1
00:00:00,530 --> 00:00:03,197
(الموسيقى المشؤومة)

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
شارك إذا كنت تحب هذه التطبيقات

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
استمتع بالمشاهدة

4
00:00:23,237 --> 00:00:25,195
(تنفس مخيف)

5
00:00:25,195 --> 00:00:28,278
(موسيقى مشوقة)

6
00:00:38,088 --> 00:00:40,755
(موسيقى مكثفة)

7
00:00:58,775 --> 00:01:01,045
(موسيقى غريبة)

8
00:01:01,045 --> 00:01:03,712
(امرأة تهسهس)

9
00:01:05,606 --> 00:01:08,606
(موسيقى مشوقة)

10
00:01:18,673 --> 00:01:21,506
(طقطقة التغذية)

11
00:01:25,680 --> 00:01:28,858
(المرأة تزمجر وتصرخ)

12
00:01:28,858 --> 00:01:30,774
(اهتزاز الجسم)

13
00:01:30,774 --> 00:01:33,524
(موسيقى مكثفة)

14
00:01:35,797 --> 00:01:38,464
(بول يئن)

15
00:01:40,114 --> 00:01:43,364
(تخدش الأقدام وتضرب)

16
00:01:45,185 --> 00:01:48,352
(جلطات الجسم)

17
00:01:48,352 --> 00:01:50,852
(موسيقى غريبة)

18
00:01:52,428 --> 00:01:55,595
(موسيقى درامية هادئة)

19
00:02:52,019 --> 00:02:56,019
(تستمر الموسيقى الدرامية الناعمة)

20
00:03:28,475 --> 00:03:31,597
(رنين الهاتف)

21
00:03:31,597 --> 00:03:34,701
- [ريتش] هنري، آه، إنه عمك ريتش.

22
00:03:34,701 --> 00:03:36,427
يا رجل، أنا أكره أن أكون الشخص الذي يخبرك،

23
00:03:36,427 --> 00:03:40,740
ولكن تم العثور على والدك ميتا في الحظيرة هذا الصباح.

24
00:03:40,740 --> 00:03:42,363
قالوا إنها نوبة قلبية.

25
00:03:43,290 --> 00:03:45,363
يبدو أن تلك المزرعة كلها لك يا صديقي.

26
00:03:46,380 --> 00:03:48,150
لقد كانت لديه أمنية واحدة وهي أنتِ

27
00:03:48,150 --> 00:03:49,743
رعاية حيواناته.

28
00:03:51,510 --> 00:03:52,950
سأكون في لندن لبعض الوقت،

29
00:03:52,950 --> 00:03:55,050
ولكن إذا كنت في حاجة لي، فقط اتصل.

30
00:03:55,050 --> 00:03:55,900
كن حذرا، هنري.

31
00:03:56,939 --> 00:03:58,335
(نقرات الخط)

32
00:03:58,335 --> 00:04:00,835
(موسيقى متوترة)

33
00:04:19,908 --> 00:04:22,440
(موسيقى غريبة)

34
00:04:22,440 --> 00:04:25,240
- تلقيت مكالمة هاتفية عندما كنا في الماء.

35
00:04:26,280 --> 00:04:29,181
لقد قضيت وقتًا ممتعًا، لم أكن أريد أن أخبرك.

36
00:04:29,181 --> 00:04:32,672
(موسيقى حزينة)

37
00:04:32,672 --> 00:04:37,672
(تتنهد) لقد توفي جدك في وقت مبكر من هذا الصباح.

38
00:04:37,970 --> 00:04:41,760
(هنري يتنفس بصعوبة)

39
00:04:41,760 --> 00:04:42,860
كان لديه نوبة قلبية.

40
00:04:44,460 --> 00:04:45,810
لقد وجدوه في الحظيرة.

41
00:04:46,650 --> 00:04:49,327
نحن ننتقل إلى المزرعة. نحن ستعمل تولي الأمر.

42
00:04:49,327 --> 00:04:52,140
(هنري يشهق ويبكي)

43
00:04:52,140 --> 00:04:53,943
وهذا ما يريد منا أن نفعله.

44
00:04:55,290 --> 00:04:56,540
رعاية حيواناته.

45
00:04:58,470 --> 00:05:00,696
وهذا ما سنفعله.

46
00:05:00,696 --> 00:05:04,113
(تستمر الموسيقى الحزينة)

47
00:05:05,822 --> 00:05:08,489
(هنري يزفر)

48
00:05:09,517 --> 00:05:12,100
(موسيقى غريبة)

49
00:05:34,596 --> 00:05:37,773
- رائع. انظر إلى حجم تلك اللوحة.

50
00:05:42,386 --> 00:05:45,060
- لقد كان يحب الحمير حقًا.

51
00:05:45,060 --> 00:05:47,618
ربما لهذا السبب لديه الكثير.

52
00:05:47,618 --> 00:05:49,733
(دقات الباب)

53
00:05:49,733 --> 00:05:51,341
هيا بنا نذهب.

54
00:05:51,341 --> 00:05:54,091
(تقطيع الصناديق)

55
00:05:55,770 --> 00:05:58,853
(خطوات ترتطم)

56
00:06:00,343 --> 00:06:03,010
(تقشير الباب)

57
00:06:07,273 --> 00:06:09,856
(ضرب الصندوق)

58
00:06:11,026 --> 00:06:13,223
(تقطيع الزجاجة)

59
00:06:13,223 --> 00:06:16,414
(هنري يتنفس بصعوبة)

60
00:06:16,414 --> 00:06:19,081
(تقطيع البطاقة)

61
00:06:24,352 --> 00:06:27,352
(خشخشة القلادة)

62
00:06:28,254 --> 00:06:30,204
(تقشير الباب)

63
00:06:30,204 --> 00:06:32,787
(موسيقى مخيفة)

64
00:06:35,430 --> 00:06:38,682
(خشخشة القلادة)

65
00:06:38,682 --> 00:06:41,653
(هنري يستنشق)

66
00:06:41,653 --> 00:06:45,351
(خدوش الباب والجلطات)

67
00:06:45,351 --> 00:06:48,090
- [هيذر] إنه لأمر مدهش مدى ضخامة هذا المكان.

68
00:06:48,090 --> 00:06:49,860
- إنها فوضى بالرغم من ذلك.

69
00:06:49,860 --> 00:06:53,100
لا أعتقد أن جدي قد قام بتنظيف هذا المكان من قبل.

70
00:06:53,100 --> 00:06:56,970
- ربما لا، ولكن هذه ستكون وظائفنا.

71
00:06:56,970 --> 00:06:59,220
أبي سيجعلنا ننظف كل شبر منه

72
00:06:59,220 --> 00:07:01,320
- كانت الشقة أسهل بكثير في التنظيف

73
00:07:01,320 --> 00:07:03,195
لأنها كانت صغيرة جدًا.

74
00:07:03,195 --> 00:07:05,310
- نعم، ولكن على الأقل ليس علينا أن نشارك

75
00:07:05,310 --> 00:07:07,230
الحمام مع والدنا بعد الآن.

76
00:07:07,230 --> 00:07:08,880
- نعم. (ضحكة مكتومة)

77
00:07:08,880 --> 00:07:11,253
- تمام. دعنا نذهب للتحقق من الغرف الأخرى.

78
00:07:13,473 --> 00:07:15,750
(تدق ستارة الحمام) آه!

79
00:07:15,750 --> 00:07:17,070
- ماذا كان هذا؟ - انه فقط

80
00:07:17,070 --> 00:07:18,120
ستارة الحمام.

81
00:07:18,120 --> 00:07:19,980
يجب أن نكون قد طرقناها بطريقة أو بأخرى.

82
00:07:19,980 --> 00:07:21,930
- حسنا. - سنحصل عليه لاحقا.

83
00:07:21,930 --> 00:07:23,035
- حسنًا.

84
00:07:23,035 --> 00:07:26,202
(تتأرجح الخطى)

85
00:07:27,480 --> 00:07:29,437
مهلا، الكتب الصغيرة.

86
00:07:29,437 --> 00:07:32,020
(موسيقى غريبة)

87
00:07:34,410 --> 00:07:35,313
- أعطني واحدة.

88
00:07:37,500 --> 00:07:39,870
مهلا، دعونا نأخذ استراحة من التفريغ

89
00:07:39,870 --> 00:07:42,600
واذهب للعثور على مكان جميل لقراءة هذه.

90
00:07:42,600 --> 00:07:44,350
- أنا أعرف المكان المثالي. تعال

91
00:07:49,098 --> 00:07:51,765
(هنري يتنهد)

92
00:07:54,990 --> 00:07:56,572
(غطاء قعقعة)

93
00:07:56,572 --> 00:07:59,989
(تستمر الموسيقى المخيفة)

94
00:08:09,480 --> 00:08:10,710
أبي، أنت على حق.

95
00:08:10,710 --> 00:08:13,380
هذا أفضل بكثير من تلك الشقة الصغيرة.

96
00:08:13,380 --> 00:08:16,470
هناك الكثير من الأشياء التي يمكننا القيام بها بمنزل بهذا الحجم.

97
00:08:16,470 --> 00:08:18,390
- هذا يجعلني سعيدا.

98
00:08:18,390 --> 00:08:20,100
هذا كل ما أردته لكم يا فتيات

99
00:08:20,100 --> 00:08:23,130
هو مجرد الحصول على منزل جميل.

100
00:08:23,130 --> 00:08:26,610
- ماذا تقرأ؟ - تلك مجلة الجد.

101
00:08:26,610 --> 00:08:28,440
لقد وجدته في الصندوق القديم هناك.

102
00:08:28,440 --> 00:08:30,780
- كان لدى الجد مذكرات؟

103
00:08:30,780 --> 00:08:32,580
- أعتقد أنه يمكنك تسميتها يوميات.

104
00:08:33,697 --> 00:08:36,690
مم، كان يسجل كل شيء هنا.

105
00:08:36,690 --> 00:08:38,760
- نعم، ولكن كنت أتساءل شيئا.

106
00:08:38,760 --> 00:08:40,890
كان الجد يبلغ من العمر 87 عامًا.

107
00:08:40,890 --> 00:08:43,710
كيف كان يعتني بجميع الحيوانات بنفسه؟

108
00:08:43,710 --> 00:08:46,680
- لا، لم يعتني بالحيوانات بنفسه.

109
00:08:46,680 --> 00:08:49,380
هناك فتاة تدعى آبي تأتي وتساعده.

110
00:08:49,380 --> 00:08:51,810
قررت أن أبقيها مستأجرة.

111
00:08:51,810 --> 00:08:54,450
ربما تستطيع أن تخبرنا المزيد عن الحيوانات

112
00:08:54,450 --> 00:08:56,700
وكيف تسير الأمور هنا.

113
00:08:56,700 --> 00:08:58,150
وقالت انها سوف تكون هنا في غضون أيام قليلة.

114
00:08:59,340 --> 00:09:01,740
في هذه الأثناء، ربما علينا أن نذهب لتفقد الحيوانات.

115
00:09:01,740 --> 00:09:03,630
ماذا تعتقد؟ - سيكون ذلك رائعًا.

116
00:09:03,630 --> 00:09:05,537
أحب أن أذهب لرؤيتهم.

117
00:09:05,537 --> 00:09:08,204
(موسيقى هادئة)

118
00:09:10,976 --> 00:09:14,143
- يا إلهي. - أوه، إنه المهر.

119
00:09:15,698 --> 00:09:18,810
- [كريستين] أوه، أنت رائعتين جدًا.

120
00:09:18,810 --> 00:09:21,000
- ما هي اسمائهم؟ هل نعرف أسمائهم؟

121
00:09:21,000 --> 00:09:23,520
- لست متأكدا ما هي أسمائهم.

122
00:09:23,520 --> 00:09:26,370
لا بد أن يكون لديه قائمة أو شيء من هذا القبيل هنا.

123
00:09:26,370 --> 00:09:27,780
ربما يمكننا أن نسأل آبي.

124
00:09:27,780 --> 00:09:29,460
- ربما يمكننا أن نعطيهم أسماء جديدة.

125
00:09:29,460 --> 00:09:31,830
- أعتقد أن هذه ستكون فكرة جيدة.

126
00:09:31,830 --> 00:09:33,840
- وماذا عن هذا الرجل الكبير؟

127
00:09:33,840 --> 00:09:36,063
يجب أن نعطيه اسماً رائعاً

128
00:09:37,920 --> 00:09:39,520
- دعونا الحصول على المزيد من الماء لهم.

129
00:09:41,212 --> 00:09:43,879
(موسيقى هادئة)

130
00:10:02,100 --> 00:10:04,890
- لم أعتقد أبدًا أنهم سيكونون لطيفين جدًا.

131
00:10:04,890 --> 00:10:07,563
لا يُظهر الناس أبدًا كيف تكون الحمير حقًا.

132
00:10:09,060 --> 00:10:12,480
- لا أستطيع أن أصدق أن جدي مات حيث نحن نقف.

133
00:10:12,480 --> 00:10:13,653
نوع من يخيفني.

134
00:10:14,490 --> 00:10:16,533
كيف يمكن أن يصاب بنوبة قلبية؟

135
00:10:17,700 --> 00:10:21,723
- ربما شاهدت الحيوانات ما يحدث. هؤلاء الفقراء.

136
00:10:24,067 --> 00:10:27,317
(موسيقى درامية هادئة)

137
00:10:55,611 --> 00:10:57,694
- أنت فتاة جيدة. مم.

138
00:11:05,428 --> 00:11:07,369
(الحصان يقطع بغضب) واو!

139
00:11:07,369 --> 00:11:08,791
هيا الآن، فتاة.

140
00:11:08,791 --> 00:11:12,090
(موسيقى متوترة)

141
00:11:12,090 --> 00:11:13,173
سوف نكون نحن الآن.

142
00:11:17,879 --> 00:11:20,379
(موسيقى غريبة)

143
00:11:29,866 --> 00:11:32,533
(نعيق الغربان)

144
00:11:38,070 --> 00:11:40,020
- أتساءل كيف يشعرون تجاه شخصين غريبين

145
00:11:40,020 --> 00:11:41,270
ينزل لإطعامهم

146
00:11:42,390 --> 00:11:44,140
من المحتمل أنهم يتوقعون الجد.

147
00:11:45,600 --> 00:11:48,120
لا أعلم إذا كان لديهم مشاعر مثلنا،

148
00:11:48,120 --> 00:11:50,970
ولكن إذا فعلوا ذلك، فهذا أمر محزن نوعًا ما.

149
00:11:50,970 --> 00:11:52,500
تخيل كيف سنشعر لو أبي

150
00:11:52,500 --> 00:11:54,425
لقد سقط للتو ميتاً أمامنا.

151
00:11:54,425 --> 00:11:56,810
(الحمير قضم بصوت عالي)

152
00:11:56,810 --> 00:11:58,293
ماذا كنا سنفعل بدونه؟

153
00:12:00,300 --> 00:12:03,630
- أعتقد أن الجد كان حقا بمثابة الأب لهم.

154
00:12:03,630 --> 00:12:06,663
لقد اعتنى بهم، وحافظ عليهم آمنين.

155
00:12:07,530 --> 00:12:10,473
وربما كانوا أقرب إليه منا.

156
00:12:11,430 --> 00:12:14,193
دعونا نواجه الأمر، لقد كان وحيدًا.

157
00:12:15,030 --> 00:12:17,703
لم نتمكن أبدًا من قضاء الكثير من الوقت معه.

158
00:12:19,110 --> 00:12:23,520
وإذا فعلنا ذلك، فربما سأظل أصرخ من عيني

159
00:12:23,520 --> 00:12:24,843
مثل عندما توفيت أمي.

160
00:12:25,890 --> 00:12:28,470
- لا أريد أن أتحدث عن أمي الآن.

161
00:12:28,470 --> 00:12:32,970
لقد تمكنت أخيرًا من منعه نوعًا ما.

162
00:12:32,970 --> 00:12:36,153
والآن أريد فقط التركيز على جعل أبي سعيدًا.

163
00:12:37,110 --> 00:12:38,280
- أنت على حق.

164
00:12:38,280 --> 00:12:40,930
دعنا نذهب للحاق بأبي وننتهي من تفريغ الأمتعة.

165
00:12:47,021 --> 00:12:49,604
(موسيقى غريبة)

166
00:13:04,200 --> 00:13:06,941
- ما رأيكما في الحيوانات؟

167
00:13:06,941 --> 00:13:10,573
- أعتقد أنه سيكون صيفا طويلا.

168
00:13:10,573 --> 00:13:12,480
- فعلت بعض العد.

169
00:13:12,480 --> 00:13:17,480
لدينا 14 حماراً وخروفاً واحداً وحصانين ومهرين.

170
00:13:19,650 --> 00:13:21,300
لكن أريدكما أن تكونا حذرين.

171
00:13:22,200 --> 00:13:24,643
لا تمشي خلفهم ولا تقف خلفهم.

172
00:13:24,643 --> 00:13:26,160
أنا لا أريدك أن تتعرض للركل.

173
00:13:26,160 --> 00:13:29,580
لقد كنت خارجاً مع الخيول وكدت أن أتعرض للركل.

174
00:13:29,580 --> 00:13:31,200
لذلك سوف يستغرق الأمر بعض الوقت

175
00:13:31,200 --> 00:13:32,583
لتعتاد علينا، على ما أعتقد.

176
00:13:33,660 --> 00:13:34,920
- نعم، سنكون حذرين.

177
00:13:34,920 --> 00:13:38,220
- سأبدأ بتناول العشاء. سيتم تنظيفكم جميعًا.

178
00:13:38,220 --> 00:13:40,110
سنضرب الكيس مبكرًا الليلة

179
00:13:40,110 --> 00:13:42,090
لأني لا أعلم بشأنكما، لكني مرهق

180
00:13:42,090 --> 00:13:44,340
من تحريك كل تلك الصناديق.

181
00:13:44,340 --> 00:13:47,190
- هل سيكون من الجيد لو قمنا ببعض القراءة قبل النوم؟

182
00:13:47,190 --> 00:13:50,820
لأننا وجدنا كتباً قديمة نحن متحمسون لها في الطابق العلوي

183
00:13:50,820 --> 00:13:53,340
وكما تعلمون، من الصعب تعديل الأمر

184
00:13:53,340 --> 00:13:56,400
إلى مكان جديد، وأعتقد أن ذلك سيساعدنا على الشعور

185
00:13:56,400 --> 00:13:58,050
أكثر راحة قليلا.

186
00:13:58,050 --> 00:13:59,310
- ذلك سوف يكون على ما يرام. أفهم.

187
00:13:59,310 --> 00:14:01,080
كل ما يساعدك على الحصول على الراحة

188
00:14:01,080 --> 00:14:04,433
لأن لدينا يوم طويل غدا. (يستنشق)

189
00:14:06,836 --> 00:14:09,336
(موسيقى غريبة)

190
00:14:19,288 --> 00:14:22,903
(جلطات الباب) (قرقعة الزجاجات)

191
00:14:22,903 --> 00:14:25,092
بيتزا، إنها كذلك. (تنهد)

192
00:14:25,092 --> 00:14:28,124
(موسيقى متوترة)

193
00:14:28,124 --> 00:14:29,629
فتيات.

194
00:14:29,629 --> 00:14:32,009
(خطوات تجر قدمها) هذا كل ما في الأمر مع الصناديق.

195
00:14:32,009 --> 00:14:33,757
حصلت على بقية منهم.

196
00:14:33,757 --> 00:14:35,431
دعنا نذهب لتناول بعض البيتزا.

197
00:14:35,431 --> 00:14:38,657
- حسنًا. (ضحكة مكتومة) - هيا.

198
00:14:38,657 --> 00:14:41,157
(موسيقى غريبة)

199
00:14:52,218 --> 00:14:55,051
(طقطقة الأشجار)

200
00:15:25,936 --> 00:15:28,769
(طقطقة الأشجار)

201
00:15:30,017 --> 00:15:33,719
(تنفس مخيف)

202
00:15:33,719 --> 00:15:36,719
(موسيقى مشوقة)

203
00:15:38,711 --> 00:15:41,357
(كشط شفرة)

204
00:15:41,357 --> 00:15:44,024
(موسيقى مكثفة)

205
00:15:50,446 --> 00:15:53,113
(موسيقى هادئة)

206
00:16:02,008 --> 00:16:03,391
- كل شيء على ما يرام؟

207
00:16:03,391 --> 00:16:04,821
- حسنا، كنت الاستيلاء على الكتب

208
00:16:04,821 --> 00:16:06,320
واعتقدت أنني سمعت شيئًا ما في الغابة،

209
00:16:06,320 --> 00:16:08,550
ولكن أعتقد أنه لم يكن شيئا.

210
00:16:08,550 --> 00:16:09,400
هنا كتابك.

211
00:16:10,830 --> 00:16:13,377
- شكرًا. سأذهب إلى السرير الآن.

212
00:16:13,377 --> 00:16:14,820
- أنا نوعاً ما مستيقظ الآن،

213
00:16:14,820 --> 00:16:16,680
لذلك أعتقد أنني سأبدأ القراءة.

214
00:16:16,680 --> 00:16:20,116
ربما سيساعدني ذلك على النوم، لكن نم جيدًا.

215
00:16:20,116 --> 00:16:22,699
(موسيقى هادئة)

216
00:16:34,179 --> 00:16:37,179
(موسيقى مشوقة)

217
00:16:44,289 --> 00:16:46,956
(موسيقى مكثفة)

218
00:17:02,871 --> 00:17:05,704
(رش الدش)

219
00:17:14,388 --> 00:17:16,628
(التعامل مع قعقعة)

220
00:17:16,628 --> 00:17:19,378
(الماء يقطر)

221
00:17:21,318 --> 00:17:22,920
(كشط الستار) (يئن ناعم)

222
00:17:22,920 --> 00:17:25,920
(موسيقى مشوقة)

223
00:17:52,524 --> 00:17:55,470
(موسيقى درامية هادئة)

224
00:17:55,470 --> 00:17:58,593
- لا أحتاج إلى مكالمة خدمة. لدي مجرد سؤال سريع.

225
00:17:59,550 --> 00:18:02,100
هل يمكن أن يخرج الماء والدش

226
00:18:02,100 --> 00:18:03,423
دون أن أقوم بتشغيله؟

227
00:18:05,460 --> 00:18:09,330
أعلم أن الأمر يبدو جنونيًا، لكنني استيقظت وكان الحمام مفتوحًا.

228
00:18:12,917 --> 00:18:13,750
همم.

229
00:18:16,170 --> 00:18:17,003
تمام.

230
00:18:19,140 --> 00:18:21,420
حسنًا، سأتحقق من ذلك وسأعاود الاتصال بك

231
00:18:21,420 --> 00:18:23,013
إذا كان لدي أي أسئلة أخرى.

232
00:18:24,210 --> 00:18:25,043
شكرًا.

233
00:18:26,850 --> 00:18:28,800
مهلا، الفتيات، هل نمت جيدا؟

234
00:18:28,800 --> 00:18:29,913
- مم هم. - نعم.

235
00:18:30,960 --> 00:18:32,730
- حسنًا، خطة اليوم هي أنتم الإثنان

236
00:18:32,730 --> 00:18:34,320
سوف نفعل الحظيرة في الجبهة.

237
00:18:34,320 --> 00:18:37,950
تنظيف تلك الأكشاك. سأقوم بتنظيف الأكشاك في الخلف.

238
00:18:37,950 --> 00:18:40,710
سأحضر رجل الحصى حتى أتمكن من إصلاح المرعى

239
00:18:40,710 --> 00:18:42,480
من كل المطر الذي يأتي.

240
00:18:42,480 --> 00:18:45,230
- لماذا كنت تتحدث إلى السباك بشأن الحمام؟

241
00:18:46,260 --> 00:18:49,170
- اتصلت بالسباك لأن الليلة الماضية

242
00:18:49,170 --> 00:18:50,790
استيقظت وكان الحمام قيد التشغيل.

243
00:18:50,790 --> 00:18:52,020
لم أكن أريد أن أخبركم يا فتيات

244
00:18:52,020 --> 00:18:53,620
لأنني لم أرغب في إخافتك

245
00:18:55,080 --> 00:18:56,643
وكان يعتقد أنني مجنون.

246
00:18:58,440 --> 00:19:00,060
لذلك لا أعرف ماذا أقول لك.

247
00:19:00,060 --> 00:19:02,160
- ربما كان الجد لديه أشياء غريبة بالفعل

248
00:19:02,160 --> 00:19:03,570
يحدث له.

249
00:19:03,570 --> 00:19:05,850
ربما لهذا السبب كان لديه الكتب.

250
00:19:05,850 --> 00:19:07,950
ربما كان يقوم بالبحث.

251
00:19:07,950 --> 00:19:10,560
- حسنًا، الكتاب الذي كنت أقرأه الليلة الماضية

252
00:19:10,560 --> 00:19:13,080
كان يدور حول الأشباح والمنازل المسكونة.

253
00:19:13,080 --> 00:19:16,320
- كان لدى الجد كتب عن الأشباح في المنزل؟

254
00:19:16,320 --> 00:19:19,950
- وذكر شيئًا يسمى "نشاط الروح الشريرة".

255
00:19:19,950 --> 00:19:22,740
وكان يتحدث عن تشغيل وإطفاء الأضواء

256
00:19:22,740 --> 00:19:24,840
والأشياء التي يتم تحريكها.

257
00:19:24,840 --> 00:19:27,123
ربما الحمام أو شيء من هذا القبيل.

258
00:19:28,380 --> 00:19:31,743
- هل تقرأان كتب الأشباح قبل النوم؟

259
00:19:32,790 --> 00:19:34,320
- سأذهب لأحضر لك الكتب

260
00:19:34,320 --> 00:19:36,019
حتى تتمكن من إلقاء نظرة عليهم.

261
00:19:36,019 --> 00:19:38,060
- أعتقد أن هذه ستكون فكرة جيدة.

262
00:19:38,060 --> 00:19:40,643
(موسيقى متوترة)

263
00:19:51,828 --> 00:19:54,661
أنتما الاثنان تبدأان في الأكشاك.

264
00:19:59,553 --> 00:20:02,053
(موسيقى غريبة)

265
00:20:25,747 --> 00:20:28,580
(طقطقة دلو)

266
00:20:32,571 --> 00:20:34,878
(صنابير المذراة) (نهيق الحمار)

267
00:20:34,878 --> 00:20:37,378
(موسيقى متوترة)

268
00:20:47,164 --> 00:20:48,600
- ما هذا ل؟

269
00:20:48,600 --> 00:20:52,560
- قال أبي إن هذا هو ما نستخدمه لتنظيف الأكشاك.

270
00:20:52,560 --> 00:20:56,553
هو سوف يقوم بالخلف ونحن نقوم بالجبهة

271
00:20:57,670 --> 00:21:00,837
(موسيقى درامية هادئة)

272
00:21:33,065 --> 00:21:34,770
(موسيقى مخيفة) (تقطيع المذراة)

273
00:21:34,770 --> 00:21:36,839
(تتأرجح الخطى)

274
00:21:36,839 --> 00:21:40,256
- هيذر، هل تلعبين خدعة علي؟

275
00:21:41,130 --> 00:21:43,313
أنت لا تخيفني. اقطعها.

276
00:21:45,022 --> 00:21:47,051
(تقشير مذراة)

277
00:21:47,051 --> 00:21:49,551
(موسيقى متوترة)

278
00:21:59,994 --> 00:22:01,572
(قعقعة البوابة)

279
00:22:01,572 --> 00:22:04,739
(موسيقى درامية هادئة)

280
00:23:02,443 --> 00:23:04,943
(موسيقى غريبة)

281
00:23:22,599 --> 00:23:24,539
(نقرات البوابة)

282
00:23:24,539 --> 00:23:26,027
(نقرات القفل)

283
00:23:26,027 --> 00:23:28,527
(موسيقى متوترة)

284
00:23:32,584 --> 00:23:35,417
(كشط شفرة)

285
00:23:48,307 --> 00:23:49,474
- السيد هيلوك؟

286
00:23:54,398 --> 00:23:55,231
أنا آبي.

287
00:23:57,037 --> 00:23:59,973
- آبي، آه، لم أكن أتوقع مجيئك حتى الصباح.

288
00:24:02,250 --> 00:24:03,650
ماذا تفعل هنا في وقت متأخر جدا؟

289
00:24:04,770 --> 00:24:08,010
- كان لدي الرغبة في الحضور والاطمئنان على بعض الحيوانات

290
00:24:08,010 --> 00:24:10,830
في حالة أنهم ماتوا.

291
00:24:10,830 --> 00:24:12,863
- هل يمكنك العودة في الصباح؟

292
00:24:13,890 --> 00:24:16,020
- سأعود في الصباح،

293
00:24:16,020 --> 00:24:18,183
لكني سأقول وداعاً لوالدي أولاً.

294
00:24:19,212 --> 00:24:21,176
(قعقعة الباب) - أبي!

295
00:24:21,176 --> 00:24:23,290
- أب! أبي، هل ستفتحه!

296
00:24:24,205 --> 00:24:26,266
(طقطقة القفل)

297
00:24:26,266 --> 00:24:29,599
(تستمر الموسيقى المتوترة)

298
00:24:40,470 --> 00:24:41,883
- كان ذلك آبي.

299
00:24:42,900 --> 00:24:44,343
- وكان ذلك آبي؟

300
00:24:46,340 --> 00:24:49,830
(زقزقة العصافير)

301
00:24:49,830 --> 00:24:51,380
- دعونا نسميها ليلة، الفتيات.

302
00:24:52,890 --> 00:24:54,837
وقالت انها سوف تعود في الصباح.

303
00:24:54,837 --> 00:24:58,170
(تستمر الموسيقى المتوترة)

304
00:25:00,690 --> 00:25:03,201
(صرير الباب) (زفير هنري)

305
00:25:03,201 --> 00:25:05,868
(طقطقة القفل)

306
00:25:10,074 --> 00:25:13,320
(كشط الشفرة) (موسيقى مخيفة)

307
00:25:13,320 --> 00:25:16,530
مهلا، أردت أن أسألك، ما هو وقت وجباتك الصباحية؟

308
00:25:16,530 --> 00:25:19,230
- الساعة 7:00 صباحًا هي وجبات الصباح،

309
00:25:19,230 --> 00:25:23,430
ثم أقوم بالتنظيف والعناية وملء مياههم

310
00:25:23,430 --> 00:25:25,683
وإصلاح الأكشاك إذا لزم الأمر.

311
00:25:26,880 --> 00:25:29,043
- انظر، أنا آسف لأنني كنت قصيرة بعض الشيء هناك.

312
00:25:29,043 --> 00:25:32,763
إن الأمر مجرد أن كل شيء ساحق بعض الشيء في الوقت الحالي.

313
00:25:33,690 --> 00:25:34,860
أنا فقط أحاول استيعاب كل شيء،

314
00:25:34,860 --> 00:25:37,530
لكنني بالتأكيد سأحتاج إلى مساعدتك.

315
00:25:37,530 --> 00:25:39,390
سأجعل الفتيات يلتقون بك في الصباح.

316
00:25:39,390 --> 00:25:40,790
لدي بعض المهمات لأقوم بها

317
00:25:42,990 --> 00:25:45,174
وكن حذرا مع هذا الشيء.

318
00:25:45,174 --> 00:25:46,949
- لا تقلق.

319
00:25:46,949 --> 00:25:48,973
(يضرب المنجل) سأكون حذراً.

320
00:25:48,973 --> 00:25:52,923
(تستمر الموسيقى المخيفة)

321
00:25:52,923 --> 00:25:55,590
(موسيقى مخيفة)

322
00:26:00,930 --> 00:26:03,540
- إذن، ما رأيك في آبي؟

323
00:26:03,540 --> 00:26:07,140
- لا أعرف. إنها تخيفني.

324
00:26:07,140 --> 00:26:09,690
أشعر بنوع من الشعور السيئ منها.

325
00:26:09,690 --> 00:26:12,870
- ربما كان لها علاقة بوفاة جدي.

326
00:26:12,870 --> 00:26:14,973
- قالوا أنه أصيب بنوبة قلبية للتو.

327
00:26:17,310 --> 00:26:20,253
لماذا يستأجر أبي قاتلاً على أية حال؟

328
00:26:21,090 --> 00:26:23,520
- حسنا، أبي لا يعرف إذا كانت قاتلة.

329
00:26:23,520 --> 00:26:26,370
كل ما قيل له هو أن جدي أصيب بنوبة قلبية.

330
00:26:26,370 --> 00:26:28,170
- حسنًا، من الأفضل أن نعتاد عليها.

331
00:26:28,170 --> 00:26:29,370
وقالت انها سوف تكون هنا غدا.

332
00:26:30,420 --> 00:26:31,810
دعنا نسميها ليلة فقط.

333
00:26:36,812 --> 00:26:39,816
(خدوش الباب والجلطات)

334
00:26:39,816 --> 00:26:43,316
(موسيقى موسيقى تشويقية)

335
00:26:47,283 --> 00:26:50,116
(امرأة تصرخ)

336
00:26:53,831 --> 00:26:57,081
(قعقعة مقبض الباب)

337
00:27:00,605 --> 00:27:01,438
- أب!

338
00:27:05,836 --> 00:27:07,531
(قعقعة مقبض الباب)

339
00:27:07,531 --> 00:27:09,586
- لا أستطيع فتحه! (قصف الأيدي)

340
00:27:09,586 --> 00:27:12,005
لن يحدث، لن يفتح!

341
00:27:12,005 --> 00:27:14,550
(يطرق الباب)

342
00:27:14,550 --> 00:27:16,775
ماذا كان يحدث؟ (يضرب الباب)

343
00:27:16,775 --> 00:27:18,878
(الجدار ينهار) (كلاهما يصرخ)

344
00:27:18,878 --> 00:27:19,711
أب!

345
00:27:20,729 --> 00:27:21,562
أب! أب!

346
00:27:22,673 --> 00:27:23,862
(الفتيات يلهثون)

347
00:27:23,862 --> 00:27:25,470
- ما هو كل الصراخ عنه؟

348
00:27:25,470 --> 00:27:27,270
- كان هناك من يهز مقبض بابها

349
00:27:27,270 --> 00:27:29,970
وكانت الأبواب تغلق بجنون، ثم انظر!

350
00:27:32,066 --> 00:27:34,080
- ماذا يحدث في هذا العقار؟

351
00:27:34,080 --> 00:27:36,408
لابد أن يكون هناك سبب لكل هذا

352
00:27:36,408 --> 00:27:38,803
انظروا، أنتما الاثنان ستنامان في غرفتي الليلة.

353
00:27:38,803 --> 00:27:42,269
سنكتشف هذا في الصباح. (تنهد)

354
00:27:42,269 --> 00:27:44,769
(موسيقى متوترة)

355
00:27:46,357 --> 00:27:48,940
(موسيقى هادئة)

356
00:28:14,330 --> 00:28:16,913
(موسيقى غريبة)

357
00:28:25,980 --> 00:28:27,903
- صباح الخير، آبي.

358
00:28:29,760 --> 00:28:31,323
- اين والدك؟

359
00:28:32,280 --> 00:28:35,973
- آه، لقد ذهب إلى مؤسسة البذور والأعلاف للحصول على المزيد من الحبوب.

360
00:28:38,010 --> 00:28:40,590
هل تحملين هذا النصل دائمًا؟

361
00:28:40,590 --> 00:28:44,340
- هناك شيء غريب في هذا العقار

362
00:28:44,340 --> 00:28:48,240
وهذا يجعلني أشعر بالأمان.

363
00:28:48,240 --> 00:28:52,260
لقد اختار جدك الحمير لحمايته

364
00:28:52,260 --> 00:28:55,950
بينما اخترت شيئا أكثر عملية قليلا.

365
00:28:55,950 --> 00:28:58,170
- آمن من ماذا؟

366
00:28:58,170 --> 00:28:59,250
- شبح؟

367
00:28:59,250 --> 00:29:03,420
- أشبه بالشعور بأنك مراقب دائمًا،

368
00:29:03,420 --> 00:29:06,000
قشعريرة على ذراعيك ،

369
00:29:06,000 --> 00:29:09,030
الشعر الموجود في مؤخرة رقبتك واقفًا،

370
00:29:09,030 --> 00:29:13,143
والشعور البارد الساحق بالموت في كل مكان.

371
00:29:14,340 --> 00:29:16,473
إنهم يريدون أن يفعلوا أكثر من مجرد مطاردتك.

372
00:29:17,460 --> 00:29:18,483
يريدون قتلك.

373
00:29:19,671 --> 00:29:21,754
أشباح؟ أنا لا أعتقد ذلك.

374
00:29:25,739 --> 00:29:28,585
هيا، سأريكم روتين مزرعتي.

375
00:29:28,585 --> 00:29:31,918
(تستمر الموسيقى المخيفة)

376
00:29:33,063 --> 00:29:35,730
(موسيقى مخيفة)

377
00:29:41,182 --> 00:29:43,200
سأريكم يا فتيات كم ملعقة من الحبوب

378
00:29:43,200 --> 00:29:45,690
لإعطائهم وقت التغذية.

379
00:29:45,690 --> 00:29:49,140
تحتاج إلى إعطاء هؤلاء الرجال مغرفة من الحبوب في الصباح

380
00:29:49,140 --> 00:29:51,840
ومغرفة من الحبوب في الليل. (طقطقة الحبوب)

381
00:29:51,840 --> 00:29:53,730
الآن دعنا نذهب إلى كشك المهر.

382
00:29:53,730 --> 00:29:55,740
- آبي، كنت أفكر

383
00:29:55,740 --> 00:29:57,873
ما قلته في بيت الحمار.

384
00:29:59,100 --> 00:30:03,183
من هم ولماذا هم هنا؟

385
00:30:04,020 --> 00:30:05,820
- ولماذا يريدون قتلنا؟

386
00:30:05,820 --> 00:30:09,120
- منذ أن كشف جدك بعض الأشياء

387
00:30:09,120 --> 00:30:12,570
في هذا العقار، أصبحت الأمور غريبة،

388
00:30:12,570 --> 00:30:16,203
وهم يزدادون سوءًا وخطورة.

389
00:30:17,220 --> 00:30:21,690
إذا سألتني، أعتقد أنهم كانوا مسؤولين

390
00:30:21,690 --> 00:30:23,820
لنوبته القلبية. - ذكرت

391
00:30:23,820 --> 00:30:27,993
جدي اختار الحمير للحماية، لكن لماذا؟

392
00:30:29,220 --> 00:30:31,590
- الحمير حيوانات روحية.

393
00:30:31,590 --> 00:30:33,990
يمكنهم أن يروا في العالم الروحي.

394
00:30:33,990 --> 00:30:36,900
وعندما جاءوا كانت الحمير تنهق.

395
00:30:36,900 --> 00:30:38,277
كما تعلمون، "هيههاو".

396
00:30:39,120 --> 00:30:41,160
يعتقد جدك أن لديهم نوعًا ما

397
00:30:41,160 --> 00:30:43,860
للحماية الروحية من الشياطين.

398
00:30:43,860 --> 00:30:45,660
- كانوا في المنزل الليلة الماضية.

399
00:30:46,740 --> 00:30:51,390
لقد كانوا يطرقون بابي ولم تتمكن من فتحه.

400
00:30:51,390 --> 00:30:54,448
كان مغلقًا تمامًا، لكنه كان يهتز كالمجنون.

401
00:30:54,448 --> 00:30:58,570
(يتنفس بقلق) لم أكن أعرف ما الذي كان يحدث.

402
00:30:58,570 --> 00:31:00,273
كنت خائفة جدا.

403
00:31:01,230 --> 00:31:02,550
- ثم كنا في الردهة

404
00:31:02,550 --> 00:31:04,800
وكانوا يغلقون الأبواب من حولنا في كل مكان،

405
00:31:04,800 --> 00:31:06,570
وفجأة اصطدموا بهذا الجدار

406
00:31:06,570 --> 00:31:08,073
وصنعت هذه الحفرة العملاقة.

407
00:31:09,150 --> 00:31:10,233
- إنهم ليسوا سعداء.

408
00:31:11,280 --> 00:31:13,999
يريدونك أن تذهب مثل جدك.

409
00:31:13,999 --> 00:31:16,499
(موسيقى متوترة)

410
00:31:27,031 --> 00:31:29,948
(طقطقة الحبوب)

411
00:31:33,720 --> 00:31:35,400
- اذا ماذا يفترض بنا ان نفعل؟

412
00:31:35,400 --> 00:31:36,800
كيف نجعلهم يغادرون؟

413
00:31:39,300 --> 00:31:40,743
- إنهم يزدادون قوة.

414
00:31:42,060 --> 00:31:43,394
ليس هناك أمل.

415
00:31:43,394 --> 00:31:45,977
(موسيقى غريبة)

416
00:31:47,280 --> 00:31:48,730
لقد تعلمت أن أعيش معها،

417
00:31:49,680 --> 00:31:52,560
لكنني أعمل هنا فقط خلال النهار.

418
00:31:52,560 --> 00:31:53,553
أنت تعيش هنا.

419
00:31:56,070 --> 00:31:57,960
لقد تم عملي لهذا اليوم.

420
00:31:57,960 --> 00:31:59,060
أراك غدا.

421
00:32:07,919 --> 00:32:08,753
- علينا أن نخبر أبي.

422
00:32:08,753 --> 00:32:12,120
هذه أكثر من مجرد قصة شبح بسيطة.

423
00:32:12,120 --> 00:32:16,423
- ربما أبي سيعرف ماذا يفعل. (يتنفس بصعوبة)

424
00:32:16,423 --> 00:32:18,440
- قلها ثانية. - ربما...

425
00:32:18,440 --> 00:32:21,773
(تستمر الموسيقى المخيفة)

426
00:32:25,173 --> 00:32:27,840
(موسيقى مخيفة)

427
00:32:33,205 --> 00:32:34,538
- بحق الجحيم؟

428
00:32:35,620 --> 00:32:37,936
(الضرب بالمنجل)

429
00:32:37,936 --> 00:32:39,677
(نقرات الباب)

430
00:32:39,677 --> 00:32:41,177
- الآن أنت ميت.

431
00:32:47,996 --> 00:32:50,627
(دقات الباب)

432
00:32:50,627 --> 00:32:52,230
- أين هي الفتيات؟

433
00:32:52,230 --> 00:32:54,150
- لا أعرف أين هم،

434
00:32:54,150 --> 00:32:55,680
لكنني أخيرًا حصلت على هذا الجرذ

435
00:32:55,680 --> 00:32:57,380
لقد تم الدخول في الخلاصة.

436
00:32:58,470 --> 00:32:59,320
- عمل جيد، آبي.

437
00:33:00,537 --> 00:33:03,436
(طقطقة الخطى)

438
00:33:03,436 --> 00:33:05,370
- أعتقد أنني سأصنع الحساء.

439
00:33:05,370 --> 00:33:07,574
- [هنري] ها أنتم يا فتيات.

440
00:33:07,574 --> 00:33:11,790
- أبي، آبي تعتقد أنه شيطان كان يطاردنا.

441
00:33:11,790 --> 00:33:13,923
وكنا نقرأ مذكرات جدي.

442
00:33:14,760 --> 00:33:17,403
هذه الأشياء كانت تحدث لفترة طويلة.

443
00:33:18,510 --> 00:33:20,790
قالت آبي أن الأمر بدأ عندما وجد جدها

444
00:33:20,790 --> 00:33:22,560
بعض الأشياء في الممتلكات.

445
00:33:22,560 --> 00:33:26,430
ومذكور هنا أن الجد وجد جمجمة بشرية.

446
00:33:26,430 --> 00:33:28,055
- دعني أرى ذلك.

447
00:33:28,055 --> 00:33:30,555
(موسيقى غريبة)

448
00:33:31,621 --> 00:33:34,454
(تقشير الكرسي)

449
00:33:37,387 --> 00:33:39,320
"اليوم كان يوما مظلما.

450
00:33:40,980 --> 00:33:44,050
كنت أقوم بإنهاء البئر

451
00:33:45,540 --> 00:33:47,973
واستخرجت جمجمة بشرية.

452
00:33:49,950 --> 00:33:51,573
كان لديه أداة غير عادية.

453
00:33:53,070 --> 00:33:58,070
لقد أعطيت الأداة لآبي."

454
00:33:59,730 --> 00:34:02,370
- المنجل . الشيء الذي تحمله دائمًا.

455
00:34:02,370 --> 00:34:03,660
هذه هي الأداة.

456
00:34:03,660 --> 00:34:07,080
وتقول إنها توفر لها الحماية من الشبح.

457
00:34:07,080 --> 00:34:09,510
- ولهذا السبب فإنه يجلب لها الحماية.

458
00:34:09,510 --> 00:34:10,980
وهذا ما قتل الشبح.

459
00:34:10,980 --> 00:34:14,040
إنها تحملها لأنها خائفة منها.

460
00:34:14,040 --> 00:34:17,400
- هذا هو الجواب. علينا أن نبعد ذلك عن آبي.

461
00:34:17,400 --> 00:34:19,890
هي لا تعيش هنا، نحن نعيش.

462
00:34:19,890 --> 00:34:22,980
إذا كان لدينا هذا هنا، فإنه يمكن أن يوفر لنا ما يكفي من الوقت

463
00:34:22,980 --> 00:34:25,230
لمعرفة كيفية التخلص من هذا الشيء.

464
00:34:25,230 --> 00:34:27,390
- سوف تقتلنا إذا حاولنا الحصول على ذلك منها.

465
00:34:27,390 --> 00:34:29,760
- إنها لن تضعه أبداً.

466
00:34:29,760 --> 00:34:32,133
- أنت على حق. هذا كل ما تملكه تلك الفتاة المسكينة.

467
00:34:34,760 --> 00:34:37,503
(تتنهد) لكننا نفتقد النقطة هنا.

468
00:34:38,640 --> 00:34:43,590
الشبح خائف، فإذا كان يخاف من شيء واحد،

469
00:34:43,590 --> 00:34:45,690
يجب أن تخاف من شيء آخر.

470
00:34:45,690 --> 00:34:47,493
علينا فقط معرفة ما هو عليه.

471
00:34:48,510 --> 00:34:51,150
- قالت آبي إذن إنها لا تريد أن تؤذينا فحسب.

472
00:34:51,150 --> 00:34:52,533
يريد أن يقتلنا.

473
00:34:53,820 --> 00:34:55,323
- لا يمكننا أن نكون خائفين.

474
00:34:56,430 --> 00:35:00,963
هناك شيء واحد أعلم أنه لا يمكننا الاستسلام للخوف أبدًا.

475
00:35:01,950 --> 00:35:02,973
- نحن لسنا خائفين.

476
00:35:04,470 --> 00:35:06,690
- نريد فقط أن يغادر.

477
00:35:06,690 --> 00:35:09,270
ربما هناك شيء ما في كتب الجد تلك

478
00:35:09,270 --> 00:35:13,564
يمكن أن يقدم لنا بعض النصائح حول كيفية التخلص منه.

479
00:35:13,564 --> 00:35:16,423
(موسيقى متوترة)

480
00:35:16,423 --> 00:35:18,923
(موسيقى غريبة)

481
00:35:32,552 --> 00:35:35,135
(موسيقى هادئة)

482
00:36:28,480 --> 00:36:31,647
(موسيقى درامية هادئة)

483
00:36:34,474 --> 00:36:37,391
(طقطقة الأشجار)

484
00:37:03,600 --> 00:37:06,837
- لقد سمعتك. قلت: "ساعدني".

485
00:37:08,474 --> 00:37:10,352
لكن أساعدك في ماذا؟

486
00:37:10,352 --> 00:37:14,352
(تستمر الموسيقى الدرامية الناعمة)

487
00:37:33,517 --> 00:37:35,355
(تشققات الأشجار واصطدامها) (هيذر تلهث)

488
00:37:35,355 --> 00:37:37,615
(موسيقى متوترة)

489
00:37:37,615 --> 00:37:40,860
(يتنفس بقلق) لماذا تحاولين إيذاءنا؟

490
00:37:40,860 --> 00:37:42,303
فقط اتركونا وشأننا!

491
00:38:01,251 --> 00:38:04,806
هل هذا ما تحاول أن تريني؟

492
00:38:04,806 --> 00:38:08,517
(تجعد الورق)

493
00:38:08,517 --> 00:38:11,481
لا بد لي من إظهار أبي. هذا دليل.

494
00:38:11,481 --> 00:38:14,731
(موسيقى درامية هادئة)

495
00:38:47,345 --> 00:38:50,130
أبي، كنت جالساً على المقعد بالخارج

496
00:38:50,130 --> 00:38:52,290
وبعد ذلك سمعت صوتًا يقول: "ساعدني".

497
00:38:52,290 --> 00:38:54,600
لذلك تبعته إلى الغابة وسقطت شجرة

498
00:38:54,600 --> 00:38:57,060
وكاد أن يضربني، فقفزت بعيدًا عن الطريق،

499
00:38:57,060 --> 00:39:00,399
ولكن تحت جذور شجرة كبيرة أخرى، وجدت هذا.

500
00:39:00,399 --> 00:39:03,470
(موسيقى غريبة)

501
00:39:03,470 --> 00:39:05,053
- دعني أرى هذا.

502
00:39:06,750 --> 00:39:07,583
مم-هممم.

503
00:39:08,647 --> 00:39:11,457
"السيدة إدواردز تختفي بدون أثر."

504
00:39:15,240 --> 00:39:17,884
ما علاقة هذا بأي شيء؟

505
00:39:17,884 --> 00:39:20,430
- حسنا، هذا ليس كل شيء. انظر إلى الورقة.

506
00:39:20,430 --> 00:39:23,043
فهو لا يعطينا اسمًا فحسب، بل هناك تاريخ أيضًا.

507
00:39:23,910 --> 00:39:26,520
- الآن بعد أن أصبح لدي اسم، يمكنني الاتصال بالشرطة المحلية.

508
00:39:26,520 --> 00:39:28,650
ربما هناك ملف قضية باردة،

509
00:39:28,650 --> 00:39:32,223
ولكن ربما سيكون لديهم المزيد من المعلومات عن السيدة إدواردز.

510
00:39:33,210 --> 00:39:35,940
ونأمل أن يتمكنوا من ربطه بهذا العقار.

511
00:39:35,940 --> 00:39:38,040
لكن حتى الآن، لا نعرف ما إذا كانت الآنسة إدواردز أم لا

512
00:39:38,040 --> 00:39:39,390
عاش هنا أم لا.

513
00:39:39,390 --> 00:39:40,830
- أبي، كنت في الجيش.

514
00:39:40,830 --> 00:39:43,680
ليس لديك أي أصدقاء، أي شخص تعرفه

515
00:39:43,680 --> 00:39:46,350
من يمكنه مساعدتنا في البحث عن السجلات الحكومية

516
00:39:46,350 --> 00:39:50,943
أو العثور على شيء تحت هذا الاسم وجدنا في هذا العنوان؟

517
00:39:52,710 --> 00:39:54,960
- ربما لدي عدد قليل من الأشخاص الذين يمكنهم مساعدتنا.

518
00:39:56,100 --> 00:39:57,950
لقد تقاعدت منذ بضع سنوات حتى الآن

519
00:39:58,800 --> 00:40:00,813
وكل من أعرفه تقاعد معي.

520
00:40:03,720 --> 00:40:06,330
- يمكنك إجراء مكالماتك ومعرفة ما يمكنك اكتشافه.

521
00:40:06,330 --> 00:40:08,700
سنذهب إلى المكتبة لنرى ما يمكننا البحث عنه

522
00:40:08,700 --> 00:40:10,300
لأنك لا تستطيع أن تفعل هذا بمفردك.

523
00:40:12,255 --> 00:40:14,838
(موسيقى غريبة)

524
00:40:26,910 --> 00:40:29,220
- [كريس] أيها الغريب، أين كنت مختبئًا؟

525
00:40:29,220 --> 00:40:31,410
- الابتعاد عن الناس قدر الإمكان.

526
00:40:31,410 --> 00:40:32,663
- [غني] ماذا تحتاج؟

527
00:40:33,510 --> 00:40:35,850
- على ما يبدو السيدة التي اشتراها والدي

528
00:40:35,850 --> 00:40:37,560
المنزل من المفقودين.

529
00:40:37,560 --> 00:40:39,320
- أعطني الاسم. - كل ما أملك

530
00:40:39,320 --> 00:40:42,430
هو اسم إدواردز. - اه، هل لديك اجتماعية؟

531
00:40:42,430 --> 00:40:45,420
- انظر، لن أطلب المساعدة إذا لم تكن مهمة.

532
00:40:45,420 --> 00:40:46,650
- [كريس] أعطني حتى هذه الليلة،

533
00:40:46,650 --> 00:40:48,451
سيكون لدي شيء لك.

534
00:40:48,451 --> 00:40:50,951
(موسيقى غريبة)

535
00:40:58,378 --> 00:41:01,045
(موسيقى مخيفة)

536
00:41:04,849 --> 00:41:07,871
(تبديل النقر)

537
00:41:07,871 --> 00:41:11,029
(هيذر تلهث) (تنفس مخيف)

538
00:41:11,029 --> 00:41:15,653
- خائفة، خائفة منك. (يلهث)

539
00:41:16,854 --> 00:41:18,687
انا لست خائفا منك.

540
00:41:20,636 --> 00:41:23,553
(هيذر تلهث)

541
00:41:28,020 --> 00:41:28,983
- ما هو الخطأ؟

542
00:41:30,094 --> 00:41:32,195
- لا أعرف، لا أعرف ماذا.

543
00:41:32,195 --> 00:41:35,940
لا أعرف كيف وصلت إلى هناك. كان مجرد النظر في وجهي.

544
00:41:35,940 --> 00:41:39,828
لقد كان هناك معي (يتنفس بصعوبة)

545
00:41:39,828 --> 00:41:42,480
ويمكنني أن أشعر بذلك، وأرادوا إيذائي.

546
00:41:42,480 --> 00:41:46,753
يا إلهي، لقد أرادوا قتلي. (الشم)

547
00:41:46,753 --> 00:41:48,990
(هيذر تتنفس بشدة)

548
00:41:48,990 --> 00:41:50,250
- فلنذهب ونخبر أبي.

549
00:41:50,250 --> 00:41:52,500
يبدو دائمًا أنه يغادر عندما يكون في الجوار.

550
00:41:52,500 --> 00:41:53,673
- لا نستطيع أن نقول أبي.

551
00:41:54,570 --> 00:41:56,190
إنه يمر بالكثير الآن

552
00:41:56,190 --> 00:41:58,540
وأنا لا أريده أن يعرف أننا خائفون.

553
00:42:00,060 --> 00:42:03,753
- ربما انت على حق. دعونا نترك كل الأضواء مضاءة الليلة.

554
00:42:04,890 --> 00:42:06,330
- هذا كل ما في الامر.

555
00:42:06,330 --> 00:42:08,613
كان يشعل ويطفئ الأضواء.

556
00:42:09,930 --> 00:42:12,473
الأضواء لا تستطيع أن تفعل أي شيء لحمايتنا من هذا.

557
00:42:13,530 --> 00:42:15,660
- النوم في غرفتي الليلة.

558
00:42:15,660 --> 00:42:17,960
اثنان منا معًا أفضل من أن نكون بمفردنا.

559
00:42:19,392 --> 00:42:22,321
- حسنا شكرا.

560
00:42:22,321 --> 00:42:24,821
(موسيقى غريبة)

561
00:42:38,874 --> 00:42:41,457
(موسيقى متوترة)

562
00:42:58,500 --> 00:43:00,930
- لقد وجدت رقم هاتفك في مجلة والدي

563
00:43:00,930 --> 00:43:02,731
وكتابك في مكتبته.

564
00:43:02,731 --> 00:43:04,890
- [تيموثي] (يستنشق) لقد تواصل والدك معي

565
00:43:04,890 --> 00:43:06,783
عن بعض الأنشطة التي كان يقوم بها.

566
00:43:07,830 --> 00:43:10,830
أعطيته قائمة بالأشياء التي اعتقدت أنها ستساعده،

567
00:43:10,830 --> 00:43:14,040
لكن كلانا كان يفتقر إلى الأفكار.

568
00:43:14,040 --> 00:43:15,990
- إنها تتحطم من خلال الجدران.

569
00:43:15,990 --> 00:43:18,060
إنه تشغيل وإطفاء الأضواء.

570
00:43:18,060 --> 00:43:20,700
إنه يفتح الدش. - لم يسبق لي أن شهدت

571
00:43:20,700 --> 00:43:23,190
أو سمعت عن هذا الكيان القوي.

572
00:43:23,190 --> 00:43:25,620
آخر مرة تحدثنا فيها، طلبت منه التخلص منه

573
00:43:25,620 --> 00:43:28,470
لبعض الكائنات الزناد المحتملة.

574
00:43:28,470 --> 00:43:30,360
لم اسمع منه مرة أخرى.

575
00:43:30,360 --> 00:43:33,690
- ذلك لأنه توفي مؤخرا بسبب نوبة قلبية.

576
00:43:33,690 --> 00:43:36,060
- [تيموثي] يمكننا استكشاف احتمالية كائن الزناد

577
00:43:36,060 --> 00:43:39,870
مرة أخرى، ابحث عن أي عناصر تاريخية.

578
00:43:39,870 --> 00:43:44,640
يمكن أن يكون هذا كتابًا أو ملابس أو تماثيل صغيرة أو أدوات أو مجوهرات.

579
00:43:44,640 --> 00:43:46,410
لا أريد إخافتك،

580
00:43:46,410 --> 00:43:50,310
لكني أشعر أنه مهما كان هذا، فمن المحتمل أنه كان السبب

581
00:43:50,310 --> 00:43:52,080
من نوبة قلبية والدك.

582
00:43:52,080 --> 00:43:53,130
كن حذرا، هنري.

583
00:43:53,130 --> 00:43:55,770
في هذه المرحلة يبدو أنه أقوى

584
00:43:55,770 --> 00:43:58,170
ويمكن أن تكون خطيرة إلى ما هو أبعد من نقطة

585
00:43:58,170 --> 00:43:59,820
من مجرد مطاردة المزرعة.

586
00:43:59,820 --> 00:44:01,140
سأعطيك الرقم

587
00:44:01,140 --> 00:44:03,600
لشخص ما في منطقة نيو إنجلاند

588
00:44:03,600 --> 00:44:05,700
التي يمكن أن تساعدك أكثر.

589
00:44:05,700 --> 00:44:07,607
- انا حقا اقدر هذا.

590
00:44:08,996 --> 00:44:11,579
(موسيقى متوترة)

591
00:44:17,460 --> 00:44:19,290
- آبي، نحن بحاجة إلى التحدث معك.

592
00:44:19,290 --> 00:44:21,870
- هذا الشبح يرعبنا.

593
00:44:21,870 --> 00:44:25,530
يستمر في الظهور فجأة ويخيفنا.

594
00:44:25,530 --> 00:44:28,620
والدنا لا يعرف ماذا يفعل لوقف ذلك.

595
00:44:28,620 --> 00:44:30,210
هل يمكنك المساعدة؟

596
00:44:30,210 --> 00:44:31,863
- كيف تتوقع مني أن أساعد؟

597
00:44:32,940 --> 00:44:35,160
- طيب ماذا تفعل لتبعده؟

598
00:44:35,160 --> 00:44:38,160
يبدو أنك لا تتعامل مع الأمر مثلنا.

599
00:44:38,160 --> 00:44:42,420
- يزعجني ذلك في بعض الأحيان، لكني لست خائفة.

600
00:44:42,420 --> 00:44:45,120
في معظم الأوقات عندما أعمل، يتركني ذلك وحدي.

601
00:44:46,050 --> 00:44:49,050
- هل ظهر الشبح في منزلك من قبل؟

602
00:44:49,050 --> 00:44:51,423
- لا يوجد شيء يزعجني في شقتي.

603
00:44:52,560 --> 00:44:53,913
هنا فقط في المزرعة

604
00:44:54,930 --> 00:44:56,880
- لقد وجدنا فكرة قد تساعد.

605
00:44:56,880 --> 00:44:59,880
هل سمعت من قبل اسم السيدة إدواردز؟

606
00:44:59,880 --> 00:45:00,880
- لم اسمع بها مسبقا.

607
00:45:02,185 --> 00:45:04,485
- هل سمعت الجد يذكر هذا الاسم؟

608
00:45:05,340 --> 00:45:07,833
- كما قلت، لم أسمع به من قبل.

609
00:45:08,910 --> 00:45:11,490
- وماذا عن اليوم الذي وجد فيه الجمجمة؟

610
00:45:11,490 --> 00:45:14,013
انت كنت هناك. يمكنك أن تخبرنا عن ذلك.

611
00:45:15,030 --> 00:45:18,000
- ومن قال أنني كنت هناك؟

612
00:45:18,000 --> 00:45:22,027
- في مجلة الجد. وقال كنت هناك.

613
00:45:22,027 --> 00:45:24,543
- (تتنهد) سأخبرك.

614
00:45:25,890 --> 00:45:27,093
كان يحفر بئراً.

615
00:45:28,000 --> 00:45:30,765
سمعته يصرخ فركضت

616
00:45:30,765 --> 00:45:33,543
وكان هناك في الحفرة جمجمة قديمة يابسة.

617
00:45:34,590 --> 00:45:36,540
- هل ذهبت معه عندما سلمها؟

618
00:45:36,540 --> 00:45:39,360
أو هل جاء رجال الشرطة وأخذوه منه؟

619
00:45:39,360 --> 00:45:41,883
- لا، لقد احتفظ بها.

620
00:45:43,041 --> 00:45:45,000
- ماذا فعل بها؟

621
00:45:45,000 --> 00:45:48,363
- ليس لدي أي فكرة، لكنه أعطاني هذا.

622
00:45:49,560 --> 00:45:51,123
ودفن معها.

623
00:45:57,090 --> 00:46:00,180
سأفكر في بعض الطرق التي قد أكون قادرًا على المساعدة بها.

624
00:46:00,180 --> 00:46:01,740
- لدي اسم لك.

625
00:46:01,740 --> 00:46:03,933
إنها مارثا إدواردز.

626
00:46:04,800 --> 00:46:06,720
وقدموا بلاغاً عن المفقودين

627
00:46:06,720 --> 00:46:09,720
لكن ليس هناك الكثير في ملف القضية.

628
00:46:09,720 --> 00:46:11,130
إنها قضية باردة.

629
00:46:11,130 --> 00:46:12,870
- كيف لا يوجد شيء في ملف القضية؟

630
00:46:12,870 --> 00:46:15,690
- [كريس] أحالت مدينة جراند فالي القضية إلينا.

631
00:46:15,690 --> 00:46:18,330
يحتوي الملف على اسم وعنوان إدواردز

632
00:46:18,330 --> 00:46:21,123
ومهنتهم بيع الحبوب والتبن.

633
00:46:22,080 --> 00:46:24,960
لديها اسم آخر مدرج في آبي ويلز.

634
00:46:24,960 --> 00:46:26,280
- آبي؟ - لأنها هي

635
00:46:26,280 --> 00:46:28,290
الذي سجل اختفائها.

636
00:46:28,290 --> 00:46:30,150
أعتقد أن الرجال في ذلك الوقت كانوا مشغولين للغاية

637
00:46:30,150 --> 00:46:31,563
أو كسول جدًا للمتابعة.

638
00:46:32,820 --> 00:46:35,130
ولكن عندما لا يكون لديك أي عملاء محتملين، عليك المضي قدمًا

639
00:46:35,130 --> 00:46:36,273
إلى الحالة القادمة.

640
00:46:37,350 --> 00:46:39,690
هذا كل ما يمكنني فعله من أجلك يا هنري.

641
00:46:39,690 --> 00:46:41,700
ربما تحقق مع PD.

642
00:46:41,700 --> 00:46:43,250
ربما يمكنهم مساعدتك أكثر

643
00:46:44,100 --> 00:46:45,700
- حسنًا، شكرًا على المساعدة يا رجل،

644
00:46:46,560 --> 00:46:48,750
- هنري، عاطفياً، أنا أعلم

645
00:46:48,750 --> 00:46:50,100
أنت لا تزال في منطقة حرب.

646
00:46:51,240 --> 00:46:55,773
في أي وقت تحتاج فقط إلى التحدث أو التنفيس، تواصل معي.

647
00:46:55,773 --> 00:46:59,100
- أنا في حالة حرب، إلا هذه المرة

648
00:46:59,100 --> 00:47:01,020
ليس لدي أي أسلحة للقتال.

649
00:47:01,020 --> 00:47:04,410
- [كريس] كن يقظًا، ابق على قيد الحياة.

650
00:47:04,410 --> 00:47:05,960
- شكرا على التشجيع.

651
00:47:07,050 --> 00:47:08,100
سأبقيك على اطلاع.

652
00:47:08,990 --> 00:47:10,859
(دقات الباب)

653
00:47:10,859 --> 00:47:13,359
(موسيقى غريبة)

654
00:47:15,290 --> 00:47:18,290
(تجعيد الغلاف)

655
00:47:25,620 --> 00:47:28,740
- آبي، أنا آسف لطرح الكثير من الأسئلة.

656
00:47:28,740 --> 00:47:30,450
أنا لا أحاول نقب.

657
00:47:30,450 --> 00:47:32,250
أريد فقط أن أتعرف عليك بشكل أفضل.

658
00:47:34,230 --> 00:47:37,293
- ليس لدي وقت للحديث. يجب أن أعمل.

659
00:47:38,430 --> 00:47:39,630
- ماذا عنك؟

660
00:47:39,630 --> 00:47:42,333
أنا متأكد من أن هناك شيئًا تريد معرفته عنا.

661
00:47:43,470 --> 00:47:45,870
- أعرف كل ما أريد معرفته.

662
00:47:45,870 --> 00:47:48,210
أنتم بنات الرئيس الخائفات

663
00:47:48,210 --> 00:47:50,733
الذين يحبون طرح الكثير من الأسئلة.

664
00:47:51,960 --> 00:47:54,270
ماذا تريد أن تعرف؟

665
00:47:54,270 --> 00:47:57,093
المزيد عن ما يتربص في الظلام؟

666
00:47:59,430 --> 00:48:02,373
- ماذا عن عائلتك؟ هل تعيش معهم؟

667
00:48:03,570 --> 00:48:05,223
- ليس لدي أي عائلة.

668
00:48:07,140 --> 00:48:08,550
- ماذا تقصد؟

669
00:48:08,550 --> 00:48:10,470
- أمي لا تريدني.

670
00:48:10,470 --> 00:48:12,840
لقد ألقت بي في نظام الحضانة.

671
00:48:12,840 --> 00:48:15,630
ولقد كنت أدخل وأخرج من المنازل حتى بلغت من العمر ما يكفي

672
00:48:15,630 --> 00:48:17,670
لرعاية نفسي.

673
00:48:17,670 --> 00:48:19,620
ذهبت للبحث عنها،

674
00:48:19,620 --> 00:48:23,913
لكني سمعت أن جدتي تعيش في هذه المدينة، لذا ها أنا هنا.

675
00:48:25,230 --> 00:48:26,133
- أنا آسف جدا.

676
00:48:27,900 --> 00:48:29,283
- كيف وجدت هذه الوظيفة؟

677
00:48:30,210 --> 00:48:33,810
- جدك كان لديه وظيفة معلنة في اتحاد المزارعين،

678
00:48:33,810 --> 00:48:36,060
لذلك ذهبت وأخبرته أنني مهتمة،

679
00:48:36,060 --> 00:48:38,670
وأخبرني أنه يعرف جدتي.

680
00:48:38,670 --> 00:48:40,203
لذلك كان من المفترض أن يكون.

681
00:48:41,490 --> 00:48:43,680
- أين جدتك؟

682
00:48:43,680 --> 00:48:46,563
- جدتي ماتت مثل والدتي.

683
00:48:47,760 --> 00:48:49,830
أفضل أن أعود إلى العمل الآن.

684
00:48:49,830 --> 00:48:50,793
لا مزيد من الاسئلة.

685
00:48:53,820 --> 00:48:55,623
لا ينبغي أن تقلقي بشأني.

686
00:48:56,880 --> 00:48:59,684
يجب أن تقلقوا بشأن أنفسكم.

687
00:48:59,684 --> 00:49:03,101
(تستمر الموسيقى المخيفة)

688
00:49:19,260 --> 00:49:21,510
- بص انا جيت أكلمك علشان البنات قالوا

689
00:49:21,510 --> 00:49:24,630
أنت على دراية بهذا الشبح الذي لدينا،

690
00:49:24,630 --> 00:49:26,190
وأنا أحاول الحصول على كافة المعلومات

691
00:49:26,190 --> 00:49:28,200
أنني أستطيع لأنني أريد أن أغادر.

692
00:49:28,200 --> 00:49:30,570
- ماذا تريد ان تعرف؟ - أي شيء يمكن أن يساعد.

693
00:49:30,570 --> 00:49:33,360
هل تعرف كيف يبدو وماذا يرتدي؟

694
00:49:33,360 --> 00:49:36,630
أي شيء يثيره، يأتي أو يذهب،

695
00:49:36,630 --> 00:49:39,570
اسم الروح المتجولة، أي شيء.

696
00:49:39,570 --> 00:49:42,723
- إنها امرأة أكبر سنا. إنها نشطة في الليل.

697
00:49:43,680 --> 00:49:47,010
لقد كانت تفعل أشياء غريبة في هذه المزرعة لسنوات.

698
00:49:47,010 --> 00:49:49,710
لقد كان يزعجني حقًا في البداية

699
00:49:49,710 --> 00:49:52,680
حتى أعطاني والدك المنجل الذي حفره.

700
00:49:52,680 --> 00:49:54,600
لقد لاحظت أنه سيبقي الشبح بعيدًا.

701
00:49:54,600 --> 00:49:57,412
- إذن متى بدأ الشبح في الظهور؟

702
00:49:57,412 --> 00:50:00,540
- بدأ الأمر عندما بدأت العمل هنا.

703
00:50:00,540 --> 00:50:02,850
أشياء صغيرة في البداية.

704
00:50:02,850 --> 00:50:04,560
ذات ليلة، كنت بالخارج في الحظيرة

705
00:50:04,560 --> 00:50:06,260
وبدأت الأضواء الخفقان.

706
00:50:07,860 --> 00:50:12,060
كنت أسمع خطوات تخدش على الجدران.

707
00:50:12,060 --> 00:50:16,110
كانت الحيوانات كلها في الخارج وبدأت في النهيق.

708
00:50:16,110 --> 00:50:17,640
لقد قمت بفحص أسلاك التمديد،

709
00:50:17,640 --> 00:50:19,800
ولكن لم يكن هناك أي خطأ معهم.

710
00:50:19,800 --> 00:50:23,070
لقد شعرت بالفزع لذا غادرت.

711
00:50:23,070 --> 00:50:25,200
وسيستمر كل ليلة،

712
00:50:25,200 --> 00:50:27,450
أشياء مختلفة ستحدث.

713
00:50:27,450 --> 00:50:30,600
في إحدى الليالي، كنت أسير بجوار نافذة الحظيرة

714
00:50:30,600 --> 00:50:32,790
وتحطم بجانبي.

715
00:50:32,790 --> 00:50:36,960
لكن والدك كان لديه أشياء أسوأ تحدث في المنزل.

716
00:50:36,960 --> 00:50:39,270
- ماذا قال والدي في هذا الشأن؟

717
00:50:39,270 --> 00:50:41,130
- وقال انه لن يقول أي شيء عن ذلك.

718
00:50:41,130 --> 00:50:44,550
لقد فجرني دائمًا وغير الموضوع.

719
00:50:44,550 --> 00:50:47,340
- هل حصلت على حد سواء على طول؟ هل أحببت العمل لديه؟

720
00:50:47,340 --> 00:50:49,260
- كنا متفقين في أغلب الأحيان،

721
00:50:49,260 --> 00:50:51,420
لكنه كان مخيفًا بعض الشيء في بعض الأحيان.

722
00:50:51,420 --> 00:50:54,180
مجرد مشاهدتي بينما كنت أعمل.

723
00:50:54,180 --> 00:50:56,760
لقد كان دائمًا قلقًا بشأن عيشي بمفردي،

724
00:50:56,760 --> 00:50:59,490
وعرض عليّ البقاء هنا مجانًا،

725
00:50:59,490 --> 00:51:02,700
لكنني لم أرغب في العيش مع الأشباح والحيوانات.

726
00:51:02,700 --> 00:51:06,063
عندما أنتهي من العمل، لا أريد أن أكون بالقرب من أي حيوانات.

727
00:51:07,080 --> 00:51:09,390
أعتقد أنه يمكنك القول أن الشبح جمعنا معًا

728
00:51:09,390 --> 00:51:10,863
بطريقة غريبة.

729
00:51:11,700 --> 00:51:13,383
رغم أنه كان غريبا،

730
00:51:14,670 --> 00:51:17,343
لقد كان بمثابة الأب بالنسبة لي في بعض الأحيان.

731
00:51:18,780 --> 00:51:21,270
- قالت الفتيات أنك كنت هناك عندما والدي

732
00:51:21,270 --> 00:51:23,393
وجدت الجمجمة والمنجل.

733
00:51:24,356 --> 00:51:26,400
لن تكون في أي مشكلة.

734
00:51:26,400 --> 00:51:28,380
لا تخف من إخباري بكل شيء.

735
00:51:28,380 --> 00:51:31,350
- كان والدك في عجلة من أمره في ذلك اليوم لحفر البئر.

736
00:51:31,350 --> 00:51:33,840
لقد كنت هنا أعمل على أرضية الحظيرة

737
00:51:33,840 --> 00:51:36,690
حتى سمعت شيئًا وخرجت للتحقق منه.

738
00:51:37,740 --> 00:51:40,620
مشيت إلى هناك وأذهلته.

739
00:51:40,620 --> 00:51:43,590
لقد تعثر وسقط وعندما ساعدته على النهوض،

740
00:51:43,590 --> 00:51:46,320
لقد لاحظت منجلًا وجمجمة.

741
00:51:46,320 --> 00:51:48,990
قال إنه حفرهم عندما كان يحفر البئر

742
00:51:48,990 --> 00:51:51,708
وقال أنه سوف يقوم بتسليم الجمجمة.

743
00:51:51,708 --> 00:51:54,150
لقد أعطاني المنجل، وقال أنه يمكنني الاحتفاظ به.

744
00:51:54,150 --> 00:51:55,860
لقد كانت قديمة.

745
00:51:55,860 --> 00:51:58,770
ثم طردني وطلب مني العودة إلى العمل.

746
00:51:58,770 --> 00:52:00,570
- انظر، أريدنا جميعا أن نكون مرتاحين هنا.

747
00:52:00,570 --> 00:52:02,793
أريد أن نتعايش جميعًا مثل العائلة تمامًا.

748
00:52:03,630 --> 00:52:06,300
وأعتقد أننا نستطيع أن نفعل ذلك حتى مع وجود شبح هنا.

749
00:52:06,300 --> 00:52:08,190
وسأفعل كل ما بوسعي للتخلص منه

750
00:52:08,190 --> 00:52:10,212
لهذه المشكلة بالنسبة لنا جميعا.

751
00:52:10,212 --> 00:52:12,795
(موسيقى غريبة)

752
00:52:17,550 --> 00:52:19,830
هذا هو هنري هيلوك.

753
00:52:19,830 --> 00:52:22,713
لقد أعطيت رقمك من قبل المؤلف تيموثي هاتشينسون.

754
00:52:24,900 --> 00:52:27,933
لدي شيء يخيفني أنا وابنتي.

755
00:52:29,340 --> 00:52:31,410
لم أتعامل مع أي شيء مثل هذا من قبل.

756
00:52:31,410 --> 00:52:33,406
أنا حقا بحاجة الى مساعدتكم.

757
00:52:33,406 --> 00:52:36,823
(تستمر الموسيقى المخيفة)

758
00:52:38,400 --> 00:52:41,200
يا فتيات، سأقوم بقطع الكهرباء لبضع دقائق.

759
00:52:49,891 --> 00:52:52,808
(تطاير الصخور)

760
00:53:01,927 --> 00:53:03,636
(تبديل النقرات)

761
00:53:03,636 --> 00:53:06,136
(موسيقى متوترة)

762
00:53:30,028 --> 00:53:33,155
(خطوات ترتطم)

763
00:53:33,155 --> 00:53:35,136
(خدش بقلم الرصاص)

764
00:53:35,136 --> 00:53:37,582
(تقشير الباب)

765
00:53:37,582 --> 00:53:39,437
- انقطاع الطاقة.

766
00:53:39,437 --> 00:53:41,940
- أتمنى حقاً أن يكون أبي فقط هذه المرة.

767
00:53:41,940 --> 00:53:44,523
(موسيقى غريبة)

768
00:53:49,147 --> 00:53:52,564
أبي، لقد انقطعت الكهرباء. هل أنت هناك؟

769
00:53:56,801 --> 00:53:59,416
- انتظر، اسمحوا لي أن الاستيلاء على مصباح يدوي.

770
00:53:59,416 --> 00:54:01,445
(تتأرجح الخطى)

771
00:54:01,445 --> 00:54:04,528
(موسيقى مشوقة)

772
00:54:13,007 --> 00:54:15,424
- ماذا حدث للسلطة؟

773
00:54:20,877 --> 00:54:21,710
أب؟

774
00:54:26,540 --> 00:54:29,258
- أين أبي؟ اعتقدت أنه كان هنا.

775
00:54:29,258 --> 00:54:32,091
(هسهسة مخيفة)

776
00:54:32,958 --> 00:54:34,380
هل سمعت هذا؟

777
00:54:34,380 --> 00:54:36,659
- سمعت ذلك. ماذا كان هذا؟

778
00:54:36,659 --> 00:54:40,492
(تستمر الموسيقى المشوقة)

779
00:54:42,792 --> 00:54:45,683
(ثرثرة الحشرات)

780
00:54:45,683 --> 00:54:48,780
(ماريا تلهث) - ماذا؟

781
00:54:48,780 --> 00:54:49,780
- مجرد شبكة عنكبوت .

782
00:54:51,420 --> 00:54:53,156
- من الواضح أن أبي ليس هنا،

783
00:54:53,156 --> 00:54:56,369
لكني أشعر أن هناك شيئًا ما هنا معي.

784
00:54:56,369 --> 00:55:00,488
(موسيقى مكثفة) (تنفس مخيف)

785
00:55:00,488 --> 00:55:02,226
ما هو الخطأ؟

786
00:55:02,226 --> 00:55:05,103
- اعتقدت أنني رأيت شيئا.

787
00:55:05,103 --> 00:55:06,520
أعتقد أنني لم أفعل.

788
00:55:07,356 --> 00:55:10,523
(تتأرجح الخطى)

789
00:55:14,588 --> 00:55:17,671
(موسيقى مشوقة)

790
00:55:28,644 --> 00:55:33,644
(يلهث) أعتقد أن شيئًا ما قد أصاب شعري.

791
00:55:33,855 --> 00:55:36,129
- لا أرى شيئا.

792
00:55:36,129 --> 00:55:37,691
- (شهقة) شيء ما شدّ شعري.

793
00:55:37,691 --> 00:55:39,885
- هناك، لا يوجد شيء هناك، لا يوجد شيء.

794
00:55:39,885 --> 00:55:42,739
تعال. دعنا فقط نذهب لنجد أبي

795
00:55:42,739 --> 00:55:45,822
(خطوات ترتطم)

796
00:55:52,648 --> 00:55:55,678
(تبديل النقرات)

797
00:55:55,678 --> 00:55:56,595
لقد عاد أبي.

798
00:56:01,598 --> 00:56:04,098
(موسيقى غريبة)

799
00:56:14,522 --> 00:56:17,605
(موسيقى مشوقة)

800
00:56:36,801 --> 00:56:39,210
- كنت أفكر في صفقة.

801
00:56:39,210 --> 00:56:42,960
سأدفن المنجل إذا تركتهم وشأنهم.

802
00:56:44,888 --> 00:56:46,601
(آبي تنهد)

803
00:56:46,601 --> 00:56:50,434
(تستمر الموسيقى المشوقة)

804
00:57:02,394 --> 00:57:05,144
(زقزقة العصافير)

805
00:57:17,736 --> 00:57:18,569
- أوه! هاه؟

806
00:57:19,443 --> 00:57:21,943
(موسيقى غريبة)

807
00:57:40,217 --> 00:57:43,800
(هنري يتنفس بصعوبة)

808
00:57:49,734 --> 00:57:54,117
أوه. (يسعل)

809
00:57:57,709 --> 00:58:00,376
(موسيقى مخيفة)

810
00:58:07,054 --> 00:58:11,137
- شيء ما في الغابة، يجذبني إليها.

811
00:58:12,478 --> 00:58:15,300
يبدو الأمر وكأن شيئًا ما موجود هناك.

812
00:58:15,300 --> 00:58:17,000
- ربما الشبح يعيش هناك.

813
00:58:18,483 --> 00:58:20,810
ما هذا؟ (نهيق الحمار)

814
00:58:20,810 --> 00:58:24,150
(موسيقى مشوقة)

815
00:58:24,150 --> 00:58:26,561
- إنها قادمة! - دعنا نذهب إلى الحظيرة!

816
00:58:26,561 --> 00:58:29,360
- لا، أشعر بأمان أكبر مع الحصان. اتبعني.

817
00:58:29,360 --> 00:58:32,242
(طقطقة الخطى)

818
00:58:32,242 --> 00:58:37,242
إلى حظيرة الخيول، على عجل!

819
00:58:43,059 --> 00:58:46,212
(قعقعة البوابة)

820
00:58:46,212 --> 00:58:48,962
(صهيل الحصان)

821
00:58:59,040 --> 00:59:00,940
لقد توقف عن القدوم عندما وصلنا إلى هنا

822
00:59:01,890 --> 00:59:03,900
شعر الجد بأمان أكبر مع الحمير،

823
00:59:03,900 --> 00:59:06,224
لكني أشعر بأمان أكبر مع الخيول.

824
00:59:06,224 --> 00:59:09,224
(موسيقى مشوقة)

825
00:59:12,388 --> 00:59:14,971
(موسيقى غريبة)

826
00:59:19,730 --> 00:59:21,870
- إذن مع كل ما قلته لك،

827
00:59:21,870 --> 00:59:23,400
هل تعتقد أنك يمكن أن تساعد؟

828
00:59:23,400 --> 00:59:25,680
- هذا يعتمد. - على ماذا؟

829
00:59:25,680 --> 00:59:27,123
- عليك.

830
00:59:28,620 --> 00:59:33,620
- لقد كنا نحاول عدم تغذية الخوف، ولكن الأمر صعب.

831
00:59:35,580 --> 00:59:39,480
كل النشاط. أحاول إبقاء الفتيات هادئات.

832
00:59:39,480 --> 00:59:43,430
يقولون أنهم ليسوا خائفين، لكنني أعلم أنهم كذلك.

833
00:59:43,430 --> 00:59:45,333
- لا يتغذى فقط على الخوف.

834
00:59:46,470 --> 00:59:48,480
هناك أشياء أخرى.

835
00:59:48,480 --> 00:59:49,443
اكتئاب.

836
00:59:52,410 --> 00:59:53,373
مرارة.

837
00:59:54,720 --> 00:59:57,630
الأشياء التي تحملها بداخلك الآن.

838
00:59:57,630 --> 00:59:58,780
- كيف تعرف ذلك؟

839
00:59:59,820 --> 01:00:02,370
- لقد ولدت ولدي موهبة رؤية الأشياء والشعور بها

840
01:00:02,370 --> 01:00:04,344
أن معظم الناس لا يستطيعون ذلك.

841
01:00:04,344 --> 01:00:06,840
- انظر، أنا لا أعبر عن مشاعري تجاه الفتيات حقًا،

842
01:00:06,840 --> 01:00:10,110
وليس لدي أي شخص يمكنني التحدث معه حقًا.

843
01:00:10,110 --> 01:00:14,793
منذ أن ماتت زوجتي، أصبحت وحيدًا.

844
01:00:16,200 --> 01:00:20,370
- إذا كنت تريد مساعدتي في متابعة هذا، أستطيع أن أعود.

845
01:00:20,370 --> 01:00:21,900
- بكم أنا مدين لك؟

846
01:00:21,900 --> 01:00:23,700
- أنا لا أتقاضى من الناس ثمن الهدية

847
01:00:23,700 --> 01:00:26,070
التي أعطيت لي بحرية.

848
01:00:26,070 --> 01:00:29,253
أنا حقا أريد المساعدة. لا الحيل.

849
01:00:30,330 --> 01:00:31,563
- وهذا مشرف جدا.

850
01:00:33,510 --> 01:00:34,740
وأنا أقدر ذلك.

851
01:00:36,934 --> 01:00:40,114
(موسيقى درامية هادئة)

852
01:00:40,114 --> 01:00:42,239
(طقطقة الأوساخ) (كشط المجرفة)

853
01:00:42,239 --> 01:00:44,989
(زقزقة العصافير)

854
01:00:47,217 --> 01:00:48,925
(تقشير المنجل)

855
01:00:48,925 --> 01:00:51,137
(كشط المجرفة) (طقطقة الأوساخ)

856
01:00:51,137 --> 01:00:55,220
(تستمر الموسيقى الدرامية الناعمة)

857
01:01:11,231 --> 01:01:14,434
- أنا قادم. آسف استغرق الأمر مني وقتا طويلا.

858
01:01:14,434 --> 01:01:17,601
(طقطقة الخطى)

859
01:01:19,415 --> 01:01:21,915
(موسيقى متوترة)

860
01:01:23,106 --> 01:01:26,531
(آبي تتنفس بصعوبة)

861
01:01:26,531 --> 01:01:28,300
أوه! (الضرب بقبضة اليد)

862
01:01:28,300 --> 01:01:31,177
(تكسير الخشب) (زفير آبي)

863
01:01:31,177 --> 01:01:33,293
ذهب! (يتنفس بغضب)

864
01:01:33,293 --> 01:01:35,793
(موسيقى متوترة)

865
01:01:57,583 --> 01:02:00,500
(سرقة الشجيرات)

866
01:02:02,610 --> 01:02:04,650
لم يكن من الممكن أن تجدا شيئًا ما

867
01:02:04,650 --> 01:02:07,680
غير عادي في الغابة، أليس كذلك؟

868
01:02:07,680 --> 01:02:10,530
- لا، لم نكن حتى في الغابة.

869
01:02:10,530 --> 01:02:13,950
- لن تأخذ شيئاً ليس لك، أليس كذلك؟

870
01:02:13,950 --> 01:02:15,873
- لا، لن نسرق أبدًا.

871
01:02:17,100 --> 01:02:18,093
- ثم من سيفعل؟

872
01:02:24,000 --> 01:02:26,910
- هل يمكن أن تصبح الأمور مخيفة هنا؟

873
01:02:26,910 --> 01:02:30,587
- لا أعرف ما هو الأسوأ، آبي أم الشبح.

874
01:02:30,587 --> 01:02:33,287
ولكي أكون صادقًا، فإنهم تقريبًا يذكرونني ببعضهم البعض.

875
01:02:35,276 --> 01:02:36,759
(تتأرجح الخطى)

876
01:02:36,759 --> 01:02:39,467
(موسيقى غريبة)

877
01:02:39,467 --> 01:02:41,020
(طقطقة صندوق الأدوات)

878
01:02:41,020 --> 01:02:43,853
(تمزق الحوائط الجافة)

879
01:02:55,332 --> 01:02:57,304
(تقطيع الكتب)

880
01:02:57,304 --> 01:03:00,054
(هنري الزفير)

881
01:03:02,038 --> 01:03:03,480
- [بول] "من الصعب أن تستيقظ كل يوم

882
01:03:03,480 --> 01:03:05,223
ومواجهة مثل هذا الذنب.

883
01:03:06,570 --> 01:03:10,290
لقد أحببت كلاً من مارثا وآبي على قدم المساواة.

884
01:03:10,290 --> 01:03:13,680
أنا أفهم أن هذا هو خطأي تماما

885
01:03:13,680 --> 01:03:15,153
أن مارثا ماتت.

886
01:03:16,470 --> 01:03:21,154
لا أستطيع تسليم آبي لأنها حامل بطفلي.

887
01:03:21,154 --> 01:03:23,940
يجب أن أخفي ما حدث هنا

888
01:03:23,940 --> 01:03:25,890
سأحاول شراء هذا العقار

889
01:03:25,890 --> 01:03:30,153
وأحرس هذا الحدث لبقية حياتي.

890
01:03:31,320 --> 01:03:33,120
لقد ذهبت الآن مارثا إلى الأبد

891
01:03:33,120 --> 01:03:36,393
وآبي مع طفل في مكان ما في العالم.

892
01:03:37,287 --> 01:03:42,067
كيف يمكن أن يكون الحب رائعًا جدًا وفي نفس الوقت يكون خطيرًا جدًا؟"

893
01:03:42,067 --> 01:03:45,067
(موسيقى مشوقة)

894
01:03:56,748 --> 01:03:59,331
(موسيقى غريبة)

895
01:04:07,620 --> 01:04:10,440
- كان لديهم المذبح هنا على تلك الصخرة.

896
01:04:10,440 --> 01:04:12,993
لذا يمكننا أن نجلس هنا ونتحدث قليلاً.

897
01:04:14,400 --> 01:04:16,410
- أثناء تجولنا في المنزل،

898
01:04:16,410 --> 01:04:19,533
لقد شعرت بالتأكيد بوجود شيء مظلم.

899
01:04:21,540 --> 01:04:25,413
وفي الحظيرة رأيت روحها امرأة مسنة.

900
01:04:27,330 --> 01:04:29,823
كان لديها فستان وشعر يصل إلى الكتف.

901
01:04:31,200 --> 01:04:33,210
هل تعرف من قد يكون؟

902
01:04:33,210 --> 01:04:36,450
- كيف يمكنك رؤية نوع الملابس التي يرتدونها؟

903
01:04:36,450 --> 01:04:38,160
يعني كيف يمكنك رؤية تفاصيل الروح؟

904
01:04:38,160 --> 01:04:39,840
لا أستطيع رؤية أي شيء

905
01:04:39,840 --> 01:04:41,193
- لأنك درع.

906
01:04:42,840 --> 01:04:46,740
وجودك لديه نوع من مجال القوة من حولك.

907
01:04:46,740 --> 01:04:48,123
إنه يبقي الأرواح بعيدة.

908
01:04:50,040 --> 01:04:52,260
ربما لاحظت أنك تتأثر بها

909
01:04:52,260 --> 01:04:53,823
أقل بكثير من أطفالك.

910
01:04:55,800 --> 01:04:57,363
- من هي؟ لماذا هل هي هنا؟

911
01:04:58,770 --> 01:05:01,893
- شيء ما دفعها للعودة وهي تريد إغلاق الأمر.

912
01:05:02,730 --> 01:05:07,143
إنها هنا لأنها تحاول إخبارك بما حدث.

913
01:05:08,310 --> 01:05:12,840
أما عن إسمها أو من هي فلا أعلم.

914
01:05:12,840 --> 01:05:16,053
رأيت أنها أصيبت بنوع من الإصابة في رقبتها،

915
01:05:17,340 --> 01:05:18,723
ربما كيف ماتت.

916
01:05:19,890 --> 01:05:22,260
هناك الكثير من القلق بداخلك الآن.

917
01:05:22,260 --> 01:05:24,310
هل هناك شيء لا تخبرني به؟

918
01:05:26,131 --> 01:05:28,968
- لقد وجدت مجلة أخرى في المنزل.

919
01:05:28,968 --> 01:05:32,400
كانت مخبأة في الجدار. (تنهد)

920
01:05:32,400 --> 01:05:34,620
ذكر والدي سيدة اسمها مارثا

921
01:05:34,620 --> 01:05:36,450
وأنها قتلت.

922
01:05:36,450 --> 01:05:37,950
- تريد مساعدتي، أليس كذلك؟

923
01:05:39,000 --> 01:05:41,880
أنا لست الله، لا أعرف كل شيء.

924
01:05:41,880 --> 01:05:44,070
إذا كان لديك شيء يمكن أن يساعدنا،

925
01:05:44,070 --> 01:05:46,893
قطع اللغز، عليك أن تخبرني.

926
01:05:47,970 --> 01:05:49,140
- لقد كنت محرجا قليلا

927
01:05:49,140 --> 01:05:51,540
لذلك لم أخبرك بكل شيء.

928
01:05:51,540 --> 01:05:54,960
من قراءة مجلات والدي وإجراء أبحاثي

929
01:05:54,960 --> 01:05:56,670
والتحدث مع آبي.

930
01:05:56,670 --> 01:06:00,360
- آبي، هذا هو الذي قتلها.

931
01:06:00,360 --> 01:06:02,760
- لا لا لا. ليس هذا آبي.

932
01:06:02,760 --> 01:06:04,380
هذه آبي تعمل في المزرعة

933
01:06:04,380 --> 01:06:06,270
أعلم أن الأمر محير، لكنها ليست كذلك

934
01:06:06,270 --> 01:06:07,713
آبي الذي قتل مارثا.

935
01:06:08,610 --> 01:06:09,753
اسمحوا لي أن أحاول ذلك مرة أخرى.

936
01:06:10,770 --> 01:06:15,570
في مذكرات والدي، قيل أن مارثا قُتلت

937
01:06:15,570 --> 01:06:16,953
من قبل سيدة تدعى آبي.

938
01:06:18,180 --> 01:06:21,987
الآن، ذكرت مذكراته الأخرى أنهم عثروا على جمجمة

939
01:06:21,987 --> 01:06:24,123
ومنجل مدفون على الممتلكات.

940
01:06:25,020 --> 01:06:29,250
فأخذ الجمجمة وصنع لها مذبحاً في الغابة.

941
01:06:29,250 --> 01:06:31,470
- الاتصال بالأموات ممنوع.

942
01:06:31,470 --> 01:06:34,200
من المؤكد أنك ستوقظ بعض الأشياء.

943
01:06:34,200 --> 01:06:35,700
- أنا والفتيات لم نفعل أي شيء.

944
01:06:35,700 --> 01:06:38,283
نحن لم نفتح الباب. لم نتصل بالموتى

945
01:06:38,283 --> 01:06:40,990
- ولهذا السبب تشعر وكأنك تعيش في الجحيم

946
01:06:41,850 --> 01:06:44,490
لأنه يمكنك أن تشعر بالوجود حرفيًا

947
01:06:44,490 --> 01:06:45,813
الجحيم من حولك

948
01:06:46,860 --> 01:06:49,510
علينا أن نغلق تلك المداخل قبل فوات الأوان.

949
01:06:50,370 --> 01:06:53,160
- إذن كيف نغلقه؟ أريدها مغلقة.

950
01:06:53,160 --> 01:06:55,530
أريد أن يكون السلام لي ولبناتي.

951
01:06:55,530 --> 01:06:57,720
كيف يمكن لصاحب العقار

952
01:06:57,720 --> 01:07:00,570
من لم يأذن له باب مفتوح؟

953
01:07:00,570 --> 01:07:01,980
- لقد أخذت ملكية الأرض

954
01:07:01,980 --> 01:07:03,930
الذي سفكت عليه الدماء.

955
01:07:03,930 --> 01:07:07,653
ليس ذلك فحسب، بل هيلوك، خطك،

956
01:07:08,730 --> 01:07:11,610
أحضر والدك هذا الشيطان بطريقة ما.

957
01:07:11,610 --> 01:07:15,090
النظام الروحي يعمل وفق مجموعة من القواعد،

958
01:07:15,090 --> 01:07:17,283
نوع من مثلما نفعل.

959
01:07:18,150 --> 01:07:19,950
إذا أعطيته بابًا،

960
01:07:19,950 --> 01:07:24,753
ثم تقوم بدعوته إلى منزلك، مزرعتك.

961
01:07:25,890 --> 01:07:28,740
كل ما يحدث لك الآن

962
01:07:28,740 --> 01:07:30,333
هو نشاط شيطاني.

963
01:07:31,290 --> 01:07:33,330
- اعتقدت أن لدينا شبح سيدة عجوز.

964
01:07:33,330 --> 01:07:35,400
الآن لدينا شيطان هنا؟

965
01:07:35,400 --> 01:07:40,184
- استمرار التواصل كان من الممكن أن يحقق ذلك.

966
01:07:40,184 --> 01:07:42,234
- نحن لا نفعل ذلك. انا متاكد من معرفته.

967
01:07:43,620 --> 01:07:44,703
انتظري آبي.

968
01:07:46,098 --> 01:07:46,931
آبي.

969
01:07:46,931 --> 01:07:50,181
(موسيقى درامية هادئة)

970
01:07:59,620 --> 01:08:02,430
آبي، دعني أتحدث معك لمدة دقيقة.

971
01:08:02,430 --> 01:08:05,100
- الحيوانات عظيمة، والهياكل صامدة.

972
01:08:05,100 --> 01:08:07,590
المراعي خالية، والفتيات يساعدنني

973
01:08:07,590 --> 01:08:10,080
قليلا، لذلك لا تقلق هنا.

974
01:08:10,080 --> 01:08:12,330
- أنا لست هنا للحصول على التحديث.

975
01:08:12,330 --> 01:08:16,620
عندما سلم والدي الجمجمة، هل ذهب معه؟

976
01:08:16,620 --> 01:08:17,453
- لا.

977
01:08:18,390 --> 01:08:20,440
- متى آخر مرة رأيت الجمجمة؟

978
01:08:22,650 --> 01:08:25,410
- في ذلك اليوم، عندما وجد ذلك.

979
01:08:25,410 --> 01:08:27,690
- انظر، مع كل الفوضى التي نواجهها مؤخرًا،

980
01:08:27,690 --> 01:08:29,460
أنا لست في مزاج للعب الألعاب.

981
01:08:29,460 --> 01:08:32,310
كن صادقًا وإلا سيكون هذا يومك الأخير.

982
01:08:33,600 --> 01:08:37,560
- كن صادقا بشأن ماذا؟ لم أفعل أي شيء خاطئ هنا.

983
01:08:37,560 --> 01:08:39,393
- الجمجمة، آبي.

984
01:08:40,772 --> 01:08:42,723
- (تتنهد) الجمجمة.

985
01:08:44,281 --> 01:08:48,243
تمام. والدك لم يحولها إلى الشرطة.

986
01:08:49,110 --> 01:08:49,943
- لماذا؟

987
01:08:51,060 --> 01:08:52,440
- أنا لا أعرف لماذا.

988
01:08:52,440 --> 01:08:55,260
كل ما أعرفه هو أنه احتفظ به في الغابة

989
01:08:55,260 --> 01:08:56,973
وقام بزيارات يومية هناك.

990
01:08:58,140 --> 01:08:59,433
- لزيارة الجمجمة؟

991
01:09:00,270 --> 01:09:05,270
- تسللت إليه ذات مرة وسمعته يناديها مارثا

992
01:09:05,700 --> 01:09:07,500
وإجراء المحادثات معها.

993
01:09:07,500 --> 01:09:10,530
اعتقدت فقط أنه كان يفقد عقله.

994
01:09:10,530 --> 01:09:13,170
- لماذا كان يتحدث إلى جمجمة؟

995
01:09:13,170 --> 01:09:15,540
- من المحادثات التي كان يجريها،

996
01:09:15,540 --> 01:09:17,553
اعتقدت أنه يريد أن يغادر.

997
01:09:18,450 --> 01:09:21,747
سمعته ذات مرة يقول: "أنا أحبك".

998
01:09:23,070 --> 01:09:25,807
وكان يعتذر عنها دائمًا.

999
01:09:25,807 --> 01:09:27,537
"أنا آسف جدًا يا مارثا."

1000
01:09:28,740 --> 01:09:30,303
- حسنًا، لم نتحدث كثيرًا،

1001
01:09:31,255 --> 01:09:34,350
وقد أصبح بعيدًا جدًا.

1002
01:09:34,350 --> 01:09:37,620
- في البداية، لم أجرؤ على الذهاب إلى الغابة،

1003
01:09:37,620 --> 01:09:39,603
لكني ظللت أسمعها تنادي باسمي.

1004
01:09:40,950 --> 01:09:44,343
قادني إلى الجمجمة التي كانت في شجرة.

1005
01:09:45,840 --> 01:09:48,063
بدأت في إجراء محادثات معها.

1006
01:09:48,930 --> 01:09:51,063
وشعرت بالارتياح.

1007
01:09:52,410 --> 01:09:53,823
شيء مألوف.

1008
01:09:55,410 --> 01:09:59,190
لقد كان الأمر أشبه بكونك في حالة نشوة،

1009
01:09:59,190 --> 01:10:01,833
الذي سأخرج منه بعد بضع ساعات.

1010
01:10:02,670 --> 01:10:05,700
لا أستطيع أن أشرح ذلك. (موسيقى متوترة)

1011
01:10:05,700 --> 01:10:08,370
وبينما تحدثت معه، قادني ذلك إلى الاستمرار

1012
01:10:08,370 --> 01:10:12,813
بالشموع، لكن الأمر بدأ يصبح خطيرًا.

1013
01:10:13,650 --> 01:10:16,503
سيتم إلقاء الحجارة علي، وسوف تسقط الأشجار.

1014
01:10:17,580 --> 01:10:21,333
تغيرت الطاقة وشعرت بالشر.

1015
01:10:22,260 --> 01:10:24,070
ذات يوم كنت في الغابة

1016
01:10:25,290 --> 01:10:28,860
وشعرت وكأن شيئًا جرحني أو أحرقني.

1017
01:10:28,860 --> 01:10:30,153
لقد كان الأمر مؤلمًا جدًا،

1018
01:10:31,200 --> 01:10:33,753
ولكن عندما نظرت خلفي، لم يكن هناك شيء.

1019
01:10:35,040 --> 01:10:39,870
لم أذهب إلى الغابة مطلقًا منذ ذلك الحين، حتى وقت قريب

1020
01:10:39,870 --> 01:10:43,680
عندما حاولت المساومة معه لحمله على الرحيل.

1021
01:10:43,680 --> 01:10:45,563
- حسنًا، لقد تسللت إليك وسمعتك تتحدث معها.

1022
01:10:47,280 --> 01:10:49,350
لماذا لا تزال تزورها؟

1023
01:10:49,350 --> 01:10:51,240
- أنا فقط كنت أحاول المساعدة.

1024
01:10:51,240 --> 01:10:53,190
جاءت الفتيات إلي للحصول على المساعدة

1025
01:10:53,190 --> 01:10:56,103
وكنت أحاول فقط أن أجعله يتوقف عن إخافتك.

1026
01:10:57,060 --> 01:10:59,880
- ما الذي فعلته؟ ماذا فعل؟

1027
01:10:59,880 --> 01:11:01,950
لقد جلبتم نوعاً من اللعنة إلى هذه المزرعة.

1028
01:11:01,950 --> 01:11:03,950
يعلم الجميع عدم الاتصال بالموتى.

1029
01:11:05,040 --> 01:11:06,213
- لقد دفنت المنجل.

1030
01:11:07,080 --> 01:11:08,703
ولم أعرف ماذا أفعل غير ذلك،

1031
01:11:09,870 --> 01:11:11,523
لكنني لن أتحدث معه بعد الآن.

1032
01:11:12,450 --> 01:11:15,993
أعدك. لا أريد أن أغادر هنا.

1033
01:11:17,550 --> 01:11:20,064
أشعر أن هذا هو بيتي.

1034
01:11:20,064 --> 01:11:23,397
(تستمر الموسيقى المتوترة)

1035
01:11:27,907 --> 01:11:30,907
(موسيقى مشوقة)

1036
01:11:32,403 --> 01:11:34,570
- آه! (موسيقى مكثفة)

1037
01:11:34,570 --> 01:11:36,444
(يضرب الباب)

1038
01:11:36,444 --> 01:11:38,277
- فقط دعني لوحدي!

1039
01:11:40,043 --> 01:11:43,121
اخرج من هنا! اتركونا جميعا وشأننا!

1040
01:11:43,121 --> 01:11:46,288
(قعقعة مقبض الباب)

1041
01:11:56,117 --> 01:11:58,620
- هل أنت بخير؟

1042
01:11:58,620 --> 01:12:01,080
- كنت ذاهبا إلى الحمام وبعد ذلك،

1043
01:12:01,080 --> 01:12:04,353
ثم رأيته مرة أخرى، الوحش.

1044
01:12:05,473 --> 01:12:08,983
لقد طاردني إلى غرفتي.

1045
01:12:08,983 --> 01:12:11,837
- لم أرى أي شيء عندما كنت في الردهة.

1046
01:12:11,837 --> 01:12:15,150
لكن إذا بدأ بالفعل قبل وقت النوم،

1047
01:12:15,150 --> 01:12:17,453
إذن ربما علينا أن نذهب وننام في غرفة أبي الليلة.

1048
01:12:19,200 --> 01:12:23,763
- أنا عادة لا أفعل ذلك، ولكن أعتقد أن هذه فكرة جيدة.

1049
01:12:24,810 --> 01:12:27,390
فقط لا تخبره بما رأيته.

1050
01:12:27,390 --> 01:12:28,590
لا أريد أن أقلقه.

1051
01:12:29,793 --> 01:12:31,680
(موسيقى متوترة)

1052
01:12:31,680 --> 01:12:33,380
هل يمكننا النوم في غرفتك الليلة؟

1053
01:12:34,890 --> 01:12:35,723
- ماذا حدث؟

1054
01:12:38,530 --> 01:12:40,673
(تتنهد هيذر) أنت لا تريد التحدث عن ذلك.

1055
01:12:41,730 --> 01:12:43,740
- لا شيء حقًا، أنا فقط،

1056
01:12:43,740 --> 01:12:46,227
كنت ذاهبة إلى الحمام وشعرت بالفزع قليلاً.

1057
01:12:46,227 --> 01:12:49,200
- (تتنهد) هذا جيد.

1058
01:12:49,200 --> 01:12:50,033
تعال.

1059
01:12:52,330 --> 01:12:54,913
(موسيقى غريبة)

1060
01:13:11,070 --> 01:13:13,374
- هل أنت مسيحي، السيد هيلوك؟

1061
01:13:13,374 --> 01:13:15,330
(موسيقى متوترة)

1062
01:13:15,330 --> 01:13:19,290
- أعتقد أنك ستقول أنني مسيحي.

1063
01:13:19,290 --> 01:13:23,250
- الطريقة الوحيدة التي يمكنك بها هزيمتها هي من خلال يسوع.

1064
01:13:23,250 --> 01:13:26,250
- لست الأقرب إلى الله،

1065
01:13:26,250 --> 01:13:28,923
لكني مؤمن.

1066
01:13:30,510 --> 01:13:33,510
- عليك أن تتابع بإيمانك.

1067
01:13:33,510 --> 01:13:35,013
لا أقول الصلاة فقط.

1068
01:13:37,500 --> 01:13:40,690
إنها مسيرة يومية مع الله

1069
01:13:43,410 --> 01:13:45,153
وتحتاج إلى الاقتراب منه.

1070
01:13:47,100 --> 01:13:49,690
وإلا فسوف ترسله بعيدًا مؤقتًا

1071
01:13:50,910 --> 01:13:52,563
وسيجد نفسه قد عاد

1072
01:13:53,640 --> 01:13:55,113
أسوأ سبع مرات.

1073
01:13:56,100 --> 01:13:58,500
لا أستطيع أن أكون الشخص الذي يفعل ذلك. (هنري يتنهد)

1074
01:13:58,500 --> 01:14:00,540
عليك أن تكسر لعنة الأجيال

1075
01:14:00,540 --> 01:14:01,800
اسم هيلوك.

1076
01:14:01,800 --> 01:14:02,880
- ماذا تقصد أنك لن تفعل ذلك؟

1077
01:14:02,880 --> 01:14:05,520
لهذا السبب كنت هنا لمساعدتنا.

1078
01:14:05,520 --> 01:14:08,913
- ابنتك مولودتك الأولى.

1079
01:14:10,590 --> 01:14:12,840
- إنها مجرد طفلة، لا أستطيع أن أتركها تفعل هذا.

1080
01:14:12,840 --> 01:14:13,810
إنها وظيفتي

1081
01:14:14,940 --> 01:14:17,370
- الآن إيمانك ضعيف،

1082
01:14:17,370 --> 01:14:18,933
ولكن ابنتك تستطيع أن تفعل هذا.

1083
01:14:19,860 --> 01:14:22,053
- إذا وافقت على السماح لها بذلك،

1084
01:14:22,890 --> 01:14:25,773
أم، هل ستعلمها أم سترشدها خلال هذا؟

1085
01:14:27,360 --> 01:14:29,010
- الروح القدس سيرشدها.

1086
01:14:30,180 --> 01:14:31,780
سأساعدها ببعض الصلوات.

1087
01:14:33,780 --> 01:14:36,933
إنها تخفي نفسها عنك، لكنها تستطيع رؤيتها.

1088
01:14:39,060 --> 01:14:41,013
ليس من الصعب إرساله بعيدًا،

1089
01:14:42,780 --> 01:14:44,820
ولكن قلبك يجب أن يكون على حق.

1090
01:14:44,820 --> 01:14:47,340
لمرة واحدة في حياتك يا هنري

1091
01:14:47,340 --> 01:14:48,783
عليك أن تثق بالله.

1092
01:14:50,437 --> 01:14:51,573
- (زفير) ثق بالله.

1093
01:14:52,424 --> 01:14:55,841
(تستمر الموسيقى المتوترة)

1094
01:15:08,580 --> 01:15:11,970
- أنا مجرد طفل. كيف يمكنني أن أفعل هذا؟

1095
01:15:11,970 --> 01:15:14,640
- لا يهم من أنت.

1096
01:15:14,640 --> 01:15:17,880
إذا كنت امرأة أو رجلا أو طفلا.

1097
01:15:17,880 --> 01:15:20,970
انها ليست عنك. الأمر لا يتعلق بنا.

1098
01:15:20,970 --> 01:15:24,240
نحن بشر ضعفاء. نحن لحم.

1099
01:15:24,240 --> 01:15:26,280
سوف نشعر بالخوف.

1100
01:15:26,280 --> 01:15:28,680
ولكن عليك أن تأخذ السلطة،

1101
01:15:28,680 --> 01:15:32,100
والقوة تأتي من دم يسوع.

1102
01:15:32,100 --> 01:15:34,620
انها لا تشوبه شائبة. انها مثالية.

1103
01:15:34,620 --> 01:15:36,900
إنها قوية.

1104
01:15:36,900 --> 01:15:41,733
وعندما تعرف قوتك، يمكنك التغلب على هذا.

1105
01:15:43,440 --> 01:15:46,590
- أنا خائف قليلا، ولكنني أؤمن

1106
01:15:46,590 --> 01:15:48,033
أن يسوع سوف يحميني.

1107
01:15:49,560 --> 01:15:51,780
- لا داعي للخوف.

1108
01:15:51,780 --> 01:15:53,880
سوف يكون خائفا منك

1109
01:15:53,880 --> 01:15:56,373
لأنك جلبت يسوع لهزيمته.

1110
01:16:00,600 --> 01:16:01,983
سوف يدمره الضوء.

1111
01:16:05,250 --> 01:16:06,993
الله معك. لا يمكن أن يؤذيك.

1112
01:16:10,335 --> 01:16:11,763
سنكون بالخارج للتو.

1113
01:16:15,636 --> 01:16:18,636
(موسيقى مشوقة)

1114
01:16:20,092 --> 01:16:21,840
(هيذر تبتلع وتتنهد)

1115
01:16:21,840 --> 01:16:23,633
- من فضلك أيها الآب، ساعدني في تجاوز هذا الأمر.

1116
01:16:30,358 --> 01:16:33,935
من فضلك لا تترك عائلتنا هنا وحدها.

1117
01:16:33,935 --> 01:16:37,320
يرجى البقاء معنا. (يتنفس بصعوبة)

1118
01:16:37,320 --> 01:16:40,676
ابقى معي. ارشدني.

1119
01:16:40,676 --> 01:16:43,410
(شيطان هدير)

1120
01:16:43,410 --> 01:16:44,763
انا لست خائفا منك!

1121
01:16:46,890 --> 01:16:48,660
جميع من في هذا المنزل جميعنا مرضى

1122
01:16:48,660 --> 01:16:50,733
وتعبت من وجودك هنا!

1123
01:16:52,440 --> 01:16:53,523
ارحل فقط!

1124
01:16:57,912 --> 01:17:00,662
(شيطان يزمجر)

1125
01:17:02,982 --> 01:17:05,246
(عويل الريح) (ترفرف الظلال)

1126
01:17:05,246 --> 01:17:08,272
(تستمر الموسيقى المشوقة)

1127
01:17:08,272 --> 01:17:11,311
(صراخ شيطان)

1128
01:17:11,311 --> 01:17:14,061
(طرق الأبواب)

1129
01:17:16,800 --> 01:17:18,960
ليس لديك أي سلطة هنا.

1130
01:17:18,960 --> 01:17:21,297
لا يمكنك فعل أي شيء يؤذينا.

1131
01:17:21,297 --> 01:17:25,990
(شيطان يزمجر) ليس لديك أي سلطة.

1132
01:17:25,990 --> 01:17:29,209
لا قوة ولا حكم. (موسيقى مكثفة)

1133
01:17:29,209 --> 01:17:33,115
لا يمكنك لمس أي شيء في هذه المزرعة أو في هذا المنزل.

1134
01:17:33,115 --> 01:17:36,532
(شيطان يزأر ويزمجر)

1135
01:17:40,695 --> 01:17:42,195
توقف، توقف، توقف!

1136
01:17:45,689 --> 01:17:49,197
لا أحد منا، لا أحد يخاف منك!

1137
01:17:49,197 --> 01:17:51,780
(يطرق الباب)

1138
01:17:53,883 --> 01:17:56,550
(شيطان الهسهسة)

1139
01:17:57,539 --> 01:18:00,289
(زئير الشيطان)

1140
01:18:03,097 --> 01:18:04,659
- اتركني وحدي!

1141
01:18:04,659 --> 01:18:07,159
(موسيقى غريبة)

1142
01:18:17,884 --> 01:18:20,801
(امرأة تصرخ)

1143
01:18:23,070 --> 01:18:27,120
هل تعتقد أنه يمكنك التجول وإخافة العائلات البريئة؟

1144
01:18:27,120 --> 01:18:30,840
حسنًا، لا يمكنك ذلك لأنه من خلال القوة

1145
01:18:30,840 --> 01:18:33,210
وسلطان يسوع المسيح،

1146
01:18:33,210 --> 01:18:36,303
الذي يحكم الجميع، حتى أنت،

1147
01:18:37,920 --> 01:18:41,250
أنا آمرك باسمه أن تغادر منزلنا

1148
01:18:41,250 --> 01:18:43,913
واترك هذا العقار ولا تعود أبدًا!

1149
01:18:43,913 --> 01:18:48,913
(موسيقى مكثفة) (زئير الشيطان)

1150
01:18:51,636 --> 01:18:54,282
(صرير الباب)

1151
01:18:54,282 --> 01:18:57,032
(شيطان يزمجر)

1152
01:19:03,513 --> 01:19:06,013
(موسيقى غريبة)

1153
01:19:09,124 --> 01:19:10,954
(صراخ شيطان)

1154
01:19:10,954 --> 01:19:12,870
(يضرب الباب)

1155
01:19:12,870 --> 01:19:17,070
ليس لديك قوة هنا، ولا سلطة.

1156
01:19:17,070 --> 01:19:19,980
لذا، باسم يسوع، اخرج!

1157
01:19:19,980 --> 01:19:23,100
كل ما كان مربوطاً في الأرض، مربوطاً في السماء.

1158
01:19:23,100 --> 01:19:27,060
وأربط كل قوى الظلام باسم يسوع.

1159
01:19:31,740 --> 01:19:35,070
يترك. لا تعود أبدا.

1160
01:19:35,070 --> 01:19:38,070
(موسيقى مكثفة) (زمجرة الشياطين)

1161
01:19:38,070 --> 01:19:40,682
لطفا يا رب! لماذا لا يعمل هذا؟

1162
01:19:40,682 --> 01:19:43,432
(طرق الأبواب)

1163
01:19:47,882 --> 01:19:50,920
أوه، أوه، لا بد لي من ...

1164
01:19:52,459 --> 01:19:53,823
يجب أن أعطيك الوقت،

1165
01:19:56,287 --> 01:19:58,620
ليعطيك وقتا محددا.

1166
01:20:00,734 --> 01:20:01,567
حسنًا.

1167
01:20:02,620 --> 01:20:06,150
في دقيقة واحدة، ستغادر هذا المنزل باسم يسوع

1168
01:20:06,150 --> 01:20:08,520
ولا تعود أبدا! (شيطان يزمجر)

1169
01:20:08,520 --> 01:20:10,650
في دقيقة واحدة، باسم يسوع،

1170
01:20:10,650 --> 01:20:13,910
سوف تغادر إلى الأبد ولن تعود أبدًا!

1171
01:20:13,910 --> 01:20:16,420
(شيطان هدير)

1172
01:20:16,420 --> 01:20:19,200
يسوع هو الرب، الله هو المسيطر،

1173
01:20:19,200 --> 01:20:20,921
وباسم يسوع سوف تغادر

1174
01:20:20,921 --> 01:20:23,165
وتوقف عن إزعاج عائلتنا!

1175
01:20:23,165 --> 01:20:25,333
(زئير الشيطان)

1176
01:20:25,333 --> 01:20:28,166
(المنزل يهدر)

1177
01:20:35,323 --> 01:20:38,490
(موسيقى درامية هادئة)

1178
01:20:42,944 --> 01:20:46,111
(هيذر تذمر)

1179
01:21:03,210 --> 01:21:05,360
- لم أدخل إلى المنزل منذ فترة طويلة.

1180
01:21:06,493 --> 01:21:08,373
إنها أكثر سلمية الآن.

1181
01:21:09,600 --> 01:21:10,630
- لقد كنت معنى أن أتحدث معك

1182
01:21:10,630 --> 01:21:12,663
عن بعض الأشياء التي اكتشفتها.

1183
01:21:14,940 --> 01:21:17,240
لم أتمكن من الخروج بالكلمات لأقولها.

1184
01:21:18,690 --> 01:21:20,690
اكتشفت أن جدتك مارثا

1185
01:21:23,370 --> 01:21:25,473
قُتلت على يد والدتك آبي.

1186
01:21:27,480 --> 01:21:28,376
أنا آسف.

1187
01:21:28,376 --> 01:21:32,190
(تستمر الموسيقى الدرامية الناعمة)

1188
01:21:32,190 --> 01:21:35,220
والدي كان يحب جدتك

1189
01:21:35,220 --> 01:21:38,283
وأمك، ولكن هذا ليس كل شيء.

1190
01:21:40,590 --> 01:21:44,283
والدي كان والدك.

1191
01:21:49,290 --> 01:21:50,463
- نحن عائلة؟

1192
01:21:52,530 --> 01:21:56,430
لهذا السبب كنت مرتبطًا جدًا بالملكية.

1193
01:21:56,430 --> 01:21:59,433
والدك، أنت والفتيات.

1194
01:22:01,290 --> 01:22:03,440
- كما تعلم، لقد عشنا حياة مأساوية،

1195
01:22:04,410 --> 01:22:07,623
العديد من التجارب المأساوية في الماضي،

1196
01:22:09,330 --> 01:22:12,033
ولكن أعتقد أننا الآن بحاجة إلى التركيز على المستقبل.

1197
01:22:13,556 --> 01:22:14,556
التركيز على الآن

1198
01:22:16,721 --> 01:22:17,888
والآن،

1199
01:22:19,914 --> 01:22:21,331
أنت هيلوك.

1200
01:22:22,760 --> 01:22:24,093
- أنا هيلوك.

1201
01:22:25,474 --> 01:22:28,133
أخيراً أصبح لدي عائلة. - أنت العائلة.

1202
01:22:28,133 --> 01:22:32,216
(تستمر الموسيقى الدرامية الناعمة)

1203
01:22:42,181 --> 01:22:44,096
- أتعلم؟ حصلت على أخبار جيدة.

1204
01:22:44,096 --> 01:22:47,448
انظر ماذا وجدت. (موسيقى مشوقة)

1205
01:22:47,448 --> 01:22:49,816
أتذكر أين دفنت المنجل.

1206
01:22:49,816 --> 01:22:53,649
(تستمر الموسيقى المشوقة)

1207
01:23:09,756 --> 01:23:13,673
(تستمر الموسيقى المشوقة)