Teilen Sie, wenn Ihnen diese Apps gefallen. Viel Spaß beim Anschauen!!
Dieses Programm hat die Altersfreigabe G
und halte es für alle Altersgruppen für akzeptabel.
Teilen Sie, wenn Ihnen diese Apps gefallen. Viel Spaß beim Anschauen!!
Lass uns anfangen.
Also gut.
Sind Sie bereit, loszulegen?
Es ist mir eine Ehre, mit Ihnen zusammenzuarbeiten
zu dieser Fusion.
Ich sage immer
eine Fusion ist wie eine Ehe –
Es ist mir eine Ehre
um Sie bei Ihrer Scheidung unterstützen zu können.
Wenn also eine Fusion eine Ehe ist,
dann meine erste Frage,
vor der Prüfung von Vermögenswerten und Bilanzen,
und Quartalsberichte sind--
Bevor wir Ihre Vorgeschichte und die Ihrer Frau durchgehen,
Vermögenswerte und gemeinsames Eigentum -
...Sind Sie sicher, dass Sie heiraten möchten?
Möchten Sie sich wirklich scheiden lassen?
Also gut, Leute, keine Fotos.
Nein, komm schon. Ernsthaft. Komm schon. Keine Fotos. Keine Fotos.
Okay, gut.
Wo ist deine bessere Hälfte?
Ich bin die bessere Hälfte.
Hey, Baby!
– Hey, Baby. – Mm.
Entschuldigen Sie die Verspätung.
Du siehst wunderschön aus.
Ah...
Oh, glatt.
Was für eine Lotion verwendest du?
Bitte keine Fotos. Keine Fotos.
Frau Noble ...
Immer ein Vergnügen. Treffen Sie Brett?
Ja, aber ich überrasche ihn.
Ich gehe zum Tisch.
Getigert?
Krank...
nimm diese.
Zwei Wodka-Limonaden?
Natürlich vom allerersten Regal.
Also, ihr seid zusammen hier, was?
Hätte ich wissen müssen.
Gwen.
Du warst nicht nur mein Assistent,
du warst mein bester Freund! - Babe--
Dann können Sie sich aus beiden Positionen als gefeuert betrachten!
Baby, wir haben nur etwas getrunken.
Und Brett …
Es ist nicht das, wonach es aussieht.
Mein erster Kuss, meine erste Liebe...
und jetzt?
Ich schätze, mein erster Ehemann.
Baby! Was zum--
Meine Haare!
Ich möchte die Scheidung.
Baby!
Warte!
Getigert!
Dana?
Ah, nicht spicken!
Nein nein.
Herzlichen Glückwunsch zum Jahrestag.
Ah, bitte, betreten Sie die Kammern.
In Ordnung...
was steht also auf der Tagesordnung?
Ansprüche gegen den Beklagten?
Boah! Ich dachte, ich wäre der Angeklagte?
Nein, wir sind beide Angeklagte.
- Okay. - Mach weiter. Was hast du?
Also gut, ich habe Folgendes:
für die Dauer unseres siebten Ehejahres,
Ich bringe den Hinweis auf „auf Stühlen gestapelte Dinge“ vor.
Oh?
"Auf Stühlen gestapelte Dinge."
Ja, Sachen auf Stühlen gestapelt. Schau mal.
Jedes Mal, wenn ich auf einem Stuhl sitzen möchte,
Ich muss deine Sachen da runternehmen.
Schuhe, Jacke, Mütze, Handtasche--
Stühle sind zum Sitzen da.
Ich möchte auf einem Stuhl sitzen.
Alles klar, gut. Angenommen.
Also gut, gib es mir.
Was sagt der Befragte?
„Keine Handys am Tisch.“
- Was? - Das sollten wir nicht
haben unsere Telefone am Tisch.
Ich meine, Telefone sollten woanders gelassen werden.
Aber nicht auf Stühlen?
Niemals, wie in Problem A vorgeschrieben.
Okay, angenommen.
Oh, hey, Leute!
Luca, TJ.
Arbeitet ihr beide?
Ich dachte, es wäre Ihr Jahrestag.
Es ist unser verlängertes Jubiläum.
Ja, wir feiern jedes Jahr einen Tag.
Sieben Jahre verheiratet.
Sieben Jahre, was?
Passen Sie besser auf den verflixten siebten Jahr auf.
Oh, keine Sorge, Luca. Wir haben keinen Juckreiz.
Wissen Sie, der Siebenjahres-Juckreiz wurde tatsächlich entlarvt.
Ja, aktuelle Daten zeigen
dass die Scheidungsrate nach 10 bis 13 Ehejahren ihren Höhepunkt erreicht.
Na ja, uns bleiben also noch ein paar Jahre.
Ja, wir sind für etwa drei Jahre gut.
- Uns geht es gut. - Uns geht es gut.
- Also, Sie beide arbeiten? - In gewisser Weise.
Ja, an unserem Jahrestag setzen wir uns gerne zusammen
und unsere Beschwerden und Dankbarkeiten bezüglich unserer Beziehung durchgehen,
und rede sie durch.
Ich bin mein Leben lang Junggeselle gewesen, Sie sind hier also die Experten.
Und genießen Sie den Champagner!
- Oh. - Danke.
Also, euch beiden einen wundervollen Jahrestag.
Danke, Luca.
- Viel Spaß. - Danke, TJ. Sehr nett.
Das war schön.
So süß.
Okay, also.
Zeit für Geschenke?
Geschenke!
Traditionell ist das siebenjährige Geschenk
ist Wolle.
- Oh. Ja. - Ich hoffe, es gefällt dir.
Oh, Socken aus Merinowolle!
Nun, ich dachte, du könntest deine Füße aufwärmen
bevor du sie im Bett an mich drückst.
Oh, das ist also wirklich ein Geschenk an Sie selbst?
Irgendwie schon, ja.
Ich liebe sie. Ich werde sie in Ehren halten.
– Okay. – Danke.
Okay, also, vor dem siebenjährigen Geschenk
wurde traditionell auf Wolle modernisiert...
es war Kupfer.
Du hast nicht?
Ta-dah!
Oh, Baby!
Ich wollte schon immer einen Kupfertopf, um Popcorn zu machen,
und das ist unglaublich! Schau dir das an!
Oh!
Danke, Schatz.
Natürlich.
Ich liebe dich so sehr.
Das waren die besten sieben Jahre aller Zeiten, wissen Sie das?
Und das Beste kommt hoffentlich noch.
Wissen Sie, wenn wir schon vom Besten sprechen, was noch kommt …
...ich wollte ein bisschen mit dir plaudern.
Ich dachte: „Keine Handys am Tisch“?
Es tut mir so leid. Es ist nur--
Okay, Onkel Paul hat mich um 8:00 Uhr bei einem neuen Kunden angemeldet
Oh, ausgezeichnet. Ich habe gerade für 8:15 Uhr gebucht.
Nein. Gib mir das.
– Ja, lass uns die loswerden. – Kein Handy.
Das ist absolut perfekt, Baby.
Vielen Dank. Also...
Zu...
für immer...
zusammen.
Anhaltend.
– Morgen, Kim. – Morgen.
Verwirrenderweise ist Ihre 8:00 Uhr
ist mit einem Reality-Star zusammen und will die Scheidung.
Oh, das ist komisch.
Ähm, also, ich kann sie an die besten Familienanwälte verweisen.
Sie sind der beste Familienanwalt.
Onkel Paul.
Und dieser Reality-Star
ist Tabby Noble.
Sie ist im Vorstand von Jackie's Legacy Fund,
und sie finanziert unsere Benefizgala nächsten Monat.
Oh, Sie möchten sie also glücklich machen.
Ja.
Aber ich weiß auch, wie kompliziert und öffentlich
eine Scheidung wie ihre wird sein,
und ich möchte helfen, sie zu beschützen, wenn möglich.
Mit Ihnen als Tabbys Anwalt kann das schnell und einfach gehen …
eine schmerzlose Mediation.
Das sind berühmte letzte Worte.
In Ordnung.
Danke schön.
Natürlich.
Hallo.
Oh, hallo!
Ich liebe deine Schuhe. Manolo?
Oh, äh, nein.
Nordstrom Rack, aber danke.
Können wir Ihnen etwas zu trinken bringen?
Oh ja.
Vielleicht so ein grüner Saft
und ein paar Nori-Chips dazu?
Und haben Sie eine LED-Gesichtsmaske, die ich während unseres Chats tragen könnte?
Ich finde es super beruhigend.
Bringen Sie Mrs. Noble bitte ein Wasser.
Danke.
Tabby, ich weiß, das muss eine sehr, sehr schwere Zeit sein,
und es tut mir leid.
Ich fühle aufrichtig mit Ihnen.
Ich wollte dir auch danken
für die Unterstützung von Jackies Legacy Fund.
Sie war tatsächlich auch, ähm, Anwältin.
Familienrecht, übrigens
aber hier in der Firma,
Wir konzentrieren uns hauptsächlich auf Vertragsrecht sowie Fusionen und Übernahmen.
Aber Sie waren Referendar bei Richter Westdale
für drei Jahre, oder?
Und Sie arbeiteten bei Miller & Talbot Family Law,
wo man als der Beste galt.
Oh, du hast deine Hausaufgaben gemacht.
Ich bin nicht ahnungslos.
Ich habe im Fernsehen 15 Jahre lang nur so getan, als ob es einer wäre.
Und wissen Sie, wer mein Mann ist?
äh, Ex-Mann – und ich sind?
Eigentlich schaue ich nicht viel Reality-TV.
Oh!
Okay, wir waren bei Noble Living,
das ist eine der größten Reality-Shows aller Zeiten,
und dann sind wir in die Stadt gezogen,
und wir haben unser eigenes Spin-off--
acht Staffeln.
Jeder einzelne war ein Volltreffer.
Oh?
Die Welt hat uns beim Verlieben zugesehen,
und erwachsen werden, heiraten,
Fehler machen,
Schwierigkeiten, schwanger zu werden –
Oh, das tut mir wirklich leid.
Also...
Wir stehen im Blickpunkt der Öffentlichkeit und arbeiten
seit wir 16 waren.
Und-- Und jetzt?
Im Augenblick?
- Ja. - Eins...
jetzt sind wir--
wir machen gerade eine Pause.
– Oh? – Ja, wir sind nur …
auf der Suche nach der richtigen Ergänzung für uns
im derzeit schwächelnden Content-Umfeld.
Tabby, bist du sicher?
Sind Sie sicher, dass Sie sich wirklich scheiden lassen möchten?
Ich meine, ich habe mir Ihre Akte angesehen.
Sie sind seit 10 Jahren verheiratet.
16 gemeinsame Jahre – ich meine, da steckt viel Liebe drin.
Ja, aber Liebe ist wie Ruhm.
Das Fallen fühlt sich gut an, bis man auf dem Boden aufschlägt.
Okay, hören Sie, wo wir gerade von … sprechen.
Apropos Fliegen,
Ich denke wirklich, es ist das Beste
wenn wir einfach unter dem Radar fliegen, wissen Sie?
Lasst uns einfach ruhig bleiben, keine großen Szenen.
Versuchen wir wirklich einfach, einen besonnenen Kopf zu bewahren.
Definitiv.
Aber auch...
er hat mich mit meiner besten Freundin betrogen.
Okay.
Also, ich will alles.
Aber vor allem...
Ich möchte, dass es ihm weh tut.
'Warum?
Aus diesem Grund habe ich das Familienrecht verlassen.
– Morgen, Jared. – Dein 8:15 ist da.
Okay, wer ist da?
Oh, in Ordnung.
Markieren.
Brett Noble. Wissen Sie, wer er ist?
Nun, ich weiß, für wen er sich hält.
493 ...
494 ...
495 ...
496 ...
497 ...
498 ...
- Herr Noble? - 499 ...
...500!
Whoo!
– Äh … – Whoo!
Brett, ich bin Lois Gale.
Das ist Mark Chervich.
Hey, Mann, könnte ich einen grünen Saft haben?
– Danke. – Ja, sicher, ähm …
vielleicht können wir dir ein paar Nori-Chips besorgen,
vielleicht eine LED-Gesichtsmaske?
Oh ja! Ich liebe es.
Großartig, ähm...
Also, äh, Brett, das Wichtigste zuerst.
Du hast betrogen?
Oh, ich habe nicht geschummelt.
Es war alles Tabby. Ich meine, sie lebt für Drama.
Richtig, schau.
Sie können Ihren Therapeuten den ganzen Tag lang anlügen,
aber ich denke, es ist nicht in Ihrem besten Interesse
Ihren Scheidungsanwalt anzulügen.
Sehen Sie, Sie und ich arbeiten jetzt zusammen.
Wir sind ein Team,
und als Team müssen Sie
etwas geistige Stärke, Anmut,
und wir werden hin und her einige harte Wahrheiten erfahren.
Hast du es verstanden?
Alles klar, ja. Ich verstehe es.
Lass uns ein paar Papiere unterschreiben
und diese Scheidung einleiten, einverstanden?
Äh...
Okay, bevor ich das tue, werde ich Ihnen zwei Fragen stellen.
- Okay. - Das erste ist das hier--
willst du dich wirklich scheiden lassen?
Zweitens: Sie sehen keine Chance
könnt ihr beide wieder miteinander glücklich sein?
Oh, ich bin nicht glücklich, warum sollte sie also glücklich sein?
Oh, hey, hör zu - ich habe Cross-Fit,
aber, äh, bevor ich gehe, Tabby und ich haben keinen Ehevertrag
und, also, ich will alles, also.
Wie dem auch sei, Brett,
New York ist ein No-Fault-,
ein Staat der gerechten Verteilung, also.
Ja, aber ich will alles, also.
Oh, und, ähm, ich möchte sie verklagen.
Auf … Auf welcher Grundlage?
Emotionale Schäden.
Cross-Fit!
Alle Geheimhaltungsvereinbarungen sind unterzeichnet. Keine Lecks.
Ja, nein, ich bin dran.
Hör zu, wir müssen hier über die Herangehensweise reden, Lois.
Ich meine, Brett denkt, er wird alles bekommen.
Dann hol ihm alles,
oder zumindest so viele abrechenbare Stunden wie möglich.
Weil Anwälte nicht für ihre Integrität bekannt sind.
Popcorn.
In meinem neuen Kupfertopf gekocht!
Oh ... ich esse mit meinen neuen Socken an.
Ooh-hoo-hoo! Schau dir die an.
Okay, also ...
Nährhefe und Kokosöl für Sie--
Danke schön.
Frag mich nicht warum.
Und, äh, Karamell und Toffee für mich.
Perfekt.
Woran arbeitest du, Baby? Was ist das?
Oh, nichts, es ist nur ein – nur ein neuer Fall.
Ich opfere mich sozusagen für das Team.
Mm.
Es ist nicht der Rede wert.
Nun, glauben Sie mir, ich habe auch einen neuen Fall.
Mein Kunde? Ein Kunstwerk.
- Wirklich? - Ja, wirklich.
... Es wird von Minute zu Minute spannender ...
Wann haben Sie angefangen, sich das anzusehen?
Oh, es war-- Es war gerade an.
...Alles über die Trennung.
Und jetzt, schätze ich, mein erster Ehemann.
Schatz!
Ich schätze, er hat sich in Stimmung gebracht.
Das ist ein Witz, oder?
Es war gut.
Ziemlich guter Stand-up, Baby.
Mit großer Trauer
dass wir die schwierige Entscheidung getroffen haben
sich scheiden lassen.
Wir freuen uns
um weiterzumachen,
mit tiefer Güte und Dankbarkeit
für alles, was wir geteilt haben.
Ich liebe euch, Leute.
Ich meine, ich muss sagen ... das tut weh.
Also...
Wir bitten um Respekt für unsere Privatsphäre.
Warum geben sie Erklärungen ab?
Das ist-- ich meine, das wird ein Chaos.
Ja, und zwar von der absolut schlimmsten Sorte.
Tabby und Brett – geben Schluss …
Oh...
Ja...
Wussten Sie von seiner Aussage?
Nein! Komm schon, Lois. Natürlich nicht.
Ich meine, der Typ ist eine Berühmtheit. Es ist, als würde man mit einer Schlange ringen.
Nun, halte ihn unter Kontrolle, Mark.
Sie sind auf der Suche nach einem Partner.
Haben Sie Tabby die Veröffentlichung einer Ankündigung gestattet?
Nein, ich habe buchstäblich das Gegenteil getan.
Oh...
dann räum das bitte auf?
Die Presse wird sie in Stücke reißen.
Alles klar, ich bin dran.
Entschuldige, Baby, das war, ähm ...
- das war bei mir der Fall. - Ja, bei mir auch.
Also gut, was möchten Sie sehen?
Möchten Sie „Magnolien aus Stahl“ sehen?
Oder wir finden doch was anderes, oder?
Wow.
Wissen Sie, ich, ähm...
Ich... es gibt etwas, worüber ich mit Ihnen reden möchte.
Okay, was ist es?
Nichts. Es ist--
Nichts. Es ist Weihnachten und unsere Weihnachtspläne.
Ich meine, gehen wir zu deiner Familie oder zu meiner Familie, ich meine--?
Ich meine, wir könnten jeden hierher einladen.
Es wäre ganz nett. – Ja, das könnten wir machen, ja.
Warte, ich hätte es fast vergessen! Eine Überraschung für dich.
Was?
Bist du--?
Es ist für Ihre Sammlung.
Oh, komm schon, Baby!
Herzlichen Glückwunsch zum Jahrestag.
Danke, Schatz.
Oh, es ist das--
Bist du ein Kind? Das ist das, was ich schon immer wollte.
Es handelt sich um den Fidget Spinner in limitierter Auflage.
Willst du mich verarschen? - Ich weiß.
Ich musste lange suchen.
Oh! Das ist erstklassig, Baby.
Danke, Baby.
Ich liebe dich so sehr.
Ich liebe dich.
So, die Katze ist aus dem Sack.
Ich habe dir ein Geschenk mitgebracht.
– Wirklich? – Ja, ich habe dir auch ein Geschenk mitgebracht.
– Du musst deine Augen schließen. – Okay.
Das ist ein großes Ding. Halte die Augen geschlossen.
Die Augen sind geschlossen.
In Ordnung.
Offen.
So nachdenklich.
Ich weiß. Alles klar.
Okay, schauen wir uns „Magnolien aus Stahl“ an.
- Ich liebe dich. - Ich liebe dich auch.
Hallo, danke.
Guten Morgen.
Danke, dass Sie heute zu mir gekommen sind.
Ich bin einfach so verzweifelt, ich konnte mich nicht anziehen.
Ich muss einfach drinnen bleiben und auf mich selbst aufpassen.
Natürlich.
Ja, ich unterstütze das.
aber ich habe gehört, Sie machen auch Talkshows?
Ja, es ist eine Form der Selbstfürsorge.
Vielleicht, aber wahrscheinlich ist das keine gute Idee.
Aber es interessiert alle.
Ich verstehe den Reiz, die Unterstützung der Fans zu gewinnen,
aber Sie müssen jetzt wirklich neutral bleiben.
Warum machst du dir solche Sorgen?
Es ist mein Job, mir Sorgen zu machen.
Apropos, wenn Sie Leichen im Keller haben,
jetzt wäre es an der Zeit, es zu sagen.
- Skelette? - Nein! Ich bin blitzsauber.
Komm rein und trink einen Saft.
Danke schön.
Wow.
Ich habe so viel Dreck über Tabby.
Ich weiß, wo alle Skelette sind.
Mm.
Brett, wir brauchen wirklich keine Skelette, okay?
Wir brauchen reife Erwachsene
die sich für eine gütliche Lösung einsetzen.
Wissen Sie, was das ist?
Nein.
Natürlich nicht.
Hallo.
Hey. Dein Onkel hat gerade ein Treffen für die Mittagszeit angesetzt.
Ich schicke dir die Adresse.
Okay, perfekt. Hast du Brett gefunden?
Jupp, der Gerichtsvollzieher sollte jetzt dorthin unterwegs sein.
Vielen Dank.
Also gut, tut mir leid, ich muss eigentlich los,
aber ich bin später wieder da und wir können es zu Ende bringen.
Kannst du das bekommen?
Hallo?
Meine Nägel werden ruiniert.
Sind Sie Tabby Noble?
Ja!
Nein, nein, nein, nein! Halt! Halt! Tabby, mach das nicht auf.
NEIN!
Sie wurden bedient.
Hebst du überhaupt Gewichte, Bruder?
Schöne Quads!
Moment, Sie sind Brett Noble, richtig?
Ja.
- Kann ich ein Bild bekommen? - Natürlich!
Das ist für dich.
Nein, nein, nein!
Sie wurden bedient.
Sie überreicht mir die Scheidungspapiere im Fitnessstudio?
Das ist mein sicherer Ort!
Hierher gehe ich, um zu heilen!
Können Sie Ihren Kunden zur Räson bringen?
Er bedient mich zu Hause?
Es ist einfach so eine Verletzung …
und er hat meine Nägel ruiniert.
Das könnte ein Problem sein, Dana.
Ltd.
Warte, ich dachte-- ich dachte
Brett wurde von Miller & Talbot vertreten?
Nein, er hat sich mit ihnen getroffen, damit Tabby es nicht konnte.
aber letztendlich ging Brett
mit Gale, Fauble & Partners.
Was? W-Wer ist der Hauptdarsteller?
Lustigerweise...
es ist Mark.
Wird das ein Problem sein?
ICH...
Honig...
das wird ein Problem geben.
Es ist bereits ein Problem.
Ich meine, ich wollte diesen Fall von Anfang an nicht übernehmen,
aber Onkel Paul ist so beschützerisch gegenüber Tabby.
Sie verlor ihre Mutter an Krebs,
Sie ist im Vorstand von Tante Jackies Fonds,
also möchte er einfach nur dabei helfen, dies zu verwirklichen--
diese Scheidung so einfach wie möglich zu machen.
Nun, ich könnte zurücktreten.
Nein! Sie suchen sich bald Partner aus.
Absolut nicht. Du hast so hart dafür gearbeitet,
und ich weiß, wie sehr du es willst.
Okay, ähm...
vielleicht können wir das hinbekommen.
Wie kommst du darauf?
Wir wissen beide, wenn sie zu anderen Anwälten gehen,
Sie werden das in die Länge ziehen, es zu einem Streitpunkt machen,
Stellen Sie ihnen für alles eine Rechnung ...
Richtig, aber wir könnten das sehr zivilisiert halten.
Ja, wir könnten es schaffen
die schnellstmögliche und einvernehmlichste Scheidung.
Und wir werden es gemeinsam tun.
Ich liebe dich.
Ich liebe dich. Lass uns gehen.
Okay.
Lass uns anfangen.
Na, das ist doch gut gelaufen, finden Sie nicht?
Wirklich, Onkel Paul?
Nun, ich habe ...
Was ist Ihr Fazit?
Nun, New York ist ein Staat der gerechten Verteilung,
Mark und ich sind beide der Meinung, dass es im Interesse aller ist
um dies so schnell wie möglich vor ein Schiedsgericht zu bringen
Aber Ihre beiden Kunden wollen alles.
Wie, glauben Sie, sollen wir das schlichten?
Leider liegt es nicht an uns.
Ich fürchte, das hier ist für das Gericht, Dana.
Ich weiß es zu schätzen, dass du versuchst, Tabby zu helfen.
und auch ich möchte unterstützend sein,
aber ich-- ich arbeite nicht vor Gericht.
Ich weiß,
und Mark macht dem Ganzen noch einen Strich durch die Rechnung,
und ich weiß, wie einfühlsam du bist
und wie persönlich jeder Fall für Sie wird,
aber ich glaube wirklich
Sie sind der richtige und einzige Anwalt für diesen Job.
Wirst du es schaffen, gegen Dana anzutreten?
Du wirst doch nicht sanft mit uns umgehen?
Komm schon, Lois, ich schaffe das.
und ich werde nicht gegen Dana antreten …
wir sind im selben Team und wir wollen dasselbe.
Zurück ins Fitnessstudio.
Sie werden also gegen Ihre Frau kämpfen?
Nun, wenn man durch "Kämpfen"
Sie meinen die Teilnahme am ordnungsgemäßen Rechtsverfahren, ja.
Nun, ich hoffe, du kannst besser mit deiner Frau streiten
als im Streit mit meiner Frau.
Oh...
Oh, und, äh, übrigens,
mein Team möchte, dass ich eine Hintergrundüberprüfung über Sie durchführe.
Das ist in Ordnung. Tu mir einfach einen Gefallen,
und schicken Sie mir eine Kopie der Ergebnisse, ja?
Hör zu, weiter geht‘s, Brett.
Ich muss hier eine Liste der Vermögenswerte durchgehen,
wenn wir das können?
Zunächst möchte ich mit Ihnen über das Soho-Apartment sprechen.
Tabby wollte in der teuersten Gegend wohnen.
Was ist mit dem Haus am See im Norden des Staates?
Sie wollte eine Sommerhütte.
Hier steht: „Sie besitzen drei Autos?“
Ja, sie hat zwei davon gegen Pfähle gestoßen.
Wie wäre es mit - hier steht - Weinetikett,
Bekleidungsunternehmen, Parfümlinie?
Oh, sie startet ständig neue Geschäfte –
Sie klebt ihr Gesicht überall auf irgendein neues Produkt …
Aber ich bin darüber hinweg.
Von nun an werde ich eine Einzelausstellung machen.
Yo, sieh dir das an.
„Edle Woge …
werde geadelt."
Vielleicht ist jetzt nicht der richtige Zeitpunkt
um in neue Unternehmungen zu investieren, Brett.
Also, du bist wirklich okay
Streiten Sie mit Ihrem Mann?
Oh, wir kämpfen nicht.
Wir sind im selben Team.
Wir arbeiten wirklich gut zusammen. Wir sind... wir sind solide.
Das habe ich immer über mich und Brett gesagt,
also... sei vorsichtig.
Also, willst du diese Wohnung,
das Haus im Norden,
oder möchten Sie beide verkaufen und das Geld teilen?
Warum kleiden Sie sich immer, als wären Sie auf dem Weg zu einem Meeting?
Denn jedes Mal, wenn du mich siehst,
Ich bin auf dem Weg zu einem Treffen mit Ihnen.
Haben Sie schon einmal etwas aus der Noble-Linie getragen?
Bring mir das smaragdgrüne Spitzenkleid,
die mit dem Wimpernkranz. - Ja, Ma'am.
Es ist so schwer, gute Hilfe zu finden.
Ähm, wenn wir schon von Assistenten sprechen …
hast du in letzter Zeit mit Gwen gesprochen?
Gwen? Machst du Witze?
Ich werde nie wieder mit ihr sprechen.
Hier ist die Sache.
Es wäre toll, wenn ich zumindest mit ihr sprechen könnte.
Schauen Sie, Brett hat sie betrogen.
Ich sage nicht, dass es die Einigung beeinflussen wird,
aber es sieht nicht gut für ihn aus,
Wenn wir also Zugang zu Gwen hätten,
das wäre sehr hilfreich.
Ich meine, finde sie, wenn du kannst, aber das letzte Mal, als ich nachgesehen habe,
Sie war im Inkognito-Modus – verschwunden.
Und nein, ich habe sie nicht verprügelt.
Okay, danke für die Beruhigung,
Donna Corleone.
Mm.
Also gut, was möchten Sie mit dem Vermögen machen?
Vermögenswerte?
Ich möchte alles behalten.
Es war meine Marke. Ich war der Motor.
Ich meine, es war immer „The Tabby Show“.
Brett folgte ihm einfach und versuchte, mitzuhalten.
Oh, ähm, übrigens,
mein Team hat mir vorgeschlagen, eine Hintergrundüberprüfung über Sie durchzuführen.
Oh, das ist in Ordnung.
Zeigen Sie mir einfach eine Kopie der Ergebnisse.
Das wäre großartig.
Oh, wow, sieh dir das an.
Nun, es ist sehr hübsch, aber nicht ich.
Aber warum bist du die ganze Zeit du selbst?
Hey!
Tut mir leid, Tabby hat mich unter Zeitdruck gesetzt.
Oh, es ist so schlimm, oder?
Ah, schön dich zu sehen.
Ja, ich meine, es ist schlimmer.
Ihr ganzes Leben dreht sich darum, gesehen zu werden
so weit wie möglich,
auf die am wenigsten authentische Art und Weise, die möglich ist.
Okay, das nennt man „berühmt sein“.
Wow.
Und ist das neu?
Oh, es ist aus der Noble Collection.
Oh-ho-ho. Schau dich an.
Du siehst fabelhaft aus,
und du bist die schönste Frau, die ich je gesehen habe,
und du wirst immer schöner.
Danke schön.
Es ist so eng, ich kann nicht atmen.
- Vielen Dank. - Danke.
Oh, übrigens,
Ich habe dir eine neue Orchidee für deine Sammlung besorgt,
aber das wahre Geschenk hier-- – Oh?
...das verspreche ich dir, ich werde dich begleiten
zum Orchideenfest dieses Jahr.
Vielen Dank. Das bedeutet mir viel.
- Herzlichen Glückwunsch zum Jahrestag. - Herzlichen Glückwunsch zum Jahrestag.
Ich liebe dich.
Und ich wollte Sie fragen ...
Mm-hmm?
...Was wollten Sie mich fragen?
- Was meinst du? - Jetzt schon zweimal,
Sie hatten Angst, das Thema anzusprechen
mit mir über etwas reden wollen,
und ich wünschte nur, du würdest es ausplaudern, Liebling.
Dana, ähm...
Okay, und wenn man bedenkt, wie unwohl du dich gerade fühlst,
Ich habe das Gefühl, es könnte etwas wirklich Schreckliches sein.
- Nein. - Machst du gerade durch
eine Midlife-Crisis?
Zieht deine Mutter ein?
Meine Mutter zieht nicht ein, okay?
Nichts, was das Leben so sehr verändert. Das wird nie passieren.
Vertrau mir. – Was ist es?
Erzähl es mir. Wir können über alles reden.
Okay, alles klar.
Erinnerst du dich an das Gespräch, das wir vor unserer Hochzeit führten?
über das Kinderkriegen?
Und wir beide beschlossen damals,
dass wir nicht bereit waren,
und dass wir es mit einer Nadel im Heuhaufen angreifen würden ...
Möchten Sie diesen Stift herausnehmen?
Ja, ich würde die Idee gerne noch einmal aufgreifen.
Weil...?
Denn, Liebling …
Ich bin bereit, Kinder zu haben,
und ich will sie bei dir haben.
Du hast das Ganze angefangen
indem er sagte, es sei nicht so „lebensverändernd“.
Ich habe.
Pfui. Tut mir leid.
Oh, Brett.
– Oh … – Mm-hmm?
Tabby wird morgen in der Dr. Doug Show sein.
Brett auch. Großartig.
Und Onkel Paul möchte, dass ich dort bin
um sicherzustellen, dass es keine unheilbare Verleumdung gibt.
Ja, Lois möchte, dass ich das Gleiche tue.
Herr und Frau C, Ihr Tisch ist bereit.
Danke, TJ.
– Danke. – Das weiß ich zu schätzen.
Das könnte wirklich schlimm werden.
Sie bezauberten die Nation,
haben sich sicherlich gegenseitig bezaubert...
Es wird dir gut gehen. Alles klar? Wir schaffen das.
Ja, natürlich. Wir bleiben einfach unparteiisch
und wir werden die Kämpfe auf ein Minimum beschränken.
Ja, „gewinnen“ bedeutet, dass sie ihre Scheidung regeln
so schnell wie möglich.
Oh, großartig. Hier sind sie.
Aber wir brauchen es--
wir werden sehen, wie es läuft. Bereit?
Was los?
Also, Tabby, was sagst du den Leuten
Wer denkt, Brett habe nur geflirtet?
Ich sage, dass Flirten Betrug ist.
Nun, du hast mich emotional betrogen.
Wann habe ich das getan?
Mit Arbeit!
Dank Ihnen dreht sich unser gesamtes Leben um unsere Marke.
Du-Du hast mich aus Ehrgeiz betrogen.
Es klingt, als wärst du nur eifersüchtig auf mich
weil ich immer erfolgreicher war als du.
Vielleicht wollte ich den Erfolg nicht!
Vielleicht wollten wir unterschiedliche Dinge.
Vielleicht haben wir das, aber weil ich wollte, dass du uns nicht betrügst.
- Das ist keine Grammatik! - Egal.
Guter Zeitpunkt, um einen Anrufer entgegenzunehmen.
Äh, guten Morgen, Gwen, Sie sind auf Sendung.
Tabby, du warst eine schreckliche Freundin.
Du hast meine Träume nie unterstützt.
Was genau waren Ihre Träume?
Um ein Fitness-Influencer zu sein-
Slash-Method-Schauspielerin.
Ich habe Straßberg geübt!
Ich bin gleich wieder da. Nur...
Was ist da los?
Die sozialen Medien machen Tabby fertig.
Sie nennen sie kalt und wütend.
Dana, bitte... dreh das um.
Okay, ich bin dabei.
Leute, lasst uns noch einmal telefonieren.
Wir gehen zu Joanne Vlacho in Boise, Idaho.
Hey, Joanne, du bist auf Sendung.
Hallo.
Ich möchte nur sagen, dass es so herzzerreißend ist
von der Liebe deines Lebens betrogen zu werden
und Ihr bester Freund, dem Sie am meisten vertraut haben.
Ich meine...
aber für dich zuzugeben
Sie haben einige Fehler gemacht und müssen die Verantwortung übernehmen –
Ich meine, ein Mensch zu sein, bedeutet einfach –
nun, für mich sind Sie ein Held.
Ich meine, Gott segne dich.
Du bist so stark,
und doch verletzlich, Vorbild.
Vielen Dank, Joanne. Das--
Das bedeutet mir wirklich die Welt.
Du kannst mir keinen Augenblick Zeit lassen, oder?
- Ja, du gibst mir meine M-- - Psst!
Ich spüre hier große Spannungen.
Brauchen Sie eine Pause?
Danke, dass Sie meinen Anruf entgegengenommen haben.
Hallo!
Hallo.
Ich möchte nur wissen, wie „Joanne aus Boise“
hat einen säkularen Südstaatenakzent.
Ich schätze, nachdem sie sich von ihrem Grillstand zurückgezogen hatte,
Sie zog in den Süden
damit sie näher bei ihren Enkelkindern sein konnte.
Ah ... ich dachte, wir bleiben unparteiisch?
Das waren wir. Das sind wir. Es tut mir leid, okay?
Es wird einfach eine unparteiische, reibungslose Fahrt sein
bis hin zu einer Einigung.
Gut. Okay.
Oh, großartig. Habe gerade unseren Schlichtungstermin bekommen.
In zwei Tagen.
Rechts.
- Snacks? - Erledigt.
Großartig. Kaffee?
Überprüfen.
– Notizbücher? – Prüfen.
Da hast du es, Liebling.
– Danke. – Okay.
Okay.
Ja.
Im Falle von Chervich und Chervich,
ihre Familie vergrößern –
Rechts.
Soll ich anfangen? Oder du?
Ja, du kannst anfangen.
Also gut, ähm …
Du weißt, dass ich dich so sehr liebe.
Das wissen Sie, oder?
Du hast mein ganzes Herz.
Mm.
Aber ich habe das Gefühl, dass ich so viel mehr zu geben habe,
und wir werden nicht jünger.
Nun, Sie können für sich selbst sprechen.
Ja. Okay.
Ich mache nur Spaß. Weiter.
Ich weiß nicht, ich--
Ich fühle, dass in mir eine Veränderung stattfindet.
Ich meine, ich wollte schon immer Kinder haben.
Weißt du? Ich bin bereit.
Ich kann es fühlen und ich möchte, dass sie bei dir sind.
Ich möchte dir alles geben, was du willst.
Ich möchte Ihnen Folgendes geben:
das Haus in Connecticut mit dem großen Garten.
Ich möchte dir die Hunde geben, die Ziege--
Du weißt, dass ich Ziegenbabys liebe.
Ich weiß, dass du das tust, Baby.
Honig...
Ich möchte wirklich Kinder ...
Mm-hmm.
...aber es ist ein großer Schritt.
Ich denke, es ist
die wichtigste Entscheidung Ihres Lebens,
und ich habe einfach das Gefühl,
Wissen Sie, in den letzten 10 Jahren
Wir haben so hart gearbeitet,
unseren Weg in unserer Karriere zu finden,
und wir stehen endlich auf festem Boden.
Ist das wirklich das Problem?
Was ist, wenn wir keine guten Eltern sind?
Komm schon. Wir werden tolle Eltern sein.
Ich habe Angst.
Also...
was wäre, wenn es einen Kompromiss gäbe?
Wie möchten Sie einen Kompromiss eingehen?
Lass uns einfach einen Hund holen.
Schatz, wir arbeiten eine Menge.
Wir können einen Hund nicht den ganzen Tag allein zu Hause lassen.
Ich habe dir dieses Jubiläumsgeschenk gemacht.
Sie suchen sich die besten Zeiten aus, nicht wahr?
Mein Timing ist großartig.
Für den Welpen.
Okay, Sie nennen unseren rhetorischen Hund Oliver?
Was ist los mit „Oliver“?
Ähm, hey, hatten Sie schon Glück bei der Suche nach Gwen?
Ich denke, sie könnte Brett wirklich mäßigen und ihm helfen
diese Scheidung schneller regeln.
Wir suchen noch.
Rechts.
Alles in Ordnung, Chef?
Befürchten Sie ein Schiedsverfahren?
Nein, nein, komm schon, willst du mich verarschen?
Ich habe seit über einem Jahrzehnt keine Angst mehr vor Schiedsverfahren gehabt.
Ähm, Jared?
Treffen für Lois.
Der Chef von Reality Reel.
Also gut, tu mir einen Gefallen? Suche weiter nach Gwen, okay?
Ja, du hast es verstanden.
Bereit für ein Schiedsverfahren?
Ja, nur ...
Rechts.
Oh, wer ist der Anzug?
Ein Netzwerkmanager von Reality Reel
Treffen mit Paulus.
Hm.
Bleiben Sie höflich.
Getigerte Katze.
Brett.
Hallo, Sir. Hallo.
Ich bin Tabby.
Hallo.
Flirten Sie mit unserem Mediator?
Nein, das Flirten mit Fremden ist Ihr Job.
– Ha. – Außerdem ist er Schiedsrichter.
Was ist der Unterschied?
– Unwissende sagen „Was?“ – Was?
Genau das meine ich.
Sie sind seit ihrer Teenagerzeit im Reality-TV unterwegs.
Verstanden.
Können wir bitte anfangen?
Ja.
Wir beginnen mit mündlichen Vereinbarungen zu den einzelnen Positionen.
Zunächst einmal: Wie Sie das Haus im Norden des Staates verkaufen werden,
und die Mittel aufteilen.
- Ich will das Haus. - Ich will das Haus.
Ganz klar ein Knackpunkt.
Weiter geht‘s.
Die WG auf Viscano.
Sie stimmen dem Auszug einer Partei zu
und der andere wird entschädigt?
– Einverstanden. – Einverstanden.
Also, wer zieht aus?
- Das ist er. - Das ist sie.
Berater, können Sie bitte Ihre Klienten betreuen?
Leider ist das auch schon das Beste, was es gibt.
Dann schlage ich vor, dass Sie sich auf das Gericht vorbereiten.
- Was? - Was?
Würden Sie uns bitte eine Sekunde Zeit geben?
Markieren?
Ja ja.
Gute Arbeit!
Ich bin nicht vor Gericht tätig.
Sie wissen, wie ich beim öffentlichen Reden bin.
Ich weiß, Schatz, ich weiß.
Oh, das weiß ich.
Getigerte Katze.
Ich weiß, dein Herz ist gebrochen,
und es tut mir so leid,
Aber indem er Brett bestraft,
du bestrafst eigentlich nur dich selbst.
Ich meine, das könnte alles so schnell und reibungslos erledigt werden.
Habe ich erwähnt, dass Brett Geld versteckt?
Nein, Sie haben die Hauptsache irgendwie vergraben.
Ja, er hat viel Karten gespielt.
Er ging nach Vegas, schloss Sportwetten ab …
Sind Sie sicher, dass er Geld versteckt, oder verheimlicht er Verluste?
Eine Sekunde.
Das ist Tabby.
Ja, ähm, wir werden einen größeren Vorschuss brauchen.
Okay. Also... ich habe Gwen gefunden.
– Wirklich? – Mm-hmm.
Ich habe dir gerade die Adresse per SMS geschickt.
Danke schön.
Perfekt!
Ich glaube, sie versteckt ihr ganzes Geld,
oder hat sie vielleicht alles ausgegeben?
Weißt du, sie wollte immer ausgefallenere Dinge,
mehr Unternehmen, mehr Marken.
Sie hat Kredite aufgenommen …
und nicht immer von Banken.
Also, was willst du mir damit sagen?
dass ihre Kreditwürdigkeit bei den Fischen schläft?
"Fische"?
Ich rufe dich später an, okay?
Ich muss los.
So eine Art Aquarium-Investition, oder...?
Von allen Mietshäusern der Welt
du musstest einfach in meins hineingehen, oder?
Weißt du was?
Ich weiß nicht, vielleicht macht das es einfacher.
– Wir können einfach zusammenarbeiten. – Hmm.
Wer ist es?
Hallo, Gwen! Hier ist Dana Chervich. Ich vertrete Tabby.
Und Gwen, ich bin Mark Chervich. Ich vertrete Brett.
Ich rede mit niemandem.
Das ist gut gelaufen.
Ja.
Anscheinend will sie nicht reden.
Ja, sie sind beide hier.
Nein, ich habe nichts gesagt.
Also, was machen wir jetzt?
Und was habe ich davon?
Bußgeld.
Ja, ja, ich lasse den hinteren Teil weg.
Ich kann einen Deutschen Schäferhund nicht „Oliver“ nennen.
Aber kannst du ein Gekritzel Oliver nennen?
War in unserem Ehevertrag nicht festgelegt, dass keine Kritzeleien erlaubt sind?
Oh, ich kann mich nicht wirklich daran erinnern, dass das in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen stand.
Wirklich? Weil ich irgendwie--
Hallo!
- Bitte sehr. - Nach dir.
Ist das Gwen?
Boah, boah, boah. Ich habe gerade Gwen gesehen.
– Das-- Wirklich? – Das war Gwen.
– Das war Gwen? – Jupp.
Hallo, Kim.
Also wurde Gwen nervös und rannte davon.
Wir müssen sie absetzen. Danke.
Etwas sagt mir Dinge
ist gerade um einiges komplizierter geworden.
Wie könnte dies noch komplizierter werden?
Denken Sie, was ich denke?
Egal wie schlimm es wird, Baby,
solange wir gemeinsam dabei sind.
Oh, ich dachte, wir hätten Zahnärzte werden sollen.
Zahnarzt wäre besser gewesen,
aber in diesem Fall kommt es mir so vor, als würden wir Zähne ziehen, also.
Hey!
Also, ähm, das ist für dich gekommen.
Oh ja, das ist wahrscheinlich die Hintergrundüberprüfung
dass Tabby auf mich zugerannt ist.
Apropos: Gibt es Neuigkeiten bezüglich Gwens Aufenthaltsort?
Wir müssen ihr unbedingt eine Vorladung zustellen
damit wir sie absetzen können.
Werden Sie sich auch um Bretts Finanzen kümmern?
Es besteht der Verdacht, dass Geld versteckt oder verloren wurde.
Darauf.
Vielen Dank. Gute Nacht.
– Dir auch. – Danke.
Ich habe nach dir gesucht.
Einladung zur Gala.
„Moderiert von Paul Larsen und Tabby Noble.“
Das ist überhaupt kein Konflikt.
Mark und ich werden da sein.
Ich bin wirklich stolz auf dich.
Tante Jackie wäre es auch.
Ich wollte dich fragen ...
da war ein Typ von Reality Reel hier …?
Oh, sie verdienen eine Menge Geld mit den Wiederholungen von „Nobles“.
Sie wollten wissen
was diese Scheidung ihre Marke kosten wird.
Irgendwelche Gedanken dazu?
Außer der Würde aller?
Ich weiß nicht.
Wir sind morgen wieder im Schiedsverfahren,
und hoffentlich einigen wir uns.
Gute Nacht.
Das ist für dich gekommen.
Oh, gut. Danke. Das liegt wahrscheinlich an meiner Zuverlässigkeitsprüfung.
Haben Sie festgestellt, dass forensische Buchhalter
willst du dir Tabby Noble schon ansehen?
Jupp, habe ihn gerade gebucht.
Das ist typisch. Das ist typisch. Gute Arbeit.
Raten Sie mal, wer gerade im Büro angerufen hat?
Gwen. Sie möchte dich heute Abend treffen.
Oh, Lois, Dana und ich sollten--
In Ordnung, ich werde sie zurückrufen.
Bringen Sie sie auf unsere Seite.
Wir können es uns nicht leisten, dass sie gegen Brett aussagt
und seinen Ruf zu ruinieren.
Wir könnten ihn als zukünftigen Kunden behalten.
Hey, übrigens,
Warum war der Chef von Reality Reel
Oh, sie brauchten nur etwas Hilfe.
Wollte sicher sein, dass die Scheidung einvernehmlich verläuft,
dass ihre Marke gerettet werden könne.
Also gut, wir drücken die Daumen
zur Schlichtung morgen, richtig?
Ltd.
Hallo!
Hallo.
Ok, alles klar, gut.
Also, wo ist mein Martini und mein Steak-mit-Kartoffeln-Abendessen?
Ich schufte den ganzen Tag am heißen Herd,
und das ist die Begrüßung, die ich bekomme?
Mwah! Äh, Papa?
Oh, entschuldigen Sie, die Sache mit dem Stuhl – das hatte ich vergessen.
Ich schulde Ihnen eine kostenlose persönliche Abneigung.
Ja, keine Sorge, ich kümmere mich um die Bank, Liebling.
Oh, übrigens, ich muss kurz los.
- Ich muss eine Arbeit erledigen. - Aber du hast mir versprochen
Heute Abend asiatisch-mexikanische Fusion und alte Filme.
Die Bulgogi-Tacos sind auf dem Weg,
und ich werde zurück sein, bevor sie geliefert werden.
Bis gleich!
Luca.
Hey, wir hatten gehofft, dass du reinkommst.
Ich habe Karten für Sie und Frau C für mein neues Stück.
Oh, Glückwunsch, TJ. Broadway?
Atlantikstadt.
„Broadway von Jersey.“
Ich kann es kaum erwarten.
Äh, hör zu, Luca. Ich wollte dir eine Frage stellen.
Ähm, Sie kennen die Leute, oder?
Ich kenne Leute, die Leute kennen.
Glaubst du, du könntest deine Ohren offen halten
über Tabby Noble,
und ob sie in der Stadt Geld leiht oder schuldet?
Für dich, und was hast du für meinen TJ getan?
Irgendetwas.
Danke, mein Freund.
Okay.
Was?
- Hallo. - Hallo.
Gwen, entschuldige, ja. Hallo.
Danke fürs Kommen.
Ich habe gerade ein Rechtsgutachten durchgesehen.
Kann ich Ihnen etwas zu trinken bringen? Irgendwas zu essen?
Nein, nein. Ich möchte der Sache nur auf den Grund gehen.
Hey, ist sie allein? Mit wem ist sie zusammen?
Okay, sie ist mit einem Mann zusammen, aber ich kann sein Gesicht nicht sehen.
Okay, versuch, ein paar Bilder zu machen und sie mir zu schicken, okay?
"Eine kleine Arbeitssache"?
Hey, warte 10 Minuten und bediene sie.
Darauf.
Sie brauchen jetzt keinen Anwalt,
aber was Sie brauchen, ist, dass Sie ...
ganz ehrlich zu mir, okay?
Ich muss, ähm--
...ich möchte, dass du verschwindest.
- „Verschwinden“? - Ja, du musst dich bedeckt halten.
Ich kann mir Tabby nicht leisten
um Sie als Zeugen gegen Brett zu verpflichten,
unter keinen Umständen.
- Guten Abend. - Grüner Saft
und ein paar Nori-Chips.
Oh, nein, nein, nimm das nicht--
Okay.
Sie wurden bedient.
– Oh, hallo, Mark. – Hallo!
- Immer eine Freude, dich zu sehen. - Lange nicht gesehen.
Kann ich das sehen?
Ja.
Danke schön.
Ja, Sie wurden vorgeladen, morgen zum Schiedsverfahren zu erscheinen.
Aber ich habe morgen Pilates.
Gwen, es tut mir leid, aber Sie müssen vielleicht …
...vielleicht schaffst du es morgen nicht, Pilates zu machen.
„Kleine Arbeitssache“, was?
Ich bin ziemlich sicher, dass wir die Hintergrundüberprüfungen vertauscht haben.
Oh ja, das haben wir auf jeden Fall!
Du warst verheiratet?
Du warst im Gefängnis?
Haben Sie die Nobles dazu veranlasst, eine Hintergrundüberprüfung über mich durchzuführen?
Denn wir wissen beide, dass du den Dreck rauskriegen musst, nicht wahr, Liebling?
Aber ich führe bei Unternehmen eine Due-Diligence-Prüfung durch.
Es gibt einen großen Unterschied!
Es handelt sich um Unternehmen und nicht um Privatpersonen.
Laut dem Obersten Gerichtshof nicht.
Bleiben wir beim Thema. Denn wissen Sie was?
Es ist ein wirklich großes Thema.
- Du warst verheiratet! - Für einen Tag!
Auf einem Junggesellinnenabschied in Vegas!
- Du warst im Gefängnis! - Fünf Minuten lang!
Es tut mir leid, ich habe ein „Betreten verboten“-Schild übersehen.
Sie haben auch über Ihren College-GPA gelogen.
Ich habe aufgerundet! Wer tut das nicht?
Was machen Sie in der Zwischenzeit, wenn Sie fernsehen?
Du magst diese Schönheitswettbewerbe immer nicht,
aber raten Sie mal, wer im Jahr 2006 „Ms. Supreme Ann Arbor“ war?
Ich habe es wegen des Stipendiums gemacht!
Ihre Rede handelte vom Weltfrieden!
Wir alle machen Fehler, wenn wir jung sind!
Ja, wie ich mit dem „Betreten verboten“-Schild!
- Argh! - Pfui!
Das sind nicht wir.
Es tut mir so leid. Es tut mir so leid, Schatz!
Das sind nicht wir, Baby. Was machen wir hier?
- Das ist verrückt! - So etwas machen wir nicht.
Ich liebe dich so sehr. Es tut mir leid.
Du warst verheiratet?
Sie wurden inhaftiert?
Hör zu, es tut mir leid wegen Gwen, okay?
Ich hätte dir alles erzählen sollen. Das Meeting – sie hat angerufen.
Sie sagte, sie wolle es geheim halten.
– Es ist okay. – Hören Sie, ich--
Ich hätte ehrlich sein sollen, aber ich konnte nicht, weil – egal.
Der Punkt ist, dieser Fall macht mich-- [pfeift] ... verrückt!
Ich auch. Hör zu, wir werden morgen da reingehen,
wir werden das klären,
und alles wird wieder normal, okay?
Wir gehen nicht vor Gericht. Kein Gericht.
Auf keinen Fall vor Gericht.
Okay.
Sind noch Bulgogi-Tacos übrig?
- Weil ich am Verhungern bin. - Ja, sicher.
Sind Sie bereit für eine zweite Chance?
zu einem für Sie beide fairen Preis?
NEIN.
Denken Sie, dass Sie heute vernünftig mit Tabby umgehen können?
NEIN.
Ich weiß, eine Scheidung ist ein Schlag in die Magengrube.
aber ihr beide geht vor Gericht
wird euch beiden nur noch mehr Schmerz bereiten.
Hier entlang.
Wo ist Gwen?
Familiennotfall.
Es ist ein Notfall zum richtigen Zeitpunkt.
Sind wir bereit, das Vermögen aufzuteilen?
Eigentlich nicht.
Nach Rücksprache mit meinem Anwalt,
Ich habe beschlossen, dass ich vor Gericht gehen möchte.
Verzeihung?
Und nach der Besprechung--
äh, Konferenz – was auch immer –
mit meinem Anwalt,
Ich möchte vor Gericht gehen.
Dann werden Sie vermutlich vor Gericht gehen.
- Ah! - Guten Morgen.
Äh... was denkst du – für die Gala?
Orchideen oder diese wunderschönen rosa Blumen?
Nun, du weißt, ich liebe Orchideen,
aber Pink ist die Farbe der Brustkrebsforschung, also.
Sie sind immer die richtige Person, um zu fragen.
Wir werden eine kleine Mischung aus beidem machen.
Ich wollte mit Ihnen über den Fall Noble sprechen.
Ich habe mein Bestes gegeben, aber ich bin kein Prozessanwalt.
Ich meine...
Ich bin sicher, dass Sie jemanden finden können, der dafür viel besser geeignet ist.
Dana.
Ich glaube an Sie.
Ich weiß auch, dass du noch nie eine Herausforderung erlebt hast
die du nicht bezwungen hast...
und ich weiß, dass Tabby dich jetzt braucht.
Sie ist ganz allein.
Jetzt--
Äh-äh!
Ich habe eine kleine Bitte.
Ja?
Ich möchte, dass Sie Mark bitten, Brett mitzubringen
zur Gala.
Ähm, das ist nicht gerade das, was ich eine kleine Bitte nennen würde.
Ich meine, wird es nicht zu Konflikten kommen?
Tabby wird da sein.
Genau.
Schauen Sie, meine Meinung ist
dass Tabby und Brett bei großen Events immer ihr Bestes geben,
vor der Kamera,
und das ist nicht nur Show – es schafft irgendwie eine Verbindung zwischen ihnen.
Also, ich dachte
Die Gala könnte eine Chance zur Versöhnung sein.
Sie sind wirklich ein ewiger Optimist.
Ich mag es einfach, aus Herausforderungen Chancen zu machen.
Okay, ich werde Mark nach Brett fragen.
Danke schön.
Vielen Dank für die Blumen. Ich behalte sie.
Hey.
Das ist doch ein Selbstläufer, oder?
Nun ja, ich meine, Dana liebt das Gericht nicht,
aber ich werde ganz sicher keinen Kapital daraus schlagen.
Bist du nicht?
Markieren.
Ich sollte das nicht mit dir teilen,
aber es sieht aus, als würden Sie Partner werden.
Natürlich abhängig davon, dass wir den Fall gewinnen, oder?
Natürlich.
Wir brauchen Partner, die das Nötige tun.
Nun, wie dem auch sei, Lois,
Ich werde dem, was für Dana und mich am besten ist, Priorität einräumen.
Aber was ist das Beste für euch beide?
machst du Partner.
Eine Gehaltserhöhung bekommen, Dana nach Hawaii mitnehmen –
sie... sie liebt Hawaii, oder?
Ich kann den Unterschied nicht mehr erkennen
zwischen Zuckerbrot und Peitsche.
Die Karotte
liegt daran, dass ich den Stick nicht benutze.
Ein Volltreffer.
Sie wissen, wie ich beim öffentlichen Reden bin.
Ich werde komisch. Ich verstumme. Ich mache das Gesicht!
Honig...
dein Gesicht ist bezaubernd.
Außerdem wird es erst in einigen Monaten zu einer Gerichtsverhandlung kommen.
Sie haben genügend Zeit zur Vorbereitung.
Du wirst großartig sein, okay?
Außerdem... sind Sie zufällig der einzige Anwalt
dass ich nie wieder meinen üblichen Slogan verwenden werde: „Ich wäre lieber …“
„… Auf unserer Seite und nicht auf der des Gegners.“
Rechts?
Okay, kommen wir zu wichtigeren Themen –
wie ein Urlaub.
Ich glaube, wenn das alles erledigt ist, brauchen Sie und ich Urlaub.
- Was sagst du zu Hawaii? - Bitte? Hawaii, Maui, Kauai--
überall, wo es einen Strand und eine Piña Colada gibt.
Klingt für mich perfekt.
Vielleicht wird es unser eigener kleiner Babymoon, hm?
Mm, jetzt schließt sich der Kreis und wir sind wieder beim Baby-Gespräch.
Mm-hmm.
Hören Sie, ich habe nachgedacht,
viel, und …
bist du sicher, dass wir bereit dafür sind, nicht nur zu zweit zu sein?
Sie wissen schon - Eiscreme spät in der Nacht,
und faule Samstage im Bett,
und Urlaub?
Sind wir wirklich bereit, Eltern zu werden?
Honig...
...ist irgendjemand jemals bereit?
♪ ...aber der Blick eines Liebhabers ♪
Hey, Baby.
Hallo.
Ein Kaffee kommt gleich.
Oh, danke.
Wow.
Muss nur schnell meine Tasche holen.
Okay.
In Ordnung.
Du weißt, ich liebe dich in Blau.
Oh, ich liebe dich in Grün.
Mm.
Wie sieht Ihr Morgen aus?
Oh, wissen Sie, ich …
Nur ein paar Arbeitssachen.
Was ist mit dir?
Ja, das Gleiche. Großer Tag.
'Okay. Bist du bereit?
Ja, zwei Minuten.
Okay, wir treffen uns unten.
Wir sehen uns später.
Es tut mir so leid.
Wenn ich etwas brauche ...
Danke.
Gwen.
Hallo.
Ernsthaft?
Sind Sie hier, um mir eine weitere Vorladung anzubieten?
Nein, nein. Ich bin nicht …
Es tut mir so leid.
Hören Sie, ich bin nicht als Anwalt hier.
Ich bin als Mensch hier, okay?
Deine beste Freundin seit 20 Jahren, Tabby,
macht eine wirklich schwere Zeit durch,
und sie macht alles alleine.
Auch wenn Sie daran beteiligt waren,
Ich denke einfach, dass sie im Moment wirklich eine Freundin gebrauchen könnte.
Oh, ich habe die ganze Sache so satt.
Ich bin hier nicht der Böse,
und mir wurde versprochen, dass das nicht der Fall sein würde,
aber ich werde es sein, wenn es sein muss.
Ich glaube nicht, dass ich verstehe, was das bedeutet.
Es bedeutet, dass ich Tabby sagen soll, dass sie das Geld bezahlen soll, das sie mir schuldet.
Ich kann nicht einmal mehr die Miete bezahlen.
Oh, du hast ein-- hinterlassen.
Kim, lass uns die Hintergrundinformationen zu Gwen durchgehen.
Hey Baby. Du hast mir Angst gemacht.
Wie war dein Tag?
Wie war mein Tag...
ähm, total anstrengend.
Hatten Sie ein großes Meeting?
Nun, eigentlich habe ich mich heute mit Gwen getroffen.
und, äh, wir haben über Ihre Vorladung gesprochen
um ihr zu helfen, die Scheidung zu beschleunigen.
Sie sagt, sie wird alles tun, um uns beiden zu helfen, also ...
geht es dir gut?
Ja, ich-- ich, ähm...
Ja, ich habe den Tag damit verbracht, Dingen nachzujagen.
Komm her.
Also, ich habe über das nachgedacht, was Sie gesagt haben.
Ich dachte,
Was passiert, wenn ich meinen Job kündige?
und ich bin mit dem Baby zu Hause geblieben?
Es würde Spaß machen, weißt du?
Ich wäre ein...
Haustechniker.
Also, warte mal. Ich würde den ganzen Tag arbeiten
während du mit unserem süßen kleinen Baby zu Hause bist?
Okay, wir könnten uns bei der Arbeit abwechseln,
und dann kannst du mit dem Baby und Rambo zu Hause bleiben.
Wer ist "Rambo"?
Rambo ist unser Hund, der Deutsche Schäferhund.
Ich dachte, ich besorge ihm ein schönes rotes Halstuch.
Unser Welpe klingt, als wäre er gerade aus Vietnam zurückgekommen.
Ich mag Rambo nicht einmal .
Worüber redest du?
Du hast mir gesagt, dass du das Franchise liebst.
Ja, Liebling,
genauso wie ich sage, liebe es, Hockey zu sehen,
oder, wissen Sie, der Gang zum Baumarkt am Sonntag.
Ich meine, das sind nur Dinge, die man bei einem zweiten Date sagt,
wenn Sie sich unsterblich verlieben.
Oh, so ähnlich fühle ich mich, wenn wir Schuhe kaufen gehen müssen.
oder vielleicht buchen Sie bei uns einen Cajun-Kochkurs –
- Was? - Oder wir sitzen hier
und wir schauen Magnolien aus Stahl
Nein, das ist nicht möglich.
Magnolien aus Stahl
Okay!
Alles klar, gut. Also, lass es uns tun.
Lassen Sie uns einen Kompromiss schließen, okay?
Was?
Wir haben Oliver. Wir haben Rambo.
– Okay. – Eine Ziege …
und Baby Chervich,
Wir werden also Teilzeit arbeiten
damit wir teilweise zu Hause bleiben können.
Und ist das genug Einkommen?
Baby ... vielleicht brauchen wir weniger Einkommen.
Vielleicht müssen wir irgendwohin ziehen, wo es billiger ist.
Wir können nach Minnesota ziehen, in die Nähe meiner Familie.
Ja, oder wir können nach Ann Arbor in die Nähe meiner Familie fahren,
und Baby Chervich könnte bei seinen Cousins ​​und … sein.
Mm-hmm.
Ich weiß es nicht, Liebling. Wir werden es herausfinden.
Ja, das werden wir.
Oh, großartig ...
Was?
Unser Gerichtstermin wurde festgelegt.
Nein. Nein... nächsten Montag?
Dies soll in Monaten geschehen!
Die Adligen müssen einige Fäden gezogen haben.
- Pfui! - Es ist okay. Es ist alles in Ordnung.
Hey... es ist okay.
Wir werden es herausfinden.
Komm her, Baby.
Wir werden es herausfinden.
Ich denke, es wird alles viel besser
sobald wir Rambo sehen.
Wir sehen uns dort.urda.
In Ordnung. HALLO.
Luca, mein Freund.
Mark! Immer ein Genuss.
Sie haben mich nach Tabby Noble gefragt, richtig?
Mm-hmm.
Nun, ich habe ein bisschen herumgeschnüffelt.
Es stellte sich heraus, dass sie eine ganze Reihe von Kreditlinien eingerichtet hat,
aber mit, äh, Nicht-Banken-Unternehmen,
wenn Sie verstehen, was ich meine.
Mm.
Man sagt, sie sei eine versierte Geschäftsfrau.
Sie hat das goldene Händchen.
„Druckt Geld“ lautet das Zitat...
aber es wird nicht an die Bank gesendet.
Was meinen Sie damit? Sie hat Offshore-Konten?
Wer kann das sagen?
Also gut, tu mir einen Gefallen.
Behalten wir das unter uns, okay?
Die Lippen sind mit einem Reißverschluss versehen.
Danke schön.
Alles klar! Und ich werde gleich mit deinen Getränken hier sein.
Ich wünsche Ihnen eine schöne Nacht.
Danke, mein Freund.
Wir sehen uns wieder.
TJ, hallo!
Frau C.
Ich kann es kaum erwarten, Ihr Stück zu sehen.
Mark ist gerade hier unten.
Ich habe mich übrigens nach Brett Noble umgehört.
Scheint, als ob Sie recht hätten.
Er hat den Geist eines Spielers.
Kartenspiele, Vegas – er ist überall ein High-Roller.
Also hat er ihr ganzes Geld ausgegeben?
Ah, eher das Gegenteil.
Man sagt, der Typ ist ein Gewinner. Diamanthände.
Oh, also versteckt er seine Gewinne?
Huch!
Hör zu, behalte das einfach für uns, okay?
Danke.
Hey, Liebling!
Hallo, Schatz.
Oh, ausgehungert.
Ich bin so erschöpft.
Wissen Sie, was ich dachte?
- Mm? - Statt Urlaub,
Wir sollten unsere Jobs kündigen, wir sollten alles verkaufen, was wir besitzen,
und wir sollten einfach nach Hawaii ziehen.
Mm. Da bin ich dabei. Das klingt großartig.
Oh, übrigens,
Eigentlich liebt Rambo auch den Sand.
Und was würden Sie mit all Ihren Orchideen machen?
Mm. Mm, guter Punkt.
Wie fühlen Sie sich vor Gericht?
Wie ich mich im Moment fühle –
als ob es außer Kontrolle gerät.
Komm her.
Du wirst es großartig machen,
Aber...
Wir haben Richter Clarke,
die ich gut kenne – sie ist großartig – aber kann ich Ihnen einen Tipp geben?
Bitte. Ich werde alle Hinweise berücksichtigen.
Richter Clarke mag Sportanalogien,
also, wenn Sie einige Sportanalogien einstreuen könnten
in Ihre Aussagen, das wäre großartig.
Moment, was? Richter Clarke mag Sport?
- Ja. - Online zitierte sie Proust
und Dungeons & Dragons spielen. – Ich-- ich sag’s dir nur.
Also gut, spielen wir das einfach durch.
Welche Art von Sportsachen
Werde ich überhaupt wissen, wie man referenziert?
Ich werde so etwas sagen wie: „Oh, dieser Fall
ist ein Selbstläufer“ und „auf dem Feld gleichauf.“
Hey, wir machen das in einer Werkstatt. Keine Sorge.
Pfui.
Was?
Oh, Onkel Paul
möchte, dass ich dich frage
ob Brett zu Jackies Gala kommt.
Aber ... wird Tabby nicht da sein?
Ich meine, Liebling, wir wissen beide
dass diese beiden zusammen wie lose Schluchten sind,
und in der Nacht vor ihrem Gerichtstermin?
Worüber reden wir? - Ich weiß. Ich weiß.
aber er glaubt wirklich, dass es helfen könnte, die Dinge wieder in Ordnung zu bringen.
Du weißt, ich muss
was ist das Beste für meinen Kunden, richtig?
Ist das nicht das Beste für Ihren Kunden?
um einen Versöhnungsversuch zu unternehmen?
Nicht unbedingt.
Was?
Nichts. Nichts.
Dieser neue Stylist hat einige erstaunliche Optionen mitgebracht.
Tabby? Du musst dich wirklich konzentrieren.
Wir müssen Sie schnell für das Gericht vorbereiten.
Ja, dazu – wie formell wird es sein?
Ein Scheidungsprozess kann ein ziemlich strenges Verfahren sein.
Nein, nein, nein, ich meine, mein Outfit.
Also, High Heels? Wedges?
Herbstlicher Neutralton?
Können Sie das bitte ernst nehmen?
Du wirst gefragt werden
sehr neugierige Fragen über Ihre Ehe,
Ihre Geschichte, Ihr Charakter,
in einem Gerichtssaal voller Presse.
Ja, und? Damit kann ich umgehen.
Ich stehe seit 20 Jahren vor der Kamera.
Ich hatte 3,4 Millionen Menschen
Beobachten Sie meinen Kampf, schwanger zu werden.
Es tut mir Leid.
Ich-- ich kann mir wirklich nicht vorstellen, wie sich das anfühlt.
Ja, das würde ich nicht wollen.
Willst du noch Kinder?
Mehr als alles andere.
Das ist irgendwie etwas, was ich schon immer wollte.
Und du? Möchtest du Kinder?
Ja, so viel...
aber ich habe das Gefühl, es ist die größte Entscheidung
Ich werde es im Leben schaffen und …
Ich habe irgendwie Angst.
Angst wovor genau?
Angst, dass...
Ich habe Angst, dass ich es vermassle.
Dass ich keine gute Mutter sein werde.
Dass es die Dinge zwischen mir und Mark verändern wird.
Es wird die Dinge zwischen Ihnen und Mark verändern.
Ich weiß, und ich bin sicher, auf die zauberhafteste Weise,
Aber...
für meine Eltern,
es hat die Dinge verändert,
und sie fielen langsam auseinander –
und ich möchte einfach nicht
um meine Kinder dem auszusetzen, was ich durchgemacht habe
als meine Eltern sich scheiden ließen.
Du bist dir also nicht sicher, ob du Kinder hast
weil Sie glauben, Sie könnten sich scheiden lassen?
NEIN!
Oh, nein, nein, nein, nein, ich--
Nein. Mark ist-- ich liebe Mark von ganzem Herzen.
Er ist die beste Entscheidung, die ich je getroffen habe.
Ich glaube, das ist der Gewinner. Und du?
Oh, ja, das ist großartig. Es ist perfekt.
Ja.
Brett, komm schon. Ich muss dich für den Gerichtstermin fertig machen.
Bruder, mein Körperfettanteil beträgt 3 %. Ich bin bereit!
Äh, das ist großartig. Ich bin froh, dass Ihr Körperfettanteil 3 % beträgt.
Wir müssen die Probleme durchgehen, Mann.
Es gibt keine Probleme.
Alles, worum ich gebeten habe, sollte mir zustehen.
Und das wäre es, wenn Sie einen Ehevertrag unterzeichnet hätten.
Auf keinen Fall, Mann! Eheverträge sind so ein Mist.
Das ist Misstrauen. Das ist keine Liebe.
Es hat nichts mit Misstrauen zu tun, Brett.
Das nennt man Schutz.
Eine Ehe ist keine Laune, sondern ein rechtsgültiger, verbindlicher Vertrag.
Ja, aber das ist, wie,
„Stellen Sie sicher, dass alle Notausgänge im Flugzeug funktionieren
bevor der Flug abhebt."
Genau! Das ist mein Punkt! Es heißt Schutz.
Ja, aber warum sollte man in das Flugzeug einsteigen, wenn es gleich abstürzt?
Okay, weißt du was, Brett? Nur--
Können Sie hier runterkommen und …
warum erzählst du es mir nicht einfach?
Ich meine, haben Sie einen Ehevertrag?
Schauen Sie mich an. Ich bin Familienanwalt.
Natürlich habe ich einen Ehevertrag.
Ja, und das kam Ihnen nie wie ein schlechtes Zeichen vor?
Wie ein Mangel an Vertrauen?
Ich meine, Sie konzentrieren sich bereits auf das Ende der Ehe
bevor es überhaupt begonnen hat.
Nein, nein, nein.
Okay, alles klar, das gebe ich dir.
Wenn ich ganz ehrlich zu Ihnen bin, sicher.
Für einen kleinen Moment, ja.
Genau, und warum sollten Sie glauben wollen,
dass du dich eines Tages schützen musst
von der Person, die Sie am meisten auf der Welt lieben?
Ich wollte das nicht glauben.
Also, warum wollten Sie einen Ehevertrag?
Das habe ich nicht, Brett.
Ich wollte keinen Ehevertrag.
Das tat sie.
Also, was ist Ihr Punkt?
Ich weiß nicht.
Nur, weißt du …
Machen Sie sich keine Sorgen wegen der Ausgangstüren.
Eigentlich wurde dieser Rotton für mich geschaffen.
Es heißt „Tabby Red“, ähm--
Oh!
Du siehst fantastisch aus!
Danke schön.
Das ist wunderschön.
Tante Jackie wäre so stolz.
Vielen Dank, das hoffe ich auch.
Also, ich will nicht auf der Sache beharren, aber kommt Brett?
Das ist er nicht. Es tut mir leid.
Mark hielt es einfach nicht für eine gute Idee.
Ich hatte auf etwas anderes gehofft.
Ich weiß.
Oh... entschuldigen Sie.
Natürlich.
Es handelt sich also um italienische Seide und es war--
Ooh! Oh! Und das--
meine Scheidungsanwältin, Dana Chervich--
aber sie ist so viel mehr als das.
Sie ist meine Königin, mein Fels in der Brandung.
Sie ist praktisch meine beste Freundin.
Oh, also, ich sollte meine Preise erhöhen!
Ähm, entschuldigen Sie mich eine Sekunde.
Hey, entschuldige die Unterbrechung
aber Gwens Zuverlässigkeitsüberprüfung ist gerade durchgekommen.
- Und? - Und sieht aus wie
Sie hat gerade eine Gewerbeimmobilie in Soho gekauft.
Gekauft?
In bar, auf ihren Namen, vor Tagen.
Vor einigen Tagen erzählte sie mir, dass sie die Miete nicht bezahlen könne.
Vielleicht hat Brett das Anwesen für Gwen gekauft?
Sehen Sie, da stimmt etwas nicht. Irgendetwas ist faul.
Also versteckt Brett vielleicht Geld über Gwen?
Es gibt einen juristischen Begriff für das Verstecken von Geld.
Was hat der Wirtschaftsprüfer gesagt?
Sie sind fertig.
Okay, sagen Sie ihnen einfach, dass sie mir bitte Bescheid geben sollen, was sie finden.
– Natürlich. – Danke.
- Hallo. - Hey.
Äh, du siehst aus...
umwerfend, wie immer.
Das Gleiche gilt.
Ich habe dir ein Geschenk mitgebracht.
Ist es Oliver?
Wo bist du, Junge? Komm her!
Nein, nein, nein, nein, es ist nicht Oliver,
aber hoffentlich etwas genauso Gutes.
Hör zu, Liebling, ich möchte nur sagen:
mit all dem Kämpfen –
Wir streiten nicht.
Ja, das sind wir und es ist okay.
Es gibt niemanden auf dem Planeten, mit dem ich lieber kämpfen würde
mehr als du.
Umsonst, meine ich.
Ich auch.
Und bald wird das alles hinter uns liegen,
und dann sind wieder nur wir da.
Ja, wir müssen morgen nur noch durch das Gericht, oder?
Bist du nervös?
Ich meine, nein,
aber ich werde trotzdem in eine Angstspirale geraten.
Hey.
Du wirst es großartig machen
weil du immer tolle Sachen machst,
und ich werde gleich bei dir sein.
Ja, auf der anderen Seite.
Nein, auf deiner Seite.
Stets.
Du sagst die süßesten Dinge.
Darf ich Ihnen eine etwas abschweifende Frage stellen?
Natürlich. Das sind meine Favoriten.
Warum wollten Sie einen Ehevertrag?
Ich-- Wir wollten beide einen Ehevertrag.
NEIN.
Dana, du bist diejenige, die den Ehevertrag wollte.
Honig...
hast du Brett dazu gebracht zu kommen?
Wie-wie haben Sie--?
Äh, ja, dein Geschenk,
weil du gesagt hast, das sei das Beste,
und ich glaube an dich, also ...
Ich muss nur herausfinden, wie ich diesen Kerl in Schach halten kann.
Danke. Ich werde auch Tabby unter Kontrolle halten.
Also gut. Teile und herrsche?
Okay, los geht’s.
Brett.
- Mein Mann. - Lass uns dir etwas zu trinken holen.
Du machst gut sauber!
Hallo.
Er beschließt in letzter Minute, aufzutauchen?
Er versucht, mich vom Kurs abzubringen.
Nein, er versucht nur, dich zu unterstützen
und etwas Geld für die Krebsforschung sammeln.
Oder er macht das, was er immer tut, und dreht die Sache um sich.
Tabby, gibt es hier nicht den Vorteil des Zweifels?
Ich meine, können Sie denn überhaupt noch etwas Gutes in ihm finden?
Ja.
Er sieht im Smoking großartig aus.
Rechts.
Hast du im Voraus bestellt oder...?
Es ist eine stilvolle Veranstaltung.
Ja ja.
Schaut, äh, schaut Tabby zu?
Äh, ja.
Was sagt ihr Gesicht?
Ihr Gesicht sagt, dass sie hinsieht, Brett.
Hm.
Warum gehst du nicht rüber und gratulierst ihr?
Ja.
Oder... ich könnte, äh, auf die Bühne gehen und, wissen Sie,
eine Rede über Krebs oder so etwas halten?
Wissen Sie, das ist sehr freundlich von Ihnen.
Nein, das tue ich nicht.
Aber ich kann unterhalten.
Hey, Lachen ist die beste Medizin!
Ich denke, die Wissenschaft würde das widerlegen.
Wissen Sie, was Sie tun könnten, ist,
Ich finde, Tabby hat ein nettes, privates Hallo verdient, okay?
Okay.
Können wir einen kurzen Soundbite haben?
NEIN.
Ja!
Großartig. Brett, was denkst du über die Anhörung morgen?
Mein Mandant glaubt tatsächlich, dass es eine faire
und es wird eine gerechte Einigung erzielt werden.
Nein, das tue ich nicht.
Ich glaube, mein Anwalt sagt mir immer wieder ...
dass er lieber auf unserer Seite als auf der des Gegners wäre.
Verzeihung?
Ich-- Komm schon, ich muss einfach etwas sagen
um diesen Kerl unter Kontrolle zu halten.
Ja, das ist etwas, was du sagst
wenn Sie denken, Sie werden gewinnen.
Liebling, gewinnen wäre
dass wir diese beiden Menschen nie wieder sehen werden.
Er treibt mich in den Wahnsinn.
- Äh-- - Flirten sie?
Ich hatte irgendwie gehofft, dass du auftauchst.
Ich habe dich vermisst.
Was passiert?
Das Rot passt wirklich gut zu deinem Lippenstift.
Danke schön.
Und deine Augen.
Und das … ist Flirten, also haben wir vielleicht gerade gewonnen?
Ja, das haben wir.
Ich liebe es, wenn du einen Smoking trägst.
– Ja, es ist ... – Ja, das ist mir aufgefallen.
Er liebt sie.
Verzeihung.
Ja.
Verzeihung.
Wir haben gerade den forensischen Buchhaltungsbericht zu Brett bekommen.
Wir haben gerade die forensische Buchhaltung für Tabby bekommen.
– Okay. – Sie hat Offshore-Konten.
Er hat beträchtliche Pokergewinne
er hat international investiert.
Mehrere nicht auffindbare Unternehmen.
Er verheimlicht Millionen vor ihr.
Sie versteckt Millionen vor ihm.
Ich schätze, er ist nicht so naiv, wie er aussieht?
Ich schätze, sie ist nicht so naiv, wie sie aussieht.
Ich denke nicht.
Du warst mein Ein und Alles!
Ich bin dein Ein und Alles?
- Komm schon! - Nein, nein, nein, nein, nein.
Bei Ihnen dreht sich alles um Sie –
es muss immer um dich gehen.
- Ich wurde eingeladen! - Nein, warst du nicht!
– Lass uns-- Lass uns gehen. – Du warst nicht einmal eingeladen!
Ich wurde eingeladen! Ich habe eine E-Mail bekommen.
Lass uns dir eine kalte Dusche gönnen.
Nehmen Sie einen Käsetoast.
Es ist okay. Es tut mir leid.
Was ist das?
Atmen Sie tief durch.
Warum bist du so früh auf?
Warum hast du auf der Couch geschlafen?
Ich glaube, ich bin hier draußen einfach eingeschlafen.
Hören Sie, wegen letzter Nacht, ich--
Ich habe einige Dinge gesagt, die ich bereue,
und das liegt nicht nur daran,
Morgens fallen mir viel geistreichere Erwiderungen ein.
Ok, zur Kenntnis genommen.
Hey.
Wir werden es herausfinden, okay?
Das tun wir immer.
Ja, das tun wir immer.
Also, wollt ihr das Auto gemeinsam mit uns übernehmen?
Nein, ich glaube, ich brauche nur eine Minute, um, weißt du,
reiß mich zusammen.
Also gut, ich gehe jetzt rüber.
aber hey, ich kümmere mich um dich.
Du wirst das großartig machen.
Aber was ist mit dem Dreier im fünften Spiel?
Aber was ist mit diesem magischen Himmelshaken?
Ach komm schon – legendär, oder?
Schön, Sie zu sehen, Berater.
Also, fangen wir an.
Freundlich mit dem Richter sein?
Ich bin ein freundlicher Typ.
Also, was denken Sie?
Ich denke, wir werden unser Bestes geben.
Nein, ich meine mein Outfit.
Ich glaube, es schreit geradezu: „Mir steht der gesamte eheliche Besitz zu.“
Ja.
Wird das lange dauern?
Was, haben Sie Wichtigeres zu tun?
CrossFit ist um 15:00 Uhr, also …
Rat,
Haben wir die in Frage kommenden Vermögenswerte und Argumente parat?
Euer Ehren, ja, das tun wir.
Berater?
Kann ich bitte kurz Zeit haben?
Nehmen Sie sich alle Zeit, die Sie brauchen.
„Vertrag – 31., 11:00 Uhr.“
Euer Ehren, aufgrund der jüngsten Erkenntnisse
Ich möchte um eine kurze Pause bitten.
Wir haben gerade erst angefangen.
Nun, warum brauchen Sie eine Pause?
Ich muss die Due Diligence durchführen
da uns neue Erkenntnisse zu Ohren gekommen sind
dies würde Auswirkungen auf die finanzielle Struktur der Einigung haben.
Ich bin sicher, das Gericht würde es hassen, wenn wir
anstatt einen Umweg zu versuchen.
Sie haben Glück, dass ich das Frühstück verpasst habe.
Die Verhandlung macht für eine Stunde Pause.
Danke schön.
Gib mir die Adresse
auf der Gewerbeimmobilie, die Gwen gekauft hat.
Bleib dran. Ich bin gleich wieder da.
Okay.
Sollten Sie nicht vor Gericht sein?
Ja, das sollte ich.
Was ist das? W-Was sind „Gwens Gesäßmuskeln“?
Mein neues Pilates-Studio bzw. Method-Acting-Workshop.
Ist das also die Bedeutung von „Vertrag 31. um 11“?
Denn heute ist der 31.
und dies ist Ihr neuer Geschäftsraum.
Dieser Platz? Wie hast du ihn dir leisten können?
Hat Brett das für Sie mit Geld gekauft, das er vor Tabby versteckt?
Brauche ich einen Anwalt?
Wenn Sie Komplize bei der Geldwäsche sind, dann ja.
Ich wasche kein Geld.
Dann erzählen Sie es dem Richter.
Ich bin hier nicht der Böse!
Weißt du was? Das ist mir langsam zu viel geworden.
Dann kommen Sie vor Gericht und sagen Sie die Wahrheit, bitte?
Oder ich sage, was ich für die Wahrheit halte.
Was macht sie hier?
Du bist meine beste Freundin und hast mir meinen Mann weggenommen!
Ich habe ihn nie gestohlen.
Die ganze Zeit, die wir zusammen verbracht haben
hat Brett davon gesprochen, wie sehr er dich liebte,
fragt, wie er euren Riss reparieren könnte
und Sie zurückgewinnen.
Ich hatte nie eine Chance.
Was?
Selbst wenn ich ihn wollte,
wie könnte ich mich jemals mit der perfekten Tabby messen?
Bestellen. Bestellen.
Befehl.
Stimmt das?
Jedes einzelne Wort.
Ich habe dich geliebt
von dem Moment an, als ich dich traf,
sogar jetzt.
Oh, Bretty! Ich auch.
Es tut mir alles so leid.
Nein, Baby, es ist nicht deine Schuld.
Es waren die Anwälte.
Sie drängten uns zur Scheidung.
– Das haben sie wirklich. – Was?
Wie bitte? Was ist das?
Ja, das stimmt, das haben sie, das haben sie, aber ...
Ich möchte nicht ohne dich leben.
Also, dann...
...willst du mich heiraten--
wieder?
Sie müssen sie nicht wirklich bitten, Sie erneut zu heiraten.
Ja, ihr wart nie geschieden
an erster Stelle, Brett.
Natürlich werde ich dich heiraten, meine Liebe –
wieder!
Für immer und ewig!
Ja, und wir werden – wir werden die größte Hochzeit haben.
Ja, und ihr seid alle eingeladen.
Ihr alle.
Oder bieten Sie auf Fotos der Veranstaltung.
Extra Salz und Butter auf beiden Seiten.
Mm, gut.
Ich brauche mehr Popcorn.
Heute war eine Katastrophe.
Ich weiß, Baby.
Es war eine Katastrophe. Schrecklich.
Es ist okay.
Wenn Sie ein problematisches Paar sind
kurz davor aufzugeben--
...Dann komm mit uns...
Dreh es auf. Dreh es auf.
...Wo wir die Herausforderungen und Triumphe erkunden,
der Ehe,
während wir Paaren helfen ... zurück zur Liebe.
Live auf Sendung, jeden Mittwochabend.
Ich bin Tabby Noble.
Und ich bin Brett Noble.
Und bitte besuchen Sie uns für
auf Reality Reel.
Wie bitte, Ex-Wie bitte?
Sie haben eine neue Show?
Wo machen sie eine Eheberatung?
Live?
Sie haben sich heute Morgen scheiden lassen!
Wie um alles in der Welt haben sie das so schnell auf die Beine gestellt?
Das taten sie nicht.
Hey, Gwen, wir müssen unbedingt reden!
Mit Anwälten sollten Sie sich besser nicht anlegen, Gwen!
Wir servieren Gerichte zum Frühstück.
Also, was ist hier das Spiel?
Sie haben sich nie scheiden lassen? War das ein Trick?
Ja.
Es war alles nur Schwindel.
Sie konnten schon lange keine Show mehr verkaufen,
dann ist ihnen das hier eingefallen.
Sie haben mich dafür bezahlt, mitzumachen –
versprach mir, mir das Pilates-Studio zu kaufen.
Dann haben sie mich bei jeder Gelegenheit zum Bösewicht gemacht.
Warum? Ich meine, wie?
Ich meine, das ergibt keinen Sinn.
Ja, es gab so viele private Momente
das waren-- sie haben nicht gefilmt.
Ja!
Nein, das waren sie.
Sie haben alles aufgezeichnet,
Ich plane, alles für die Show zu verwenden.
Also haben sie dich misshandelt?
Ja, denn das ist, was sie am besten können ...
aber egal.
Ihre Firmen wurden bezahlt,
und alle bekommen ein Happy End.
Alle außer uns.
Rechts.
Die Adligen haben gelogen.
Es war nie geplant, dass es zu einer Scheidung kommt.
Das ist Betrug.
Lassen Sie uns mit der Terminologie vorsichtig sein.
Betrug ist ein schwerer Vorwurf...
und um ehrlich zu sein, wenn auch verspätet –
Paul und ich wussten es.
Nicht zuerst,
aber der Chef von Reality Reel hat das mit uns geklärt.
Worüber redest du?
Wie bitte? Wie bitte?
Wir hätten nie gedacht, dass es so weit kommen würde,
und wir hätten das nie mitgemacht
wenn wir gewusst hätten, dass es sich negativ auf Sie auswirken würde.
Warum würdet ihr das überhaupt tun?
Die Partner dachten, es wäre gut für unser Unternehmen.
Und ich dachte, es wäre gut
sowohl für Tabby als auch für Ihre Karriere,
und für Jackies Legacy Fund.
Ich hätte nicht gedacht, dass es so eine Lawine geben würde,
aber letztlich wollten wir, dass sie sich versöhnen,
und das haben sie, also …
vielleicht lassen wir Ende gut, alles gut sein, hm?
War es fehlgeleitet und eigennützig?
Ja, aber haben sie ihre Rechnungen pünktlich bezahlt?
und zwar vollständig?
Also ja, das ist mehr, als ich über die meisten Kunden sagen kann.
Sehen Sie, was hier passiert?
Ich habe den Kreis gerade geschlossen
zurück zum Witz über die Integrität von Anwälten.
Wissen Sie, was das Schlimmste ist?
Alle schwärmen von Noble Love.
Das ist nicht das Schlimmste.
Das Schlimmste ist, dass sie damit durchgekommen sind.
Okay, Leute, schaut mal …
wenn sie glücklich sind, lass sie einfach glücklich sein.
Aber wie können sie glücklich sein?
wenn sie sich immer noch gegenseitig belügen?
Ich meine, Brett versteckt Geld vor Tabby.
Und Tabby versteckt Geld vor Brett.
Sie werden nie glücklich sein, bis sie die Wahrheit sagen.
Nun ja, vielleicht ist es unsere Aufgabe, dafür zu sorgen, dass sie die Wahrheit sagen.
Sie wissen schon, um sie zu heilen.
Okay, Gwen, es tut mir leid, Leute,
aber das klingt weniger nach Therapie
und eher wie eine Art Racheverschwörung.
Ich bin raus, Baby.
– Ich bin-- ich bin auch draußen. – Okay.
Gut, aber helfen Sie mir dabei.
Wo finde ich einen großartigen Schauspieler?
Und jetzt schau mal. Er ist genau hier. TJ ist ein großartiger Schauspieler, oder?
Ja! Da hast du es. Hey, komm her. Setz dich.
Schauen Sie sich dieses Gesicht an.
- Du spielst? - Ja.
- Methode? - Durch und durch Strasberg.
Wie würde Ihnen die Rolle Ihres Lebens gefallen?
Wen würde ich spielen?
Mein Ehemann.
Ich könnte das methodisch darstellen.
Ich habe das Gefühl, wir sollten nicht hier sein.
Halb Cheddar-Ranch, halb Erdnussbutterbecher.
Mm, köstliche Kombination …
vielleicht einfach nicht gleichzeitig.
Nein, ich glaube nicht, dass das die beste Idee wäre.
Das ist gut.
Ugh, denkst du, wir hätten das stoppen sollen?
Ich glaube nicht, dass wir eine große Chance gehabt hätten
um alles zu stoppen – Gwen ist auf einer Mission.
Außerdem brauchen sie keine „Edle Liebe“ –
Sie brauchen harte Liebe.
Guter Witz, Liebling.
Hier können Sie Platz nehmen.
Oh, danke.
Ich liebe diese Jacke.
Gwen?
Warte. Du bist nicht verheiratet.
Ja, das bin ich. Das ist mein Mann, TJ.
Ich habe ihn geheim gehalten,
weil ich weiß, wie sehr ihr beide Geheimnisse liebt.
Hey, Bruder.
Ich mochte alle Ihre Shows. Ich bin auch Schauspieler.
Ich bin gerade der Headliner in einem Theaterstück.
So, am Broadway, oder--?
Atlantic City. Es ist der Broadway von Jersey.
Ja, das ist es nicht, Bruder.
Also, wo sollen wir anfangen?
Wir sind in fünf... vier... auf Sendung.
drei...
Wir sind zurück bei Noble Love ...
wo die Liebe neu beginnt.
Beginnend... mit uns.
Und heute haben wir ein ganz besonderes Paar bei uns.
Meine beste Freundin und Assistentin, Gwen--
Ich dachte, ich wäre aus beiden Rollen gefeuert worden.
Worüber redest du?
Und mein Mann, TJ, hier drüben.
Schauspielerkollege.
Ich kann nicht glauben, dass Luca sie in der Show bekommen hat.
Du weißt, Luca …
er kennt Leute, der Leute kennt.
Was ist das größte Problem in Ihrer Ehe?
Nun, ich muss leider sagen
dass Gwen Geld vor mir versteckt hat.
TJ hat auch Geld vor mir versteckt.
Ähm, wir hatten großen Erfolg
mit den Unternehmen, die wir gemeinsam aufgebaut haben,
aber dann verschob Gwen unsere Gewinne
zu geheimen Konten.
Während TJ seine Gewinne aus Vegas versteckte
in Auslandsfonds.
Oh, wow.
Also...
Ich kann mir vorstellen, wie sich das auf Ihre Ehe auswirken würde.
denn Vertrauen ist die Grundlage der Liebe.
Und Liebe braucht Vertrauen
so wie Sonnenschein und Blumen einander brauchen.
Das stimmt.
Aber... es gibt noch mehr!
TJ lief auch...
eine Hintergrundüberprüfung über mich.
Und Gwen hat eine Hintergrundüberprüfung über mich durchgeführt.
Äh...
Nun, das ist ein völliger Eingriff in die Privatsphäre.
Ja.
Wenn mir jemand so etwas antun würde, wäre ich sehr, sehr verärgert.
Ja, ich auch.
Eins...
Wir sind gleich wieder da.
Das ist unglaublich.
Glaubst du, sie werden es schaffen? Glaubst du, es wird ihnen gut gehen?
Ja, weißt du, das tue ich.
Wissen Sie, es ist für beide etwas Neues.
Etwas Ehrliches, etwas Echtes...
Glaubst du, wir werden klarkommen?
Tust du?
Ja, das tue ich.
Ich weiß es tatsächlich.
Ich meine, es gibt nicht viel, was im Leben sicher ist,
Aber...
Sie sind so nah dran, wie es nur geht.
Liebling, ich weiß, ich kann zu viel nachdenken und mir zu viele Sorgen machen,
und werde fatalistisch –
Was? Du? Niemals.
Ich möchte kein anderes Leben
als das Leben, das ich mit dir habe,
wie auch immer das aussieht...
... und ich weiß, ich sagte
die wichtigste Entscheidung, die wir treffen können
ist ein Kind zu bekommen,
aber ich glaube, ich habe mich geirrt.
Ich denke, die wichtigste Entscheidung, die wir treffen
ist, mit wem wir unser Leben teilen,
und ich würde diese Entscheidung treffen
eine Million Mal genau dasselbe.
Also...
Ich habe eine Idee.
Vielen Dank für das Treffen.
Vielen Dank, dass Sie sich die Zeit genommen haben.
Du warst ein Mentor,
und ich bin so dankbar für alles, was du mir gegeben hast –
Aber ich brauche etwas Neues, Lois.
Mark, du wirst bald Partner.
Aber Sie übernehmen die Firma.
Ich weiß...
Ich weiß.
Aber wir haben andere Pläne gemacht.
Chervich und Chervich. Können Sie bitte warten?
Alles Gute zum achten Jahrestag, Baby.
Oh, alles Gute zum Achten, meine Liebe.
Also, ich habe uns eine Kleinigkeit mitgebracht.
Oh.
„Lass mich nicht fallen. Meine Eltern sind Anwälte.“
Ohh... hast du das gespürt?
Oh! Oh...
Es ist ein Staatsanwalt.