Поделитесь, если вам понравилось это приложение. Приятного просмотра!!
Эта программа имеет рейтинг G.
и считать приемлемым для всех возрастов.
Поделитесь, если вам понравилось это приложение. Приятного просмотра!!
Давайте начнем.
Ну ладно, так вот.
Вы готовы начать?
Для меня большая честь работать с вами.
об этом слиянии.
Я всегда говорю
слияние похоже на брак...
Это моя честь
чтобы иметь возможность поддержать вас во время развода.
Итак, если слияние — это брак,
тогда мой первый вопрос,
перед рассмотрением активов и балансов,
и квартальные отчеты--
Прежде чем мы рассмотрим историю вас и вашей жены,
активы и совместное имущество--
...Вы уверены, что хотите выйти замуж?
Вы уверены, что хотите развестись?
Ладно, ребята, никаких фотографий.
Нет, да ладно. Серьёзно. Да ладно. Никаких фотографий. Никаких фотографий.
Ладно, хорошо.
Где твоя вторая половинка?
Я — лучшая половина.
Привет, детка!
- Привет, детка. - Мм.
Извините за опоздание.
Ты выглядишь прекрасно.
Ах...
О, гладко.
Какой лосьон вы используете?
Никаких фотографий, пожалуйста. Никаких фотографий.
Миссис Нобл...
Всегда приятно. Вы встречаетесь с Бреттом?
Да, но я его удивляю.
Я покажу себя за столом.
Полосатый?
Больной...
возьмите их.
Две водки с содовой?
Конечно, на высшей полке.
Итак, вы здесь вместе, да?
Я должен был знать.
Гвен.
Ты был не просто моим помощником,
Ты была моей лучшей подругой! - Детка--
Ну что ж, считайте, что вас уволили с обеих должностей!
Детка, мы просто выпивали.
И Бретт...
Это не то, чем кажется.
Мой первый поцелуй, моя первая любовь...
а сейчас?
Думаю, мой первый муж.
Детка! Что за...
Мои волосы!
Я хочу развода.
Детка!
Табби! Подожди!
Полосатый!
Дана?
Ах, не подглядывай!
Нет, нет.
С годовщиной.
Ах, пожалуйста, войдите в покои.
Все в порядке...
так что же на повестке дня?
Претензии к ответчику?
Ого! Я думал, что я ответчик?
Нет, мы оба ответчики.
- Хорошо. - Продолжай. Что у тебя есть?
Хорошо, вот что я получил:
на период нашего седьмого года брака,
Я предлагаю обратить внимание на «вещи, сложенные на стульях».
Ой?
«Вещи, сваленные на стулья».
Да, вещи навалены на стулья. Смотри.
Каждый раз, когда я хочу сесть в кресло,
Мне нужно снять с него твои вещи.
Туфли, куртка, шляпы, сумочка...
Стулья предназначены для того, чтобы на них сидеть.
Я хотел бы сесть в кресло.
Ладно, хорошо. Предполагается.
Хорошо, дайте мне это.
Что говорит респондент?
«Никаких мобильных телефонов за столом».
- Что? - Нам не следует
положите телефоны на стол.
Я имею в виду, что телефоны следует оставлять в другом месте.
Но не на стульях?
Никогда, как предписано в пункте А.
Хорошо, предположим.
О, привет, ребята!
Лука, Ти Джей.
Вы двое работаете?
Я думала, у тебя годовщина.
Это наш затянувшийся юбилей.
Да, мы празднуем один день в году.
Семь лет в браке.
Семь лет, да?
Вам лучше остерегаться этого зуда семи лет.
О, не волнуйся, Лука. Мы не чешемся.
Знаете, зуд семи лет на самом деле был развенчан.
Да, последние данные показывают,
что пик разводов приходится на 10–13 лет брака.
Ну что ж, у нас осталось еще несколько лет.
Да, нас хватит где-то на три года.
- У нас всё хорошо. - У нас всё хорошо.
- Так вы двое работаете? - В каком-то смысле.
Да, в нашу годовщину мы любим посидеть
и обсудим наши отношения, обиды и благодарности,
и обсудите их.
Я всю жизнь холостяк, так что вы здесь эксперты.
И наслаждайтесь шампанским!
- О. - Спасибо.
Что ж, у вас двоих замечательная годовщина.
Спасибо, Лука.
- Наслаждайтесь. - Спасибо, TJ. Очень любезно.
Это было приятно.
Так мило.
Хорошо, итак.
Время подарков?
Подарки!
Теперь, традиционно, семилетний подарок
это шерсть.
- О. Да. - Надеюсь, тебе понравится.
О, носки из мериносовой шерсти!
Ну, я подумал, что ты можешь согреть ноги.
прежде чем ты прижмешь их ко мне в постели.
О, так это действительно подарок себе?
Да, что-то вроде того.
Я их люблю. Я буду их беречь.
- Хорошо. - Спасибо.
Ладно, ну, перед семилетним подарком
был модернизирован до шерсти, традиционно...
это была медь.
Вы этого не сделали?
Та-да!
О, детка!
Я всегда хотел медную кастрюлю, чтобы приготовить тебе попкорн,
и это потрясающе! Посмотрите на это!
Ой!
Спасибо, дорогая.
Конечно.
Я так сильно тебя люблю.
Знаете, это были лучшие семь лет в вашей жизни?
И надеюсь, лучшее еще впереди.
Знаете, говоря о лучшем, что будет дальше...
...Я хотел бы немного пообщаться с вами.
Я думал: «Никаких мобильных телефонов за столом»?
Мне очень жаль. Просто...
Хорошо, дядя Пол записал меня на прием к новому клиенту на 8:00 утра.
О, отлично. Меня только что записали на 8:15.
Нет. Дай мне это.
- Да, давайте избавимся от них. - Мобильного телефона нет.
Это просто идеально, детка.
Спасибо. Итак...
к...
навсегда...
вместе.
Устойчиво.
- Доброе утро, Ким. - Доброе утро.
Итак, как ни странно, ваши 8:00 утра
со звездой реалити-шоу, желающей развестись.
О, это странно.
Ну, я могу порекомендовать ей лучших семейных юристов.
Вы лучший семейный адвокат.
Дядя Пол.
И эта звезда реалити-шоу
Табби Нобл.
Она входит в совет директоров Фонда наследия Джеки.
и она финансирует наш благотворительный гала-вечер в следующем месяце.
О, так ты хочешь, чтобы она была счастлива.
Да.
Но я также знаю, насколько сложным и публичным
развод, подобный ее, будет,
и я хочу помочь защитить ее, если это возможно.
С вами, как адвокатом Табби, это может произойти быстро и легко...
безболезненное посредничество.
Это знаменитые последние слова.
Все в порядке.
Спасибо.
Конечно.
Привет.
О, привет!
Обожаю ваши туфли. Маноло?
Ой, нет.
Nordstrom Rack, но спасибо.
Можем ли мы предложить вам что-нибудь выпить?
Ах, да.
Может, как зеленый сок.
и немного чипсов нори в придачу?
А у вас есть светодиодная маска для лица, которую я мог бы надеть, пока мы общаемся?
Я нахожу это очень успокаивающим.
Пожалуйста, принесите миссис Нобл воды.
Спасибо.
Табби, я знаю, что это должно быть очень, очень тяжелое время,
и мне жаль.
Я искренне сочувствую вам.
Я также хотел поблагодарить вас.
за поддержку Фонда наследия Джеки.
На самом деле она тоже была юристом.
Семейное право, по совпадению,
но здесь, в фирме,
Мы специализируемся в основном на договорном праве, а также на слияниях и поглощениях.
Но вы были клерком у судьи Уэстдейла
три года, да?
И вы работали в юридической фирме Miller & Talbot Family Law,
где тебя считали лучшим.
О, вы выполнили свою домашнюю работу.
Я не невежда.
Я просто притворялся, что это так, на телевидении, в течение 15 лет.
А вы знаете, кто мой муж...
э-э, бывший муж... и я?
На самом деле я не смотрю много реалити-шоу.
Ой!
Ладно, ну, мы были на Noble Living,
которое является одним из самых масштабных реалити-шоу,
а потом мы переехали в город,
и у нас есть свой собственный спин-офф...
восемь сезонов.
Каждая из них имела успех.
Ой?
Итак, мир наблюдал, как мы влюбляемся,
и вырасту, выйду замуж,
делать ошибки,
бороться, чтобы забеременеть--
Ой, мне правда жаль.
Так...
мы были на виду у общественности и работали
с тех пор, как нам исполнилось 16.
И... А теперь?
Прямо сейчас?
- Ага. - Один...
теперь мы... есть--
Сейчас у нас перерыв.
- О? - Да, мы просто...
ищем подходящего нам человека
в текущей нестабильной среде контента.
Табби, ты уверена?
Вы уверены, что действительно хотите развестись?
Я имею в виду, я просматривал ваше досье.
Вы женаты уже 10 лет.
16 лет вместе — в этом много любви.
Да, но любовь — это как слава.
Падение кажется приятным, пока не ударишься о землю.
Ладно, слушай, кстати...
говоря о полете,
Я действительно думаю, что это лучше всего.
если мы просто будем оставаться незамеченными, понимаете?
Давайте просто сохраним это в тайне, без громких сцен.
Давайте просто постараемся сохранять хладнокровие.
Определенно.
Но и...
он изменил мне с моей лучшей подругой.
Хорошо.
Итак, я хочу все.
Но в основном...
Я хочу, чтобы ему было больно.
'Почему?
Вот почему я оставил семейное право.
- Доброе утро, Джаред. - Твое время в 8:15 уже здесь.
Хорошо, кто это?
Ох, ладно.
Отметка.
Бретт Нобл. Знаете, кто он?
Ну, я знаю, кем он себя возомнил.
493...
494...
495...
496...
497...
498...
- Мистер Ноубл? - 499...
...500!
Ух ты!
- Э-э... - Ух ты!
Бретт, я Лоис Гейл.
Это Марк Червич.
Эй, парень, можно мне зеленого сока?
- Спасибо. - Да, конечно, гм...
может быть, мы сможем достать вам чипсы нори,
может быть, светодиодная маска для лица?
О, да! Обожаю.
Отлично, эм...
Итак, Бретт, обо всем по порядку.
Ты обманул?
О, я не жульничал.
Это все была Табби. Я имею в виду, она живет ради драмы.
Хорошо, смотри.
Вы можете лгать своему терапевту целый день,
но я думаю, это не в твоих интересах.
лгать своему адвокату по разводам.
Видишь ли, мы с тобой теперь работаем вместе.
Мы команда,
и как команда, вам придется иметь
некоторая умственная стойкость, грация,
и нам предстоит услышать суровую правду, то тут, то там.
Вы поняли?
Ладно, да. Мне это нравится.
Давайте подпишем некоторые бумаги.
и начнем этот развод, ладно?
Эм-м-м...
Хорошо, прежде чем я это сделаю, я задам вам два вопроса.
- Хорошо. - Первое - это...
Ты уверена, что хочешь развестись?
Второе: вы не видите никаких шансов
вы двое снова сможете быть счастливы вместе?
О, я не счастлив, так почему же она должна быть счастлива?
О, эй, слушай, я занимаюсь кроссфитом,
Но, прежде чем я уйду, у нас с Табби нет брачного контракта.
и, ну, я хочу все, так что.
Ну, как бы то ни было, Бретт,
Нью-Йорк — это безупречный город,
государство справедливого распределения, так что.
Да, но я хочу все, так что...
О, и, гм, я хочу подать на нее в суд.
На каком основании?
Эмоциональный ущерб.
Кросс-фит!
Все NDA подписаны. Утечек нет.
Да, нет, я этим займусь.
Послушай, Лоис, нам нужно поговорить о подходе.
Я имею в виду, Бретт думает, что получит все.
Тогда дай ему все,
или, по крайней мере, столько оплачиваемых часов, сколько сможете.
Потому что юристы не славятся своей честностью.
Попкорн.
Приготовлено в моей новой медной кастрюле!
О... ем в новых носках.
Ух-ху-ху! Посмотрите на них.
Хорошо, итак...
пищевые дрожжи и кокосовое масло для вас--
Спасибо.
Не спрашивайте меня почему.
А мне — карамель и ириски.
Идеальный.
Над чем ты работаешь, детка? Что это?
Да ничего, просто... просто новое дело.
Я, типа, возьму одну для команды.
Ммм.
Это не... Не стоит об этом говорить.
Ну, поверьте мне, у меня тоже есть новое дело.
Мой клиент? Кусок работы.
- Правда? - Да, правда.
... С каждой минутой становится все сочнее...
Когда вы начали это смотреть?
О, это было... Это было только что.
...Все о разрыве.
А теперь, наверное, мой первый муж.
Милая! Ох!
Думаю, он проникся духом.
Это ведь шутка, да?
Это было хорошо.
Довольно неплохой стендап, детка.
С большой грустью
что мы приняли трудное решение
на развод.
Мы с нетерпением ждем
двигаться дальше,
с глубокой добротой и благодарностью
за все, чем мы поделились.
Люблю вас, ребята.
Я имею в виду, я должен сказать... это больно.
Так...
мы просим уважать нашу конфиденциальность.
Почему они делают заявления?
Это... Я имею в виду, это будет беспорядок.
Да, в самом худшем смысле.
Табби и Бретт — на этом всё заканчивается...
Ой...
Ага...
Вы знали о его заявлении?
Нет! Да ладно, Лоис. Конечно, нет.
Я имею в виду, что этот парень знаменитость. Это как бороться со змеей.
Ну, держи его под контролем, Марк.
Вы ищете партнера.
Дали ли вы разрешение Табби сделать заявление?
Нет, я сделал все с точностью до наоборот.
Ой...
тогда уберите это, пожалуйста?
Пресса разорвет ее в клочья.
Хорошо, я займусь этим.
Извини, детка, это было...
- это был мой случай. - Да, я тоже.
Хорошо, что вы хотите посмотреть?
Хотите посмотреть «Стальные магнолии»?
Или мы могли бы найти что-то другое, верно?
Ух ты.
Знаешь, я, эм...
Я... я хотел бы поговорить с вами кое о чем.
Хорошо, что это?
Ничего. Это...
Ничего. Сейчас Рождество и наши рождественские планы.
Я имею в виду, мы поедем к твоей семье или к моей семье, я имею в виду...?
Я имею в виду, что мы могли бы пригласить сюда всех.
Было бы неплохо. - Да, мы могли бы это сделать, да.
Подожди, я почти забыл! Сюрприз для тебя.
Что?
Ты--?
Это для вашей коллекции.
Ой, да ладно тебе, детка!
С годовщиной.
Спасибо, дорогая.
О, это...
Ты что, ребёнок?.. Это то, чего я всегда хотел.
Это спиннер ограниченной серии.
Ты шутишь? - Я знаю.
Мне пришлось искать повсюду.
О! Это высший класс, детка.
Спасибо, детка.
Я так сильно тебя люблю.
Я тебя люблю.
Ну что ж, кот вылез из мешка.
Я принес тебе подарок.
- Ты это сделал? - Да, я тоже купил тебе подарок.
- Тебе нужно закрыть глаза. - Хорошо.
Это большой вопрос. Держите глаза закрытыми.
Глаза закрыты.
Все в порядке.
Открыть.
Очень вдумчиво.
Я знаю. Хорошо.
Ладно, давайте посмотрим «Стальные магнолии».
- Я люблю тебя. - Я тоже тебя люблю.
Привет, спасибо.
Доброе утро.
Спасибо, что пришли ко мне сегодня.
Я просто в таком отчаянии, что не могу одеться.
Мне просто нужно оставаться дома и заботиться о себе.
Конечно.
Да, я поддерживаю это.
но я слышал, что вы также ведете ток-шоу?
Да, это своего рода забота о себе.
Возможно, но это, скорее всего, не очень хорошая идея.
Но всем интересно.
Я понимаю привлекательность идеи получения поддержки фанатов,
но сейчас вам действительно нужно сохранять нейтралитет.
Почему ты так волнуешься?
Моя работа — беспокоиться.
Кстати, если у вас есть скелеты в шкафу,
сейчас самое время сказать.
- Скелеты? - Нет! Я кристально чист.
Заходите, выпейте сока.
Спасибо.
Ух ты.
У меня так много компромата на Табби.
Я знаю, где находятся все скелеты.
Ммм.
Бретт, нам действительно не нужны скелеты, ясно?
Нам нужны зрелые взрослые
которые стремятся к мирному урегулированию.
Знаете, что это такое?
Неа.
Конечно, нет.
Привет.
Привет. Твой дядя только что запланировал встречу на полдень.
Я пришлю вам адрес.
Хорошо, отлично. Ты нашел Бретта?
Да, судебный пристав должен сейчас направиться туда.
Спасибо.
Ладно, извини, мне правда пора идти.
но я вернусь позже, и мы сможем закончить.
Вы можете это понять?
Привет?
Мои ногти испортятся.
Вы Табби Нобл?
Да!
Нет, нет, нет, нет! Стой! Стой! Табби, не открывай это.
Нет!
Вас обслужили.
Ты вообще поднимаешь тяжести, братан?
Отличные квадроциклы!
Подождите, вы ведь Бретт Ноубл, да?
Ага.
- Можно сфотографироваться? - Конечно!
Это вам.
Нет, нет, нет!
Вас обслужили.
Она вручила мне документы о разводе в спортзале?
Это мое безопасное место!
Вот куда я иду лечиться!
Сможете ли вы заставить своего клиента встать на ноги?
Он обслуживает меня дома?
Это просто настолько оскорбительно...
и он испортил мне ногти.
Это может стать проблемой, Дана.
ООО
Подожди, я думал... я думал...
Бретта представляла фирма Miller & Talbot?
Нет, он встретился с ними, чтобы Табби не смогла,
но в конечном итоге Бретт пошел
с Gale, Fauble, & Partners.
Что? К-кто главный?
Как ни странно...
это Марк.
Будет ли это проблемой?
Я...
Мед...
это будет проблемой.
Это уже проблема.
Я имею в виду, что я изначально не хотел участвовать в этом деле,
но дядя Пол так заботится о Табби.
Она потеряла свою мать из-за рака,
она входит в совет фонда тети Джеки,
поэтому он просто хочет помочь сделать это...
этот развод максимально прост.
Ну, я мог бы уйти в отставку.
Нет! Скоро они будут выбирать партнеров.
Абсолютно нет. Вы так много работали для этого,
и я знаю, как сильно ты этого хочешь.
Хорошо, эм...
может быть, мы сможем это сделать.
Как вы думаете?
Мы оба знаем, что если они пойдут к другим юристам,
Они собираются затянуть это, сделать это спорным,
выставляйте им счета за все до последней мелочи...
Да, но мы-мы могли бы вести себя очень вежливо.
Да, мы могли бы это сделать.
максимально быстрый и дружественный развод.
И мы сделаем это вместе.
Я тебя люблю.
Я люблю тебя. Пошли.
Хорошо.
Давайте начнем.
Ну что ж, все прошло хорошо, не правда ли?
Правда, дядя Пол?
Ну, я так и сделал...
Какой ваш вывод?
Ну, Нью-Йорк — штат со справедливым распределением,
поэтому Марк и я оба считаем, что это в интересах всех
чтобы как можно скорее передать это в арбитраж
Но оба ваших клиента хотят всего.
Как вы думаете, как мы решим этот вопрос?
К сожалению, это не зависит от нас.
Боюсь, это для суда, Дана.
Я ценю, что ты пытаешься помочь Табби,
и я тоже хочу оказать поддержку,
но я... я не занимаюсь судом.
Я знаю,
и Марк вносит в это еще один гаечный ключ,
и я знаю, насколько ты сочувствуешь
и насколько личным становится для вас каждый случай,
но я искренне верю
Вы — правильный и единственный юрист для этой работы.
Сможешь ли ты выйти против Дэны?
Вы не собираетесь быть к нам снисходительны?
Давай, Лоис, у меня есть это,
и я не собираюсь выступать против Даны...
Мы в одной команде и хотим одного и того же.
Возвращаемся в спортзал.
Так ты собираешься бороться со своей женой?
Ну, если под «борьбой»,
Вы имеете в виду участие в надлежащей правовой процедуре, да.
Ну, я надеюсь, ты лучше справишься со своей женой.
чем я ссорился с женой.
Ой...
О, и, кстати,
Моя команда хочет, чтобы я проверил вашу биографию.
Это нормально. Просто сделай мне одолжение,
и пришлите мне копию результатов, ладно?
Послушай, двигайся дальше, Бретт,
Мне нужно просмотреть список активов,
если мы можем... сделать это?
Прежде всего я хотел бы поговорить с вами о квартире в Сохо.
Табби хотела жить в самом дорогом районе.
А как насчет дома у озера на севере штата?
Ей нужен был летний домик.
Здесь говорится, что у вас три машины?
Да, двоих из них она врезала в столбы.
А как насчет — здесь написано — этикетки вина,
компания по производству одежды, парфюмерная линия?
О, она всегда начинает какие-то новые дела...
обмазала свое лицо каким-то новым продуктом...
Но я уже с этим справилась.
Отныне я выступаю сольно.
Эй, посмотри на это.
«Благородный всплеск...
станьте Благородным."
Может быть сейчас не время
инвестировать в новые предприятия, Бретт.
Так что, ты действительно в порядке.
ссоритесь с мужем?
О, мы не сражаемся.
Мы в одной команде.
Мы отлично работаем вместе. Мы... Мы надежны.
Вот что я раньше говорил о себе и Бретте:
так что... будьте осторожны.
Итак, вы хотите эту квартиру,
дом на севере штата,
или вы хотите продать оба и разделить деньги?
Почему вы всегда одеваетесь так, будто собираетесь на встречу?
Потому что... каждый раз, когда ты меня видишь,
Я иду на встречу с вами.
Вы когда-нибудь носили что-нибудь из линии Noble?
Принеси мне платье из изумрудного кружева,
тот, у которого подстрижены ресницы. - Да, мэм.
Так трудно найти хорошую помощь.
Кстати, о помощниках...
Вы говорили с Гвен в последнее время?
Гвен? Ты шутишь?
Я больше никогда с ней не заговорю.
Вот в чем дело.
Было бы здорово, если бы я мог хотя бы поговорить с ней.
Послушай, Бретт изменил ей.
Я не говорю, что это повлияет на урегулирование,
но это не очень хорошо для него,
так что если бы мы могли получить доступ к Гвен,
это было бы очень полезно.
Я имею в виду, найдите ее, если сможете, но в последний раз, когда я проверял,
она была в режиме инкогнито и исчезла.
И нет, я ее не бил.
Хорошо, спасибо за заверения.
Донна Корлеоне.
Ммм.
Хорошо, что вы хотите сделать с активами?
Ресурсы?
Я хочу сохранить все.
Это был мой бренд. Я был двигателем.
Я имею в виду, это всегда было «Шоу Табби».
Бретт просто следовал за ним, пытаясь не отставать.
О, кстати,
моя команда предложила мне провести проверку вашей биографии.
О, это прекрасно.
Просто покажите мне копию результатов.
Это было бы здорово.
Ого, посмотрите на это.
Ну, это очень красиво, но не для меня.
Но почему ты все время такой?
Привет!
Извините, Табби задержала меня.
Ой, все настолько плохо, да?
Ах, рад тебя видеть.
Да, я имею в виду, это хуже.
Вся ее жизнь направлена ​​на то, чтобы ее видели.
насколько это возможно,
наименее искренним образом.
Ладно, это называется «быть знаменитостью».
Ух ты.
А это новое?
О, это из Благородной коллекции.
О-хо-хо. Посмотри на себя.
Ты выглядишь потрясающе,
и ты самая красивая женщина, которую я когда-либо видел,
и ты становишься все красивее и красивее.
Спасибо.
Так туго, что я не могу дышать.
- Большое спасибо. - Спасибо.
О, кстати,
Я купила тебе новую орхидею для пополнения коллекции,
но настоящий подарок здесь... - О?
...Это я обещаю тебе, что буду сопровождать тебя
на фестиваль орхидей в этом году.
Спасибо. Это очень много значит.
- С годовщиной. - С годовщиной.
Я тебя люблю.
И я хотел спросить вас...
Мммм?
...О чем вы хотели меня спросить?
- Что ты имеешь в виду? - Дважды уже,
Вы с тревогой относились к тому, чтобы поднять этот вопрос
желая поговорить со мной о чем-то,
и я просто хочу, чтобы ты это рассказала, дорогая.
Дана, эм...
Ладно, и судя по тому, как вам сейчас некомфортно,
Мне кажется, что это может быть что-то действительно ужасное.
- Нет. - Ты проходишь через
кризис среднего возраста?
Твоя мать переезжает?
Моя мать не переезжает, понятно?
Ничего настолько меняющего жизнь. Такого никогда не случится.
Поверь мне. - Что это?
Расскажи мне. Мы можем поговорить о чем угодно.
Ладно, хорошо.
Ты помнишь наш разговор перед свадьбой?
о рождении детей?
И мы оба решили в то время,
что мы не были готовы,
и что мы собираемся воткнуть в него булавку...
Ты хочешь вытащить этот штифт?
Да, я хотел бы вернуться к этой идее.
Потому что...?
Потому что, дорогая...
Я готова иметь детей,
и я хочу, чтобы они были с тобой.
Ты все это начал.
говоря, что это не так уж «изменило жизнь».
Я сделал.
Тьфу. Извините.
О, Бретт.
- О... - Мм-гм?
Завтра Табби будет на шоу доктора Дага.
Бретт тоже. Отлично.
И дядя Пол хочет, чтобы я был там.
чтобы убедиться, что не будет необратимой клеветы.
Да, Лоис хочет, чтобы я сделал то же самое.
Господин и госпожа С., ваш стол готов.
Спасибо, ТиДжей.
- Спасибо. - Я это ценю.
Это может закончиться очень плохо.
Они очаровали нацию,
безусловно, очаровали друг друга...
С тобой все будет хорошо. Хорошо? Мы это сделаем.
Да, конечно. Мы просто останемся беспристрастными.
и мы сведем боевые действия к минимуму.
Да, «победа» — это урегулирование их развода.
как можно быстрее.
О, отлично. Вот они.
Но нам это нужно...
посмотрим, что из этого получится. Готовы?
Что случилось?
Итак, Табби, что ты говоришь людям?
кто думает, что Бретт просто флиртовал?
Я считаю, что флирт — это измена.
Ну, ты изменил мне эмоционально.
Когда я это сделал?
С работой!
Вы сделали всю нашу жизнь посвященной нашему бренду.
Ты-ты изменил мне с амбициями.
Похоже, ты просто мне завидовал.
потому что я всегда был успешнее тебя.
Может быть, я не хотел успеха!
Может быть, мы хотели разного.
Может быть, так и было, но я не хотел, чтобы ты нам изменял.
- Это не грамматика! - Да ладно.
Хорошее время, чтобы принять звонок.
Доброе утро, Гвен, ты в эфире.
Табби, ты была ужасным другом.
Ты никогда не поддерживал мои мечты.
О чем именно вы мечтали?
Быть влиятельным лицом в сфере фитнеса-
актриса, работающая по методу слэша.
Я практиковал Страсберга!
Я сейчас вернусь. Просто...
Что там происходит?
Социальные сети разрывают Табби на части.
Они называют ее холодной и злой.
Дана, пожалуйста... переверни это.
Хорошо, я займусь этим.
Ребята, давайте примем еще один звонок.
Мы поедем к Джоанн Влачо в Бойсе, штат Айдахо.
Привет, Джоанна, ты в эфире.
Привет.
Я просто хочу сказать, что это такое горе.
быть преданным любовью всей твоей жизни
и ваш лучший друг, которому вы доверяете больше всего.
Я имею в виду...
но для вас признать
Вы совершили некоторые ошибки и взяли на себя ответственность...
Я имею в виду, быть человеком... это просто...
ну, для меня ты герой.
Я имею в виду, благослови тебя Господь.
Ты такой сильный,
и в то же время уязвимый, образец для подражания.
Спасибо большое, Джоан. Это...
Для меня это действительно очень много значит.
Ты не можешь дать мне минутку, не так ли?
- Да, ты даешь мне мою мо... - Тсс!
Я чувствую здесь большую напряженность.
Вам нужен перерыв?
Спасибо, что ответили на мой звонок.
Привет!
Привет.
Просто хочу узнать, как "Джоанна из Бойсе"
имеет густой, как патока, южный акцент.
Думаю, после того, как она ушла из своего барбекю-бара,
она переехала на юг
чтобы она могла быть ближе к своим внукам.
А... Я думал, мы остаёмся беспристрастными?
Мы были. Мы есть. Извините, ладно?
Это будет просто беспристрастное, гладкое плавание.
вплоть до поселения.
Хорошо. Ладно.
О, отлично. Только что узнали дату арбитража.
Через два дня.
Верно.
- Закуски? - Есть.
Отлично. Кофе?
Проверять.
- Тетради? - Есть.
Вот так, дорогая.
- Спасибо. - Хорошо.
Хорошо.
Ага.
В случае Червича и Червича,
расширяют свою семью--
Верно.
Хотите, чтобы я начал? Или вы?
Да, можешь начинать.
Хорошо, эм...
Ты знаешь, я так сильно тебя люблю.
Вы ведь это знаете, да?
Тебе принадлежит все мое сердце.
Ммм.
Но я чувствую, что могу дать гораздо больше,
и мы не становимся моложе.
Ну, вы можете говорить за себя.
Да, хорошо.
Шучу. Продолжай.
Я не знаю, я...
Я чувствую, что во мне происходят перемены.
Я всегда хотела иметь детей.
Знаешь? Я готов.
Я это чувствую и хочу, чтобы они были с тобой.
Я хочу дать тебе все, что ты хочешь.
Я хочу дать вам...
дом в Коннектикуте с большим садом.
Я хочу отдать тебе собак, козу...
Ты же знаешь, я люблю козлят.
Я знаю, детка.
Мед...
Я очень хочу детей...
Ммм-хмм.
...но это огромный шаг.
Я думаю, это
самое важное решение, которое вы принимаете в жизни,
и я просто чувствую,
Знаете, за последние 10 лет,
Мы так усердно трудились,
прокладывая себе путь по карьерной лестнице,
и мы наконец-то стоим на твердой почве.
Действительно ли это проблема?
А что, если мы плохие родители?
Давай. Мы будем прекрасными родителями.
Я боюсь.
Так...
А что если есть компромисс?
Какой компромисс вы бы хотели получить?
Давайте просто заведем собаку.
Дорогая, мы много работаем.
Мы не можем просто оставить собаку дома одну на весь день.
Я подарил тебе этот подарок на годовщину.
Вы ведь выбираете лучшее время, не так ли?
Я отлично рассчитал время.
Для щенка.
Хорошо, вы назовете нашу риторическую собаку Оливером?
Что не так с «Оливером»?
Эй, тебе уже удалось найти Гвен?
Я думаю, она действительно могла бы успокоить Бретта и помочь ему.
уладьте этот развод быстрее.
Мы все еще ищем.
Верно.
Ты в порядке, босс?
Беспокоитесь об арбитраже?
Нет. Нет, да ладно, вы издеваетесь?
Я уже более десяти лет не беспокоюсь по поводу арбитража.
Эм, Джаред?
Встреча для Лоис.
Руководитель Reality Reel.
Ладно, сделай мне одолжение? Продолжай искать Гвен, ладно?
Да, вы поняли.
Готовы к арбитражу?
Да, просто...
Верно.
Ой, а кто в костюме?
Руководитель сети Reality Reel
встреча с Полом.
Хм.
Ведите себя вежливо.
Полосатый.
Бретт.
Здравствуйте, сэр. Привет.
Меня зовут Табби.
Привет.
Вы флиртуете с нашим посредником?
Нет, флиртовать с незнакомцами — это твоя работа.
- Ха. - Плюс, он арбитр.
В чем разница?
- Невежественные люди говорят: «Что?» - Что?
Я именно это и имею в виду.
Они участвовали в реалити-шоу с подросткового возраста.
Понял.
Можем ли мы начать?
Ага.
Начнем с устных соглашений по каждой позиции.
Для начала — как вы продадите дом на севере штата,
и разделить средства.
- Я хочу дом. - Я хочу дом.
Явно это камень преткновения.
Двигаемся дальше.
Общая квартира на Вискано.
Вы соглашаетесь, что одна из сторон съезжает
а другой получит компенсацию?
- Согласен. - Согласен.
Итак, кто съезжает?
- Он. - Она.
Консультанты, можете ли вы управлять своими клиентами?
К сожалению, на этом все и заканчивается.
Тогда я предлагаю вам подготовиться к суду.
- Что? - Что?
Пожалуйста, дайте нам одну секунду.
Отметка?
Ага-ага.
Хорошая работа!
Я не занимаюсь судом.
Ты же знаешь, как я отношусь к публичным выступлениям.
Я знаю, дорогая, я знаю.
О, я знаю.
Полосатый.
Я знаю, твое сердце разбито,
и мне очень жаль,
но, наказывая Бретта,
на самом деле вы просто наказываете себя.
Я имею в виду, что все это можно было бы сделать очень быстро и гладко.
Я уже говорил, что Бретт прячет деньги?
Нет, вы как-то зарыли эту тему.
Да, он много играл в карты.
Он ездил в Вегас, делал ставки на спорт...
Вы уверены, что он скрывает деньги или убытки?
Одну секунду.
Это Тэбби.
Да, нам понадобится более крупный гонорар.
Ладно. А еще... Я нашел Гвен.
- Правда? - Мм-гм.
Я только что отправил вам адрес.
Спасибо.
Идеальный!
Я думаю, она прячет все свои деньги,
или, может быть, она все потратила?
Знаешь, она всегда хотела более модных вещей,
больше предприятий, больше брендов.
Она взяла кредиты...
и не всегда из банков.
Так что ты мне говоришь?
что ее кредитный рейтинг спит с рыбами?
"Рыбы"?
Я позвоню тебе позже, хорошо?
Я должен идти.
Что-то вроде инвестиционного проекта в сфере аквариума или...?
Из всех многоквартирных домов в мире,
Тебе просто нужно было зайти в мой, а?
Знаешь что?
Не знаю, может быть, так будет легче.
- Мы можем просто работать вместе. - Хм.
Кто это?
Привет, Гвен! Это Дана Червич. Я представляю Табби.
И Гвен, я Марк Червич. Я представляю Бретта.
Я ни с кем не разговариваю.
Все прошло хорошо.
Ага.
Видимо, она не хочет разговаривать.
Да, они оба здесь.
Нет, я ничего не говорил.
Итак, что нам теперь делать?
И что я от этого получу?
Отлично.
Да, да, я оставлю это позади.
Я не могу назвать немецкую овчарку «Оливер».
А вы можете назвать рисунок Оливером?
Разве в нашем брачном договоре не было оговорено «никаких рисунков»?
Ой, я не помню этого в условиях.
Правда? Потому что я как-то...
Привет!
- Вот так. - После тебя.
Это Гвен?
Ого, ого, ого. Я только что видел Гвен.
- Это... Правда? - Это была Гвен.
- Это была Гвен? - Ага.
Привет, Ким.
Итак, Гвен испугалась и убежала.
Нам нужно будет допросить ее. Спасибо.
Что-то мне подсказывает
просто стало намного сложнее.
Как это может быть еще сложнее?
Ты думаешь о том же, о чем и я?
Неважно, насколько это ужасно, детка,
пока мы вместе.
О, я думал, нам следовало бы стать стоматологами.
Стоматолог был бы лучше,
но в этом случае создается ощущение, что мы вырываем зубы, так что...
Привет!
Итак, это пришло вам.
О, да, это, наверное, проверка биографических данных.
что Табби на меня набросилась.
Кстати, есть ли информация о местонахождении Гвен?
Нам действительно нужно вручить ей повестку.
чтобы мы могли допросить ее.
А также, будете ли вы следить за финансами Бретта?
Есть подозрение, что деньги спрятаны или утеряны.
На нем.
Спасибо большое. Спокойной ночи.
- Ты тоже. - Спасибо.
Я искал тебя.
Приглашаем на гала-вечер.
«Ведущие — Пол Ларсен и Табби Нобл».
Это вообще не конфликт.
Мы с Марком будем там.
Я очень горжусь тобой.
Тётя Джеки тоже была бы такой.
Я хотел спросить тебя...
здесь был парень из Reality Reel...?
О, они зарабатывают кучу денег на повторных показах «Ноблс».
Они хотели знать
во что обойдется этот развод их бренду.
Есть какие-нибудь мысли по этому поводу?
Помимо достоинства каждого?
Я не знаю.
Завтра мы снова в арбитраже,
и надеюсь, мы придем к согласию.
Спокойной ночи.
Это пришло для тебя.
О, хорошо. Спасибо. Наверное, это проверка моей биографии.
Вы нашли этого судебного бухгалтера?
уже присматриваетесь к Табби Нобл?
Да, только что забронировал его.
Thattaboy. Thattaboy. Отличная работа.
Угадайте, кто только что звонил в офис?
Гвен. Она хочет встретиться с тобой сегодня вечером.
О, Лоис, Дана и я должны были...
Хорошо, я перезвоню ей.
Переманим ее на нашу сторону.
Мы не можем позволить ей давать показания против Бретта.
и разрушить его репутацию.
Мы могли бы оставить его в качестве будущего клиента.
Кстати,
почему глава Reality Reel
О, им просто нужна была поддержка.
Хотелось быть уверенным, что развод будет мирным,
что их бренд можно спасти.
Ну ладно, будем держать за вас кулачки.
на завтрашнее арбитражное разбирательство, да?
ООО
Привет!
Привет.
Ладно, хорошо, хорошо.
Ну, и где мой мартини и мой ужин со стейком и картофелем?
Я целый день сижу у горячей плиты,
и вот такое приветствие я получаю?
Мва! Э, папа?
Ой, извините, насчет стула... я забыл.
Я задолжал тебе одну бесплатную больную мозоль.
Да, не волнуйся, я их сохраню, дорогая.
О, кстати, мне нужно выйти на секунду.
- Мне нужно поработать. - Но ты же мне обещал.
Сегодня вечером азиатско-мексиканский фьюжн и старые фильмы.
Тако с пулькоги уже в пути,
и я вернусь до того, как их доставят.
Увидимся скоро!
Лука.
Привет, мы надеялись, что ты зайдешь.
У меня есть билеты для вас и миссис С. на мою новую пьесу.
О, поздравляю, Ти Джей. Бродвей?
Атлантик-Сити.
«Бродвей Джерси».
Не могу дождаться.
Э-э, слушай, Лука. Я хотел задать тебе вопрос.
Ну, вы же знаете людей, да?
Я знаю людей, которые знают людей.
Как думаешь, ты мог бы приложить ухо к земле?
на Табби Нобл,
и занимает ли она деньги или должна их кому-то в городе?
Для тебя, и что ты сделал для моего TJ?
Что-либо.
Спасибо, мой друг.
Хорошо.
Что?
- Привет. - Привет.
Гвен, извини, да. Привет.
Спасибо, что пришли.
Я просто просматривал юридическую справку.
Могу ли я предложить вам выпить? Что-нибудь поесть?
Нет, нет. Я просто хочу докопаться до сути.
Эй, она одна? С кем она?
Хорошо, она с мужчиной, но я не вижу его лица.
Ладно, попробуй сделать несколько фотографий и отправить их мне, ладно?
«Маленькая рабочая штучка»?
Эй, подожди 10 минут и обслужи ее.
На нем.
Теперь вам не нужен адвокат,
но что вам действительно нужно, так это быть...
Будьте со мной предельно честны, ладно?
Мне нужно, э-э-
...Мне нужно, чтобы ты исчез.
- «Исчезнуть»? - Да, мне нужно, чтобы ты затаился.
Я не могу позволить себе Табби.
чтобы заставить вас дать показания против Бретта,
ни при каких обстоятельствах.
- Добрый вечер. - Зеленый сок.
и немного чипсов нори.
О, нет, нет, не бери это...
Хорошо.
Вас обслужили.
- О, привет, Марк. - Привет!
- Всегда приятно тебя видеть. - Давно не виделись.
Могу ли я это увидеть?
Ага.
Спасибо.
Да, вас вызвали на арбитраж завтра.
Но завтра у меня пилатес.
Гвен, извини, тебе, возможно, придется...
...завтра вы можете не успеть на пилатес.
«Маленькая рабочая штучка», да?
Я почти уверен, что мы поменяли местами проверки биографических данных.
О, да. Конечно, мы это сделали!
Вы были женаты?
Вы были в тюрьме?
Вы заставили «Ноблс» проверить мою биографию?
Ведь мы оба знаем, что тебе нужна грязь, верно, милая?
Но я провожу комплексную проверку предприятий.
Разница большая!
Это корпорации, а не люди.
По мнению Верховного суда, нет.
Давайте не будем отходить от темы. Потому что знаете что?
Это действительно большая тема.
- Ты была замужем! - На один день!
На девичнике в Вегасе!
- Ты был в тюрьме! - Пять минут!
Извините, я пропустил знак «Посторонним вход воспрещен».
Вы также солгали о своем среднем балле в колледже.
Я округлил! Кто не округляет?
А что вы делаете, когда смотрите телевизор?
Тебе всегда не нравились эти конкурсы красоты,
Но угадайте, кто был «Мисс Верховная Энн-Арбор» в 2006 году?
Я сделал это ради стипендии!
Ваша речь была о мире во всем мире!
В молодости мы все совершаем ошибки!
Да, как у меня с табличкой «Посторонним вход воспрещен»!
- Аргх! - Тьфу!
Это не мы.
Мне так жаль. Мне так жаль, дорогая!
Это не мы, детка. Что мы делаем?
- Это безумие! - Мы этого не делаем.
Я так тебя люблю. Мне жаль.
Вы были женаты?
Вас посадили в тюрьму?
Послушай, мне жаль Гвен, ладно?
Я должна была тебе все рассказать. Встреча... она позвонила.
Она сказала, что хочет сохранить это в тайне.
- Все в порядке. - Послушай, я...
Мне следовало быть честным, но я не смог, потому что... неважно.
Дело в том, что это дело сводит меня... [свистит] ...с ума!
Я тоже. Слушай, мы завтра туда пойдём,
мы решим это,
и все вернется на круги своя, хорошо?
Мы не пойдем в суд. Никакого суда.
Определенно нет суда.
Хорошо.
Остались ли еще тако «Бульгоги»?
- Потому что я умираю с голоду. - Да, конечно.
Итак, вы готовы ко второму шансу?
на справедливой для вас обоих сделке?
Нет.
Думаешь, ты сможешь сегодня вести себя разумно с Табби?
Нет.
Я знаю, что развод — это удар под дых,
но вы двое пойдете в суд
только принесет больше боли вам обоим.
Сюда.
Где Гвен?
Чрезвычайная ситуация в семье.
Это своевременная чрезвычайная ситуация.
Готовы ли мы разделить активы?
На самом деле нет.
Посоветовавшись с моим адвокатом,
Я решил обратиться в суд.
Прошу прощения?
И после совещания...
э-э, конференция... что угодно...
с моим адвокатом,
Я хочу обратиться в суд.
Тогда, полагаю, вы пойдете в суд.
- А! - Доброе утро.
Э-э... что вы думаете насчет гала-концерта?
Орхидеи или эти прекрасные розовые цветы?
Ну, ты же знаешь, я люблю орхидеи,
но розовый — это цвет исследований рака груди, так что.
Вы всегда тот человек, с которым можно задать вопрос.
Мы сделаем небольшую смесь того и другого.
Я хотел поговорить с вами о деле Нобла.
Я отдал все силы, но я не судебный ист.
Я имею в виду...
Я уверен, что вы сможете найти кого-то, кто подойдет для этой цели гораздо лучше.
Дана.
Я верю в тебя.
Я также знаю, что ты никогда не сталкивался с трудностями.
что вы не победили...
и я знаю, что Табби нуждается в тебе прямо сейчас.
Она совсем одна.
Сейчас--
Ух-ух!
У меня есть маленькая просьба.
Да?
Я хочу, чтобы ты попросил Марка привести Бретта.
на гала-концерт.
Хм, я бы не назвал это незначительной просьбой.
Разве не будет какого-то конфликта?
Табби будет там.
Точно.
Смотри, я думаю так:
что Табби и Бретт всегда лучше всех выступают на крупных мероприятиях,
перед камерой,
и это не просто для вида — это каким-то образом связывает их.
Итак, я подумал
Гала-вечер может стать шансом на примирение.
Вы действительно неисправимый оптимист.
Мне просто нравится превращать трудности в возможности.
Хорошо, я спрошу Марка о Бретте.
Спасибо.
Спасибо за цветы. Я их сохраню.
Привет.
Это просто верный ход, да?
Ну... да, я имею в виду, что Дана не любит суд,
но я определенно не собираюсь извлекать из этого выгоду.
Вы не?
Отметка.
Мне не следовало делиться этим с тобой,
но, похоже, ты собираешься стать партнёром.
Конечно, при условии победы в этом деле, верно?
Конечно.
Нам нужны партнеры, которые сделают все необходимое.
Ну, как бы то ни было, Лоис,
Я отдам приоритет тому, что лучше для Даны и для меня.
Но что лучше для вас обоих?
вы становитесь партнером.
Получил повышение, отвез Дану на Гавайи...
она... она любит Гавайи, да?
Я больше не могу отличить
между кнутом и пряником.
Морковка
это я не пользуюсь палкой.
Слэм-данк.
Ты же знаешь, как я отношусь к публичным выступлениям.
Я стану странным. Я замолчу. Я сделаю рожицу!
Мед...
Твое лицо очаровательно.
Плюс, суд состоится только через несколько месяцев.
У вас достаточно времени, чтобы подготовиться.
У тебя все будет хорошо, ладно?
Плюс... вы, как оказалось, единственный юрист
что я никогда не буду использовать свою обычную фразу: «Я бы предпочел быть...»
«...На нашей стороне больше, чем на стороне противника».
Верно?
Хорошо, перейдем к более важным темам...
как отпуск.
Думаю, когда все это закончится, нам с тобой понадобится отпуск.
- Что вы скажете о Гавайях? - Пожалуйста? Гавайи, Мауи, Кауаи--
везде, где есть пляж и Пина Колада.
По-моему, звучит идеально.
Может быть, это будет наша собственная маленькая луна, а?
Ммм, вот мы и вернулись к теме разговора о детях.
Ммм-хмм.
Слушай, я тут подумал,
много, и...
ты уверена, что мы готовы к тому, чтобы нас было не только двое?
Знаешь, мороженое поздно ночью,
и ленивые субботы в постели,
и отпуск?
Действительно ли мы готовы стать родителями?
Мед...
...кто-нибудь вообще готов?
♪ ...но взгляд влюбленного ♪
Привет, детка.
Привет.
Сейчас будет кофе.
О, спасибо.
Ух ты.
Мне нужно просто захватить мою сумку.
Хорошо.
Все в порядке.
Ты же знаешь, я люблю тебя в синем.
О, люблю тебя в зеленом.
Ммм.
Какое у вас утро?
Ой, вы знаете, я...
Просто кое-какие рабочие дела.
А вы?
Да, то же самое. Великий день.
«Ладно. Ты готов?
Да, две минуты.
Хорошо, встретимся внизу.
Увидимся позже.
Мне очень жаль.
Если мне что-нибудь понадобится...
Спасибо.
Гвен.
Привет.
Серьезно?
Вы здесь, чтобы вручить мне еще одну повестку?
Нет, нет. Я не...
Мне очень жаль.
Послушайте, я здесь не как юрист.
Я здесь как человек, понятно?
Твоя лучшая подруга на протяжении 20 лет, Табби,
переживает действительно трудные времена,
и она делает это все одна.
Даже если ты сыграл в этом какую-то роль,
Я просто думаю, что ей сейчас не помешал бы друг.
Ох, как же я устала от всего этого.
Я здесь не плохой парень,
и мне обещали, что этого не произойдет,
но я буду, если придется.
Я не думаю, что понимаю, что это значит.
Это значит, скажи Табби, чтобы она заплатила мне деньги.
Я даже больше не могу платить за аренду.
О, ты оставил...
Ким, давай проверим биографию Гвен.
Эй, детка. Ты меня напугала.
Как прошел день?
Как прошел мой день...
гм, это совершенно изматывает.
У вас была важная встреча?
Ну, на самом деле, сегодня я поговорил с Гвен.
и, э-э, мы говорили о твоей повестке
чтобы помочь ей ускорить развод.
Она говорит, что сделает все, чтобы помочь нам обоим, так что...
ты в порядке?
Да, я... я просто...
Да, я просто провел день, размышляя над чем-то.
Идите сюда.
Итак, я подумал о том, что вы сказали.
Я думал,
что если я уйду с работы
и я осталась дома с ребенком?
Это было бы весело, понимаешь?
Я бы был...
отечественный инженер.
Так, погодите. Я бы работал весь день.
пока ты дома с нашим милым малышом?
Ладно, мы могли бы работать по очереди,
а потом ты сможешь остаться дома с ребенком и Рэмбо.
Кто такой «Рэмбо»?
Рэмбо — наша собака, немецкая овчарка.
Я подумала, что подарю ему красивую красную бандану.
Наш щенок звучит так, будто он только что вернулся из Вьетнама.
Мне даже Рэмбо не нравится .
О чем ты говоришь?
Вы сказали, что вам понравилась франшиза.
Да, дорогая,
так же, как я говорю, что люблю смотреть хоккей,
или, знаете ли, поход в хозяйственный магазин в воскресенье.
Я имею в виду, это просто то, что вы говорите на втором свидании,
когда ты безумно влюбляешься.
О, я чувствую то же самое, когда нам приходится идти за обувью,
или, может быть, вы запишите нас на несколько кулинарных курсов каджунской кухни...
- Что? - Или мы сидим здесь.
и мы смотрим «Стальные магнолии»
Нет, это невозможно.
Стальные магнолии
Хорошо!
Ладно, хорошо. Итак, давайте сделаем это.
Давайте пойдем на компромисс, хорошо?
Что?
У нас есть Оливер. У нас есть Рэмбо.
- Хорошо. - Одна коза...
и малыш Червич,
поэтому мы будем работать неполный рабочий день
чтобы мы могли оставаться дома часть времени.
И достаточен ли этот доход?
Детка... может быть, нам нужно меньше доходов.
Может быть, нам нужно переехать куда-нибудь подешевле.
Мы можем переехать в Миннесоту, поближе к моей семье.
Да, или мы можем поехать в Энн-Арбор, рядом с моей семьей,
и малыш Червич мог бы быть среди кузенов и...
Ммм-хмм.
Я не знаю, дорогая. Мы разберемся.
Да, мы это сделаем.
О, отлично...
Что?
Дата суда уже назначена.
Нет. Нет... в следующий понедельник?
Это должно произойти через несколько месяцев!
Должно быть, дворяне потянули за какие-то ниточки.
- Тьфу! - Да ничего. Все в порядке.
Эй... все в порядке.
Мы разберемся.
Иди сюда, детка.
Мы разберемся.
Я думаю, что все будет намного лучше.
как только мы посмотрим Рэмбо.
Увидимся там.урда.
Все в порядке. ПРИВЕТ.
Лука, мой друг.
Марк! Всегда приятно.
Вы спрашивали меня о Табби Нобл, верно?
Ммм-хмм.
Ну, я немного поразнюхал.
Оказывается, у нее открыто довольно много кредитных линий,
но с небанковскими организациями,
если вы понимаете, о чем я.
Ммм.
Говорят, она опытная бизнес-леди.
У нее золотой дар.
«Печатает деньги» — такова цитата...
но он не отправляется в банк.
Так, что ты говоришь? У нее есть офшорные счета?
Кто скажет?
Хорошо, сделай мне одолжение.
Давай оставим это между нами, ладно?
Губы застегнуты на молнию.
Спасибо.
Хорошо! А я буду здесь с вашими напитками.
Желаю вам приятной ночи.
Спасибо, мой друг.
Увидимся снова.
Ти Джей, привет!
Миссис С.
Мне не терпится увидеть вашу пьесу.
Марк только что здесь.
Кстати, я поспрашивал о Бретте Нобле.
Кажется, ты прав.
У него дух игрока.
Карточные игры, Вегас — он везде крупный игрок.
Так он потратил все их деньги?
Ах, скорее наоборот.
Говорят, этот парень — победитель. Бриллиантовые руки.
О, так он прячет свой выигрыш?
Хм!
Слушай, просто оставь это между нами, ладно?
Спасибо.
Привет, дорогая!
Привет, дорогая.
Ох, проголодался.
Я так измотан.
Знаете, о чем я подумал?
- Мм? - Вместо отпуска,
мы должны уволиться с работы, мы должны продать все, чем владеем,
и нам просто нужно переехать на Гавайи.
Мм. Я такой азартный. Звучит потрясающе.
О, кстати,
На самом деле Рэмбо тоже любит песок.
А что вы сделаете со всеми вашими орхидеями?
Мм. Мм, веская причина.
Что вы думаете о суде?
Что я чувствую сейчас по поводу всего этого...
как будто всё просто выходит из-под контроля.
Идите сюда.
У тебя все получится,
но...
у нас есть судья Кларк,
которую я хорошо знаю — она замечательная — но могу ли я дать вам совет?
Пожалуйста. Я приму все указания.
Судья Кларк любит спортивные аналогии,
Итак, если можно, приправьте немного спортивными аналогиями
в ваши заявления, это будет здорово.
Подождите, что? Судья Кларк любит спорт?
- Да. - В сети она цитировала Пруста.
и играю в Dungeons & Dragons. - Я... Я просто говорю тебе.
Хорошо, давайте просто разыграем это.
Какие виды спорта
я действительно буду знать, как ссылаться?
Я собираюсь сказать что-то вроде: «О, это дело
«Это слэм-гол» и «нормально для этого поля».
Эй, мы это обработаем. Не волнуйся.
Фу.
Что?
О, дядя Пол
хочет, чтобы я спросил тебя
придет ли Бретт на гала-концерт Джеки.
Но... разве Табби там не будет?
Я имею в виду, дорогая, мы оба знаем,
что эти двое вместе подобны рыхлым каньонам,
и в ночь перед судом?
О чем мы говорим? - Я знаю. Я знаю.
но он искренне верит, что это может помочь исправить ситуацию.
Ты же знаешь, что мне нужно сделать
что лучше для моего клиента, верно?
Разве это не лучшее для вашего клиента?
попытаться примириться?
Не обязательно.
Что?
Ничего. Ничего.
Этот новый стилист предложил несколько потрясающих вариантов.
Табби? Мне действительно нужно, чтобы ты сосредоточилась.
Нам нужно быстро подготовить вас к суду.
Да, насчет этого — насколько это будет официально?
Ну, бракоразводный процесс может быть довольно строгим.
Нет, нет, нет, я имею в виду мой наряд.
Например, каблуки? Танкетка?
Осенний нейтральный тон?
Можете ли вы отнестись к этому серьезно?
Тебя спросят
очень любопытные вопросы о вашем браке,
твоя история, твой характер,
в зале суда, полном прессы.
Да, и что? Я с этим справлюсь.
Я работаю перед камерой уже 20 лет.
У меня было 3,4 миллиона человек
посмотрите, как я борюсь за беременность.
Мне жаль.
Я... я действительно не могу себе представить, каково это.
Да, я бы этого не хотел.
Вы все еще хотите детей?
Больше всего на свете.
Это то, чего я всегда хотел.
А ты? Ты хочешь детей?
Да, так много...
но я чувствую, что это самое важное решение
Я добьюсь успеха в жизни и...
Мне немного страшно.
Чего именно боитесь?
Боюсь, что...
Боюсь все испортить.
Что я не буду хорошей матерью.
Что это изменит отношения между мной и Марком.
Это изменит отношения между вами и Марком.
Я знаю, и я уверен, самым волшебным образом,
но...
для моих родителей,
это изменило вещи,
и они медленно развалились...
и я просто не хотел бы
чтобы мои дети пережили то, что пережила я
когда мои родители развелись.
Итак, вы не уверены в детях
потому что вы думаете, что можете развестись?
Нет!
О, нет, нет, нет, нет, я...
Нет. Марк... Я люблю Марка всем сердцем.
Он — лучшее решение, которое я когда-либо принимал.
Я думаю, что это победитель. А вы?
О, да, это-это здорово. Это идеально.
Ага.
Бретт, пойдём. Мне нужно подготовить тебя к суду.
Братан, у меня 3% жира. Я готов!
О, это здорово. Я рад, что у тебя 3% жира.
Нам нужно обсудить все вопросы, мужик.
Проблем нет.
Все, о чем я прошу, должно быть моим.
И это было бы так, если бы вы подписали брачный договор.
Да ну, мужик! Брачные контракты — это такой облом.
Это недоверие. Это не любовь.
Это не имеет ничего общего с недоверием, Бретт.
Это называется защита.
Брак — это не какая-то прихоть, это законный, обязательный договор.
Да, но это как бы...
«убедитесь, что все выходы в самолете работают»
перед вылетом самолета».
Точно! Вот это я и имею в виду! Это называется защита.
Да, но зачем лететь, если самолет все равно разобьется?
Ладно, знаешь что, Бретт? Просто...
Вы можете спуститься сюда и...
Почему бы тебе просто... почему бы тебе мне не рассказать?
Я имею в виду, у вас есть брачный договор?
Посмотрите на меня. Я семейный адвокат.
Конечно, у меня есть брачный договор.
Да, и вам это никогда не казалось плохим знаком?
Например, отсутствие доверия?
Я имею в виду, что вы уже сосредоточены на конце брака.
еще до того, как он начался.
Нет, нет, нет.
Ладно, ладно, я тебе это отдам.
Если быть с вами предельно честным, то да.
На один маленький момент, да.
Именно, и почему вы хотите верить
что однажды тебе придется защищать себя
от человека, которого вы любите больше всего на свете?
Я не хотел в это верить.
Итак, почему вы хотели заключить брачный договор?
Я этого не сделал, Бретт.
Я не хотел брачного контракта.
Она так и сделала.
Так в чем же суть?
Я не знаю.
Просто, вы знаете...
не беспокойтесь о выходных дверях.
Этот оттенок красного на самом деле создан для меня.
Называется «Табби-Рыжий», эм...
Ой!
Ты выглядишь потрясающе!
Спасибо.
Это прекрасно.
Тетя Джеки была бы так горда.
Спасибо, надеюсь на это.
Итак, не хочу напрягать тему, но приедет ли Бретт?
Он не такой. Мне жаль.
Марк просто не считал это хорошей идеей.
Я надеялся на что-то другое.
Я знаю.
Ой... извините.
Конечно.
Итак, это итальянский шелк, и он...
Ох! Ох! И это...
мой адвокат по разводам, Дана Червич...
но она гораздо больше, чем просто это.
Она моя королева, моя опора.
Она практически моя лучшая подруга.
Ой, ну что ж, мне следует поднять ставки!
Э-э, извините, одну секунду.
Привет, извини, что прерываю.
но проверка биографических данных Гвен только что прошла.
- И? - И похоже
она только что купила коммерческую недвижимость в Сохо.
Купил?
Наличными, на ее имя, несколько дней назад.
Несколько дней назад она сказала мне, что не сможет платить за аренду.
Может быть, Бретт купил эту недвижимость для Гвен?
Видишь, что-то не так. Что-то подозрительно.
Так, может быть, Бретт прячет деньги через Гвен?
Существует юридический термин для сокрытия денег.
Что сказал судебный бухгалтер?
Они заканчивают.
Хорошо, просто скажите им, чтобы они дали мне знать, если что-то найдут.
- Конечно. - Спасибо.
- Привет. - Привет.
Э-э, ты выглядишь...
как всегда потрясающе.
То же самое.
Я принес тебе подарок.
Это Оливер?
Где ты, мальчик? Иди сюда!
Нет, нет, нет, нет, это не Оливер,
но надеюсь, что что-то столь же хорошее.
Послушай, милая, я просто хочу сказать,
со всеми этими боями...
Мы не воюем.
Да, это так, и это нормально.
Нет никого на планете, с кем бы я предпочел сражаться.
больше, чем ты.
Я имею в виду бесплатно.
Я тоже.
И скоро все это останется позади,
и снова будем только мы.
Да, нам завтра нужно будет пройти через суд, верно?
Вы нервничаете?
Я имею в виду, нет,
но я все равно буду нагнетать тревогу.
Привет.
У тебя все будет отлично.
потому что ты всегда делаешь отлично,
и я буду рядом с тобой.
Да, с другой стороны.
Нет, на твоей стороне.
Всегда.
Ты говоришь очень приятные вещи.
Могу ли я задать вам несколько косвенный вопрос?
Конечно. Это мои любимые.
Зачем вам понадобился брачный договор?
Я... Мы оба хотели заключить брачный договор.
Нет.
Дана, это ты хотела брачного контракта.
Мед...
Ты заставил Бретта приехать?
Как-как ты...?
Да, твой подарок,
потому что ты сказал, что это к лучшему,
и я верю в тебя, так что...
Мне просто нужно придумать, как держать этого парня под контролем.
Спасибо. Я тоже буду держать Табби под контролем.
Ладно. Разделяй и властвуй?
Хорошо, поехали.
Бретт.
- Мой друг. - Давай угостим тебя выпивкой.
Ты хорошо убираешься!
Привет.
Он решает появиться в последнюю минуту?
Он пытается сбить меня с толку.
Нет, он просто пытается тебя поддержать.
и собрать немного денег на исследования рака.
Или он сделает то, что всегда делает, и обвинит себя в этом.
Табби, разве здесь нет никаких сомнений?
Разве в нем больше нет ничего хорошего, что можно было бы в нем найти?
Ага.
Он отлично выглядит в смокинге.
Верно.
Вы заказывали заранее или...?
Это изысканное мероприятие.
Ага-ага.
Табби смотрит?
Угу.
Что выражает ее лицо?
Ее лицо говорит, что она смотрит, Бретт.
Хм.
Почему бы вам не пойти туда и не поздравить ее?
Ага.
Или... я мог бы, э-э, выйти на сцену и, знаете,
произнести речь о раке или о чем-то подобном?
Знаешь, это очень любезно с твоей стороны.
Нет. Не делай этого.
Но я умею развлекать.
Эй, смех — лучшее лекарство!
Я думаю, что наука это опровергнет.
Знаешь, вот что ты мог бы сделать:
Я думаю, Табби заслуживает приятного личного приветствия, хорошо?
Хорошо.
Можно ли сделать краткий обзор?
Нет.
Да!
Отлично. Бретт, что ты думаешь о завтрашнем слушании?
Мой клиент на самом деле верит, что это будет справедливо
и справедливое соглашение, которое будет достигнуто, так что.
Нет, не знаю.
Я думаю, что мой адвокат постоянно мне говорит...
что он предпочел бы быть на нашей стороне, чем на стороне противника.
Прошу прощения?
Я... Да ладно, мне просто нужно кое-что сказать.
чтобы держать этого парня под контролем.
Да, это то, что ты говоришь.
когда думаешь, что победишь.
Дорогая, победа была бы...
мы больше никогда не увидим этих двух людей.
Он сводит меня с ума.
- Э-э... - Они флиртуют?
Я надеялся, что ты появишься.
Я скучал по тебе.
Что происходит?
Этот красный цвет отлично дополняет твою помаду.
Спасибо.
И твои глаза.
И это... флирт, так что, может быть, мы действительно победили?
Да, мы это сделали.
Мне нравится, когда ты носишь смокинг.
- Да, это... - Да, я заметил.
Он любит ее.
Прошу прощения.
Ага.
Прошу прощения.
Итак, мы только что получили отчет судебно-бухгалтерской экспертизы по Бретту.
Мы только что получили результаты судебно-медицинской экспертизы Табби.
- Хорошо. - У нее есть офшорные счета.
У него есть существенные выигрыши в покер.
он инвестировал на международном уровне.
Множество неотслеживаемых предприятий.
Он скрывает от нее миллионы.
Она прячет от него миллионы.
Думаю, он не такой наивный, как кажется?
Думаю, она не так наивна, как кажется.
Думаю, нет.
Ты был для меня всем!
Я для тебя всё?
- Да ладно! - Нет, нет, нет, нет, нет.
Ты делаешь все это для себя...
речь всегда должна идти о вас.
- Меня пригласили! - Нет, тебя не пригласили!
- Пошли... Пошли. - Тебя даже не пригласили!
Меня пригласили! Мне пришло письмо.
Давайте примем вам холодный душ.
Возьмите тост с сыром.
Все в порядке. Мне жаль.
Что это?
Сделайте глубокий вдох.
Почему ты так рано встал?
Почему ты спал на диване?
Думаю, я просто... уснул здесь.
Послушай, насчет вчерашнего вечера, я...
Я сказал некоторые вещи, о которых сожалею,
и это не только потому, что
Утром у меня гораздо более остроумные ответы.
Хорошо, принял к сведению.
Привет.
Мы разберемся, ладно?
Мы всегда так делаем.
Да, мы всегда так делаем.
Ну что, хотите вместе покататься на машине?
Нет, я думаю, мне нужна минутка, чтобы, понимаешь,
взять себя в руки.
Ну, я сейчас пойду,
но эй... я тебя прикрою.
У тебя все получится.
А как насчет трехочкового броска в пятой игре?
А как насчет волшебного небесного крюка?
Да ладно, легендарно, да?
Рад вас видеть, советник.
Ну что ж, начнем.
Дружелюбны ли вы с судьей?
Я дружелюбный парень.
Итак, что вы думаете?
Я думаю... мы сделаем все возможное.
Нет, я имею в виду свой наряд.
Я думаю, это как бы кричит: «Я заслуживаю всего совместно нажитого имущества».
Ага.
Это займет много времени?
Что, тебе нужно быть где-то поважнее?
Кроссфит в 3:00, так что...
Адвокат,
есть ли у нас спорные активы и готовы ли аргументы?
Ваша честь, да, мы это делаем.
Советник?
Можно мне одну секунду, пожалуйста?
Уделите этому столько времени, сколько вам нужно.
«Контракт — 31-е, 11:00».
Ваша честь, в связи с недавними открытиями,
Я хотел бы попросить о небольшом перерыве.
Мы только начали.
Итак, зачем вам нужен перерыв?
Мне необходимо провести комплексную проверку
поскольку нашему вниманию были представлены новые доказательства
это повлияет на финансовую структуру урегулирования.
Я уверен, что суд не хотел бы видеть, как мы выкидываем
вместо того, чтобы пытаться обойти его.
Тебе повезло, что я пропустил завтрак.
Суд объявляет перерыв на час.
Спасибо.
Дай мне адрес
на коммерческой недвижимости, купленной Гвен.
Подождите, я сейчас вернусь.
Хорошо.
Разве вы не должны быть в суде?
Да, так и должно быть.
Что это? Ч-что такое "Ягодицы Гвен"?
Моя новая студия пилатеса — мастер-класс по актерскому мастерству.
Так вот что означает «контракт 31-го числа в 11»?
Потому что это 31-е,
и это ваше новое коммерческое помещение.
Это пространство? Как вы себе это позволили?
Бретт купил это для тебя на деньги, которые он скрывает от Табби?
Нужен ли мне адвокат?
Если вы являетесь соучастником отмывания денег, то да.
Я не отмываю деньги.
Затем расскажите об этом судье.
Я здесь не злодей!
Знаете что? Это уже немного перебор.
Тогда приходите в суд и скажите правду, пожалуйста?
Или я скажу то, что считаю правдой.
Что она здесь делает?
Ты моя лучшая подруга, и ты увела моего мужа!
Я никогда его не крал.
Все время, что мы провели вместе
Бретт говорил о том, как сильно он тебя любит,
спрашивая, как он мог бы исправить ваш разлад
и вернуть тебя.
У меня не было ни единого шанса.
Что?
Даже если бы я хотел его,
как я могу сравниться с идеальным Табби?
Порядок. Порядок.
Заказ.
Это правда?
Каждое слово.
Я любил тебя
с того момента, как я встретил тебя,
даже сейчас.
О, Бретти! Я тоже.
Мне очень жаль за все.
Нет, детка, это не твоя вина.
Это были юристы.
Они заставили нас развестись.
- Они действительно это сделали. - Что?
Извините, что? Что это?
Да, это правда, так оно и было, но...
Я не хочу жить без тебя.
Ну, тогда...
...Ты выйдешь за меня--
снова?
На самом деле тебе не обязательно снова просить ее выйти за тебя замуж.
Да, вы, ребята, никогда не были разведены.
в первую очередь, Бретт.
Конечно, я выйду за тебя замуж, любовь моя...
снова!
Во веки веков!
Да, и у нас будет... у нас будет самая большая свадьба.
Да, и вы все приглашены.
Все вы.
Или вы можете сделать ставку на фотографии мероприятия.
Посолите и поперчите с обеих сторон.
Ммм, хорошо.
Мне понадобится еще попкорна.
Сегодня была катастрофа.
Я знаю, детка.
Это была катастрофа. Ужасная.
Все нормально.
Если вы проблемная пара
на грани отказа...
...Тогда пойдемте с нами...
Сделай громче. Сделай громче.
...Где мы исследуем трудности и победы,
брака,
когда мы консультируем пары... по возвращению любви.
В прямом эфире каждую среду вечером.
Меня зовут Табби Нобл.
А я Бретт Ноубл.
И, пожалуйста, присоединяйтесь к нам для
на Reality Reel.
Извините, бывш-извините?
У них новое шоу?
Где они консультируют по вопросам брака?
Жить?
Сегодня утром они разводились!
Как им удалось все это так быстро организовать?
Они этого не сделали.
Привет, Гвен, нам действительно нужно поговорить!
Не стоит связываться с адвокатами, Гвен!
На завтрак мы подаем предписания.
Так в чем же суть игры?
Они никогда не разводились? Это был трюк?
Ага.
Это все было мошенничеством.
Они уже давно не могут продать ни одного шоу,
а потом они придумали это.
Они заплатили мне, чтобы я согласился...
обещал купить мне студию пилатеса.
Затем они на каждом шагу делали из меня злодея.
Почему? Я имею в виду, как?
Я имею в виду, что это не имеет никакого смысла.
Да, было так много личных моментов.
это были... они не снимали.
Ага!
Нет, это были они.
Они все это записали,
планирую использовать все это для шоу.
Так они издевались над тобой?
Да, потому что это то, что они делают лучше всего...
но неважно.
Вашим фирмам заплатили,
и все получают счастливый конец.
Все, кроме нас.
Верно.
Дворяне лгали.
Развода никогда не будет.
Это мошенничество.
Давайте будем осторожны с терминологией.
Мошенничество — это серьёзное обвинение...
и если говорить откровенно, хотя и с опозданием,
Мы с Полом знали.
Сначала нет,
но руководитель Reality Reel согласовал это с нами.
О чем ты говоришь?
Извините, простите? Что? Что?
Мы никогда не думали, что все зайдет так далеко.
и мы бы никогда не согласились на это.
если бы мы знали, это негативно повлияет на вас.
Зачем вы вообще это делаете?
Партнеры посчитали, что это пойдет на пользу нашей фирме.
И я подумал, что это будет хорошо.
как для Табби, так и для твоей карьеры,
и для Фонда наследия Джеки.
Я не думал, что это вызовет такую ​​лавину.
но в конечном итоге мы хотели, чтобы они примирились,
и они это сделали, так что...
может быть, мы позволим всему, что хорошо кончается, быть хорошим, а?
Было ли это ошибочным и эгоистичным поступком?
Да, но платили ли они счета вовремя?
и полностью?
И да, это больше, чем я могу сказать о большинстве клиентов.
Видите, что здесь происходит?
Я только что замкнул круг.
возвращаясь к шутке о честности адвокатов.
Знаете, что самое ужасное?
Все в восторге от «Благородной любви».
Это не самое худшее.
Хуже всего то, что им это сошло с рук.
Ладно, ребята, смотрите...
Если они счастливы, просто позвольте им быть счастливыми.
Но как они могут быть счастливы?
если они все еще лгут друг другу?
Я имею в виду, Бретт прячет деньги от Табби.
А Табби прячет деньги от Бретта.
Они никогда не будут счастливы, пока не скажут правду.
Что ж, возможно, наша задача — заставить их говорить правду.
Ну, вы знаете, чтобы исцелить их.
Ладно, Гвен, извините, ребята,
но это меньше похоже на терапию
и больше похоже на какую-то месть.
Я ухожу, детка.
- Я... Я тоже выбыл. - Хорошо.
Хорошо, но помоги мне с этим.
Где я могу найти великого актера?
Теперь смотрите. Он здесь. Ти Джей отличный актёр, да?
Да! Вот так. Эй, иди сюда. Садись.
Посмотрите на это лицо.
- Ты играешь? - Да.
- Метод? - Страсберг, целиком и полностью.
Хотели бы вы получить роль всей своей жизни?
Кого бы мне пришлось играть?
Мой муж.
Я мог бы это сделать.
Мне кажется, нам здесь не место.
Половина чеддера-ранч, половина арахисового масла.
Ммм, восхитительное сочетание...
может быть, просто не в одно и то же время.
Нет, я не думаю, что это лучшая идея.
Это хорошо.
Тьфу, как вы думаете, нам стоило это прекратить?
Я не думаю, что у нас был бы большой шанс.
остановить что-либо — у Гвен есть миссия.
К тому же им не нужна «Благородная любовь»...
им нужна суровая любовь.
Хорошо, дорогая.
Вы можете присесть здесь.
О, спасибо.
Мне нравится эта куртка.
Гвен?
Подожди. Ты не женат.
Да, это я. Это мой муж, Ти Джей.
Я держал его в секрете,
потому что я знаю, как вы оба любите секреты.
Привет, братан.
Я врубился во все ваши шоу. Я тоже драматический актер.
Сейчас я играю главную роль в спектакле.
Типа, на Бродвее или...?
Атлантик-Сити. Это Бродвей Джерси.
Да, это не так, братан.
Итак, с чего же нам начать?
Мы в эфире через пять... четыре...
три...
Мы снова на Noble Love...
где любовь начинается снова.
Начнем... с нас.
И сегодня с нами очень особенная пара.
Моя лучшая подруга и помощница, Гвен...
Я думал, что меня уволили с обеих этих должностей.
О чем ты говоришь?
И мой друг, Ти Джей, здесь.
Товарищ-актер.
Не могу поверить, что Лука пригласил их на шоу.
Знаешь, Лука...
он знает людей, которые знают людей.
Какая самая большая проблема в вашем браке?
Ну, мне грустно это говорить.
что Гвен прячет от меня деньги.
Ти Джей тоже прятал от меня деньги.
Эм, у нас был большой успех.
с бизнесом, который мы построили вместе,
но затем Гвен перевела нашу прибыль
на секретные счета.
Пока Ти Джей прятал свой выигрыш в Вегасе
в зарубежных фондах.
Ого, ух ты.
Хорошо...
Я понимаю, как это повлияет на ваш брак,
поскольку доверие является основой любви.
А любви нужно доверие.
как солнечный свет и цветы нуждаются друг в друге.
Это верно.
Но... это еще не все!
Ти Джей тоже побежал...
проверка моих биографических данных.
И Гвен проверила мои биографические данные.
Эм-м-м...
Ну, это полное вторжение в личную жизнь.
Ага.
Если бы кто-то сделал со мной такое, я бы очень, очень расстроился.
Да, я тоже.
Один...
Мы скоро вернемся.
Это невероятно.
Думаешь, они справятся? Думаешь, с ними всё будет в порядке?
Да, вы знаете, я так думаю.
Знаете, для них обоих это что-то новое.
Что-то честное, что-то настоящее...
Как думаешь, с нами все будет в порядке?
Ты?
Да, я так считаю.
Я действительно это знаю.
Я имею в виду, что в жизни не так уж много определенности,
но...
Вы настолько близки, насколько это возможно.
Милая, я знаю, что могу слишком много думать и слишком беспокоиться,
и стать фаталистом--
Что? Ты? Никогда.
Я не хотел бы другой жизни.
чем жизнь, которую я прожила с тобой,
как бы это ни выглядело...
...и я знаю, что я сказал
самое важное решение, которое мы можем принять
рожает ребенка,
но я думаю, что я ошибался.
Я думаю, что самое важное решение, которое мы принимаем,
это тот, с кем мы делим свою жизнь,
и я бы принял это решение
миллион раз, и то же самое.
Так...
У меня есть идея.
Большое спасибо за встречу со мной.
Спасибо, что уделили нам время.
Вы были наставником,
и я так благодарна за все, что вы мне дали...
Но мне нужно что-то новое, Лоис.
Марк, ты собираешься стать партнером.
Но вы берете на себя управление фирмой.
Я знаю...
Я знаю.
Но у нас другие планы.
Червич и Червич. Можете, пожалуйста, подождать?
С восьмой годовщиной, детка.
О, счастливого восьмого, любовь моя.
Итак, я принесла нам кое-что.
Ой.
«Не бросай меня. Мои родители — юристы».
Ох... ты это почувствовал?
Ой! Ой...
Это прокурор.