Bu uygulamayı beğendiyseniz paylaşın. Keyifli seyirler!!
Bu program G olarak derecelendirilmiştir
ve her yaşta kabul edilebilir olarak kabul edilir.
Bu uygulamayı beğendiyseniz paylaşın. Keyifli seyirler!!
Hadi başlayalım.
Tamam öyle olsun.
Başlamaya hazır mısınız?
Sizinle çalışmaktan onur duyuyorum
Bu birleşmede.
Ben her zaman derim ki
birleşme bir evlilik gibidir--
Bu benim için bir onurdur
Boşanmanız sürecinde size destek olabilmek için.
Yani birleşme bir evlilik ise,
o zaman ilk sorum,
varlıkları ve bilançoları incelemeden önce,
ve üç aylık raporlar--
Sizin ve eşinizin geçmişine geçmeden önce,
varlıklar ve paylaşılan mülkler--
...Evlenmek istediğinden emin misin?
Boşanmak istediğinizden emin misiniz?
Tamam beyler, fotoğraf yok.
Hayır, hadi ama. Cidden. Hadi ama. Fotoğraf yok. Fotoğraf yok.
Tamam, güzel.
Eşin nerede?
Ben daha iyi bir yarımım.
Hey bebeğim!
- Merhaba bebeğim. - Hmm.
Geciktiğim için özür dilerim.
Çok güzel görünüyorsun.
Ah...
Ah, harika.
Hangi losyonu kullanıyorsunuz?
Fotoğraf yok lütfen. Fotoğraf yok.
Bayan Noble...
Her zaman bir zevk. Brett ile mi görüşüyorsun?
Evet ama onu şaşırtıyorum.
Ben masaya geçeyim.
Tekir mi?
Hasta...
al onları.
İki votka-soda?
En üst raftan tabii ki.
Demek beraber buradasınız ha?
Bilmeliydin.
Gwen.
Sen sadece asistanım değildin,
sen benim en iyi arkadaşımdın! - Bebeğim--
Peki, kendinizi her iki pozisyondan da kovulmuş sayın!
Bebeğim, sadece bir şeyler içiyorduk.
Ve Brett--
Göründüğü gibi değil.
İlk öpücüğüm, ilk aşkım...
ve şimdi?
Sanırım ilk kocam.
Bebeğim! Ne--
Saçlarım!
Boşanmak istiyorum.
Bebeğim!
Tekir! Bekle!
Tekir!
Dana mı?
Aman, sakın bakmayın!
Hayır hayır.
Mutlu yıl dönümleri.
Aman, lütfen içeri girin.
Elbette...
Peki gündemde neler var?
Davalıya karşı iddialar?
Vay canına! Ben sanığın ben olduğumu sanıyordum?
Hayır, ikimiz de sanığız.
- Tamam. - Hadi. Neyin var?
Tamam, elde ettiğim şey şu:
evliliğimizin yedinci yılı boyunca,
"Sandalyelerin üzerine yığılmış eşyalar" bildirimini gündeme getiriyorum.
Ah?
"Sandalyelerin üzerine yığılmış eşyalar."
Evet, sandalyelerin üzerine yığılmış şeyler. Bak.
Her sandalyeye oturmak istediğimde,
Eşyalarını oradan çıkarmam gerek.
Ayakkabı, ceket, şapka, çanta--
sandalyeler oturulmak içindir.
Bir sandalyeye oturmak isterdim.
Tamam, tamam. Kabul edildi.
Tamam, bana ver.
Ankete katılan ne diyor?
"Masada cep telefonu yok."
- Ne? - Yapmamalıyız.
Telefonlarımızı masanın üzerinde bulunduralım.
Yani telefonlar başka yerde bırakılmalı.
Peki ya sandalyelerde?
Asla, A maddesinde belirtildiği gibi.
Tamam, varsaydım.
Aman Tanrım, çocuklar!
Luca, TJ.
Siz ikiniz çalışıyor musunuz?
Yıldönümünüz olduğunu sanıyordum.
Uzun yıl dönümümüz.
Evet, her yıl bir günü kutluyoruz.
Yedi yıldır evliyiz.
Yedi yıl ha?
Yedi yıllık kaşıntıya dikkat etsen iyi olur.
Aman, merak etme Luca. Biz kaşınmıyoruz.
Yedi yıllık kaşıntının aslında çürütüldüğünü biliyor muydunuz?
Evet, son veriler gösteriyor ki
Boşanmaların evliliklerin 10-13. yıllarında zirveye ulaştığını söylüyor.
Eh, işte, önümüzde birkaç yıl daha var.
Evet, üç yıl kadar iyiyiz.
- İyiyiz. - İyiyiz.
- Yani çalışıyorsunuz? - Bir bakıma.
Evet, yıldönümümüzde oturup konuşmayı severiz
ve ilişkimizdeki şikayetleri ve minnettarlıkları gözden geçirelim,
ve onlarla konuş.
Ben hayatım boyunca bekar kaldım, dolayısıyla bu konuda uzman olan sizsiniz.
Ve şampanyanın tadını çıkarın!
- Ah. - Teşekkür ederim.
İkinizin de evlilik yıldönümünüz harika olsun.
Teşekkürler Luca.
- Keyfini çıkarın. - Teşekkür ederim, TJ. Çok naziksiniz.
Çok güzeldi.
Çok tatlı.
Tamam, öyle.
Hediye zamanı mı?
Hediyeler!
Şimdi, geleneksel olarak, yedi yıllık hediye
yündür.
- Evet. - Umarım beğenirsin.
Ah, Merino yünlü çoraplar!
Peki, düşündüm ki, bilirsin, ayaklarını ısıtabilirsin
Yatakta bana doğru bastırmadan önce.
Yani bu gerçekten kendine bir hediye mi?
Bir nevi, evet.
Onları seviyorum. Onları saklayacağım.
- Tamam. - Teşekkür ederim.
Tamam, peki, yedi yıllık hediyeden önce
yüne modernize edildi, geleneksel olarak...
bakırdı.
Yapmadın mı?
Ta-dah!
Ah bebeğim!
Ben hep sana patlamış mısır yapmak için bakır bir tencere istedim,
ve bu harika! Şuna bak!
Ah!
Teşekkür ederim canım.
Elbette.
Seni çok seviyorum.
Bu, hayatımın en iyi yedi yılıydı, biliyor musun?
Ve umarım en iyisi henüz gelmemiştir.
Bilirsin, en iyi gelecek olanlardan bahsetmişken...
...Seninle küçük bir sohbet etmek istiyordum.
"Masada cep telefonu yok" diye düşündüm?
Çok üzgünüm. Sadece--
Tamam, Paul Amca beni sabah 8:00'de yeni bir müşteriyle görüştürdü
Ah, harika. Az önce 8:15'e rezervasyon yaptırdım.
Hayır. Onu bana ver.
- Evet, onlardan kurtulalım. - Cep telefonu yok.
Bu kesinlikle mükemmel, bebeğim.
Teşekkür ederim. Yani...
ile...
sonsuza kadar...
birlikte.
Sürdürülebilir.
- Günaydın, Kim. - Günaydın.
Yani, kafa karıştırıcı bir şekilde, sabah 8:00'iniz
boşanmak isteyen bir reality şov yıldızıyla birlikte.
Ah, bu çok tuhaf.
Şey, onu en iyi aile hukuku avukatlarına yönlendirebilirim.
Siz en iyi aile avukatısınız.
Paul Amca.
Ve o reality şov yıldızı
Tabby Noble'dır.
Jackie's Legacy Fund'ın yönetim kurulunda yer alıyor.
ve gelecek ayki bağış toplama galamızı finanse edecek.
Yani onu mutlu etmek istiyorsun.
Evet.
Ama aynı zamanda ne kadar karmaşık ve kamusal olduğunu da biliyorum
onun gibi bir boşanma olacak,
ve eğer mümkünse onu korumaya yardımcı olmak istiyorum.
Tabby'nin avukatı olarak bu, hızlı ve kolay olabilir...
acısız bir arabuluculuk.
Bunlar meşhur son sözlerdir.
Elbette.
Teşekkür ederim.
Elbette.
MERHABA.
Aa, merhaba!
Ayakkabılarını çok beğendim. Manolo?
Ah, hayır.
Nordstrom Rack, ama teşekkür ederim.
Size içecek bir şey getirebilir miyiz?
Ah evet.
Belki yeşil bir meyve suyu gibi
ve yanına biraz nori cipsi?
Ve sohbet ederken takabileceğim bir LED yüz maskeniz var mı?
Bunu çok rahatlatıcı buluyorum.
Lütfen Bayan Noble'a bir su getirin.
Teşekkürler.
Tabby, bunun çok ama çok zor bir zaman olduğunu biliyorum.
ve üzgünüm.
Gerçekten yüreğim seninle.
Ben de sana teşekkür etmek istedim
Jackie'nin Miras Fonu'nu desteklediğiniz için.
Aslında kendisi aynı zamanda bir avukattı.
Aile hukuku, tesadüfen,
ama burada firmada,
Ağırlıklı olarak sözleşme hukuku ve birleşme ve satın almalar üzerine yoğunlaşıyoruz.
Ama sen Yargıç Westdale için katiplik yaptın
üç yıl boyunca, değil mi?
Ve Miller & Talbot Aile Hukuku'nda çalıştınız,
en iyi olarak kabul edildiğin yer.
Ah, ödevini yapmışsın.
Ben hiçbir şeyden habersiz değilim.
15 yıl boyunca televizyonda sadece öyleymişim gibi davrandım.
Peki kocamın kim olduğunu biliyor musun?
uh, eski kocam-- ve ben?
Aslında pek fazla reality şov izlemiyorum.
Ah!
Tamam, peki, biz Noble Living'deydik.
şimdiye kadarki en büyük realite şovlarından biri olan,
ve sonra, şey, şehre taşındık,
ve kendi yan ürünümüzü de aldık--
sekiz mevsim.
Hepsi de hit oldu.
Ah?
Yani dünya bizim aşık oluşumuzu izledi,
ve büyüyüp evlen,
hata yapmak,
hamile kalmak için mücadele etmek--
Ah, gerçekten çok üzgünüm.
Bu yüzden...
kamuoyunun gözü önünde olduk ve çalışıyoruz
16 yaşımızdan beri.
Ve-- Peki şimdi?
Şu anda?
- Evet. - Bir...
şimdi biz...
şu anda bir ara vermiş durumdayız.
- Öyle mi? - Evet, biz sadece...
bizim için doğru uyumu arıyoruz
Günümüzün çökmekte olan içerik ortamında.
Tabby, emin misin?
Gerçekten boşanmak istiyor musun?
Yani dosyanıza bakıyordum.
10 yıldır evlisiniz.
16 yıldır birlikteyiz-- Yani, orada çok fazla aşk var.
Evet ama aşk şöhret gibidir.
Düşmek, yere çarpana kadar güzel hissettirir.
Tamam, dinle, bahsetmişken...
Uçmaktan bahsetmişken,
Gerçekten bunun en iyisi olduğunu düşünüyorum
eğer radarın altında uçarsak, anlıyor musun?
Hadi bunu gizli tutalım, büyük olaylar olmasın.
Gerçekten sadece aklımızı başımıza toplamaya çalışalım.
Kesinlikle.
Ama aynı zamanda...
beni en yakın arkadaşımla aldattı.
Tamam aşkım.
Yani her şeyi istiyorum.
Ama çoğunlukla...
Onun acı çekmesini istiyorum.
'Neden?
İşte bu yüzden aile hukukunu bıraktım.
- Günaydın Jared. - Saat 8:15 geldi.
Peki, kim o?
Ah... tamam.
İşaret.
Brett Noble. Kim olduğunu biliyor musun?
Ben onun kendini kim sandığını biliyorum.
493...
494...
495...
496...
497...
498...
- Bay Noble? - 499...
...500!
Vay canına!
- Şey... - Vay canına!
Brett, ben Lois Gale.
Ben Mark Chervich.
Hey dostum, yeşil meyve suyu alabilir miyim?
- Teşekkürler. - Evet, tabii, şey...
belki sana biraz nori cipsi alabiliriz
belki bir LED yüz maskesi?
Ah, evet! Bayılıyorum.
Harika...
Peki, Brett, öncelikle şunu söyleyeyim.
Hile mi yaptın?
Hayır, hile yapmadım.
Hepsi Tabby'di. Yani, o dram için yaşıyor.
Tamam, bak.
Terapistinize gün boyu yalan söyleyebilirsiniz.
ama bence bu senin çıkarına değil
Boşanma avukatınıza yalan söylemek.
Görüyorsun ya, sen ve ben artık birlikte çalışıyoruz.
Biz bir takımız.
ve bir ekip olarak, sahip olmanız gerekecek
biraz zihinsel metanet, zarafet,
ve bazı acı gerçeklerle karşılaşacağız, ileri geri.
Anladın mı?
Tamam, evet. Anladım.
Hadi birkaç kağıt imzalayalım
ve şu boşanmayı başlatalım, olur mu?
Şey...
Tamam, bunu yapmadan önce sana iki soru soracağım.
- Tamam. - Birincisi şu--
boşanmak istediğinden emin misin?
İkincisi, hiçbir şans görmüyorsun
İkiniz tekrar birlikte mutlu olabilir misiniz?
Ah, ben mutlu değilim, o neden mutlu olsun ki?
Ah, hey, dinle-- Cross-Fit'e gittim,
ama, şey, gitmeden önce, Tabby ve benim evlilik öncesi anlaşmamız yok
ve, işte, her şeyi istiyorum, yani.
Peki, öyle olsun Brett,
New York kusursuzdur,
adil dağıtım devleti yani.
Evet ama ben her şeyi istiyorum, yani.
Ha, bir de ona dava açmak istiyorum.
Hangi gerekçeyle?
Duygusal zararlar.
Çapraz fit!
Tüm NDA'lar imzalandı. Sızıntı yok.
Evet, hayır, ben hallederim.
Dinle, burada yaklaşım hakkında konuşmamız gerek, Lois.
Yani Brett her şeyi elde edeceğini düşünüyor.
Sonra ona her şeyi getir,
veya en azından mümkün olduğunca çok sayıda faturalandırılabilir saat.
Çünkü avukatlar dürüstlükleriyle tanınmazlar.
Patlamış mısır.
Yeni bakır tenceremde pişiriyorum!
Ah... yeni çoraplarımla yemek yiyorum.
Ooh-hoo-hoo! Şunlara bak.
Tamam, peki...
sizin için besleyici maya ve hindistan cevizi yağı--
Teşekkür ederim.
Bana neden diye sormayın.
Ve, şey, benim için karamel ve şekerleme.
Mükemmel.
Ne üzerinde çalışıyorsun bebeğim? Bu ne?
Ah, bir şey yok, sadece yeni bir vaka.
Takım için bir şey yapıyorum sanki.
Hımm.
Hayır, bahsetmeye değmez.
İnanın bana, benim de yeni bir vakam var.
Müvekkilim mi? Bir eser.
- Gerçekten mi? - Evet, gerçekten.
... Her geçen dakika daha da sulu oluyor...
Bunu ne zaman izlemeye başladın?
Ah, tam da oydu.
...Ayrılıkla ilgili her şey.
Ve şimdi sanırım ilk kocam.
Balım! Ah!
Sanırım o ruha kapıldı.
Şaka değil mi?
İyiydi.
Çok iyi stand-up yapıyorsun, bebeğim.
Çok büyük bir üzüntüyle
zor kararı aldığımızı
boşanmak.
Sabırsızlıkla bekliyoruz
devam etmek için,
derin nezaket ve minnettarlıkla
Paylaştığımız her şey için.
Sizi seviyorum çocuklar.
Yani söylemeliyim ki... bu canımı acıtıyor.
Bu yüzden...
mahremiyetimize saygı gösterilmesini rica ediyoruz.
Neden bu açıklamaları yapıyorlar?
Bu... Yani bu bir karmaşa olacak.
Evet, kesinlikle en kötü türden.
Tabby ve Brett-- ayrılıyor...
Ah...
Evet...
Onun bu açıklamasını biliyor muydunuz?
Hayır! Hadi ama, Lois. Elbette hayır.
Yani, adam ünlü biri. Yılanla boğuşmak gibi bir şey.
Peki, onu kontrol altında tut, Mark.
Sen bir ortak arıyorsun.
Tabby'nin duyuru yayınlamasına onay verdiniz mi?
Hayır, tam tersini yaptım.
Ah...
o zaman şunu temizle lütfen?
Basın onu paramparça edecek.
Tamamdır, hallediyorum.
Üzgünüm bebeğim, bu...
- Benim durumum da öyleydi. - Evet, ben de.
Peki ne izlemek istiyorsun?
Çelik Magnolialar'ı izlemek ister misin ?
Ya da başka bir şey bulabiliriz, değil mi?
Vay.
Bilirsin, ben, şey...
Ben... Seninle konuşmak istediğim bir şey var.
Tamam, ne oldu?
Hiçbir şey. Bu--
Hiçbir şey. Noel zamanı ve bizim Noel planlarımız var.
Yani senin ailene mi gideceğiz, yoksa benim aileme mi?
Yani herkesi buraya getirebilirdik.
Çok hoş olurdu. - Evet, yapabiliriz, evet.
Durun, neredeyse unutuyordum! Size bir sürpriz.
Ne?
Sen misin--?
Bu senin koleksiyonun için.
Hadi canım!
Mutlu yıl dönümleri.
Teşekkür ederim canım.
Ah, bu o--
Çocuk musun--? Bu benim her zaman istediğim şeydi.
Sınırlı sayıda üretilen bir stres çarkı.
Şaka mı yapıyorsun? - Biliyorum.
Çok uzaklara kadar aramak zorunda kaldım.
Oh! Çok iyi, bebeğim.
Teşekkür ederim bebeğim.
Seni çok seviyorum.
Seni seviyorum.
İşte bu konu artık ortaya çıktı.
Sana bir hediye aldım.
- Öyle mi? - Evet, ben de sana bir hediye aldım.
- Gözlerini kapatman lazım. - Tamam.
Çok büyük bir şey. Gözlerini kapalı tut.
Gözler kapalı.
Elbette.
Açık.
Çok düşünceli.
Biliyorum. Tamam.
Tamam, Steel Magnolias'ı izleyelim .
- Seni seviyorum. - Ben de seni seviyorum.
Merhaba, teşekkür ederim.
Günaydın.
Bugün yanıma geldiğiniz için teşekkür ederim.
Çok perişanım, giyinemedim.
Sadece evde kalıp kendime bakmam gerekiyor.
Elbette.
Evet, ben de bunu destekliyorum.
ama aynı zamanda talk show'lara da katıldığınızı duydum?
Evet, bu bir tür öz bakım.
Belki, ama muhtemelen iyi bir fikir değil.
Ama herkesin ilgisi var.
Hayran desteğini toplamanın cazibesini anlıyorum,
ama şu anda gerçekten tarafsız kalmanız gerekiyor.
Neden bu kadar endişelisin?
Endişelenmek benim işim.
Bu arada, dolabınızda iskeletler varsa,
şimdi söylemenin tam zamanı.
- İskeletler mi? - Hayır! Tertemizim.
İçeri gelin, bir meyve suyu için.
Teşekkür ederim.
Vay.
Tabby hakkında çok fazla pis bilgim var.
Bütün iskeletlerin nerede olduğunu biliyorum.
Hımm.
Brett, iskeletlere gerçekten ihtiyacımız yok, tamam mı?
Olgun yetişkinlere ihtiyacımız var
dostane bir çözüme bağlı olanlar.
Bunun ne olduğunu biliyor musun?
Hayır.
Tabii ki değil.
MERHABA.
Hey. Amcan öğlen için bir toplantı ayarladı.
Adresi sana göndereceğim.
Tamam, mükemmel. Brett'i buldun mu?
Evet, tebligat memurunun şu anda oraya gitmesi lazım.
Çok teşekkürler.
Tamam, özür dilerim, aslında gitmem gerek.
ama daha sonra geri döneceğim ve bitirebiliriz.
Bunu alabilir misin?
Merhaba?
Tırnaklarım mahvolacak.
Sen Tabby Noble mısın?
Evet!
Hayır, hayır, hayır, hayır! Dur! Dur! Tabby, onu açma.
HAYIR!
Tebligatınız yapıldı.
Sen hiç ağırlık kaldırıyor musun kardeşim?
Güzel dörtlüler!
Durun bakalım, siz Brett Noble'sınız, değil mi?
Evet.
- Bir fotoğraf çekebilir miyim? - Elbette!
Bu sizin için.
Hayır, hayır, hayır!
Tebligatınız yapıldı.
Spor salonunda bana boşanma evraklarını mı veriyor?
Burası benim güvenli alanım!
İşte iyileşmek için gittiğim yer burası!
Müşterinizi sıraya sokabilir misiniz?
Bana evde hizmet ediyor mu?
Bu çok ihlal edici...
ve tırnaklarımı mahvetti.
Bu bir sorun olabilir, Dana.
Ltd.
Bekle, ben düşündüm ki-- ben düşündüm ki
Brett, Miller & Talbot tarafından mı temsil ediliyordu?
Hayır, Tabby'nin yapamaması için onlarla buluştu.
ama sonunda Brett gitti
Gale, Fauble ve Ortakları ile.
Ne? B-Başrol kim?
Komiktir ki...
Ben Mark'ım.
Bu bir sorun teşkil eder mi?
BEN...
Bal...
bu bir sorun olacak.
Zaten sorun var.
Yani, baştan beri bu davada olmak istemiyordum.
ama Paul Amca Tabby'e karşı çok korumacı.
Annesini kanserden kaybetti,
O, Jackie Teyze'nin fonunun yönetim kurulunda,
yani o sadece bunu yapmaya yardımcı olmak istiyor--
bu boşanmayı mümkün olduğunca kolaylaştırmak.
Tamam, ben istifa edebilirim.
Hayır! Yakında eş seçecekler.
Kesinlikle hayır. Bunun için çok çalıştın,
ve bunu ne kadar istediğini biliyorum.
Tamam...
belki bunu başarabiliriz.
Nasıl anladın?
İkimiz de biliyoruz ki, eğer başka avukatlara giderlerse,
bunu uzatacaklar, tartışmalı hale getirecekler,
onlara her şeyin faturasını kes...
Doğru, ama bunu çok medeni bir şekilde yapabiliriz.
Evet, başarabiliriz
Mümkün olan en hızlı, en dostane boşanma.
Ve bunu birlikte başaracağız.
Seni seviyorum.
Seni seviyorum. Hadi gidelim.
Tamam aşkım.
Hadi başlayalım.
Evet, iyi geçti, öyle değil mi?
Gerçekten mi, Paul Amca?
Evet yaptım...
Sizin çıkarımınız ne?
New York eşit dağıtımlı bir eyalettir.
bu yüzden Mark ve ben bunun herkesin çıkarına olduğuna inanıyoruz
bunu tahkime götürmek için, mümkün olan en kısa sürede
Ama her iki müşteriniz de her şeyi istiyor.
Bunu nasıl çözebiliriz sence?
Maalesef bu bizim elimizde değil.
Korkarım bu mahkeme için, Dana.
Tabby'ye yardım etmeye çalışmanı takdir ediyorum.
ve ben de destekleyici olmak istiyorum,
ama ben-- ben mahkemeyle uğraşmam.
Biliyorum,
ve Mark buna bir anahtar daha atıyor,
ve ne kadar anlayışlı olduğunuzu biliyorum
ve her bir vakanın sizin için ne kadar kişisel hale geldiği,
ama ben gerçekten inanıyorum
Bu iş için doğru ve tek avukat sizsiniz.
Dana'ya karşı koyabilecek misin?
Bize karşı yumuşak davranmayacaksın değil mi?
Hadi ama Lois, ben hallederim bunu.
ve Dana'ya karşı gelmeyeceğim...
aynı takımız ve aynı şeyleri istiyoruz.
Spor salonuna geri dönüyoruz.
Yani karına karşı mı kavga edeceksin?
Peki, "savaşarak",
yasal usule uygun davranmaktan mı bahsediyorsun, evet.
Umarım karınla ​​kavga etmekte daha iyisindir
Karımla kavga etmekten daha iyiydim.
Ah...
Bu arada,
Ekibim sizin hakkınızda bir geçmiş araştırması yapmamı istiyor.
Tamam. Bana bir iyilik yap.
ve bulguların bir kopyasını bana gönder, olur mu?
Dinle, devam edelim, Brett,
Burada bir varlık listesini gözden geçirmem gerekiyor.
eğer yapabilirsek... bunu yapabilir miyiz?
Öncelikle Soho apartmanından bahsetmek istiyorum.
Tabby en pahalı mahallede olmak istiyordu.
Peki ya kuzeydeki göl evi?
Bir yazlık istiyordu.
Burada üç araban olduğu yazıyor?
Evet, ikisini de direğe çarptı.
Peki ya-- burada yazıyor-- şarap etiketi,
giyim firması, parfüm markası?
Ah, o her zaman yeni bir işe başlıyor--
yüzünü yeni bir ürünün üzerine yapıştırıyor...
Ama artık aştım.
Bundan sonra solo sergi açacağım.
Bakın şuna.
"Asil Dalga...
"Soylu ol."
Belki de şimdi zamanı değil
yeni girişimlere yatırım yapmak, Brett.
Yani, gerçekten iyisin
Kocanızla mücadele mi ediyorsunuz?
Ah, savaşmıyoruz.
Biz aynı takımız.
Birlikte gerçekten iyi çalışıyoruz. Biz-- Biz sağlamız.
Ben ve Brett hakkında hep aynı şeyi söylerdim.
o yüzden... dikkatli olun.
Peki bu daireyi istiyor musun?
eyaletin kuzeyindeki ev,
yoksa ikisini de satıp parayı bölüşmek mi istiyorsun?
Neden hep toplantıya gidiyormuş gibi giyiniyorsun?
Çünkü... beni her gördüğünde,
Seninle bir toplantıya gidiyorum.
Hiç Noble serisinden bir şey giydin mi?
Bana zümrüt dantelli elbiseyi getir,
Kirpikleri kırpılmış olan. - Evet, efendim.
İyi bir yardım bulmak çok zor.
Şey, asistanlardan bahsetmişken...
Son zamanlarda Gwen'le konuştun mu?
Gwen? Şaka mı yapıyorsun?
Onunla bir daha asla konuşmayacağım.
İşte mesele şu.
Keşke onunla konuşabilseydim.
Bak, Brett onu aldattı.
Yerleşimi etkileyeceğini söylemiyorum.
ama bu onun için iyi bir görüntü değil,
yani Gwen'e erişebilseydik,
bu çok yardımcı olurdu.
Yani, eğer bulabilirsen onu bul ama son kontrol ettiğimde,
o gizli moddaydı-- kayboldu.
Ve hayır, ona vurmadım.
Tamam, güvence için teşekkür ederim,
Donna Corleone.
Hımm.
Peki, varlıklarla ne yapmak istiyorsun?
Varlıklar?
Her şeyi saklamak istiyorum.
Benim markamdı. Ben motordum.
Yani, her zaman "The Tabby Show" olurdu.
Brett sadece onu takip ediyor, yetişmeye çalışıyordu.
Bu arada, şey,
Ekibim sizin hakkınızda bir geçmiş araştırması yapmamı önerdi.
Tamam, tamam.
Bana sonuçların bir kopyasını göster.
Harika olurdu.
Vay canına, şuna bak.
Evet, çok güzel ama ben değilim.
Ama neden hep sen oluyorsun?
Hey!
Üzgünüm, Tabby beni meşgul ediyor.
O kadar kötü, değil mi?
Ah, seni görmek güzel.
Evet, yani daha da kötü.
Onun tüm hayatı görülmekle ilgili
mümkün olduğunca,
mümkün olan en az samimi şekilde.
Tamam, buna "ünlü olmak" deniyor.
Vay.
Peki bu yeni mi?
Aa, bu Noble Koleksiyonu'ndan.
Oh-ho-ho. Şu haline bak.
Harika görünüyorsun,
ve sen gördüğüm en güzel kadınsın,
ve sen gittikçe daha da güzelleşiyorsun.
Teşekkür ederim.
O kadar sıkışık ki nefes alamıyorum.
- Çok teşekkür ederim. - Teşekkür ederim.
Bu arada,
Koleksiyona eklemen için sana yeni bir orkide aldım,
ama buradaki asıl hediye-- - Oh?
...Sana söz veriyorum, sana eşlik edeceğim
Bu yıl orkide festivaline.
Teşekkür ederim. Bu çok şey ifade ediyor.
- Evlilik yıl dönümünüz kutlu olsun. - Evlilik yıl dönümünüz kutlu olsun.
Seni seviyorum.
Ve sana sormak istiyordum...
Hı-hı?
...Bana sormak istediğin şey neydi?
- Ne demek istiyorsun? - Şimdi iki kere,
konuyu gündeme getirmek konusunda çekingen davrandın
benimle bir şey hakkında konuşmak isteyen,
ve keşke bunu döksen, aşkım.
Dana, ımm...
Tamam, ve şu anda ne kadar rahatsız olduğunuzu göz önünde bulundurarak,
Gerçekten çok kötü bir şey olabileceğini hissediyorum.
- Hayır. - Geçiyor musun?
orta yaş krizi mi?
Annen taşınıyor mu?
Annem taşınmıyor, tamam mı?
Hiçbir şey bu kadar hayat değiştirici olamaz. Bu asla olmayacak.
İnan bana. - Ne oldu?
Söyle bana. Her şeyi konuşabiliriz.
Tamam, tamam.
Evlenmeden önce yaptığımız konuşmayı hatırlıyor musun?
çocuk sahibi olmak hakkında?
Ve ikimiz de o zaman karar verdik,
hazır olmadığımızı,
ve biz buna bir iğne batıracaktık...
O pimi çıkarmak istiyor musun?
Evet, bu fikri tekrar gözden geçirmek istiyorum.
Çünkü...?
Çünkü canım...
Çocuk sahibi olmaya hazırım.
ve onları seninle istiyorum.
Bütün bunları sen başlattın
"Hayatımı o kadar da değiştirecek" bir şey olmadığını söyleyerek.
Yaptım.
Öf. Özür dilerim.
Ah, Brett.
- Ah... - Hı-hı?
Tabby yarın Dr. Doug Show'a katılacak.
Brett de öyle. Harika.
Ve Paul Amca benim orada olmamı istiyor
geri alınamayacak bir iftira olmamasını sağlamak için.
Evet, Lois de benim aynısını yapmamı istiyor.
Bay ve Bayan C, masanız hazır.
Teşekkürler, TJ.
- Teşekkür ederim. - Takdir ediyorum.
Bu durum gerçekten kötü sonuçlanabilir.
Milleti büyülediler,
kesinlikle birbirlerini büyülediler...
İyi olacaksın. Tamam mı? Bunu hallederiz.
Evet, elbette. Biz sadece tarafsız kalacağız
ve kavgaları en aza indireceğiz.
Evet, "kazanmak" onların boşanmalarını çözmeleri anlamına geliyor
mümkün olan en kısa sürede.
Oh, harika. İşte buradalar.
Ama buna ihtiyacımız var.
bakalım nasıl olacak. Hazır mısın?
Naber?
Peki Tabby, insanlara ne diyorsun?
Brett'in sadece flört ettiğini düşünen var mı?
Ben flörtün aldatma olduğunu söylüyorum.
Duygusal olarak beni aldattın.
Bunu ne zaman yaptım?
Çalışmayla!
Hayatımızı markamız üzerine kurdunuz.
Sen-Sen beni hırsınla aldattın.
Sanki sadece beni kıskanıyormuşsun gibi geliyor
çünkü ben her zaman senden daha başarılıydım.
Belki de ben başarıyı istemiyordum!
Belki de farklı şeyler istiyorduk.
Belki de yaptık, ama senin bizi aldatmanı istemedim.
- Bu dilbilgisi değil! - Neyse.
Bir çağrıyı yanıtlamak için iyi bir zaman.
Günaydın Gwen, yayındasın.
Tabby, sen çok kötü bir arkadaştın.
Hayallerime hiç destek olmadın.
Peki hayalleriniz nelerdi tam olarak?
Bir fitness etkileyicisi olmak için-
eğik çizgi yöntemi oyuncusu.
Strasberg'i uyguladım!
Hemen döneceğim. Sadece...
Orada neler oluyor?
Sosyal medya Tabby'yi parçalıyor.
Ona soğuk, sinirli diyorlar.
Dana, lütfen... bunu tersine çevir.
Tamamdır, hallediyorum.
Arkadaşlar, bir çağrı daha alalım.
Idaho, Boise'de Joanne Vlacho'ya gideceğiz.
Hey Joanne, yayındasın.
MERHABA.
Sadece bunun çok yürek parçalayıcı olduğunu söylemek istiyorum
Hayatının aşkı tarafından ihanete uğramak
ve en çok güvendiğin dostun.
Demek istediğim...
ama senin kabul etmen için
bazı hatalar yaptın ve sorumluluk almalısın--
Yani, insan olmak... sadece--
sen benim için bir kahramansın.
Yani, yüreğinize sağlık.
Sen çok güçlüsün,
ve yine de savunmasız, rol model.
Çok teşekkür ederim, Joanne. Bu--
Bu benim için gerçekten dünyalar anlamına geliyor.
Bana bir an bile zaman veremezsin, değil mi?
- Evet, sen bana amımı ver-- - Şşş!
Burada çok fazla gerginlik hissediyorum.
Bir mola vermeye mi ihtiyacınız var?
Çağrımı yanıtladığınız için teşekkür ederim.
MERHABA!
MERHABA.
Sadece "Boise'den Joanne"ın nasıl olduğunu bilmek istiyorum
koyu bir güney aksanı var.
Sanırım mangal tezgahından emekli olduktan sonra,
o güneye taşındı
Böylece torunlarına daha yakın olabilecekti.
Ah... Tarafsız kalacağımızı sanıyordum?
Biz öyleydik. Biz öyleyiz. Özür dilerim, tamam mı?
Bu sadece tarafsız ve pürüzsüz bir yolculuk olacak
bir uzlaşmaya kadar.
Güzel. Tamam.
Harika. Tahkim tarihimizi yeni aldık.
İki gün içinde.
Sağ.
- Atıştırmalıklar? - Tamam.
Harika. Kahve?
Kontrol etmek.
- Defterler mi? - Tamam.
Al bakalım, aşkım.
- Teşekkürler. - Tamam.
Tamam aşkım.
Evet.
Chervich ve Chervich durumunda,
ailelerini büyütmek--
Sağ.
Başlamamı ister misin? Yoksa sen mi?
Evet, başlayabilirsiniz.
Tamam, şey...
Seni çok sevdiğimi biliyorsun.
Bunu biliyorsun değil mi?
Kalbimin tamamı sende.
Hımm.
Ama verebileceğim çok daha fazla şey olduğunu hissediyorum.
ve daha da gençleşmiyoruz.
Peki, sen kendi adına konuşabilirsin.
Evet. Tamam.
Şaka yapıyorum. Devam et.
Bilmiyorum, II--
İçimde bir değişimin yaşandığını hissediyorum.
Yani ben her zaman çocuk sahibi olmak istedim.
Biliyor musun? Ben hazırım.
Bunu hissedebiliyorum ve onları seninle birlikte istiyorum.
Sana istediğin her şeyi vermek istiyorum.
Sana şunu vermek istiyorum--
Connecticut'taki büyük bahçeli ev.
Sana köpekleri ve keçiyi vermek istiyorum.
Oğlakları sevdiğimi biliyorsun.
Biliyorum bebeğim.
Bal...
Gerçekten çocuk istiyorum...
Hı-hı.
...ama bu çok büyük bir adım.
Bence öyle
Hayatınızda vereceğiniz en önemli karar,
ve ben sadece şöyle hissediyorum,
biliyorsun, son 10 yıldır,
çok çalıştık,
Kariyerimizde yükselmek için çalışıyoruz,
ve nihayet sağlam bir zemine oturduk.
Gerçekten sorun bu mu?
Ya iyi ebeveynler olamazsak?
Hadi. Harika ebeveynler olacağız.
Korkuyorum.
Bu yüzden...
ya bir uzlaşma olursa?
Uzlaşmayı nasıl istersiniz?
Hadi bir köpek alalım.
Canım, çok çalışıyoruz.
Köpeğimizi bütün gün evde yalnız bırakamayız.
Sana bu yıldönümü hediyesini almıştım.
En iyi zamanları seçiyorsun, değil mi?
Zamanlamam çok iyi.
Yavru köpek için.
Tamam, retorik köpeğimize Oliver adını mı veriyorsun?
"Oliver"da ne sorun var?
Hımm, hey, Gwen'i bulma konusunda şansın yaver gitti mi?
Brett'i gerçekten sakinleştirebileceğini ve ona yardım edebileceğini düşünüyorum
bu boşanmayı daha hızlı çöz.
Hala arıyoruz.
Sağ.
İyi misin patron?
Tahkim konusunda endişeli misiniz?
Hayır. Hayır, hadi ama, dalga mı geçiyorsun?
On yıldan fazla bir süredir tahkim konusunda endişe duymuyorum.
Jared mı?
Lois için toplantı.
Reality Reel'in başkanı.
Tamam, bana bir iyilik yap? Gwen'i aramaya devam et, tamam mı?
Evet, bildiniz.
Tahkime hazır mısınız?
Evet, sadece...
Sağ.
Peki, bu takım elbiseli kim?
Reality Reel'den bir ağ yöneticisi
Paul ile görüşme.
Ha.
Nezaket kurallarına uyun.
Tekir.
Brett.
Merhaba efendim. Merhaba.
Ben Tabby'im.
MERHABA.
Bizim arabulucuyla mı flört ediyorsun?
Hayır, yabancılarla flört etmek senin işin.
- Ha. - Ayrıca hakemdir.
Farkı ne?
- Cahiller "Ne?" derler. - Ne?
Benim de tam olarak demek istediğim bu.
Ergenlik yaşlarından beri reality şovlarda yer alıyorlar.
Anlaşıldı.
Başlayabilir miyiz lütfen?
Evet.
Her bir kalemden sözlü mutabakatlarla başlayacağız.
Başlamak için, evi eyaletin kuzeyinde nasıl satacağınızı anlatın,
ve parayı bölüştük.
- Evi istiyorum. - Evi istiyorum.
Açıkça bir sorun noktası.
Devam edelim.
Viscano'daki paylaşımlı daire.
Bir tarafın taşınmasını kabul ediyorsunuz
ve diğeri tazmin edilecek mi?
- Kabul. - Kabul.
Peki, kim taşınıyor?
- O öyle. - O öyle.
Danışmanlar, lütfen danışanlarınızla ilgilenebilir misiniz?
Ne yazık ki, olabilecek en iyi şey bu.
O zaman mahkemeye hazırlanmanızı öneririm.
- Ne? - Ne?
Bize bir saniye verebilir misiniz lütfen?
İşaret?
Evet! Evet.
Aferin!
Ben mahkeme yapmam.
Benim topluluk önünde konuşma konusunda nasıl olduğumu biliyorsun.
Biliyorum canım, biliyorum.
Ah, biliyor muydum?
Tekir.
Kalbinin kırıldığını biliyorum,
ve çok üzgünüm,
ama Brett'i cezalandırırken,
aslında sadece kendini cezalandırıyorsun.
Yani, bütün bunlar çok hızlı ve kolay bir şekilde yapılabilirdi.
Brett'in sakladığı paradan bahsetmiş miydim?
Hayır, sen bu konudaki asıl konuyu gizledin.
Evet, çok fazla kağıt oynardı.
Vegas'a gitti, spor bahisleri oynadı...
Parayı mı saklıyor, yoksa zararını mı saklıyor?
Bir saniye.
Bu Tabby.
Evet, daha büyük bir ücrete ihtiyacımız olacak.
Tamam. Ayrıca... Gwen'i buldum.
- Gerçekten mi? - Hı-hı.
Adresi sana az önce mesaj olarak gönderdim.
Teşekkür ederim.
Mükemmel!
Sanırım tüm parasını saklıyor.
yoksa hepsini mi harcadı?
Bilirsin, o her zaman daha gösterişli şeyler isterdi.
daha fazla işletme, daha fazla marka.
Kredi çekti...
ve her zaman bankalardan değil.
Peki, ne anlatıyorsun bana?
kredi notunun balıklarla birlikte yattığını mı?
"Balıklar" mı?
Seni sonra arayacağım, tamam mı?
Gitmeliyim.
Mesela akvaryum yatırımı mı, yoksa...?
Dünyadaki tüm apartmanlar arasında,
benimkine girmek zorundaydın, değil mi?
Biliyor musun?
Bilmiyorum, belki bu işi kolaylaştırır.
- Birlikte çalışabiliriz. - Hmm.
Kim o?
Merhaba, Gwen! Ben Dana Chervich. Tabby'yi temsil ediyorum.
Ve Gwen, ben Mark Chervich. Brett'i temsil ediyorum.
Ben kimseyle konuşmuyorum.
İyi gitti.
Evet.
Anlaşılan konuşmak istemiyor.
Evet, ikisi de burada.
Hayır, hiçbir şey söylemedim.
Peki şimdi ne yapacağız?
Peki benim bundan kazancım ne olacak?
İyi.
Evet, evet, arka tarafı bırakacağım.
Alman çoban köpeğine "Oliver" adını koyamam.
Peki bir doodle'a Oliver ismini verebilir misin?
Evlilik öncesi anlaşmamızda "çizme yok" yazmıyor muydu?
Ah, şartlar ve koşullar açısından bunu pek hatırlamıyorum.
Gerçekten mi? Çünkü ben bir nevi--
MERHABA!
- Al bakalım. - Buyur.
Gwen mi o?
Vay, vay, vay. Gwen'i yeni gördüm.
- O-- Gerçekten mi? - O Gwen'di.
- O Gwen miydi? - Evet.
Merhaba Kim.
Bunun üzerine Gwen tedirgin oldu ve kaçtı.
Onu ifade vermeye götürmemiz gerekecek. Teşekkürler.
Bir şey bana bir şeyler anlat
artık çok daha karmaşık bir hal aldı.
Bundan daha karmaşık bir durum nasıl olabilir ki?
Benim düşündüğümü mü düşünüyorsun?
Ne kadar korkunç olursa olsun, bebeğim,
Yeter ki birlikte olalım.
Ah, dişçi olmamız gerektiğini düşünüyordum.
Dişçi daha iyi olurdu,
ama bu dava sanki diş çekiyormuşuz gibi hissettiriyor, bu yüzden.
Hey!
İşte bu tam sana göre.
Ah, evet, bu muhtemelen arka plan kontrolüdür
Tabby'nin bana saldırdığını.
Bu arada Gwen'i bulma konusunda bir haber var mı?
Ona gerçekten bir celp göndermemiz gerekiyor
böylece onu görevden alabiliriz.
Ayrıca Brett'in mali durumuna da bakacak mısınız?
Saklı veya kayıp para şüphesi var.
Üzerinde.
Çok teşekkür ederim. İyi geceler.
- Sana da. - Teşekkürler.
Seni arıyordum.
Galaya davet.
"Paul Larsen ve Tabby Noble'ın ev sahipliğinde."
Bu kesinlikle bir çatışma değil.
Mark ve ben orada olacağız.
Seninle gerçekten gurur duyuyorum.
Teyze Jackie de öyle olurdu.
Sana sormak istediğim şuydu--
Reality Reel'den bir adam mı vardı burada ...?
Ah, Nobles'ın tekrarlarından çok para kazanıyorlar.
Onlar bilmek istediler
Bu boşanmanın markalarına maliyeti ne olacak?
Bu konuda bir düşünceniz var mı?
Herkesin onurunun yanı sıra?
Bilmiyorum.
Yarın yine tahkimdeyiz.
ve umarım yerleşiriz.
İyi geceler.
Bu sana geldi.
Oh, iyi. Teşekkürler. Muhtemelen benim geçmiş kontrolümdür.
Adli muhasebeciyi buldunuz mu?
Tabby Noble'a bakmayı düşünüyor musun?
Evet, az önce onu rezerve ettim.
Thattaboy. Thattaboy. Güzel iş.
Az önce ofisi kimin aradığını tahmin edin?
Gwen. Bu gece seninle görüşmek istiyor.
Ah, Lois, Dana ve ben...
Tamam, onu geri arayacağım.
Onu bizim tarafımıza çek.
Brett'e karşı tanıklık etmesine izin veremeyiz
ve itibarını zedeliyor.
Kendisini gelecekte müşterimiz olarak tutabiliriz.
Bu arada,
Reality Reel'in başkanı neden
Ah, sadece biraz el tutulmaya ihtiyaçları vardı.
Boşanmanın dostane bir şekilde gerçekleşeceğinden emin olmak istedim,
markalarının kurtarılabileceğini.
Tamam, peki, parmaklarımızı çaprazlayalım
yarın tahkim için, değil mi?
Ltd.
Merhaba!
Merhaba.
Tamam, tamam, güzel.
Peki, martinim ve biftek-patates yemeğim nerede?
Bütün gün sıcak bir sobanın başında köle gibi çalışıyorum
ve bana verilen selam bu mu?
Vay! Baba?
Ah, özür dilerim, sandalye olayını unuttum.
Sana bedava bir can sıkıcı şey borçluyum.
Evet, merak etme, ben onları bankaya yatırıyorum, tatlım.
Bu arada, hemen dışarı çıkmam gerek.
- Yapmam gereken bir işim var. - Ama bana söz vermiştin.
Bu gece Asya-Meksika füzyonu ve eski filmler var.
Bulgogi taco'ları yolda.
ve ben teslim edilmeden önce geri döneceğim.
Birazdan görüşmek üzere!
Luca.
Hey, içeri girmenizi umuyorduk.
Sizin ve Bayan C'nin yeni oyunuma biletlerim var.
Tebrikler, TJ. Broadway mi?
Atlantik Şehri.
"Jersey'nin Broadway'i."
Sabırsızlanıyorum.
Şey, dinle Luca. Sana bir soru sormak istiyordum.
Şey, insanları tanıyorsun, değil mi?
İnsanları tanıyan insanları tanıyorum.
Kulağını yere koyabileceğini mi sanıyorsun?
Tabby Noble'da,
ve şehirde borç mu alıyor yoksa borcu mu var?
Senin için ve benim TJ'im için yaptıkların için?
Herhangi bir şey.
Teşekkür ederim dostum.
Tamam aşkım.
Ne?
- MERHABA. - MERHABA.
Gwen, üzgünüm, evet. Merhaba.
Geldiğiniz için teşekkürler.
Ben sadece bir hukuki yazıyı inceliyordum.
Sana bir içecek ısmarlayabilir miyim? Yiyecek bir şey var mı?
Hayır, hayır. Sadece bunun sonuna gelmek istiyorum.
Hey, yalnız mı? Kiminle birlikte?
Tamam, bir erkekle birlikte ama yüzünü göremiyorum.
Tamam, birkaç fotoğraf çekip bana göndermeyi dene, olur mu?
"Küçük bir iş" mi?
Hey, 10 dakika bekleyip servis edin.
Üzerinde.
Artık bir avukata ihtiyacınız yok.
ama ihtiyacın olan şey, olman gereken şey--
Bana karşı çok dürüst ol, tamam mı?
İhtiyacım var, şey--
...kaybolmana ihtiyacım var.
-"Kaybolmak" mı? - Evet, gizli kalmanı istiyorum.
Tabby'yi karşılayamam
Brett'e karşı tanıklık etmeniz için sizi ifade vermeye çağırıyorum,
her ne şart altında olursa olsun.
- İyi akşamlar. - Yeşil meyve suyu
ve biraz da nori cipsi.
Ah, hayır, hayır, bunu alma--
Tamam aşkım.
Tebligatınız yapıldı.
- Ah, merhaba, Mark. - Merhaba!
- Seni görmek her zaman güzel. - Uzun zamandır görüşemiyoruz.
Bunu görebilir miyim?
Evet.
Teşekkür ederim.
Evet, yarın tahkime gelmeniz için mahkemeye çağrıldınız.
Ama yarın Pilates'im var.
Gwen, üzgünüm, bunu yapman gerekebilir.
...yarın Pilates'e gidemeyebilirsin.
"Küçük bir iş," ha?
Arka plan kontrollerini değiştirdiğimizden oldukça eminim.
Evet, kesinlikle yaptık!
Evli miydiniz?
Sen hapiste miydin?
Benim hakkımda bir geçmiş araştırması yapmaları için Soyluları görevlendirdin mi?
Çünkü ikimiz de senin biraz çamura bulanman gerektiğini biliyoruz, değil mi tatlım?
Ama ben işletmeler konusunda gerekli özeni gösteriyorum.
Arada çok büyük fark var!
Onlar şirket, insan değil.
Yargıtay'a göre hayır.
Konuyu dağıtmayalım. Biliyor musun?
Gerçekten çok büyük bir konu.
- Evliydin! - Bir günlüğüne!
Vegas'ta bekarlığa veda partisinde!
- Hapisteydin! - Beş dakikalığına!
Üzgünüm, "Geçit Yok" tabelasını göremedim.
Üniversite not ortalaman hakkında da yalan söyledin.
Ben topladım! Kim toplamaz ki?
Peki siz televizyon izlerken ne yapıyorsunuz?
Güzellik yarışmalarını hiç sevmiyorsun zaten.
Peki 2006'da "Bayan Ann Arbor Yüce Başkanı" kimdi, tahmin edin?
Bunu burs parası için yaptım!
Konuşmanız dünya barışı üzerineydi!
Hepimiz gençken hatalar yaparız!
Evet, tıpkı benim gibi, "Geçit Yok" tabelası olan!
- Argh! - Öğk!
Biz bu değiliz.
Çok üzgünüm. Çok üzgünüm, tatlım!
Bu biz değiliz bebeğim. Ne yapıyoruz?
- Bu çılgınlık! - Biz bunu yapmayız.
Seni çok seviyorum. Özür dilerim.
Evli miydiniz?
Sen hapse mi girdin?
Bak, Gwen için üzgünüm, tamam mı?
Sana her şeyi anlatmalıydım. Toplantıyı aradı.
Bunu gizli tutmak istediğini söyledi.
- Önemli değil. - Bak, ben--
Dürüst olmalıydım ama yapamadım çünkü-- neyse.
Mesele şu ki, bu dava beni çileden çıkarıyor [ıslık çalar] ...çıldırtıyor!
Ben de. Dinle, yarın oraya gideceğiz.
bunu çözeceğiz,
ve her şey normale dönecek, tamam mı?
Mahkemeye gitmiyoruz. Mahkeme yok.
Kesinlikle mahkeme yok.
Tamam aşkım.
Başka Bulgogi tacosu kaldı mı?
- Çünkü açlıktan ölüyorum. - Evet, tabii.
Peki, ikinci bir şansa hazır mısınız?
İkiniz için de adil bir anlaşma mı?
HAYIR.
Bugün Tabby ile makul davranabileceğini mi düşünüyorsun?
HAYIR.
Boşanmanın mideye yumruk gibi indiğini biliyorum,
ama ikiniz mahkemeye gidiyorsunuz
bu ikinize de daha fazla acı getirecek.
Bu taraftan.
Gwen nerede?
Ailevi acil durum.
Tam zamanında gelen bir acil durum.
Varlıkları bölüşmeye hazır mıyız?
Hayır, aslında.
Avukatımla görüştükten sonra,
Mahkemeye gitmeye karar verdim.
Affedersin?
Ve görüştükten sonra--
uh, konferans-- her neyse--
avukatımla birlikte,
Mahkemeye gitmek istiyorum.
O zaman mahkemeye gideceksin sanırım.
- Ah! - Günaydın.
Eee... ne düşünüyorsun-- gala için?
Orkideler mi, yoksa bu güzel pembe çiçekler mi?
Orkideleri sevdiğimi biliyorsun.
ama pembe meme kanseri araştırmalarının rengidir, yani.
Sorulacak kişi her zaman sensin.
İkisinden de biraz karıştıralım.
Noble davası hakkında sizinle konuşmak istiyordum.
Elimden geleni yaptım ama davacı değilim.
Demek istediğim...
Eminim bu işe çok daha uygun birini bulabilirsiniz.
Dana.
Sana inanıyorum.
Ayrıca hiçbir zorlukla karşılaşmadığını da biliyorum
fethetmediğin...
ve Tabby'nin şu anda sana ihtiyacı olduğunu biliyorum.
O tamamen yalnız.
Şimdi--
Uh-uh!
Küçük bir ricam var.
Evet?
Mark'tan Brett'i getirmesini istemeni istiyorum
Galaya.
Eh, buna pek de küçük bir istek diyemem.
Yani bir çatışma çıkmayacak mı?
Tabby de orada olacak.
Kesinlikle.
Bak, benim düşüncem şu:
Tabby ve Brett'in büyük etkinliklerde her zaman en iyileri olduğunu,
kameranın önünde,
ve bu sadece gösteriş için değil, bir şekilde onları birbirine bağlıyor.
Yani, düşünüyordum
Gala bir uzlaşma fırsatı olabilir.
Sen gerçekten de ebedi bir iyimsersin.
Ben sadece zorluklardan fırsat yaratmayı seviyorum.
Tamam, Mark'a Brett'i soracağım.
Teşekkür ederim.
Çiçekler için teşekkür ederim. Onları saklıyorum.
Hey.
Bu çok kolay, değil mi?
Şey... evet, yani Dana mahkemeyi sevmiyor.
ama bundan kesinlikle yararlanmayacağım.
Sen değilsin?
İşaret.
Bunu seninle paylaşmamalıydım.
ama, şey, ortak olacakmışsın gibi görünüyor.
Elbette bu davayı kazanmaya bağlı, değil mi?
Elbette.
Bunun için gerekeni yapacak ortaklara ihtiyacımız var.
Neyse, öyle olsun Lois,
Dana ve benim için en iyi olanı önceliklendireceğim.
Ama ikiniz için de en iyisi ne?
sen ortak mı oluyorsun.
Zam almak, Dana'yı Hawaii'ye götürmek...
O... O Hawaii'yi seviyor, değil mi?
Artık farkı anlayamıyorum
havuçla sopa arasında.
Havuç
benim sopayı kullanmamam.
Kesin vuruş.
Benim topluluk önünde konuşma konusunda nasıl olduğumu biliyorsun.
Garipleşeceğim. Susacağım. Suratımı yapacağım!
Bal...
yüzün çok tatlı.
Ayrıca mahkeme birkaç ay daha olmayacak.
Hazırlanmak için bolca vaktiniz var.
Harika olacaksın, tamam mı?
Ayrıca... sen tek avukatsın
"Ben olsam--" şeklindeki her zamanki sloganımı asla kullanmayacağım
"...Rakibin değil bizim tarafımızda."
Sağ?
Tamam, şimdi daha önemli konulara geçelim.
tatil gibi.
Sanırım bütün bunlar bitince senin ve benim bir tatile ihtiyacımız olacak.
- Hawaii hakkında ne diyorsun? - Lütfen? Hawaii, Maui, Kauai--
plaj ve Piña Colada'nın olduğu her yer.
Bana çok hoş geliyor.
Belki de bizim küçük bebek ayımız olur, hımm?
Hmm, işte şimdi bebek muhabbetine geri döndük.
Hı-hı.
Dinle, düşünüyordum da,
çok, ve...
buna sadece ikimizin değil, hepimizin hazır olduğundan emin misin?
Bilirsin işte, gece yarısı dondurması,
ve yatakta tembel cumartesiler,
ve tatiller?
Gerçekten ebeveyn olmaya hazır mıyız?
Bal...
...hiç kimse hazır mı?
♪ ...ama bir aşığın bakışı ♪
Merhaba bebeğim.
MERHABA.
Bir kahve geliyor.
Ah, teşekkür ederim.
Vay.
Çantamı almam lazım.
Tamam aşkım.
Elbette.
Maviyi sevdiğimi biliyorsun.
Ah, seni yeşile bayılıyorum.
Hımm.
Sabahınız nasıl geçiyor?
Ah, bilirsin işte, ben...
Sadece bir kaç iş meselesi.
Senden ne haber?
Evet, aynı. Büyük gün.
'Tamam. Hazır mısın?
Evet, iki dakika.
Tamam, aşağıda buluşuruz.
Sonra görüşürüz.
Ben çok üzgünüm.
Bir şeye ihtiyacım olursa...
Teşekkürler.
Gwen.
MERHABA.
Cidden?
Bana yeni bir celp mi teklif etmek için buradasınız?
Hayır, hayır. Ben değilim--
Ben çok üzgünüm.
Bakın, ben... Ben buraya avukat olarak gelmedim.
Ben burada bir insan olarak bulunuyorum, tamam mı?
20 yıllık en iyi arkadaşın Tabby,
gerçekten zor bir dönemden geçiyor,
ve tüm bunları tek başına yapıyor.
Bunda bir rolün olsa bile,
Sadece şu anda bir arkadaşa ihtiyacı olduğunu düşünüyorum.
Ah, ben bu işi çok sıkıldım.
Burada kötü adam ben değilim.
ve bana olmayacağım söylendi,
ama eğer olmam gerekiyorsa olacağım.
Bunun ne anlama geldiğini anladığımı sanmıyorum.
Tabby'ye bana olan borcunu ödemesini söyle demek istiyorum.
Artık kirayı bile ödeyemiyorum.
Ah, bir şey bıraktın--
Kim, Gwen'in geçmişine bir bakalım.
Hey bebeğim. Beni korkuttun.
Günün nasıldı?
Günüm nasıldı?
hımm, tamamen yorucu.
Büyük bir toplantınız mı vardı?
Aslında bugün Gwen ile oturdum
ve, şey, senin celbin hakkında konuştuk
Boşanmanın hızlandırılmasına yardımcı olmak için.
İkimize de yardım etmek için her şeyi yapacağını söylüyor, bu yüzden...
iyi misin?
Evet, ben-- ben sadece, şey...
Evet, günümü sadece bir şeylerin peşinde koşarak geçirdim.
Buraya gel.
Bu yüzden söylediklerinizi düşünüyordum.
Ben düşündüm ki,
ya işimi bırakırsam
ve ben bebekle evde kaldım?
Çok eğlenceli olurdu, biliyor musun?
Ben bir... olurdum.
ev mühendisi.
O yüzden, bekle. Bütün gün çalışıyor olacağım
Tatlı bebeğimizle evdeyken?
Tamam, peki, sırayla çalışabiliriz.
ve sonra bebeğinle ve Rambo'yla evde kalabilirsin.
"Rambo" kimdir?
Rambo bizim köpeğimiz, Alman kurdu.
Ona güzel kırmızı bir bandana almayı düşündüm.
Yavru köpeğimiz sanki Vietnam'dan yeni dönmüş gibi görünüyor.
Rambo'yu hiç sevmem .
Neden bahsediyorsun?
Bana bu seriyi sevdiğini söylemiştin.
Evet tatlım,
Aynı şekilde hokey izlemeyi de seviyorum,
ya da, bilirsin, pazar günü hırdavatçıya gitmek.
Yani bunlar sadece ikinci buluşmada söyleyebileceğin şeyler.
çılgınca aşık olduğunda.
Ah, ayakkabı alışverişine gitmemiz gerektiğinde hissettiğim şey tam olarak bu.
veya belki bize Cajun yemek pişirme dersleri ayırtırsınız--
- Ne? - Ya da burada oturalım
ve Steel Magnolias'ı izliyoruz
Hayır, bu mümkün değil.
Çelik Manolyalar
Tamam aşkım!
Tamam, güzel. Hadi yapalım bunu.
Uzlaşalım, tamam mı?
Ne?
Oliver'ımız var. Rambo'muz var.
- Tamam. - Bir keçi...
ve bebek Chervich,
yani yarı zamanlı çalışacağız
böylece yarı zamanlı evde kalabiliriz.
Peki bu gelir yeterli mi?
Bebeğim... belki de daha az gelire ihtiyacımız var.
Belki daha ucuz bir yere taşınmamız gerekiyor.
Ailemin yanına, Minnesota'ya taşınabiliriz.
Evet, ya da ailemin yakınındaki Ann Arbor'a gidebiliriz.
ve bebek Chervich kuzenlerinin yanında olabilir ve...
Hı-hı.
Bilmiyorum canım. Bir yolunu buluruz.
Evet yapacağız.
Aman ne güzel...
Ne?
Mahkeme tarihimiz belirlendi.
Hayır. Hayır... gelecek pazartesi mi?
Bunun aylar sonra olması gerekiyor!
Soylular bazı ipleri çekmiş olmalı.
- Ugh! - Sorun değil. Her şey yolunda.
Hey... sorun değil.
Çözeriz.
Gel buraya bebeğim.
Çözeriz.
Sanırım her şey çok daha iyi olacak
Rambo'yu bir kere izlesek .
Orada görüşürüz.urda.
Elbette. MERHABA.
Luca, arkadaşım.
Mark! Her zaman bir şölen.
Bana Tabby Noble'ı soruyordun, değil mi?
Hı-hı.
Eh, biraz etrafı kokladım.
Anlaşılan o ki, epeyce kredi limiti ayarlamış.
ama bankacılık dışı kuruluşlarla,
eğer ne demek istediğimi anladıysan.
Hımm.
Söylenene göre, o çok becerikli bir iş kadınıymış.
Altın dokunuşa sahip.
"Para basar" sözü...
ama bankaya gönderilmiyor.
Peki ne diyorsun? Yurt dışında hesapları mı var?
Kim ne diyebilir?
Tamam, bana bir iyilik yap.
Bunu seninle benim aramızda tutalım, tamam mı?
Dudaklar fermuarlıdır.
Teşekkür ederim.
Tamamdır! Ve ben de içeceklerinizle birlikte hemen burada olacağım.
İyi geceler.
Teşekkür ederim dostum.
Tekrar görüşmek üzere.
Selam!
Bayan C.
Oyununu görmeyi sabırsızlıkla bekliyorum.
Mark hemen burada.
Bu arada Brett Noble'ı da sordum.
Haklısın sanırım.
Kumarbaz bir ruhu var.
Kart oyunları, Vegas... Her yerde büyük bahisler oynuyor.
Yani bütün paralarını mı harcadı?
Ah, tam tersi.
Söylenene göre adam kazanan olacak. Elmas eller.
Yani kazancını mı saklıyor?
Ha!
Bak, bunu aramızda tut, tamam mı?
Teşekkürler.
Hey aşkım!
Merhaba tatlım.
Ah, açlıktan ölüyorum.
Çok bitkinim.
Ne düşündüğümü biliyor musun?
- Mm? - Tatil yerine,
İşlerimizi bırakmalıyız, sahip olduğumuz her şeyi satmalıyız,
ve biz Hawaii'ye taşınmalıyız.
Mm. Çok oyuncağım. Kulağa harika geliyor.
Bu arada,
Rambo aslında kumu da çok seviyor.
Peki bütün orkidelerin ne işi olacak?
Mm. Mm, çok doğru bir tespit.
Mahkeme hakkında ne düşünüyorsunuz?
Şu anda her şey hakkında hissettiğim şey--
sanki kontrolden çıkıyormuş gibi.
Buraya gel.
Harika yapacaksın,
Ancak...
Yargıç Clarke'ımız var,
Kendisini iyi tanıyorum, harika biridir, ama sana bir ipucu verebilir miyim?
Lütfen. Tüm ipuçlarını dikkate alacağım.
Yargıç Clarke spor benzetmelerini seviyor,
yani, biraz spor benzetmesi yapabilirseniz
ifadelerinize eklerseniz harika olur.
Durun bakalım, ne? Yargıç Clarke sporu mu seviyor?
- Evet. - Çevrimiçi olarak Proust'tan alıntı yapıyordu
ve Dungeons & Dragons oynuyorum. - Ben-- sana sadece söylüyorum.
Tamam, hadi bunu bir deneyelim.
Ne tür spor şeyler
Gerçekten nasıl referans vereceğimi biliyor muyum?
Şöyle bir şey söyleyeceğim: "Ah, bu dava
"slam bir gol" ve "saha için eşit".
Hey, atölyesini yaparız. Endişelenme.
Öf.
Ne?
Ah, Paul Amca
benden sana sormamı istiyor
Brett'in Jackie'nin galasına gelip gelmeyeceği.
Ama... Tabby orada olmayacak mı?
Yani tatlım, ikimiz de biliyoruz ki
bu ikisinin bir arada olması gevşek kanyonlar gibi,
ve mahkeme tarihlerinden önceki gece?
Ne hakkında konuşuyoruz? - Biliyorum. Biliyorum.
ama gerçekten de bunun işleri düzeltmeye yardımcı olabileceğini düşünüyor.
Yapmam gerektiğini biliyorsun
Müşterim için en iyisi ne ise, değil mi?
Müşteriniz için en iyisi değil midir?
uzlaşmaya mı çalışalım?
Kesinlikle değil.
Ne?
Hiçbir şey. Hiçbir şey.
Bu yeni stilist harika seçeneklerle karşımıza çıktı.
Tabby? Gerçekten odaklanmana ihtiyacım var.
Sizi mahkemeye hemen hazırlamamız gerekiyor.
Evet, bu konuda ne kadar resmi olacak?
Boşanma davası oldukça sıkı bir süreç olabilir.
Hayır, hayır, hayır, yani kıyafetim.
Mesela topuklular? Kamalı ayakkabılar?
Sonbaharın nötr tonu?
Lütfen bunu ciddiye alabilir misiniz?
Sana sorulacak
evliliğiniz hakkında çok meraklı sorular,
tarihiniz, karakteriniz,
basın mensuplarıyla dolu bir mahkeme salonunda.
Evet, yani? Bunu halledebilirim.
20 yıldır kameranın karşısındayım.
3.4 milyon insanım vardı
Hamile kalma mücadelemi izleyin.
Üzgünüm.
Ben... Ben bunun nasıl bir his olduğunu gerçekten hayal edemiyorum.
Evet, bunu istemem.
Hala çocuk istiyor musunuz?
Her şeyden daha çok.
Bu her zaman istediğim bir şeydi.
Peki ya sen? Çocuk istiyor musun?
Evet, çok fazla...
ama bunun en büyük karar olduğunu hissediyorum
Hayatta yapacağım ve...
Biraz korkuyorum.
Tam olarak neyden korkuyorsun?
Korktum ki...
Berbat edeceğimden korkuyorum.
İyi bir anne olamayacağım.
Bu benim ve Mark arasındaki şeyleri değiştirecek.
Bu seninle Mark arasında her şeyi değiştirecek.
Biliyorum ve eminim ki en büyülü şekilde,
Ancak...
Annem ve babam için,
şeyleri değiştirdi,
ve yavaş yavaş dağıldılar--
ve ben sadece istemezdim
çocuklarıma benim yaşadıklarımı yaşatmak
Annem ve babam boşandığında.
Yani, çocuklar konusunda emin değilsiniz
çünkü boşanabileceğini mi düşünüyorsun?
HAYIR!
Ah, hayır, hayır, hayır, hayır, ben--
Hayır. Mark... Mark'ı tüm kalbimle seviyorum.
Hayatımda verdiğim en iyi karardır.
Bence kazanan bu. Peki ya siz?
Ah, evet, bu harika. Mükemmel.
Evet.
Brett, hadi. Seni mahkemeye hazırlamalıyım.
Kardeşim, vücut yağ oranım %3. Hazırım !
Ah, harika. Vücut yağ oranının %3 olmasına sevindim.
Sorunları çözmemiz lazım dostum.
Hiçbir sorun yok.
İstediğim her şey benim olsun.
Ve eğer evlilik öncesi sözleşme imzalamış olsaydınız öyle olurdu.
Olamaz dostum! Evlilik öncesi sözleşmeler çok can sıkıcı.
Bu güvensizliktir. Bu aşk değildir.
Bunun güvensizlikle alakası yok, Brett.
Buna koruma denir.
Evlilik bir heves değil, yasal ve bağlayıcı bir sözleşmedir.
Evet ama bu, şöyle bir şey:
"Uçaktaki tüm çıkış kapılarının çalıştığından emin olun
"Uçuş başlamadan önce."
Aynen öyle! Benim dediğim bu! Buna koruma denir.
Evet, ama uçak düşecekse neden uçağa biniyorsun?
Tamam, biliyor musun, Brett? Sadece--
Buraya gelip sen--
neden sadece-- neden bana söylemiyorsun?
Yani, evlilik öncesi sözleşmeniz var mı?
Bana bakın. Ben bir aile avukatıyım.
Elbette bir evlilik öncesi sözleşmem var.
Evet, bu sana hiç kötü bir işaret gibi gelmedi mi?
Güven eksikliği gibi mi?
Yani, sen zaten evliliğin bitmesine odaklanıyorsun
daha başlamadan.
Hayır, hayır, hayır.
Tamam, tamam, bunu kabul ediyorum.
Eğer sana karşı tamamen dürüst olacaksam, elbette.
Bir an için, evet.
Kesinlikle ve neden buna inanmak isteyesiniz ki?
bir gün kendini korumak zorunda kalacaksın
dünyada en çok sevdiğin kişiden mi?
Buna inanmak istemedim.
Peki, neden evlilik öncesi anlaşma yapmak istediniz?
Hayır, Brett.
Evlilik öncesi anlaşma istemiyordum.
Yaptı.
Peki, ne demek istiyorsun?
Bilmiyorum.
Sadece, bilirsin işte...
Çıkış kapılarını dert etmeyin.
Bu kırmızı tonu aslında benim için yaratılmış.
Adı "Tabby Red", hımm--
Ah!
Harika görünüyorsun!
Teşekkür ederim.
Çok güzel.
Teyze Jackie çok gurur duyardı.
Teşekkür ederim, umarım öyle olur.
Peki konuyu fazla uzatmayalım ama Brett geliyor mu?
Değil. Üzgünüm.
Mark bunun iyi bir fikir olmadığını düşündü.
Ben farklı bir şey umuyordum.
Biliyorum.
Aaa... özür dilerim.
Elbette.
Yani, İtalyan ipeğiydi ve--
Ooh! Oh! Ve bu--
Boşanma avukatım Dana Chervich--
ama o bundan çok daha fazlası.
O benim kraliçem, kayam.
O benim neredeyse en iyi arkadaşım.
Ah, peki, ben de oranlarımı artırmalıyım!
Şey, bir saniye izin verin.
Merhaba, rahatsız ettiğim için özür dilerim
ama Gwen'in geçmişine dair yapılan araştırma yeni sonuçlandı.
- Ve? - Ve benziyor
Soho'da ticari bir mülk satın aldı.
Satın alınmış?
Nakit olarak, onun adına, günler önce.
Günler önce bana kirayı ödeyemediğini söylüyordu.
Belki Brett mülkü Gwen için satın aldı?
Bak, bir şeyler ters gidiyor. Bir şeyler ters gidiyor.
Peki, Brett belki de Gwen aracılığıyla para saklıyor?
Parayı saklamanın hukuki bir terimi var.
Adli muhasebeci ne dedi?
Bitiriyorlar.
Tamam, onlara sadece buldukları her şeyi bana bildirmelerini söyle.
- Elbette. - Teşekkürler.
- Merhaba. - Merhaba.
Şey, sen...
her zamanki gibi muhteşem.
Aynısı.
Sana bir hediye aldım.
Oliver mı?
Neredesin oğlum? Gel buraya!
Hayır, hayır, hayır, hayır, Oliver değil.
ama umarım en az bunun kadar iyi bir şey olur.
Dinle tatlım, sadece şunu söylemek istiyorum:
bütün bu kavgalarla birlikte--
Biz kavga etmiyoruz.
Evet öyleyiz ve bu sorun değil.
Gezegende kavga etmek isteyeceğim başka kimse yok
senden daha fazla.
Yani bedavaya.
Ben de.
Ve yakında bunların hepsi geride kalacak,
ve yine sadece biz olacağız.
Evet, yarın mahkemeyi halletmemiz lazım, değil mi?
Gergin misin?
Yani hayır,
ama yine de kaygı sarmalına gireceğim.
Hey.
Harika yapacaksın
çünkü sen her zaman harika işler başarıyorsun,
ve ben hemen yanında olacağım.
Evet, diğer tarafta.
Hayır, senin tarafındayım.
Her zaman.
Çok tatlı şeyler söylüyorsun.
Size biraz alakasız bir soru sorabilir miyim?
Elbette. Bunlar benim favorilerim.
Neden evlilik öncesi sözleşme yapmak istediniz?
Ben-- İkimiz de evlilik öncesi anlaşma istiyorduk.
HAYIR.
Dana, evlilik öncesi anlaşmayı isteyen sendin.
Bal...
Brett'i de çağırabilir misin?
Nasıl-Nasıl yaptın--?
Evet, hediyen,
çünkü bunun en iyisi olduğunu söyledin,
ve sana inanıyorum, bu yüzden...
Bu adamı nasıl kontrol altında tutabileceğimi bulmam lazım.
Teşekkür ederim. Ben de Tabby'yi kontrol altında tutacağım.
Tamam. Böl ve yönet?
Tamam, başlıyoruz.
Brett.
- Dostum. - Sana bir içki ısmarlayalım.
Çok güzel temizlik yapıyorsun!
MERHABA.
Son dakikada ortaya çıkmaya mı karar veriyor?
Beni dengesiz tutmaya çalışıyor.
Hayır, o sadece seni desteklemeye çalışıyor
ve-ve kanser araştırmaları için biraz para toplamak.
Ya da her zaman yaptığı şeyi yapacak ve bunu kendisiyle ilgili bir konu haline getirecek.
Tabby, burada bir şüphe avantajı yok mu?
Yani onda hâlâ iyi bir şey bulamaz mısın?
Evet.
Smokinle harika görünüyor.
Sağ.
Siparişinizi önceden mi verdiniz, yoksa...?
Çok şık bir etkinlik.
Evet. Evet.
Tabby bakıyor mu?
Evet.
Yüzünde ne yazıyor?
Yüzünden baktığı anlaşılıyor, Brett.
Ha.
Oraya gidip onu tebrik etsene.
Evet.
Ya da... Sahneye çıkabilirim ve, bilirsin,
kanserle ilgili bir konuşma mı yapacaksın yoksa başka bir şey mi?
Biliyor musun, bu çok nazik bir davranış.
Hayır, bunu yapma.
Ama eğlendirebilirim.
Hey, gülmek en iyi ilaçtır!
Bilimin bunu çürüteceğini düşünüyorum.
Bilirsin, yapabileceğin şey şu:
Tabby'nin güzel ve özel bir merhabayı hak ettiğini düşünüyorum, tamam mı?
Tamam aşkım.
Kısa bir ses kaydı alabilir miyiz?
HAYIR.
Evet!
Harika. Brett, yarınki duruşma hakkında ne düşünüyorsun?
Müvekkilim aslında bunun adil olacağına inanıyor
ve adil bir anlaşmaya varılacak.
Hayır, yapmıyorum.
Avukatımın bana söylediği şeyin doğru olduğunu düşünüyorum.
Rakibin yanında olmaktansa bizim tarafımızda olmayı tercih edeceğini söyledi.
Affedersin?
Ben-- Hadi ama, sadece söylemem gereken bir şey var
Bu adamı kontrol altında tutmak için.
Evet, senin söylediğin bir şey bu
kazanacağını düşündüğün zaman.
Tatlım, kazanmak olurdu
bu iki insanı bir daha asla göremememiz.
Beni deli ediyor.
- Şey-- - Flört mü ediyorlar?
Senin geleceğini umuyordum.
Seni özledim.
Neler oluyor?
Rujunuzla kırmızı çok uyumlu olmuş.
Teşekkür ederim.
Ve gözlerin.
Ve bu... flört etmek, belki de kazanmışızdır?
Evet yaptık.
Smokin giydiğinde çok hoşuma gidiyor.
- Evet, öyle... - Evet, fark ettim.
O onu seviyor.
Affedersin.
Evet.
Affedersin.
Az önce Brett'in adli muhasebe raporunu aldık.
Tabby'nin adli muhasebesini yeni aldık.
- Tamam. - Yurtdışında hesapları var.
Önemli miktarda poker kazancı var
Uluslararası alanda yatırımları var.
Birden fazla izlenemeyen işletme.
Milyonlarca doları ondan saklıyor.
Ondan milyonlarca dolar saklıyor.
Sanırım göründüğü kadar saf değilmiş?
Sanırım göründüğü kadar saf değil.
Hayır, sanırım.
Sen benim herşeyimdin!
Ben senin her şeyin miyim?
- Hadi canım! - Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
Her şeyi kendinle ilgili yapıyorsun--
her zaman seninle ilgili olmak zorunda.
- Davet edildim! - Hayır, davet edilmedin!
- Hadi-- Hadi gidelim. - Sen davet bile edilmedin!
Davet edildim! E-posta aldım.
Hadi sana soğuk bir duş alalım.
Bir peynirli tost al.
Önemli değil. Özür dilerim.
Bu nedir?
Derin bir nefes alın.
Neden bu kadar erken kalktın?
Neden kanepede uyudun?
Sanırım burada uyuyakalmışım.
Bak, dün gece hakkında, ben--
Pişman olduğum bazı şeyler söyledim,
ve bu sadece bu yüzden değil
Sabahleyin çok daha esprili karşılıklarım olacak.
Tamamdır, not edildi.
Hey.
Bunu çözeceğiz, tamam mı?
Biz her zaman öyle yapıyoruz.
Evet, her zaman öyle yapıyoruz.
Peki, arabayı birlikte almaya ne dersin?
Hayır, sanırım sadece bir dakikaya ihtiyacım var, bilirsin işte,
Kendimi toparlayayım.
Peki, şimdi oraya gideceğim.
ama neyse... ben seni düşündüm.
Çok iyi başaracaksın.
Peki beşinci maçtaki üç sayılık atışa ne demeli?
Peki ya o sihirli gök kancası?
Hadi canım, efsane, değil mi?
Sizi gördüğüme sevindim avukat bey.
Hadi başlayalım.
Hakimle dost olmak mı?
Ben dost canlısı bir adamım.
Peki siz ne düşünüyorsunuz?
Sanırım... elimizden gelenin en iyisini yapacağız.
Hayır, kıyafetimden bahsediyorum.
"Ben evlilik mallarının tamamını hak ediyorum" diye bağırdığını düşünüyorum.
Evet.
Bu uzun sürecek mi?
Ne, daha önemli bir yere mi gitmen gerekiyor?
CrossFit saat 3'te, yani...
Avukat,
Söz konusu varlıklarımız ve hazır argümanlarımız var mı?
Sayın Yargıç, evet öyle yapıyoruz.
Danışman?
Bir saniyenizi alabilir miyim lütfen?
İhtiyacınız olan tüm zamanı kullanın.
"Sözleşme-- 31'inde, 11:00."
Sayın Yargıç, son bulgular nedeniyle,
Kısa bir ara talep ediyorum.
Daha yeni başladık.
Peki, neden teneffüse ihtiyacınız var?
Gerekli özeni göstermem gerekiyor
yeni kanıtlar dikkatimize sunulduğundan
bu durum anlaşmanın mali yapısını etkileyecektir.
Mahkemenin bizim tekme atmamızı görmekten nefret edeceğinden eminim
bir son denemesinden ziyade.
Kahvaltıyı kaçırdığım için şanslısın.
Mahkemeye bir saat ara verildi.
Teşekkür ederim.
Bana adresi ver
Gwen'in satın aldığı ticari mülkte.
Sıkı tutunun. Hemen döneceğim.
Tamam aşkım.
Mahkemede olman gerekmiyor mu?
Evet, öyle olmalıyım.
Bu ne? G-"Gwen'in Kalçaları" nedir?
Yeni Pilates stüdyom- metod oyunculuk atölyesi.
Peki, "31. sözleşme 11'de" ifadesinin anlamı bu mu?
Çünkü bu 31.
ve işte yeni ticari alanınız.
Bu alan? Bunu nasıl karşıladın?
Brett bunu sana Tabby'den sakladığı parayla mı aldı?
Bir avukata ihtiyacım var mı?
Eğer kara para aklamaya ortaksanız, evet.
Ben kara para aklıyorum.
O zaman hâkime anlat.
Burada kötü adam ben değilim!
Biliyor musun? Bu biraz fazla oldu.
O zaman mahkemeye gelip gerçeği anlatın lütfen?
Ya da bana göre gerçeği söylerim.
O burada ne yapıyor?
Sen benim en iyi arkadaşımsın ve kocamı çaldın!
Ben onu asla çalmadım.
Birlikte geçirdiğimiz tüm zaman
Brett seni ne kadar sevdiğinden mi bahsediyordu,
senin aranı nasıl düzeltebileceğini soruyor
ve seni geri kazanacağım.
Hiçbir şansım olmadı.
Ne?
Onu istesem bile,
mükemmel Tabby ile nasıl kıyaslanabilirim ki?
Düzen. Düzen.
Emir.
Bu doğru mu?
Her bir kelime.
Seni sevdim
seninle tanıştığım andan itibaren,
şimdi bile.
Ah, Bretty! Ben de.
Her şey için çok üzgünüm.
Hayır bebeğim, senin suçun değil.
Avukatlardı.
Bizi boşanmaya zorladılar.
- Gerçekten öyle. - Ne?
Pardon, ne? O ne?
Evet, doğru, yaptılar, yaptılar ama...
Sensiz yaşamak istemiyorum.
Peki o zaman...
...Benimle evlenir misin--
Tekrar?
Tekrar evlenme teklifinde bulunmana gerek yok.
Evet, siz hiç boşanmadınız
ilk olarak Brett.
Elbette evlenirim seninle aşkım--
Tekrar!
Sonsuza dek ve sonsuza dek!
Evet, ve en büyük düğüne sahip olacağız.
Evet, hepiniz davetlisiniz.
Hepiniz.
Veya etkinliğin fotoğraflarına teklif verebilirsiniz.
Her iki tarafına da ekstra tuz ve tereyağı.
Hımm, iyi.
Daha fazla patlamış mısıra ihtiyacım olacak.
Bugün tam bir felaketti.
Biliyorum bebeğim.
Bir felaketti. Korkunçtu.
Sorun değil.
Eğer sorunlu bir çift iseniz
vazgeçmenin eşiğinde--
...O zaman gelin bizimle...
Sesini aç. Sesini aç.
...Zorlukları ve zaferleri keşfettiğimiz yer,
evlilik,
Çiftlere tavsiyelerde bulunurken... tekrar aşka dönmelerini sağlıyoruz.
Her Çarşamba gecesi canlı yayında.
Ben Tabby Noble'ım.
Ve ben Brett Noble'ım.
Ve lütfen bize katılın
Reality Reel'de.
Özür dilerim, eski sevgilim, özür dilerim?
Yeni bir şovları mı var?
Evlilik danışmanlığı mı yapıyorlar?
Canlı?
Bu sabah boşanıyorlardı!
Bunu bu kadar çabuk nasıl başarabildiler?
Yapmadılar.
Hey, Gwen, gerçekten konuşmamız gerek!
Avukatlarla uğraşmak istemezsin, Gwen!
Kahvaltıda emirler veriyoruz.
Peki, burada oyun ne?
Hiç boşanmıyorlar mıydı? Bu bir dublörlük müydü?
Evet.
Hepsi bir aldatmacaydı.
Bir süredir gösteri satmayı başaramadılar.
sonra da bunu akıllarına getirdiler.
Bana da buna katılmam için para verdiler.
Bana pilates stüdyosunu satın alacağına söz verdi.
Sonra beni her fırsatta kötü adam yaptılar.
Neden? Yani nasıl?
Yani bu hiç mantıklı değil.
Evet, çok fazla özel an vardı
onlar film çekmiyorlardı.
Evet!
Hayır, öyleydiler.
Hepsini kaydettiler,
hepsini gösteri için kullanmayı planlıyorum.
Yani sana kötü muamele mi yaptılar?
Evet, çünkü en iyi yaptıkları şey bu...
ama neyse.
Şirketleriniz ödeme aldı,
ve herkes mutlu sona ulaşır.
Biz hariç herkes.
Sağ.
Soylular yalan söylüyordu.
Boşanma diye bir şey asla söz konusu olmayacaktı.
Bu bir dolandırıcılıktır.
Terminolojiye dikkat edelim.
Dolandırıcılık çok ağır bir suçlamadır...
ve ne kadar gecikmeli de olsa açık sözlü olmak--
Paul ve ben biliyorduk.
İlk başta değil,
ama Reality Reel'in başkanı bunu bize açıkladı.
Neden bahsediyorsun?
Özür dilerim, affedersiniz? Ne? Ne?
Bu kadar ileri gidebileceğini hiç tahmin etmemiştik.
ve biz asla buna katılmazdık
eğer bunun sizi olumsuz etkileyeceğini bilseydik.
Bunu neden yapasınız ki?
Ortaklar bunun firmamız için iyi olacağını düşündüler.
Ve bunun iyi olacağını düşündüm
hem Tabby hem de kariyeriniz için,
ve Jackie'nin Miras Fonu için.
Böyle çığ düşeceğini düşünmemiştim.
ama nihayetinde onların uzlaşmasını istedik,
ve öyle de yaptılar, yani...
belki de her şeyin iyi bitmesine izin vermeliyiz, hımm?
Yanlış yönlendirilmiş ve çıkarcı mıydı?
Evet, ama faturalarını zamanında ödediler mi?
ve tam olarak?
Evet, bu çoğu müşterim için söyleyebileceğimden daha fazlası.
Burada neler olduğunu görüyor musunuz?
Bizi tam bir daireye getirdim
avukat-dürüstlük şakasına geri dönelim.
En kötüsü ne biliyor musun?
Herkes Noble Love'dan övgüyle bahsediyor.
En kötüsü bu değil.
En kötüsü de, bundan sıyrılmaları.
Tamam beyler, bakın...
eğer mutlularsa, bırakın mutlu olsunlar.
Ama nasıl mutlu olabilirler?
eğer hala birbirlerine yalan söylüyorlarsa?
Yani Brett, Tabby'den para saklıyor.
Ve Tabby, Brett'ten para saklıyor.
Dürüst olmadıkça asla mutlu olamayacaklar.
Belki de onlara gerçeği söylemek bizim görevimizdir.
Bilirsin, onları iyileştirmek için.
Tamam Gwen, üzgünüm çocuklar,
ama bu daha az terapi gibi geliyor
ve daha çok bir tür intikam komplosu gibi.
Ben yokum bebeğim.
- Ben de-- Ben de dışarıdayım. - Tamam.
Tamam ama bana bu konuda yardım et.
İyi bir oyuncuyu nerede bulabilirim?
Şimdi bak. Tam burada. TJ harika bir aktör, değil mi?
Evet! İşte bu. Hey, buraya gel. Otur.
Şu yüze bak.
- Sen mi oynuyorsun? - Evet.
- Yöntem? - Kesinlikle Strasberg.
Hayatınızın rolünü nasıl oynamak isterdiniz?
Kimi oynayacağım?
Kocam.
Bunu yöntem olarak uygulayabilirim.
Sanki burada olmamamız gerektiğini hissediyorum.
Yarısı cheddar-ranch soslu, yarısı fıstık ezmeli.
Mm, nefis bir kombinasyon...
belki de sadece aynı anda değil.
Hayır, bunun en iyi fikir olduğunu düşünmüyorum.
O iyidir.
Ah, sence bunu durdurmalı mıydık?
Çok fazla şansımız olacağını sanmıyorum
herhangi bir şeyi durdurmak için-- Gwen'in bir görevi var.
Ayrıca, onların "Asil Sevgi"ye ihtiyaçları yok.
onların sert sevgiye ihtiyaçları var.
Güzelmiş canım.
Burada oturabilirsiniz.
Ah, teşekkür ederim.
Bu ceketi çok seviyorum.
Gwen mi?
Durun. Evli değilsiniz.
Evet, öyleyim. Bu kocam TJ.
Onu bir sır olarak sakladım,
çünkü ikinizin de sırları ne kadar sevdiğinizi biliyorum.
Hey, kardeşim.
Tüm şovlarınızı beğendim. Ayrıca tiyatrocuyum.
Şu anda bir tiyatro oyununda başrol oynuyorum.
Yani, Broadway'de falan mı, yoksa--?
Atlantic City. Jersey'nin Broadway'i.
Evet öyle değil, kardeşim.
Peki nereden başlayalım?
Beş...dört... dakikaya yayındayız.
üç...
Tekrar Asil Aşk'tayız ...
aşkın yeniden başladığı yer.
Başlıyoruz...bizimle.
Ve bugün aramızda çok özel bir çift var.
En iyi arkadaşım ve asistanım Gwen--
Her iki rolden de kovulduğumu sanıyordum.
Neden bahsediyorsun?
Ve adamım TJ, şurada.
Tiyatrocu arkadaşım.
Luca'nın onları programa çıkardığına inanamıyorum.
Luca'yı tanıyorsun--
insanları tanıyan insanları tanır.
Evliliğinizdeki en büyük sorun nedir?
Üzgünüm ama bunu söylemek zorundayım
Gwen'in benden para sakladığını.
TJ de benden para saklıyor.
Şey, büyük bir başarı elde ettik
Birlikte kurduğumuz işletmelerle,
ama sonra Gwen karımızı taşıdı
gizli hesaplara.
TJ Vegas'taki kazançlarını saklarken
yurtdışı fonlarda.
Vay canına.
Kuyu...
Bunun evliliğinizi nasıl etkileyeceğini görebiliyorum.
Çünkü güven sevginin temelidir.
Ve aşk güvene ihtiyaç duyar
Güneşin ve çiçeklerin birbirine ihtiyacı olduğu gibi.
Bu doğru.
Ama... dahası var!
TJ de koştu...
Hakkımda bir geçmiş araştırması.
Ve Gwen benim hakkımda bir geçmiş araştırması yaptı.
Şey...
Bu, tamamen mahremiyete müdahaledir.
Evet.
Eğer biri bana bunu yapsaydı çok ama çok üzülürdüm.
Evet, ben de.
Bir...
Hemen geri döneceğiz.
İnanılmaz.
Sence başarabilecekler mi? İyi olacaklarını mı düşünüyorsun?
Evet, bilirsin işte, yaparım.
Biliyorsun, ikisi için de yeni bir şey bu.
Dürüst bir şey, gerçek bir şey...
Sence iyi olacak mıyız?
Yapıyor musun?
Evet ediyorum.
Aslında biliyorum.
Yani hayatta kesin olan pek bir şey yok.
Ancak...
en yakın olduğun yer burası.
Tatlım, aşırı düşünebileceğimi ve aşırı endişelenebileceğimi biliyorum.
ve kaderci olurlar--
Ne? Sen mi? Asla.
Başka bir hayat istemezdim
seninle yaşadığım hayattan daha değerli
her ne ise...
...ve biliyorum ki dedim
verebileceğimiz en önemli karar
çocuk sahibi olmak,
ama sanırım yanılmışım.
Bence aldığımız en önemli karar
hayatımızı paylaştığımız kişidir,
ve ben bu kararı verirdim
Bir milyon kere, tıpatıp aynı.
Bu yüzden...
Bir fikrim var.
Benimle görüştüğünüz için çok teşekkür ederim.
Zaman ayırdığınız için teşekkür ederim.
Sen bir akıl hocasıydın,
ve bana verdiğin her şey için çok minnettarım--
Ama yeni bir şeye ihtiyacım var, Lois.
Mark, ortak olmak üzeresin.
Ama sen firmayı devralıyorsun.
Biliyorum...
Biliyorum.
Ama biz başka planlar yaptık.
Chervich ve Chervich. Lütfen bekler misiniz?
Sekizinci yıl dönümümüz kutlu olsun bebeğim.
Ah, sekizinci yaşın kutlu olsun aşkım.
Ben de bize ufak bir şey aldım.
Ah.
"Beni düşürme. Annem ve babam avukat."
Aaa... bunu hissettin mi?
Ah! Ah...
Bu bir savcı.