Как у нас дела сегодня?
У меня все прекрасно.
- Спасибо. - Отличный.
И если я могу спросить,
что вас привлекло в ресторанном бизнесе?
На самом деле я жена военного, и мой муж часто уезжает.
На самом деле он недавно был развернут,
но я больше не мог оставаться дома один,
поэтому я решил устроиться на работу.
Я думаю, ты очень трудолюбивый.
Нет, правда, я имею в виду это.
Думаешь, я тебя обманываю?
Требует смелости.
Мне это нравится.
Как бы вы охарактеризовали свой стиль управления?
Думаю, я бы сказал, что я действительно очень практичный.
Я считаю, что командная работа очень важна.
Поэтому, когда люди доверяют друг другу
и они действительно умеют общаться,
тогда все становится намного более плавным, понимаешь?
Э, знаешь, что я думаю?
Я думаю, это именно то, что нам здесь нужно.
♪ Итак, ты хочешь знать мое имя
♪ Надеюсь, у тебя есть много времени
♪ Я не уверен, что тебе сказали ♪
♪ Ты всегда был моим другом ♪
♪ С того дня, как я пригнал машину к руслу реки ♪
♪ Они никогда не слышали ни слова из того, что я сказал ♪
♪ Так что извините за мудрый вопрос
♪ Я знаю, что скрывается за этими глазами ♪
♪ Куда мы идем?
♪ Когда драка стучится в нашу дверь ♪
♪ Где мы прячемся
Кейтлин.
Эй, Большая Голова, что ты делаешь?
Ты будешь играть в сегодняшнюю игру или нет?
Жду тебя сейчас.
Ты хочешь тренировать эту игру или нет?
Ох, посмотрим, кто кого ждет.
♪ Когда они меняют все причины, почему ♪
Я думаю, нам нужны инфилдеры.
Большинство наших закончили обучение.
Нет, я имею в виду этот дуэт питчер-кетчеров, мы здесь, чтобы посмотреть.
О, о, да, верно.
Я имею в виду, пусть они говорят сами за себя.
Меня не волнует, даже если это маленький городок на юге Индианы,
пока они могут играть.
Да, но был ли у нас когда-нибудь кто-нибудь
действительно приехал из Лейнсвилля?
Нет.
Это мой последний шанс увидеть команду Коридона.
это недалеко от дома.
Глаза вылезли на кого-нибудь еще?
Слушай, я здесь только ради кетчера и питчера.
Это ставит меня на позицию игрока.
Ага.
Аутфилд.
Вы видели наших аутфилдеров?
Любой здесь должен был бы бороться
с тремя, которые мы уже получили.
И у меня нет времени учить их основам.
Я имею в виду, они должны быть лучшими, которые мы когда-либо видели.
Ого.
Тренер Гарднер, как ваши дела сегодня?
Тренер.
Это один из моих помощников тренера, тренер Марти.
Марти, приятно тебя видеть.
Приятно познакомиться.
Тренер, вот они.
Прайм готов принять вас сегодня вечером.
Ты сказал им, что я приду.
Ну да.
Я говорю всем своим игрокам, когда рекрутеры
выйдем к тренеру.
Хорошо, ну, мы будем там, подальше от тебя.
Просто веди себя так, будто нас здесь нет.
Хорошо, спасибо, тренер.
Иногда ты просто не можешь себе помочь, не так ли?
Ну, ты меня знаешь, мне нравится видеть
как они играют, когда нервничают.
Ага.
♪ Я делаю вдох
♪ Я не проиграю
♪ Вот ради чего я сюда пришёл ♪
♪ Я иду по этому проводу и делаю этот шаг ♪
♪ Не буду смотреть вниз, не жалею ♪
♪ Я создан для этого ♪
♪ Я создан для этого
♪ Рожденный в дикой природе
♪ Образован в огне
♪ Создан для битвы, ох
♪ Я создан для этого
Итак, ты все еще наблюдаешь за этим питчером и кетчером, верно?
Вот почему я здесь.
Почему?
Возможно, стоит начать присматриваться к этому центральному полевому игроку.
Ты помнишь, что я сказал
о позиционных игроках, да?
Ага.
И эта девушка прямо там,
она лучший игрок на поле.
Ее?
Мм-хм.
Самый фундаментально надежный плеер.
♪ Я создан для этого
♪ Рожденный в дикой природе
♪ Образован в огне
♪ Создан для битвы, ох
♪ Я создан для этого
Эй, принесите, принесите, принесите.
Пойдем, внутрь, внутрь.
Она злится, она в отчаянии.
Она знает, что ей нужно сбежать
от потери всего сезона.
И ты уже дважды ее обманул.
У нее нет проблем сиять людьми.
Как ты думаешь, что она собирается делать?
Вероятно, проверим, насколько защитен шлем.
Совершенно верно.
Так что берегись этого, ладно?
А помните, что произошло в Ноблсвилле?
Да, я никогда не забуду Ноблсвилль.
Ты не сможешь победить их всех, Большая Голова.
Привет.
В чем дело?
Ты боишься, потому что тебя это ударило?
Дорогая, это часть игры.
Рано или поздно всех побьют,
особенно если они хотят продолжать выступать в этой лиге.
Хочешь продолжать?
Угу.
Хочешь перейти на следующий уровень?
Угу.
Тогда ты должен быть готов принять несколько ударов
и вы, вероятно, больше, чем большинство.
Итак, давай, давай я тебе кое-что покажу.
Ну давай же.
Встаньте прямо здесь.
Ты не можешь продолжать играть
если ты собираешься бояться мяча.
Эрик, этого достаточно.
Хороший.
Сделайте это снова.
Ты собираешься продолжать бояться этой штуки?
Помните, нет, я не могу.
Ты можешь.
Скажи это.
Скажи, что я могу.
Я могу.
Что это такое?
Я собираюсь маршировать прямо туда
и предложить этой девушке стипендию.
Есть ощущение.
Я не знаю.
Еще одна игра?
Еще одна игра.
Привет.
Не могли бы вы двое присоединиться к нам на ужин?
Мы вроде как в чем-то заняты, дорогая.
И нам бы хотелось быть в центре чего-то здесь.
Ужин всей семьей.
Пойдем поедим, пап.
Но мы можем вернуться к этому.
Эм, ты хочешь помолиться за нас, дорогая?
Да, конечно.
Э-э-э, абсолютно.
Эм-м-м.
Вчера у Большой Головы был важный день.
Эм, вы склоните головы.
Дорогой Бог, мы хотим сказать тебе огромное спасибо
за вчерашнюю победу на поле
и за то, как хорошо сыграла Кейтлин
и для обеспечения безопасности всех игроков.
Мы хотим сказать вам огромное спасибо за то,
ну за твои многочисленные благословения
и, и за то, что всегда были с нами.
Аминь.
- Аминь. - Аминь.
Мы наблюдали за командой
что нам придется играть на следующей неделе, и они хороши.
Они очень хороши.
Так что нам, вероятно, придется начать тренироваться завтра.
В воскресенье.
Ну, конечно, Салена, это игра перед чемпионатом.
Неужели девочкам не положен выходной?
Ну, конечно, я имею в виду, что они могут праздновать сегодня
и отдохни сегодня вечером, да, Большая Голова?
Ох, мы с Сидом совершаем поклонение
для дошкольников завтра в церкви.
Да, это нормально.
Для этого мы будем там достаточно рано.
Да, но нам придется присутствовать на обеих службах.
Ну, это еще ладно.
Я имею в виду, что мы поедем отдельно
и мы пойдем домой после первой службы
и мама будет рядом, чтобы отвезти вас всех домой
после второй службы, да?
Ага.
Конечно.
Это работает, дорогая?
Конечно, это работает.
Прошу прощения.
Что?
Она в порядке.
С ней все будет в порядке.
Софтбол закончится через пару недель.
и наша жизнь вернется в нормальное русло.
Наше обычное дело – софтбол.
После школьного сезона начинается туристический бал.
Это наша жизнь.
Я думаю, мама просто хотела, чтобы мы подошли к столу.
и устроить нормальный семейный ужин.
Да, верно.
Эм, я, я просто, я пойду.
Ага.
Помнишь, когда она вписывалась в это?
Я помню, когда она сюда вписывалась.
Я так испугался, когда мне позвонила твоя сестра
и она сказала мне, что у тебя начались схватки.
Я не был к этому готов.
Я часами ходил взад и вперед по коридорам этой больницы.
И тут выходит медсестра и говорит:
«Мне нужно подготовить тебя к кое-чему».
Я не знал, что и думать.
Наверное, я просто подумал о худшем.
И я действительно почувствовал облегчение, когда увидел ее
потому что передо мной хлопало маленькое куриное крылышко.
А ты помнишь, что сказала тебе твоя мама?
когда она увидела Кейтлин?
Ага.
Она сказала: «Бог не делает ошибок».
Это верно.
Он этого не делает.
Я просто хочу лучшего для нее.
И я знаю, что со спортом могу переборщить,
но следующая игра очень важна.
Я знаю.
Так что как ее тренер, как ее отец, это мой долг.
Я понимаю, дорогая.
Я делаю.
И ты действительно хорош в этом.
Просто иногда мне хочется
было больше отца и меньше тренера.
Вы не поймете.
Папа, ты готов посмотреть фильм по игре?
Ага.
Э-э, я буду тут же.
ЛАС фиолетово-белый!
Ладно, ребята, вы знаете, почему мы здесь.
Наша Леди Иглз находится в одной игре от нас
с чемпионата штата
и мы все должны быть рядом, чтобы поддержать их.
Итак, все на трибуны
и делаем все возможное, чтобы подбодрить их.
И теперь я хотел бы перевернуть эту программу
человеку, который сделал этот сезон возможным, тренеру Пейви.
Тренер.
Спасибо, директор.
Я не единственный, кто несет ответственность за этот сезон.
Этот митинг не для меня.
Это для этих девушек прямо здесь.
Слушай, эта команда, которая нам противостоит,
они хорошие.
Они победили нас в прошлом году
и они нам вручили наши задницы уже в этом году.
И у них есть питчер, на счету которого более 1000 аутов.
Но мы не позволим ей получить еще один.
Нам понадобится ваша поддержка на трибунах.
Могу ли я рассчитывать на то, что ты будешь там?
Ладно, с меня хватит.
Я передам это игроку
с самой большой головой в комнате, мисс Кейтлин.
Хм, я просто хотел сказать спасибо
всем вам за поддержку.
Нас бы здесь не было без вас, ребята
приходить на наши игры и показывать свою поддержку.
Ты нам очень понадобишься завтра
потому что мы продвигаемся вперед в турнире.
И просто приходите на игры и проявите свою поддержку.
- Это было здорово. - Действительно хорошо, да.
Ты справился хорошо.
Мое лицо все время было красным?
Ах, не все время.
Это было коротко и мило, и теперь все кончено.
Но я в замешательстве.
Вы хотите, чтобы они нас поддержали или?
Ага.
Нет, я имею в виду, что ты так нервничаешь
о разговоре в течение нескольких секунд,
но вы можете сыграть двухчасовую игру.
Ну, это я знаю, как сделать.
Публичные выступления – это не мое.
Что ж, если мы победим завтра,
вам, вероятно, придется произнести еще несколько речей.
Но не волнуйся, просто встань туда
и сказать: поддержка, поддержка и поддержка.
Поддерживать.
И поддержка.
Вы, ребята, лучшие.
Но знаешь что?
- Как дела, К. - П?
Мне бы очень пригодилась ваша поддержка.
Хорошо, все готово.
Ах, тренер.
Поговорим о новобранцах?
Ух-ух.
Хорошо, потому что смотри, в Бранденбурге есть один парень.
Мне все равно.
Прошу прощения.
Я думаю, что нашел лучшего игрока
Я видел давно.
Позиционный игрок.
Кейтлин Пейви.
Никогда о ней не слышал.
Я чувствую, что ты это сделаешь.
Подождите, это та однорукая девушка?
Ты знаешь ее?
Я слышал кое-что.
- Я- - Это девушка
из Лейнсвилля.
Лейнсвилл?
Она лучшее, что я видел за долгое время.
Одна рука.
Что это такое?
Это тот, кого ты хочешь.
Ага.
Тренер, а что насчет питчера и кетчера?
Ребята, она в значительной степени затмила всех.
Что?
Завтра я возвращаюсь в Индиану
чтобы посмотреть, как она играет в моем штате.
Лейнсвилл?
Ребята, это следующий звездный аутфилдер CCU.
Тренер, есть игроки.
Чувак, ты в этом причастен?
Подожди, пока не увидишь игру этой девушки.
Что происходит?
Лейнсвилл?
Ладно, дамы, ко мне.
Теперь сосредоточьтесь.
Ты уже все знаешь
вам нужно знать об этой команде.
И я хочу, чтобы ты все забыл
такое когда-либо случалось между нами и ними в прошлом.
Мы не живем прошлым.
Мы живем в этот момент.
Это наша игра.
Нам нужно пойти туда и забрать это.
Если у тебя получится хорошая подача,
ты бьешь сильнее, чем когда-либо прежде.
Вы устанавливаете связь,
ты бежишь сильнее, чем когда-либо прежде.
Сегодня вечером вы оставите все это на кону, дамы.
Есть что добавить, пап?
Я когда-нибудь?
Вы готовы?
Ага.
Давай выйдем и покажем ему, кто мы.
- Идти. - Ну давай же.
Ууу.
Удар третий.
Вы вышли.
Вот и всё.
Нам нужен только еще один, девочки.
Еще один выход.
Вот и все.
Нам нужно всего лишь два, чтобы выиграть это.
Еще один без дополнений.
Эй, ты знаешь, что делать.
Эй, отстань в коробке.
Давай, давай.
Удар один.
Удар второй.
Нет.
Вставать.
Выглядит не очень хорошо.
Не сейчас.
Не оказывайте никакого давления.
Привет, Кейтлин.
Как ты себя чувствуешь, дорогая?
Ну, мы завершили все наши МРТ.
и они показывают, что у нее разрыв крестообразной связки.
Частичный разрыв ее MCL и PCL.
И вдобавок к этому милому, ты порвал мениск.
Это действительно очень серьезная травма колена.
Вместе со всем этим возникает сильная отечность.
Так что, пока опухоль не спадет, дорогая,
мы не можем отправить вас на операцию.
Как скоро она сможет снова играть?
Все это занимает довольно много времени.
Мы не можем торопиться, ясно?
Теперь моя лучшая оценка,
тебе предстоит от шести до девяти месяцев
прежде чем вы полностью закончите.
Хорошо.
Так когда же можно сделать операцию?
Нам нужно подождать, пока отек спадет.
Если мы это сделаем, у нас будет отличный послужной список.
быть очень, очень успешным.
Теперь у меня есть, позвольте мне посмотреть здесь,
У меня есть две даты примерно через четыре недели.
Это будет нормально?
Четыре недели?
Ты не можешь сделать это раньше?
Нет.
Что, у тебя слишком много времени, чтобы поиграть в гольф до этого момента?
Эрик.
Мы понимаем, Доктор, спасибо.
Можем ли мы попасть в ваше расписание как можно скорее?
Конечно, я могу.
Слушай, я позабочусь, чтобы я тебя поймал
как можно скорее, ладно?
Теперь, дорогая, если мы сделаем это
с большой осторожностью и делаем это правильно,
мы собираемся вытащить тебя отсюда как можно скорее
лучше, чем ты сейчас и вернулся на площадку.
Она играет в софтбол.
Конечно, она это делает.
Этот парень.
Я хочу второе мнение.
Мы можем пойти в церковь Святой Марии прямо сейчас.
Эрик, это лучшее место для спортивной медицины
и ты это знаешь.
Нам не нужно больше никуда идти.
У тебя все в порядке, дорогая?
Да, мам, со мной все будет в порядке.
Я думаю, это именно то, что нам здесь нужно.
Что?
Ничего.
Все в порядке.
Хочешь, чтобы я принес немного льда?
Ага.
Вам нужно что-нибудь еще?
Нет, я в порядке.
Хорошо.
Мы справимся с этим.
Ты справишься с этим.
Нет, я не могу.
Спасибо, папа.
Все в порядке.
- Утро. - Утро.
О, кофе уже приготовлен.
О, спасибо, дорогая.
Это бодрящий завтрак?
Ага.
Ты не думаешь, что она этого заслуживает?
Я думаю, она уже вышла из того возраста, когда это может сработать.
А почему бы и нет?
Потому что ты явно не понимаешь
то, что она потеряла прошлой ночью.
Хорошо, вот и снова
с я бы не понял фигню.
Думаешь, я не понимаю свою дочь?
Я знаю, что у вас двоих особая связь.
Ты всегда так делал, но у меня особая связь
и с ней тоже, Эрик.
У каждой матери особая связь со своим ребенком.
Ладно, ладно, ладно.
Я не говорю, что у тебя с ней нет особой связи.
На самом деле я этого не говорю.
Но после прошлой ночи,
у нас будет много волновых эффектов.
И я не способен понять волновые эффекты?
Вы не думаете, что у меня есть жизненный опыт
чтобы знать, на что способны волновые эффекты?
Например, когда вы делаете выбор и последствия этого выбора
обратиться к другим сферам вашей жизни
влияя на людей в вашей жизни.
Помнишь, когда мы впервые встретились?
Да, я действительно думал об этом вчера вечером
по дороге домой.
Я знал, что ты флиртуешь со мной
с того момента, как я сел
и я знал, что тебе не нужно работать все эти выходные
или все эти поздние ночи, чтобы закрыть ресторан.
И я знал, что ты женат
и я знал, что делаю в ответ.
Я знал, что могут быть волновые эффекты.
Поэтому, пожалуйста, не говорите мне, что я не пойму.
Сейчас я пойду принесу нашей дочери ее любимый завтрак.
И если вы можете иметь позитивный и воодушевляющий настрой,
ты можешь присоединиться ко мне.
Кейтлин.
Доброе утро, дорогая.
Доброе утро, мама.
Как вы себя чувствуете?
Хорошо, я думаю.
Жесткая болячка.
Я приготовила тебе завтрак, и он твой любимый.
Спасибо, мама.
Вам не обязательно было этого делать.
Вы шутите?
Для моей девушки?
Знаешь, я бы сделал что угодно
чтобы сделать все это лучше для вас,
но только Бог может сделать это, дорогая.
Почему он этого не сделал?
Что?
Бог.
Почему он не сделал меня лучше?
То есть, во-первых, я родился таким, и это нормально.
Это что угодно.
Ты преодолеваешь это и идешь дальше.
Но в софтболе я был очень хорош, мама.
Ты действительно хорош.
Мама, посмотри на это.
Здесь мне придется столкнуться с реальностью.
Восстановление от шести до девяти месяцев
и операция будет только через месяц.
Вот и прошел мой выпускной год.
На той игре были скауты.
На следующей игре будут скауты,
но они меня не увидят.
И даже если я вернусь на сто процентов,
Я потерял свой шанс на стипендию.
Выпускной год прошел.
Колледж ушел.
Почему Бог не остановил это?
Я знаю, что сейчас все кажется очень мрачным,
но ты не упустил возможность поступить в колледж
и ты это знаешь.
Теперь ты можешь мне не поверить,
но ты не первый, кто спрашивает
почему Бог допустил это?
Кейтлин, жизнь иногда может быть трудной,
и плохие вещи могут случиться без всякой причины.
Иногда они случаются, потому что нам нужно
чтобы чему-то научиться у них.
Бог хочет научить нас чему-то новому через борьбу
и мы никогда не смогли бы этому научиться
если мы не пройдем через это.
Дорогая, как бы я ни хотел вылечить твое колено,
и насколько я люблю тебя, Бог любит тебя гораздо больше,
и он знает лучше, чем мы когда-либо могли бы.
Я не знаю, чему мы из этого научимся,
но я знаю тебя и у тебя есть шесть-девять месяцев восстановления,
Я в этом сомневаюсь.
Ты собираешься есть этот завтрак или я?
Я сделаю это через минуту.
Спасибо, мама.
Хорошо, дорогая, я так сильно тебя люблю.
Итак, вы говорите мне, что в офисе есть костыли,
но у них нет под рукой инвалидной коляски.
Стив, у нее только одна здоровая рука.
Как она должна обращаться с костылями?
Да, я понимаю, что это конец учебного года.
Нет, Стив, я не злюсь на тебя.
Я просто удивлен, что офис
под рукой нет инвалидной коляски.
Ага-ага.
Я тоже сделаю несколько телефонных звонков.
Боже мой, мы найдем ее инвалидную коляску.
в ближайшие 12 часов.
Да, окей, хорошо.
Я позвоню тебе позже.
Просто не могу сделать перерыв.
Пока, милый.
Куда ты идешь?
Церковь.
Помните, что девочки должны снова петь для детей.
Это верно, это верно.
Эй, ты давай и иди.
Я, я посмотрю «Большую Голову», ладно?
Хорошо.
Люблю тебя.
Девочки, встретимся перед домом.
Весь дом закрылся?
Все закрыто и все деньги учтены.
Ладно, похоже, наша работа здесь закончена.
Еще один успешный вечер.
Слава богу.
Как насчет того, чтобы пойти домой?
Чего-чего?
Ты в порядке?
Ага.
Нет, я, я супер, я, я, я.
Эй, я не знаю, говорил ли я тебе это еще,
но, чувак, ты действительно изменил это место.
Ты сам не так уж и плох.
Эй, что, что ты делаешь?
Я звал несколько раз, но никто не ответил.
Я просто подумал, что все ходят в церковь.
Нет, я остался на случай, если тебе что-нибудь понадобится.
С тобой все в порядке, папа?
Да, да, я в порядке.
Просто сделал несколько телефонных звонков
пытаюсь найти тебе инвалидную коляску.
Директор Рихт говорит: «У нас в средней школе их нет».
Я не хочу быть в инвалидной коляске.
Это не так уж и важно.
Ну, я не виню тебя, дорогая,
но это не значит, что ты умеешь ходить на костылях.
Твоя большая голова выведет тебя из равновесия.
Тебе нужно дать колену отдых, чтобы можно было сделать операцию.
чтобы ты мог пройти реабилитацию и вернуться на поле
как можно быстрее.
Давай, давай, дай отдохнуть этому колену.
Верно, тренер.
Привет.
Мама, папа, вы присоединитесь к нам на обед?
Мы не только присоединимся к вам на обед,
Я готовлю обед.
Мои знаменитые спагетти.
Хм.
Может быть, Me Me наконец расскажет нам ее секретный рецепт.
и мы можем получить его, когда захотим.
Это произойдет не в ближайшее время.
Ой, теперь Салена уже купила нужные макароны
и она все начнет
пока я пойду навестить своего приятеля по реабилитации.
Реабилитация?
Я думал, мы говорим об операции.
Я не буду делать еще одну трансплантацию.
Тогда они будут ожидать, что ты пройдешь диализ.
И я больше не буду проходить диализ.
Если добрый Господь хочет, чтобы я вернулся домой, он заберет меня.
Хорошо, теперь смотри,
ты узнаешь свою мать, когда она примет решение
на что-то это не изменить.
Все в порядке.
О, давай.
Пойдем в ее комнату.
Хорошо.
- Все в порядке. - Осторожный.
Это стартовый набор.
Вот так.
Как дела, малыш?
Мне стало лучше.
Не так ли?
Твое колено, оно почти такого же размера, как твоя голова.
Папа говорит: «Ничего такого большого».
Ах, он один, с кем можно поговорить.
Как вы думаете, откуда это у вас?
Привет.
Теперь я знаю, что мне есть к чему стремиться,
но тебе не обязательно было идти и разбивать себе колено
просто чтобы мы могли стать друзьями по реабилитации.
О, ты будешь проходить реабилитацию со мной.
Конечно.
Таинственные пути.
Они загадочные, понимаешь?
Эй, немного, позволь мне кое-что тебе сказать.
Вы хотите, чтобы Бог был загадочным.
Я имею в виду, если бы существовал Бог, которого мы могли бы выяснить,
это просто не тот Бог, которому мне было бы интересно поклоняться.
На все это у него есть план.
Он всегда так делает.
Кейтлин, Бог не делает ошибок.
Хорошо, я, я.
Итак, мы будем друзьями по реабилитации и, и,
и ты не откажешься от меня, верно?
Вы поняли.
Ну, мы заключили сделку.
Ты в воскресенье, тренер?
Полдень.
Я пошел на утреннюю службу.
Итак, ты предложил ей стипендию?
Это наш новый игрок?
Она пострадала.
Что случилось?
Ну в лучшем случае порван ACL.
В худшем случае она больше никогда не будет играть.
О боже.
Я очень хочу тренировать эту девушку.
Что ж, посмотрим, как она справится с выздоровлением.
Думаю, посмотрим.
Эй, Большая Голова, я приготовил для тебя трон.
Вообще-то, пап, я просто хочу быть в своей комнате.
Что?
Я имею в виду, я уже подготовил его для твоей ноги.
Ты можешь посидеть здесь, с нами.
Нет, спасибо, пап.
Нет, спасибо.
Эрик, ты оставишь ее в покое.
Хорошо, что, что это было?
Дорогая, она через многое прошла.
Ну, я это знаю.
Я не прошу ее пробежать три мили.
Я просто прошу ее посидеть с нами на крыльце.
Ей нужно свое пространство.
Подождите, это что, одна из тех гормональных штучек для девочек-подростков?
Отвратительно, пап.
Мы все скорбим и скорбим по-своему.
Скорбить.
Что, что она оплакивает?
Ты серьезно?
Кто тебя воспитал?
Сынок, мне иногда кажется, что твой рот
пробегаешь марафон, пока твой мозг стоит на месте.
Что ей пришлось оплакивать?
Софтбол, ее нога.
Независимость, которая у нее была.
Быть лучшим во всем.
Ей есть о чем оплакивать, поверьте мне.
Ну, теперь я думаю, что это был ты
это учило меня не
сделать из кротовой кучки гору, когда я был ребенком.
Это не то, что делает Кейтлин.
Однако вы можете превратить гору в муху слона.
Что это должно означать?
Эрик, это не мелочь.
Как бы вам ни хотелось, чтобы это было одно,
это серьезная травма.
Мама, нет никого более выносливого
чем та девушка прямо здесь.
И я знаю, что она потеряла вещи.
Мы с Саленой много раз обсуждали это.
Мне просто не нравится такое отношение, что все кончено.
Она поправится.
Мы все это знаем.
Но ты знаешь эту девушку, ей нужно что-то делать
в своем темпе, по-своему.
Ты просто должен дать ей время.
Боже, не делай ошибок.
Еще кое-что, на чем я вырос.
Ой, эй, это парень о моей инвалидной коляске.
Я должен взять это.
Я скоро вернусь.
Э-э, Дейл сказал: «Что он собирался покинуть инвалидную коляску
в центральном офисе», так что я скоро вернусь.
С тобой все в порядке?
Конечно, папа.
Я в порядке.
Это звучит не совсем уверенно.
Возможно, я сейчас чувствую себя не очень уверенно.
О чем?
Обо всем.
Как мне катать инвалидную коляску?
по школе одной рукой?
Как мне достать книги из шкафчика?
Люди уже смотрят на меня по-другому.
Теперь я ребенок в инвалидной коляске
который уходит из класса на пять минут раньше.
Я никогда не хотел, чтобы ко мне относились по-другому
и теперь я должен быть.
Нам всем иногда нужна помощь, Большая Голова.
Даже лучшие из нас, даже самые сильные из нас.
Нужна помощь не помешает.
Слушай, школа в любом случае закончится через несколько недель, верно?
Вы можете пройти через это.
Позвольте мне услышать, как вы это говорите.
Я могу.
Это звучало не слишком убедительно.
Бери, что можешь, папа.
Хорошо.
Это не так уж и плохо, правда?
Сезон окончен.
Мы можем уйти с занятий пораньше до конца года.
Тебе сделают операцию, и ты вернешься на поле.
еще до начала следующего сезона.
- Верно, К. - П?
Все это звучит хорошо.
Ага.
Большой.
Давайте просто наслаждаться этим.
В любом случае, мне не очень нравятся большинство моих занятий.
Не забудьте сдать финансовый отчет
до конца недели или он упадет до нуля.
Дилан, задержание как обычно.
Все в порядке.
Эй, Дэнни, где ты взял все эти браслеты?
Хм, я сделал свой собственный.
Ты сделал их сам?
Да, сэр.
- Онлайн? - Да, сэр.
Можешь показать мне, как ты это сделал?
Конечно.
Давай назначим время, чтобы это сделать, хорошо?
Хорошо.
- Спасибо. - Пожалуйста.
Цени это, Дэнни.
«Горнило», «Великий Гэтсби»,
«Гамлет», «Смерть коммивояжера»,
что у них общего?
Ханна?
Эх, в конце концов все умирают.
Ну, не все.
Кто может помочь Ханне?
Да.
Все главные герои умирают.
Да, это все трагедии.
Главные герои умирают.
Почему?
Э-э, это последствия их выбора.
Точно.
На протяжении всех этих историй мы читаем о людях, которые лгут.
воруют, обманывают, и все их истории заканчиваются смертью.
Но что мы должны из этого вынести?
Что авторы пытаются сказать о жизни?
Знаешь, все эти писатели,
некоторые из которых жили на расстоянии сотен лет друг от друга,
все пытаются нам что-то сказать.
Как вы думаете, что это такое?
КП
Эта жизнь бессмысленна.
Откуда у вас такая идея?
Ладно-ладно, возможно, я был немного очевиден с доской,
но подумай об этом.
Все эти персонажи умирают и за что?
Не все деньги Гэтсби его спасли.
от мстительного мужа.
Все мольбы и покаяния Джона Проктора
не спас его от петли.
Вероятно, худший преступник из всех, Вилли Ломан.
Как «Смерть коммивояжера» использует эту идею?
Конечно, КП
Он видит это в своем сыне Биффе.
Хорошо, продолжай.
Что ж, Бифф не думает, что он создан для чего-то великого.
И Вилли наконец с ним соглашается.
Он отказывается от своей мечты и видит, что, возможно, он не предназначен для этого.
ни для чего великого.
Это совершенно верно.
Бифф наконец убеждает Вилли:
что приводит к этому самому трагическому решению.
Привет, Большая Голова.
Вы прекрасно перенесли операцию.
Хотя было небольшое осложнение.
Они ничего не могли сделать с размером твоей головы.
Теперь твое колено полностью восстановится, но вот так.
Эй, ты отлично справился.
Как вы себя чувствуете?
Усталый.
Дэйв, проводи меня туда, дорогой.
Подожди, мне есть что сказать.
Ничего удивительного.
Теперь ты обещал, что будешь моим приятелем по реабилитации.
Мы начнем как можно скорее.
Что бы ты ни говорил, Я, Я.
О, дорогая.
Все в порядке.
Что ж, дадим бедной девушке отдохнуть.
Это ты ее целуешь.
О, целую ее.
Я поцелую тебя.
Это было бы хорошим изменением.
О, разве ты не хочешь.
О, будьте осторожны.
Понятно.
Я понял, Я, Я.
Замечательные новости.
Я так горжусь тобой.
♪ Не позволяй вещам, которые ты не можешь изменить, держать тебя подальше ♪
♪ От самого важного ♪
♪Можно мчаться с восходом солнца ♪
♪ До заката ночного неба
♪ И не видеть красоты в обоих ♪
♪ Помедленнее, помедленнее
♪ О, тебе нужно глубоко вдохнуть ♪
♪ Откройте глаза и избавьтесь от беспокойства ♪
♪ Прежде чем этот момент станет просто воспоминанием ♪
♪ Разве ты не видишь, что быть живым – это дар ♪
♪ Не позволяйте красоте этой жизни пройти мимо вас ♪
Так что же на самом деле представляет собой тренировка с Me Me?
Я думаю, все в порядке.
Действительно?
Думал, это будет странно.
Ага.
Я уже тренировался с тобой раньше
и Me Me никак не успевает за ним.
Папа помогает ей, и она делает все, что может.
Кроме того, ты тренировался со мной до того, как я сломал колено.
Сейчас все по-другому.
Ты знаешь, что ты прослушаешь лекцию об этом от отца.
Мне все равно.
Я бы сделал все, чтобы избежать всего
нет такого, что я не могу.
Нет причин пробиваться.
Что меня ждет по ту сторону всего этого?
Что ты имеешь в виду?
У тебя приближается выпускной год.
Для вас это словно самый важный год.
Даже если я вернусь на 80% таким, какой я есть,
это недостаточно хорошо, чтобы конкурировать с людьми
у кого есть обе руки.
Мне нужно было быть в 120 фунтах, чтобы попасть в команду.
Ты знаешь, что папа не собирается исключать тебя из команды.
Я знаю, но дело не в этом.
В чем смысл?
Я не уверен, что он существует.
Я должен признать факты.
Я некоторое время играл в софтбол.
Это было весело.
Я был хорош, но, возможно, это все.
Может быть, софтбол не был для меня Божьим планом.
и это мой тревожный звонок.
Пожалуйста, не говори об этом маме и папе, ладно?
Конечно.
♪ Моя голова
♪ Сохрани мое лучшее
♪ Прошу у тебя силы
О, милый.
Папа.
Боже, забери ее домой.
И ты просто продолжаешь напоминать ей
как сильно эта семья любит ее.
Во имя Иисуса.
- Аминь. - Аминь.
Аминь.
Господь — мой пастырь.
Мне ничего не хватает.
Он заставляет меня лежать на зеленых пастбищах.
Он ведет меня к тихим водам.
Он восстанавливает мою душу.
Он направляет меня по верным путям своего тезки.
И хотя я иду по долине
тени смертной, я не боюсь зла, ибо ты со мной.
Ты жезл и твой посох, они меня утешают.
Ты приготовишь мне стол в присутствии моих врагов.
Ты помажешь мою голову маслом, и чаша моя переполнится.
Конечно, добро и милосердие последуют за мной.
все дни моей жизни.
И я буду жить в доме Господнем вечно.
Давайте помолимся.
Как дела?
Это слишком, папа.
Это слишком больно.
Как ты это делаешь?
Как мне это сделать?
Я не знаю.
Ты, ты просто сделай это.
Вот как вы это делаете.
Я получил, э-э,
Меня наполняет множество воспоминаний.
Странный.
Ты сломал лодыжку?
Я не сломал его.
Я крутил его очень хорошо.
Ох, я здорово это перекрутил.
Ох, у меня не было времени расслабляться, понимаешь,
потому что твоя мама ожидала, что я поставлю еду на стол.
И я скажу тебе кое-что
тогда ты и твои братья только и делали, что ели.
Поэтому я засунул эту вывихнутую лодыжку в ботинок.
и я затянул его так сильно, как только мог.
Я связал его, перерезал все кровообращение
поэтому я не мог этого почувствовать.
А потом я шел по этим дорожкам и работал
И я хотел тебе кое-что сказать.
У меня не было бы другого пути.
Эрик.
Вам когда-нибудь приходило в голову, что если бы ваша жизнь была идеальной,
твоя семья может быть тебе не нужна?
Сынок, я иногда волнуюсь за тебя.
Я делаю.
Ты несешь на своих плечах столько бремени,
такой большой вес, что ты явно не справишься.
Но ты никогда не просишь о помощи.
Хотя я тебе кое-что скажу.
Если вам нужна была помощь,
именно здесь вы могли бы спросить.
Эти проблемы он ставит перед тобой,
он делает это не для того, чтобы усложнить тебе жизнь.
Нет, он делает это, потому что хочет тебя
чтобы решить эти проблемы
и приведи его к нему, чтобы он помог тебе пройти.
Да, сэр.
Я пойду попрощаться, мама.
Спасибо, папа.
Эй, немного.
Эй, давай.
Я думал, мы поиграем по базам или поиграем по мячам.
Нет, спасибо, папа.
Нет, спасибо.
Я сейчас этого не чувствую.
Ты действительно привык побеждать, не так ли?
Все в порядке, дорогая.
Вы заслужили каждое из них.
Хорошо.
Я хочу тебе кое-что сказать.
У вас невероятный дар от Бога.
Знаете ли вы, кто первым заметил это?
Не твой отец.
Не я.
Это был Я, Я.
Она увидела это раньше любого из нас.
И она говорила мне об этом снова и снова.
На днях я перебирал ее вещи
потому что это то, что ты должен сделать.
И я нашел коробку, которую никогда раньше не видел
и в этом ящике было три письма.
Есть один для твоей сестры, один для другой твоей сестры,
и есть один для вас.
Прочтите это.
А потом, если я понадоблюсь тебе, дорогая, я буду внизу.
Хорошо?
Пойдем, папа.
Мы теряем дневной свет.
И она вернулась.
Продолжать.
Да.
Большое спасибо за ваши соболезнования.
Да, она была замечательной женщиной.
Спасибо.
И большое спасибо, что позвонили.
Хорошо, пока.
Я не думаю, что смогу взять еще один такой.
Я могу заменить тебя, если хочешь.
Я не знаю.
Спасибо.
Может быть.
Я возьму еще один.
Привет?
Мистер Пейви?
Да.
Это Кори Гарднер.
Главный тренер ЦКУ.
Как дела?
Ну, если честно,
э, несколько дней назад у нас были похороны моей матери.
Ух ты.
Мне жаль это слышать, сэр.
Давай позвоним тебе как-нибудь в другой раз.
Знаешь что?
Нет.
Э-э, я, я думаю, я думаю
мы могли бы использовать это отвлечение прямо сейчас.
Могу я чем-нибудь помочь?
Я был на игре, когда Кейтлин получила травму.
Ну вообще-то я был на игре до этого
наблюдать за другими игроками команды противника,
но Кейтлин была так хороша,
Я даже не помню их имен.
с тех пор я пинаю себя
потому что когда я вернулся в свой офис,
Мне следовало послать Кейтлин письмо.
Я бы хотел назначить встречу с вами, ребята
спуститься и увидеть тебя.
Я имею в виду, я понимаю, учитывая кончину твоей матери,
что это может быть то, чего вы определенно могли бы подождать.
Знаешь что?
Нет, я думаю, это именно
что нужно этой семье прямо сейчас.
Ладно, немного, теперь посмотри
единственное, на чем нам нужно сосредоточиться
сегодня одно дело, ладно?
Готов ко всему, папа.
Хорошо, дорогая, мне просто нужно, чтобы ты управлял первой базой.
Без проблем.
Хорошо, поехали.
Идти.
Эй, все в порядке.
Все в порядке, дорогая.
Вот и все.
Мы поняли тебя.
Не беспокойтесь об этом.
Да, извини.
Позвольте мне получить это снова.
Не торопитесь.
Мы это получим, ладно?
Ой, подожди, подожди минутку.
Подожди.
Это твой отец.
Ага.
Что это такое?
Ну, она отлично себя показала на поле,
но мы добрались сюда так быстро, как только могли.
Спасибо, пап, я ценю это.
Что происходит?
Нам нужно поговорить о твоих целях, дорогая.
А что насчет них?
Ну, во-первых,
им не место в мусоре или на полу, юная леди.
И, во-вторых, они не совсем актуальны.
Самый нижний: получить стипендию для поступления в колледж.
Вы можете поцарапать это.
Я стираю их, когда выполняю их, пап.
О, я знаю.
О чем ты говоришь?
Последние несколько дней,
Я получаю невероятное количество телефонных звонков
обо мне, мне.
И как бы я ни ценил все соболезнования,
они действительно нас утомляют.
Но сегодня мне позвонил один телефонный звонок, который мне очень нравится.
и это было о тебе.
Обо мне?
Ага.
Тренер Гарднер из Христианского университета Цинциннати.
позвонил и хочет взять у тебя интервью.
Действительно?
Да.
Он присутствовал на ваших последних двух играх.
Он видел, как ты играешь
и он хотел бы предложить вам стипендию
прямо на месте.
Серьезно?
Серьезно.
Он будет дома на следующей неделе, чтобы взять у тебя интервью.
Ни за что.
Это так здорово.
Вы заслуживаете этого.
Ох, вот и беда.
Что вы делаете?
Хм, не злись, но вроде что-то сделал.
Хорошо, что вы сделали, девочки?
Позвольте нам показать вам.
Это будет здесь.
Посмотрите это невероятное видео, которое стало вирусным
и это суперзвезда софтбола, 17-летняя Кейтлин Пейви.
Она из Лейнсвилля, Индиана,
и она была известна тем, что она сделала
на поле для софтбола,
но теперь она известна во всем Интернете.
Мы очень рады видеть ее и ее семью в ближайшее время.
взять у них интервью.
Ты выложил это на YouTube?
Ага.
И это просто взрывается.
Я имею в виду, посмотри, сколько у тебя просмотров?
Зачем ты это сделал?
Это была идея Me Me.
- Действительно? - Ага.
Я имею в виду, она сказала, что это может тебе помочь.
если бы ты мог видеть то, как тебя видят другие люди.
И какая ты классная, Кейтлин.
Ну и где еще ты это размещал?
Как и везде.
О, Боже мой.
Знали ли вы об этом?
Нет, я понятия не имел.
Но знаешь что?
Это идеальное время, потому что мы будем в новостях.
Слушай, я заказал это около месяца назад,
и они только сейчас пришли.
Теперь вы все знаете, как много я всегда говорю
нет такого, что я не могу.
Нет, никогда раньше такого не слышал.
Юг?
Не я.
Смотри.
Ну, я сделал это на заказ для нас.
и чтобы в следующий раз
что нам кажется, что у нас дела идут не так уж хорошо
или что-то идет не так,
мы можем посмотреть на свое запястье и понять, что я могу.
Спасибо, папа.
Сколько из них вы заказали?
Ну, дешевле было купить их оптом, по 3000.
О, боже мой.
Я думаю, это было бы здорово для выпуска новостей.
- Все там- - Дорогая.
Мог бы носить один.
Придя после перерыва,
у нас есть для вас кое-что действительно интересное, ребята.
У нас есть 17-летняя Кейтлин-
Итак, Кейтлин, расскажи нам, каково это?
будучи совсем другим спортсменом?
Это юная Кейтлин Пейви.
У нас здесь Кейтлин Пейви.
В видео.
Специальный гость сегодняшнего дня Кейтлин Пейви.
Посмотрите это видео с YouTube.
Очень взволнован этим одноруким игроком в софтбол.
Какой-то маленький городок в Индиане, получивший вирусную известность.
- Добро пожаловать- - Интересно, как твои дела?
- а твоя семья? - С нами сегодня
Кейтлин Пейви и ее семья
аж из Южной Индианы.
Тренер Гарнер.
Приятно познакомиться.
Заходите, заходите.
Ты тоже.
Как прошла поездка?
Ну, знаешь, путешествовать,
это часть работы.
Привыкаешь, но знаешь,
на самом деле, вы знаете, какое удовольствие это приносит.
Хорошо, хорошо.
Тренер, это моя дочь, Кейтлин.
Кейтлин, тренер Гарднер.
Приятно познакомиться, Кейтлин.
И ты тоже, тренер.
- Присаживайтесь, сэр. - Спасибо.
Итак, Кейтлин, я вижу, что ты недавно
станьте звездой вирусного видео.
Ага.
Это сделала твоя сестра?
В итоге они выложили видео в Интернет.
с ней и местное телевидение подхватило это.
Она взорвалась ночью.
Мы ничего не делали, кроме телефонных звонков
и интервью с тех пор.
Ну, слушай, я могу сказать, что твои сестры
заботимся о вас и вашем успехе.
Я смог следить за твоим выздоровлением
потому что они присылали видео уже несколько месяцев.
Я не думаю, что они отправили это кому-то еще
потому что они действительно хотят, чтобы я дал тебе шанс.
Теперь я знаю, что у вас могут быть другие школы и тренеры.
выбью твою дверь
из-за видео, которые они видели
и интервью, которые вы дали,
но я хочу заверить тебя, что я здесь не поэтому.
Ты для меня не новинка.
У тебя настоящий талант, и я хочу, чтобы ты был в моей команде.
из-за того, что ты можешь сделать на поле.
Спасибо, тренер.
Ладно, прежде чем я скажу слишком много,
есть ли что-нибудь, что может ответить за вас?
Эм, ну, а как бы ты справился со мной?
Ну, если быть честным с тобой,
У меня нет никаких планов лечить тебя
любой другой, чем кто-либо другой.
Каждый игрок в команде получает одинаковые возможности.
Меня не волнует, есть ли у тебя одна рука, одна нога и шесть глаз.
Пока вы можете играть, вы можете играть.
И я уже давно смотрю запись о тебе
и ты можешь играть.
Спасибо.
Я хочу организовать выезд на место
для вас в кампусе этой осенью.
Если да, если вам интересно.
Да, определенно.
Хорошо, что ж, давайте настроим это.
Большой.
Тренер, как и Кейтлин, имел много средств массовой информации.
по всей этой ситуации.
Ее попросили высказаться
завтра на конференции по различиям конечностей.
Не могли бы вы прийти и послушать ее?
Мне очень хотелось бы.
Спасибо.
Я ценю это.
♪ Простите, что спрашиваю, почему
♪ Я знаю, что скрывается за этими глазами ♪
♪ Куда мы идем?
♪ Когда драка стучится в нашу дверь ♪
♪ Где мы прячемся
Спасибо.
Вы пригласили его в другой лагерь.
Да, так?
Не знаю, просто мне это кажется немного странным.
Нет, тренеры любят проводить время со своими игроками.
на поле и за его пределами, познакомьтесь с ними.
И поскольку Кейтлин была основным докладчиком,
Я подумал, что это может повысить ее шансы.
Что ж, очевидно, что он хочет, чтобы она играла за него.
Да, но каждая мелочь имеет значение.
Я имею в виду, что мы не можем позволить себе больше наращивания
просто чтобы снова разочароваться.
Мы?
Ах да, ты, я, Кейтлин, вся семья.
Мы не можем больше терпеть наказания.
Наказание?
Э-э, я не говорил, я не хотел этого говорить.
Это не так, я не это хотел сказать.
Теперь, когда я верю.
Я думаю, ты давно не собирался этого говорить.
Ладно, ладно, я, мне, мне очень жаль.
Я не хотел сказать это так.
Это просто личное для меня.
Я имею в виду, ты бы действительно не...
Понимать.
Ты не собираешься этого делать.
Ты не сделаешь этого, готовься к худшему.
Наконец-то дела у нас начинают меняться.
Такое отношение, что вокруг всегда таится что-то плохое
на следующем повороте нужно остановиться, Эрик.
Ты говоришь, что я не пойму,
но почему бы тебе не дать мне шанс?
Я просто скажу это.
Мы не начинали наши отношения
в традиционном смысле.
Назовем это так, как это было, интрижкой.
И я забеременела.
И вот, наша дочь,
наша добрая, умная, талантливая, красивая дочь
приходит в этот мир без руки
и это должно быть наказание, верно?
Я прав, Эрик?
И все это время ты думал, что ты единственный
рассматривая ее отличие как наказание.
Для этого нам потребовались оба.
Вы не думаете, что когда я в тот день увидел нашу девочку,
Я не чувствовал ни малейшей вины
хотя бы на мгновение секунды.
Но знаешь что?
Я преодолел это и преодолел себя.
Рука Кейтлин не обо мне
и дело не в тебе
и дело не в том, что мы сделали.
Кейтлин такая, какая она есть
потому что именно так Бог создал у нее месячные.
Абсолютно.
Бог определенно сделал ее такой.
И Кейтлин до смешного удивительна.
Она всегда была и сейчас будет.
Но это не отменяет того, что мы ее не привозили
в этот мир на 100% правильным путем.
Теперь она поднялась выше этого.
Мы это знаем.
И, черт возьми, теперь это знает весь мир.
Вы все еще этого не понимаете.
Да или нет?
Вы думаете, что Бог наказывает вас?
за то, что мы сделали через руку нашей дочери?
Мне жаль, что ты так думаешь.
И мне жаль, что ты чувствуешь себя так уже 17 лет.
но это не то, кем является Бог.
Он не мстителен.
Я знаю, что он потерял твою маму на прошлой неделе,
и я не пытаюсь на тебя напасть.
Эрик, ты не можешь продолжать жить своей жизнью
как будто Бог тебя наказывает.
Ты не можешь продолжать жить своей жизнью
ожидая, когда произойдет следующее плохое событие.
Кейтилин только что предложили стипендию на полный проезд
заниматься спортом, который она любит
и ты думаешь, что Бог тебя наказывает.
Я бы хотел, чтобы ты осмотрелся вокруг
и увидишь, как сильно Он благословил тебя.
И когда ты стал таким крутым?
Вы шутите?
Посмотри, на ком я замужем.
Эй, детка.
Хотите покататься?
Что происходит?
Я гулял сегодня вечером
и я понимаю, что моя точка зрения была неверной
и на протяжении многих лет.
Ты невероятный игрок в мяч.
Но более того, ты невероятная молодая леди.
и ты можешь делать все, что хочешь.
Неважно, чего я хочу
и не позволяй тому, чего я хочу, повлиять на твое решение.
Что ты хочешь сделать?
Я хочу вернуться на поле.
Я хочу отыграть свой выпускной год и поступить в CCU.
Хорошо, если ты действительно этого хочешь,
тогда мне нужно будет увидеть, как ты добежишь до первой базы.
Папа сказал: «Это единственное, что ты еще не победил».
Вы наносили удары и играли на поле.
Но если ты не побежишь на первую базу,
из тебя не получится никакой команды.
Меня не волнует, насколько ты хорош.
Это мяч 101.
Вы проходите через эту базу.
Это мелочи малой лиги.
Покажи мне, что ты можешь это сделать.
Неа.
Выпустите это.
Не замедляйся на этом беге.
Сделайте это снова.
Если ты действительно этого хочешь,
Мне нужно увидеть, как ты пробежишь по базе.
Ты бежишь сквозь него, как будто его вообще нет.
Вы можете это сделать.
Позвольте мне услышать, как вы это говорите.
Я могу.
♪ Рожденный в дикой природе
♪ Образован в огне
♪ Создан для битвы
♪ Я создан для этого
Ты нервничаешь?
Нисколько.
Хорошо, пойдем за ними.
Впервые?
Ага.
Знаешь, дети всегда сначала нервничают,
но они довольно быстро заводят друзей.
Особенно здесь.
Они всегда привыкли быть лишними
но теперь мы странные.
Да, да, мы такие.
Джошуа.
Эрик, Эрик Пейви.
Приятно познакомиться, Эрик.
Приятно познакомиться.
Так какой из них твой?
Она собирается выйти на сцену.
О да, вау.
Я думаю, ты бы нервничал немного больше
чем остальные из нас.
Эй, дорогая.
Эм, так какой, какой твой?
Видишь там симпатичного парня с протезами?
- Ага. - Это Элайджа.
Они такое благословение.
Мы с женой годами боролись за зачатие.
но в конце концов Бог дал нам Илию.
Я не знаю, иногда благословение не кажется
это достаточно громкое слово, понимаешь?
Да, да, я думаю, что да.
Дорогая, ты так хорошо справилась сегодня вечером.
Я так горжусь тобой.
Мы оба гордимся тобой.
- Пейви. - Ну, эй, тренер.
Юная леди, там была хорошая речь.
Уметь хорошо выступать на публике – редкий талант.
Честно говоря, я думал, что возненавижу это,
но когда я туда добрался, все было не так уж плохо.
Мне это действительно понравилось.
Слушай, тренер, я еще не сказал об этом своей семье,
и я знаю, что еще не приехал в кампус в гости,
но я бы хотел поиграть с тобой в CCU.
Что ж, я рад это слышать.
Тогда вам это официально понадобится.
Добро пожаловать в ЦКУ.
- Спасибо, тренер. - О, милый.
Спасибо.
О, Боже мой.
Жизнь иногда может быть забавной.
Вас ударили или сбили с ног.
Иногда ты чувствуешь, что тебе просто нужна рука.
Мы знаем это лучше других.
Но когда я оглядываю эту комнату, я не вижу грустных лиц.
Я не вижу, чтобы люди жалели себя.
Я вижу людей, которые продолжают идти.
Вы не сдаетесь, когда жизнь становится трудной.
Вы продолжаете давить.
Это то, чему мне пришлось научиться благодаря своей травме.
И хотя все кажется очень мрачным,
как будто тебя наказывают за прошлые ошибки
и ты оказываешься в очень плохом положении,
если ты полностью отдашься Богу
и цепляясь за тех, кого любишь,
просто знай, что Бог может принять плохую ситуацию
и обратить это ему во благо.
Его свет всегда будет сиять ярче
в самую темную ночь.
Я думал, что это мое самое большое наказание
на самом деле это было моим самым большим благословением.
Когда я вижу руку дочери,
Я больше не вижу наказания и стыда.
Я знаю, что Бог создал Кейтлин идеальной, идеальной для Его целей.
для его славы и для нашего блага.
Какие бы трудности ни встретились на нашем пути.
Верой я знаю, что могу, я могу доверять Богу.
Мы все можем доверять его доброте, его прощению,
и его великая любовь.
♪ я могу
♪ Потому что ты обещал быть со мной ♪
♪ я могу
♪ Лишь бы твой дух воодушевлял меня ♪
♪ я могу
♪ И я буду
♪ По вашей милости
♪ Я буду
♪ я могу
♪ Потому что ты сказал, что никогда не оставишь меня ♪
♪ Так что я могу
♪ Если ты всегда будешь вести и направлять меня ♪
♪ я могу
♪ И я буду
♪ Верой
♪ Я буду
♪ Ты говоришь, что я могу
♪ Даёт мне силу и мудрость ♪
♪ Для каждого плана
♪ В этом мире нет ничего, чего бы я не смог сделать ♪
♪ Я могу, я могу, я могу, я могу
♪ И я буду
♪ я могу
♪ Неважно, кто попытается меня остановить ♪
♪ я могу
♪ Я знаю, что ты больше всего против меня ♪
♪ я могу
♪ И я буду
♪ я могу
♪ И я буду
♪ Я знаю, что могу
♪ Все, что я задумал
♪ Я могу, я могу
♪ С вашей любовью и милостью помочь мне ♪
♪ Я могу, я могу
♪ О, Господи, я могу
♪ И я буду
♪ Ты знаешь, я могу
♪ Всё, что я задумал ♪
♪ Я могу, я могу
♪ В этом мире нет ничего, чего бы я не смог сделать ♪
♪ Я могу, я могу
♪ С тобой, Господь
♪ я могу
♪ Я буду
♪ О, ты знаешь, я могу
♪ Всё, к чему я приложу руку, я могу ♪
♪ я могу
♪ В этом мире нет ничего, чего бы я не смог сделать ♪
♪ Я могу, я могу
♪ С тобой, Господь
♪ я могу
♪ Я буду
♪ Ты знаешь, что я могу, ты знаешь, что я могу ♪
♪ Ты знаешь, я буду
♪ С тобой, Господь
♪ Все возможно
♪ С тобой, Господь
♪ Я знаю, что могу, я знаю, что могу
♪ Ты знаешь, я могу
♪ Все возможно
♪ С тобой, Господь
♪ Все возможно
♪ С тобой, Господь
♪ Ты знаешь, что я могу, ты знаешь, что я могу ♪
♪ С тобой, Господь