Partagez si vous aimez ces applications. Profitez de regarder !!
OK, comment dois-je commencer ?
Probablement au début.
Ici chérie.
À ce moment-là, tout le monde cherchait de la nourriture.
Et ces gars...
Eh bien, ils cherchaient des ennuis.
Vous pensiez pouvoir nous tenir tête ?
Qu'on ne découvrirait pas que tu cachais des rations ?
Votre temps est écoulé.
Votre dette est due.
Abandonnez-le maintenant.
Nous le prendrons.
Nous prendrons tout.
M'entendez-vous ?
Le temps n’a aucune importance dans cet endroit.
Se déplacer!
Considérez ma dette payée !
D'accord, et il vient de tuer tout le monde.
Pas grand chose à ajouter à cela.
Oui, la fatigue des robots était une réalité.
Eh bien, dans ce cas, c'est
on dirait que Bob vient juste
défouler un peu.
Au moins, je l'ai appelé Bob.
Ou,
non, il s'appelle Bob.
Tu sais quoi, appelons-le simplement le gars avec
le visage du robot dans sa tête.
Ouais, il m'a appris tout ce que je sais.
Il est un peu comme le père que je n'ai jamais eu.
Je veux dire, si le père que je n'ai jamais eu était comme un tueur.
Mais bon, c'est la fin du monde pour toi.
Et c'est le moment
juste avant que tout change.
Probablement, il ne fonctionne tout simplement pas bien. Les robots ne se cassent pas simplement.
J'ai appelé pour des réparations et il y a une longue file d'attente.
As-tu essayé de le mettre à jour ?
Je ne veux pas de mise à niveau. Je veux que ça marche.
Je ne suis pas le seul, Terra.
Je sais, je sais.
As-tu essayé de l'allumer et de l'éteindre ?
Très drôle. Oh, maintenant, il regarde le ciel.
Ne lui faites pas confiance.
Je sais que c'est sérieux maman,
c'est pourquoi nous sommes à la manifestation.
Je ne m'inquiéterais pas pour ça.
Jessica est là, elle est déjà sur scène.
J'ai dit quelque chose à leur sujet
regarder le ciel ?
Il se passe quelque chose ici en ce moment.
Ouais, quoi ?
Terra, que se passe-t-il ?
D'accord, je te parlerai plus tard.
Ok, donc je ne sais toujours pas
par où commencer, vraiment.
Mais, essentiellement, l'humanité a été placée
un tas de satellites en orbite.
Ce qui était génial.
Je veux dire, le Wi-Fi a augmenté,
L'IA faisait...
Je veux dire, l'IA à ce moment-là,
en gros, je faisais tout.
Les téléphones sont devenus plus gros,
et puis ils sont devenus plus petits.
La vie était belle.
Ainsi, l'humanité a décidé
de ranger toutes leurs armes,
et
nous avons en quelque sorte appris à nous entendre pendant un moment.
Jusqu'au jour où tous ces satellites
vient de tomber du ciel.
Au début, c'était comme si,
"Oh non, quel inconvénient,
nous ne pouvons pas mettre à jour nos réseaux sociaux.
Et puis nous avons en quelque sorte réalisé,
c'est bien de ne pas pouvoir mettre à jour tout le monde
sur tout tout le temps,
ou au moins poster à ce sujet.
Ensuite, quelque chose d’autre s’est produit.
Vous savez, ces gentils robots ?
Ils ont entendu une fréquence et sont devenus moins gentils.
Très bien, je vous parlerai de ce type plus tard.
Maintenant, je sais que cela ne rend pas service à n'importe quel film de science-fiction.
jamais fait dire,
"Oh non, nous ne l'avons pas vu venir", mais
voici le truc, nous
en fait, je n'ai vraiment pas vu cela venir.
Et vous connaissez ces armes qu’on range ?
Nous en avions à nouveau besoin.
Et nous avons perdu la guerre.
Je me suis caché.
Deux ans plus tard, cette fréquence
que les robots ont entendu,
ça s'est juste arrêté.
La plupart d’entre eux sont éteints.
Enfin, la plupart, pas tous.
Et disons simplement que ceux qui restent,
chercher et détruire toute vie humaine.
Oh, et ils ont créé des parties du monde
inhabitable pour les humains.
Donc...
il y a ça.
Tout le monde se tourna vers l'eau.
C'était l'endroit le plus sûr.
Jusqu'à ce que tout le monde commence à s'attaquer les uns aux autres
pour la nourriture, ce qui nous amène à moi.
Attention, dysfonctionnement alimentaire détecté.
j'ai oublié de le mentionner
toute la question de la fréquence du signal,
celui qui a empêché tous les robots de fonctionner ?
Ouais.
Nous n’avons donc pas reçu ce mémo pour le désactiver.
Et dans la vie de Pi ?
Super.
Regardez autour de vous.
C'est ce qu'ils veulent !
Bon, normalement, je ne suis pas un grand fan des flashbacks.
Je veux dire, qu'est-ce que c'est ? Comme le deuxième, le troisième, le quatrième ?
Mais tu sais quoi ?
Allons-y.
Commandants. Lutte!
Et c'est la dernière fois que j'ai vu ma sœur.
Vous violez les ordonnances de rassemblement.
Êtes-vous d'accord?
Ils sont là.
Êtes-vous d'une manifestation?
Ouais.
Il y a des contrevenants ici.
Demander une aide supplémentaire pour l'extermination.
mobilisé.
Tous les humains seront exterminés.
J'étais sur un bateau de réfugiés qui a chaviré
et j'ai fini ici.
Où que ce soit ici.
Comment puis-je vous aider ?
Où est cet endroit ?
Je ne sais pas.
Super.
Voulez-vous en parler ?
Quoi?
Non, je...
tu ne veux pas en parler, Robot ?
Je suis un robot de soutien émotionnel
doté d’un ensemble varié de réponses.
Pouvez-vous marcher ?
Oui. 125 045.
Terre. -Terre ?
Est-ce votre nom préféré ?
Savez-vous où trouver de la nourriture et de l'eau ?
Non, je ne suis qu'un ancien modèle de robot
avec des capacités très limitées.
Cependant, vos niveaux de protéines sont dangereusement bas.
Je vais suivre ce chemin.
Tu viens ?
Montre la voie, Terra.
Il s'avère donc que
d'autres se sont dirigés vers cette terre aride
au bout du monde.
Et voici mes camarades d'enceinte.
C'est Katie.
Ancien pompier, major de la Garde d'État du Texas,
infirmière praticienne et globalement dur à cuire.
Certainement le cœur de l’entreprise.
Et c'est Frank.
Il a aidé à modifier Q
et établir notre périmètre de défense.
Ce qui aurait pu s'avérer utile avant de perdre Brett.
Ouais. Ce bon vieux Brett.
Il s'est tiré une balle dans le pied en tentant de voler des armes
et directement dans le droïde d'un assassin.
Et c'est Gia.
Elle a regardé les dernières vagues de robots
soudainement éteint.
Pas avant qu'ils aient assassiné toute sa famille devant elle.
Inutile de dire qu'elle
n'est pas un grand fan de Q.
Hé,
quelque chose des coms aujourd'hui ?
Rien de Jessica. Alors non.
Ouais.
Son anniversaire approche ?
Musique
Elle ne pense pas que je m'en souvenais mais,
j'ai fait un peu de recherche
et j'ai découvert que ça allait arriver, alors...
Je lui ai fait ça, alors...
Et tu t'en fous.
, hein?
Ouais. Nous allons, euh, travailler là-dessus.
Je veux dire, tu vas mieux, cependant.
Tu frappes, genre, c'est vrai
la direction générale d'une cible.
Ça faisait du bien de sortir de mes mains.
Ouais, je parie que c'est le cas, mon pote. Je parie que c'est le cas.
D'accord.
Vous savez, le complexe n’est vraiment pas si mal.
C'est un peu comme partir en camping avec
les gens qui vous sont chers.
Oh, et ouais, alors ma sœur ?
Elle est au nord-est.
À environ quatre jours de voyage d'ici. Mais,
nous avons décidé qu'il valait mieux que personne ne risque sa vie
pour un rendez-vous.
Je pense qu'elle est en bonne santé et prospère,
avec ses propres camarades d'enceinte.
Au fait, Jessica a appelé.
Terre?
Hé, hé.
Comment vas-tu?
Les choses ont été chargées ici.
Un,
les groupes de chasse rapportent qu'il commence à faire
de plus en plus dangereux.
Hum, nous avons même perdu quelqu'un hier à cause d'un saccageur.
Mais nous gérons.
Donc,
tu es bon sur ton morceau du monde ?
Ouais. Je veux dire, euh,
donc on pensait avoir trouvé une arme l'autre jour,
et tout le monde était vraiment excité.
Mais il s’avère que ce n’était que la doublure.
Pas de merde ?
Ouais.
Je ne sais même pas si ce serait
faire appel à n’importe qui, pour être honnête.
Ouais, et donc Q s'améliore dans le lancer de couteaux.
Ouais, Q me l'a dit.
Quoi?
Ouais. C'est un très bon auditeur.
Quelqu'un balance.
C'est pour ça que je le garde, je suppose. Euh,
tu parles à Q ?
Parfois, c'est bien de parler à quelqu'un
qui ne sait pas
tout ce qui s'est passé, tu sais ?
Ouais.
Ouais, je suppose.
Hé, écoute, je dois y aller et aider avec un problème d'égouts,
mais parlons-en plus tard, d'accord ?
Euh, je voulais...
Tout va bien ?
Ouais.
Oh ouais.
Ouais, désolé. Nous en reparlerons plus tard.
Je ne sais pas si Q peut vous le dire.
Q, réponse émotionnelle pour Terra Vinco
OK, je dois y aller.
D'accord.
Ici, c'est un 9 mm avec un marteau de tir à mi-distance.
Ça pourrait être bien pour quelques clichés.
Merci Franck. Je vais, euh,
faites-en bon usage.
Vous allez devoir faire plus que simplement
faufilez-vous derrière votre ennemi.
Hé, je me faufile derrière mes ennemis et je les éteint, Frank.
C'est une grande différence.
Eh bien, tous vos ennemis n'auront pas
un interrupteur marche/arrêt.
Ouais,
mais tous mes ennemis n'auront pas
un interrupteur marche/arrêt non plus.
Puis-je suggérer de s'écouter les uns les autres ?
Sigmund Freud prêche la structure
et de la compassion pour votre prochain.
Tais-toi, étain.
Oh, arrête Q, c'est trop tôt pour cette merde.
Au revoir, Franck.
Les enfants devraient savoir qu’il ne faut pas nouer cette glace sur vos yeux.
Merci Terra.
Vous êtes les bienvenus.
Alors, euh...
Gia et moi faisons des progrès, je pense.
Elle m'a souri l'autre jour, alors...
Qu'est-ce que ça fait ?
Gia te déteste.
Merci, Franck.
Terra, tu vas devoir comprendre
c'est la meilleure chose à faire
est de vous aider à apprendre à utiliser les armes.
Les armes sont la clé.
J'ai compris.
Très bien, Q.
Allez, laissons le grand méchant à son arme.
Je t'aime.
Oh, et je n'utilise pas d'armes.
Pas vraiment grand-chose de plus à développer.
Ouais, eh bien,
ma famille était beaucoup plus nombreuse.
Vous savez, avec la plupart des systèmes d'IA détruits,
certains des robots voyous restent.
Ils recherchent des forteresses humaines,
cherchant à éliminer la seule menace qui pèse sur leur existence,
ce qui est...
nous.
Des pillards !
Hé, que se passe-t-il ?
Les pillards.
Que puis-je faire ?
Soyez prudent.
Étain, à l'arrière.
Hé, euh...
N'y pense même pas, Terra.
Vous n'utilisez pas d'armes.
Et tu te plains.
Beaucoup.
D'accord. J'allais juste dire, hé, fais attention.
Mais,
merci d'avoir développé les choses blessantes.
C'est la vérité.
Mm-Hmm.
Merde.
Ça va ?
Je vais juste passer au suivant.
Ouais, merci.
Ouf.
Ça va ?
Oh ouais.
Comment les Raiders nous ont-ils trouvés ?
Les gens sont désespérés.
C'est fait, les mailles tiendront,
mais l’infection est plus probable en cas de réouverture.
Merci, Gia.
Ce n'était qu'une question de temps.
Non, c'est...
Quoi?
Cela me rappelle un peu être sur les bateaux.
Juste...
Tout le monde contre tout le monde.
Pas de véritables alliances.
Oh, n'y pense pas.
C'est probablement juste de la malchance.
On dirait que Tin fonctionne à nouveau mal.
Ne vous inquiétez pas pour Q. Il le fait juste de temps en temps.
Son pouvoir monte et descend de nulle part.
Cependant, il revient toujours en ligne.
Continue de tourner. N'est-ce pas, mon pote ?
Ce n'est pas étrange. C'est dangereux.
Peut-être que quand il nous tuera dans notre sommeil, quelqu'un l'écoutera.
Il le fait depuis que je l'ai trouvé.
Eh bien, peut-être devrions-nous demander à Frank d'enquêter là-dessus.
Les gars,
il se passe beaucoup de choses ici, d'accord ?
Q est le cadet de nos soucis.
Mais nous manquons de nourriture
donc on voudrait peut-être aller chercher des conserves.
C'est votre quart de travail.
D'accord.
Réveille-toi, Sparky.
Allons chercher quelque chose.
Voici Kayla Wagner.
ancien directeur de Clover Energy. je me trouve
au nord de votre position.
C'est Katie,
nom de code Pissenlit.
Pourquoi nous contactez-vous sur la chaîne de Jessica ?
Je dispose d'informations sensibles sur une menace imminente
cela implique l’un des vôtres.
Tu veux dire Terra ?
J'en ai bien peur.
Vous avez dit qu'il y avait une menace imminente ?
Dans quatre jours, une bombe nucléaire va exploser.
Exploser?
L'arme nucléaire est mise en service. Cela déclenchera une réaction en chaîne.
Nous n’avons jamais été confrontés à quelque chose de pareil auparavant.
Comment pouvons-nous l’arrêter ?
Votre complexe a le seul
noyau actif avec un signal assez fort
pour désactiver le réacteur,
l'empêchant d'atteindre son état critique.
Mais nous devons agir maintenant.
Comment savons-nous qu’il dit la vérité ?
Les ondes gamma sont émises par un signal très fort.
Il pourrait s'agir d'un robot à proximité de votre position.
Je vous ai dit qu'il allait tous nous tuer.
D'accord.
Nous avons donc un noyau actif.
Qu'est-ce que cela signifie?
Vous êtes notre seul espoir d'arrêter la fin du monde.
Pouvez-vous amener le robot dans nos locaux ?
Pissenlit,
nos chances de survie sont désastreuses.
Si vous n'essayez pas,
alors la résistance aurait échoué.
Compris.
Malheureusement, nous ne pourrons pas épargner
n'importe quel homme pour vous rencontrer à la périphérie.
Prends un moment,
traitez ce que nous vous avons dit.
Le choix vous appartient.
Je veux dire, nous parlons de prendre Q North.
Nous savons quels sont les risques, Terra,
mais s'il y a ne serait-ce qu'une chance
pour sauver ce qui reste de l'humanité,
nous devons le prendre.
Nous ne pouvons pas rester cachés éternellement dans cette enceinte.
Nous devons riposter.
Un noyau nucléaire ?
Cela pourrait être ce qui les motive.
Quelle est la cause des coupures de courant ?
Quatre jours de suite.
Quelqu’un a-t-il déjà survécu aussi longtemps ?
Non.
Et c'est pourquoi personne ne quitte ce complexe.
Nous n’allons pas rester les bras croisés.
Nous ne savons même pas qui est ce type ni s'il est réel.
Il est au camp principal de Jessica.
Pourquoi aurait-il inventé ça ?
Si vous partez tous les deux,
alors qui va rester et protéger notre maison ?
Si la menace est réelle, je ne peux pas les abandonner.
Drew a raison.
Aucun de vous ne peut se permettre de quitter l'enceinte.
Ça doit être moi.
Nous parlons ici de traverser d’anciens bastions de robots.
Vous n’y arriverez jamais.
Personne ne l’a fait.
Nous ne savons même pas pourquoi certains d'entre eux se sont éteints
et certains d'entre eux...
Puis-je suggérer de s'écouter les uns les autres ?
Ce serait le moment idéal pour partager
ce que cette situation vous fait ressentir.
Tais-toi, Q.
Je veux dire, si on n'arrête pas le réacteur,
alors ça n'aura pas d'importance de toute façon, n'est-ce pas ?
Vous devez faire ce qui vous semble bon pour vous.
Je dois retrouver ma sœur.
Hé. Hé, Jessica ?
Hé, j'ai besoin de te parler.
C'est important.
Terra, qu'est-ce qui ne va pas ? Est-ce que tout va bien ?
Euh, ouais.
Il s'agit de Q
et son noyau.
Le noyau.
Je vais tuer Caleb.
Euh, Terre, désolé.
Je ne voulais pas te le dire.
Ouais, le réacteur nucléaire nous tue tous.
Je veux dire, qui a provoqué la fin du monde deux fois ?
C'est fou, non ?
C'est à se demander.
Écoute, je ne te l'ai pas dit parce que c'est impossible.
Je veux dire, je dois le leur apporter, non ?
Je dois essayer, lui donner une chance, un coup de feu.
Ce n'est pas possible.
Terra, s'il te plaît, dis-moi que tu ne penses pas à faire ça.
Personne ne survit plus à l’intérieur des terres.
Personne non plus ne survit aux radiations.
Euh, alors...
Hé, euh, y a-t-il une raison pour laquelle tu ne me l'as pas dit
parce que tu ne voulais pas que je le sache ?
Ou parce que tu penses que je ne pourrais pas le faire ?
Non.
Si ce que dit Caleb est vrai,
tu dois te préparer
et passez vos derniers instants en famille.
Ouais, tu es ma famille.
Ouais, mais tu vois ce que je veux dire.
Je ne t'ai pas vu depuis 5 ans. Je fais ça.
Tu fais ça ?
Je pense que je le suis.
Waouh !
Je ne sais pas quoi dire.
Je vais vers le nord.
Je vais le faire.
Désolé, ma sœur, il se passe quelque chose ici. Je dois y aller.
Attendez.
Quoi? Euh, Jess ?
Salut, Jess.
Jesse.
Oh vraiment.
Je le fais.
Vous avez fait votre choix.
Sachez simplement que nous sommes avec vous.
Apprends à utiliser les armes, hein ?
Merci Franck. je ne le ferai pas mais
J’apprécie cette pensée.
Et surveillez vos six.
Des drones de reconnaissance.
Ils recherchent les plus dangereux.
Et ceux par lesquels vous pouvez courir et courir vite.
Mais les Betadroïdes ?
Eh bien, je ne vois aucun Betadroids.
C'est peut-être utile.
Ouais, je ne peux pas.
Ne meurs pas.
D'accord.
Je vais essayer.
Pourquoi n'ai-je pas été consulté ?
Je ne suis pas assez vieux pour sauver le monde.
Les chances de survie sont de 22%.
Et si j'ai des allergies ?
Elle n'y arrivera pas.
Elle va mourir.
Je le savais.
Désolé! - Très bien, très bien.
Nous l'avons eu.
Ouais, donnons-leur juste un moment pour faire leur deuil.
Je sais que ça va être très lourd pour eux.
Vous savez quoi?
Allons-y, Q.
Et je me dirige vers le nord.
Ce serait génial si Q apprenait à utiliser une arme.
Mais si quelque chose nous attaque, peut-être qu'il peut simplement en parler jusqu'à la mort.
J'espère que nous verrons des mouettes. J'adore les mouettes.
Je veux dire, c'est assez fou de voir la fin du monde.
Terra, tu sais où nous allons ?
Ce n'est certainement pas comme ça que je l'imaginais.
Non pas que je passe beaucoup de temps à l’imaginer.
Juste en quelque sorte...
je n'aurais jamais pensé que cela arriverait.
Puisque, euh, peu de gens voyagent par voie terrestre
et vivre pour en parler,
je ne sais pas grand-chose de ce nouveau monde.
Parce que même les robots ne pourraient pas durer éternellement.
Hein. Je me souviens de vous.
Vous l'avez deviné.
Flashback avec du pap meurtrier.
Et il m'a parlé d'un...
les raiders et comment éteindre les robots.
Ouais. C'est là que j'ai fini quand j'ai tout perdu.
Il n'y a pas de serrures ici.
Où suis-je ?
Vous avez dit qu'il n'y avait pas de serrures ici ?
C'est toujours vrai.
Vous devez choisir un camp.
Si vous ne le faites pas,
on en choisira un pour vous.
Personne ne sait
ce qu'ils garderont.
Même ces derniers jours,
sache juste
peu importe ce que tu penses de moi,
J'aurais pu te faire du mal il y a longtemps.
Faites-vous plaisir.
Quel était le...
La dernière chose dont tu te souviens ?
La seule perte
plus grand que la mort
est l'illusion de tout cela.
Maintenant,
repose-toi avec ton démon.
Demain, c'est une nouvelle réalité.
Ah, merde, ça va être un problème.
Hé, nous sommes de retour.
Bien.
Accélérez le rythme, Sparky.
Regardez cet endroit.
Ils ont dû l'abandonner après la guerre.
D'accord, alors...
Je pense que nous devons marcher
au-delà de cette section
puis allez vers le nord.
Qu'en dis-tu, mon pote ?
Aucune idée.
Parfait.
C'est parfait.
Lors des purges,
de nombreuses personnes ont fui leurs quartiers.
Ils ont juste fait leurs bagages et sont partis en mer.
Mon Dieu, cet endroit ressemble à
Stephen King s'est construit une ville natale.
Cela semble tellement différent de ce dont je me souviens.
Voulez-vous en parler ?
Non.
Très bien, continuons d'avancer.
♪ un ciel sombre prononce votre avertissement ♪
♪ Nulle part où se cacher, nulle part où se cacher ♪
♪ ahhhh ♪
♪ Tenir le sol, c'est céder ♪
♪ Vos murs se transforment en cages ♪
♪ Vos refus seront votre disparition ♪
♪ Ahhh ♪
♪ Danse avec le diable ♪
♪ Ton pouvoir n'est pas spécial ♪
♪ Nous ne rentrons pas dans votre toile ♪
♪ Nous brûlons toutes les cendres maintenant ♪
♪ Parce que nous sommes les hors-la-loi ♪
Dans des moments comme ceux-ci, il faut être débrouillard, non ?
Oh, et j'ai oublié de mentionner
que je ne chasse plus les larves.
Q formé pour rechercher des aluminiums,
donc,
ça a beaucoup aidé.
Très bien, qu'est-ce qu'on a ici
Hé, Q, peux-tu scanner ça ?
Vérifie.
Vous pouvez le manger.
C'est dans le film quelque part donc,
je vais juste voir comment ça se passe.
Tu es prêt ?
♪ Allez ♪
Il s'agit d'une zone de quarantaine.
Arrêt. Ne bougez pas l'humain.
Vous êtes en infraction.
Indiquez votre code ou soyez éliminé.
Indiquez votre code d'accès maintenant.
Dernier avertissement. Exécution.
Exécuter une reconnaissance faciale sur la cible.
Soyez prêt pour une analyse complète
Ouais.
Note à moi-même,
tous ces quartiers ne sont pas vides.
Très bien, la prochaine fois, nous faisons le tour.
Qu'en dis-tu Q?
Convenu.
J'avais peur comme de la merde.
Attends, quoi ?
Je veux dire, ma réponse émotionnelle était la peur.
D'accord,
ça ressemblait un peu à un...
Très bien, tu sais quoi ?
Continuons d'avancer.
Les foutus rendus à l’extérieur étaient une belle touche.
J'ai presque décidé de ne pas entrer.
J'irais avec ton premier instinct
et quitte cet endroit.
Je me suis souvent demandé comment débarrasser ce monde de votre espèce.
Je suis ouvert aux suggestions.
Revenez mille ans en arrière.
Une bombe nucléaire est sur le point d'exploser.
Cette fois, nous débarrasserons cette planète de votre espèce.
Je suis actuellement à la recherche d'une personne très proche de vous.
Je ne capte pas l'odeur de qui,
mais je devais en être sûr.
Tu es un guerrier et en tant que tel
Je t'accorderai la grâce de ne pas te tuer ici,
maintenant.
Mais ne vous y trompez pas, je trouverai Terra et je l'arrêterai.
♪ Je regarde le fou tapis à motif Paisley ♪
♪ Ça effraie mon subconscient ♪
♪ J'ai un peu la nausée ♪
♪ Collant avec de la bière tchèque ♪
♪ Sueur de sang et larmes ♪
♪ Ouais, c'est de la peur et de la haine
dans une ville balnéaire anglaise ♪
♪ Il y a Billy Big-Bollocks ♪
♪ Aussi gros que sa femme est mince ♪
♪ Des anneaux d'or souriant avec les jambes écartées ♪
♪ Six Peronis profonds ♪
♪ Boutons de chemise défaits jusqu'à sa taille sept pieds ♪
♪ Qu'est-ce qu'il y a de si drôle mec ? Qu'est-ce qui pourrait être ♪♪
Forage des ruines de l'ancienne brasserie.
Ouais, alors j'ai eu ma première rave ici
et... les gens m'ont dit que je devais apprendre à danser.
Lequel,
tu sais, hum,
après des années de pratique, j'ai peut-être compris, mais je suis
clairement pas encore le meilleur.
Mon Dieu, j'espère que personne ne fait l'amour là-dedans.
♪ à ton premier ♪
♪ Bienvenue dans votre première crise de panique
♪ Dépression anxieuse, trahie par mon expression faciale ♪
♪ C'est mon passeport pour la zone d'exclusion ♪
♪ C'est l'endroit que je peux enfin appeler le mien ♪
♪ Bébé de Tchernobyl ♪
♪ Bon sang ouais, c'est là que je vais m'installer ♪
♪ Cultivez une jambe supplémentaire ♪
♪ La faute aux radiations ♪
♪ Achetez deux paires de Jordans ♪
♪ Faites don de celui de rechange à un orphelin unijambiste ♪
♪ Rentre chez toi et remporte le marathon de Londres ♪
♪ C'est de la peur et du dégoût ♪
♪ C'est de la peur et du dégoût ♪♪
Vous êtes en infraction !
Indiquez votre code ou soyez éliminé.
Indiquez votre code d'accès maintenant.
Exécuter une reconnaissance faciale sur la cible.
Vous entrez sans autorisation à Sanford.
Qu'est-ce que vous faites ici ?
Quoi?
Droïde bêta.
Chasse les intrus.
Ça veut dire que toi et les cerveaux métalliques
étiez quelque part auquel vous n'aviez pas votre place.
Ouais, je sais ce que signifie une intrusion. C'est juste...
Alors pourquoi avez-vous un Beta Droid après vous ?
Ce n'est pas... Qui es-tu ? Comment nous avez-vous trouvé ?
Je suis en intrusion.
J'ai quelqu'un qui m'attend de l'autre côté.
Nous devrions probablement partir avant que cette chose ne se réveille.
Se réveille ?
Ouais.
EMP. Cela ne le retiendra pas longtemps.
Allez, Q.
Ouais, ces bruits que tu as entendus étaient des gens.
Donc, je vais utiliser des munitions.
C'est bien vrai.
Le son est efficace ici, hein ?
Terra criait à l'aide comme...
"Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Merci beaucoup, Q.
C'est son nom ?
Ouais, apparemment, nous le nommons maintenant.
Je suis un robot de soutien émotionnel.
Je sens...
Tension dans l'équipage.
Vous comprenez cela, n'est-ce pas ?
Sophie et voici Zero.
Ils étaient en infraction.
Beta Droid sur leur queue.
Ouais. Je suis presque sûr que la majeure partie du monde est détruite,
cela ne serait donc pas considéré comme une intrusion.
C'est toujours une intrusion.
D'accord.
Vous savez quoi? Peu importe. Nous nous dirigeons vers le nord.
Nord?
Ouais. Pourquoi tout cela vous surprend-il autant ?
Ouais, tu vois...
Ici, c'est à l'est.
Est?
Ouais. Nous nous dirigeons vers le nord.
Qu'avez-vous comme défense ?
J'ai ces gants EMP.
Les éteint ?
Vous les avez éteints.
Ouais, je n'aime pas les armes.
Les armes à feu sont le premier signe qu'on a
perdu leur capacité à communiquer.
Ouais. Ouais, d'accord.
Pourquoi tu vas vers le nord ?
Ouais, c'est, vous savez, classifié.
Elle va avoir besoin de sa sœur Jess pour sauver le monde.
Situé à Latitude 34 Longitude 124.
De cette façon.
D'accord. Prenons les potins et terminons la piste.
Aimeriez-vous venir avec nous ?
Ouais.
Je veux dire, je pensais que c'était ce qu'il voulait dire.
Oh, ouais, non. C'est juste pour Sophie.
Je m'en fous de vous deux.
J'ai compris.
Noté.
Et si tu viens avec nous,
tu vas devoir apprendre à utiliser une arme à feu.
D'accord.
Je pense qu'on devrait aller travailler.
Est-ce que ça fait beaucoup ?
Ouais, c'est un genre de chose.
Ouais. D'accord.
Beta Droids, si je ne connais pas les bêta droïdes.
Ce n'est pas un poste.
Okay, donc au début, je n'y aurais probablement pas cru,
mais il s'avère qu'il y a en fait d'autres personnes
ici, tout aussi fou que...
Je suis presque sûr que vous pensez maintenant que je le suis.
C'est aussi une bonne chose, parce que
il s'avère que j'en ai besoin de beaucoup
connaître le nouveau monde.
Comment marcher.
Peter Jackson serait fier.
Il croirait qu'une autre bombe nucléaire pourrait exploser,
et dire que cela porte malheur est un euphémisme.
C'est comme si quelqu'un nous détestait vraiment ?
Nous avons tous besoin de ce temps pour comprendre nos problèmes.
Tenir bon.
Ouais, de vraies grenades.
Prends ta moitié inférieure,
nettoyer.
Ajouter cela à la liste.
Comment peux-tu le savoir ?
Vous voyez le changement de couleur du sol ?
Vous voulez rechercher le changement de couleurs dans le sable marin.
Oui, ils sont peut-être mortels, mais ils ne peuvent certainement pas cacher de pièges.
Ouais, faisons le tour.
D'accord, c'est bon à savoir.
Je ne pense pas que tu écoutes très bien.
Ouais, je peux dire que tu es cool, j'essaie juste de dire ça,
- écoute, non, ça n'a aucun sens. - Nous ne pouvons pas simplement lancer
- les mains. Qu’est-ce que ça veut dire ? - D'accord, pointez et serrez.
Je ne peux pas me lancer dans des altercations qui vont à l'encontre de ma programmation.
- Terra et Frank s'en sont assurés. - J'en ai beaucoup
des armes à feu. - C'est une très très grosse arme.
Je te transforme en ouvre-boîte.
Genre, à quel point pensez-vous avoir été bon ?
Je peux passer de l'ouvre-boîte à l'ouverture d'une boîte très rapidement.
Voyez simplement la cible et pressez-la.
Ne m'essayez pas. As-tu eu peur ?
Homme mort qui marche.
J'ai dit que je ne fais pas d'armes.
Ouais. Tu as raison.
Où vous allez, vous n’aurez peut-être pas le choix.
Alors pourquoi vous allez vers le nord ?
Sophie veut voir les aurores, alors...
Les aurores boréales sont un spectacle de lumière naturelle dans le ciel terrestre,
principalement observé dans les régions de haute latitude.
Eh bien, mon frère m'attend là-bas.
Attends, sérieusement ?
Wow, nous avons beaucoup de points communs.
Je veux dire, ma sœur, elle est là-bas aussi.
Tu devrais probablement lui demander si elle le connaît.
Elle le fait probablement.
Elle aime rencontrer de nouvelles personnes.
Moi, pas tellement.
Je suis plutôt un copain pour vous, gouverneur.
Donc, complexe nord.
Ouais, euh...
J'étais là-bas et je me suis retrouvé bloqué
par la mer du Nord.
C'est là que j'ai rencontré Q.
Vous êtes donc l'un des premiers à débarquer après le signal.
Ouais, je suppose.
Considérez-vous comme l’un des chanceux.
Pourquoi?
D'innombrables personnes sont descendues à terre.
Des gens affamés sont arrivés.
J'ai essayé de récupérer cette part du gâteau.
Enfants tués.
Femmes.
Au moins, les robots étaient civils quant à leurs intentions.
Wow, je ne savais pas.
Certains disent que c'est un humain qui a créé le signal.
Eh bien, ils ne se sont pas suicidés, alors...
Un humain ?
Ouais.
Eh bien, c'est ce que je vais découvrir.
Mettez la main sur ce code source.
Essuyez-les tous.
Pas vous, Q. Juste les mauvais.
Je n'en ai pas encore trouvé de bon, alors...
Ouais.
Grattez ça.
Eh bien, directement dans celui-là.
Reposez-vous bien.
Nous devons continuer à avancer.
D'accord.
Attends, pourquoi ?
Parce que vous avez commis une infraction.
Ouais.
C'est exact.
Et les Reavers ?
Ben oui, ils se mobilisent. Et quand ils ne peuvent pas te trouver,
c'est à ce moment-là qu'ils appellent le Reaver.
Vous ne voulez pas rencontrer le Reaver.
Le Reaver ?
Mm-Hmm.
Amélioré,
intelligent, haut de gamme.
J'ai vu des Reavers anéantir des colonies entières.
D'accord, mais comment savons-nous qu'il connaît notre position ?
Hmm, pas le nôtre, juste le vôtre.
Oui, c'est vrai.
Ouais, les Reavers, ouais, ils se mobilisent.
Si vous commencez à entendre des chiffres,
compte à rebours,
ça veut dire que le Reaver se rapproche.
Mais ne vous inquiétez pas, ce n'est pas le cas pour le moment.
D'accord, merci.
Je ne suis pas fatigué, Terra.
Nous pouvons discuter d’une stratégie de défense pour assurer votre sécurité.
Non, Q, j'ai juste besoin de dormir.
Expirez et pressez.
♪ J'ai réfléchi tout mon temps ♪
♪ Mes pensées me fatiguent rien qu'en courant dans mon esprit ♪
Nous devrions courir.
♪ Je me demande si je pourrais trouver la paix ♪
♪ Au lieu d'être toujours à la tâche ♪
♪ J'ai besoin d'un nouveau but ♪
♪ Je cherche tellement plus ♪
♪ Ne me laisse pas ici à chercher ♪
♪ Tu es exactement ce dont j'ai envie ♪
♪ Quand les temps deviennent fous ♪
♪ Et tout semble flou ♪
♪ Y a-t-il un endroit sûr où je pourrais aller ? ♪
♪ Fugue, fugue, fugue dans ton évasion ♪
♪ Fugue, fugue, fugue, tu n'es jamais trop loin pour courir ♪
♪ Fugue, fugue, fugue dans ton évasion ♪
♪ Fugue, fugue, fugue ♪
♪ Ça devient si fort que je peux à peine ♪
Je commence définitivement à comprendre ça
chose de fin du monde.
Et Q a appris des méthodes alternatives aux armes à feu.
Et je pense que je vais mieux.
Ou du moins, on en a l'impression.
Je ne peux pas vraiment le dire, mais ce type de Zero nous a en quelque sorte raté.
Oh, et j'ai rencontré cette fille vraiment cool
qui voyage vers le nord pour rencontrer son frère.
Ainsi, tout le monde crée des liens d’une manière post-apocalyptique.
Cet endroit est beaucoup plus vert que je ne le pensais.
Les choses changent.
♪ Tu es exactement ce dont j'ai envie ♪
♪ Quand les temps deviennent fous ♪
♪ Et tout semble flou ♪
♪ Y a-t-il un endroit sûr où je pourrais aller ? ♪
Vous n'expliquez pas. Soyez plus précis sur la façon dont vous conservez
ouf, ouf.
♪ Trop loin pour courir ♪
♪ Fugue, fugue, fugue dans ton évasion ♪
♪ Fugue, fugue, fugue ♪♪
Alors, quel est son problème ?
Il est le seul survivant du Silo Est 55,
a vu toute sa communauté assassinée.
Par des robots ?
Oui, mais des robots appartenant à des humains.
Putain de merde.
Il pense que le signal est la clé
à arrêter définitivement toute IA.
Il ne croit pas qu'on puisse faire confiance à quiconque
avec ce genre de pouvoir.
Je n'arrive pas à croire que nous ne sommes qu'à deux jours des Auroras.
Je ne sais pas comment vous remercier.
Hé, tu peux voir ton frère, n'est-ce pas ?
Je suis très fatigué.
Reposez-vous bien.
Bonne nuit.
Vraiment lisse.
Juste...
Ai-je dit quelque chose de mal ?
Oh mon Dieu.
Comment as-tu survécu si longtemps, c'est vraiment incroyable.
C'est un miracle.
D'accord, c'était blessant, mais pas très perspicace.
Regardez autour de vous.
Pensez-vous honnêtement que son frère se tient quelque part,
regarder les étoiles, attendre juste ?
Oh, par ici, tout le monde.
Je viens d'être sous les Boalises,
en attendant que quelqu'un vienne me sauver.
Comme Cory Allison.
Ouais, ouais, peu importe.
D'accord.
Vous devez...
Son frère est mort.
Espèce de dingbat.
Nous allons au Boréalithe pour répandre ses cendres.
Hé, tu aurais pu dire tout ça
sans tout ce whoa, whoa, whoa, mais...
Vous savez quoi? Bonne nuit, Zéro.
J'espère que tu te feras mordre par un putain de termite.
Ouais, je parie que tu le ferais.
Voici cependant une question pour vous.
Est-ce que ton ami est au courant ?
Ouais,
tout cela sous tension.
Laissez-moi deviner, le nucléaire.
Ouais.
Est-ce que ton ami sait que ton petit rendez-vous
n'était-ce rien de plus qu'une marche vers la mort ?
La fin des temps.
D'accord, nous ne le savons pas.
Ouais, tu vois, je pensais que tu n'étais pas intelligent.
Waouh !
Je déteste être vieille, boîte de conserve.
Bien joué.
Ouais... D'accord, ce n'est pas confortable.
Bien joué.
Je suppose que je n'y avais pas vraiment pensé.
Peut-être que ce cinglé surmené a raison.
Ce n'est peut-être pas à moi de décider.
Alors, vous êtes sûrs de ne pas vouloir rester ensemble ?
J'ai entendu dire qu'ils mangeaient vraiment bien au North Compound.
Je parie que tu n'as aucune idée de ce qu'est la nourriture
à North Compound, et vous ?
Non, je ne le sais pas, mais...
J'aimerais vraiment que nous puissions rester ensemble.
Je parie que tu le ferais.
Très bien, voici le truc, un grand verre d'eau.
Euh...
Vous ne savez pas ce que sont les balayeuses.
Que sont les balayeuses ?
Les robots Doner qui prennent vie tuent tout avec une impulsion.
Bon à savoir.
Tu ne peux pas tirer pour de la merde.
Euh, je vais mieux.
Ouais, c'est toujours de la merde.
D'accord, c'est votre opinion, mais...
En plus, je suis presque sûr que tu as un saccageur à tes trousses, alors...
Celui-là est vrai.
Tu as sacrément raison, c'est vrai.
Alors voici un petit conseil.
Toi et Tin Can là-bas...
Je ne comprends pas pourquoi ces moucherons sont partout !
Bonne chance.
Quelqu'un d'autre a ce problème. Ne meurs pas.
Ils volent dans mon œil numérique,
ce qui ne devrait pas être possible,
mais d'une manière ou d'une autre, c'est...
Terra, qu'est-ce que tu fais avec ça ?
Oh, tu peux garder cette merde.
Oh, un papillon.
Je suis presque sûr que vos empreintes digitales sont dessus.
C'est probablement de la malchance maintenant.
Très bien, c'est réfléchi.
Vous pouvez toujours venir avec nous...
...aux Boalise.
Merci, mais...
Je dois faire ça.
D'accord.
- Canneur ? - J'ai l'impression que tout le monde me regarde
me ridiculiser.
Attends, tu pars ?
Ne le laissez pas vous atteindre. Cela veut simplement dire qu'il t'aime bien.
Sois prudent.
Toi aussi.
Très bien, soyez prudent. Et, euh...
Merci pour tout.
Vous devez continuer à avancer.
Rivière?
Ouais. - Ouais.
C'est pour ça que je n'ai jamais voulu d'enfants.
C'est tout simplement trop difficile à gérer.
Vous l'avez eue, et vous avez Terra.
Nos chances de survie ont diminué de 65 %.
Je ressens une vague de tristesse, Terra.
Êtes-vous d'accord?
Ça s'appelle la solitude, Q.
Juste seul.
Voulez-vous en parler ?
Ouais. Oui, je le fais.
Malheureusement, il faut continuer à avancer !
Il y a un saccageur après nous !
D'accord, je suppose, euh...
Zéro a déteint sur moi.
J'ai hâte de voir ce que nous découvrirons ensuite.
Qui as-tu croisé ?
Oh, je n'ai jamais attrapé ce papillon.
Ils sont vraiment très difficiles à attraper.
Saviez-vous que les papillons migrent
plus de 20 milles dans certains cas ?
Terra, sais-tu pourquoi l'herbe ici est si bien entretenue ?
C'est parce que les robots qui restent pour récolter automatiquement
ont continué à récolter longtemps après la mort des maîtres.
C'est triste, mais seulement pour les gens qui le peuvent
je ne verrai jamais à quel point ces pelouses sont encore belles.
Regardez.
J'ai presque envie de rester et de pique-niquer,
mais je ne consomme pas de nourriture.
Terra, ce type zéro avait un certain charme,
mais je pensais que Sophie était vraiment mignonne.
Personne n'est aussi beau que toi, alors ne vous inquiétez pas.
Oh, mes jambes recommencent à me faire mal.
Tant de marche, ça ne peut pas être comme ça que vous avez vu ce voyage se dérouler.
Je me demande ce que fait Frank.
Mais tout a changé.
Pensez-vous qu'elle vous a peut-être oublié ?
Non, je veux dire...
Non, je pense juste que j'ai parcouru la carte et...
Je ne sais pas, c'est juste que...
Je pense...
nous aurions pu nous séparer avant même l'arrivée des robots.
Eh bien, je pense que la chose la plus importante que nous ayons, c'est la famille.
Et vous ne pourrez jamais oublier votre famille.
Terre,
Je vais mourir, n'est-ce pas ?
Qu'est-ce qui te fait dire ça ?
Mon noyau.
C'est nucléaire.
Je sais que tu en as besoin pour sauver le monde, sauver...
tout le monde.
Est-ce que ce sera paisible ?
Ouais.
Ouais, ce sera paisible.
Fais-moi une dernière faveur, Terra.
Souvenez-vous de tous ces moments.
Ce voyage est tout ce que nous avons.
Chérissez-les.
Chérissez votre famille.
Comment avez-vous?
Je ne peux vous le montrer qu'une seule fois car les données sont corrompues.
Je crois que c'est ce qu'on appelle des souvenirs.
Q.
Vous êtes une personne difficile à suivre.
Bob vous a bien appris.
Pas assez bien.
Vous n'êtes en vie que pour que je puisse extraire des informations.
Combien de personnes êtes-vous en contact ?
Pourquoi allais-tu vers le nord ?
Quelle est votre mission ?
Réponds-moi.
Terra, pourquoi fais-tu une sieste ?
Regardez qui j'ai trouvé !
Salut, Terra.
Le monde a commencé avec un ancien conflit.
Touchez-moi encore et je vous montrerai un conflit.
Mon père m'emmenait pêcher.
Par l'Arctique, en fait.
Et nous exploiterions les ours...
sur les casquettes
pour leur faire savoir...
nous étions ici pour chasser.
Arrêtez avec vos énigmes et vos histoires.
Comment puis-je sortir de cet endroit ?
Bon après-midi.
Où suis-je ?
Composé Nord.
Hé!
Assurez-vous qu'ils ne se détachent plus.
Je le pense, ou je vais casser quelque chose.
Vous comprenez?
Hé, où est Q ?
Oh, nous avons une politique stricte contre les métalleux ici,
donc il est enfermé.
Enfermé ?
Ouais, mais il est en sécurité. Ne t'inquiète pas.
Alors, comment va ta tête ?
Attends, tu m'as frappé avec un bâton ?
Ouais.
D'accord. Ouais.
Où est tout le monde ?
Fête de chasse.
Tout le monde a quitté l'enceinte pour les préparatifs ?
Les armes nucléaires.
Nous devons arrêter ces armes nucléaires.
Déjà dessus.
Tiens, tes gants.
Tu l'as vraiment fait.
Vous êtes venu.
Je te l'avais dit.
Hé, si ces chèvres sortent encore un pied de leur enclos,
vous devrez trouver un endroit où dormir pour le mois prochain.
Merci.
Euh, je l'ai entendu quand tu l'as dit.
C'est juste que je ne pensais pas vraiment que tu l'avais en toi.
Alors, comment vas-tu ?
Que veux-tu dire?
Je veux dire, quand ce signal est arrivé,
J'étais à la manifestation. J'essayais de te trouver. Je ne pouvais pas.
J'étais au téléphone avec maman, genre,
juste avant que tout n'arrive.
Le signal ?
C'était il y a longtemps.
Je ne me souviens pas vraiment de grand-chose de cette époque, tu sais ?
C'est un joli complexe.
Tu ne m'as pas dit que c'était le cas...
Vide? - Ouais.
Pacifique?
Pas de métal, hein ?
Ouais, nous avons pensé que si nous gardions les choses simples,
nous ne serions pas autant attaqués.
Et ça veut dire pas de technologie,
juste du bon travail manuel à l’ancienne.
Où va la partie de chasse ?
Euh, nous avons peut-être enfin trouvé l'accès à plusieurs
noyaux nucléaires.
Et avec cela, nous pouvons nous permettre de nous déplacer vers l’ouest.
Nous sommes autant attaqués.
Déménager vers l'ouest ?
Ouais. À l'ouest, il y a une ville entière
comme ceux avant le signal
et quand une partie de chasse reviendra, nous vendrons les noyaux
et partez.
Je pensais que j'étais là pour arrêter la fin du monde.
Je sais. C'est pour ça que je ne voulais pas que tu viennes.
Nous avons besoin des noyaux pour... tirer sur les caravanes.
Hein, quoi ?
C'est ça. Je reviens tout de suite.
Ils achètent leur place dans la caravane.
Qu'est-ce que je fais ?
Salut, Jess.
Faites votre travail.
Où est Q ?
Je t'ai dit qu'on l'avait enfermé.
Ouais, tu m'as dit que tu l'avais enfermé.
Tu ne m'as pas dit où.
Tu devrais vraiment te reposer. Je t'ai frappé assez fort.
Ouais, je le sais et je le ressens encore.
Allez, où est-il ?
Il est avec le groupe de chasse.
Quoi? Pourquoi me mentirais-tu ?
Et que voudrait le groupe de chasseurs avec Q ?
Écoutez, nous avons trouvé un complexe abandonné plus au nord.
rempli de droïdes bêta dormants.
Et Q est le seul robot qui n’est pas affecté par le signal.
Ils vont donc l'utiliser et essayer de se reconnecter.
Revenir en ligne ?
Imaginez ce que nous pourrions faire avec tous ces robots.
Jess, je pensais que tu n'aimais pas la technologie.
Non, mais nous parlons de protection.
Des ressources pour aller vers l'ouest et sauver mon complexe.
Et qu'en est-il de Q ?
Et lui ? Je suis ta sœur, Terra.
Ouais, c'est un peu ce que je pensais aussi.
Hé, tu n'étais même pas là. Vous n'avez aucune idée de ce que j'ai fait.
Tu penses allumer la radio et me parler
de tout le pays est un geste grandiose.
Tu ne sais pas ce que j'ai dû faire pour survivre
quand nous sommes allés au large.
Écoute, j'ai fait tout ce que j'ai pu pour te trouver, d'accord ?
Je suis venu ici pour toi.
Eh bien, me voici.
C'est moi, Terra.
Un pillard.
Nous allons d'un endroit à l'autre à la recherche de fournitures.
Le plan était d'utiliser le noyau et d'aller vers l'ouest.
J'ai dû t'assommer pour que tu n'interviennes pas.
Mon Dieu, je n'arrive pas à te croire en ce moment.
Tu es comme un putain de talon en lutte.
Où vas-tu?
Récupérer mon robot et rentrer chez moi.
Il est avec un groupe de chasse
et je ne laisserais rien t'arriver.
Wow, j'ai de la chance, je suppose.
Et tu sais quoi, flash d'information ?
Les chèvres sont censées quitter leur enclos
parce que ce sont de putains de chèvres, Jess.
Terra, tu es immature.
Ouais, c'est vrai.
Comment puis-je sortir d'ici ?
Le groupe de chasse reviendra bientôt.
Vous pouvez faire le plein et partir.
Ou tu peux venir vers l'ouest avec moi.
Ouais, nous n'allons nulle part
jusqu'à ce qu'on découvre ce qui se passe avec toi.
Attendez, vous avez dit robots dormants ?
Ouais, ils sont juste là. Cela devrait être un score facile.
Merde.
Merde quoi ?
Balayeuses.
Quoi?
Ouais, ce ne sont pas des robots endormis, ce sont des balayeurs.
Ils ne se contentent donc pas de rester debout, ils attendent des ordres.
Ils vont tuer tout le monde là-bas.
Tu dois rappeler tes gars.
Je ne peux pas.
Hé!
Tot, Tot, que se passe-t-il ?
Hé, Tot, que se passe-t-il ?
Ils ont pris le pas sur nous.
Où est Q ?
Ils l'ont emmené. - Ils qui ?
C'était Caleb.
Caleb?
Ce fils de pute, il nous a trahi.
Comment ça, il a trahi ?
Il a gardé Q pour lui
et il a dû conduire exprès les autres vers les balayeuses.
Où vont-ils ?
À Éden.
Eden.
Ouais, c'est là que je veux vendre le noyau nucléaire.
Je dois chercher qui je peux sauver de mon complexe.
Je te retrouverai à Eden.
Je ne sais pas où est Eden.
Euh, c'est à trois kilomètres plus au nord,
grosses hélices éoliennes, vous ne pouvez pas le manquer.
D'accord.
Dépêche-toi.
Et toi?
Je serai juste derrière toi.
Je suis tellement contente que tu sois venu me chercher.
Je viendrai toujours pour toi.
Très bien, je t'aime.
Soyez prudent. Je te trouverai, promis.
Restez vigilant.
Je n'aurai pas besoin de surprises.
Et je suis presque sûr que notre sœur le sait.
Nous avons un robot.
Je veux que tous les gardes bénéficient d'une attention maximale.
♪ Non, je ne sais pas ♪
♪ Tu bats vraiment à côté du mien ♪
♪ Tes jambes sont si longues, oh mon Dieu ♪
♪ Je veux mettre mes mains dans tes cuisses ♪
♪ Mais je sais, sais, sais ♪
♪ J'ai été en tournée sur la 909 ♪
♪ Je porte mon jean bleu ce soir ♪
♪ Et je ne sais pas ♪
♪ Oh, je ne sais pas ♪
♪ Allez bébé, descends ♪
♪ Dehors, saute, je dois le faire tomber ♪
♪ Je n'ai pas eu ce sentiment depuis 69' ♪
♪ Je vais à Sydney, maintenant je prends du temps ♪♪
Je ne sais pas
de quoi tu parles.
Je ne sais pas.
Je suis si heureuse de te voir, Terra, mon amie.
Je me demande si Sofine a atteint les Auroras.
Pourquoi si triste, 125 044 ?
Ne t'inquiète pas.
J'ai retiré mon noyau.
Vous pouvez désormais sauver les personnes que vous aimez.
J'ai enfin vu un papillon.
Oh, tu avais raison, c'est... paisible.
Si tu me vois, je suppose que le monde n'est pas fini,
ce qui est une bonne chose.
J'ai reçu un appel de détresse des Boralis.
Il s'avère qu'il existe un moyen de sauver Q.
Et mon complexe.
125 044, signature.
"
♪ Danse avec le diable, ton pouvoir n'est pas spécial ♪
♪ Nous ne rentrons pas dans votre toile, nous réduisons tout cela en cendres maintenant ♪
♪ Parce que nous sommes les hors-la-loi ♪
♪ Parce que nous sommes les hors-la-loi ♪♪
♪ Hype-moi, exagère-moi ou tu vas avoir une très mauvaise passe ♪
♪ Ouais, je suis une bouche intelligente ♪
♪ Comment penses-tu que j'ai fini ♪
♪ Où je suis, qui je suis maintenant ♪
♪ Encore une minute jusqu'à ce que nous, les sœurs, signions ♪
♪ Donc si tu n'es pas avec, dis au revoir au revoir ♪
♪ Bébé, j'ai un troisième œil ♪
♪ Je ne fais pas de reçus ♪
♪ Je suis une sorcière, remplis-moi, pour mon échange ♪
♪ Je suis ab♪♪♪♪, je suis un diable déguisé ♪
♪ Je les ai hypnotisés ♪
♪ Ils ne le remarquent même pas ♪
♪ Ils font l'aventure de leur vie ♪
♪ Tu ne peux pas contrôler ça ♪
♪ Hype-moi, exagère-moi ♪
♪ Ou tu vas passer un très mauvais moment ♪
♪ Ils ne le remarquent même pas ♪
♪ Ils font l'aventure de leur vie ♪
♪ Tu ne peux pas contrôler ça ♪
♪ Hype-moi, exagère-moi ♪
♪ Ou tu vas avoir une très mauvaise passe ♪
♪ Je suis une sorcière, je suis ab♪♪♪♪, F♪♪♪ toi jusqu'à ta mort ♪
♪ Avec mon attitude trash, Et mes démons d'humeur ♪
♪ La proie est-elle devenue chasseresse ♪
♪ Je les ai tous confondus ♪
♪ Je ne serai jamais asservi aux idées qu'ils insufflent ♪
♪ Autrefois pute, nous ne sommes plus rien ♪
♪ que des créatures en deuil utilisées ♪
♪ Je ne pouvais pas m'arrêter aux peintures murales des grottes ♪
♪ Nous sommes obsédés par le fait d'être félicités ♪
♪ Tu peins si bien, tu es trop rusé ♪
♪ Nous avons fait de cette maison notre cage ♪
♪ Ils ne le remarquent même pas ♪
♪ Ils font l'aventure de leur vie ♪
♪ Tu ne peux pas contrôler ça ♪
♪ Hype-moi, exagère-moi ♪
♪ Ou tu vas passer un très mauvais moment ♪
♪ Ils ne le remarquent même pas ♪
♪ Ils font l'aventure de leur vie ♪
♪ Tu ne peux pas contrôler ça ♪
♪ Hype-moi, exagère-moi ♪
♪ Ou tu vas passer un très mauvais moment ♪
♪ Moi, elle et lui ♪
♪ Faire l'amour dans ce coin de ton cerveau ♪
♪ Et il fait sombre et humide ♪
♪ Ne vous y trompez pas ♪
♪ Je suis sûrement ce que je déteste ♪
♪ Et je m'aime quand même ♪
♪ Moi, elle et lui ♪
♪ Faire l'amour dans ce coin de ton cerveau ♪
♪ Et il fait sombre et humide, ne vous y trompez pas ♪
♪ Je suis sûrement ce que je déteste ♪
♪ Et je m'aime quand même ♪
♪ Ils ne le remarquent même pas ♪
♪ Ils font l'aventure de leur vie ♪
♪ Tu ne peux pas contrôler ça ♪
♪ Hype-moi, exagère-moi ♪
♪ Ou tu vas passer un très mauvais moment ♪
♪ Ils ne le remarquent même pas ♪
♪ Ils font l'aventure de leur vie ♪
♪ Tu ne peux pas contrôler ça ♪
♪ Hype-moi, exagère-moi ♪
♪ Ou tu vas avoir une très mauvaise passe ♪
Vous allez passer un très très mauvais moment, monsieur.
♪ Hype-moi, exagère-moi ♪
♪ Ou tu vas passer un très mauvais moment ♪