Condividi se ti piacciono queste app Buona visione!!
Ascolta, Bailey.
Siamo amici da molto tempo.
Fin da quando eravamo bambini.
Ma adesso sono al liceo e c'è qualcosa che devo dirti.
E prima di dire qualsiasi cosa, per favore... ascoltami.
Mi piaci. Mi piaci da molto tempo.
Non so se provi lo stesso, ma non voglio più ballare in giro.
È stato carino. Sei bravo in questo.
Lo sono anch'io?
Grazie. Immagino che mi venga naturale...
Oh!
Non bussi?
- Che cazzo stai facendo? - Niente. Mi stavo facendo venire un brufolo! Uscire!
OH. Per un secondo ho pensato che forse avresti scopato la porta.
Puoi andartene?
La mamma voleva che mi assicurassi che fossi sveglio. Chiaramente lo sei.
Uscire!
Il liceo ti ucciderà.
Benj! Colazione!
Alyssa, lo metti via?
Lo scopo principale di farsi rifare il naso era che ti fissassi meno su di esso rispetto a prima.
Si chiama fiducia.
Sei così sicuro di te che hai cambiato faccia.
Semplicemente non mi identificavo con il mio naso naturale,
e ho avuto il coraggio di attivare il mio vero sé, quindi...
Sì. Oh. È molto coraggioso.
Sì. Poi la tua ragazza ti ha lasciato per Joni Hudson.
Non pronunciare il nome di quella puttana in mia presenza.
Va bene! Facciamo tutti un bel respiro profondo.
Buongiorno. Mangiare.
Sì, sto bene.
- Un mirtillo non fa un pasto. - Io e Bailey prendiamo dei frullati.
- Viene Bailey? -"Bailey sta arrivando"?
Sì, tra circa 30 secondi.
Cerca di non farla esplodere attraverso il muro con una manichetta antincendio.
Gesù! Alyssa, schifoso. Non puoi essere disgustoso, per favore?
Buongiorno!
Va bene, Bailey?
Ehi, Benji, ragazzo.
Mattina. Buon primo giorno di scuola.
Non capisco perché non posso venire a scuola con voi, ragazzi.
- Abbiamo la prima ora libera. - Sì, e tutta la tua atmosfera fa schifo.
Non ascoltare. Il tuo carpool si divertirà moltissimo.
Ti riporterà a casa dopo il musical?
Io... non lo farò più. È noioso.
Che cosa? Zoppo! Che cosa? NO! Hai così tanto talento! Non puoi rinunciarci!
Ricordi quando ti vestivi da Stevie Wonder e lui cantava per noi?
Avevo dieci anni. Questo è successo un milione di anni fa.
Oh, ricordo. Era così bravo.
Bene? È stato fantastico!
Aspetta, chi è il tuo car pooling?
Un senior che la scuola mi ha assegnato.
Adam Rubens o qualcosa del genere?
- NO? Rubino?
Che cosa? È davvero figo?
No, è tipo la persona peggiore dell'intera scuola.
Sul serio?
Il ragazzo è terribile.
Va bene. Beh, sai cosa mi sembra?
Sembra che entrambi potreste avere bisogno di un amico. Che fortuito!
Andiamo, Bailey. Andiamo.
Buona giornata a scuola. Ti amo!
Ci vediamo a scuola. Ti amo anch'io, mamma.
Che cosa? Nessun addio?
- Ti amo. Anch'io ti amo.
- Ti auguro una giornata migliore. Va bene? - Mm-hmm.
La cosa più bella che puoi fare è essere te stesso. Fidati di me.
Vai da un ragazzino, guardalo dritto negli occhi e digli:
"Ehi, mi chiamo Benj e voglio essere tuo amico.
- Va bene? - Sì.
Il contatto visivo lo fa. Questa è fiducia.
- Ti amo tanto. - Sì. Anch'io ti amo.
- Per favore, liberami. Grazie. - Va bene.
Divertiti così tanto con il tuo carpool. Indossa la cintura di sicurezza.
Questo giorno è per te! Fallo tuo!
Dove diavolo è questo ragazzo?
- EHI! Sono Benj. - Affrettarsi. Siamo in ritardo.
♪ Potrei farti crollare. Questo è ... ♪
♪ ...voglio sentire i tuoi mormorii ♪
♪ Ho un piano generale che non ti include ♪
♪ Vengo da una terra straniera, da un posto insolito... ♪
Tieni questo.
E non mangiarlo.
Non lo mangerò.
Hai proprio ragione, non lo sei. Non sono il tuo maledetto vagone pranzo, fratello.
Stai bene, amico?
- Adamo? Ciao?
La luce è verde. Amico, svegliati. La luce è verde.
Fottuto idiota!
- Rubino!
- Dammelo.
- Ne hai dato un morso? - NO.
Le matricole si siedono davanti? Chi cazzo ha stabilito quella regola?
Per favore, lascialo andare. Ho già le prove.
Tizio.
- Non dirmi che è un cestino per il pranzo. - Cosa c'è che non va nel mio cestino del pranzo?
Stai cercando di farci uccidere? Liberatene.
Aspettare! Vediamo cosa abbiamo ottenuto.
Sai che mia madre ha dato il massimo fin dal primo giorno.
Che cosa...
Ha mangiato il mio panino!
Chi?
Dennis! Il suo stupido ragazzo!
Tua madre è ancora con quello stronzo?
Sì, e mi sta rovinando la vita.
L'altra notte mi ha svegliato per chiedermi se poteva prestarmi un preservativo.
Amico, sopporti quella merda?
Cosa dovrei fare?
Non lo so! Schiaffeggiatelo. Mettigli lo spazzolino da denti. Fai semplicemente qualcosa.
No. A volte, la cosa migliore da fare è niente.
Quando vieni attaccato da un animale, fai la finta morta.
Non sono cablato in questo modo.
Quando qualcuno mi manca di rispetto, gli mostro dov'è il limite.
Gang gang, voi tutti! Buon primo giorno di scuola.
Il sole splende, gli uccelli cinguettano e il tuo ragazzo Koosh ha una crisi...
Che cazzo hai detto?
- Io... - Non sei Koosh. Questo è il mio nome.
Ma siamo entrambi Koushani. Non possiamo condividerlo?
Fratello, se vuoi rappresentare il marchio Koosh, devi esserne all'altezza.
Fino ad allora, se sento qualcuno chiamarti Koosh, ti strozzerò.
Va bene.
Cavolo.
Posso chiederti... qual è la marca?
Maledetto re leggendario, cane.
Malato. Come hai iniziato?
Ho staccato l'orecchio a un anziano prima che suonasse la prima campana.
Gesù! Non puoi semplicemente dire alla gente che sono il tuo fantastico fratello minore?
No, amico. Devi forgiare il tuo percorso.
Sto cercando di costruire il tuo personaggio.
OH.
Grazie.
Ma immagina che questa merda venga risolta in fretta. Tipo, questa settimana, va bene?
Prima che tutti si rendano conto di quanto sei stronza.
Fuori.
Non entriamo?
Sono. Non con qualche matricola stronza in macchina.
Lo faccio solo per uscire dalla detenzione.
Andiamo! Sono in ritardo!
Bravo ragazzo.
Muovetevi, fighe! - Che cazzo, amico?
Ho una brutta sensazione a riguardo.
Signori! Pronti per l'anno migliore della nostra vita?
Era quasi l'ultimo anno della nostra vita. Vedi quella merda, cazzo?
Storia antica. Una volta che suona la campanella, siamo al liceo.
- Sai cosa significa? - Nuovi insegnanti?
- Pressione da parte dei nostri genitori per avere successo? - Pube?
No, significa che abbiamo un nuovo inizio. Tutto è possibile.
Ecco che arriva Koosh.
- Dobbiamo ancora uscire con lui? - E' nostro amico.
E' uno stronzo.
Bene, bene. Se non è il cazzo e le sue due strane palline.
- Ehi, Koosh. Ciao, Koosh.
- Non dimenticare. Dico sul serio.
Non puoi più chiamarmi Koosh.
Mio fratello dice che non mi sono guadagnato questo nome. Mi picchierà ogni volta che lo sente.
- Come dovremmo chiamarti? - Il mio vero nome, immagino.
Danga?
Sono Danah, idiota.
Yeah Yeah. Fatevi una bella risata, stronzi.
Mi starai sbuffando quando sentirai cosa ho in serbo.
I miei genitori andranno fuori città questo fine settimana,
e il sottoscritto sta scatenando una rabbia enorme.
Cinque fusti. DJ malato.
Rapporto folle tra donn e figa. La merda sarà illuminata, cazzo!
Come riuscirai a farcela? Siamo i tuoi unici amici.
Mio fratello mi sta aiutando.
Oh, quindi Kayvon darà una festa.
Noi... lo siamo entrambi.
Sembra terrificante. Sono ammesse anche le matricole?
Fanculo no! Ma io sono VIP e voi clitoridi siete i miei tre plus.
Fa più tre, maledetto idiota.
Due e mezzo se contiamo il tuo culo da gambero.
- Fottiti, amico! - EHI!
È perfetto. È lì che farò la mia mossa contro Bailey.
Ah, amico. Cos'è successo al ricominciare da capo?
Sì, Bailey è fantastica, ma è al secondo anno, amico.
Non succederà mai.
È successo qualcosa quest'estate e penso di aver avuto una vera possibilità.
Una notte non riuscivo a dormire, così sono scesa a fare uno spuntino.
Ciao.
L'hai scopata?
Che cosa? NO! Vuoi sentire la storia o no?
Scusa. È solo che... sono solo un po' emozionato. Va bene? Vai avanti.
Ok, sono rimasto piuttosto sorpreso, ma ho giocato bene.
Bailey, ehi. Cosa stai facendo?
Tua sorella russa come un San Bernardo. Dovrebbe davvero denunciare il suo chirurgo plastico.
Totalmente.
Sai, io... io... adoro i cani.
Ti dispiace se esco?
E' casa tua.
Quindi iniziamo a parlare e sta andando alla grande.
Voglio dire, la conversazione sta scorrendo. Stiamo ridacchiando e cazzate.
Non so nemmeno cosa ho detto, ma ero nella zona.
Sai, non odio completamente uscire con te.
Oh. E'... Grazie.
Non rendiamolo pubblico. Non parlarmi a scuola.
Sì, sì, sì, non lo farò. Di sicuro.
Ti sto prendendo per il culo.
Puoi parlare con me. Prendiamo una birra qualche volta.
Stavamo sparando a tutti i cilindri.
Ma poi...
- Ooh-hoo!
- Va bene. Ora stiamo arrivando da qualche parte. - Dannazione!
È qui che la storia avrebbe dovuto iniziare!
Va bene, cosa è successo dopo? Hai fatto una mossa? Lo tocchi?
- Mi sono bloccato. - E lei non se n'è mai accorta?
Alla fine lo fece.
Il mio seno è rimasto fuori per tutto questo tempo?
Tetta di chi?
Il mio seno.
- Scusa. Ripeti la domanda? - Che cazzo? Perché non l'hai detto?
Mi dispiace. Non volevo che la conversazione finisse.
Bella ripresa. Allora cosa è successo?
Ebbene, niente. Andò a letto.
Questo è tutto? Mi stai prendendo in giro, vero?
Va bene, aspetta. Non ho capito bene.
In che modo questa storia ti fa pensare di avere una possibilità?
Dovevi essere lì.
Per la prima volta mi vide come un uomo. Un uomo adulto.
Uno su dieci sul suo capezzolo.
Dodici.
- O si!
♪ Quando mi vedi, è meglio che mi chiami re ♪
♪ Rivolgimi a "Vostra Altezza", per favore ♪
♪ Io sono il re ♪
♪ Quando mi vedi Inchinati e bacia l'anello... ♪
Santo cielo! Dai un'occhiata a questo.
Ei, tu! Piccolo uomo. - Me?
Fratello, quanti anni hai?
Io... io... ho 15 anni.
Vaffanculo! Mesi o anni?
Fratello, hai un aspetto pazzesco.
Il tuo nome è "Fetus" adesso.
Oh, uh, non... non lo so.
Io faccio. Più tardi, Feto.
Mamma mia! Quella sembra una polpetta.
Santo cielo. Voi! Voi! Vieni qui.
Fanculo! Game Over. Sarò Fetus per i prossimi quattro anni.
Sono la persona più anziana della nostra classe e assomiglio a Thumbelina, cazzo.
- Ad essere onesti, era adorabile. - Ehi!
♪ Ehi, benvenuto a destinazione ♪
♪ La temperatura ti ha fatto impazzire ♪
♪ Ed è così esilarante... ♪
Che cazzo è quello?
Quella è Katrina Aurienna. La ragazza più drogata della scuola.
Mezzo milione di follower.
Il fratello di Max Solen l'ha tradita.
Lo ha espulso così tanto che ha dovuto trasferire le scuole.
- ♪ Mi vuoi... ♪ Mm-mm.
- Non sono pronto per una cosa del genere. Sono.
Sarà alla mia festa.
La festa di tuo fratello.
- Vaffanculo, Eddie. È anche mio.
Va bene. Ci vediamo più tardi. Vado a lezione.
Planko! Mio fratello di un'altra madre.
E' Studebaker.
Sì, ascolta. L'ultima volta hai detto che il preavviso era tardi.
Quindi questa volta mi metterò di fronte a quella stronza.
Venerdì sera, a casa mia, poker con i ragazzi. Ci sei?
Fanculo.
Posso ruotare, fratello. Sabato sera.
Facciamolo sabato sera. Problema risolto.
IO--
Sì, senti, amico, sarò sincero con te, okay?
Io e Allie, noi... ci siamo lasciati.
No, va bene, non scusarti. Va tutto bene, sai?
Meglio, in realtà. Andrà meglio. Va bene, fai il bravo, ok?
Parliamo presto. Va bene, fratello. Dopo.
Muldoon! Tua moglie ti tiene ancora per le palle?
Mi dispiace, amico. Pensavo fosse in remissione.
Va bene, gente, diamoci da fare.
Sono il signor Studebaker. Benvenuti a Introduzione alla chimica.
Chem, abbreviazione di chimica. Intro, abbreviazione di introduzione.
Se ti ho già perso, beh, allora sei fottuto.
Il mio amico.
Dimmi il tuo nome.
- Benj. - Benj? Con una J?
Va bene, premi la J, fratello. Fateglielo sapere.
Puoi dirmi qual è la formula chimica dell'acqua, Benj?
H2O.
Whoa!
Avviso genio!
Qualcuno può dirmi cosa succederebbe
se prendessi un po' di questa H2O
e mescolarlo con acqua ossigenata e un po' di detersivo per i piatti da giardino?
Nessuno? NO?
Immagino che dovremo semplicemente scoprirlo.
Attenzione!
Eh. È strano.
Perché non aggiungiamo un po' di ioduro di potassio solo per vedere cosa succede?
Malato! Whoa!
Va bene. Ascolta, tutto ciò che ti chiedo è che tu sia puntuale,
essere fidanzato,
e se l'intera classe riesce a mantenere una media B,
Ti insegnerò come costruire una bomba nucleare.
Sto scherzando. Ma ti insegnerò come costruire una bomba Drano.
In questo modo puoi far saltare in aria le cassette della posta e cose del genere.
♪ Sì, mi sento come un fantasma quando arriviamo con il Phantom ♪
♪ Sì, lo stiamo uccidendo, lo stiamo uccidendo, whoa ♪
Facciamo una sosta?
Uh, devo fare qualcosa.
Droga.
Ho solo un sacco di compiti da fare, quindi...
Beh, prima stai zitto,
prima arriverai ai tuoi preziosi compiti.
Non vedo come possa avere senso.
- Stai zitto e basta. - Va bene.
Che cos'è?
Vitamina D. Venderla.
Non puoi comprarlo da Whole Foods?
Beh, potresti, ma io dico alla gente che è ecstasy, stupido. Andiamo avanti.
Che cosa? NO! Non ci andrò. Questo è illegale.
E va bene, ma ho un sacco di compiti da fare...
Fratello, stai zitto con i compiti, ok?
Non me ne potrebbe fregare di meno dei compiti. Lo sai.
Siamo un carpool, cane.
Non sto cercando di essere difficile. Non so se posso farlo.
Calmati e basta, ok? Va bene?
- Respira e basta. Andrà tutto bene. - Va bene.
Sei calmo?
- Sì. - Bene. Controlla questo.
Che cazzo è quello?
Maledetto pungolo per il bestiame, fratello! Amazon Prime!
Se va storto, accenderò questi stronzi.
Andiamo.
No, non ci vado.
Va bene. Ascolta, ragazzo.
Ecco cosa succederà.
Conterò fino a tre.
Se non sarai uscito dall'auto per quell'ora,
Ti farò un colpo così forte, schifoso fulmineo.
- Uno...
♪ A volte cose semplici che rendono tutto difficile ♪
♪ Magliette per bambini rovinate con carte di credito ♪
♪ Gli straordinari sono sempre nella mia mente... ♪
Dove vanno a scuola questi ragazzi? - Non pensare nemmeno che se ne vadano.
Facciamo in fretta. Va bene?
Sì, niente merda. Pensi che io voglia stare qui tutto il giorno?
Essi.
Hai capito bene?
Chiedete e riceverete. Dove dovremmo farlo?
Qui è freddo. Qualcuno ha installato uno schermo.
Imposta uno schermo.
Tizio! Sembra naturale!
Va bene. Trenta a pillola. Dieci pillole, 300 dollari.
È un po' caro, no?
Sì. Beh, la qualità la paghi. L'omino qui è lo chef.
Utilizza solo gli ingredienti più freschi.
Parola? La merda è pulita?
Ehm... sì.
Fattoria fresca.
Droga.
Devo testarli molto velocemente.
Devo stare attento a quel fentanil.
Maledetta epidemia, fratello. Quella merda ha preso mio cugino.
Cristina? Sì, amico.
Amico, era ottusa. Che cosa?
Ehi, rilassati, rilassati. Poliziotti.
Porci di merda.
Sì, fanculo 12, yo.
Sì, assolutamente.
Dovremmo, tipo, tagliargli il culo
o almeno riallocare un po' di budget o qualcosa del genere.
Va bene, fanculo. Stiamo bene. Se la merda è umida, ti chiederemo di più.
Ah ah!
È ora dei compiti!
♪ Sì, sono libero come non lo sono mai stato ♪
♪ Sì, penso che tu... ♪
Grazie, Janet. Sembra più luminoso dopo il divorzio.
Qualunque cosa tu stia facendo, continua così.
Ehi, Dom, ho visto che mi segui su Spotify.
Tieni gli occhi aperti per la mia prossima playlist. Eh? Farà caldo.
Ehi, Studes, vieni alla festa di Koosh stasera?
Perché? Così posso guardarti mentre ti imbarazzi nella Coppa Flip, Gurman?
Sul serio. Dovresti venire. Sarebbero tutti così entusiasti di vederti.
Ti dico una cosa. Mettimi giù come se non succedesse mai.
Sii sicuro. Va bene?
Gino, dov'eri al laboratorio oggi, amico mio?
Stavo solo scherzando. Certo che avevi una buona scusa.
Oh, Becca! Capelli corti, non importa!
Cosa stai guardando? Instagram di Nicole.
Non posso credere che mi abbia scaricato per questa semplice stronzata.
In realtà è piuttosto carina.
Scusa. Non avevo capito che voi due foste sorelle delle forbici.
Sto solo dicendo. Intendo--
Sii onesto. Tutti parlano del mio naso?
Uhm... nessuno mi ha detto niente.
Se ne sono sicuramente accorti. Posso sentire l'attenzione.
Maledizione, Alyssa! Stai bene.
- Non guardarmi. - Hai sentito della mia festa stasera?
Ho sentito della festa di tuo fratello.
E' nostro entrambi.
Ehi, perché non prendi il mio Snap nel caso avessi problemi alla porta?
Sento di aver finito con questa conversazione.
Sul serio, dovresti venire. Sarebbe bello uscire visto che siamo tutti al liceo.
Sì, forse.
Proprio così. Proprio così. Molto bello.
Dio mio! Vattene, o dirò a Bailey che non hai il pube.
- Ho il pube! - Grossolano.
Comunque spero di vederti più tardi.
Amico, l'hai distrutto.
- Si pensa? - Decisamente! Lei ti vuole.
Mi sento davvero bene per questa festa.
Ha tutti gli ingredienti di un classico incontro carino.
- Che cazzo è un incontro carino? - Una cosa da film.
Quando il destino unisce le persone in modo affascinante e romantico.
- Bailey ti ha conosciuto. - Non ha incontrato il nuovo me.
Tutto quel canto e quella merda da nerd che mi piacevano sono storia.
Amico, tutti parlano di questa festa. Ho sentito che potrebbe esserci una rissa.
- L'ho sentito anch'io. - Questa è la prima volta che sento di un litigio.
Ci saranno tonnellate di litigi. Mio fratello si sta fasciando le mani.
- Per che cosa? - Quindi può dare pugni più forti?
E più a lungo.
Questo è tutto. Sono fuori.
- Di cosa stai parlando? - Sto parlando del fatto che non andrò.
Ci sarà gente che litiga, scopa e ogni sorta di stronzata.
È troppo rischioso e non posso farlo. Non lo farò.
Sì, sai, penso di essere fuori anch'io, amico.
Sono a un punto critico con questa faccenda di "Fetus",
e penso che dovrei restare nascosto finché tutto questo non si risolve.
Che succede, feto?
Ehi, ragazzi!
Fanculo!
Che cazzo, ragazzi? Non puoi pagare la cauzione.
Ha ragione. Siamo le uniche matricole invitate.
Questo tipo di pubblicità potrebbe accompagnarci durante tutto l’anno.
Forse durante il liceo.
Chi sei al liceo è fondamentalmente chi sarai per sempre.
Abbiamo una possibilità per fare una prima impressione,
e domani sera sarà così.
Perderai quello schifoso soprannome. Smetterai di avere paura.
E guadagnerai il rispetto di tuo fratello.
Questa non è solo una festa. Questo è il nostro futuro.
- Devo ubriacarmi di alcol? - SÌ.
Non devi fare nulla che non vuoi.
Va bene. Va bene, amico, ma se qualcuno mi chiama fottuto Feto, me ne vado.
Rilassati, Feto.
Ehi, ragazzi, qui c'è il vostro amico Koosh. Volevo solo darti un rapido aggiornamento.
Ho appena concluso la prima settimana del liceo e, non mentirò, è stata dura.
Per fortuna ho il fine settimana per recuperare il sonno,
iniziare in vantaggio con i compiti.
E psico! Stasera succederà una merda!
Casa de Koosh. Fanculo la scuola. Fanculo il college.
Il nostro obiettivo è accenderci e fare soldi!
Venite uno, venite tutti.
Nero. Bianco. Asiatico. Trans.
Amiamo tutte le persone.
A meno che tu non sia brutto, allora tieniti il ​​culo a casa.
Pace!
Sei sicuro che non sia troppo presto? No.
Koosh ha detto di venire per il pre-partita VIP.
Ciao?
Ehi, Koosh.
Oh!
Scusa,
Danah.
Vieni di lato.
♪ Corpo sul mio ♪
♪ Perdendo tutta la mia innocenza, sì ♪
♪ Corpo sul mio ♪
♪ Dimostrando tutta la mia innocenza, sì ♪
♪ Corpo sul mio ♪
♪ Perdendo tutta la mia innocenza, sì ♪
♪ Corpo sul mio... ♪
Ehi, ragazzi.
Dannazione. Katrina Aurienna è qui?
Gesù! È come un animale selvatico.
Whoo!
Cattive notizie, ragazzi.
Kayvon dice che posso averne solo uno più uno.
Mi stai prendendo in giro, vero?
Dice che la festa avrà già abbastanza figa senza... voi fighe.
È fatto?
Lo sto facendo.
Mi dispiace, ragazzi. Colpa mia.
Sei cattivo? Per tutta la settimana è stata "la mia festa, la mia festa".
Non puoi nemmeno prenderne tre, cazzo, più uno.
Oh cazzo! Ora lo sto facendo.
Ragazzi, non voglio essere drammatico, ma se non riesco a parlare con Bailey stasera,
Mi ucciderò.
Ehi, ehi, andiamo.
Ne ho bisogno. Questa potrebbe essere la mia unica possibilità. Farò qualsiasi cosa.
E' tuo. Onestamente, sono sollevato.
Ehi, ehi, ehi! Non così in fretta. Connor?
Che cosa?
Benj qui dice che farà qualsiasi cosa. Vuoi sfruttare al meglio l'offerta?
Vai a farti fottere.
Spero che qualcuno anneghi in piscina e faccia causa alla tua famiglia.
Andiamo, Eddie.
A dopo, ragazzi. Buona fortuna.
EHI.
Sono felice che tu sia tu.
Vuoi vedere qualcosa di bello?
- Sicuro. - Dai.
Cos'è questo?
Sai come Kayvon mi sta spingendo a realizzare il mio pieno potenziale?
- Abusa di te. - È tutto amore.
Devo solo fare qualcosa di leggendario affinché lui mi rispetti.
Quindi mi metterò con una persona dell'ultimo anno.
No, non lo sei.
Oh, ma lo sono.
Vedi, la tua idea dell'incontro carino mi ha ispirato,
ma l’unico problema è che lascia troppo al destino.
Non mi piace dove andrà a finire.
Pensaci. I ragazzi progettano sempre di portare le ragazze nei film.
Spiali o travestiti da ragazze per carpire i loro segreti.
Ho visto tipo sei film diversi
dove un ragazzo convince una ragazza affetta da amnesia che è sua moglie.
Qualunque cosa. Spiega questo.
Ah. È così che rimuovo il destino dall'equazione.
Da qui posso puntare su una bella senior, trafiggerla con la freccia di Cupido,
e convincerla a fare amicizia con me.
Sembra... molto inquietante.
Strisciante? È la stessa cosa che stai facendo tu, solo meglio.
- La mia situazione con Bailey non è la stessa. - In cosa è diverso?
Bailey è la mia anima gemella. Non conosci ancora nemmeno la tua ragazza.
Oh, suppongo che sarebbe meglio se la perseguitassi per anni?
Non la perseguito. La amo.
- Una linea così sottile, non è vero? - Me ne vado. Vado alla festa.
Non lo farei se fossi in te.
Hai solo una possibilità di fare un'entrata,
e vuoi sprecarlo mentre qui non c'è quasi nessuno?
Bene.
- Ma non lo sostengo. - Posso conviverci.
- Di' formaggio.
E' una stronzata così fottuta.
Dovremmo semplicemente chiamare la polizia e far chiudere quella merda.
Perché sei così arrabbiato? Qualche ora fa non volevi nemmeno andare.
Sì, ma decido io. Non mi dicono che non posso andare.
Questa è la mia decisione.
Diventiamo selvaggi stasera.
Diventare selvaggio?
Sai cosa voglio dire. Fumiamoci una sigaretta.
- Ho delle allergie. - Facciamo qualcosa e basta.
Noi siamo! Suoneremo un po' di Halo e schiacceremo un dannato polpettone.
La merda sarà accesa.
Oh-ho-ho-ho! Ci sono i miei ragazzi, eh?
Sì, fissando la canna di un'altra notte selvaggia, vedo.
- Posso aiutarti, Dennis? Ne dubito.
Sto aspettando che tua madre si prepari. E' il suo compleanno.
Voglio farle qualcosa di speciale.
Ehi, posso farvi una domanda?
Ovviamente non stai facendo gangster nel mondo reale, giusto, il che va bene.
Ma almeno avrai un po' di azione nel metaverso, giusto?
- Non è così... - Aspetta, trattieni questo pensiero.
- Ehi. - [uomo] Che succede, D-bag?
Oh, amico mio!
Ah.
No, io c... No, non posso farlo stasera.
Che cosa?! - Porto fuori la mia signora per il suo compleanno.
Sì, quello con il bambino. Mm-hmm.
Fidati di me. Non ce l'ha in lui.
Eccezionale. Chiamami domani. Voglio sentirlo. Pace.
Che fottuto idiota. Ciao, ragazzi!
OH! - Ehi, mamma. Stai bene!
- Stai molto bene, mia regina.
- Ehi, signorina Young, buon parto... - Aspetta, aspetta, aspetta.
- Va bene.
- Buon compleanno. Grazie, Connor.
Qualche grande progetto?
- Dennis mi porta fuori a cena. -Nobu.
- Allora troveremo un albergo per la notte. - Quattro stagioni.
Questo ragazzo capisce.
Dovremmo andare. L'Uber è qui.
La cena è nel forno. Chiama se hai bisogno di noi e fai attenzione.
E assicurati di soffiare sul cibo prima di addentarlo.
Non voglio che bruci le tue piccole lingue.
Va bene! Ok, buonanotte, ragazzi.
Sì, buonanotte, ragazzi.
Dennis, comportati bene!
Vedere? Anche il tuo inquietante papà pensa che siamo delle fighe.
- Non è mio padre. - E' sicuramente tuo padre.
Ora scoperà tua madre in qualche motel economico.
- Andranno al Four Seasons. Qualunque cosa, amico.
Tutti festeggiano e scopano tranne noi.
Il fatto che siano disposti a lasciarti in pace
la dice lunga su quanto poco rispetto abbiano per te.
- In realtà, significa il contrario. Andiamo, amico!
Andremo davvero alla deriva nella vita venendo disinvitati dalle feste
mentre ragazzi come Dennis si scopano le nostre mamme?
Ok, va bene. Cosa ti piacerebbe fare?
Non possiamo. Dennis adora questa macchina.
Intendi Dennis, il letterale figlio di puttana?
Forse dovremmo tornare alle sigarette. Quell’idea aveva le gambe.
Grande. Andremo a comprarne un po'.
Sali, sto guidando.
Uffa!
Questa è una cattiva idea
Relax. Ho il mio permesso. Faccio sempre commissioni con mia madre.
♪ Due passi, due passi, due passi ♪
♪ Luci intense, schermo TV ♪
♪ Sembra di guardare una rivista ♪
♪ Tu, lei, sul pavimento ♪
♪ Sembra che ballare sia la strada da percorrere... ♪
- - Whoo!
Sì! Whoo! Quale di voi stronze sarà la prossima?
Amico, vieni a dare un'occhiata.
Katrina è martellata.
No grazie.
Fai come preferisci. È davvero bello.
Non è bello. È l'opposto di bello.
Aspetto.
So che non è facile vivere all'ombra di Kayvon,
ma sinceramente credo che se fossi te stesso,
la gente vedrebbe che ragazzo fantastico sei.
Essere me stesso?
SÌ.
Lasciare che conoscano il vero me?
Esattamente.
No, non funzionerà mai. Il mio piano è decisamente migliore.
Il tuo piano è strano e probabilmente illegale. Oh merda. Vai alla telecamera tre.
Ehi, ora hai capito.
Bailey è qui. Non è la cosa più bella che tu abbia mai visto?
Ah, sta bene.
Sua sorella, invece, sta benissimo da morire.
Momento della verità. Vieni?
Gli darò un altro minuto. Lascia che questo sobbollisca fino a ebollizione.
Buona fortuna.
♪ Dai un'occhiata ♪
♪ Controlla, controlla, controlla ... ♪
Cosa sta facendo Nicole con quel mostro dalla testa grossa?
Ok, sei un po' spaventoso.
Che cosa? La sua testa è enorme, ok?
È solo un dato di fatto. Non che abbia importanza. Sai che per me è tutta una questione di positività corporea.
La bellezza è comunque un costrutto prevalentemente maschile. Forse è, in realtà, una questione medica.
E se qualcosa non andasse e lei non fosse solo brutta?
Che cazzo indossa? Forse qualcuno dovrebbe dire qualcosa...
Datemelo.
- Stai bene? - Aah, è solo che Ruby è... divertente.
Sai, roba da car pooling. Stai benissimo, comunque.
Grazie. Allora, come va la tua prima festa? Tutto quello che hai sempre sognato?
Fin qui tutto bene. Non conosco molte persone, quindi è imbarazzante.
Sta per diventare ancora più imbarazzante perché non hai nessuno con cui parlare.
Buona fortuna.
♪ Me ne vado ♪
♪ Dai un'occhiata ... ♪
Beh, merda.
Cristo, andresti già a casa?
Vai a casa, e... mettiti la tuta,
ordina dei postini e fatti una bella dormita.
Chiama tua madre. Non chiami tua madre da settimane.
Esci da qui, cazzo. In realtà, io...
Signor Studebaker! - Fanculo! EHI!
- Aaron, come stai? - Pensavo che fossi tu.
Ah, sai, ero da queste parti e...
È fantastico. Vieni?
- No. Dai, andiamo!
Sì, okay, è per questo che sono qui, giusto?
Sì, facciamolo! - Ok, facciamolo.
- Pezzo di merda! Cazzo... Guarda questa merda!
- E' il maledetto Studes! Ehi, vuoi una birra? No. Ho avuto un problema.
♪ Portami più in alto ♪
♪ Più in alto ♪
♪ Più in alto ... ♪
Aw, non ha amici. Controlla. Lo metterò nei guai.
Mm.
♪ Portami più in alto ♪
♪ Guarda la luce, ama l'oscurità Lasciami annegare nei tuoi occhi ♪
♪ Alimenta il fuoco, desiderio perduto ♪
♪ Mi lasci paralizzato ♪
♪ Spingiti oltre i limiti, portami più in alto ♪
♪ Finché non cadrò dai tuoi occhi ♪
♪ Bevi un sorso e lascia che il coro ... ♪
Ehi, volevi che venissi da te?
Sì, ehm...
Qual è il tuo problema?
In... in che senso? Tipo, dal punto di vista della personalità?
- Aspettare. Non sei il fratello di Alyssa? - Sì, sono Benj.
Io e tua sorella facevamo ginnastica insieme. Jessica.
- Niente merda! Sei il fratello di Alyssa? Sì.
Amico, cosa ha fatto tua sorella alla faccia?
- Non fare lo stronzo! Jeff! Mi piace. Sembra molto meglio.
Sì. Non lo so, amico. Non è proprio compito mio dirlo.
Mi piace questo ragazzo. È leale.
Vieni qui.
Faremo festa stasera o cosa?
Credo di si.
Allora non dirmi quelle stupide stronzate da un piede dentro.
Impegnati con me. Proprio adesso. Ci sei?
- Va bene. Sì, ci sto. Figlio di puttana, andiamo!
Va bene. Vattene da qui. Ti farò sapere quando sarà il momento.
♪ Portami più in alto ♪
♪ Tu mi fai ♪
- ♪ Mi sento come se stessi vivendo un sogno adolescenziale... ♪ Mm.
Non posso credere che quella testa di cazzo non ci venderebbe le sigarette.
Lascialo andare, amico. Come va quella sciocchezza?
Una bomba da morire.
O si! Non dirmelo.
Ditelo alla gente.
Dai. Fammi vedere come ti fletti.
Puoi fare meglio di quello.
-Aah! Aah, sì!
Eccolo! -Wow!
Dai!
- Siamo qui con l'elettrico, tesoro! Whoo!
Salvare il pianeta, diventando verdi!
- Diventando verdi! Questo è tutto ciò che vediamo è verde! -Wow! Whoo!
Amico, dì solo una parola se vuoi salire su questo cioccolato appiccicoso Ore... Oh merda!
Whoo!
Va bene. E' ora di andare a casa.
Oh, assolutamente no, amico! Abbiamo appena iniziato.
Sai cosa dovremmo fare? Dovremmo passare alla festa di Koosh.
-Oh, assolutamente no! - Andiamo, amico.
In questo modo, quando andremo alla nostra prima festa,
sapremo cosa aspettarci.
Diavolo no.
Considerala come una missione di ricognizione.
Come in Halo.
A me... piace la ricognizione.
Oh, lo so.
Ok, va bene!
Solo un breve passaggio, ma fai attenzione.
Tranquillo, amico, ho capito.
Fidati del processo, amico.
♪ Tu mi fai ♪
♪ Mi sento come se vivessi da adolescente ♪
♪ Riporto quella nuova cosa ♪
♪ Whoa, lasciami mettermi in posa Whoa, flettendomi ... ♪
- Rotto.
Ti sto solo strattonando la catena, playboy. Ehi, sei nella mia classe, vero?
Sì, sono Benj.
- Benj con la J. Esatto. - Benj.
- Sì. - Vuoi mettermi in contatto con uno di quelli?
Grazie, signore.
Ehi, allora, come è andata la tua prima settimana al liceo?
- E' stato... è stato bello. - Sì?
- Mi piacciono le mie lezioni finora. - Carino. Carino. Sì, beh...
Il liceo è il migliore, amico. Divertirsi.
♪ Riporto quella nuova cosa... ♪
Oh cavolo, va bene.
- Ehi, Benj, è strano che io sia qui? - OH.
Ehi, signor Studebaker. Vieni a fare un tiro!
No, no. Grazie per avermelo chiesto, ragazzi. Io... parto tra poco.
Dai. Un colpo. Uno!
Me ne occuperò e basta. Vuoi venire?
- Tu... tu... vai avanti. - Sei sicuro?
Devo trovare qualcuno.
Sì, lo fai.
Ehi, vai a prenderla.
Dove sono andati?
Guarda chi c'è!
- Va bene. Santo cielo, fratello! È il mio insegnante!
Ciao ragazzi. Ascolta!
Non voglio confondere troppo i confini, quindi ti farò un accordo.
- Farò un tentativo. Whoo!
Ma... ma... ma devi lasciare che ti insegni qualcosa mentre lo faccio.
- Va bene? Dammi una pausa.
Sono un educatore. Devo educare, giusto?
Bene. Hannah, passami quella 151.
E cos'è quello? Quello è Amaretto? Sì, va bene.
Va bene!
- Chi è pronto per una lezione di scienze?
♪ Questo è quello che passa ♪
♪ Questo è Shawty Lo in Impala ♪
♪ Ciao a tutti Con la clip vi faccio ciao ciao ♪
♪ Alza i finestrini di Hotbox, fumando la la ♪
♪ Abbassa i finestrini Guarda gli avversari ... ♪
Santo cielo!
Grazie a Dio non siamo lì!
Assolutamente no, cazzo!
Il feto sa guidare?
Oh, pazzo.
Aspetto! E'Katrina.
Ho bisogno della mia borsa.
Qualcuno l'ha rubato, cazzo!
È sulla tua spalla, tesoro.
Oh! - Dannazione.
Dov'è il suo Uber?
È una Tesla.
- Stronza bougie. - Eccolo.
Che cosa? Ehi, ehi, non rispondere al saluto!
Sono educato! Guarda, amico!
Merda, stanno arrivando da questa parte! Cosa facciamo?
Uh, stai calmo. Staccare.
- Queste sono cose totalmente diverse! - Fallo uno!
Oh cazzo! Sta entrando! Oh merda!
- Oh merda! - Ciao ragazzi! Ti amo! Mm! Li amo.
Ehi, hai un caricabatterie per iPhone?
Non siamo il tuo Uber.
Sì, eh. Per Katrina.
Forse dovremmo portarla a casa.
Non abbiamo idea di dove viva.
Dove vivi?
- Tacos Bell. - Non vivi in ​​un Taco Bell.
Sì, lo faccio.
Vivo lì da sempre, quindi non mi conosci.
- Allora come fai a saperlo? - Che cosa?
Portami a casa o ti colpisco con una maledetta stella.
Fallo. Non sono un Uber.
"Non sono il tuo Uber." Ecco una stella.
Oh, va bene. Ora, Katrina...
Basta chiacchiere. È l'ora della musica.
- Cazzo sì, stronza!
Yo, filma questa merda.
Sto per farlo partire.
♪ Bling, bling, stronza Fai le mie cose, stronza ♪
♪ Fanculo l'anello nuziale Quel ding-a-ling era solo un'avventura, stronza ♪
♪ Svegliatevi, piccole puttane. Lasciate che vi mostri come vivere ♪
♪ Capelli fatti, unghie fatte. Tieni tutto fatto ♪
Guidare!
Sembri un po' perso lì, amico.
Alla tua destra.
Cercare.
Ecco qua.
Koosh?
Lo sai, cazzo, cane! Perché ti aggiri quassù?
- Dice il ragazzo che guarda da una telecamera spia. - [Koosh] Touché.
Pensavo che stessi cercando Bailey, ma non importa.
- Sai dov'è? - [Koosh] Duh, so tutto.
- Sono come Dio, ricordi? - Giusto. Dov'è lei?
Non posso dirtelo. Violerebbe il tuo codice morale.
Ok, non fare lo stronzo.
Bene. Vedi la porta alla tua sinistra? Aprilo.
- Vaffanculo!
Sì, mi dispiace tanto!
Ok, sei uno stronzo. Sai almeno dov'è?
Lei è... se n'è appena andata. Se ti muovi, probabilmente puoi prenderla.
Quindi maggiore è la gradazione alcolica, minore è la densità, giusto? Ha senso?
Quindi il 151 galleggia in cima.
Sai cos'altro c'è di bello nel 151?
È infiammabile da morire.
Caffè caldo! Spegnili, buttali indietro.
- Bah!
Whoo!
- Ok, ragazzi. Adesso devo andare davvero.
No, no, no, è passata l'ora di andare a letto di questo vecchio.
Divertiti. Sii sicuro. Studi fuori!
-Wow!
Sì!
Bailey, aspetta!
- Che cosa? - Te ne vai?
Gesù Cristo, amico. Mi hai spaventato.
Scusa, è stato... è stato un po' intenso.
Ma non puoi andartene.
Non posso?
Puoi. Puoi fare quello che vuoi. È solo che non dovresti.
Perché?
Perché avevi promesso che avremmo bevuto una birra quest'estate. Ricordare?
Giusto, e suppongo che mi obbligherai a farlo.
Beh, ho solo pensato che avresti voluto mantenere la parola data.
- Essere una persona onorevole e tutto il resto.
Apprezzo molto l'onore.
Lo so. Ecco perché ti ho inseguito.
Va bene, certo. Ne ho uno dentro di me.
Inizia l'operazione Meet-cute.
Chi di voi fortunate vincerà la rosa?
Ooh, Michelle Pulaski pulisce bene.
Ma penso che Kayvon l'abbia frequentata.
- Mi ucciderebbe.
Che culo!
Chi sto prendendo in giro? Non saprei cosa farne.
Aspettare. Cosa abbiamo qui?
Ciao, futura anima gemella.
Oh, aspetta. Chi è questo pezzo di merda?
Oh no, tesoro. E' tutto sbagliato per te.
Lo sistemerò.
Ah ah!
È un momento carino per incontrarsi!
- Nicola, ciao! OH.
Uno di questi è per me?
- Veramente era per... - Vuoi andare da qualche parte a parlare?
È come se non ci vedessimo dall'estate. Eravamo amici.
In realtà non posso. Ho detto a qualcuno che gli avrei offerto da bere.
Oh, chi? Joni?
Beh, sì.
Va bene.
Guarda, ho capito.
Quest'estate ero proprio dannato...
Non è vero.
Sì, lo è, ma va bene perché ho risolto il problema,
e ora sono oggettivamente più figo di lei, quindi...
Non è questo il punto.
Ok, allora di cosa si tratta?
- Possiamo non farlo adesso? - Dai, dimmelo e basta, cazzo.
Bene. Onestamente, sei cattivo. Fai sentire le persone male con se stesse.
E sì, hai un bell'aspetto, ma... le tue viscere sono disgustose.
Ciao, Alyssa.
♪ Splende dentro di me ♪
♪ Baciato con emozione permanente... ♪
Scusa, vivo qui. Devo controllare una cosa molto velocemente.
- Davvero? - Sul serio?
Dannazione!
- Che cosa? NO!
Mi dispiace, ragazzi, il bagno è rotto.
Usa la guest house o piscia nei cespugli.
NO!
Tutto bene?
Mi dispiace?
Non ho potuto fare a meno di notare che sembri angosciato. Vivo qui.
Questa è la mia festa.
Oh, pensavo fosse di Kayvon.
- E' nostro entrambi. - O si. No, sto bene.
Io... devo solo usare il bagno.
Suppongo che tu possa usare il VIP.
Dio mio. Sarò così, così veloce.
Proprio da questa parte.
Mm.
Che maledetto animale!
Almeno non rappa più.
Ehi, ehi, ehi, attento alla pelle!
OH! Non posso sprecarlo.
Oh, questo mi fa star male!
Quello non è un tovagliolo.
Oh, che cazzo, amico?
Non posso più guardarlo. Dicci dove vivi.
Notte notte.
- EHI! Ehi, non farlo! - NO! No, Katrina! Svegliati!
-Katrina! Svegliati! Svegliati... - Ehi! Non puoi farlo!
- E adesso? - Ehi, controlla la sua borsa. Qual è la sua carta d'identità?
162 Wilmot Avenue. Boom! Andiamo a rotolare.
Il nome “gravity bong” è un po’ fuorviante, vero?
perché quello con cui abbiamo a che fare qui è la pressione, ok?
Mentre sollevo il contenitore,
In pratica sto creando un vuoto di pressione, giusto?
riempiendo di fumo la superficie crescente.
Vedi com'è lattiginoso?
Oh, guarda chi presta attenzione per una volta!
Ok, quindi mentre spingo verso il basso, cosa sto facendo
sta rapidamente aumentando la pressione interna,
espellendo il fumo fuori dalla camera e nei miei polmoni.
Siamo pronti per questo?
Fammi prendere uno Studes! Studi!
Studi! Studi! Studi! Studi!
Eccoci qui!
Liscio.
Ok, chi c'è sul ponte?
Ehi, proprio qui. Ho capito! - Va bene, ragazzi. Ci vediamo lunedì!
Batti il ​​cinque! Whoa!
Grazie mille.
- Scusa se siamo dovuti venire qui. -Oh, va bene. E' un bel seminterrato.
È più di un seminterrato, in realtà.
Abbiamo una sala proiezioni, una sala giochi. Abbiamo anche una spa.
- OH. - Vuoi vedere?
Uh... certo... certo.
Wow, non stavi mentendo.
Hai una spa a casa tua.
Sì, la mia famiglia è molto devota alla consapevolezza. Sono sicuro che l'hai capito dalle mie vibrazioni.
- Sembri tranquillo. - Grazie. Sono.
Comunque, dovremmo tornare indietro?
- Sì. Sì.
È strano. E' bloccato.
Mi stai prendendo in giro, vero?
Nessun problema. Chiamerò qualcuno.
Oh, dannazione. Nessun servizio. Voi?
- Niente. - Oh, spara!
- Uh, va bene. C'è un'altra via d'uscita? - NO.
Dopo un miglio, svolta a sinistra su Havenhurst Boulevard.
- Tizio! - Che cosa?
Abbi la decenza di aprire una finestra, amico!
Di cosa stai parlando? Non sento nemmeno l'odore.
Fratello, che cazzo? Apri una finestra!
OH!
Che cos'è?
Io... io... non lo so. Non ho mai sentito quell'odore prima!
Fatelo smettere!
Oh Dio. Ehi, ehi, ehi, ehi! Signora!
Devi metterci un tappo.
Oh merda! Lei merda!
- Che cosa? Merda!
Lei è una merda! Oh merda!
Cosa vuol dire che fa schifo?
Voglio dire, la merda le sta letteralmente cadendo dal culo in questo momento!
- Oh, è sulla mia mano!
Ho della merda in mano!
- Che cazzo? Non darmelo!
Ew, levamelo di dosso!
È nella mia bocca! Ho la merda in bocca!
Perché dovrebbe farlo?
Allora, vuoi la buona o la cattiva notizia?
Altre brutte notizie?
La cattiva notizia è che tutto ciò che dobbiamo mangiare sono queste fragole.
La buona notizia è che sembrano maturi e deliziosi.
Inoltre, ho trovato questa bottiglia di champagne davvero carina.
Immagino che siano due buone notizie.
Quindi ricevi un sacco di massaggi?
In realtà preferisco dare. Ecco perché ho ottenuto la certificazione.
Ehi, se vuoi, potrei darti un po' di riflessologia plantare.
- Oh, uh, non devi farlo. Stai scherzando?
- Dopo i guai che ho causato? - Sai davvero cosa stai facendo?
So che la stenosi spinale non è una cosa da ridere.
Dai. Allevia il mio senso di colpa.
Uh, va bene. Uh, fanculo. Farò un massaggio gratuito.
Questo è lo spirito. Vado a lavarmi. Inizieremo a faccia in giù.
♪ Non dobbiamo toglierci i vestiti... ♪
- - ♪ Per divertirmi ♪
♪ Oh, oh ♪
♪ Non dobbiamo toglierci i vestiti... ♪
- ♪ Per divertirmi ... ♪
Birra per te. - Grazie.
♪ Potremmo ballare e festeggiare tutta la notte ♪
♪ E bevi del vino alla ciliegia... ♪
- Amo questa canzone. - O si? Vuoi usare il microfono?
Molto divertente.
Dai, condividi il tuo regalo. Mi scusi. Posso avere la tua attenzione?
- NO! Non fare lo stronzo, per favore. - Va bene. Cavolo!
Dio non voglia che qualcuno incontri il vero te.
Mi dispiace. È solo che... non ho voglia di cantare in questo momento.
Copialo.
I ragazzi fantastici non cantano.
Com'è andata la tua prima settimana? Ci sono donne nel mix?
- Non ancora. Veramente?
Un bel ragazzo come te? Perché ci vuole così tanto tempo?
C'è questa ragazza che mi piace un po'.
Sembra serio. Qual è il suo problema?
Beh, è ​​davvero simpatica e intelligente.
Bello e intelligente?
Difficile da credere, vero?
Allora cosa stai aspettando?
Fai una mossa.
E se non fosse coinvolta?
E se lo fosse?
Gesù!
Va tutto bene, muchachos!
E' solo una reazione chimica. Sai perché? Perché è scienza!
Oh mio Dio... Cosa sta succedendo?
EHI!
Fatevi avanti, ragazzi e ragazze!
Avvicinati e assisti all'incredibile uomo-drago sputafuoco!
OH! -Oh cazzo.
Fa caldo!
Sta diventando caldo! Sta diventando caldo!
OH!
Va tutto bene!
- Dio! Aiutami, per favore!
Sono il tuo insegnante, per l'amor del cielo! Aiuto!
OH!
OH! È vivo?
Sì!
Ah ah!
Sì! Sì!
Sì!
Studi! Studi! Studi! Studi!
Studi! Studi! Studi! Studi! Studi!
Oh... Oh!
Dennis mi ucciderà!
Fanculo Dennis. Non lo saprà mai.
Sei pazzo? Sembra che la fabbrica di diarrea di Willy Wonka lì dentro.
Senti, io dico di tornare a casa tua e metterci a letto. Questo non è mai successo.
Che cosa? E la macchina?
Quale macchina? Non ho idea di cosa stai parlando.
E Katrina? Non possiamo lasciare il suo culo di merda sul ciglio della strada.
Perché no?
Perché qualche stupratore psicopatico potrebbe rapirla!
Amico, è ricoperta di cacca. È come un campo di forza protettivo.
Senti, ad un certo punto arriverà qualche poliziotto
e penso che abbia rubato la macchina e ci abbia fatto la discarica.
E cosa succede quando si sveglia e dice la verità?
EHI. Katrina, svegliati.
- Ci conosci?
Esci dalla mia stanza, fottuta stronza.
- Non esattamente un testimone chiave. - Non importa.
Rintracceranno la mia carta di credito a Taco Bell. Prenderanno il filmato della sicurezza.
Cos'è questo? Unità fecale speciale della CSI ?
Non funzionerà mai.
Bene.
Nuovo piano.
Va bene. Bel lavoro. Rimbalziamo.
Qual è il problema?
Sembra una cosa incasinata.
Sì. Beh, il karma è un profumo puzzolente.
Non possiamo lasciarla qui così
con le mutande piene fino all'orlo di diarrea.
Sono gli eroi americani. Questo è ciò per cui si allenano.
I suoi genitori dovranno andarla a prendere.
Bene. Forse li motiverà finalmente a insegnarle ad usare il vasino.
Presto, prendile le gambe!
- Mi sono appena lavato le mani! - Beh, fallo e basta, cazzo.
♪ Sì, sono fresco e volo perché nessuno in questa stanza ci proverà ♪
♪ Guarda la mia forma, è una forma Sì, sono in forma, guarda un po'... ♪
OH. Vicino.
Quindi hai davvero finito con il canto, eh?
Sì, io... io... ne ho abbastanza.
Oh, è un peccato.
Per la cronaca, ho sempre pensato che tu avessi una bella voce. Kobe!
- Come fai a essere così bravo in questo?
- Come fai a essere così cattivo in queste cose? - Non lo so. Faccio schifo.
- Ehi, eccoti qui.
- Quei ragazzi dello skate park sono qui. - Qui?
Sì. Probabilmente ci uccideranno, quindi dovremmo andare. Come si fa?
- Te l'avevo detto! - Cosa sta succedendo?
Oh, prima abbiamo derubato alcuni ragazzi.
Li hai strappati via.
Benj! Siamo partner. Riusciamo e falliamo come unità.
Ci sono quei figli di puttana.
- Ehi, che succede, ragazzi? Come stai? - Stai zitto, cazzo.
- Sì. - Pensi di poterci vendere merda falsa?
Merda falsa? Ci deve essere qualche malinteso.
Parla veloce, stronza.
L'ho preso da Benj.
- Io... non c'entro niente. Mi ha detto che era umido.
Rubino. Andiamo, amico.
Ora che ci penso, ho aperto il mio, tipo, due ore fa,
e, beh, non mi sento un cazzo neanche io.
Dai. Ho provato a restare in macchina. Mi ha costretto. Sta mentendo.
Andiamo, Beniamino. Il gioco è finito.
Restituisci loro i soldi, accetta le tue botte,
e imparare dai tuoi errori.
Oh no!
Andateci piano con lui, ragazzi. E' solo un ragazzino.
Dio mio!
OH!
Non so cosa stia succedendo, ma ti ripagherò.
No, amico. E' troppo tardi per quello.
Per favore, amico. Sono una brava persona.
Oh merda! È Kayvon! - Ehi, c'è qualche problema?
Già, c'è un maledetto problema. I tuoi ragazzi qui ci hanno appena derubati.
Questa puttana?
OH!
Non è il mio ragazzo.
Sì. BENE...
qualcuno ci deve 300 dollari.
Non sono affari miei, cane.
Il mio compito è organizzare questa festa e garantire che i miei ospiti si divertano.
Ora puoi rispettarlo,
oppure potrei farti del male davanti a tutta questa gente.
Oh cavolo!
Oh, la merda sta per succedere.
Sì, lo rispetto.
Apprezzo che tu sia maturo a riguardo.
Va bene!
- È davvero molto arrabbiato da parte tua, cane. - Grazie, cane.
Sai cosa? Mi piace che. Perché non vi prendete qualcosa da bere?
Mettiti comodo, ok? Se hai bisogno di qualcosa, vieni a trovarmi.
OH!
Dio mio!
OH!
Dai!
Devo richiamarti.
- Mi hai rotto il naso, cazzo! - Oh mio Dio, mi dispiace tanto!
Fottiti!
Marlon!
Amico, che cazzo?
- Che cosa? Cosa intendi con "cosa"?
- Pensavo che stessi per essere ucciso. - Maledetta Ruby.
IO--
Wow, quello è...
Grazie?
Prego. Voglio dire, chiaramente non avresti mai fatto una mossa.
Mi dispiace. È solo che non sapevo davvero come ti sentissi.
Bene, ora lo sai. Quindi la prossima volta non pensarci troppo.
Sì, no, no. Non lo farò.
- Tipo, adesso sarebbe il momento giusto. OH.
Sì.
Eccomi.
Andava bene?
È stato... sorprendentemente buono, in realtà.
- Non dirlo a tua sorella. - Non le direi mai niente.
Dico sul serio. Ti farò impazzire. Questo non è un bell'aspetto per me.
Oh. Grazie.
Non fraintendermi.
Voglio dire, sei davvero carino, ma sei una matricola. Sono al secondo anno.
- Sì. - Il divario è incolmabile.
Va bene, ma devi promettere di non dirlo a nessuno.
Oh veramente? Perché?
Beh, perché sono una matricola. Nuovo ragazzo. Voglio mantenere aperte le mie opzioni.
Oh, lo sai, vero?
No, non proprio.
Ok, probabilmente dovrei tornare indietro
prima che la gente pensi che io sia da qualche parte a farti un pompino.
Non succederà.
No, non voglio nemmeno questo.
Non è quello che...
Ovviamente, se tu volessi, lo consentirei totalmente.
È uscito sbagliato. Ehm...
Non hai bisogno del mio permesso. Puoi fare tutto quello che vuoi.
Sostengo le donne.
Trovami prima di partire. Magari ti do un passaggio.
È stato divertente.
Oh merda, è vivo!
Dio mio. Ehi, fratello. Grazie.
Ne avevo bisogno.
- Guarda, avrei dovuto registrarlo. - Dio mio!
Si sono incasinati tutti.
Sì. Grazie. - Ti amo, ragazzo!
- Va tutto bene. Siamo tutti amici adesso. - Sì!
- Sì? - Sì!
- Sì! - Andiamo!
♪ Sei pronto? ♪
♪ Adesso è tutto ♪
♪ Non posso smettere adesso ♪
♪ Sento che la pressione sta aumentando ♪
♪ Brucio dentro, l'energia è alta ♪
♪ E mi sento così vivo ♪
♪ Ho dovuto affrontare la situazione, quindi ho pregato ♪
♪ Abbasso la testa e mi rialzo ♪
- ♪ È venuto fuori ♪ - ♪ Allora, di cosa hai paura? ♪
♪Questo è ciò di cui sono fatte le leggende ♪
♪ Al centro della scena una nuova ondata ♪
♪ Di spacconi, ballerz e rinnegati ♪
♪ Ogni giorno rimani dedicato ♪
♪ In missione finché non potremo dire di avercela fatta ♪
♪ Non è niente che la vita ti darà, ho sempre fatto quello che mi dicevano che non potevo fare ♪
♪ Ed è ancora tutta una scommessa ♪
♪ Vai e maneggia la tua maniglia ♪
- ♪ Sei pronto? ♪ - ♪ Sei pronto? ♪
- ♪ Tieni gli occhi aperti ♪ - ♪ Che succede? ♪
- ♪ Lo senti arrivare? ♪ - ♪ Cosa? ♪
♪ Sta per diventare reale... ♪
♪ Guarda ♪
♪ Sta per diventare reale ♪
♪ Che succede? ♪
♪ Conosci il patto ♪
♪ Sta per diventare reale ♪
♪ La posta in gioco è alta, niente giorni liberi ♪
♪ Hai cucinato se sei rimasto coinvolto nel fuoco ♪
♪ O hai mangiato o sarai mangiato. Fa tutto parte del gioco a cui giochiamo ♪
♪ Quando mi alzo, non mi incastro mai ♪
♪ Non posso affondare Ci sopporti? ♪
- ♪ Sopportaci ♪ - ♪ Non darlo per scontato ♪
♪ È più grande della vita su questo pianeta ♪
♪ Bando alle ciance perché conosco la sporgenza e la sto spingendo fino al bordo ... ♪
Whoo! - ♪ Spezza solo il pane ♪
♪ La mia vera testa Per il sangue e le lacrime che abbiamo versato ♪
♪ Sii paziente, abbiamo finito di aspettare ♪
♪ Quindi, in fin dei conti ♪
♪ Conosci il patto ♪
♪ Sta per diventare reale ♪
Ehi, Stud!
Ci vediamo lunedì.
Ok, tutto fatto.
Potresti sentirti un po' dolorante domani. Niente di cui preoccuparsi.
Solo un rilascio di tossine.
E se vuoi, un bel bagno caldo è sempre ottimo per recuperare.
Beh, non ho portato un vestito, quindi...
OH. Abbiamo un sacco di tute nello spogliatoio.
Entrerai?
Alla vasca?
Non posso andare da solo, vero?
Io... voglio dire, immagino che potrei.
Perché non vai a cambiarti? Preparo tutto.
Proprio lì dietro. Prendi qualsiasi vestito tu voglia.
Va bene.
SÌ! SÌ! E' una cosa pazzesca.
Sono fatto.
Eccolo! Proprio l'uomo che volevo vedere! Vieni qui!
Vieni qui. Lascia che ti chieda una cosa. Ti piace il jazz?
Sì. Sì, mi... mi piace il jazz.
Certo che sì, bastardo.
Ho qualcosa per te.
Dio mio!
Cosa ti è successo?
Oh, ho un fratello maggiore, quindi...
OH.
OH! Quasi dimenticavo le bevande.
Alcune bolle da abbinare a queste bolle.
Oh merda! Stai bene?
Oh cazzo, cazzo, cazzo!
Dio mio! Dio mio! La tua spalla!
- Oh, cos'è quello? - Dio. Penso che sia il tuo osso.
- Oh Dio!
Non restare lì fermo! Ottieni aiuto!
Come? Siamo chiusi dentro.
Ho una chiave.
- Che cosa?!
Nei miei pantaloni!
Figlio di puttana! Dai!
Hai avuto una chiave per tutto questo tempo?
A chi importa da quanto tempo ce l'ho? Sto morendo qui, cazzo.
Maledetto mostro! Cosa c'è che non va in te?
Non lo so! Ho una bassa autostima.
Sto cercando di impressionare mio fratello.
So di essere un pezzo di merda, ma non merito di morire.
Per favore?
Chiama il 911.
Chiamati tu, stronzo.
Indovina chi ha drogato il gatto?
EHI!
Qualcuno ha tagliato un po' di jazz, quindi immagino che andremo.
OH. OH!
Oh no. Continuerò con la birra. Grazie comunque.
Che cosa? Di cosa stai parlando?
Tu... mi hai dato la tua parola, amico.
- Cosa, non sei un uomo di parola?
Dai. - Dai.
Fallo e basta.
Si accomodi! Si accomodi! Si accomodi! Si accomodi! Si accomodi!
- Fanculo, lo farò. - Attento ragazzo!
L'hai sentito! Un binario mostruoso!
Oh no, no, no! Andrà bene solo un binario di medie dimensioni. Lo annuso e basta?
Aspetta un cazzo di minuto. E' la prima volta?
- OH! - Dio mio!
Va bene, merda. Dobbiamo renderlo speciale.
Uh, presto, qualcuno mi dia una banconota da cento dollari.
Ooh, infatti, lasciami prendere un disco d'oro o qualcosa del genere. Chi l'ha capito?
Dovrebbe farlo fuori da Jessica. Pensa che sia carino.
Ottima idea. Jessica, porta qui il tuo sedere.
No, Jessica. Davvero, non devi farlo.
Non è un grosso problema. Puoi se vuoi.
È ora di realizzare alcuni sogni.
OH! Dolce!
Oh mio Dio, è così divertente!
Non essere timido.
Attaboy. Non sei più una stronza, tesoro. Entra lì. La merda è pulita.
Oh Dio, brucia.
Oh.
- Bailey? - Davvero carino.
Aspettare!
Oh merda! Oh cazzo!
È stato davvero brutto. Fanculo, fanculo, fanculo!
Ehi, ehi, ehi, ehi! Tranquillo, piccolo amico. Respirare.
Mi dispiace. Non ho mai fatto coca prima.
- Dio mio. Pensa che sia coca cola.
Ok, non l'hai ancora fatto.
Che cosa?
Quello era K, amico.
K?
Ketamina. È come... per i gatti, credo. Potrebbero essere cavalli. Merda, mi ero dimenticato.
- Oh Dio! Morirò.
- Relax!
Sedere. Lascia che l'onda ti riporti a riva.
♪ Whoo! ♪
Andiamo. Giusto.
- Andiamo. Spostiamolo. Non posso guidare adesso!
Dove sono le mie chiavi? - Tutti fuori di qui!
Va bene. È ora di andare a casa! La festa è finita!
Gesù Cristo.
Alissa?
- Santo cielo! Lo so!
Sono un fottuto mostro.
Dentro e fuori.
Se ti può far sentire meglio, mi sono rotto la clavicola in due punti.
Sono sicuro che te lo sei meritato.
Senza dubbio.
Me la sono cavata facilmente.
Ne vuoi parlare?
Non c'è niente di cui parlare.
Nicole aveva ragione.
Non importa che aspetto ho perché la mia anima è... merda di cane.
Non è vero.
Sei pazzesco. Hai un profumo fantastico. E il tuo sedere è come una maledetta noce.
Che cazzo, amico?
Chi cazzo parla così?
Mi dispiace. Sto cercando di cambiare, ma ci vorrà del tempo.
Quello che sto cercando di dirti è che sei fantastico così come sei.
Non pensi che io sia, tipo, una gran stronza?
Oh, sei una stronza gigantesca, ma è questo che ti rende così eccezionale.
Aspetto.
Non sono stupido. Lo so, sono un idiota.
L'unico motivo per cui le persone mi tollerano è perché i miei genitori sono ricchi,
e organizzo feste malate.
Tuo fratello sì.
Entrambi facciamo come una squadra,
ma mi hai sempre chiamato in causa, qualunque cosa accada.
Sei crudo, reale e selvaggio.
E se Nicole non riesce a gestirlo, non ti merita.
Grazie.
È carino.
E' la verità.
Aspettare.
È un incontro carino?
Nemmeno una possibilità.
Abbastanza giusto.
Non so nemmeno chi sei.
Ma che cazzo è la ketamina?
Non lo so? Non è sicuro?
- Penso che sia per i gatti o qualcosa del genere. - Parla!
Penso che sia per i gatti o qualcosa del genere.
OH!
È per i gatti... o qualcosa del genere.
Beh, è ​​semplicemente dannatamente fantastico.
Spero che tu abbia un grosso gomitolo in camera tua
perché sarà il tuo unico divertimento per il prossimo anno.
- Di che cazzo ridi?
Di che cazzo stai ridendo?!
Stai ridendo di me? Perché non avrai un altro naso.
- Bene. Non ne voglio uno. Bene!
Spero sicuramente che ti identifichi
con qualunque pasticcio stia succedendo sotto quella benda.
- Ho detto va bene!
Io sono quello
chi dice quando va bene.
Serata divertente?
Hai già parlato con Bailey?
No. Perché? Quello che è successo?
Ho incasinato tutto.
Vuoi il mio consiglio?
Fammi indovinare. Mangia un cazzo.
In realtà, stavo per dire: sii te stesso.
- Pensavo che mi odiassi. - Senti, piaci a Bailey, amico.
Non sei così nuovo, ok?
Il vero te.
La geek che arrossisce quando entra nella stanza
e canta Stevie Wonder e scopa lo specchio della sua camera da letto.
Non lo faccio.
Qualunque cosa.
Onestamente, anche a me piace di più.
Quindi smettila di dispiacerti per te stesso.
Togliti quella merda dalla faccia e vai a prenderla.
- Perché sei così gentile con me? - Non lo so.
Penso di avere una commozione cerebrale.
Hai capito.
Che diavolo...
Qualcuno farebbe meglio a dirmi che cazzo sta succedendo!
Maledizione, donna! Mi hai rotto l'orecchio.
- Risposta sbagliata!
Per favore! Per favore! Smettila! Smettila!
Ehi, ehi, ehi, ehi!
Sono Eddie. Quello... quello è Connor.
Noi... andiamo alla tua scuola. Sei nella mia stanza.
Dove sono i miei cazzo di vestiti?
- Nel bucato! - Ci siamo presi cura di te ieri sera.
- Per favore, smettila di farci del male!
Perché i miei vestiti sono in lavatrice?
OH...
Ascoltare. C'è stato un incidente.
Whoo! Dai!
Oh merda! Lei merda!
Merda... merda.
No, no, no! Non è un grosso problema. Va bene.
Ooh-hoo-hoo-hoo!
È meglio che prendere l'autobus, vero?
Ehi, sai una cosa? Ci ho pensato.
Se vuoi dire alla gente che sono tuo padre,
A me va bene.
Penso che sto bene.
Se hai bisogno di qualcosa, chiamami. Sarò a casa, a casa di tua madre.
- Sai una cosa, Dennis? - Che cosa succede?
Stai zitto, cazzo.
Non sono la persona che pensi che sia, Dennis.
Non più. Sono cambiato.
Ho visto un po' di merda,
e non che un veterano di guerra abbia visto qualcosa di schifoso.
Sto parlando di vere e proprie stronzate
gocciolando lungo le pareti di questa stupida macchina che ami così tanto.
Non so cosa significhi tutto ciò.
Lascia che te lo analizzi.
L'altra notte ho preso la tua macchina,
e avevo la ragazza più bella della scuola sul sedile posteriore.
Cazzo sì!
Ci ha spruzzato sopra il Dookie.
L'ho pulito meglio che ho potuto, ma scommetto che se chiudi gli occhi,
potresti ancora rilevare un suggerimento.
Eddie, se... se... se è vero,
questo è un grave tradimento della mia fiducia.
Che cosa? Me lo dirai?
Sì, io... Le azioni hanno delle conseguenze, ok? Quindi dovrò dirlo a tua madre.
Grande. Verrò con te. Con chi pensi che si schiererà?
Il suo piccolo angelo
o il figlio di puttana dall'aspetto più sospetto della terra?
- L'angelo. - Cosa hai detto?
- L'angelo. - OH.
Questo è quello che pensavo.
D'ora in poi, abbi un po' di rispetto per il mio nome.
Ti rispetto. L'ho sempre fatto.
Sì, cavolo... Dammi quel panino.
Mi dispiace tanto, ma... penso che il blocco bambini sia attivo.
Posso avere un aiuto?
Sì.
Hai parlato con Benj?
L'ho chiamato ieri, ma ha risposto sua madre. Sembrava incazzata.
Ehi, ragazzi.
Dannazione, Koosh. Cosa ti è successo?
- Cosa ti avevo detto?
Da dove viene?
Non chiamarmi più Koosh.
Essere una leggenda è estenuante.
Inoltre, sto iniziando a pensare che mio fratello potrebbe non essere una brava persona.
- Non lo è. - Sì, è un sociopatico.
D'ora in poi chiamami semplicemente Danah.
- Con piacere, Danah.
Non dirlo così.
Ciao, Giorgio. Va bene?
EHI.
- Hai fatto qualcosa questo fine settimana? - No.
- Sì, piuttosto tranquillo. - Sì, davvero noioso.
Oh amico. Siamo andati fuori di testa. Ti sarebbe piaciuto.
Mi dispiace ancora per quei plus. La prossima volta sarà una serratura.
Connor! Eddie!
Katrina Aurienna ti sta salutando?
Uh-huh, strano.
Sì, immagino che sia meglio andare a dare un'occhiata.
Aspettare. Dovrei rotolare con?
Ah...
No! Sai, sembra piuttosto pieno lassù.
Ma, ehi, la prossima volta, amico, sarà una serratura.
-Alyssa. - NO.
Whoa, non così in fretta, Fetus. Le matricole si siedono sul pavimento.
Sì, torniamo al grembo materno, Feto.
Uhm, mi dispiace.
Chi cazzo sei?
Me? Io sono--
Sì, a nessuno importa.
E il suo nome è Connor, non Fetus, stronzo.
Adesso alzati. I miei amici sono seduti lì.
Non è un indovinello, stronzo. Mossa.
Andiamo, ragazzi. Taglia-taglia.
Grazie. CIAO.
Ho lavato i tuoi vestiti.
Oh, oh, non dovevi...
Voglio anche scusarmi.
No, è bello.
A dire il vero, è tutt'altro che figo.
Mi dispiace che voi ragazzi abbiate dovuto affrontare questa cosa.
- Scuse accettate. - Non so di cosa stai parlando.
Grazie per essere signori.
Vieni a sederti con noi, per favore.
Ehm, ragazzi, vi presento i miei amici. Questi sono Connor e Eddie.
Ehi, Connor. Piacere di conoscerti.
Che cosa succede? - Colpo di pugno. Batti il ​​cinque.
Va bene, sistemati. Sistemarsi!
Sistemarsi. Va bene.
Abbiamo molto da affrontare stamattina. Per primo, coach Barella.
Dai!
Ragazzi, siamo a una settimana dall'inizio dell'anno scolastico,
e ci manca una quantità assurda di asciugamani.
Questo non è un hotel, ok? Quelli non sono gratuiti.
Nota non correlata. La nostra squadra di pallavolo ha un disperato bisogno di un battitore esterno.
Se hai attraversato un periodo di crescita improvvisa, ho bisogno di saperlo.
Quindi se hai dei jeans che non ti vanno più bene
o che non ami più come prima,
mettili in uno dei nostri contenitori per jeans per adolescenti,
e saranno donati agli adolescenti svantaggiati
che non possono permettersi i propri jeans.
Tutti meritano i jeans, ragazzi.
Va bene, questo è tutto per...
Oh, sembra che abbiamo un altro annuncio
da... Benjamin Nielsen.
- Ciao a tutti. Ehi, va bene?
- Sono Benj. Whoo! K-buco!
Devo dire qualcosa.
Aspetto con ansia il liceo... da sempre.
Nerd!
Infatti, NO?
Ma per qualsiasi motivo, ci ho creduto
è lì che sarei diventata la versione migliore di me stessa.
E ho iniziato alla grande. Ho incontrato delle persone fantastiche.
Ma non mi hanno incontrato.
Non il vero me.
Vedi, ero così ossessionato dall'idea di conquistare tutti
che ho perso di vista l'unica persona a cui tengo veramente.
Bailey... questo è per te.
OH!
♪ Come un pazzo sono andato e sono rimasto troppo a lungo ♪
Merda, sta cantando. Sta cantando, cazzo.
♪ Ora mi chiedo se il tuo amore è ancora forte ♪
♪ Ooh, tesoro ♪
♪ Eccomi Firmato, sigillato, consegnato, sono tuo ♪
♪ Poi quella volta sono andato a salutarlo ♪
♪ Ora sono tornato e non mi vergogno di piangere ♪
♪ Ooh, tesoro ♪
♪ Eccomi Firmato, sigillato, consegnato, sono tuo ♪
♪ Ho fatto un sacco di cose stupide ♪
♪ Non volevo davvero ♪
♪ Oh, tesoro ♪
♪ Non è vero? ♪
♪ Sì ♪
♪ Ho visto un sacco di cose in questo vecchio mondo... ♪
Voglio te!
♪ Quando li tocco non significano nulla, ragazza ♪
♪ Ooh, tesoro ♪
♪ Eccomi Firmato, sigillato, consegnato, sono tuo ♪
♪ Ooh-wee, tesoro, mi hai dato fuoco all'anima ♪
♪ Ecco perché so che sei l'unico desiderio del mio cuore... ♪
È pazzo.
♪ Eccomi Firmato, sigillato, consegnato, sono tuo... ♪
Tutti!
♪ Eccomi, tesoro ♪
♪ Firmato, sigillato, consegnato, sono tuo ♪
Che ne dici, Bailey?
Sarai la mia ragazza?
Dai.
No, amico. No. Cosa stai facendo?
Oh merda!
Va bene! Va bene! Il divertimento è finito! Torna in classe!
Scusa, amico.
Starai bene.
Sì, almeno ci hai provato, amico.
Ragazzi, stavate guardando?
È stata la cosa più brutale che abbia mai visto in vita mia.
- Stai zitto. - Guardalo di nuovo se non mi credi.
- Mettilo via! - Che cazzo, amico? Stavi registrando?
["Too Late Now" dei Wet Leg che suona
- Qualcuno deve prendere il tuo telefono. - Stavi registrando?
Sei davvero irresponsabile.
Benj, tutto bene, amico?
Sì. Sì, sì, sì, sto bene.
Manca molto anno.
♪ Se pensassi che sei forte ♪
♪ Saremmo usciti di più a scuola ♪
♪ Ma ora che siamo tutti cresciuti ♪
♪ Beh, tutti i miei amici si sono arresi ♪
♪ Oh ♪
♪ No, non c'è più niente da dire ♪
♪ Mi alzo e me ne vado ♪
♪ Se non è rotto, non provare ad aggiustarlo ♪
♪ Beh, la vita dovrebbe essere questa merda ♪
♪ Ora sta andando tutto bene, penso di aver cambiato di nuovo idea ♪
♪ Non sono sicuro che sia una canzone, non so nemmeno cosa sto dicendo ♪
♪ Sta andando tutto storto, penso di aver cambiato idea di nuovo ♪
♪ Non sono sicuro che questo sia il tipo di vita che mi vedevo vivere ♪
♪ Non ho bisogno di nessuna app di appuntamenti per dirmi che ho un aspetto schifoso ♪
♪ Per dirmi se sono magro o grasso. Per dirmi che dovrei radere il mio topo ♪
- Volevi vedermi? - Ciao, Mitch. Accomodati.
Giusto.
Ah.
Ehm... cos'è quello?
Scienza!
IO...
Capisci... dovremo lasciarti andare.
Sì, assolutamente. Capisco perfettamente. Sì.
Va bene.
Vuoi che sia aperto o...
- Chiuso. - Ok, hai capito.
EHI.
Vai, Guerrieri.