Jouons au hockey sur glace !
Voici la joie en direct pour vous dans la tête de Riley.
Nous faisons un grand championnat avec le bois du faucon aujourd'hui.
Fans de Riley, venez nous écouter !
* Santé
Allez les gars!
1, 2, 3, Falkholz !
Et maintenant, bienvenue dans votre équipe Riley !
Jouant dans sa 13e année et fraîchement sorti d'une punition.
Voici le souhait de Riley !
* Acclamations!
Le casque, les baskets, les gants et la liste de contrôle de sécurité sont vérifiés. la liste de contrôle est vérifiée.
Maintenant, cela devrait fonctionner comme sur des roulettes.
Et c’est celui qui maintient Riley en feu.
Les gars, nous avons besoin de nos masques.
Ce n'est pas le nôtre !
Et c’est le fameux dégoûtant.
C'est bon de vous avoir dans notre équipe.
Anderson, lève-toi !
Et tu es en retrait, tu les connais, tu les aimes.
C'est l'arme de la punition. - Ça y est, allez, je suis à la maison !
Anderson se rend sur le banc, 2 minutes pour une pénalité de jambe.
On dirait que nous avons quelques minutes pendant la pause de Riley.
Riley est toujours exceptionnel.
Oh, comme c'est dégoûtant, pas seulement parce qu'elle est classe.
Riley pour moi !
Et elle a un automne pour les chats des rues, je veux dire, bonjour ?
Et elle est officiellement une adolescente maintenant.
Elle a grandi incroyablement grande, incroyablement vite.
Avons-nous grandi du jour au lendemain ? - C'était notre sweat-shirt préféré.
Nous avons même des bretelles avec des attaches en caoutchouc supplémentaires.
Comment ça se sent ? - Super! Excusez-moi.
Ceux de Riley sont toujours forts.
L'île Wolberg s'est finalement dissoute.
C'est dans le sucre de singe.
Où est la famille? - Ils sont par là.
Oh, elle est là. A quoi pensent-ils ?
C'est Friendship Island, n'est-ce pas fantastique ?
Mais nous avons réalisé que leurs îles ne sont pas les seules à en être constituées.
Au bas du niveau de base, ces mémoires sont aussi créatrices de croyances.
Les devoirs sont interdits.
Get Up and Go est le meilleur groupe de tous les temps.
Et mon préféré ? - Je suis un très bon ami.
Saviez-vous que vous pouvez faire une grande différence avec de petits changements ?
Oh non, nous devons faire quelque chose. - Non, cette fille est un Titanic social.
Ne montez pas à bord. - Les gars?
Est-ce que tout va bien? laisser tomber des choses.
Je m'appelle Riley. Je m'appelle Grâce. Je m'appelle Bree.
En fin de compte, toutes ces croyances s'additionnent pour
La plus belle chose de toutes. Votre sentiment d'identité.
Je suis une bonne personne.
Cela aide Riley à prendre les bonnes décisions.
13 années de travail acharné transformées en
que certains pourraient considérer comme notre chef-d'œuvre.
Êtes-vous l’un des plus grands défis ?
Non, s'il vous plaît, nous avons un jeu. - C'est un match nul ?
Marquons un autre but maintenant. - Et notre coup de pied aérien ?
Non, non, non, nous nous en sortons bien pendant la tournée. - Mais Grace n'a pas encore marqué.
Riley peut faire ça.
Nadler!
Je n'ai pas de Max, c'est Riley.
* Musique
Exploser! Exploser!
C'est comme ça que ça doit être, tu as vu ? C'est mon attaquant !
Celui-là remporte le championnat !
Champion, bébé ! - Hé les filles, félicitations pour votre victoire !
C'est l'entraîneur Heißkuhn !
Quel match! La dernière pièce, wow ! Vous étiez impressionnants tous les trois !
Tu en veux, Roberts ?
Écoutez, le délai est court, mais j'organise chaque année un camp de compétences de trois jours.
Pour les meilleurs joueurs de la région. Je souhaite que tu sois ici.
Sommes-nous en train de rêver ? S'il vous plaît, pincez-moi !
Aie! Certainement bientôt !
Si nous impressionnons l'entraîneur, elle nous intégrera tous les trois dans l'équipe l'année prochaine.
Euh, les Orcs de Feu ! Enfin une équipe qui sait tenir le coup.
Alors qu'est-ce que tu en penses?
Oui! Alors, c'était quoi déjà ? - Merci merci!
À demain alors! - Oh mon Dieu!
Quelle journée! - Oh, tu es une star du hockey sur glace !
Et la coach va tomber de ses patins ! Sac de
études de hockey sur glace, c'est parti !
Arrête ça! C'est juste un camp de hockey sur gazon à
glace! Je veux dire, qui sait ce qui va se passer ?
28, Anderson, entre !
Mon penalty a failli nous faire perdre la partie ! jeu! Et si je me trompe sur le terrain ?
Hé, ne dis pas ça ! - Oui, tu as été génial aujourd'hui, tout comme Blink !
C'est exact! Une maman l'a fait !
Oui, c'est possible, nous sommes très fiers de vous.
Aide de nuit !
Bravo, bravo, bravo ! Au revoir, Schmink!
Oh, Riley est incroyablement nerveuse ! - Mais nous pouvons rendre les choses plus faciles !
Je présente mon système pour Riley !
Ne regarde pas, ne fais rien !
C'est pour tous les souvenirs enfouis
au fond de votre esprit. À quel point vous êtes ancré.
Cela lui pèse, alors nous lui enlevons ce fardeau.
Un billet express aller simple pour. Ne nous inquiétons pas de ça maintenant.
*Multitude de voix
Merci, je vais essayer. D'accord, mesurons-le !
Oh, là, elle faisait signe à un gars qui ne l'était pas
la vérité, c'était de saluer les filles derrière elle.
Oh, c'était mauvais. Bonne folie !
Oh, elle a oublié le nom d'une fille ici.
Oh, oui, c'était super embarrassant. - Quel était son nom?
Je ne sais pas, Janet ou quelque chose comme ça, ce n'est pas grave, débarrasse-toi d'elle !
Les bons dans la tête, les mauvais dans la tête !
Bravo à tous ! Okay, eh bien, le reste de ces bébés peuvent partir sur le long terme.
Ah, d'accord, reposons-nous un peu. Demain est un grand jour !
Joie? Maintenant tu peux l'emmener. Où est-ce que je pense que tu l'emmèneras ?
Veux-tu venir avec moi cette fois ?
Oui, je veux dire, non, moi. Oh non, ça, ça, je devrais éviter ça.
Vous êtes le seul à n’avoir jamais été dans le système de persuasion.
Oui, mais seulement parce que c'est nouveau et incroyablement important et...
Je ne veux pas le retourner, ni le casser, ni le secouer, ou quoi que ce soit du genre.
Écoute, tu ne lui feras pas de mal, je te le promets !
Est-ce que je vous ai déjà donné de mauvais conseils ?
Oui, pas une seule fois. - On y va.
Là où je vais, tu lis aussi.
D'accord.
Oh mon Dieu!
Ouah!
Maman et maman sont fières de moi.
Un Oli, mais un Goldi.
Je suis doux.
Oh, elle est belle.
Je suis fort. - Je suis un très bon ami.
*Musique
Je suis un gagnant.
Et toutes ces croyances combinées forment notre Riley.
Je suis une bonne personne.
*Musique
Qu'est-ce que c'est que ça?
*Musique
Arrête-les! - C'est le message.
Non!
Que fais-tu?
Problème résolu.
Joie.
Bon, je vais tout chambouler. C'est Abrest.
Abrégé ? Que se passe-t-il ici?
Que se passe t-il ici?
Les groupes, ils en font leur club préféré.
Hé, tu as la corde ici ?
Pourriez-vous s'il vous plaît arrêter de regarder le centre de commande séparément ?
Vous ne pouvez pas faire ça, non, j'ai entendu dire. L'autorisation est pour vous.
Nous vous invitons à développer ici. - Eh bien, pour les autres.
Quels autres ? - Ils ne sont pas encore là ?
Hé, Margie, tu as fini avec la console ?
Donnez-moi encore une seconde.
Elle est libre. - Où aller ?
*Musique
Avec un craquement de fesses ! - Attends !
Tu ne peux pas laisser ça comme ça. - Ne t'inquiète pas, ça revient.
*Musique
*Ronflement
Vous n'avez pas encore fait vos valises ?
Tu veux toujours quelque chose de moi ?
Tu ne peux pas me laisser en paix une seconde ?
Une réaction un peu excessive. - J'ai cassé la console.
Ces salauds l'ont cassé.
Que se passe-t-il? - Tu as l'air triste.
Je suis vraiment mauvais.
Non chéri. - Je l'ai cassé.
C'est ce que j'ai dit.
*drone
Laissez le spécialiste y jeter un œil.
Je suis très dégoûté d'aller au camp.
Ou pour aller ailleurs.
C'est complètement cassé.
Nous savions que ce jour viendrait.
N'oubliez pas que nous ne voulions pas en faire toute une histoire.
Mais c'est vraiment vrai. - Oh, mais reste calme.
Préparez un itinéraire.
Tu n'es pas dégoûtant, chérie. Vous êtes juste en train de changer.
Avez-vous toujours ce beau papillon que nous avons vu dans le parc la semaine dernière ?
Eh bien, ce papillon... - Attention.
Attention.
Vraiment, maman, va-t'en.
*Pleurer
Eh bien, une petite perspective pour les dix prochaines années.
Riley ! - Je suis très heureux.
Ok, qui est prêt à mettre une glace sur la carte ?
D'accord, jusqu'à ce que nous résolvions cela, tout le monde devrait
restez à l'écart de la console en cas d'urgence.
Alors, long week-end pour nous. Qu'est-ce que vous voulez faire?
Eh bien, nous pourrions enfin ouvrir le garage.
L'année prochaine, elle sera si loin.
L'équipe de l'entraîneur Robert remporte le championnat d'État presque chaque année.
Et Bell Ortiz est le capitaine de l'équipe.
Cette obsession pour Valentina Ortiz est devenue incontrôlable.
Lorsqu'elle a rejoint les Firehawks, elle n'était qu'à Neuse...
C'est très difficile.
Si nous faisons bonne impression sur
camp, l'entraîneur nous mettra dans l'équipe.
Et nous sommes des Firehawks !
Ca c'était quoi? - C'était quoi quoi ?
Nous avons jeté un coup d'œil. Je n'aime pas ça. - Tu n'aimes pas quoi ? Vous êtes un paraloïde.
Un look comme ça ne me manque pas.
Agrandir. 224, 176. chemin vers la droite. Agrandir. Juste là!
Elle nous cache quelque chose. Mais qu'est-ce que c'est?
Qu'est ce qu'elle fait? - Elle nous regarde !
Non, il y a plus derrière ce look.
Pour moi, son look est le même que toujours. - Superposition et comparaison. Voir?
Riley avant, Riley maintenant. Riley avant, Riley maintenant.
C'est tellement évident. - Mais qu'est-ce que ça veut dire?
Elle sait qu'on cache quelque chose.
Que se passe-t-il ici maintenant ? - Je ne sais pas!
Je ne peux pas le supporter ! - Tu t'es brûlé la bouche !
L'entraîneur Roberts ne sera pas notre entraîneur l'année prochaine.
La grâce!
Nous allons dans une autre école.
Non!
D'accord, oui, ce n'est pas une chose. - C'est une chose énorme.
Qui est ton médecin en ce moment ? Depuis combien de temps le savez-vous ?
C'est à ça que ça doit être ici à l'école sans Bree et Grace.
Nous ne pouvons sortir avec personne. - On peut encore sortir.
Et nous avons ce week-end.
Cela signifie que nous pouvons jouer un match final à 7 équipes.
Copines pour toujours. Droite?
Oui bien sûr. - Ouah!
J'ai vraiment hâte de monter sur la glace.
Quand recevrons-nous le plan de formation ?
Oh, c'est tellement triste. - Non, attends, allez !
Non, non, non, non, ne contrôle pas jusqu'à ce qu'on sorte de la voiture.
Nous voilà. Cela a l'air très joli. E
vous n'avez certainement pas besoin d'un co-formateur.
Béhirr! - Très bien, je te verrai dans quelques jours.
Amusez-vous! - Nous l'avons fait. - Bien, on se voit là-bas.
Êtes-vous sûr d'avoir tout obtenu ? Coups de poing? - Oui.
Gants? - Oui. - Avez-vous un téléphone portable?
Oui, qu'en pensez-vous ?
Complètement inscrit ? - Oui, environ 50.
Qu'est-ce qui suffit ? - C'est assez. - Appelle-moi si tu as besoin de quelque chose.
Je t'aime, va la chercher. - Okay je t'aime.
Et n'oubliez pas le déodorant ! - Maman! - Prends soin de toi, Evchen.
D'accord, maintenant.
Très bien, nous en avons besoin.
Les gars, ils vont tous au lycée.
Nous ne voulons pas devenir rouges et enflés, n'est-ce pas ?
Non.
Ne vous inquiétez pas, nous aurons tout le temps d'y réfléchir après le camp.
Où sont Bree et Grace maintenant ? Oh, les voilà.
Attendez, ces traîtres ne sont-ils pas morts pour nos meilleurs amis ? Non.
Oh hey. Est-ce que tout va bien? Tout va bien?
Est-ce que tout va bien? normal, c'est Valencia Ortiz.
Nous devons dire quelque chose. - Hé, salut, je m'appelle Val.
Je sais, tu es le capitaine de l'équipe de l'école, Held est
meilleur buteur chez les juniors, sa couleur préférée est le rouge.
De quoi parle-t-on?
Nous ne sommes pas cool du tout. - Pourquoi avons-nous encore...
Comme le mien? Oh, le technicien parlait de toi. Riley du Michigan, n'est-ce pas ?
Du Minnesota, merde.
Non, non, non, nous ne pouvons pas améliorer Val Ortiz.
Oui, c'est moi, Riley, du bon vieux Michigan.
Orange? Qui a fabriqué les consoles orange ? - Est-ce que j'ai l'air orange ? Rien n'a été touché.
L'orange n'est pas ma couleur. - Ce n'était pas moi.
Bonjour à tous. Oh, chérie, je suis une grande fan de toi.
Et maintenant je suis là, j'apprends à me battre avec toi en direct. Bien, comment puis-je aider ?
Je peux aider en écrivant, en prenant un café, en prenant rendez-vous,
parler, porter tes affaires, te regarder dormir.
Wow, tu as beaucoup d'énergie. Et si on restait au même endroit ?
Quoi que vous vouliez, appelez-moi et je serai là pour vous.
C'est vrai, bien. Et quel était ton nom, déjà ?
Désolé, une chose à la fois. Je doute, une des nouvelles émotions de Rily.
Et nous sommes très heureux d'être ici. Où dois-je ranger mes affaires ?
Que veux-tu dire par « nous » ?
Je suis aussi grand que toi. - Qui diable êtes-vous?
Je suis la Nuit. Vous avez de beaux cheveux. - Oh non, tu peux l'oublier.
Elle a des cheveux magnifiques. - Nous avons aussi besoin de cheveux comme ça.
Je n'en peux plus, j'aime les pierres rouges.
Que faites vous ici?
Hé, si je rejoins l'équipe, peut-être que je pourrai aussi rejoindre l'équipe rouge ?
Oui oui.
OK, qui est-il, Kneilich ? - Comment t'appelles-tu, mon grand ?
C'est embarrassant, il n'aime pas le contact visuel
ou de grandes conversations. Mais c'est un gars vraiment sympa.
Eh bien, bienvenue au centre de commandement, honte à vous.
Oh, nous faisons un... Non, non, non.
Un dôme très en sueur.
Hé, tu veux venir ? De cette façon, vous rencontrerez d'autres Firehawks.
C'est excitant, mais elle ne devrait pas réaliser que nous sommes excités.
Oui, ça a l'air bien. - De quel genre d'émotion s'agissait-il ?
C'est Onui. - Qu'est-ce qu'Onui ?
Onui, ce qui signifie s'ennuyer ou pas d'humeur.
Alors rejoignez-nous, On.
Est-ce que je le prononce correctement ? - Onui. - Non.
Ho, nom de famille, je l'appelle Wee-Wee. - Non.
Comment le contrôlez-vous ? - Consoles éteintes.
Hé, arrête ça, arrête ça !
Non, non, je sais, les nouvelles émotions peuvent sembler inutiles au début et tu as envie de...
... demandez pourquoi ils sont si ennuyeux. Mais j'ai appris ça
toute émotion est bonne pour Reilly. Même celui de la tristesse.
Très bien, ça me va. - Cool, alors vas-y.
Bien, prends tes affaires et viens.
Et nos amis ?
Qui est notre avenir ? - Oui je suis d'accord.
Nous avons besoin de nouveaux amis. Totalement seul au lycée.
Droite? - Eh bien, je veux dire, peut-être...
Attends, allez !
Attendez-moi! Alors va tout me montrer. Attends, qu'est-ce que tu fais ?
Excusez-moi, qu'est-ce que je fais ?
Nous nous débarrassons de nos meilleurs amis.
Mais qu’en est-il des nouveaux ? Nous sommes sur le point de les rencontrer.
Les trois prochains jours seront consacrés à Bree et Grace.
Joy, peut-être les trois prochains jours...
...sur les quatre prochaines années de notre vie.
Je pense que c'est un peu exagéré. - Oh lala, la joie est tellement démodée.
Quoi?
Vous voyez, nous avons tous un travail à faire. Tu fais le
Reilly heureuse, la tristesse la rend triste, la peur la protège...
... les choses effrayantes qu'elle voit et mon travail
est de la protéger des choses qu'elle ne peut pas voir.
Je planifie l'avenir. Oh, je vais lui montrer que ça te plaira.
Oh, je l'ai utilisé comme porte-gobelet.
D'accord, mon équipe a saisi toutes les données et
nous voyons maintenant les scénarios possibles suivants.
Premièrement, nous ne prenons pas le camp au sérieux et jouons avec Bree et Grace.
Reilly est très cool devant Wel. Elle ne parvient pas à impressionner
l'entraîneur, ne devient pas un Firehawk, entre au lycée et n'a personne.
Elle est seule et seuls les professeurs connaissent son nom.
D'accord, toi et moi allons être amis. - Oh, c'est une triste histoire.
C'est une histoire. Comme je l'ai dit, beaucoup
l'énergie, mais c'est des conneries, rien de tout ça n'arrivera.
Très bien, quoi que vous disiez, vous êtes le mouton.
Ah, tu te souviens quand nous sommes finalement arrivés au centre de commandement ?
C'était environ 30 secondes de nostalgie.
Oui, il était encore temps.
Nostalgie, vous n'avez rien manqué ici. Tu as environ 10 ans,
deux diplômes et le mariage d'un meilleur ami avant qu'il ne soit prêt.
Mais j'ai promis de le garder sur mon radar.
Hé, s'il te plaît, concentre-toi. Qui nous emmène à votre nourriture la plus sacrée ?
Nous voilà.
Ils sont tout... - C'est super !
Et plus vieux. Aucun changement devant eux.
Ce n'est pas grave, se changer les uns devant les autres.
Allez, je vous présenterais d'autres Firehawks.
Hé, Reilly ?
Hé, Reilly vient du Michigan. - D'accord, il va falloir vivre avec ça maintenant.
Oh, cool, Michigan, d'où ?
Oh non. - Quel genre de blague ? - D'accord, on dirait qu'il n'y a pas de retour en arrière.
Villes du Michigan.
Il faut inventer quelque chose. Je viens de...
Suzerain. - C'est bien. On se voit là-bas.
Hé, tu veux nous rejoindre ? - Non, elle veut le faire ensemble.
Tout cela avec un phénomène.
Il n'y a pas assez de place pour Bree et Grace. Asseyons-nous là-bas.
Je voulais en garder pour mes amis, mais merci quand même.
Ah oui, c'est bien. Aucun problème.
Tu vois, c'était si dur maintenant ?
Non, tu as raison. Cette décision ne nous hantera pas pour le reste de notre vie.
Je remarque Leila et Reilly.
Il est maintenant temps de faire la fête, déclare Auga. Auga.
D'accord, mesdames, commençons par y arriver.
Mesdames, quand je dis arriver, je veux dire, descendre. J'ai besoin de ton attention.
Ce qui veut dire que j'ai besoin de vos téléphones portables maintenant ? Tous.
Quoi?
Vous êtes ici pour travailler, pas pour jouer. Est-ce clair, Anderson ?
Aucun problème.
Tout le monde pose son téléphone portable ici, s'il vous plaît.
Vous les récupérerez après le camp.
Wow, le coach est un super pédagogue.
Joie, je dis juste. Peut-être... - Merci, pas maintenant. - Trop plein.
Tu trouves ça drôle ? - Je vois. - Tu sais quoi d'autre est drôle ?
Patinage artistique. - Frappez la glace, mesdames.
Tu ne peux pas être sérieux.
Bravo, Joy, maintenant elle est l'une des vôtres, c'est sûr.
Comme tu es gentil de ta part, Wee Wee.
Endors-moi, Anderson. - Avec Zabtuch. - Merci, Zabtuch.
Très bien, mesdames, faisons une petite sieste. Ensuite, nous répartirons les équipes.
La jeune fille du Michigan a connu des débuts difficiles. - Oh non, ils parlent de nous ?
Oui, l'entraîneur ne la mettra jamais dans l'équipe si elle ne se comporte pas bien.
Okay, Danny, donc tu étais très différent de
sa situation, n'est-ce pas ? Je n'étais pas si enfantin.
Je vais aider mon grand garçon. J'ai toujours souhaité que les gens parlent de nous, mais pas comme ça.
Joy, qu'allons-nous faire maintenant ?
Nous pourrions... - J'ai une idée. - D'accord.
Si nous avons Val à nos côtés, tout sera fantastique.
Val ? - Hé, Riley, que se passe-t-il ? - Je suis... - Je suis vraiment désolé.
Je ne voulais pas que l'équipe reçoive une amende. Je me sens très mal. Tu es vraiment mon modèle. Jamais je...
Tu es un peu épais, n'est-ce pas ? - Quelle joie!
Et grâce à vous, l’équipe se sent vraiment bien et je vous admire vraiment. - Je vous admire vraiment. Merci beaucoup.
Écoute, le coach a été très dur avec toi avant, mais ce n'est pas mal. c'est pas mal. Cela signifie qu'elle vous a sur son radar.
Vraiment? - Je suis content que tu m'aies parlé.
Essayons de rejoindre la même équipe plus tard, non ?
Ah oui. - Ouah. - Ce n'était rien. J'essaie juste d'aider.
Je le vois de la même manière. Excellent travail, doute. travail, doute. Je suis parti, tu es entré,
remets Riley sur la bonne voie et maintenant je peux y retourner.
Mais ce n'était que la première partie de mon plan. - Y a-t-il une partie 2 ?
Un bon plan comporte plusieurs parties, la joie. - Bravo, mesdames.
Maintenant, nous formons vos équipes pour le reste du temps ici au camp. Divisez-vous en deux groupes. L'équipe 1 va à droite, l'équipe 2 à gauche.
On va tirer une fois dans la même équipe, non ? - Exactement.
Mais nous avons promis à Bri et Grace. - Mes amis, nous devons planifier l'avenir.
Allez Riley, bouge, bouge tes pieds.
En quittant l'équipe 1 également, l'équipe 1 est maintenant à l'extérieur.
Elle a fait une promesse à nos amis, elle ne la rompra pas.
Mes amis, vous avez tout à fait raison.
Que fais-tu? Non, tu ne peux pas le garder. Remettre.
Je ne veux pas aller trop loin, mais ce qui doit être doit être.
Non!
Non, je sais que le changement fait peur, mais je vais vous le montrer.
Je suis très excité.
Ah, oui, bienvenue dans notre équipe, Mischige.
Ce n'est pas Riley. - Je sais, c'est un meilleur Riley.
Un Riley qui ne sera pas seul l'année prochaine.
Nous lui donnons une nouvelle impression d'une toute nouvelle Riley.
Non, non, non, David, tu ne peux pas venir ici.
Sur mon cadavre en feu.
Je suis désolé, j'avais tellement hâte de travailler avec vous.
Hé, qu'est-ce que c'est ? - Laisse-moi.
La vie de Rily est plus complexe maintenant, alors elle
les émotions doivent être plus complexes que les siennes.
Elle n'a tout simplement plus ce dont elle a besoin, Fräude.
Comment oses-tu, mademoiselle ?
Cela signifie-t-il qu'il est temps de commencer à travailler ?
Oh, c'est une excellente idée.
Ce n'est pas pour toujours, c'est juste que Riley va
l'université ou avoir 18 ans ou peut-être pour toujours.
Je ne sais pas, voyons. À plus.
Très bien, ne t'inquiète pas, Riley, tu es là
bonnes mains. Maintenant, nous allons tout changer chez vous.
Petite question, comment pouvons-nous créer un nouveau Riley, ce que je trouve génial
au fait, bonne idée s'ils mettaient 13 ans pour créer l'ancien ?
La bonne nouvelle, c’est qu’on repart de zéro.
J'aimerais partir en mission. La prochaine fois.
Si je deviens un Firehawk, je ne serai pas seul.
Je suis sûr que vous n'êtes pas seul.
C'est Blufi !
Du programme préscolaire que Riley aimait.
C'est exact! Et voici un petit secret.
Riley aime toujours le spectacle.
Marchez comme un éléphant, courez comme une souris.
Allez chez Blufi.
S'il vous plaît, tuez-moi.
Blufi, nous sommes vraiment dans une situation difficile. Pouvez-vous nous aider ici ?
Oh, oh, nous avons besoin de votre aide.
Savez-vous comment sortir d'ici ?
A qui parles-tu?
Avec mes amis.
Voyez-vous une clé ?
Je n'en vois pas non plus.
Bon, nous sommes perdus.
En effet. Bienvenue dans votre destinée éternelle.
Bêtement mauvais !
Mais c'est un personnage de jeu vidéo. Que fait-il ici ?
J'ai toujours soupçonné qu'il était le béguin secret de Riley.
Je n'ai jamais réussi à le comprendre.
Après ça, je devrais être un héros.
Mais l'obscurité hante mon passé.
C'est une destination.
Et c'est?
Oh, c'est le secret de Riley.
Quel est le secret ? Quel est le secret ?
Tu ne veux pas savoir ?
Les secrets de Riley. Une émotion déformée s'empara du centre de commandement.
Pourriez-vous ouvrir la bouteille, s'il vous plaît ?
Hé, les enfants, apprenons-nous avec le temps ?
Connaissez-vous le Quid Pro Quo ?
On vous sort du verre, vous nous sortez de la cellule.
Non Blufi, il ne s'agit pas de changer leur destin.
Nous nous sommes tous interdits ici, déclarés inappropriés.
Sans valeur.
Comment oses-tu dire cela? Vous ne méritez pas d'être jeté.
Un deuxième Lance, tu ne te souviens pas de son mouvement puissant ?
Je vais te botter le cul, Riley !
Vraiment?
Tirez-le !
Ô Menno !
Gardez l'oreille au sol, Lance, Flashblade. Personne n’est totalement inutile.
Et pourtant, en tant que guerrier, je suis sous la malédiction d’une attaque impuissante.
Transformez ensuite votre malédiction en fourchette.
Cherchez refuge, mes amis, car je vous donne la liberté.
Hé, tu vas être si gentil ?
Excellent travail, sombre secret.
Maintenant, c'est à vous de nous aider.
Mon sac banane doit nous sortir d'ici.
Maintenant tout le monde crie « Le Bauchi ».
Bauchi!
Bonjour mes amis, je m'appelle Bauchi.
Bauchi, nous devons fuir. Avez-vous quelque chose qui puisse nous aider ?
J'ai beaucoup de choses.
Selon vous, qu’est-ce qui fonctionne le mieux ?
Une tomate, une grenouille ou un bâton dynamique.
Cela devient fou.
Bien, nous avons des amis.
Chantons la chanson "Nous l'avons fait".
Il n'y a pas de temps!
Merci les amis, je dois vous quitter maintenant.
Et le sombre secret ?
Pas encore.
Oui, c'est probablement mieux pour tout le monde.
Hé, qui t'a laissé partir ? C'est comme un village !
Qu'allons-nous faire maintenant?
Ô dégoûté, comme la Brume, maintenant je crois en moi.
Comme maintenant, quoi ?
haha
Wow, qu'est-ce que ça va être ?
Oh non!
Aide, aide, aide !
Je viens!
Lenz !
Leibhol, mes amis. Le vert de Schalke, c'est le destin.
Chaque plateau trouve son couvercle. Allons-y!
Oh, que devrions-nous faire ? Que devrions nous faire?
Colère, attends, où vas-tu ?
Prendre en charge. Pour aider Riley.
Riley n'est pas à l'étage, elle est dehors.
Nous ne pouvons pas aller au centre de commandement sans son sentiment d'identité.
Faut-il aller à l'arrière de la tête ?
Avez-vous besoin d'un chat à l'arrière de votre tête ?
Mes amis, nous devrions revenir.
Dépêche-toi!
Comment allons nous arriver là-bas? Avez-vous un projet, mes amis ?
Vous avez sûrement un bon plan ?
Ai-je un plan ? Je n'aurais pas de plan.
Le doute est la seule image que je puisse dessiner de l’avenir.
La première chose que nous devons faire, c'est juste une petite seconde.
Suivez également le courant de la conscience.
Et puis on navigue détendu jusqu’à l’arrière de la tête.
Où sont tous les mauvais souvenirs.
Exactement, et c'est là que l'on retrouve la Riley que nous connaissons et aimons.
Nous ramenons votre sentiment d'identité et Riley redeviendra alors Riley.
D'accord, pompez pour vous, ça peut vraiment marcher.
Il pourrait être. Et puis je dis doute.
Hé, arrête de t'inquiéter autant.
Et puis elle a dit, wow, quel bonheur, je n'y avais même pas pensé.
Merci. Puis nous nous sommes embrassés, nous sommes devenus meilleurs amis.
Et puis je les jetterai à la poubelle.
Qu'est ce que c'est? Non, la colère ?
D'accord, qu'est-ce qui n'était pas une tonne ?
Ne vous inquiétez pas, je sais exactement où se trouve l'énergie.
Allez, je vais le faire maintenant.
Joy, c'est une impasse.
Et c'est la pire ruelle.
Tout se termine par une chute, est-ce rapide ?
Oh, sommes-nous en état d'arrestation ?
Non, nous ne sommes pas en état d'arrestation, nous faisons une fête.
Personne ne fait la fête ici.
Alors, vraiment, regardez Kummer, c'est ce que j'appelle du plaisir.
Je pensais que tu savais par où commencer.
Je sais, je le savais. Moi aussi, juste un instant.
Elle n’en a aucune idée.
Nous ne sortirons jamais d'ici.
Oh, Riley est réveillé.
Qu'est-ce qui ne va pas? Il est trop tôt, qu'est-ce que tu lui fais ?
Allez, trouvons un autre moyen.
Ne t'inquiète pas pour ça, Riley, nous y allons.
Pourquoi on se lève si tôt ?
Parce que nous, mon ami, devons appuyer sur l'accélérateur maintenant.
Et cela signifie aller sur la glace et s’entraîner comme nous ne nous sommes jamais entraînés auparavant.
Nous ne jouons toujours pas bien, d'accord ?
Nous jouons bien, mais les Firehawks jouent à fond.
Chaque fois que nous commettons une erreur, nous prenons un coup de pied.
Kingfisher n'est pas un jeu, c'est un sport.
C'était fantastique.
Et nous devons toujours être bons.
Un autre tour.
Hé, je vois que je ne suis pas le seul à me lever tôt.
Malheureusement, il fait chaud, nous avons eu la même idée.
Nous sommes pratiquement la même personne.
Nous sommes tous devenus meilleurs amis.
Je ne sais pas, peut-être une heure ?
Je voulais juste passer un peu plus de temps sur la glace.
Je suis le même.
Mec, il neige comme si on faisait l'amour.
Tu vois? Je t'ai dit de vérifier.
Vous avez ce qu'il faut pour être le meilleur.
Regardez-nous, ça se passe très bien.
Oui, mais qui va nous poser beaucoup de questions demain ?
Les gens adorent en parler.
Alors, comment s’est passée votre première année avec les Firehawks ?
Je veux dire, c'était un travail dur.
Donc c'était très bien.
Mais c'est là que j'ai rencontré mes meilleurs amis.
Cela nous est totalement ouvert.
Hé, certains d'entre nous sortent ce soir.
Nous avons commandé quelque chose à manger, pourquoi ne viens-tu pas aussi ?
Une invitation exclusive.
Prochain conseil.
Vraiment?
Bien sûr, ce sera amusant.
D'accord, madame, échauffons-nous.
Hé Riley, nous ne nous entendons pas bien avec cette journée.
J'ai toujours faim quand je me réveille si tôt.
Je ressens la même chose, je vraiment
Je donnerais n'importe quoi pour une part de pizza en ce moment.
Oui, je t'ai dit que je la retrouverais.
La conscience s'est arrêtée, mais la joie.
Wow, notre fille a de l'or.
Faites exploser quelque chose de délicieux.
Oh, un plat profond.
Et c'est toujours marron.
Fromage supplémentaire, bébé. Allez allez.
J'essayais de lui dire tout le temps que nous ne pouvions pas repasser par le Joy Tube.
Quelqu'un a besoin de consoler.
Elle a raison, sinon nous serions piégés.
Je doute que j’y aurais pensé.
Le doute, d'accord. Aucun problème.
Ensuite, quelqu'un doit grimper sur le tube pneumatique jusqu'au
centre de commandement et ramenez-nous au bon moment.
Oh, je le ferai, ni moi ni toi.
Je n'ai rien touché.
Ok, voici le problème...
Tu n'as jamais été une option.
Tu veux que je grimpe sur un tuyau ? Dessus?
Oui, oublie ça.
Non, non, sans moi.
Oui, allez, tu serais idéal.
Vous connaissez la console mieux que quiconque.
Vous avez pratiquement avalé les manuels.
Je veux dire, tu le dis comme ça.
Mais je connais moins le Manuel 28 Chapitre 7, comment récupérer
objets de la moitié de la mémoire à la mémoire de ce que vous pensez.
Et tu m'as déjà donné raison, ça rentre au bout d'un an.
Où est tout le monde? Vous faites encore une pause ?
Oh, les talkies-walkies, par ici.
Teste, teste, teste, tu m'entends ? Je dois appuyer sur le bouton.
Ici, c'est complet, je l'ai, c'est fini.
Et il dit, nous vous appellerons quand nous serons là-bas et vous nous recontacterez ensuite.
Vous voyez, c'est le centre de commandement.
Oh, je ne peux pas faire ça.
Je ne suis pas aussi fort que toi.
Je te connais, Kummer. Vous êtes fort.
Je ne peux pas vous donner d'exemple pour le moment, mais vous pouvez le faire.
Ne le sous-estimez pas et continuez.
*Elle chante
Elle va bien, n'est-ce pas ?
50-50.
Avant.
Mais nous détestons l'original après la carte.
Nous ne pouvons pas dire non pour de bon.
D'accord, non, tu as raison.
Nous mangeons ce qui veut manger.
C'est ce que je veux entendre.
Envy, je pense que tu es dans le courant maintenant.
Prendre le contrôle.
Je l'ai, je l'ai entendu et je l'ai.
Vous prenez les choses très au sérieux.
Ouf, hmmm, hmmm.
Il a une consistance.
Ça a le goût de...
Cela me rappelle quelque chose...
Boîte en carton?
Asperges?
Que font-ils avec elle là-haut ?
Je ne sais pas, mais nous devons y aller.
Non, nous ne sommes jamais à un pied.
Nous devons y aller, Bradley a besoin de nous.
D'accord, qu'est-ce qui se passe ?
Beurk, beurk.
Basse.
Je pense que nous glissons avec ça.
Quand je joue, j'ai des amis.
Oui.
C'était une super journée.
Détendez-vous ce soir.
Oui, nous attendions ce moment.
C'est la fête avec Ver.
Et nos futures Vistas.
Pourquoi restons-nous immobiles ?
Que se passe-t-il?
Voilà le cahier rouge.
Ne le dis pas comme ça.
Tu te fais vraiment peur.
Pourquoi cela devrait-il me faire peur ?
Tout simplement parce que tout ce que le coach pense de vous est là.
Le bien et le mal.
Veut-elle que tu sois dans l'équipe ?
Ou non?
Hé les gars, c'est trop.
Est-ce vrai à quel point ?
Oui absolument.
Que penses-tu qu'elle a écrit sur nous ?
Je n'ai aucune idée.
Pensez-vous que c'est mauvais ?
Oui, je ne voulais pas dire ça jusqu'à maintenant.
Et si elle a une liste d'elle et que nous n'y sommes pas ?
Puis ils disparaissent dans l’insignifiance.
Désolé pour l'interruption, mais ils continuent.
Nous les perdons, nous les perdons.
OK, d'abord en vrai avec le groupe.
Comportez-vous simplement normalement.
Pourquoi construisons-nous nos bras ainsi quand nous courons ?
Essayez de les garder immobiles.
Ça a l'air bien.
Alors nous ne fuirons jamais.
Vos bras ont du rythme.
Non, juste parce que c'est pire.
Bien sûr, ce n'était pas intentionnel.
Excusez-moi d'avoir essayé quelque chose.
Ah cool.
Je suis très fier de toi.
De quoi se moquent-ils ?
Est-ce que quelqu'un sait de quoi on rit quand on va bien ?
Je ne sais pas, nous étions trop concentrés sur le problème des bras.
Fais comme si on comprenait la blague.
Ce Kruse pesait une configuration.
Peur, qu'est-ce qui ne va pas chez elle ?
Vous n'avez pas le cutter.
Eh bien, c'est tout ce que nous avons.
Combien de temps encore pour y arriver ?
Nous y serons quand nous y arriverons.
Elle sait tout, n'est-ce pas ?
Je n'aime pas les mots.
Je n'aime pas ce qu'elle fait.
Je pense que je peux le changer.
Vous savez quoi?
Qui aime le pain aux bananes ?
Lève ta main!
Alors Michi-Gel, quel est votre groupe préféré ?
Est...
Qu'est-ce qui nous dérange ?
Il n’y a qu’une seule réponse à la question.
Oh, Gator et Glow.
Ils sont géniaux.
Alligator et Glow !
J'apprécie vraiment la phase dynamite.
J'étais à Glow Girl et Spinnig.
Non, nous avons besoin d'un groupe qu'ils trouvent cool.
Aucun que nous aimons.
Rapidement, que sait-on de la musique ?
Vous connaissez une chanson sympa, n'est-ce pas ?
Allez-vous l'ouvrir ?
Tu peux monter à l'étage ?
Il doit y avoir quelque chose.
Je recherche.
C'est le meilleur que nous ayons.
Surtout les jingles et les dats.
J'espère que le Rocher !
Mais je veux dire, tu ne vas pas te lever maintenant,
Heureusement dans Glow, non ?
Bon, pas de panique.
Que devons-nous faire si nous ne connaissons pas leur musique ?
Nous serons connus comme les "grands plumeaux"...
Attends une minute, excuse-moi.
J'ai attendu ce moment toute ma vie.
Ah oui.
J'adore Get Up and Glow.
J'adore me lever et briller.
Oh, il y avait du brocoli.
Flèches.
Donne-moi ta main, allez.
Qu'est ce que c'est?
L'abc de l'arcasme.
Vous pouvez vous étirer sur des kilomètres.
Des retraites à vie.
Arcasme ?
Vraiment maintenant?
Get Up and Glow est mon groupe préféré.
Mais elle adore Get Up and Glow.
Ils chorégraphient leurs propres danses.
D'accord, mes amis, si nous ne pouvons pas, nous pouvons suivre le courant,
nous ne savons pas où aller.
Et si nous ne savons pas où,
nous ne pouvons pas suivre le courant.
Il s'agit d'un tube sans fin de Tragöde et Böckow.
Ou nous pourrions simplement leur demander là-bas.
Ou ça.
Garçon, sommes-nous heureux de t'avoir trouvé.
S'il vous plaît, nous avons besoin de votre aide de toute urgence.
Nous avons un besoin urgent de votre aide ?
Quel est leur problème ?
Les gars, il est temps de lancer une offensive de honte.
Hé, je parie que tu es la meilleure équipe matérielle au monde.
Wow, ce sont des idiots.
Wow, ils peuvent être idiots.
Oh oui, Get Up et Glow sont ces joyaux.
Il s'agit d'un bijou.
Get Up and Glow est incroyable.
Riley, pourquoi dis-tu si drôle ?
Vous aimez Get Up and Glow.
Bonjour à tous.
Non, pourquoi nos meilleurs amis veulent-ils toujours sortir avec nous ?
Allez, Riley, nous étions à son spectacle.
Hé bien oui.
Mais quoi?
Nous l'aimons beaucoup.
Grace, ça n'aide pas du tout.
Oh oui, nous l'adorons.
Nous l'aimons beaucoup.
Pourquoi ne la laissent-ils pas tranquille ?
Nous partons aujourd'hui.
Nous avons pris le meilleur chemin.
Débarrassons-nous de l'attente, sans prodige.
La meilleure nuit de ma vie.
C'est dommage, c'était très amusant maintenant.
Extrêmement amusant, mais nous devons y aller maintenant.
D'accord on se voit plus tard.
Oh, c'est le meilleur groupe de tous les temps.
Je vais t'éplucher.
Vous voyez, tant que nous aimons ce qu’ils aiment, nous avons une infinité d’amis.
Oui, je pense que je vais dormir aussi.
Vraiment?
Vous arrivez trop tard.
Je suis sûr que tu as besoin d'une sieste pendant le match de demain.
Quel jeu test ?
C'est un de ceux du technicien du dernier jour.
C'est ainsi que l'équipe de Willen a atteint neuf points.
Pourquoi tu lui dis ça ?
Celui qui a marqué deux buts, personne à cet âge ne l'a encore fait.
Jenny, arrête ça.
Théoriquement, ce n'est pas un test pour l'année prochaine, mais en pratique, c'est le cas.
Tu peux le faire.
Alors soyez vous-même.
Vous l'avez entendu, peut-être que nous serons une caserne de pompiers demain.
Comment sommes-nous lorsque notre nouveau moi n’est pas encore prêt ?
Je dois enregistrer ce souvenir.
C'est du brocoli ?
Nous courons vers l'intérieur, joie.
Excellente observation. La route est plus longue que je ne le pensais.
Egan, qui veut chanter une chanson ?
Oh, je connais une chanson qui signifie "J'abandonne".
Ou nous jouons au jeu du jeu. Un deux trois.
Je vais vous dire ce que nous ferons. Nous y irons et prendrons un verre.
Eh bien, ce n'est pas le bon moment.
Joy, ce n'est pas bon. Le vrai Riley est
quelque part et nous ne le trouverons jamais.
Oui, oui, oui, je la trouverai. J'ai juste besoin d'un point d'observation.
D'accord, très bien, ça ne marche pas et pas de problème. Tout va bien.
C'est inutile. Je pense que nous ferions mieux d'y retourner avant que la situation n'empire.
Nous naviguons d’une impasse à l’autre.
Lorsque l’alarme de puberté se déclenche, rien ne fonctionne comme il se doit.
Je ne connais même plus cet endroit. É en plein jour à 1 heure du matin.
Je n'ai jamais été du genre à mettre en conserve moi-même quand il s'agit de conserves.
Et le Riley que nous connaissions est parti.
Et si Joy ne le voit pas, c'est qu'elle se trompe.
Est-ce que je me fais des illusions ? É bien sûr que je me trompe !
Tu sais combien il est difficile de rester positif tout le temps
quand tout ce que tu fais c'est gémir, gémir, gémir ?
Humains, enfants, serments de Supermouse. Tu penses
que je devrais répondre à chacun d'eux ? Bien sûr que non.
Nous ne pouvons même pas trouver l'arrière de notre tête.
Zweifel a raison. Nous ne sommes pas aussi importants pour Riley que les autres.
Et ça fait mal. Ça fait vraiment mal.
Joy, tu as fait beaucoup d'erreurs. Beaucoup beaucoup.
Et vous en commettrez bien d’autres à l’avenir.
Mais si tu te laisses arrêter, c'est mieux
nous explosons tous quatre et abandonnons.
En fait, ça a l'air bien.
Venez ici.
Excusez-moi!
Vous n'avez pas la permission d'utiliser !
Riley, urgence !
Merci!
Monter!
Enchères!
Oublions tout ça.
Vous n'êtes pas obligé de me le dire deux fois !
C'est ça!
Vous pouvez nous faire confiance.
Super chose ! Les Firehawks nous ont acceptés.
Mais si le coach ne nous met pas dans l'équipe, c'est totalement étrange.
Demain, c'est tout ou rien. Et c'est pourquoi nous avons besoin d'encore plus d'aide.
Oni, tu es fermé ?
Non.
Et tu es embarrassant ?
Ils!
Oh mon Dieu.
Toi Arsi!
Cherchez Rudach, hein !
N'est-ce pas mauvais si vous voulez faire quelque chose et commencer à résoudre ce problème ?
L'aide que nous pouvons offrir, je suis entièrement d'accord.
Hibou grand-duc!
*Elle renifle.
*Elle renifle
*Elle renifle.
*Elle renifle
*Elle renifle.
*Elle renifle
*Elle renifle.
*Elle renifle
Allez, prenons un raccourci vers Fantasyland !
Tu l'adoreras!
Il y a la forêt de Fritten et le royaume des nuages ​​et...
Wow, ça a changé.
Le mont Crushmore ?
Est-ce votre top 4 ?
La seule chose importante, c'est Lance.
Au moins, c'est le meilleur côté de lui.
Chaque face est son propre chocolat.
Le moulin à rumeurs ?
Il s'agit d'un grattage de fil.
Directement de la scène au moulin à rumeurs.
Dans la salle des équipes, il y a...
Quoi, un cours de maths ? Est-ce un vrai Hellseel ?
Il a écrit Mac T, mais Mac T a un énorme béguin pour Sarah M.
Qu’en est-il de l’intégrité journalistique ?
Oh, Burkhan Polstern est toujours là et il est encore plus grand maintenant.
Et... Orange ?
Nous devons aider Wiley à se préparer.
Il est maintenant temps d'envoyer tout ce qui pourrait mal tourner.
Nous tournons notre attention vers l’avenir.
Pour toutes les erreurs qu’ils peuvent commettre.
Allons-y! 17 ! Et maintenant, je ne vois plus rien.
Wiley a fait une erreur.
Et maintenant, je peux faire un peu mieux.
Allez, 17 ans, et maintenant je ne vois plus rien.
Et maintenant, je peux faire un peu mieux.
Wiley manque un pour marquer. Le coach en prend note.
Oui, encore plus !
Non! Ils utilisent l'imagination de Wiley contre elle.
Aujourd'hui, Valon Kuh nous aime bien, mais si nous ne le faisons pas
une partie de l'équipe, nous apprécieront-ils aussi ?
Bon, passons au numéro 3.
L'équipe de Bully et Grace gagne et nous avons l'air stupides.
Numéro 22, Val nous sert et nous...
Ne viens pas !
Nous ne pouvons pas la laisser faire ça à Wiley. Nous devons l'éteindre.
Oh! J'aime le 37 ! Wiley jette Buk dans son propre filet.
Battez un beau cheval !
Je n'en peins pas un, je peins Wiley !
Ce sera la joie de sa queue de cheval !
Oh, quel beau oui !
Wiley marque un but et tout le monde la serre dans ses bras à 81 ans ! Cela n'aide pas du tout !
Wiley peint ses ongles pour les assortir à sa chemise. chemise, tout le monde l'imite et elle est vraiment cool !
Wiley porte-t-il des shorts jusqu'aux genoux ?
Nous avons acheté des fleurs pour l'équipe perdante !
Quoi, je ne peux pas être la botte brodée tout le temps ?
Non non! Je pense que c'est bien!
Eh bien, est-ce que ça a marché ? A déjà travaillé ? Bonjour
vous commencez à penser que vous n'avez pas compris la tâche !
Quoi?
Qui a envoyé ces photos à Wiley ?
Eh bien, oui, c'est...
Que se passe t-il ici? Qui vous envoie tous ces messages positifs...
Joie! Je sais que tu es là !
Les Kuppkupp sont en route !
Eh bien, nous avons fait de notre mieux !
Il ne faut pas douter ! C'est
utilisez-les pour changer Wiley !
Joy, je fais ça pour toi, tout ça pour rendre Wiley plus heureux !
Voulez-vous vraiment son bonheur ? Est-ce que tu
arrêterait-il de lui faire du mal ? Qui le voit comme moi ?
Vraiment? Rien?
Désolé, joie!
Oui, je loue ce 87 ! Un chat!
Je ne comprends pas l'intérêt, mais j'achète ! Qui d'autre? Allons-y!
Et si Wiley est meilleure que Val et que Val la déteste ?
Et si Wiley était meilleure que Val et que Val la respectait ?
Oui, qui a dit ?
Et si Wiley allait si mal qu'elle devait abandonner le hockey sur glace ? Pour de bon!
Et si Wiley était si bon que l'entraîneur pleure de joie et
appeler Olympia et aider une nation épuisée à monter sur le podium ?
Joie, il y a encore de la réalité !
Deux elfes l'ont enchaîné à leur table pour le réveiller
de cauchemars, mais vous n'êtes plus obligé de vivre ça !
Sortez votre crayon ! Plus de photos !
Oui, ça suffit !
Oui, mes photos !
Sois prêt!
Allez, Wiley!
Nous devons être préparés !
Non!
D'accord, nous ferions mieux de sortir d'ici !
Oui je vois!
Venez ici, faucons bleus !
Hé, les joueurs !
Vite, puis quelques futures négociations !
Prends un ballon !
Oh, contingent !
Très peu de mystère !
Très peu de reconnaissance !
Musicologue!
Je n'ai aucune idée de ce que c'est !
Ah, ça sent la Cour suprême ?
Ici, à l'hôtel de Traum !
Oui, j'en ai fini avec les fleurs !
Oui, maintenant Riley passe une bonne nuit de sommeil !
Le pot me manque !
Joy, ne comprends pas !
Sans nos photos préparées !
C'est tout ou rien le matin du match !
Soit le coach nous transforme en faucons de feu, soit il nous condamne à un avenir sans amis !
Ce que le coach pense de nous !
Ton cahier!
Oui, c'est une excellente idée !
Tout ce que le coach pense de vous est là !
Tout ce que vous avez à faire est de rester assis dans son bureau et de lire !
Allez, Riley, un pied devant l'autre !
Elle ne veut pas ?
Est-ce qu'on lui met trop de pression ?
Nous devons voir ce qu'il y a dans le cahier !
C'est la seule façon de savoir comment s'améliorer !
Oh Riley, tu ne me quitteras pas !
Joie, joie, s'il vous plaît signalez-le !
Maman, maman, qu'est-ce qui se passe ?
Pourquoi Riley est-il encore réveillé, Oberg ?
Le doute emmène Riley au bureau, le coach monte dessus !
Quoi?
Elle devrait savoir mieux que ça !
Si nous ne retrouvons pas ses sentiments, elle sait mieux !
Écoute, tu dois l'arrêter !
Ne le laissez pas se propager davantage !
Oh Riley, tu es tellement en colère !
Ne vous laissez pas prendre !
Oberg!
* Musique
Non, Riley, ne le fais pas !
* Musique
Pourquoi ne continue-t-elle pas ?
Est-ce que ça vient ?
Henri, où est ton portable ?
Mon portable, où est mon portable ?
Vraiment maintenant? Cela ne peut pas être vrai !
Non non Non!
Elle doit être quelque part !
Chercher!
* Musique
Est-ce que ça vient ?
Non!
Je sais que le fait que Riley déménage semble faux.
Riley n'est pas comme ça.
Il ne s'agit pas de savoir à quoi ressemble Riley.
Il s'agit de savoir comment cela doit être.
* Musique
Pas encore prêt?
Allaient! Le coach a déjà décidé que nous ne ferions pas partie de l'équipe !
Non, il nous reste encore un jour !
Que devrions nous faire? Que pouvons-nous faire ? Que fera qui fera ?
Il faut juste changer l'avis du coach.
Il nous faut donc des idées. Et beaucoup d'entre eux.
Aie!
Oh non!
Les épines fantômes arrivent !
Après tout, il n'a pas sa place !
Le bunker, c'est le but ?
Une petite conversation avec votre adversaire ?
* Musique
Ces mauvaises idées parviennent à Riley.
Ah !
Joie!
Détruisez-nous encore !
Joie!
Je sépare les idées que j'aurais aimé avoir.
Non non Non! Personne n'est assez bon ! Nous avons besoin de plus!
Avoir plus!
Est-ce que ça fonctionnera quand même ?
* Musique
C'est pire que le brocoli !
* Musique
Vite, trouvez les idées !
* Musique
Ces idées sont trop petites !
Il nous faut quelque chose de plus grand !
* Musique
C'est notre ticket de sortie !
* Musique
Assez!
* Musique
* En criant
Joy, nous avons besoin de ces idées !
Riley adoptera-t-il l'une des idées ? Serait-ce une catastrophe ?
Joy, la seule façon de sortir d'ici est de se lever !
* Musique
* En criant
* Musique
C'est une bonne idée!
C'est super!
* En criant
* Musique
Retenez-moi!
Je suis sérieux, retiens-moi !
* En criant
Effrayé? Vous en avez un mauvais ?
Oui. La vraie question est : pourquoi n’en avez-vous pas ?
* Des rires
* En criant
Nous l'avons fait!
Allez, vite, à l'arrière de la tête !
Plus de doutes !
* Musique
Le coach a raison, Riley n'est pas encore prêt.
Mais nous sommes si proches d'un nouveau Riley !
C’est exactement ce qui nous manque.
Montrons un Firehawk,
cela fait tout le nécessaire.
* Musique
Enfin! Nous en faisons partie !
Qu'en penses-tu, Kummer ?
Marteau!
Et c'est vraiment notre couleur.
* Musique
Bien sûr, maintenant ils sont jaloux.
Excusez-moi.
Elle ne saurait pas ce qui est légal même si elle trébuchait dessus.
Hé, Michigan !
Tu es superbe en rouge, n'est-ce pas ?
Oui, nous y sommes !
J'espère que tu vas bien.
Je ne suis pas officiellement un Feuerhauke,
mais si nous sommes déjà dans la même équipe, nous devrions nous intégrer.
Avec qui as-tu couché la nuit dernière ?
Non, nous aussi.
Tu veux dire le match d'essai sur le terrain ?
Je t'ai dit de ne pas avoir peur.
Tout va bien.
Je vois que tu te sens déprimé.
Préparez-vous à marquer des buts.
Oui, je vais le faire.
Will a marqué deux buts lors du match test.
Et quoi de mieux que deux ?
Trois!
J'allais dire ça, on l'a presque dit en même temps.
Mais comment allons-nous marquer trois buts ?
Le nouveau Riley fait tout correctement.
Et je pense que c'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase.
Je reviens tout de suite.
Allons-y!
Étaient très proches.
Le sentiment d’ego est tout en haut de cela.
C'est un groupe.
Je ne me souviens pas en avoir envoyé autant ici.
Ah, quand tu as frappé à la porte vitrée à la fête.
Oh oui, et il a cassé le plat préféré de grand-mère.
Heureusement, ils n’en font pas partie.
Oh, je me suis dit.
Heureusement, ils n’en font pas partie.
Oh, en effet.
Le voilà!
Je suis une bonne personne.
Non!
Oh non!
Ne vous inquiétez pas, faites-lui simplement savoir que vous pouvez toujours vous améliorer.
Elle peut faire ça.
La tristesse, on a le sentiment de l'ego.
Ramenez-nous !
Tristesse, venez s'il vous plaît !
Je ne suis pas assez bon.
D'accord, je peux travailler avec ça.
Je vais juste redémarrer la console et la faire fonctionner.
L'essentiel est qu'il n'y ait plus de surprises.
Non, ce n'est pas là.
Montez-le d’un cran.
C'est absolument parfait.
C'est définitivement faux.
Non!
Joie!
Oh non!
Non!
Je suis une bonne personne.
Je ne suis pas assez bon.
C'était notre seul moyen de passer.
Que voulons-nous faire maintenant ?
Joie!
Où vas-tu?
Attention, 28 ! Anderson, 9 ans !
Attention, 28 !
Attention, 28 ! Anderson, 9 ans !
Je m'attendais à mieux, Reine.
Ce n'est pas...
Quoi?
Pas plus.
Viens s'il te plait!
Qu'est-ce que j'ai raté?
Je suis une bonne personne.
Joie!
Et que devons-nous faire maintenant ?
Je ne sais pas.
Je ne sais pas comment en finir avec les doutes.
Peut-être que nous ne pouvons pas faire ça du tout.
C'est peut-être exactement ce qui arrive quand on grandit.
Vous ressentez moins de joie.
moins de joie.
Mais une chose dont je suis sûr.
Riley ne sera plus jamais elle-même si vous ne l'amenez pas au centre de commandement.
Et rapidement.
Comment?
Bon jeu, Riley.
Moi aussi.
Je ne suis pas assez bon.
Allez! Allez! Allez!
Riley, je suis libre ! Pour moi, pour moi !
Je ne suis pas assez bon.
Vaporeux !
Il nous en reste encore un peu.
Oui, un à terre, deux à jouer.
Et puis on peut sentir son ego d’ici à là.
Je n'ai jamais compris l'idée, mais je n'aime pas du tout Bucketty.
Riley a besoin que nous soyons en colère.
Oh, Bauchi !
Que se passe-t-il? Qu'est-ce qu'on attend ? Dites-le avec peur !
Oh, Bauchi !
Bonjour mes amis, je m'appelle Bauchi !
Nous savons...
Bauchi, nous devons retourner au centre de commandement. centre. Avez-vous quelque chose qui puisse nous aider ?
J'ai beaucoup de choses.
Selon vous, qu’est-ce qui fonctionne le mieux ?
Ruban adhésif?
Un bouclier de créature ?
Pas le temps!
Avez-vous Bauchi Dynamite? Tu n'en as pas
un jetpack ou un avion ou quelque chose qui pourrait nous aider ?
Que pensez-vous que j'ai ici ?
Vous ne voulez pas du bouclier de la créature, vous ne voulez pas du ruban.
Mais pour cela, nous avons besoin de plus de dynamite.
Veulent en savoir plus? Bonne chance!
Allez, Bauchi, prends la tête !
Prends-le, prends-le !
Michi, qu'est-ce que tu fais ?
Nous sommes dans la même équipe !
Oui!
Oui, Danny est peut-être un peu contrarié, mais
quand on sera dans l'équipe, tout sera oublié !
Allez, Riley ! Un objectif de plus !
Attends une minute, faisons exploser ce rocher ?
Oui, et puis nous glissons vers le centre de
commandement dans une avalanche de mauvais souvenirs.
Oui!
Et comment pouvons-nous empêcher que de mauvaises convictions naissent de votre part ?
Je n'ai aucune idée.
Euh, oui, quoi, quoi, qu'est-ce que ça va être ? J'en suis! Es-tu prêt?
Oui, Riley, nous sommes en route, Riley !
Allons-y!
Je ne suis pas assez bon! Il faut marquer !
Anderson! Peine! Deux minutes!
Non!
Grace, tu vas bien ?
Nous avons blessé Grace ! C'est arrivé si vite que je ne l'ai même pas vue !
Je ne suis pas assez bon!
Oh non, qu'est-ce que j'ai fait ?
Non non!
Je peux le faire, je peux le faire !
Oh non, qu'est-ce que j'ai fait ?
Je ne suis pas assez bon!
Oh non, qu'est-ce que j'ai fait ?
Non non!
Je peux le faire, je peux le faire !
Non!
J'étais très surpris!
J'étais déjà très surpris !
Allons-y!
On peut le faire!
Cela ne fonctionnera pas à cause des doutes !
Doute, tire-lui dessus !
Vous ne pouvez pas choisir qui est Riley.
Quelques doutes?
Vous devez la laisser partir.
Quelques doutes?
Vous devez la laisser partir.
Je suis une bonne personne.
Joie!
Excusez-moi.
J'essayais juste de la protéger.
Mais tu as raison.
Nous ne pouvons pas choisir qui est Riley.
Les Verts ratifient, la bataille ratifie.
28, arrêtez la réinstallation !
Je suis une bonne personne.
Joie!
Que fais-tu?
Je suis égoïste.
Je suis gentil.
Je ne suis pas assez bon.
Je suis une bonne personne.
Je dois devenir l'un d'entre vous.
Mais je veux être moi-même.
Je suis courageux.
Mais j'ai peur.
Je fais des erreurs.
Je suis cool.
Je suis mauvais.
Je suis nul.
Parfois, j'ai besoin d'aide.
J'ai parfois besoin d'aide.
Je comprends que.
Mais...
J'espère vraiment que tu pourras me pardonner.
À un moment donné.
[Musique]
Nous jouerons jusqu'au bout.
[Musique]
Joie.
[Musique]
[Elle soupire]
[Musique]
Reilly.
[Musique]
[Des rires]
Salut, Minnesota.
Combien de temps resterez-vous coincé sur votre téléphone portable ?
Cela fait presque deux heures.
Le technicien est sur le point de publier la liste.
D'accord, deux heures.
Cela prend 11 minutes.
Et si nous ne devenons pas un Firehawk ?
Eh bien, merci d'avoir demandé, mes amis.
Je te le dirai.
Maman et Papa seront particulièrement déçus.
Nous n'allons pas être des professionnels, nous allons travailler comme musicologue e-dom,
et ce sera dans les prochains jours.
D'accord, rien de tout cela n'arrivera tout de suite, n'est-ce pas ?
Non.
Super, pourquoi ne pas s'asseoir dans nos fauteuils spéciaux ?
Oui, c'est une excellente idée.
Tu vois, n'est-ce pas mieux ?
Oui, c'est l'ambiance.
Nous ne pouvons pas influencer si Riley rejoint l'équipe,
mais que pouvons-nous influencer ?
Oui, Riley passe un examen d'espagnol demain.
Nous devons étudier.
Vous avez raison, nous étudions vraiment.
Et qu'est ce que ca veut dire?
Oublié.
[Des rires]
Je suis le cheval.
Nous avons également rejoint notre nouveau programme de formation.
Je me serais bien aimé.
Dernières nouvelles.
N'est-ce pas ?
C'est vrai, tu as raison.
Je suis jaloux de moi.
Merci pour le rappel.
Qui parle?
Mon nouveau compagnon, Bauchi.
Confettis, si nous rejoignons l'équipe.
Bonne idée.
C'est super, mais de toute façon, nous aimons notre fille.
Des confettis si nous ne réussissons pas.
Oh, c'est l'e-mail ?
Non, c'est nous et Grace.
Oh, vous me manquez tous les deux.
Oh, tu te souviens de Gre et Grace et de nous et tout ça ?
Non non Non.
Je serai à l'étage, au cas où tu aurais besoin de moi ?
Cela fait trois minutes qu'elle s'en occupe.
Parce qu'elle nous a.
C'est vrai, n'est-ce pas ?
Quoi?
Oui, mais bonjour, honte à toi.
Allez les gars, jetez un œil embarrassant.
Hé, si tu ne te débrouilles pas très bien cette année,
alors il va falloir se remettre un peu sur la carte.
Hé, si les choses ne se passent pas très bien cette année,
puis peut-être l'année prochaine.
Je sais.
J'aime notre fille.
Il n'y a pas d'autre chemin.
Elle est super intelligente et joue très bien au hockey sur glace.
Elle est très créative.
Elle peut s'ennuyer, mais jamais.
Mais elle peut aussi se montrer sarcastique de temps en temps.
Parfois, elle a des idées.
Parfois, elle parvient à faire la moitié du chemin.
Et parfois, elle peut être très dure avec elle-même.
Mais chaque élément de Reilly fait d'elle ce qu'elle est.
Et nous aimons tout chez notre fille.
Chaque partie belle et désordonnée d'elle.