Comparte si te gustan estas aplicaciones. ¡Disfruta viéndolas!
Ashwathama está muerto.
Ashwathama.
Saludos al Creador, Brahma
La pronunciación de cuyo nombre...
otorga su presencia instantánea.
A cuya llegada, todos los enemigos muerden el polvo.
¡El fin de los Pandavas!
Aunque Abhimanyu no está aquí,
llevas en tu vientre al último heredero de los Pandavas.
Si estás aquí para matarme, adelante, Krishna.
No soy Arjuna para escuchar tus enseñanzas.
De los pecados cometidos en estos 18 días de Kurukshetra,
tu injusticia es la peor.
¿Cómo pudiste caer tan bajo siendo hijo de Dronacharya?
No tienes derecho a pronunciar el nombre de mi padre, Krishna.
Podrías haber detenido su muerte si hubieras querido.
♪ Para reprimir la injusticia ♪
♪ Se levanta un guerrero en cada Yuga ♪
♪ Se manifiesta como entidades diferentes ♪
♪ Él es la encarnación del Señor Vishnu ♪
♪ Para proteger y defender la justicia ♪
♪ Para limpiar el Universo del mal ♪
Ashwathama...
Ya sea Dios o Drona, nadie puede escapar del karma.
Le disparaste una flecha a un bebé por nacer.
Debes afrontar las consecuencias de tu karma.
Muy bien entonces. Gira tu chakra y mátame como castigo.
La muerte no es tu castigo, Ashwathama.
Es tu salvación.
Con el tiempo, todos los Pandavas habrán fallecido.
Mi cuerpo perecerá.
Este Yuga llegará a su fin.
Pero no enfrentarás la muerte.
Tus heridas no sanarán hasta dentro de miles de años.
No morirás ni vivirás.
Sufrirás solo, dando testimonio de muchos pecados.
¡Te maldigo como tal!
¿No hay expiación para mí?
Querías matarme ahora.
Pero un día tendrás que salvarme.
¿A mí?
Kaliyugam está por llegar.
Kali viene.
Cuando la injusticia aumenta...
y la oscuridad envuelve el mundo,
Debo reencarnar de nuevo.
Kali va a ser tan poderosa en ese Yuga que...
él puede causar obstáculos a mi nacimiento.
Entonces es cuando debes salvaguardar mi refugio de nacimiento.
Cuando el sol desaparece del cielo,
Cuando el aire está lleno de toxinas,
Cuando el río Ganges se queda sin su última gota,
Cuando esta joya encuentre su camino de regreso a ti,
recuerda que ha llegado el momento.
Hasta entonces...
♪ ¿No es suficiente un camino de oscuridad? ♪
♪ Para que la justicia siga caminando ♪
♪ Oh Madhava, ¿por qué no apareces? ♪
♪ Tal vez has olvidado tu promesa ♪
♪ La Tierra se hace añicos, volviendo feroz a la Naturaleza ♪
♪ El mundo se ha convertido en un infierno ♪
♪ La historia se ha derrumbado; La moral no tiene lugar aquí♪
♪ El tiempo no tiene importancia ♪
♪ Esta es la era de Kali ♪
♪ Es hora de que se levante esta maldición ♪
♪ Un mundo pecaminoso sale a la luz ♪
♪ ¿No es esto suficiente derramamiento de sangre? ♪
Oh Madhava...
♪ ¿Por qué no apareces? ♪
¿Qué es esto?
Ni idea.
Hermano, ¿tienes un poco de agua?
Señora, ¿un poco de agua, por favor?
¿Te has secado de lavar todos nuestros pecados, Gangamma?
¿De dónde vienes?
Aquí nadie da agua gratis.
¿Sabías eso?
No, no lo hice.
De hecho, nunca antes había salido de mi ciudad.
¿Qué estás haciendo aquí ahora?
Ven aquí.
¿Ves eso?
Una estrella que brilla a plena luz del día.
¿Así que lo que?
Apareció hace sólo 3 días.
¿Así que lo que?
Apareció por primera vez hace 6000 años.
Esta es sólo la segunda vez.
¿Así que lo que?
Entonces...
¿Qué pasa con ustedes dos?
¿Es esta tu hermana?
¿No ves que soy un niño?
Está bien, muchacho.
Bueno, ¿por qué van a Kashi?
¿Tenemos algún otro lugar adonde ir?
¡Ey!
¡Mirar!
¡Hemos llegado a Kashi!
La última ciudad en pie en este mundo.
La primera ciudad que existió en la Tierra.
¡Guau!
¿Cuándo abrirán esa puerta?
Cuando tienes un millón de unidades.
Definitivamente entraré algún día.
Tienen de todo allí.
Incluso tienen flores.
Estoy seguro de que.
Cuando chupas todos los recursos de la Tierra,
obviamente tienes todo ahí.
¿Quién está ahí arriba?
El líder del complejo.
El guardián de 200 años.
Supremo Yaskin.
¿No sabes que Dios está prohibido en Kashi, viejo?
El Complejo te matará si se enteran de esto.
No, señor. Por favor.
Dime esto. ¿Por qué tu Dios está sentado sobre un perro?
¿Cómo se llama?
No lo recuerdo, señor.
Pero...
Todo el mundo cree que él es el protector de Kashi.
¡Chicos!
Lo nuevo está aquí.
Sostener. Sostener. Detenga el vehículo.
Lleva a todas las chicas a un lado.
Ella es positiva.
¿Qué ocurre?
¿Adónde la llevas?
-Saanu... -¡Papá!
Puedo... puedo...
¿Adónde la llevas?
Ella no se encuentra bien.
El Complejo necesita a su hija.
Las niñas fértiles valen 10.000 unidades.
¡Papá!
¡Por favor déjala ir!
¡Entiendo! ¡Entiendo!
Hermano...
¿Cuantas unidades me darías a cambio de una niña?
¿Dónde está la chica?
Mirar.
Ella simplemente estaba allí.
Todos, salgan.
Para mañana.
Rumi...
¿Qué estás haciendo aquí?
Todos estamos aquí con la misma misión.
Mariam está muy preocupada por ti.
Necesito informarle que te encontramos.
Todo el mundo en Shambala te está buscando.
Hola Rumi. ¿Adónde has ido?
Esta no es la edad para que arriesgues cosas.
¿Cómo pudiste simplemente irte?
Perdimos a muchos de los nuestros en la guerra de Bombay.
No puedes poner en peligro a Shambala basándose en tus locas creencias.
Esa loca creencia es la base de Shambala, Veeran.
Es la esperanza de un mañana mejor.
Vuelve, Rumi.
Los niños extrañan escuchar tus historias.
Diles que esas historias se harán realidad, Mariam.
¡Ha llegado el momento mencionado en los puranas!
Todas las estrellas y planetas sugieren lo mismo.
Y también mis instintos.
La Madre viene.
Por favor, trae a la mujer.
¿Cómo te llamas, amor?
Divya.
-¿Qué es esto? -La creencia de Shambala.
Cuando la oscuridad envuelve al mundo,
esto nos mostrará el camino.
Cuando llegue la Madre Profética que lleva a Dios en su vientre,
esto se ilumina.
¿Qué pasó?
No se encendió.
Lo siento.
Llevar una vida dentro de ti es una bendición en los tiempos de hoy.
Pero todavía hay tiempo para encontrar la vida que buscamos.
Nunca va a suceder.
Esa brújula nunca se iluminará.
Nadie creerá tus historias.
La verdad no busca validación, Veeran.
Cuando llegue el momento, lo comprobarás por ti mismo.
Que todas estas historias son ciertas.
Que Dios está regresando.
¡Asaltantes! ¡Vamos!
¡Oye, cuidado!
¡Apresúrate!
¡Lucas, más rápido!
¡Venir!
Están abriendo las puertas del Complejo.
Detener.
Regresar.
Comandante,
Estos rebeldes fueron encontrados gracias a mi dato.
¿Puedo entrar al complejo?
¡Guau!
Una niña fértil.
¿Cómo lograste escapar durante tanto tiempo?
Llévala a los laboratorios.
Extraeremos tu útero y lo usaremos fresco.
¡No lo hagas!
Entonces muéstrame el camino a Shambala.
Aquí está Shambalá.
¡Oh! Hola Mariam.
Sigues siendo igual de hermosa.
¿Por qué te escondiste y enviaste a este anciano?
Muéstrame el camino a Shambala.
Y lo enviaré de regreso.
¿Por qué luchan los rebeldes?
¿Para estos perros?
Te matarán por esta manzana mordida.
¿Para qué estás haciendo esto, eh?
Por el cambio.
Y para acabar contigo por convertir a los humanos de esta manera.
Para mañana.
Si el hoy deja de existir, no habrá mañana, ¿verdad?
Por favor.
Ella no tiene nada que ver con nosotros.
Entonces muéstrame el camino a Shambala.
Hazlo y la dejaré ir.
No le contestes.
No me perdonarán, digas lo que digas.
Este bebé no verá la luz del día.
Si quieres que nazca otro bebé,
Así no es como debería ser el mundo.
El mundo necesita cambiar.
No se lo digas.
Lo siento.
Respuesta incorrecta.
Perdóname, amor.
Tu creencia debería hacerse realidad.
Deberías encontrar a la Madre que estás buscando.
¡Qué desperdicio!
¿Cuándo lo entenderán?
Todas las guerras han llegado a su fin.
Sólo el Complejo permanece en el mundo.
Y sólo hay un Dios.
Supremo Yaskin.
Tienes razón.
Sólo hay un Dios.
¿Estás hablando conmigo?
La oscuridad lo ha envuelto por todos lados.
Ha llegado el momento de que brille la luz.
¡Él viene!
¿OMS?
Cada religión...
y carrera...
está esperando su llegada.
Ahura Mazda,
Rudra Chakrin,
Segundo advenimiento,
El último avatar de los Dasavataras,
Puede que tenga un millón de nombres.
Pero el llamado es uno.
Atravesará la oscuridad...
y hacer brillar la luz sobre...
¡Rumi!
Atrápalos.
5000 unidades por cada pequeña rata.
Rumi.
A partir de ahora tendrás que contarles cuentos a los niños, Mariam.
Entonces, ¿el árbol está muerto?
No mi amor.
No está muerto.
Está esperando.
Está esperando que la luz del día vuelva a brillar.
¡Ajju, vete! Yo me encargaré de ellos.
Siga derecho. No mires atrás.
¡Encontré la rata bebé!
Vales al menos 5000 unidades no?
Recompensa de una estrella.
Lo has adivinado bien.
5000 unidades.
Ustedes pueden irse. Adiós.
¿Qué es esto?
Estas son mis esposas. Y esta es mi recompensa.
Esta es mi arma.
¡Ey! ¡Basta!
¿Cómo te atreves a dispararme?
Mi jefe vendrá y los aplastará a todos ahora.
¡Ooh! ¿Quién es tu jefe?
Un soldado excelente en las guerras pasadas,
que nunca ha perdido una sola pelea hasta ahora,
El invicto,
El Único y Único,
¡Bhairava!
¡Ah! ¡Ha vuelto!
Me pregunto qué hará esta vez.
¡Bhairava, despierta!
Te exageré mucho. ¡Despertar!
Hola, Bujji. Por favor. 5 minutos.
¿El Gran Bhairava?
Sí.
Hemos escuchado historias locas sobre tus peleas, jefe.
He oído hablar de ti también.
Un buen luchador.
Pero no eres leal.
Se abandona el barco dependiendo de quién paga más, ¿no?
Ésta es nuestra recompensa.
Cayó directamente en mi regazo.
Son 5000 unidades.
Chicos, paguen 5000 unidades y llévenlo.
Derrótanos y gana las unidades.
1..2..3..4..5..6..
9!
¡Guau! ¡Son demasiados chicos!
Bujji, devuelve la recompensa.
No puedo despertarme y luchar por esas 5000 unidades ahora.
Estaba teniendo un sueño tan bonito.
Estábamos dentro del complejo.
La mesa estaba decorada con comida ilimitada, Bujji.
¿Estabas en el complejo? ¿Pero cómo?
Usando unidades como todos los demás.
¿Tienes un millón de unidades?
Le faltan algunas unidades.
Saldo actual. 250 unidades.
Bujji, ¿te preguntaron?
¿Te pidieron los detalles?
Tengo una oferta especial para ti.
Detennos.
Te daré otras 5000 unidades.
Como beneficio adicional, también puedes tener al anciano.
¿Estás tentado ahora? 10.000 unidades en total.
Es demasiado temprano para pelear, Bujji.
¿Qué? Dentro de algún tiempo será de noche.
Bueno.
Se suponía que ibas a cargar mis zapatos.
Tus zapatos. Sólo los pones a cargo.
¿Cómo puedes ser tan irresponsable, Bujji?
Está bien, déjalo.
Bueno.
Toca una bonita canción.
Déjame entrar en modo pelea.
Sí, jefe.
Ey...
Buji...
¡Bhairava!
¡Ve a buscarlo!
¡Oye, calvo!
¡Oye, atrapa!
¡Hola, Kappa! ¡Basta de este circo!
¡Ven y párate frente a mí!
¡Te tengo! ¡Te tengo! ¡Te tengo!
¡Oye, peludo! ¿Tienes miedo?
Tú...
Bujji, ¿estás bien?
¿Por qué te importa?
¿Duele?
Este peludo me pegó.
Y estás saltando como una rana.
Si realmente te importo, golpéalo.
Bhairava, perdimos nuestra recompensa.
Esa recompensa es mía.
¡Atrápalo!
Hay una escalera, hermano.
¡Oye, oye! ¡Detener!
¿Qué estás viendo, calvo?
♪ Este mundo es un lugar engañoso ♪
♪ ¿Por qué están todos los ojos puestos en mí? ♪
♪ Este mundo es un lugar engañoso ♪
♪ ¿Por qué están todos los ojos puestos en mí? ♪
♪ Mis ojos traviesos ♪
♪ No escuches ♪
♪ Son muy tercos ♪
♪ Mira el orgullo del guerrero ♪
♪ Él nunca da un paso atrás ♪
♪ Día y noche progresando ♪
Gracias, jefe. Eres mi héroe.
Gracias.
¡Jefe!
Bienvenido de nuevo.
♪ Mis ojos traviesos ♪
♪ No escuches ♪
♪ Son muy tercos ♪
♪ Mira el orgullo del guerrero ♪
♪ Él nunca da un paso atrás ♪
♪ Día y noche progresando ♪
♪ Mira el orgullo del guerrero ♪
♪ Él nunca da un paso atrás ♪
¿Cuántos más faltan?
No puedo pelear más.
Mi complejo...
¡Ey!
¡Déjalo ir!
Ven aquí.
Bujji, quiero silbar. Por favor, quítese una esposa.
-Por favor, Bujji. -Bueno.
-Gracias, Bujji. -De nada.
Bujji, ¿ves esto?
Yo también tengo fans.
Sí, lo sé. Fanáticos rebeldes.
♪ Mis ojos traviesos ♪
♪ Mira el orgullo del guerrero ♪
♪ Él nunca da un paso atrás ♪
Gracias, jefe. Me voy.
Oye, chico. Mis unidades.
Esto es mío.
No recibirás ninguna unidad por esto. Tómalo.
¡Ésta es Kala Bhairava!
La gente creía que alguna vez fue el protector de Kashi.
Deberías proteger a Kashi ahora, Bhairava.
Sí.
Sí, lo sé.
¡Protector, mi pie!
Kashi estará bien sólo si se va.
-Se comió mi paan. -Solo me estaba felicitando.
¿Qué estás haciendo aquí?
Dame algunas noticias nuevas.
Estoy muerto de aburrimiento.
¿Por qué me miras así?
Una vida dentro de una vida.
Es tan extraño
¿no crees?
Pero no sobrevivirá.
A veces desearía ser negativo.
Al menos podría salir de esta jaula.
No lo conseguirás.
Estás triste porque no eres positivo, ¿eh?
No tienes que hacer nada.
Hay buena comida.
Te tratan como a una reina.
He oído que nunca tuviste esa fortuna.
¡Pobre niña!
Todo el mundo siente hambre.
Si no puedes ser positivo,
Tienes que ser inteligente al menos.
Comandante Manás.
No te esperábamos.
¿Lo es?
Llámame cuando me estés esperando.
Volveré.
No quise decir eso, señor.
Supreme quiere saber el estado del Proyecto K.
91 días.
¿Cuántos días pidió Supreme?
150 días, señor.
¡Ten un poco de vergüenza!
Tienes un laboratorio tan grande aquí.
Miles de chicas a tu disposición.
Y estos... uniformes a juego.
¡Es un desperdicio!
¿Puedo... puedo mostrarle algo, señor?
Por favor ven.
Estamos convocando a todas las mujeres fértiles a los laboratorios como usted pidió.
Incluidas las niñas.
La fórmula preparada por Supreme va mucho más allá del ADN humano.
Esta fórmula es tan poderosa que...
pone en riesgo la vida de estas niñas.
Ninguna de las mujeres es capaz de portar esta fórmula.
Supreme quiere el suero.
No tus explicaciones.
Dijiste que hay una mujer embarazada de 91 días.
Extraerla.
Deberíamos esperar unos días más.
Sus signos vitales no son estables.
Supremo ordenó verme hoy.
No en unos días más.
Extraerla. Esa es una orden.
Lo siento.
Esta vez no se pudo llegar al siglo.
Más suerte la próxima vez.
¿Está muerta?
Lo hemos estado intentando desde hace algunos años.
Este experimento nunca podrá tener éxito.
Sólo hay una manera de hacer esto.
Si sabemos qué quiere exactamente Supreme,
sabremos cómo seguir adelante.
¿Qué es el Proyecto K?
Si aún no lo sabes,
significa que no debes saberlo.
¿Sabes?
Puedo sacrificar mi vida por Supreme.
Pero ya no puedo hacer esto a ciegas.
Necesito su ayuda.
Llévame con él. Le preguntaré personalmente.
Está bien.
Consejero Dinero.
Qué hermoso día, ¿no?
¿Por qué está aquí?
Es un científico en los laboratorios.
Tiene algunas dudas importantes sobre el Proyecto K.
Sígueme.
Pásame el suero.
Lo veo por primera vez en tantos años.
Asegúrate de que no sea la última vez.
Manas del Proyecto K está aquí.
Supremo, este es el mejor suero de los laboratorios hasta ahora.
Lo extraje personalmente.
Nadie vive más de 100 días.
¿Qué hay en este suero?
¿Qué pasó?
Han pasado tantos días...
desde que alguien intentó matarme.
He ofrecido muchas vidas a la muerte.
La muerte no se acercará a mí.
Siento lástima por ti.
¿Por qué querías matarme?
Por el bien mayor.
¿El bien mayor?
¿Sabes cuántas vidas se ha cobrado el bien mayor en la historia?
El bien mayor cambia cada vez que cambian los reyes y los barcos reales.
No os dejéis engañar por ello.
¿Qué buscas de todos modos?
Quiero salvar este mundo.
¿No es eso lo que estoy haciendo?
Toda esa gente que libra guerras en nombre de Dios y del dinero...
Los uní con una sola guerra.
¿Está eso mal?
Ya que estás destruyendo la naturaleza hasta convertirla en polvo,
Lo mantuve fuera de tu alcance.
¿Está eso mal?
No puedes hacer lo que te apetezca.
¿Quién diablos eres?
¿Quiénes carajos son ustedes para destruirlo?
A pesar de las infinitas oportunidades que se extienden a lo largo de generaciones,
el hombre no logra redimirse y nunca lo hará.
No es tu culpa.
Para empezar, los seres humanos están desertados.
Querías saber...
en que consiste este suero no?
Tiene la solución a tu defecto.
La solución a todo.
No te preocupes.
Un nuevo mundo surgirá.
Encuentre una mujer que pueda llevar la fórmula en su útero durante 150 días.
Ey.
¿Qué mes?
Cinco.
¡Cinco!
Eso es...
¡150 días!
¿Cómo es esto posible?
Nadie pudo llevar más allá de 3 meses.
Nunca antes fuiste positivo, ¿verdad?
Como siempre, salí negativo en la última siembra.
¿Cómo es esto posible entonces?
No tengo ni idea.
Pero un día,
hubo movimiento.
¿Qué pasa si el Complejo se entera?
Lo matarán.
Si se enteran por otra fuente, te matarán también.
-Vamos. -¡No!
Has cruzado 120 días.
Te tratarán como a una reina en el complejo.
Si no se lo cuentas tú, lo haré yo.
Ni siquiera recuerdo la cara de mi mamá.
Mi papá me vendió al Complejo cuando era niño.
No tengo nada en este mundo.
Pero esto.
No es una vida que está creciendo en tu útero.
Es un experimento.
No hay necesidad de ponerse sentimental.
Nace de un experimento de laboratorio.
No un padre.
Pero nacerá de una madre.
Entonces, ¿cuál es el plan?
¿Cuántos días puedes ocultarlo?
Estarás expuesto pronto.
Por favor.
Yo quiero...
quédate con esto.
¡Qué pelea tan épica, Bhairava!
Compartimos tantas historias sobre ti.
¿No perdiste ni una sola pelea hasta ahora? ¿En realidad?
Bujji, me gusta este.
Bhairava, por favor déjame ir.
No me gusta, Bhairava.
No puede venderme, jefe. Eres mi héroe.
Mejor mátame.
Lo siento, jefe. Conseguiré sólo la mitad de las unidades si te mato.
Me acabas de llamar héroe.
Te traeré una última comida deliciosa.
No hay necesidad. Es un desperdicio de unidades.
¡Cosa!
Mi mejor amigo.
Vende la mejor comida en Kashi.
Hola, Chintu. ¿Cuál es el especial de hoy?
-Tu muerte. -¡Callarse la boca!
¿Estás aquí por tus unidades? Están a salvo conmigo.
Te devolveré tu dinero en cuanto vaya al Complejo.
¡Lo sabes!
¡Te lo juro!
Estoy 101% seguro de que mientes el 99% del tiempo.
Esto es lo que le dices a todo el mundo en Kashi. Dame un respiro.
¿Qué es eso?
Está recién salido del Complejo.
Lo quiero.
No pienses tan bien de ti mismo, amigo.
Vale 5000 unidades.
Lleva esto adentro, Subbalakshmi.
Aquí. 5000 unidades.
¡Guau! ¿Luchaste tan duro y compraste un huevo?
Es un huevo de verdad, Bujji.
Lo que sea.
Ahora olvídate de ir al Complejo.
Sólo podemos ganar un huevo con estas pequeñas recompensas.
Si queremos ir al Complejo,
Tenemos que ganar el premio gordo, Bujji.
Jefe, ¿puedo echar un vistazo?
No, no puedes.
Necesitamos preservar esto en una zona de alta seguridad, Bujji.
Por cierto, ¿qué pasa con el nombre Bujji?
¿Es un apodo?
Usuario biónico Josen Intelligence.
Yo solía pilotear las naves del Complejo una vez.
Mírame ahora.
Te saqué del depósito de chatarra y te di un cuerpo.
Muestra algo de gratitud.
Un poco.
No necesitamos gratitud, Bhairava. Necesitamos unidades.
Bhairava, ¿por qué no unes fuerzas con nosotros?
¿Me pagarás más unidades?
¡Vamos! No todo se trata de las unidades.
Hazlo por el bien mayor.
Lucha de nuestro lado por un mañana mejor.
He luchado en todos lados, jefe.
No importa quién gane,
Así es como termina la gente como nosotros.
Finalmente me di cuenta de algo.
Sólo hay un lado en el mundo en el que estar.
Tu propio lado.
Lado egoísta.
Quedé huérfano en una guerra.
Un piloto me salvó.
Al parecer, no lloré ni un poco.
Como si conociera la guerra.
El piloto me enseñó todo.
Cómo sobrevivir en este mundo.
Cómo luchar.
Todo.
El Complejo anunció una recompensa por él debido a sus acciones.
Lo perdiste todo. ¿Qué queda por dar?
¿Lo enviarás conmigo?
Pensó en venderme y entrar al Complejo.
¡Bhairava!
Lo siento.
Pero olvidó que, después de todo, yo era su alumno.
Lo siento, Capitán.
Ayudé a capturarlo antes de que pudiera venderme.
Tienes razón.
Así es como se supone que debes vivir en este mundo.
No cambies.
Lo siento, jefe.
No sabía que tenías un flashback tan sentimental.
Pregúntale nuevamente la próxima semana. Narrará un flashback diferente.
¡Alerta! ¡Alerta!
Entrada forzada en domicilio.
Puerta rota. Tres hombres armados.
Venir.
Por favor déjeme ir, jefe.
¡Jefe, por favor!
¿Qué esperáis encontrar, chicos?
No hay nada aquí. Vendió todo hace años.
Si alguien estuviera interesado,
Él también me habría vendido hace mucho tiempo.
¿Quién te compraría, hombre?
¿A cuánto se venderá su cilindro de oxígeno?
Nada en absoluto.
Ni una sola unidad.
Ha estado vacío desde hace un tiempo.
Lo usa por la fuerza de la costumbre.
Por supuesto, está vacío. Lo usaste todo.
Cuando te alquilé este lugar,
Alquilar.
¡Guau!
¡Qué dulce palabra!
¿Alguna vez pagaste alquiler?
Hola Ronnie. ¿Llegaste hasta aquí por sólo 10.000 unidades?
Esperar. Acabo de terminar una pelea.
Te pagaré primero tan pronto como tenga el dinero.
¿Qué hay de mí?
Hola, León.
¿De dónde vienes?
Quiero mis 20.000 unidades ahora mismo.
De lo contrario, me llevaré tu coche.
Por favor haz eso.
¡Te mataré, viejo!
¿Qué hará con este pedazo de basura, señor?
Tus unidades están completamente seguras conmigo.
Te lo devolveré.
Prometo.
¿Cuál es el valor de tu promesa, Bhairava?
¡Hola, Roxie!
Él devolverá mis unidades primero.
Después de eso, no me importa si lo golpeas o incluso lo matas.
roxie...
Cuantas unidades quieres? Dime.
Déjame llevarte a casa.
¿Qué?
¿Me llevarás a casa también?
Bhairava, tengo que irme, ¿vale?
Espere, señor. Recoge tus unidades.
Está bien. Te veré más tarde.
Lindo. Correcto.
Se lo merece.
Espero que no estés herido.
Hola, Roxie...
Roxie, realmente te extrañé.
Pensé que me querías.
Pero sólo buscas mis unidades.
Nunca más tendría que ver tu cara.
Conseguí un trabajo en el Complejo.
Roxie, Roxie, Roxie... Por favor.
¡Dios, quítame la vista!
Cada día...
Sigo pensando en ti.
Entonces dime dónde nos conocimos la primera vez.
¡Está jodido!
Bueno, la bicicleta de arena...
Lo olvidaste, ¿no?
¿Cómo podría olvidarlo, Roxie?
Es muy importante.
De ninguna manera lo olvidaría, Roxie.
-Bujji... -Hola. No me involucres.
¿No quieres tener hijos, Roxie?
¿De verdad vas al Complejo?
Sí.
-Por favor llévame contigo. -¿Por qué?
Porque me gustas, Roxie.
¡Eso es mentira!
Sólo te gustas a ti mismo, Bhairava.
Eres el tipo más egoísta del mundo.
Correcto. Correcto. Correcto.
Aún así, llévame contigo por un día.
Incluso un minuto o un segundo bastarían.
Llévame al Complejo y haré lo que quieras.
Está bien, está bien.
Dime que me amas como lo dices en serio.
Te amo.
No puedes hacer nada mejor que eso.
Oye... 9 a.m., Puerta Este. Nos vemos mañana.
¡Sí!
Supreme ha enviado órdenes para intentarlo de nuevo.
Te damos otra oportunidad.
Incluso si uno de ustedes resulta ser positivo,
significa que tenemos éxito.
Todos ustedes pasarán por la siembra mañana.
Si la misericordia del Supremo está contigo,
Todos ustedes también podrían ser positivos.
Buena suerte.
Oye, es por aquí.
¿No de esta manera?
Roxie. Permiso de trabajo por 70 días.
Él es el trabajador temporal que registré.
Bhairava. Permiso de trabajo por 60 minutos.
¿Qué? ¿Sólo una hora?
Se agradecido. Ahora vámonos.
Gracias. Gracias.
Venir. Este es nuestro piso.
Esta sala de generadores es como el Sol del Complejo.
Aquí es donde se genera toda la energía.
Chupa toda la energía de la Tierra.
Bhairava, vámonos.
Tenemos mucho trabajo que hacer.
No puedo perder mi hora aquí.
No vine al Complejo para esto. Vamos.
¡Pero no, no, no!
Es mi culpa haberte ayudado.
¡Qué egoísta!
Voy a perder mi trabajo.
Hola, hola.
¿Qué estás mirando?
¡Hola!
Muy bonito.
Vamos, Bhairava.
Venir.
♪ Esto es hermoso más allá de la comprensión de estas Creaciones ♪
♪ Me balanceo entre el Cielo y la Tierra con euforia ♪
♪ Me pregunto cómo tantos misterios se han reunido aquí ♪
♪ El paraíso es bienvenido cuando pongo un pie en esta tierra ♪
♪ Una suave brisa del tratamiento Royal acaricia mi mejilla ♪
♪ Los Cinco Elementos me saludan como a un amigo ♪
♪ El sueño de mi vida finalmente se ha hecho realidad ♪
♪ ¿Esto realmente me está pasando a mí? ♪
♪ Mi saciedad de alegría sigue sin cumplirse ♪
♪ Estas impresionantes imágenes de serenidad ♪
♪ Párate frente a mí hoy ♪
♪ Este será mi mundo durante miles de años ♪
Consejero Bani, no hemos encontrado nada parecido antes.
A pesar de los incansables esfuerzos de nuestro equipo,
No podemos identificar el material.
¿Lo que está sucediendo?
¿Qué?
Por favor.
Ayuda.
Dámelo. Está bien.
Lo siento.
¡Déjame ir! ¡Déjame ir!
Esto es un milagro.
Finalmente encontramos una mujer que puede llevar la fórmula por 150 días.
El bebé en su útero crece más rápidamente que uno normal.
A este paso, pronto dará a luz al bebé.
Supreme no tiene ningún interés en los bebés en crecimiento.
Prepárala para la extracción.
Te dispararon, ¿no?
Se suponía que ibas a morir.
La muerte es segura para el que nace.
Aunque estás hablando en telugu, no lo entiendo.
Supongo que es la brecha generacional.
-¿Cómo te llamas? -¡Irse!
Mi nombre es Raia.
Nunca he visto un ser humano como tú.
¡Luchaste increíblemente bien!
Los rebeldes ganarán fácilmente la guerra con un soldado como tú.
En la guerra,
sólo la muerte gana.
Esta no es mi guerra.
¡Hola! ¿Cuánto tiempo llevas fuera?
¿Sabes cómo es la situación?
¿Tienes idea de cuántas personas podrías salvar?
Mi propósito es salvar...
solo una persona.
¡Sólo uno!
Supreme quería un suero de 120 días.
Pero tu eres...
Llevaré este suero personalmente a Supreme.
¡Por favor déjame ir!
Por favor no me hagas daño.
¡Por favor para!
¿A dónde fue ella?
Eso estuvo cerca.
Lo siento, no había otra forma de sacarte.
Pensé que todo había terminado.
Estaba aterrorizada de que mi bebé muriera.
Ignoraste el hecho de que podrías haber muerto.
Eso es lo que te hace especial, M 80.
Le envié un mensaje a mi gente. Deben estar esperando.
¿Tu gente?
¿Quién eres?
Soy un rebelde.
De Shambalá.
Fui espía en el laboratorio durante 2 años.
Vi muchos incidentes horribles y todavía no hice nada.
Me convencí de que estoy en una misión diferente.
Pero...
después de verte,
No había mayor misión que salvarte.
Vamos.
¡Caray!
Eso fue vergonzoso.
No te preocupes, Bhairava. Para empezar, no tienes mucho respeto.
No tienes corazón, Bujji.
Hermano, devuélveme mi bebida.
¿Qué clase de bebida es esta?
El Complejo tiene cosas increíbles.
Sabe a néctar.
Toma eso y devuélveme mi bebida.
-Esperar. -Devuélveme mi bebida.
Me diste licor.
Pero te di la oportunidad de darme licor.
Así de grande es mi corazón.
¿Cuál es mi futuro, Bujji?
¿Cuánto tiempo debo beber licor barato con los lugareños?
¿Quieres conocer tu futuro?
Cincuenta.
Sólo cincuenta unidades.
Cincuenta.
Empieza a hablar. Ya veré.
¡Oye, bonito loro!
Predice el futuro de Bhairava.
Nunca había visto una tarjeta así en toda mi vida.
Tu vida está a punto de cambiar.
Entonces iré al Complejo. Gracias.
Todos son fraudes, Bhairava. No les creas.
Bujji, escucha.
No menospreciéis nuestra cultura.
Hay tantas cosas más allá de nuestro entendimiento.
Te espera un gran obstáculo.
No creo en todo esto.
Vamos, Bujji.
Kashi tiene una red de túneles subterráneos.
El Complejo no es consciente de ello.
Si quieres pasar desapercibidos los laboratorios,
ésta es la única manera.
Ahí está.
Mi gente estará esperando en ese túnel.
No hay tiempo, M 80.
¡Apresúrate! Este túnel es tu salida.
¡Apresúrate!
¿Qué estás mirando? ¡Ir!
-¿Qué pasa contigo? -Estaré bien.
Ey.
Buena suerte para los dos.
Lilly contactó por primera vez después de trabajar encubierta.
Entonces debe ser algo realmente importante.
Quizás deberíamos entrar.
Venir.
Cállate y súbete a la camioneta, ustedes dos.
Ya hemos perdido a muchos de nosotros.
Regresaremos a Shambala inmediatamente.
¿Oyes eso?
Errar...
No.
¿Qué es?
El día que el río Ganges...
está desprovisto de su última gota.
¿De qué estás hablando?
Cuando esta joya...
... vuelve a ti,
Es hora.
¿Tiempo para qué?
♪ Para reprimir la injusticia ♪
♪ Se levanta un guerrero en cada Yuga ♪
♪ Se manifiesta como entidades diferentes ♪
♪ Él es la encarnación del Señor Vishnu ♪
¡Mierda! Los sensores se activaron.
Oye, hay alguien ahí.
¿Qué pasa con la repentina ráfaga de viento?
♪ Se manifiesta como un pez ♪
♪ Y luego una tortuga ♪
♪ A veces un jabalí indio ♪
♪ Para protegernos a todos ♪
¡Ey! Mis 50 unidades.
Las unidades de mi bebida.
¿Qué piensan ustedes de mí, eh?
¿Sabes a quién le estás exigiendo dinero?
¿Sabes siquiera quién soy?
¡El gran Bhairava!
¿Adónde vas? No acostarse.
¿Quién eres?
Soy el hijo de Dronacharya.
Mi nombre es Ashwathama.
Ha regresado.
Dios ha regresado a Kashi.
♪ Para proteger y defender la justicia ♪
♪ Para limpiar el Universo del mal ♪
♪ Su avatar ha aparecido en la Tierra ♪
La verdad no busca tu validación.
Cuando llegue el momento,
Lo comprobarás por ti mismo...
que todas estas historias son ciertas.
Y que Dios regresará.
Algo ha cambiado, Bujji.
Están completamente fritos.
No encontramos a la niña, señor.
¿Debería ir a buscarla?
¡Ir!
Nadie puede enterarse de esto.
Comandante Manás.
Bani te está llamando.
¿Por qué?
¿Se enteró?
No lo sé, señor.
Recientemente,
¿Notaste algo inusual en Kashi o en los laboratorios?
¿Qué es esto?
-Gaandeevam. -¿Qué es eso?
Un arma creada por el mismo Creador, el Señor Brahma.
El hombre que sabe utilizar esto puede derrotar a Dios.
¿En realidad?
Desde anoche,
Ningún humano o máquina podría acercarse a esto.
Algo está pasando, Manás.
Necesitamos estar alerta.
Estoy seguro de que todo tiene una razón científica.
Esto está más allá de nuestro conocimiento científico, Manas.
Se ha despertado un nuevo poder.
Has estado en el laboratorio durante tanto tiempo.
Así es el aire exterior.
Ponte la máscara de oxígeno.
¿Qué pasó con Lilly?
No sé.
¿Por qué te salvó?
No sé.
¿Qué hacen en los laboratorios?
¿Qué es el Proyecto K?
¿Cómo puedes ser tan despistado?
Di algo.
Oye, despacio.
Hay una mujer embarazada a bordo.
No recuerdo la última vez que vi a una mujer tan embarazada.
Pobre chica. ¿La asustaste?
¿Cómo puede decir "no sé" a todo?
Recuerda lo que solía contar Mariam.
¿Crees que ella es la mujer de sus historias?
No sé.
¿Cómo puedes decir "no sé" a todo?
Aquí.
Iré a saludarla.
Puede que parezca duro, pero...
Veeran es un buen hombre.
¿Estás tratando de asustarla?
¿Adónde me llevan?
Escucha, es peligroso para ti estar ahí fuera con esta barriga.
Entonces, nos vamos a Shambala.
Usted y su bebé estarán seguros allí.
¿Puedo tocarlo una vez?
¡Kyra, detente!
La estás asustando.
Lo siento, yo...
Quiero decir, crecimos escuchando las historias de Mariam.
Ella te ha estado esperando desde siempre.
¿Para mí?
No sólo Mariam.
Su madre, su abuela y todos los demás te estaban esperando.
Sabemos todo sobre ti.
Bueno, ¿cómo te llamas?
Por favor no me digas que no lo sabes.
No tenemos nombres.
Número de serie SU-M80.
Ah, SUMA80.
Hola. Mi nombre es Kyra.
Mi papá me puso ese nombre.
Significa "buena suerte" en algún idioma.
Murió en la redada del Complejo el día después de que yo naciera.
Quizás no haya tenido tanta suerte para él. Sí.
Ese tipo que limpia el arma como un psicópata de allí...
Ese es Ajju. Mi socio.
-¿Pareja? -Sí.
Por socio me refiero...
Sí, él es mío.
Déjame ver una sonrisa, Ajju.
Por favor. Uno pequeño.
Mataron a muchos de nosotros, Kyra.
Mientras exista el Complejo,
¿Cómo se puede sonreír?
Desde adentro, amigo.
Aún puedes encontrar un motivo para sonreír. ¡Vamos!
Sonreiré después de matar a todos en el Complejo.
¿Bueno?
Es un tipo tan encantador.
A veces olvido lo que vi en él en primer lugar.
Nos casaremos después de llegar a Shambala.
Supongo que eso te convierte en el invitado principal GU40.
GU40. G 40.
¿Qué es el matrimonio?
Ah, claro.
No eres consciente de nada de esto.
El matrimonio es una vieja tradición.
Das vueltas alrededor del fuego...
y prometernos mutuamente vivir juntos para siempre.
¿Y luego?
Y luego...
Eso es todo.
Viven juntos.
Construyen una casa, tienen perros, niños.
¿Suena tonto?
No.
Suena bien.
Yo se, verdad.
Cada uno debería tener su persona en este mundo loco.
La humanidad es una gran familia,
Deberíamos luchar por el bien común, eso está bien.
Pero...
Deberías tener a alguien a quien puedas llamar tuyo.
La mano de alguien para sostener.
El hombro de alguien en quien apoyarse.
Ese sentido de pertenencia afecta de manera diferente.
Sonríe al menos ahora.
Eres lindo, GU 40.
A 40...
Kyra, su nombre es SU-M80.
¿Qué clase de nombre es SU-M80?
Ni siquiera es un nombre real.
Mmm... SU-M80.
SUMA80.
Umm... Sumathi.
¿Sumati?
Sumati...
Sumati.
Es un poco anticuado.
Pero es mejor que el SU-M80.
No tengas miedo.
Veo un asaltante.
Que venga. Tenemos esto.
A veces, no necesitas esto.
Necesitas esto para ganar.
Esto está muy lejos de tu pueblo.
¿De dónde vienen ustedes? Quiero la verdad.
Vinimos con la esperanza de encontrar chatarra para vender, señor.
La competencia es bastante menor aquí.
Una mujer se ha escapado de los laboratorios.
Con la ayuda de un rebelde.
¿Sabes dónde está ella?
Señor, nos ganamos la vida vendiendo chatarra.
No sabemos nada.
Abre la espalda.
No hay nada ahí atrás, señor.
Tuvimos un día difícil, señor.
No pudimos encontrar ningún trozo.
Tal vez encuentre algo.
Puedo pagarte algunas unidades si quieres.
¡Dije que abrieras la espalda!
Está bien, señor. Está bien, señor.
-Aquí no hay nada. -Ya se lo dije, señor.
Sí, eres realmente basura.
Vamos.
¿No te lo dije ya?
No hay nada ahí, señor.
No hay nada, señor.
Auge.
Ha enviado una alerta de recompensa. Levantarse.
Es hora de coger el arma.
Ahora es el momento de disparar las armas.
Dudar...
Dime esto.
Toda la casa está vacía.
También lo es tu coche.
¿Por qué no duermes ahí?
¿Tienes que dormir aquí sólo?
Mi vida se acabó allí.
Oye, viejo.
Adivina qué haré una vez que entre al Complejo.
Haz lo que quieras.
Pero primero paga mi alquiler.
No, escucha.
Una vez que entro al Complejo,
Respiraré kilos de aire fresco.
-Déjame... -Oye, retrocede.
Tomaste mi comida.
Ocupaste mi cama.
¿Ahora quieres robar todo el oxígeno?
Escuchar.
Lleguemos a un entendimiento.
Encuentra una buena chica y tranquilízate en la vida.
¿Cuánto tiempo te quedarás en mi casa?
¿Crees que me encanta quedarme contigo?
Una gran recompensa. Un disparo.
-Iré al Complejo. -¿Y hacer qué?
Viviré feliz allí.
La felicidad debe venir de dentro.
Llegó.
Sólo tendrás tos desde dentro si te quedas aquí.
Ya no puedo vivir aquí. Me iré pronto.
Bhairava, recompensa de cinco estrellas.
Persecución rebelde en proceso. ¡Vamos!
Es un premio gordo, viejo.
Es hora de pagar el alquiler.
Un vehículo Raider ya se dirige hacia aquí.
Yo me encargaré del Raider.
Úselo.
Iré tras él. Tú quédate aquí.
Para mañana.
Hola, Sumathi. No te preocupes.
Kyra significa Afortunada, ¿recuerdas?
Ya vuelvo.
¿A dónde fue ella?
Hola chicos.
Atrapar.
¡Ah, buena captura!
Si no detienes ese camión, serás el primero en morir.
¡Infierno!
Cerebro...
Sumathi, ¿te asustaste?
¿No te dije que tengo suerte?
Cerebro...
Déjame ver una sonrisa, Ajju.
¡Kyra!
Al cerebro.
Ajju, ¿qué pasa?
kira...
Cuatro equipos en busca de recompensas.
Somos los últimos.
Posibilidades de éxito, 0,18%.
Bujji, ¿puedes aclararme una duda?
Seguro. Adelante.
¿Cómo puedes meter tanta negatividad en ese pequeño cerebro?
No importa. Estoy teniendo muy buenas vibraciones hoy.
¿Quién es ese?
Hola señor. Hace tiempo que no te veo.
¿Qué pasa con la cabeza rapada?
No, se ve bien.
¡Señor, señor, señor!
Tomaste las piezas del auto prometiendo trabajar para mí.
¿Cuánto tiempo seguirás huyendo de mí?
Son sólo piezas de coche, señor. Los desmontaré de nuevo.
No consiento eso.
No estoy aquí por las piezas del coche.
Estoy aquí para ti.
¡Maldición! Estaré jodido por 5 años si me atrapa.
Bujji, a toda velocidad.
Estamos a máxima velocidad.
Luego activa el modo avión.
Aún no está listo.
¡Al diablo contigo!
Por una vez en la vida, sólo por hoy,
solo sé positivo.
Es una orden.
Modo avión activado.
¡Hola, Bhairava!
Te encontraré de nuevo.
Y esta vez te encerraré por 10 años.
¡10 años!
¡No puedes atraparme!
Confía siempre en tu jefe, Bujji.
Todo estará bien.
¡Advertencia! ¡Advertencia!
¡Fallo en el sistema de vuelo!
¡Bhairava! ¡Bhairava!
¿Puedo parecer negativo ahora?
¡Hola, Ajo!
Ajju, como aquí.
¡Ajju!
¡Cerebro!
Hay una mujer en el camión. Ve a buscarla.
¿La salvarás?
¿Quién te salvará?
Hola chicos.
Lo siento, ¿te molesté?
Les sugiero que dejen las armas y se vayan.
Lo digo por tu propio bien.
¿Deberíamos escucharte ahora?
Yo no. Mi maestro.
Ella está aquí.
Puedo sentir que ella está aquí.
Oye, viejo. Parece que estás jubilado y acercándote a la muerte.
Te vendría bien un poco de ayuda.
¡Fuego!
Supongo que tu guerra ha comenzado de nuevo.
¿Guerra?
Esto no es como una guerra para mí.
Es como el culto a las armas antes de ir a la guerra.
Hola.
¿Está bien?
¿Cómo es que estás aquí?
¿Dónde está la joya?
Hola.
Mi nombre es Raia.
¿Cómo te llamas?
Sumati.
No tengas miedo.
Mi profesor tiene esto.
Pero...
Bujji, ¿qué está pasando exactamente?
Viajamos al revés.
-¿Quién es ese hombre gigante? -Hombre gigante enojado.
Destruyó a todos los Raiders.
Redujo mi trabajo a la mitad.
¿Está ahí la recompensa?
La recompensa está en la parte trasera del camión.
Bujji, pide al Complejo que abra sus puertas.
¡Vengo!
Tendré un huevo de verdad en el Complejo.
Y un plato lleno de comida.
También nadaré en el mar.
Masaje.
En el complejo...
¿Crees que tienen néctar?
¡Guau! La chica del Complejo.
Hola.
Adiós.
Hola.
Está golpeando fuerte, Bujji. Vámonos.
Mi complejo...
¿De dónde viene usted, señor?
Quédate ahí.
Bueno. Eso es suficiente.
¡Ey! ¡Te amo, Bujji!
Bujji ha vuelto, viejo.
¡Bhairava!
Es un tipo duro, el viejo.
¡Otra vez no!
¡Estatua!
150 días.
Una fórmula que considerábamos imposible.
¿Dónde está el suero que le extrajeron?
Sólo pudimos extraer una gota, Bani.
Por favor, no se lo digas al Supremo.
Casi la tenemos.
Había un anciano que medía 8 pies de altura.
No fue tocado a pesar de dispararle varias veces.
¿Tenía una gema en la frente?
Sí.
Parecía una especie de luz.
¡Ashwathama!
No nació en este período de tiempo.
Él es inmortal.
Los puranaas se están haciendo realidad.
Ashwathama, la mujer embarazada,
Goingeevam.
Dios creó esta arma cuando estuvo en la Tierra.
Después de que Dios se fue, las armas finalmente perdieron su poder.
Si ese poder ha regresado ahora,
significa que Dios va a regresar.
Él está creciendo dentro del útero de esa mujer.
He escuchado una buena cantidad de estas historias tontas.
Algún Dios aparecerá sobre un caballo blanco.
Nuestros antepasados ​​lo expresaron de manera bastante inteligente.
El caballo blanco aquí se refiere a su estrella natal.
La estrella 'Khadga Ashwini' que aparece una vez cada 6000 años.
Todos los planetas se van a alinear en unos días.
lo que lleva a una rara formación de eclipse.
El día más oscuro en 6000 años.
El último día antes de que la estrella vuelva a desaparecer.
Si el bebé no nace antes de eso,
la estrella no aparecerá hasta dentro de 6000 años.
Necesitamos detener esto a cualquier precio.
De lo contrario, es una amenaza para la vida de Supreme.
¿Dónde está?
Hola.
No hay camino por delante.
Chocaremos contra la montaña.
Tío Ashwa, ¡ayuda!
¡Mariam, Mariam, Mariam!
Mariam, una enorme...
Un gigante de 7 pies de altura.
¿Qué estás diciendo? Sea claro.
La Madre ha llegado.
¿Qué pasó?
¿Dónde está Kyra?
¿Dónde están todos los demás?
Para mañana.
Oye, déjalo.
¡Suéltalo!
Suelta el arma.
¡Déjalo!
Señor, son uno de nosotros.
Señor... Señor...
¡Ey! ¡Dije que sueltes el arma!
¡Déjalo!
Señor.
Venir.
Veeran, ¿quién es?
No sé.
Pero,
Definitivamente no es nuestro enemigo.
¿Es ella la mujer que escapó del laboratorio?
¿Por qué la trajiste aquí?
Se ha anunciado una recompensa de 5 millones por ella.
El mundo entero, incluido el Complejo, la persigue.
¿Cómo la salvarás?
La salvaré.
¿Quién diablos eres?
Ser alto no es suficiente.
¿Has estado alguna vez en la guerra?
Disculpe.
Luchó en una guerra con Sri Krishna en Mahabharata.
Quizás podamos llevarla a las tierras flux.
No pueden rastrearnos allí.
Los Nomens se la comerán.
Veeran, la quiero fuera de aquí ahora mismo.
Ella no irá a ninguna parte.
A veces, incluso mi fe se tambaleaba.
La Madre ha llegado.
Ella vino a su casa materna...
para dar a luz a Dios.
Dile a Shambala que la Madre ha llegado.
¡Oye, para!
¡Detener!
¿Todos se han vuelto locos?
¿Te das cuenta de que su presencia nos acaba de poner a todos en peligro?
Es una mujer embarazada normal y corriente que escapó del laboratorio.
No hay nada especial en ella.
Además,
¿Cómo puedes afirmar que Dios va a nacer?
¿Cuál es la prueba?
Te acuerdas...
la última vez que llovió?
Para mañana.
Tío Ashwa, no puedo ver nada.
Escucha, querida.
Shambala te ha esperado mucho tiempo.
Estamos listos para hacer cualquier cosa por usted.
Cuéntanos.
¿Qué deseas?
Tengo hambre.
Este árbol es como un templo para nosotros.
Es agua limpia. Puedes beberlo.
Tómalo.
¿Cómo es todo esto aquí?
La brújula que te encontró era de aquí.
Ese es el punto desde el que creció este árbol.
Y así fue como Shambala cobró vida alrededor de este árbol.
Justo cuando estábamos preocupados por perder esa energía vital,
tu apareciste.
La creencia de Shambala se hizo realidad.
De ahora en adelante todo estará bien.
¿Dónde está el viejo?
Él es el tipo que nos golpeó.
Ella escapó por su culpa.
Bhairava, estás en la lista negra.
Estamos confiscando todas sus unidades.
Estás permanentemente excluido del Complejo.
¿Qué ocurre?
Perdí.
Por primera vez.
¡Imposible!
No te creo.
Ir.
¿Qué?
¿Me estás dejando ir?
¿Cuándo te convertiste en tal santo?
Es un buen tipo, señor.
Bujji, dale esas 500 unidades.
Él comerá un bocado.
¿Vas a pagar mi alquiler también?
Si es así, por favor infórmame con antelación.
Mi corazón es delicado.
Trabajaré un poco y te pagaré el alquiler, viejo.
Luché mucho para ir al Complejo todos estos días.
Todo ha terminado.
Finalmente obtuve una sensación de claridad.
Esta es mi vida aquí mismo.
No tengo a nadie.
Nadie me necesita.
Te necesitamos, Bhairava.
No deberías quedarte aquí.
Ven conmigo a Shambala.
Shambala...
Anda tu.
¿Quién me llevaría adentro de todos modos?
Oye, hablaré con ellos.
Eres un héroe para muchos otros como yo.
Ven y ponte de nuestro lado, Bhairava.
No lo dudes. Vamos.
¡Maldita sea esos rebeldes!
Debieron haberla llevado a Shambala.
¡Quiero a esa mujer!
Hemos enviado asaltantes en todas direcciones, comandante.
La atraparemos.
No puedes hacer una mierda.
No puedes hacer nada mientras ese viejo esté con ella.
¿Viejo?
Él es quien golpeó a tus hombres.
Nadie podría ponerle la mano encima.
Excepto yo.
¿Quién es este chico?
Él es Bhairava, señor. Un cazarrecompensas.
Golpeó a nuestros Raiders.
Lo puse en la lista negra.
Ahora que de todos modos me has puesto en la lista negra,
Déjame golpear de nuevo.
El caso es que sólo yo puedo traerla de vuelta.
No tienes opción.
¿Cómo puedes estar tan seguro?
Revisa mis registros.
No he perdido ni una sola pelea hasta ahora.
Este tampoco lo perderé.
Está bien.
Te daré una oportunidad.
Si la traes de vuelta,
Yo personalmente te tomaré de la mano y te llevaré al interior del Complejo.
♪ Ni siquiera la luz brilla a menos que supere la oscuridad ♪
♪ Estas muertes se convierten en los rayos brillantes del mañana ♪
♪ ¿Acaso cada victoria no tiene el costo de muchos sacrificios? ♪
♪ Incluso nuestras lágrimas actúan como soldados ♪
♪ Un montón de victorias nos esperan con este nacimiento♪
Dale algo de espacio.
Tiremos este bastón ahora.
Te conseguiremos un arma espectacular en Shambala.
Este no es un bastón común y corriente.
Es mi arma de una guerra antigua.
Entonces, dime. ¿Cómo fue tu guerra?
¿Fue más deprimente que las guerras actuales?
¿Hubo muchas víctimas?
De todos modos, estoy seguro de que fuiste el mejor luchador.
Nadie puede vencerte.
No, perdí.
¿En realidad?
¿Quién te derrotó?
El más extraño de Gaandeeva. El hijo de Kunti.
Arjuna.
¡Ashwathama!
Este es el Gaandeevam creado por el Creador, Brahma.
Nadie puede luchar contra ello.
Oh. ¿Entonces supongo que Arjun es el mejor?
No.
Había otro guerrero.
¿Más poderoso que Arjuna?
Sí.
Él era mi hermano.
¿Qué le pasó?
Karma.
Encontró una muerte miserable.
Un guerrero como él no lo merecía.
Esta arma le pertenecía.
Es más poderoso que...
El Gaandeevam de Arjuna.
¡Guau!
Entonces ¿por qué no lo usas?
Funciona sólo en sus manos.
Sin él,
esta arma es impotente.
En este momento, esto es tan bueno como el bastón de un anciano.
Bhairava, agotaste todas tus unidades conmigo.
Su saldo actual es cero.
¿Estás haciendo lo correcto?
¿Está seguro?
Bhairava...
¿Adónde crees que vas?
Te seguiré dondequiera que vayas, amma.
¿Por qué todos me llaman 'amma'?
Dicen que...
el universo entero reside dentro de Dios.
Pero ese Dios reside dentro de ti.
¿Qué más podemos llamarte sino 'amma'?
Como quieras.
Pero necesito salir de aquí.
Hay una amenaza a tu vida.
No me parece. De hecho, soy una amenaza para todos.
La gente que me rodea acaba muriendo.
No moriré.
El arma estaba en mi mano.
Kyra habría estado viva si lo hubiera disparado.
Naciste para traer otra vida a este mundo.
No puedes causar la muerte de alguien.
¿De qué estás hablando?
Para un bebé que aún no ha respirado por primera vez,
¿Cuánta gente más necesita morir?
Cada muerte tiene un propósito superior.
Este bebé dará vida al mundo.
¿Pero por qué soy yo el elegido?
Dios le da sus mayores responsabilidades...
a aquellos que pueden cumplirlos.
Para llevar a Dios en tu vientre...
Se necesita paciencia la de la Madre Tierra.
Porque posees ese tipo de paciencia,
Él te eligió como Madre.
Dar a luz una nueva vida es tu deber.
Protegerte es mi responsabilidad.
¿Está seguro?
¿Recuerdas el camino?
Nací allí, Bhairava.
Por supuesto que lo recuerdo.
Ya casi llegamos.
Siga recto a toda velocidad.
No hay nada por delante, Bhairava.
Todo lo que veo es una montaña en mis sensores.
Créeme, Bhairava. Vamos.
Es peligroso estar aquí mucho tiempo.
Si avanzamos, ni siquiera nuestras piezas serán encontradas.
Volvamos.
¡No hay vuelta atrás ahora!
Bienvenidos a Shambala.
Lucas, ¿eres tú?
-¡Relájense, muchachos! -¿Quién es él?
Él es Bhairava.
Es un gran luchador.
Él está de nuestro lado ahora.
Mmm. ¿Veeran lo sabe?
Lo llevaré a Veeran ahora.
Bueno. Sígueme.
¿Qué hay de mí?
Terminaré los trámites y ya vuelvo.
Cuida el auto.
Lo arreglé hace un rato.
Se trata de un montaje enorme centrado en las montañas.
Felicitaciones por mantenerlo en secreto para el Complejo durante tanto tiempo.
Por aquí.
¿Cómo están todos?
Llovió.
¿Qué? ¿Hablas en serio?
Como dijo Mariam, la Madre ha llegado.
¿Dónde está ella?
Ella está en el árbol.
Llovió, llegó la Madre,
y ahora estás aquí también.
Mira, Bhairava. Todo está cambiando.
Lo siento, chico.
Tenemos que irnos.
Es peligroso estar aquí.
Esta vez vine preparado, viejo.
¡Vamos!
¡Fuego!
¡Hola Shambala!
¡Te atrapé!
Veer...
Ir.
-¡Vamos! -¡Venir!
¡Vamos!
Venir.
Apártate del camino, viejo.
No hay tiempo.
¡Buji!
¡Sí! ¡Gané!
¡Oh, no! ¿Campo de fuerza?
¿Qué hacemos ahora?
Ve a buscarla.
Sirio, ¿estás listo?
Para mañana.
La oscuridad contra la que hemos estado luchando todo este tiempo...
ahora está a nuestras puertas.
¿Qué debemos hacer?
¿Deberíamos huir?
¿O deberíamos pelear?
¡Deberíamos luchar!
-Entonces, ¿peleamos? -¡Sí, peleemos!
Para mañana.
¡Mamá!
Para mañana.
Apresúrate. No hay tiempo.
Garuda Uno.
Despegue inmediatamente.
¡Ayuda! ¡Ayuda!
-¡Ayuda! -Demasiados de ellos se quedan atrás.
Primero necesitas salir de aquí. ¡Mover!
¡Despegue inmediatamente!
¿Qué pasa contigo?
Ir. Esa es una orden.
¡Andrés!
¿Qué estás haciendo? ¿Por qué te bajaste?
Garuda Uno. Aterriza ahora mismo.
Quiero matarte aquí y ahora.
Pero Supremo insistió en que...
Él te mataría a ti y a tu bebé.
Llamaste al bebé Dios, ¿verdad?
¿No hay nadie más para salvarla?
Llévalo al infierno.
¿Me demoré demasiado, hijo de Acharya?
Bhairava, tenemos que darnos prisa.
Hola, chica de los laboratorios.
¿Qué estás haciendo aquí?
Bujji, el viejo está atrapado.
Huyamos.
Por favor, no me lleves dentro del complejo.
Modo avión activado. Listo para despegar.
¡Hermano!
Bujji, el viejo va a volver.
¡A toda velocidad!
Bhairava, ya estamos en reserva.
¡Espera, hermano!
Escúchame.
¡No, Bhairava! No sabemos adónde nos llevará eso.
¿Quién es ese?
ashwathama,
este es el Gaandeevam creado por el Creador, Brahma.
Nadie puede luchar contra ello.
¿Me demoré demasiado, hijo de Acharya?
No.
Llegaste en el momento adecuado, hermano mío.
¿Ves eso, Kesava?
¿Cómo puede ser mi igual?
Podía empujar nuestro carro hacia atrás sólo 2 pies.
Pero mi arma empujó su carro hacia atrás 10 pies.
¡Oh Dhanunjaya!
Tu carro es una bendición del Dios del Fuego.
Custodiándolo está Lord Hanuman, como está simbolizado en la bandera.
Montándolo soy yo, el Maestro de los tres mundos.
Aún así logró empujarlo hacia atrás 2 pies.
Piénsalo, Arjuna.
No es un guerrero cualquiera.
Veo el resplandor del sol en sus ojos.
En su mano está el Vijaya Bow, que se mantiene invicto hasta la fecha.
La historia no olvidará su nombre.
El Descendiente del Sol.
¡Porque!
Se ha cometido un error, Supremo.
La mujer que llevó la fórmula durante 150 días...
se ha escapado de los laboratorios.
Esto es lo que le extrajeron.
Sólo una gota.
Algo está pasando.
El Gaandeevam que nadie puede tocar.
El inmortal Ashwathama.
Una fuerza más allá de la comprensión de todos.
Alguno...
nuevo poder.
Si una sola gota abarca tal poder,
Ahora lo entiendo completamente, Supremo.
Iré a buscar a esa mujer.
No.
Iré a buscarla yo mismo.
¡El Señor llega en su carro!
¡Te causaré destrucción!
¡Causaré un terremoto!