Deel als je deze apps leuk vindt. Veel kijkplezier!
Dit zal jou meer pijn doen dan mij.
Moordende babes
TWEE MAANDEN VOORDAT
LUCÍA YAZBEK-INFLUENCER
NENA DOMÍNGUEZ ONDERNEMER
MARISELA DE LA PEÑA SOAP-OPERA-ACTRICE
Oké, wat doe je nu?
Ik weet het niet.
Ik heb zin in een laserbehandeling.
- Oh, sorry dat ik te laat ben! - Je ziet er prachtig uit, vriendin.
Ja!
- Dank u wel. - Het gaat zo beginnen.
Hartelijk dank voor uw komst...
naar mijn 52e conferentie
over nieuwe, hoogwaardige esthetische procedures.
Het is een genoegen en ik ben erg blij om u te presenteren
de nieuwe technologie om te verjongen,
aandraaien...
en het mooie lichaam en gezicht van de Mexicaanse vrouw herstellen.
Deze zogenaamde dokter is erg goed,
maar hij is irritant.
- Ja hoor! - Ik kan hem niet uitstaan.
En zo goed is hij niet.
Hij gaf mij verschillende ooggroottes.
Ze zeggen dat zelfs zijn familie hem niet kan uitstaan.
Goed...
die dame daar kan dat wel.
Nou ja, ik moet toegeven dat zij zijn beste baan is.
Natuurlijk... Hij is haar man.
...en huidvulling...
Ze ziet er vreemd uit, hè?
- Ja? - Wat is er met haar?
Rimpels op de huid
verschijnen naarmate men ouder wordt.
Dus als mij gevraagd wordt:
"Dokter, wat is volgens u...?"
Het spijt me.
Er wordt mij gevraagd...
"Dokter, wat is volgens u de sleutel...?"
Hulp!
Een dokter, alstublieft!
Ik ben haar fan.
- Vriendin... - Meisje.
Verbazingwekkend.
Ik snap niet waarom je nog geen hoofdrol hebt gespeeld.
- Dank je wel. - Het gaat beter met je.
Bedankt.
Heb je haar gezien?
Mmm.
Ik heb het gevoel dat zij degene was die hem heeft uitgeschakeld.
Hm?
Oh mijn God!
Denk je dat?
Natuurlijk!
Nou, als ik dat zou moeten aanschouwen...
Oh! Vergeef mij, God.
Moge God zijn ziel rust geven.
Of ik dood hem, of ik dood mezelf.
Nee!
Ik kon het niet.
Oh, meid.
Met die man die je hebt,
Je bent al te laat, schat.
Mmm.
Die van jou is net zo erg.
En laten we niet met de jouwe beginnen.
Het is toch zonde?
Volgens mij wel.
De dood is altijd minder elegant, toch?
Nee! Ik vind het jammer dat hij vóór mijn operatie is overleden.
Mariloli, dat klopt niet.
Sorry?
Niets.
Ik zeg alleen maar dat ze zeker niet goed voor hem gezorgd heeft.
Daarom had hij...
die hartaanval.
Mmm.
Oh!
Zij was het, toch?
Oh lieverd!
Tot ziens bij de dokter.
Goed...
Mariloli's.
Ik ga mijn condoleances overbrengen aan Mariloli.
Nee hoor, ik niet!
Ga jij maar.
Natuurlijk, het zal je geest verhelderen.
Goedeavond.
Oh, mijn liefste! Het spijt me zo!
Rodrigo was een geweldig man.
Mmmm?
- Oh, ik heb verdriet! - Sorry. Sorry.
Nee! Wat moet ik zonder hem?
- Wat is er gebeurd? - Ik weet het niet, het was raar.
Waar is Marisela?
We weten allebei hoe dit gaat aflopen.
Waarom stoppen we niet met die onzin?
en aan de slag?
Wat zeg je?
Sorry mevrouw, maar ik ga nergens heen.
Waarom, Felipa?
Jouw schoonmaakvaardigheden zijn ongeëvenaard.
Ik hoorde je mediterrane keuken
is beter dan die van Crossroads Kitchen.
En laten we het maar niet hebben over je gemopper.
Ik heb het je al verteld.
Ik heb het de dame voor u verteld. Ik ga hier niet weg.
Waarom?
Je baas geeft niets om je.
Je zult zien dat als ze naar Europa verhuist, ze je zal dumpen.
- Dat zal ik niet doen. - Huh...
Dat zou ik je nooit aandoen.
Wij zouden het geweldig vinden samen.
- Ja? - Daar ben je.
Ik overtuig Felipa om bij mij thuis te komen werken, toch?
Oh nee, Felipa! Kom met me mee, wil je?
Wat wil je?
Naast de kleren die ik je neef gaf
maar ze past niet, dan heb je je eigen auto!
Je eigen kamer, TV...
Nou, Felipa,
geef ons het recept van de uitstekende baklava
die jij maakt.
- Alsjeblieft. - Kom op!
Hoe durf je dat te vragen?
Filippus?
Felipa, je bent ontslagen!
Het spijt me, Felipa, geef ons even een minuutje.
Een vogeltje vertelde mij:
dat je veel vragen hebt gesteld.
Nou, hier ben ik dan.
Tot uw beschikking.
Nou nee, Mariloli...
Het ding is...
We weten niet echt wat Rodrigo's doodsoorzaak is.
Ik heb hem vergiftigd.
Ik maak een grapje.
Kun je het je voorstellen?
Ik, die een misdaad bekent?
Ik ben niet idioot.
Waarom worden er dan zoveel vragen gesteld?
Je kunt ons niet voor de gek houden, je huilt krokodillentranen.
Felipa...
Vertel het aan Juan José
om deze dames uit mijn huis te krijgen.
- Ik maakte een grapje. - Ga uit mijn huis!
- Uit! - God!
Laat de honden los!
Ze is zo goed.
Wat een bitch, maar ze zal er wel voor boeten.
Loop!
Mij!
Wat is er, lieverd?
Niets, lieverd.
Mani heeft de tafel niet schoongemaakt.
Mij?
Haar naam is Malitzin.
Schat, het is al eeuwenlang haar koosnaampje,
- Ze is als familie. - Mmm.
Je weet dat ik jouw folkloristische gedoe niet leuk vind.
Het is geen folklore, het heet inclusie.
En ik zie geen kleuren, dat weet je.
- Ik zie mensen. - Juist.
Hé, lieverd...
Ik heb nodig dat je deze papieren van je stichting ondertekent
zodat ik geld kan overmaken naar een weeshuis in Miami.
Zijn er arme mensen in Miami?
Overal ter wereld, lieverd.
Schat, ik heb vele jaren in Miami gewoond
en ik heb het nooit beseft.
Schat, de wereld doet mij pijn.
Nee, nee, nee. Wat doe je?
Nee.
Dit zijn de papieren die u vorige week hebt ondertekend.
De bank wilde nog een aantal dingen toevoegen,
Dus deed ik het.
Heb je dit al gecontroleerd?
Tuurlijk, lieverd.
Oké.
Heilige Maagd, lieve Moeder,
Alsjeblieft,
Verhelder de zakelijke visie van mijn man
dus hij geeft mij de hoofdrol.
Alsjeblieft, moeder.
Oh!
Nee! Frederik...
- Wacht even. Hoi. - Wat is er?
Hebben ze de actrice gekozen die de hoofdrol zal spelen?
in "Bastaarderfenis"?
Heb je met de producenten gesproken?
- Geven ze mij de rol? - Ik weet het niet.
Op dit moment maak ik me meer zorgen
over onze fusie met het andere tv-station
dan over de soapserie Marisela.
Ik zei toch dat het prima is om mee te doen
in die dansende realiteit.
- Het is cool. - Nee!
Ik wil de realiteit niet zien.
- Waarom? - De laatste keer dat ik dat deed,
Ik werd in de eerste ronde gediskwalificeerd.
Waarom wil je mij niet helpen?
Jij bent alsjeblieft ieders baas.
Weet je wat, moge de Maagd je helpen,
Ik kan dit niet meer verdragen.
Wacht even, Federico, ga niet weg!
♪ Veel meer dan de vuurtoren ♪
♪ Die mij door de mist leidt ♪
♪ Meer dan de zon Die mij warm houdt ♪
♪ Ik heb je omhelzing nodig ♪
♪ Want zonder jou ♪
Liefde...
Luca.
Pam, pomp, pomp!
- Liefde... - Oh!
God, je hebt me doodsbang gemaakt, meisje.
Liefde.
Stop, stop, ik moet de muziek uitzetten. Stop!
Ik raak de tel kwijt.
Jeetje!
Wat? Hoe was het feest?
Nee, het was geen feest, het was een begrafenis.
Nou ja, op jouw leeftijd is het bijna hetzelfde, toch?
Kijk, kijk naar mijn schouder.
Indrukwekkend, toch? Mooi.
Heb je niet overdreven met die bruine kleur?
Ik vind het leuk, ik vind dat ik er... uitzie
echt Europees.
Heb ik je niet verteld dat jij niet Ricky Martin bent, mijn liefste?
Oh, daar heb je het weer.
Ik zei toch dat ik niet op hem wil lijken,
Ik zit op een ander niveau, lieverd.
En jij hebt je haar geverfd.
Stop, wat is er? Ik bedoel...
Speel jij vandaag detective?
- Wie ben jij? Een douaneagent? - Ja, je hebt gelijk. Sorry.
Ik heb een vreselijke dag gehad.
Oké, ik vergeef je.
Maar maak me niet van streek,
Ik moet morgenvroeg bij de club zijn.
Hoe laat?
Ik weet het niet, rond zes uur.
Gaat de club om zes uur open?
Ja, alleen voor de VIP, amore.
Mmm!
Oh, mijn liefje!
Je brengt veel tijd door in de club...
En dan heb je nog het werk, waardoor je bijna nooit in slaap valt.
Wacht even, wacht even, wacht even.
Wil je geen succesvolle echtgenoot thuis?
- Ja, maar wij... - Ssst.
Kom op...
Maak voor mij een van die heerlijke broodjes die jij maakt.
Kom op, schiet op!
Kom op.
Hé, Nena...
Denk eraan, geen mayonaise.
God, kijk eens naar deze tas!
Alsjeblieft, het is een plaatje.
Het is een juweeltje.
- Nee! - Laat mij een foto maken.
- Draai voor mij. - Kijk.
Nee, ik wil het.
Laat me eens kijken.
Wauw! Hoeveel kost dat?
Dertigduizend.
Dollar.
Heb je geen dorst?
- Ja. - Kun je ons wat te drinken brengen?
Zeker.
Mijn accountant heeft mij een heleboel uitgaven laten zien...
Luca is drie keer zo lang als ik.
Wie had dat gedacht! Tussen de reizen door,
de club, het jacht...
De nieuwe kleren en de kleine reparatie
hij had op zijn gezicht...
Nee, hij is... buiten controle.
Hé, lieverd...
- Zou je man... - Wat?
Metroseksueel zijn?
Wat kan ik zeggen?
Zijn manieren maken mij opgewonden, dat hij er perfect uitziet
en ruikt naar boter.
Wauw!
Nee, lieverd!
Zou het kunnen dat hij vreemdgaat?
- Mmm? - Denk je?
Nou, de andere dag sprak ik met Majo,
Herinner je je haar?
Majo, ze is goddelijk, lang, slank, fantastisch...
- Oké, dus...? - Zij.
Zij raadde mij aan
een Instagram-profiel van een psycholoog
dat is best goed, prachtig ook.
Spaans, lang, slank, goddelijk, weet je wel...
Haar naam is Atenea Cortés.
En ze heeft een geweldige test om vrouwen te helpen identificeren
als je partner vreemdgaat.
Ik zal het je laten zien.
Ik heb het naar onze groeps-chat gestuurd.
DENKT JE PARTNER DAT JE OP PLAATSEN BENT GEWEEST?
JULLIE ZIJN ER NOG NOOIT BIJ GEWEEST?
- Dank je wel. - Eigenlijk...
Ja.
Eh... Ja.
- Nou ja, soms. - Oh!
- Oh ja! - Nena, je hebt er al vijf.
Nou ja, maar ze zijn 37. Ik heb nog steeds een kans, toch?
God! Als ik erachter kom dat Luca vreemdgaat,
Ik maak hem af.
Ik zweer bij God dat ik hem zal vermoorden!
God! Als ik erachter kom dat Federico
heeft een affaire met een van die opkomende actrices,
Ik weet niet wat ik zou doen.
Als Pablo denkt dat hij mij voor de gek kan houden...
Hoe aardig ik er ook uitzie...
Ik ben een verdomd kreng.
Ik weet het.
Heb je het gezien?
Mmm!
Kijk eens wie daar is.
Hartelijk dank voor uw aankoop.
Graag gedaan.
Bedankt.
Oh, jij bent het.
Dus, ga je ze kopen?
Of ben je alleen...
etalages kijken.
Nou ja, wat kan jou dat schelen?
Oh, mijn meiden!
Je kunt ze toch niet betalen?
Dat is heel triest, dat is niet cool.
Ja, je bent echt verdrietig.
Je moest twee identieke tassen kopen.
Je moet wel heel leeg zijn.
Oh lieverd! Ik ben de gelukkigste vrouw ter wereld!
Ik ga maar eens.
Ik moet doorgaan met mijn dagelijkse routine.
Uitgeven, plezier maken...
Ik kan altijd een Tempranillo drinken!
Hallo, kleine meisjes.
HOI.
Koop je marsepeinen?
Oh lieverd! Het spijt me.
Maar ik kan je wel taggen, oké?
Kaas! Kaas! Zeg kaas!
- Dank je wel. - Ik ben op dieet.
Hé, Mariloli is een visionair.
Natuurlijk.
Nu heeft ze de vrijheid om te doen wat ze wil.
Zij behield de hele erfenis
en ze hoeft die tweederangs dokter niet te verdragen.
Ik kan haar niet uitstaan, maar ik ben het met je eens.
Ik ben het er ook mee eens.
Ik wou dat ik de moed van Mariloli had
om hetzelfde te doen.
Dood ze!
Nee nee.
Maar doe ze weg.
Mijn man zou de scheiding nooit ondertekenen.
In mijn geval, gezien mijn huwelijkse voorwaarden...
Het zou een eindeloze strijd worden.
Jeetje! Maar er moet een manier zijn.
Stel je ons drieën voor, zo knap als we zijn,
alleen, alleen in het strandhuis,
het jacht...
zonder dat er elke nacht iemand in je oren zoemt.
Zonder te snurken.
Zonder iemand die uw zijden lakens bevlekt
met zelfbruinende lotion.
Waar ik me echt zorgen over maak
is weten of mijn man de 37 punten haalt
die u in de lijst hebt gestuurd.
De enige manier om dit te weten te komen, is door de test te doen.
- Laten we het doen. - Oké dan.
GEEFT HIJ MEER BELANG AAN ZIJN UITERLIJK DAN GEWOONLIJK?
Hey, hoe gaat het?
Prima.
Wil je nu meteen een casting doen?
voor een realityshow?
Kijk eens naar die ene in bikini.
...nou nee...
VERBERGEN ZE HUN MOBIELE TELEFOON ALS JE IN DE BUURT BENT?
Ja, dat is gewoon... Het is gewoon...
wat we nodig hebben.
ZE WERKEN OVERUREN EN NEMEN UW OPROEPEN NIET AAN?
JA
- Dat is bijna klaar. - Hé! Bijna.
Hé, waar is je vriendin?
Daar, bij de anderen.
Ze beginnen al high te worden.
Je weet niet hoeveel dingen Nena allemaal meeneemt.
Ze neemt de hele tijd iets...
- Ik kan het niet uitstaan. - Nee, nee. nee.
Ik bedoelde dat ze gaan roddelen. Fucking ladies!
Ja hoor, man.
Altijd maar kletsen, altijd maar luieren.
Ik ben ze zat, man.
Ze doen en zeggen de hele tijd onzin.
Ze zijn gek, man.
Hé, wat is er met de advocaat gebeurd?
Vond je hem leuk?
Oh, die gast was geweldig. God!
Kijk, ik had hem nodig
om mij te helpen een gat in het huwelijkscontract te vinden
voor het geval ze het uit zou maken.
God verhoede.
- Je weet het nooit. - Maar...
met alles wat ze meeneemt,
op een dag mengt ze iets en is het voorbij.
Nu ben ik ontspannen.
Als er iets misgaat, mag ik de helft van Spandex' fortuin houden.
Jazeker.
Ja, je moet je leven beschermen.
Omdat vrouwen tegenwoordig teven zijn.
Wat gebeurt er als ze een rijke man zien?
Ze kunnen je elk moment het loodje leggen.
Kom op zeg!
Jouw geld komt van Lucía's stichting.
Ik heb geruchten gehoord over de lege vennootschappen
die je vrienden opzetten.
Je hebt vijf galerieën geopend: La Victoria
in minder dan drie weken.
En één daarvan in de buitenwijken van de stad,
Je bent te ver gegaan, Pablo.
Alles is onder controle, man.
Trouwens, Lucia
begon de stichting alleen maar om er mooi uit te zien
en laat haar foto maken terwijl ze arme mensen omhelst
zodat ze meer likes krijgt, man!
Dat is alles!
- Natuurlijk. - De druppels van geluk.
Baby...
Nou dames, vergeef me.
Maar ik heb de ontrouwtest afgerond
en ik ben heet onder de kraag.
Ik ook. Geef het aan mij!
Wat heb je daar? Geef mij wat!
Hé, neem maar één druppel, je drinkt toch.
- Eén, één. - Slechts één.
Nee, ik moet je de test laten zien.
Nee nee.
Waar ben je?
Jij bent...
Kijk!
Verdomde Pablo.
Ik vroeg alleen om een ​​beetje respect,
en wat krijg ik ervoor terug?
Gewoon een schande.
Maar twee kunnen dansen.
Laten we spelen.
Lieveling, kom hier!
Luister lieverd,
er staat een Prosecco in de koelkast
dat het koud is.
Oké? Kun je het meenemen?
Absoluut niet.
Heeft hij naar je gefloten?
Ik ben die verdomde Pablo zat.
Sorry.
Meisje, gaat het goed met je?
Wat is er mis met mij? Wat heb je me gegeven?
Hoeveel druppels heb je genomen?
God, ik dacht dat ze...
- homeopathische druppels. - Wat heb je haar gegeven?
Het was Diazepam.
Het geeft je een cool gevoel, hoeveel heb je er genomen?
Ja.
- Vriend! - Oh!
- Meisje, gaat het wel? - Zeker.
- Wat is er gebeurd? Verdomme! - Het is goed, jongen.
- Kies dat! - Ga zitten!
- Dank je wel. - Sorry.
- Marisela. - Gaat het goed met je?
- Wat is er gebeurd? - Het spijt me.
Schaam je je niet dat je zo'n dwaas bent?
van jezelf op jouw leeftijd?
- Sorry. - Hé, het was niet haar schuld.
Nee, het was van de ober.
Nee, nee, wacht even. Het was niet de schuld van de jongen.
Fouilleer hem voordat hij vertrekt.
Is dit weer een van jouw scènes om mij te overtuigen?
om jou de hoofdrol in de soapserie te bezorgen?
Waar heb je het over?
Hé, je hoeft haar niet te vernederen.
- Dus nu verneder ik haar? - Zeker.
Ja? Heb je ze verteld hoe belachelijk je me hebt gemaakt?
toen je achter mijn rug om met de producenten sprak?
Of vertel je ze dat niet?
Natuurlijk praat je alleen maar over welke fillers je krijgt
en hoe je geld aan trivialiteiten kunt uitgeven.
Weet je wat?
Je hebt mijn dag verpest.
Waarom?
- Kom op, laten we gaan! - Het spijt me!
Gaan!
- We hebben plezier gehad. - Kom op!
Stop daarmee!
Meisje...
Meisje, ze vragen er zelf om.
Ik bel je later.
- Kom op. - Een momentje.
- Kom op. - Wij helpen je.
- Wij helpen je wel. - Kom op, kom op.
- Ik loop met je mee naar de deur. - Nee, nee.
- Hij is nu boos. - Marisela, kalmeer.
- Wacht even. - Blijf rustig.
Ik kan het zelf.
Meisje, stuur me alsjeblieft een berichtje als je thuis bent.
- Dat is het. - Oké.
- Is het cool om acht uur? - Ja.
Ik bel je.
- Je durft het toch niet aan? - Nee.
- Tot vanavond. - Tuurlijk.
Doei.
Meisje...
Ontdek wat deze klootzak van plan is!
Natuurlijk.
Hallo?
Is je man er?
Nee, hij is niet meer thuis sinds hij mij heeft verlaten.
Weer een punt op mijn lijstje.
Meisje, kom zo snel mogelijk naar Polanco!
Lucía ontdekte waar onze mannen hun toevluchtsoord vonden.
Tot nu toe heb ik 25 van de 37 punten gehaald.
Ik, 33 van de 37, vind dit onzin.
Ik heb er 42.
Heeft hij gezegd waar hij heen ging?
Hij vertelt mij nooit iets.
Pablo zei dat hij met zijn persoonlijke priester had gegeten.
Ongelooflijk.
Daar is Luca.
Nee joh! Wat?
Wat een klootzak.
Dat is de auto van Fede.
Oh!
Hoi...
Is dat niet de actrice die ze voor de hoofdrol willen?
- in "Bastard Inheritance"? - Nee!
Dit zal ik je niet vergeven.
Nee, nee, nee.
- Nee, nee, nee. - Meisje... kalmeer.
Ik zal hem niet vergeven.
Meisje...
Jij moet veel slimmer zijn dan die idioot.
En zelfs dat vergt klasse.
Mmmm?
Ik weet wat we gaan doen.
Ontspannen!
Heb je haar borsten gezien?
Nou ja, hij heeft je tenminste de waarheid verteld,
De priester is hier.
Ik snap niet waarom we hier zijn.
Ah!
grootvader
Je bent prachtig, lieverd!
Bedankt.
Dank je wel, lieverd.
Dit zijn mijn vrienden, lieverd.
Marisela, Nena.
Goed...
Kom binnen.
Dus...?
Wat is er nu weer aan de hand, lieverd?
Mijn lief, je weet wel, het gebruikelijke.
Echtgenoten.
De Dood.
De toren.
Verdomd.
De Drie van Bekers.
Eén... twee, drie.
Jullie moeten je verenigen...
om het gevestigde af te breken.
Dood
wat je in het leven moet brengen
een wereld van geluk en vervulling.
Mijn advies is...
Wat u ook denkt...
doe het!
Het is het perfecte moment.
Weet je het zeker?
Het is de enige manier om het Nirvana in het leven te bereiken, lieverd.
En ik wil dat je weet...
dat ditgene wat je bereid bent te doen...
zal je genezen.
En zal je het leven geven dat je altijd al wilde.
Sorry, een momentje.
Bedankt.
Dank u wel, hartelijk dank.
Hallo?
Zeg maar niets meer.
Wij doen de "Mariloli".
Ja, maar we moeten heel voorzichtig zijn.
Wij hebben iemand nodig die zijn handen vuil voor ons maakt.
Natuurlijk.
Tony, mijn chauffeur, heeft dat probleem.
- Is hij ziek? - Nee.
Hij komt uit het noorden van het land.
En ik denk dat hij iemand moet kennen
die dat soort dingen doet.
Ik weet het niet, een oom, een neef,
een zwager die huurmoordenaar is.
Jij bent briljant.
Lu, laten we gaan.
Oké, we moeten iets bedenken, lieverd.
Liefde...
Luisteren.
Luister lieverd, de kaarten zijn heel duidelijk.
Heel, heel duidelijk.
Je moet doden wat je hebt
om een ​​wereld van geluk en vervulling tot leven te brengen.
Mijn advies is...
Wat u ook denkt...
doe het!
Het is het perfecte moment.
Heeft u iets nodig, mevrouw?
Tony, je hebt een grote familie, toch?
Ja.
En een deel van hen...
moet noordelijker zijn dan normaal.
Ik snap het niet, mevrouw.
Ja,
Noordelijk.
Echt noordelijk, Tony.
Met wapens.
Gevaarlijk.
- Sommigen wel. - Zeker...
Ik respecteer hun keuze om wapens te dragen
en trouwen met hun neven en nichten.
Ik oordeel niet.
Geloof me, ik ken die plekken,
Ze zijn magisch.
Mensen zijn erg aardig.
Tonnie,
Ik heb een huurmoordenaar nodig.
Ja, ik zal hem heel goed betalen,
maar dit moet top secret blijven.
Mhm? Het is voor een vriend.
Ik denk dat ik iemand ken.
Perfect.
Maar vertel me niet hoe ik heet.
Ik vind het geweldig!
Ik ben zo opgewonden.
Hoe kunnen we hem identificeren?
Ik weet het niet.
- Jezus! Verdomme! - Meisje!
- Wat? - Beweeg!
- Wat heb ik gemist? - Auw!
Niets, hij is er nog niet.
Dat is Chuy.
Dat is alles!
Nena!
Een drugsbaron eersteklas.
Hij is knap, hè?
Hé neef! Hier!
Neef!
Tony, laten we gaan!
- Oh, alsjeblieft! - Kom op, Tony.
Help hem!
Alsjeblieft!
Ik ben bij je!
Arme man.
Ze zijn een groot gezin.
Er zijn er veel, hè?
Goed.
Ik denk dat het tijd is om contact op te nemen met de echte professionals.
Ga weg!
Ik heb je toch gezegd dat ik je niet wil laten rondhangen.
Ik zei toch dat ik dit huis niet zou verlaten,
verdomde chique dames.
Wij weten dat jij het gedaan hebt.
Oké, laten we de troep eens opnoemen.
Wij hebben uw hulp nodig.
Wij weten wat u uw man heeft aangedaan.
Ik weet niet waar je het over hebt.
Weet je, ik ken mensen, die weer mensen kennen die jij kent.
En ze zagen jou op een plek die we allebei kennen.
En geloof me, mijn liefste,
Ik heb nul interesse in je privéleven
en de redenen waarom je deed wat je deed.
We vragen je alleen om het "hoe", oké?
Het is heel eenvoudig.
Of je helpt ons...
of we vertellen iedereen dat je 65 jaar bent.
Hoe durf je! Dat is een leugen!
U heeft ouderdomsvlekken op uw handen.
Oh!
Luisteren.
Ik wil je alleen maar vertellen
dat ik helemaal niets gedaan heb.
MANUEL ALEJANDRO Straat 3 nr. 182 Morelos-kap.
♪ Zoek me niet meer ♪
♪ Nee ♪
♪ Ik heb niets voor jou ♪
♪ Ik werd moe ♪
♪ Van jouw kruimels ♪
♪ Ga vliegen in een andere lucht ♪
♪ En laat je kooi open ♪
♪ Nog een mus ♪
♪ Kan in de val trappen ♪
♪ Maar geef het ♪
Geef het.
♪ Water om te drinken ♪
Bravo!
- Hé. - Mhm?
Wat doen we nu? Zullen we het gewoon vragen?
Natuurlijk niet. Laten we eerst maar eens wat bestellen, toch?
Hé, weet je nog toen we vroeger gingen feesten,
dat ze ons zouden uitnodigen voor de nachtclub.
Nee, eerlijk gezegd niet.
Ik kan mij heel weinig van de jaren 90 herinneren.
Wat kan ik jullie brengen, dames?
Oh, wat leuk!
Hoi, ik vind je plek leuk.
Dat is verbazingwekkend.
Pardon,
wij zoeken iemand,
Ken je hem?
Ja, dat doe ik.
Maar als je meer informatie wilt, zul je een fles moeten kopen.
Ja, oké, breng ons een Moët.
Man, mevrouw, we hebben alleen maar cider.
Nou ja, neem dan maar een fles tequila mee, oké?
- Tequila. - Dank je wel.
Kijk eens.
Alle mannen hier lijken op schurken.
Ja, maar Mariloli's...
is gegarandeerd.
Wat is er met je?
Pardon.
Hoi...
Dit is geen tequila.
- Ja, dat is het. - Laten we eens kijken.
- Dat is zo? - Ja.
Er zit geen label op.
Ruik het!
Oh, dit is ethylalcohol! Geef het maar toe.
- Juist. - Maar het is goed, hè?
Vertel Manuel Alejandro dat we er zijn!
Wij wachten op hem.
Jeez, maar hij zegt dat hij het zat is om te werken
met gebleekte blonde witxicanen.
Gebleekt blond?
Je discrimineert mij.
Dat heet omgekeerd racisme.
Hé, wil je niet zingen?
Nee, waarvoor? Om gediscrimineerd te worden?
Hé, rustig aan!
Kijk...
We hebben zelfs een bewonderaar.
Ja, zeker.
Meisjes...
ons lied.
- ♪ Je wilt het niet weten... ♪ - ♪ Ye ye ♪
- ♪ Dat ik echt van je hou ♪ - ♪ Ye ye ye ye ♪
♪ En je zult op je knieën komen ♪
♪ Vraagt ​​mij om een ​​beetje liefde ♪
♪ Maar ik zal het je niet geven ♪
♪ Ja jij ♪
♪ Omdat ik je niet wil zien ♪
♪ Gij gij gij gij ♪
♪ Omdat je niet luistert En geen genade hebt ♪
♪ Van mijn arme hart ♪
♪ Vind een ander meisje... ♪
Verdomme!
Iedereen, ga weg!
Kom deze kant op!
Bedankt!
- Hoe heet je moeder? - Cuca.
Hoi, Cuca! Hoe gaat het met je?
Ik ben Marisela de la Peña.
En ik ben hier bij uw zoon.
Oh, en geef hem geen uitbrander omdat hij uit de afkickkliniek komt!
Hij is er gewoon even tussenuit, toch?
- Ja. - Maar hij houdt heel veel van je.
En ik ook.
Marisela de la Peña. Op met liefde!
Dat is het! Hé, kun je er een filter op zetten?
- Ja, zeker. - Pardon.
- Natuurlijk. - Hartelijk dank, oude dame.
Ze noemde mij "oude dame".
Uw bier, mevrouw.
- Hier zijn de pinda's. - Bedankt.
Nou ja,
Heeft Mariloli je over mij verteld?
- Ja. - Dat is het.
Ik neem aan dat jullie hier allemaal voor hetzelfde doel zijn.
- Ja. - Perfect.
Laten we de zaken even rechtzetten, want dit is een heel ernstige zaak.
Ik moet absoluut alles over jullie echtgenoten weten.
Om te weten wat hun probleem is,
omdat ik mijn handen niet vuil maak, zomaar,
Ik moet weten waar ze rondhangen,
met wie gaan ze om,
en al dat soort dingen, bedoel ik.
Wat is de deal? Waarvoor? Wat? Wat is er aan de hand? Waarmee?
Zoals ze zeggen, om hun zwakte te kennen
om hun achilleshiel te kennen.
Oké, perfect.
Makkelijk, makkelijk toch?
Wanneer begin je?
Nee, wacht even.
Dit is zaken doen, eerst moeten we het bespreken...
deeg, geld, centen.
Oké.
Maar gelukkig voor jou,
Vandaag is het Black Friday en ik krijg 3 voor 2.
Oh, Black Friday! Ik vind het geweldig!
Mag ik je pen lenen?
Ik schrijf de som op.
Oh! Voor elk van hen?
Nee, voor hen drieën.
Oh!
Eh... Nou, we geven je alvast de helft
en de rest als de daad gedaan is.
Klinkt redelijk.
Nou, als ik het mag vragen,
Waar geef je het geld aan uit?
Ik heb er altijd van gedroomd om te zingen.
Bedoel je, om een ​​plaat uit te brengen?
Nee, nee, ik wil geen karaokebar als deze.
Oh, wat leuk!
- Ik vind het geweldig. - Oh, schattig!
Het is een afspraak.
Perfect.
Dus, alle gegevens van jullie man, zodat ik aan de slag kan.
Als we het eens zijn, laten we dan een toost uitbrengen.
Proost.
- Dat is het. - Ja?
- Ben ik online? - Ja.
Het is geregeld.
- Hallo meiden. - Hallo?
- Hoi, meisje. - Hoe is het, meiden?
Ik ben hier met Anaso en Mafer.
- Hoi. - Dit zijn de meisjes.
Tita's dochters.
Herinner je je haar nog?
Tita uit Monterrey.
Kijk eens hoe groot ze zijn. Schattig, toch?
Hoi schatje, wat ben je volwassen.
Hoi.
Nou, zoals je weet, Manuel Alejandro
vroeg ons om onderzoek te doen...
De meisjes hielpen mij met hacken,
Luca, Fede en Pablo.
En, meisjes...
de dingen op de lijst
kan niet vergeleken worden met wat je hierna zult horen.
Dus, ga zitten, alstublieft.
Het is verschrikkelijk.
Zo ongemakkelijk.
Waarom? Wat heb je gevonden?
Pablo heeft geld gestolen van de stichting
twee jaar lang geld stelen van de armen
en het witwassen ervan voor zijn eigen bedrijven.
Nee hoor, Lu! Wat ga je doen?
Nee! Wat gaan "we" doen?
Want Luca en Fede volgen snel.
Vertel het ze.
Frederico...
heeft zojuist de hoofdrol aan dat meisje gegeven
we zagen hem laatst nog.
- Echt niet. - En het ergste is...
dat hij jou niet eens in overweging nam als slechterik in de soapserie.
Hij spreekt kwaad over je.
Je weet niet wat hij allemaal naar US Weekly heeft gefilterd.
Klootzak!
Nee, Nena, wacht even.
Jouw Luca,
raadpleegde een advocaat die Federico hem aanbeval
en heeft alles in huis om jouw Spandex-imperium te behouden.
Hij heeft uw handtekening vervalst.
Ik wil die klootzak dood zien.
Nee, ik ga die kont eerst afmaken.
Nee.
De eerste die sterft, is Pablo.
Neuken!
Nee, bedankt!
Meisje, ik snap nog steeds niet waarom we hier zijn.
Dat heet discretie.
Niemand van onze kennissen komt naar deze plaatsen.
Ja, ik ben het ermee eens.
Maar een worsttoast?
Hallo. Ik ben veganist.
Meisje, leg de worst gewoon even opzij.
Meisje!
Weet je al hoe?
Helaas wel.
Jij ook?
- Ja, dat doe ik. - Ja.
Hoi. Doe met ons mee.
Waarom hier?
Het trekt minder aandacht als ik jullie één voor één bel.
Wat heb je?
Nou, dan zul je een recept moeten vervalsen.
U gaat dit medicijn kopen...
als het slecht wordt uitgevoerd, is het een bom in het hart.
Als Luca het lang volhoudt
met zijn proteïneshake,
Het zal wel werken, toch?
Het enige wat je hoeft te doen is veranderen...
zijn vitamines voor dit medicijn.
Hij gaat elke ochtend van 6:00 tot 11:30 uur naar de sportschool.
Hier is het adres, de details en het deeg.
Nee, nee, tel het hier niet mee.
Het is een afspraak, lieverd.
Wat is er!
Verdomme, Picos!
- Wat? - Ik zei je dat je moest dragen
iets discreters.
Echt?
Ik haat het als je zo bent, Manolo.
Je bent erg veroordelend.
Je hebt niet begrepen dat wat ertoe doet
is wat we hier hebben,
- en hier. - En hier, man.
- Rustig aan, man! - In je verdomde zakken.
Je verpest mijn outfit, man.
- En? - Wat?
Heb je ze gekregen?
Oh! Hoe durf je dat te vragen!
Hier.
- Heb je een extra tas meegenomen? - Waarom?
Ze zaten in een klein tasje, maar dat scheurde.
Hoe kun je ze zo dragen?
Het zijn maar een paar pluisjes, maar de pillen zijn niet erg.
- Oké, geef ze maar aan mij. - Prima.
Weet je zeker dat dit de recepten zijn?
Oh!
Oké dan.
Ga weg hier!
Of iemand belt de politie.
- Je ruikt als een varken. - Kom op zeg!
Het is niet zo dat je Calvin Klein draagt!
Kom op! Ga, ik ben aan het werk.
Tuurlijk! Jij werkt helemaal niet!
Goedendag, agent.
Goedemorgen.
Ik ben hier voor een sollicitatiegesprek.
Kunt u zich registreren?
Zeker.
SEISMISCH WAARSCHUWING
Ik sprak met een van Pablo's medewerkers,
Weet je, hij heeft altijd al een zwak voor mij gehad.
En hij gaf mij alle informatie
over hun smerige zaken.
Toen belde ik de systeemingenieur van de stichting
en vertelde hem dat het een noodgeval was.
En hij gaf mij alle informatie
van de computer.
Via de telefoon, WhatsApp en alles.
Nee, geen handtekeningen.
Oh, meisje! Het is Manuel Alejandro.
- Jij bent aan de beurt. - Veel succes.
- Laten we gaan. - Ja.
- Ga. - Veel succes!
Ik wil dat jij al deze documenten filtert.
Dan belandt hij direct in de gevangenis.
Kent u iemand die in de gevangenis zit?
In elke gevangenis.
Maar voor de misdaad geven we Pablo de schuld
en zijn adres,
Ik denk dat hij naar de noordelijke gevangenis zou worden gestuurd.
Oh! Big Mama is daar.
De Grote Mama.
Ik vind het geweldig!
Je bent een kreng, Lucía.
Aan Grote...Mama.
De Grote Mama.
Ik vind het geweldig!
Hoe is het, Manolo!
Verdomme, Picos.
Is dit uw hoofdkantoor?
Jazeker, dat klopt.
Niemand vermoedt iets vanuit een internetcafé.
Bovendien kan ik zonder problemen kinderen inhuren.
Weet je zeker dat niemand dit zal verbinden?
naar de stichting?
Oh, ontspan!
- Oké dan. - Prima.
Waar kijk je naar?
Hij is een van mijn onderzoekers, Manolo, pest hem niet.
Wij zijn hier allemaal vrienden.
Ga je het gebruiken? Het kost twee dollar per uur.
Ik voel me niet goed.
- Gaat het? - Ja.
Ben je?
Hé, vertel me eens wat,
Is het hier warm of zijn het mijn zenuwen?
Het zijn je zenuwen.
Ook!
DE FANTASTISCHE DRIE Lucía: We zitten aan de bar.
- Ik ben zo terug. - Ja.
Wat is er, meiden?
Manuel Alejandro vertelde mij dat mijn daad volbracht was.
Oh! Dus, het is jouw beurt, Marisela.
Maar ik wil hem in de ogen kijken als het klaar is.
Ik wil zien hoe het licht in zijn ogen...
vervaagt voor mijn ogen.
Oké mijn schatje.
Wat dan ook.
Bovendien zal mijn daad moeten wachten.
We kunnen het niet tegelijkertijd doen...
- Ze zouden ons verdenken. - Juist.
Hé, laten we gaan, het evenement gaat beginnen
- en ik wil niet... - Kom op, kom op!
om hier te worden gezien terwijl hij roddelt.
Laten we gaan, laten we gaan.
Hoi.
Kom hier.
Ik haat zijn karakter.
- Wat is dit? - Hallo allemaal.
Hartelijk dank dat u naar deze prijsuitreiking bent gekomen
gegeven door de Argentijnse gemeenschap in Mexico...
tot een voorbeeldig man.
Laten we een applausje horen, wees niet verlegen,
laat me je horen.
Aan Luca Romanetti.
Goed. Kom op!
Om zijn werk eer te geven...
Ik zei, om zijn werk waardigheid te geven...
het gedrag en de elegantie van de Argentijnse man...
Verheerlijken, verheerlijken...
Zoals ik al zei over zijn werk
om de houding en elegantie te benadrukken
van de Argentijnse man.
Wij willen deze 'Saúl Lizaso'-prijs uitreiken...
Sorry, excuseer mij.
- Pardon. - Wacht even.
Wat is het?
O God!
Hij schijt in zijn broek.
God! Ik heb diarree, verdomme!
Lach niet, idioten!
Een ijsblokje, alstublieft!
- Een ijsblokje. - Nee, geen ijsblokje.
Je hoeft dit niet op te nemen, oké?
Laat iemand hem naar het toilet brengen.
Help hem, Arturo!
Kom op, Arturo!
Ook!
Het is oké. Het is oké.
Wat walgelijk!
Nena, heb jij de prijs?
Ja, hier is het.
- Laat het niet vlekken, oké? - Nee.
♪ Als mijn hart niet kan vinden ♪
♪ Het geluk dat ik al verloren ben ♪
♪ En verdronken In deze oceaan van tranen ♪
♪ Ik zal voelen ♪
Wacht even, wacht even...
Wat heb je mijn man gegeven?
Wacht even! Rustig! Deze kant op!
Rustig aan, mevrouw!
Wat heb je Luca gegeven?
Nou, ik...
Wat je me vertelde.
Je liegt!
Hoi!
Dat moet hem diep in het hart geraakt hebben, en niet in zijn kont, idioot.
Hij heeft een fucking diarree gehad
twee dagen lang en nu, dankzij jou,
Luca is viraal gegaan.
Wie had dat gedacht! Ze noemen hem "Lord Poopy".
Heer Poopy?
Lach niet, idioot!
Goed.
Luister, serieus,
Als u niet tevreden bent met mijn service,
Ik heb een retourbeleid.
Ik kan je je geld teruggeven.
Ik kan het.
Nee.
Nee, nee, houd het.
Je voelt...
opgelucht, toch?
Ja, dat is zo.
Ja, een beetje.
En hoe weet je dat?
Goed...
We hebben allemaal wel eens de behoefte gevoeld om te doden, toch?
Maar dat menen we niet echt.
Nou ja, niet iedereen, want ik voel er niks van
sinds... rond 1975.
Ongeveer.
Ja, ik meen het.
Kijk, ik ben uit een boom gevallen.
Ik heb mijn hoofd gestoten, voel dit.
- Oh ja! - Voel je het?
- Ja? - Mhm.
Het is een grote bult en ik moest geopereerd worden,
Maar, raad eens?
In plaats daarvan werd ik geopereerd aan een liesbreuk.
Dat is echt fout.
God!
Luca!
Heb je het toilet weer niet gehaald?
God!
Bah!
Maria!
Bedankt voor uw komst.
Ik wil graag een fragment lezen uit de brief die Luca heeft achtergelaten...
vóór zijn tragische gebeurtenis.
"Ik kan het niet meer uithouden.
De pijn in mijn kont maakt me kapot
en werd ook wel Lord Poopy genoemd.
Ik hoop dat mijn dood
laat iedereen beseffen dat cyberpesten
het is echt onzin.
Denk twee keer na voordat je het doet.
Eerlijk gezegd vind ik troost in drie dingen.
Een:
De hoop dat mijn dood een les is voor iedereen
die mensen op internet belachelijk maakt.
Twee:
Dat ik mijn moeder zal ontmoeten die in de hemel is.
En drie:
Dat ik Diego eindelijk ontmoet.
Ga, Pelusa!"
Bedankt.
- Oh, meisje! - Gaat het goed met je?
Wil je een glas water?
Nee.
Oh, vriend!
Heb je gezien wie daar is?
Wie is dat? Wat is er aan de hand?
Rafaël Madrigal.
De opperrechter van de stad.
In het verleden heeft hij een aantal operaties voor mij gecoördineerd
bij de fundering.
Een agent?
De agent.
Maar wat doet ze met hem?
Ik weet het niet.
Ik had gehoord dat ze met iemand anders aan het daten was,
maar hij niet.
Nee, nee, daar komt hij.
- Annuleer alles! - Houd het stil.
Hoi.
Oh! Dit is verschrikkelijk.
Mijn condoleances, Nena.
- Dank u wel. - Het spijt me echt.
Mevrouw Yazbek.
O, Madrigaal!
Mijn liefje...
Kunt u mij een glas water brengen?
Natuurlijk, prinses.
Doei.
Wauw!
Echt.
Wauw!
Wat kan ik zeggen?
Het een leidde tot het ander en nog eens tot het ander.
En ik kon er niets aan doen.
Je moet jezelf beschermen.
Hoi...
Ga je deze ook verwijderen?
Nog meer soortgelijke opmerkingen...
en je hebt de hele politieafdeling
morgen bij jou thuis, lieverd.
Ik weet dat ik het je niet hoef te vertellen
wat je moet doen.
Maar dames, doe het rustig aan.
Kijk, kijk!
♪ Wees gegroet Maria ♪
♪ Vol genade ♪
♪ Marien... ♪
Wat doe je hier?
Hoe durf je?
Waar heb ik die kerel gezien?
Kijk niet naar hem.
Pardon.
Hoe durf je nog te verschijnen na wat je hebt gedaan?
Mij?
- Jij hebt het gedaan. - Annuleer mijn daad.
Al! Alles!
Ik wil niet dat mij dit overkomt.
Te laat, lieverd.
Het blijkt
Mijn contacten ontdekten verduistering.
Niet alleen in je fundament,
maar op uw privé-bankrekeningen
en die van je ouders, hoe vind je dat?
Wat?
Jouw man is echt geweldig, hè?
En niet alleen dat,
ook in de verslagen van zijn medewerkers.
Kom hier!
Filter ik alle informatie?
Of alleen diegene die je mij gaf?
Het kan me niet schelen dat hij met het geld van de armen knoeit,
maar met de mijne,
het product van mijn harde werk, van mijn ouders...
Oh, lieverd!
Je bent prachtig.
Doe het!
Filter alles.
Perfect.
Het is een deal!
Oh, lieverd!
- Hé... - Mhm?
Vond je de Ave María leuk?
Het ding is, de muzikanten
wilde in Bes spelen,
maar ik heb ze gezegd dat ze dat niet moesten doen.
Ik vertelde hen dat mijn toon D-majeur was.
Dat klonk goed, toch?
Kalmeren.
- Kalmeer. - Kalmeer.
EEN WEEK LATER
Hallo meiden!
- Schatje! - Je ziet er prachtig uit.
- Schatje. - Hoe gaat het met je?
Hoe gaat het, meisje?
Oh, ik?
Nou, ik voel me geweldig, fantastisch, wat kan ik zeggen?
- Ik voel me net een tiener. - Nee.
Nee, echt waar, hoe gaat het met je?
Ik meen het. Ik ben blij dat je gekomen bent.
Wat kan ik je bieden? Laten we eens kijken, Mary.
Wat wil je drinken?
Het enige hier,
alcohol.
Ik drink niet meer.
- Wat? - Hoe?
- Ja hoor! - Alsof!
Echt.
Kijk mij eens, een hele week nuchter.
Ik voel...
God, verlicht. Wat kan ik zeggen?
Dat is te zien, vriend.
Mary! Ik drink alcohol.
Dankjewel lieverd. Wat lief!
Oh, wat leuk!
Dit is de zoon van Mary, hij is zo lief.
Goed opgevoed... Dank je wel, lieverd.
Oh, hij is geweldig!
En in sommige jaren...
- Ja! - Meisje!
Zal deze nieuwe jij voor altijd blijven bestaan?
of tot het nieuwe recept?
Nee, ik meen het echt, meiden.
Het punt is...
Wat kan ik zeggen, ik voel alsof... mijn energie vernieuwd is.
De dood is...
Uff, mijn beste Botox.
Ik heb een vriendin die het in haar hersenen gebruikt.
Wat vreemd!
En je zult het niet geloven!
- Verdomme. - Wat is er mis?
Het is Pablo. Hij heeft een doodsbedreiging ontvangen.
Ze riepen hem naar de stichting en naar huis.
Blijkbaar zijn de documenten gefilterd
in verkeerde handen terechtkwam.
Meisje,
geloof me, als hij ontvoerd wordt,
Ze zullen je een plezier doen.
Nee, dat is niet zo.
Nee, dat is niet waar.
Manuel Alejandro, heb je het gezien?
Je moet Pablo volgen.
Ik weet zeker dat hij het land gaat ontvluchten.
Nee, nee, nee!
Ik had geen idee
Hij had een band met die mensen.
Waar ben je?
Oh!
- Meisje. - Oh, vriend.
- Heeft hij...? - Nee.
Hij ligt in coma.
Zoals Cerati.
Ja, blijkbaar wordt hij niet wakker.
En dat allemaal dankzij jou.
Wacht even.
Ik heb mijn deel gedaan.
De man zal een langzame en langzame dood sterven.
Zoals Cerati.
Je wilde een langzame en pijnlijke dood, toch?
Goed...
Het is gebeurd.
Twee uit drie.
Jij bent de enige die nog over is.
Meisjes!
Wat een vreselijk gevoel!
Erger dan toen ik de Notre Dame kathedraal zag branden.
Ik voel een knoop in mijn maag.
Je zult zien dat het snel overgaat.
Ah!
- Je hebt dit laten vallen. - Bedankt.
Dit gaat te ver.
Wat gaan we doen als we betrapt worden?
Stel je ding voorlopig even uit
dus het is niet zo voor de hand liggend.
Ik weet het niet.
Nu zal ik liefdadigheidsdiners moeten organiseren
voor mensen in coma.
Meisje, ik moet gaan.
Dit alles maakt mij erg nerveus.
Oh, meisje.
Heb je het begrepen?
Ik ga de Rozenkrans bidden.
- Ja, bedankt. - Hij gaat dus binnenkort dood...
U was bezig met het witwassen van geld van de stichting.
Mijn geld, dat van mijn familie.
Verdomde misbruiker!
Nu, en in het uur van onze dood, amen.
Mevrouw Yazbek.
Madrigal, ik ben blij dat je Pablo komt bezoeken.
Ik ben hier niet op bezoek, mevrouw.
Ik ben verantwoordelijk voor het onderzoek
van de gebeurtenissen die vandaag hebben plaatsgevonden
met de heer Pablo Nacib, uw echtgenoot.
Ik hoop dat je die gasten te pakken krijgt,
weet je, ellende heeft dit land
verstrikt in geweld.
Ja. Nou, we hebben er eentje gevangen.
Oh, dank God.
Jouw man.
Wat?
Kijk,
Meneer Pablo Nacib is...
in zeer ernstige problemen.
Ik bedoel...
naast zijn huidige situatie, toch?
Hij wordt beschuldigd van witwassen
en een reeks zeer duistere misdaden.
Dus, als u mij wilt excuseren, ik ga hem arresteren,
omdat hij een vluchtgevaar vormt.
Nou ja, maar dat kan hij echt niet...
Agenten, doe meneer Pablo N. alstublieft in de boeien.
Jazeker, meneer.
Pardon.
Oké, Draco, doe hem de handboeien om.
De suite is erg mooi.
Zeer elegant.
- Voorzichtig. - Til hem op.
- Klaar, baas. - Bedankt.
Pardon.
Ik raad u aan een goedkoper ziekenhuis te zoeken, omdat
de bankrekeningen van de stichting, uw echtgenoot en uw persoonlijke bankrekeningen
worden gedurende het onderzoek bevroren.
Dat kan niet.
Dat heb ik al gedaan, mevrouw.
En zorg goed voor jezelf, oké?
Veel kennissen die uw man heeft opgelicht
zijn woedend.
Wij willen niet dat jou iets overkomt.
U maakt misbruik van ons.
Je voelt je verontwaardigd, hè?
Verdomde Pablo!
Kijk man,
Die agent vroeg laatst naar je.
Want dan...
Waar ken ik hem van?
Ik weet het niet.
Kijk,
Ik ontmoette hem op de begrafenis van Nena's man.
Toen zag ik hem in het ziekenhuis,
maar ik weet niet meer waar ik hem van ken.
Niet bepaald geweldig, hè?
Natuurlijk.
Doe niet alsof je van niks weet.
Ah... Echt niet!
- Ongelofelijk! - Wat?
Echt niet!
Wat is er, Manolo? Wat is er mis?
Ik moet Lucía bellen.
- Lucía? - Ja, ze is in gevaar.
Het nummer dat u heeft gebeld is gewijzigd
- of tijdelijk buiten de... - Wat vreemd.
Weet je wat, man?
Ga weg. Ik neem contact met je op.
- Verstop je. - Oké.
Goed! Pas goed op jezelf, Manolo!
Manolo!
Pas op, man.
Jij?
Wat doe je hier?
Ik weet het zeker...
dat Rafael, de vriend van Mariloli,
die agent, heeft te maken met de aanval van Pablo.
Hij liet hem vermoorden.
Dan kunnen we hem maar beter inhuren, toch?
Dit is serieus, Nena,
Die mannen zijn heel gevaarlijk.
Dus,
Heeft Rafael Pablo laten vermoorden?
Verdomme, dat is gestoord.
We moeten Lucía vertellen,
maar haar telefoon is geblokkeerd
en ik durf echt niet in de buurt van haar huis te komen.
Laten we eens kijken.
Het nummer...
Ja, het is raar.
Oké, laten we naar het ziekenhuis gaan.
Oké, wacht hier, ik ga even snel douchen,
kleed je om en we gaan samen.
Wacht hier.
Hoi,
Maak het niet kapot, oké?
Nee.
Ik heb het op een rommelmarkt gekocht.
Ik ben zo terug.
Goededag.
Neuken!
Die gorilla zit daar.
- Ik wil niet dat hij je ziet. - Hij is er.
Nee. Ik wil niet dat hij...
Hm!
Hé, wacht even. Hij is weg.
Is dat zo? Oh, sorry.
Eh... laten we gaan, het is erg heet.
Ik bedoel, het is hier heel warm.
Ja, laten we gaan.
Maar...
- Oké, laten we gaan. - Ja, laten we gaan.
Marisela.
Mag ik een handtekening?
Natuurlijk, hoe heet je?
Het is voor mijn kleinzoon.
- Hoe heet hij? - Santiago.
Oh, dank je wel.
- Dank je wel. - Graag gedaan.
Mijn grote jongen.
Oh, shit!
Kunt u mij helpen?
Er is iets mis met mijn badge.
Zeker.
Oh, het is gedeactiveerd.
Weet je wie ik ben?
Natuurlijk ben ik een fan van je soapseries,
maar je badge is verlopen,
Ik kan u niet toelaten tot het bedrijf.
Hé, niet doen!
Bel onmiddellijk mijn man! Ken je hem?
- Ja, zeker, dat is hij... - Bel hem nu!
Je ziet er op tv jonger uit, nietwaar?
Oké.
- Mevrouw. - Doe dat niet.
Ja, het is de waarheid.
Kun je mij uitleggen waarom ik vernederd werd?
bij de ingang?
Marisela de la Peña!
Mevrouw, ik ben al fan van u sinds ik heel klein was.
Dit is zo spannend!
Ik ook, Marisela, al sinds ik een baby was.
Terug op het eiland zou ik al jullie soapseries kijken
met mijn oma die ongeveer jouw leeftijd heeft.
Ik ben erg blij dat ik je eindelijk ontmoet.
Ik wacht nog steeds op een uitleg.
Het ligt niet aan mij. Het is een bevel van bovenaf.
Het bedrijf heeft nieuwe gezichten nodig,
jongeren.
Claudita, hoeveel volgers heb je?
Acht miljoen op Instagram.
Zien?
Je hebt nog niet eens sociale netwerken.
Uw publiek consumeert niet meer,
het bedrijf moet een nieuw publiek genereren.
Ik wilde dit later met je bespreken,
Maar omdat je erop staat, moet ik het je nu vertellen.
Er werd een veto tegen je uitgesproken, Marisela.
Het spijt me.
Zoals jij nu bent, zo was ik ooit.
Zoals ik nu ben,
dat zal je nooit zijn.
Blijf met mijn man slapen.
I...
Slotzin van de aflevering.
Kijk, Nena,
Dat is toch het goede, nietwaar?
Ik ken de straten en de slechte invloeden, toch?
Jarenlang had ik slecht gezelschap.
Drinken,
voortdurend drugs gebruiken.
Maar...
kijk mij nu eens.
Kijk naar mij, ik ben nuchter geweest
al meer dan 10 jaar.
En dat alles dankzij mijn groep,
mijn peetvader
en mijn superieure kracht.
Eh...
Dus Nena,
als je ooit hulp nodig hebt,
Ik ben er voor je.
Wat voor hulp? Of wat? Waarom? Of hoe?
Kom op, schat,
Ik zag de flessen.
Je dronk meer dan voorheen, toch?
Eerlijk gezegd wel.
Het deed mij diep pijn dat Luca wilde stelen
Alles wat ik met al mijn harde werk heb opgebouwd, weet je?
Ik kom ook uit een bescheiden omgeving.
Ik ken de straten ook.
Maar...
Sinds ik een kind was, ontwijk ik de realiteit.
En toen...
toen ik mijn korsetten maakte en veel geld verdiende,
Ik heb het karakter van Nena bedacht
om de verdomde druk te verdragen
van de hogere kringen.
Maar het enige wat ik deed...
was mijn rug naar mijn ware ik toekeren.
Weet je nog dat je me naar mijn echte naam vroeg?
Jatziri Domínguez.
Aangenaam.
Jatziri.
Hallo?
Lucía, waar bel je vandaan...?
Wat?
Hoe? Nee, ik ben onderweg.
- Kom op, laten we gaan. - Nee, wacht even.
Wat?
God, geef mij de kalmte om te accepteren...
Kalmte, mijn ballen! Kom op!
- Wacht! - Kom op.
De gelukskoekjes.
Bedankt.
- Vriendin.
Gaat het goed met je?
Nee, kijk me niet zo aan.
Dit is de nieuwe Lucía.
Waar heb je het over?
Mijn bankrekeningen.
Ze zijn allemaal bevroren.
Die van mijn ouders en de stichting,
wie had dat gedacht, al mijn eigendommen zijn in beslag genomen
terwijl het onderzoek naar Pablo's oplichting
wordt uitgevoerd.
Wij kunnen onze auto's niet eens gebruiken, meisje.
Ze brachten ons hierheen op een manier die mijn vader ontdekte.
Het heet Uber.
Die daar.
En nu zitten we dus in dit oude huis, dat van mijn opa was...
toen hij helemaal onderaan begon.
Ja.
Dit zijn onze wortels.
Deze situatie is heel moeilijk.
Kom binnen.
Heel moeilijk...
- Goedemiddag. - Goedemiddag.
Hallo, goedemiddag.
Ze moeten een vuur aansteken
omdat het huis echt koud is.
Er is geen verwarming.
- Wat? - Ze bedoelt de schoorsteen.
Ja, vergeef me de muffe geur.
Ik denk dat armoede zo ruikt.
Oh, stop daarmee.
Zeg niet langer dat je arm bent, want dat ben je niet.
Trouwens, Manuel Alejandro
heeft u iets heel belangrijks te vertellen.
Prima.
Kom alstublieft naar uw nederige verblijfplaats,
Ik maak wat atole.
O God!
Ik wist dat Madrigal hierachter zat.
Ja, daarom was hij ook zo geïnteresseerd.
Hij was Pablo's compagnon. Dat moet het zijn.
Ik zei tegen Jatziri dat die mensen heel gevaarlijk zijn.
Waarom noemt hij je Jatziri?
- Dat vertel ik je later. - Agh!
Hallo?
Mevrouw Yazbek.
Ik bel vanuit het ziekenhuis,
Helaas is uw man overleden.
Het spijt me zo.
Ik ben onderweg.
Wat is het?
Vanuit het ziekenhuis.
Pablo is weg.
Het spijt me.
Waarom spijt het je?
- Was dat niet wat je wilde? - Ja.
Ja.
Verdomme, je hebt me bang gemaakt.
Hoe was je dag?
Ik ben niet in de stemming, oké?
Mhh. Je voelt je heel verdrietig
omdat je iemand bij het bedrijf hebt ontslagen?
Het veto was noodzakelijk.
Oei!
Als dat het probleem is,
Ik kan je een baan bezorgen bij het bedrijf hiernaast.
- Nee, dat is het niet. - En?
Het probleem ligt bij jou en mij.
Ik ben het zat om tegen de stroom in te roeien.
Je wilt niet bij mij zijn.
Ik wil ook niet bij jou zijn.
Waarom gaan we niet scheiden?
Ja.
Ik wil de scheiding, de helft van het geld voor jou
en de helft voor mij, einde verhaal.
- Ben jij een idioot? - Nee, dat ben ik niet.
Ik ga niet scheiden.
Je weet precies hoe het er binnen het bedrijf aan toe gaat.
Het kan mij geen reet schelen!
Ik ga niet scheiden.
Wij zijn door de Paus getrouwd in een live ceremonie
op de nationale televisie.
- Twintig jaar geleden. - Ja, omdat jij dat wilde.
En huil niet om mij
omdat ik genoeg heb van jouw scènes.
- Nee, dit is geen scène. - Nee?
Je hebt een affaire met het meisje in de hoofdrol,
net zoals je met hen allemaal hebt gedaan.
Zo zijn we begonnen, het is geen scene, het is het echte leven.
- Zie je? - Wat?
Kijk eens naar jezelf.
Ssst.
Ik ga scheiden!
Ik heb jou daar niet voor nodig!
Wist je dat de wet is veranderd, klootzak?
Hij ziet er kalm uit, nietwaar?
Natuurlijk.
Hij hoeft niet de armoede te ervaren waarin ik leef.
Nou, nou...
Precies wie ik zocht.
Ik heb
Het spijt me, weduwe.
Nu moet je de papieren ondertekenen die ik nodig heb
om de kennissen van uw man te geven
het geld dat hen beloofd was.
Ze wil niets tekenen.
Wij weten dat u een van Pablo's collega's bent.
Je kunt beter stil zijn, man.
Ik weet welk internetcafé
de informatie die eruit gefilterd is.
En zo'n blik geef je mij niet!
Of ik open nu meteen een onderzoeksdossier
voor de dood van uw man.
Zelfmoord door diarree, toch? Geen fuck!
Je hebt 24 uur de tijd om deze papieren te ondertekenen,
anders belanden jullie drieën in de gevangenis.
Blijf kalm, meisje. Alles komt goed.
♪ Van de Heer ♪
♪ Allemaal verenigd ♪
♪ Wij zingen vrolijk De glorie en hoop van de Heer ♪
Manuel zingt prachtig, nietwaar?
♪ Glorie aan de Geest van God ♪
Iedereen.
♪ Ik zal prijzen ♪
Meisje.
Vriend.
Wij moeten ons gezicht blijven redden.
- Hoe gaat het met je? - Goed.
Meisje, je ogen zijn meer gezwollen dan normaal.
- Wat is er? - Ik kon niet slapen.
Hoe gaat het met Fede?
Hij wil niet met me praten. Hij heeft me uit het bedrijf gezet.
Wat?
Hij verbood mij de toegang tot mijn huis.
- Echt waar? - Hij heeft mijn toestemming geweigerd!
Meisje, je daad zal moeten wachten.
Omdat Mariloli's vriendje
is bij ons.
- Wat? - Ja.
Het blijkt dat Madrigal
was de compagnon van mijn man.
♪ Ik zal prijzen ♪
En hij heeft me zelfs bedreigd
met het openen van een onderzoeksdossier voor mij
als Lucía niet wat papieren tekent
om hem al haar geld te geven.
- Geloof je het? - Elke cent.
Meisjes...
onze droom zal nooit uitkomen.
♪ Ik zal prijzen ♪
♪ Ik zal mijn Heer prijzen ♪
♪ Allemaal verenigd ♪
♪ Gelukkig zingen wij ♪
♪ De glorie en hoop van de Heer ♪
Kom op, allemaal!
De papieren?
Wat is dit in godsnaam?
Waarom heb je ze niet gesigneerd?
Denk je echt dat ik je mijn geld ga geven?
Het geld van mijn familie.
Het geld van mijn arme mensen.
Als we niet bang zijn voor anale bleking,
Waarom zouden wij bang voor je zijn?
Wat een dikke man!
De media staan ​​aan mijn kant.
Denk je niet dat ze mij zullen geloven?
als ik het aan de pers vertel,
"Kijk, deze man chanteert mij
omdat ik zag hoe hij de man van mijn vriendin vermoordde!"
Moet ik Paty Chapoy bellen? Ze neemt meteen op.
- Moet ik dat doen? - Verdomde bitches!
Jullie drie zijn gedoemd.
O, dat heb ik gedaan.
Ugh! Maar!
Oh!
Bedankt.
Hier zijn uw papieren.
U hoeft zich nergens zorgen over te maken.
Bedankt.
Maar hij was je vriendje.
Hij was een klootzak.
Het allerergste.
Hij onderzocht je niet alleen,
maar ik.
Ik laat niemand
neemt de vrijheid weg die ik heb verdiend.
Nee.
Echt niet.
Dit gaat duurder worden.
Al je onzin is opgelost.
Nu kun je rusten.
Meneer Romero, hoe gaat het met u?
- Heel goed. - Hier zijn de papieren
zodat je alles op orde kunt krijgen,
- alsjeblieft. - Mhm.
En ik zou het op prijs stellen als je dat zo snel mogelijk doet.
Ik kan niet langer aanzien dat mijn ouders als armen leven.
Pieken...
Wacht even, Felipa. Ga uit je hol,
Ik heb een taak voor je.
Ze hebben nu veganistische toast.
Gelukkig, meisje, heb ik het je gezegd.
Hé, Manuel Alejandro heeft het heel goed gedaan, toch?
- Kijk. - Mhm.
Hier staat: "De opperrechter
Rafaël Madrigal
en een voormalig politieagent die huurmoordenaar werd
werden neergestoken in een greppel gevonden.
Blijkbaar hadden ze banden met drugskartels.
Kijk eens wie daar is!
Lieverd. Liefje.
- Mag ik zitten? - Natuurlijk.
- Dank je wel. - Dank je wel.
Dus, vond je het leuk? En ik?
- Dank je wel! - Ja hoor, zeker. Eet smakelijk.
Dus, de drie voor twee is voorbij,
en de tijd voor de soap-operakoningin
is gearriveerd.
Vertel me gerust waarmee ik u kan helpen en hoe.
I...
Ik wil alleen maar weten,
wanneer en waar kan ik hem op heterdaad betrappen?
Mhm, heel goed. Ik kwam alleen even gedag zeggen.
Ik moet gaan.
Ik heb nog andere bedrijven.
- Tot ziens. - Bedankt.
- Dat zal ik controleren. - Doei.
- Oh, ik hou van hem. - Ik denk dat hij naar de kapper is geweest.
Ziet hij er niet beter uit?
Hallo?
Ik weet waar meneer Fede is.
Kom hier, dan stuur ik je de locatie.
Weet je zeker dat je niet wilt dat ik tussenbeide kom?
Ik weet het zeker.
Dit is mijn moment.
Zeg eens...
Wil jij een ster worden?
Jij bent mijn ster! Zeker!
Zeker!
Oh!
Snee!
Wij hebben het! Uitstekend.
mevrouw
Het is een eer om met u te mogen werken.
Jij bent een hoofdrolspeler.
- Dank u wel. - Integendeel.
Je zag er echt intens uit.
Leken mijn ogen groot?
Echt heel groot, indrukwekkend.
Wie had gedacht dat jij de slechterik van het moment bent?
- Ik had gewoon een kans nodig. - Mhm.
Hartelijk dank.
Nee, dank u voor uw discretie.
Goed, uitstekend.
- Bedankt. - Gefeliciteerd.
Ik ben Marisela de la Peña en ik vergeet nooit een verraad.
TWEE MAANDEN LATER
Baas,
Zullen we de champagnedozen maar alvast openen?
Nee, wacht maar tot ik klaar ben met zingen.
Het kan zijn dat ze dronken worden voordat ze naar mij luisteren.
Partners...
Vindt u onze plek leuk?
Het is een hit. Proost daarop!
- Proost, knappe man. - Proost, partner.
Kijk.
Ik heb het twee uur geleden geüpload
en ik heb drie miljoen views.
Bovendien hebben ze mijn salaris bij het bedrijf verdubbeld.
Meisje, je bent niet te stoppen. De nieuwe Tiktok-koningin.
Absoluut.
Het is jammer dat Fede jouw succes niet heeft kunnen zien
op sociale netwerken.
Zijn ongeluk was vreselijk.
Nou ja, oké.
Hij stierf met Samuel aan zijn zijde.
Oh!
Bovendien had hij niet...
- Hoi! - Mariloli!
Hallo, goed gedaan, mijn meiden!
- Jij hebt het gedaan! - Wij hebben gedaan wat we konden.
Hoe is het met je?
Ga je je liefje niet voorstellen?
Natuurlijk, hij is Emilio.
We zijn net aangekomen uit Los Angeles, we gingen
naar Madonna's concert.
Wauw!
Het was geweldig.
Maar goed, ik ben blij je te zien.
Ik zal je verlaten zodat je kunt blijven genieten
jouw leven.
Mariloli...
Hij is prachtig.
En het beste is dat hij 41 jaar oud is...
Oh!
Net als ik.
O, Mariloli.
- Dag, meisjes. - Dag.
Ik hou van je. Veel plezier!
Hallo, partners.
- Wat vindt u van de service? - Die is geweldig.
Mijn liedje komt hierna.
Zingen we het samen, Jatziri?
Graag gedaan, Manuelito.
Wauw!
Ik ben zo terug.
De deur is daar! Je kunt elk moment weggaan!
Het kan mij geen reet schelen, jij snapt het niet!
Het kan mij geen reet schelen wat jij of jouw mening is!
Laat me gaan! Raak me niet aan!
Bel ons als u ons nodig heeft.
Bedankt.
Op de vrijheid van elke vrouw.
Aan de armen en ons nieuwe huis aan het strand.
Aan ons en ons nieuwe leven.
Proost!
- Proost! - Proost!
Jatziri.
Wat een gaaf liedje!
♪ Ik kom je zoeken ♪
♪ En ik kan je niet vinden ♪
♪ Je vrienden hebben mij verteld waarom ♪
♪ Als ik op het feest aankom ♪
♪ Oh, oh, oh ♪
♪ Ik zag je kussen Met iemand anders ♪
♪ Je kent geen schaamte ♪
♪ Ik wil het niet, maar ♪
♪ Ik moet je vanavond vergeten ♪
♪ Je zei dat je van me hield ♪
♪ Dat je mij niet zomaar zou vergeten ♪
♪ Geef me mijn foto terug ♪
♪ Het is voorbij ♪
♪ Het is het einde ♪
♪ Is dit het einde? ♪
♪ Van onze liefde ♪
Ik wil niet dat dit het einde is.
♪ Het is het einde ♪
♪ Oh, oh, oh, oh ♪
♪ Van onze liefde ♪
♪ Het is voorbij ♪
Opnieuw! Opnieuw!
Kom op, allemaal.