1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Condividi se ti piace questa app.
Buona visione!!

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Condividi se ti piace questa app.
Buona visione!!

3
00:02:31,652 --> 00:02:34,238
<i>La mia gente sta
morendo di fame.</i>

4
00:02:36,490 --> 00:02:40,160
Morire per strada, senza riuscire a
sfamare le proprie famiglie.

5
00:02:41,370 --> 00:02:45,374
L'inflazione è al milleduecento
per cento.

6
00:02:45,875 --> 00:02:49,253
Chavez, ora Maduro,

7
00:02:49,753 --> 00:02:53,924
hanno ipotecato la ricchezza
e il futuro

8
00:02:54,425 --> 00:02:59,305
di questo paese e del suo popolo
alle nazioni straniere.

9
00:03:01,181 --> 00:03:03,809
La cosa peggiore che possa capitare al
Venezuela...

10
00:03:04,476 --> 00:03:08,564
stava scoprendo l'oceano di petrolio
sotto di noi.

11
00:03:28,208 --> 00:03:30,836
Non c'è stato alcun
cambiamento.

12
00:03:33,088 --> 00:03:37,551
<i>C'è stata più produzione ed
esportazione di petrolio rispetto a prima.</i>

13
00:03:38,427 --> 00:03:42,264
<i>Usano le sanzioni per
giustificare la guida in salita</i>

14
00:03:42,264 --> 00:03:44,058
<i>il prezzo al barile.</i>

15
00:03:50,773 --> 00:03:52,232
<i>Sì, certo.</i>

16
00:04:12,086 --> 00:04:16,298
Un gruppo di appaltatori privati.
Lavora in tandem con il nostro governo.

17
00:04:17,716 --> 00:04:22,471
Hanno stretto partnership con aziende nordamericane
come la Keystone Oil.

18
00:04:23,681 --> 00:04:26,475
Per incanalare il petrolio all'indietro.

19
00:04:35,567 --> 00:04:38,278
- Generale Roman.

20
00:04:50,541 --> 00:04:53,127
Senatrice Olivia Peterson.

21
00:05:12,021 --> 00:05:15,149
La tua squadra lo ha già
fatto.

22
00:05:15,357 --> 00:05:18,027
È stato verificato nei documenti che ho
inviato ieri sera.

23
00:05:18,777 --> 00:05:23,866
E-mail, messaggi di testo,
contratti petroliferi.

24
00:05:23,866 --> 00:05:26,368
C'è tutto.

25
00:42:40,308 --> 00:42:44,562
- Portami qualcuno che già conosci.
- Sì, generale.

26
00:44:09,647 --> 00:44:13,109
Va tutto bene, amore mio.

27
00:52:46,414 --> 00:52:49,000
Andiamo, presto.

28
00:52:49,000 --> 00:52:51,919
Tutto bene, andiamo
con lui.

29
00:52:51,919 --> 00:52:54,505
- <i>Andiamo.</i>
- Andiamo.

30
00:54:02,156 --> 00:54:07,662
Mettiamoci tutti in fila,
camminiamo un po'.

31
01:00:47,895 --> 01:00:48,604
{\an8}Luigi.

32
01:01:31,772 --> 01:01:34,108
- Dai da mangiare a queste persone.
- <i>Sì.</i>

33
01:12:27,761 --> 01:12:32,223
- Sei sicuro?
- Non preoccuparti, questo posto è sicuro.

34
01:14:03,231 --> 01:14:04,691
- Riposati un po'.
- Ciao.

35
01:17:14,630 --> 01:17:18,092
Silenzio.

36
01:17:26,184 --> 01:17:28,895
Vuoi lasciare
il Venezuela

37
01:17:31,814 --> 01:17:36,027
Sei solo un ragazzo. Ma pensi
di essere un uomo.

38
01:17:38,905 --> 01:17:41,532
Dentro sei ancora giallo.

39
01:17:45,411 --> 01:17:49,123
Non ti lasceranno andare
senza la loro benedizione.

40
01:17:51,084 --> 01:17:55,004
<i>Vedi? Ci guardano.</i>

41
01:17:56,547 --> 01:17:59,634
<i>Respiriamo il loro respiro.</i>

42
01:18:19,404 --> 01:18:23,324
<i>Nel nome di Dio onnipotente</i>

43
01:18:23,825 --> 01:18:27,412
<i>Ti salvo dagli incendi che
vivono qui.</i>

44
01:18:29,080 --> 01:18:33,292
<i>Dai fucili...
ai coltelli...</i>

45
01:18:35,586 --> 01:18:41,134
Il male che si annida proprio
sotto le unghie della nostra città.

46
01:22:36,285 --> 01:22:39,246
Tutto ok.

47
01:40:21,141 --> 01:40:24,644
ODORE DI LIBERTÀ

48
01:53:18,751 --> 01:53:22,838
Il mio soprannome, amico, è