Deel als je deze apps leuk vindt. Veel kijkplezier!
(heldere muziek)
Deel als je deze apps leuk vindt. Veel kijkplezier!
(vrolijke muziek)
(onheilspellende muziek)
- [Nic] Ik woon al 10 jaar in deze stad.
De dag dat ik hierheen verhuisde,
Deze man werd op straat onthoofd.
Mama was een beetje bang.
Ik was toen 18.
Fotografie was iets waar ik altijd van hield,
Daarom ben ik hier komen studeren.
West London Uni was prima
meer dan vader zich realistisch gezien kon veroorloven.
En fotografie is iets dat je hebt of niet hebt,
dus de school was alleen goed voor deze ene leraar,
Docent Malone.
Hij nam mij in feite onder zijn hoede.
Ik ben afgestudeerd, ben freelance gegaan,
nam bruiloften en kutklussen aan.
Ja, het is een strijd.
Dan werkt het universum op die grappige manier,
Ik kwam bij professor Malone wonen.
Ik bedoel, Albert.
Nee, dat is niet wat je denkt.
Niks vreemds, toch?
Wij bleven gewoon vrienden.
Ik ben geen probleem, zie je,
Ik houd het voor mezelf,
dus dit werkte allemaal behoorlijk goed voor ons,
althans voor een tijdje.
- Ik ben helemaal de klos, hè?
- Ze willen je in het ziekenhuis opnemen
voor de eerste week van de behandeling.
- Ik wil het niet.
Geen behandeling, Nic.
Ik heb andere plannen.
- Welke plannen?
- Ik ben te jong voor deze shit.
- Goed.
Wat moet ik doen?
- Niets.
Ik heb een verdomde tumor.
Het gaat goed.
- Nee ik,
ja, ik gewoon,
Verdomme, ik wil huilen.
- Het is wat het is.
De artsen zeggen dat ik nog maar een jaar te gaan heb.
We zullen zien.
Doktoren weten er werkelijk niets van.
Ze willen meer bloed.
Waarom ga je niet naar huis?
Ik neem een ​​taxi als ik klaar ben.
(onheilspellende muziek)
(knokkels tikken)
- [Todd] Beth, wil je daar snel naar binnen?
We komen te laat.
- Wacht even, Todd.
- [Todd] Wat ben je aan het doen?
Bedankt!
(knokkels tikken)
- Sorry.
- Ik zei 20 minuten geleden nog dat je er goed uitzag.
De taxi staat buiten.
- Ik heb de testresultaten van meneer Malone.
Zie je dit?
Het is een kwaadaardige tumor.
Ik vrees dat het onopgemerkt is gebleven
door de fasen één, twee en drie.
Dat is geen goed nieuws.
Het kan behandeld worden met chemo,
maar het is een agressieve behandeling.
Voor iemand van meneer Malones leeftijd zou dat niet makkelijk zijn .
- Hoe lang heeft hij nog?
- Met chemo,
niet langer dan een jaar.
(melancholische muziek)
(treinmotor draait)
- Moet je mij dan vertellen waar dat allemaal over ging?
- Wat?
- Jij, die je zo gedraagt.
- Zoals wat?
- Raar, Beth.
Wat is er met je aan de hand vanavond?
- Ik ben gewoon moe.
- Nou ja, je hebt me in verlegenheid gebracht.
Wat zullen Jack en Sarah hier wel niet van denken?
- Het spijt me.
- Als je de volgende keer niet wilt komen, zeg het dan gewoon.
- Ik wilde wel komen, Todd.
- Nee, als je wilde komen,
je zou daar niet helemaal in gedachten hebben gezeten
alsof je een maatschappelijk probleem hebt .
Je moet een bijdrage leveren aan het gesprek, Beth,
anders, wat is dan het nut van jouw aanwezigheid?
Je bent wekenlang afwezig geweest.
Ik weet niet hoe lang ik dit nog volhoud.
Ik heb wat te drinken nodig en ga naar bed.
- Welterusten.
(melancholische muziek)
(vrolijke muziek)
(vrienden kletsen)
(lachend)
- Wat ik dus hoor is dat
Tegenwoordig kun je alleen nog maar lelijke gasten neuken, Sean.
- Nee, nee, nee, nee.
Wat ik zeg is: sluit het niet uit
ongelukkig ogende ontmoetingen.
Waarom zijn we altijd op zoek naar knappe gezichten?
als ze hun gezicht niet in je stoppen?
Het is alsof we geprogrammeerd zijn om geweldige seks te verwachten
van mooie mensen,
maar waar het om gaat is de lul.
- Oh, Jezus.
- En hoe lelijker ze zijn, hoe beter ze kunnen neuken.
- Wat? - Sean?
Whoa, wat? Wat maakt het uit?
- Omdat ze nooit een knappe kerel worden
geef ze geen aandacht.
Dus plotseling ben je er helemaal weg van
en het is alsof Kerstmis verdomd vroeg is gekomen.
- Je hebt een angstaanjagend hoge dunk van jezelf.
- Ugh, dit is niet te zeggen
zonder als een klootzak te klinken.
- Dat was dus niet de bedoeling van dit hele zijpad?
- Deze gasten hebben gewoon zoveel energie, toch?
Alsof dit hun enige kans met jou zou kunnen zijn
voordat je stopt en je realiseert,
Wacht, heb ik echt naar het gezicht van deze man gekeken?
Hij ziet eruit als een verdomde kobold.
(lachend)
- Dus hoeveel Quasimodo-achtige Grindr-freaks
Heb je al een bodem bereikt?
- Oh, Sean heeft je zijn regel niet verteld?
Hij heeft altijd drie mannen onderweg.
- Drie vaste neukmaatjes.
- O, Sean.
- Kijk, dit is de strijd van het single zijn,
wat ik trouwens haat.
Ik heb niet 24/7 toegang tot een pik,
wat behoorlijk triest is.
- Sean, lieverd, je hebt therapie nodig.
- Ja.
Conversie.
Wij willen je niet meer.
(lachend)
- [Scott] Zijn ze allemaal lelijk?
of is het alsof je er twee lelijke nodig hebt
en een mooie om het in evenwicht te brengen?
- Dat maakt niet uit.
Sean heeft ze gewoon nodig om goed te neuken
en een grote monsterpik hebben.
Klopt dat, Sean?
Toch? Sean.
Sean.
- Wat?
- Naar wanhopige tijden.
- Ik ben niet wanhopig, kreng.
- Nee, want je hebt alle sportschoolvrienden al gehad
binnen een straal van vijf mijl.
- Oh schatjes, nemen ze je niet terug?
- Hij is een paar keer te vaak geghost.
- Kijk, ik ghost, zij ghosten mij niet.
- Oh, ik snap het. Ik snap het.
Je wilt behandeld worden als een mooi prinsesje.
- Sean wil graag behandeld worden als een stuk vlees.
- Oh, en hoe weet jij dat?
- Je bedoelt dat het neukt als een stuk vlees?
- Wel mooi vlees, hoor.
- Oh, duh.
Als een fucking Volbloed Wagyu Tenderloin.
- Nee, jij bent absoluut alleen maar het achterste.
(lachend)
- Proost!
- Maak je fucking pornoster af, jullie homo's
en laten we gaan dansen.
(vrolijke muziek)
??? Jij en ik voor altijd ???
(vrolijke sensuele muziek)
(hartstochtelijk kussen)
(vrolijke sensuele muziek gaat door)
(onheilspellende muziek)
(onheilspellende muziek gaat door)
(mannen spreken zwakjes)
(camera sluiter klikt)
(mannen spreken zwakjes)
(camera sluiter klikt)
- Hoi!
- Verdomme.
Oh, shit!
- Hoi!
Hé, ik, ik, ik, ik.
- Sorry, ik was gewoon,
Ik ben maar een fotograaf.
- Welke telefoon heb je voor mij?
- Sorry?
- Wat is dit dan?
- Dat is mijn camera.
- Ik vroeg: welke telefoon heb je voor mij?
- Ik heb niets voor jou.
- Wil je weten wat ik voor je heb?
- Oh, verdomme. - Oh, verdomme.
Oh, verdomme.
Telefoon en portemonnee.
- Oké, ja.
Maar dit is alles wat ik heb, oké?
Hé, nee, nee, nee.
Dat is mijn mening, alsjeblieft.
Dat is mijn camera.
Mijn foto's staan ​​hier. Het is mijn werk.
- Hou toch je mond!
Als hij zegt dat het van hem is, dan is het ook zo!
- Hoi!
(Nic gromt)
- Is dit wat je wilde?
- Het is echt rotzooi, man.
- [Dean] Prik.
(spannende muziek)
(kreunend)
(spannende muziek)
(huilende sirene) (spannende muziek)
- Hoi.
Hé, wat is er aan de hand?
Ik woon hier.
- [Agent] Mijnheer, dit is een verboden gebied.
- Dit is mijn appartement.
- Nicolaaskruis?
- Wat de fuck is hier aan de hand?
- Laat hem door.
(spannende muziek)
- De buurman heeft melding gemaakt van overlast.
Ben je familie of?
- Ik ben zijn huurder.
Wij zijn vrienden.
We zijn er bijna.
- Ben jij dat in het ziekenhuis?
Het lijkt erop dat ze niet veel voor hem kunnen doen.
Dit alles gebeurde voordat ze hier aankwamen.
- Weet je wat dit is?
- Ik dacht dat het een presse-papier was.
- Hm.
Interessant.
Houdt u hier een reptiel of zoiets?
- Wat?
- Het voer voor de dieren is verdwenen.
Ze zijn overal.
(spannende muziek)
- Is er een plek waar je vannacht kunt overnachten?
- Ik slaap eigenlijk niet,
maar ja, het komt wel goed.
- [Dean] Heb je ooit van Lycaon gehoord?
- [Kirsty] Wat is dat?
- Lie-Kay-Un.
Hij is als een oude legende uit Londen,
de half mens, half wolf.
Verbergt zich in de stad Londen.
- Dat weet ik niet.
- Het is een van die dingen die ze je op straat vertellen.
Het is een beetje als een-
- Een waarschuwend verhaal?
- Rechts.
Lycaon was een man die in Whitechapel woonde.
Dit is natuurlijk een oud verhaal.
Die gast kon geen moment geluk hebben.
Hij werkte als een bezetene.
Sterker nog, mensen vonden dat hij op een hond begon te lijken.
Ik heb het ook over verkleuringen van de huid.
Een beetje zoals wat we op jouw kutje vonden.
- Decaan!
Wat een hel.
In Londen waren destijds veel ziektes.
- Wat?
En het is niet vandaag?
- Oké.
- Ja, mijn vriend heeft het zwaar, weet je.
Zo arm als een pier.
Niets te eten.
Nergens om te wonen.
Hij begaat dus de ultieme zonde.
- Wat is dat?
- Hij eet mensen vlees om te overleven.
Die gast heeft wel wat te eten, toch?
Ik bedoel, er zijn versies van het verhaal
waar hij mensen op straat achtervolgt.
Vrouwen, weet je wel.
Net een wolf!
- Decaan!
Ik ben nu helemaal nat.
- En wat dan nog?
Ik vind je leuker als je nat bent.
- Het verhaal is onzin.
Dat is nooit gebeurd.
- Het is een legende, sukkel.
Het is geweest-
- Verfraaid?
- Goed.
- De volgende keer dat je me wilt laten schrikken, doe dan nog harder je best.
Ik denk niet dat ik er slechter van zal slapen.
- Wie heeft gezegd dat je mag slapen?
- Decaan.
- Oh, je wilde blijven slapen, toch?
Weet je wat dat betekent?
- Blijven slapen?
Ik betaal hier huur, klootzak.
- Ja, en dat is alleen omdat ik het toeliet.
Kom op, Kirsty.
Doe niet zo vervelend.
- Dat ben ik niet.
- Trouwens, de huur moet morgen betaald worden,
Dus ik heb dat geld nodig.
- Ik weet het, ik heb het.
- Ja?
En weet je, ik vind het niet leuk als ik moet vragen.
- Ik heb het!
- Goed.
Oké, prima.
Kom hier.
(onheilspellende muziek)
(ademt zwaar)
(schreeuwt)
(ademt zwaar)
- Wat is dat?
- Ga maar weer slapen, lieverd.
- Wat is het?
- Dit wil je toch niet proberen?
Iedereen, begin hiermee.
- Je zei dat je mocht stoppen als je dat wilde.
Als je dat echt zou willen.
- Ik kom zo terug om hier te komen knuffelen.
(spannende muziek)
(spannende muziek gaat door)
(Dean gromt)
(vogels fluiten)
-Beth.
Het is nog vroeg.
- Ik heb een vergadering.
- Het is 06:00 uur 's ochtends.
- Doei.
- Nou, je bent acht weken zwanger.
Alles lijkt redelijk normaal.
- Acht weken?
- Ik weet dat dit overweldigend kan zijn, mevrouw Crawford.
- Sorry.
Het spijt me.
- Het is goed.
U hoeft zich absoluut niet te verontschuldigen.
- Het is niet van mijn partner.
Het is niet van Todd.
Hij is nauwelijks, weet je,
Er was een man op mijn werk.
Ik zou het nooit hebben toegelaten.
Ik verstijfde.
- Heb je dit aan iemand gemeld?
- Nee.
- Heeft u eraan gedacht om aangifte te doen bij de politie?
- Ik heb het aan niemand verteld.
Ik heb de test gedaan,
maar ik wilde niet geloven dat het echt was.
- U hebt opties, mevrouw Crawford.
Als dit niet iets is wat je wilt doen,
er zijn veel aardige mensen
die zelf geen kinderen kunnen krijgen.
Wij kunnen u in contact brengen met een agentschap.
- Ik weet niet of ik dat zou kunnen.
- Goed.
Heb je een vriend die je kunt bellen om je op te halen?
- Ik heb even tijd nodig om hierover na te denken.
Bedankt.
(vogels fluiten)
- Verdomme!
Bah, verdomme, Dean!
- Het spijt me zo, Nic.
We hebben alles geprobeerd wat we konden.
Kan ik iemand voor u bellen?
(ademt zwaar)
(spannende muziek)
- Nicolaas.
Nicolaas.
- Niets?
Niets?
Gaat het goed met je?
Je bent flauwgevallen.
- Sean?
Sean?
Hoi!
Word verdomme wakker.
- Verdomme, Kirsty.
Kan ik wat privacy krijgen?
- Alsof het je wat kan schelen.
Lijkt een geslaagde avond te zijn geweest.
- Weet je niet hoe je moet kloppen?
- De deur stond wagenwijd open.
Je had bestolen kunnen worden.
Waarom doe je dit toch altijd?
Weet je, vandaag lunchen we met mama.
- Daar heb je het antwoord, slimmerik.
- Probeer je jezelf voor haar te schamen?
- In tegenstelling tot sommigen van ons, Kirsty babe,
Ik heb niet de energie om het vol te houden
met deze gouden kinderact.
- Welke daad?
- Wat een fucking perfecte dochter act heb je toch.
- Water. Paracetamol.
Ga nu de shag van gisteravond uit je mond wassen,
hanenadem.
- Juist. Ja, oke.
Kijk weg.
- Kan ik wat geld lenen?
Ik heb geen portemonnee.
- [Sean] Ja, wat dan ook.
- 40 pond, oké?
Ik zal je terugbetalen.
- [Sean] Dat doe je nooit, Kirsty, maar het is prima.
- Bedankt.
Je hebt vijf minuten.
(onheilspellende muziek)
(schreeuwend)
(onheilspellende muziek)
- Hoe gaat het met Dean?
Ik neem aan dat jullie nog steeds samenwonen?
- Hij is goed, mam.
- Wat doet hij ook alweer?
- Gewoon, weet je wel, wat algemene klusjes.
- En dat betaalt toch wel genoeg?
- Nou ja, hij lijkt er nooit een probleem mee te hebben.
- Nou ja, dat is geweldig, lieverd.
Het is fijn om iemand te hebben die je kan helpen.
Je vader en ik moeten echt eens op bezoek.
Ik wil dit appartement zien.
- Op een gegeven moment.
Er moet gewoon heel veel versierd worden, dat is alles.
- Nou, ik ben blij dat je eindelijk een keuze hebt gemaakt.
Wij maakten ons zorgen.
Waarom neem je hem de volgende keer niet mee?
Hij is altijd welkom.
- Ik weet dat hij je wil ontmoeten.
Hij is gewoon druk.
- Nou, ik wil zien wie mijn dochter is
haar tijd doorbrengt met.
- Dean's afval.
Wat?
Je weet dat je het beter voor jezelf kunt doen.
- Sean, ik spreek met je zus.
- Sorry, waarom ben ik uitgenodigd als je niets over mij wilt vragen?
Ik ben klaar met het aanhoren van die onzin over Dean.
Hij is verre van perfect.
- Stop!
- Elk aardig meisje dat ik ken, eindigt als een volkomen uitschot.
Er is niets te beleven voor hen.
Ik wil deze meiden gewoon even schudden.
- Sean, kunnen we gewoon één keer eten?
zonder jouw theatrale gedoe?
- Jij bent mijn zus, dus ik kan dit zeggen.
- Wat ga je dan eten?
Kirsty, de marinara met vijf kazen klinkt goed.
- Hoe is het vandaag met papa?
- Hij is druk met werk.
- Dan is hij er nu wel klaar mee om ons te zien.
- Nee, dat is niet het geval, Sean.
- Hij schaamt zich zo voor mij.
Je gaat niet met hem praten?
Het oplossen?
- Hij komt er wel overheen.
Geef hem tijd.
- Hij heeft tijd gehad.
- En het is ook niet eerlijk tegenover ons, hè Sean?
Door jouw keuzes krijgt Kirsty hem niet te zien.
Wees gewoon stil en bestel je eten.
- Hallo, kan ik uw bestelling opnemen?
- Hallo.
Ja, ik wil de marinara met vijf kazen
en een Aperol Spritz.
Kirsty, wat ga je eten?
- Weet je, ik ben niet alleen homo, mam.
Ik ben de vrouw.
En weet je wat dat betekent?
Dat betekent dat ik hem in mijn kont neem.
-Sean.
- Hete gespierde mannen maken mij hun kleine neuk-bitch
en ik vind het leuk.
Nee, ik vind het echt geweldig.
En als je niet je hele leven hebt doorgebracht
omdat het zo'n saai vierkant is,
misschien heb je gevonden wat je zoekt
in plaats van een oude veroordelende bitch te zijn
omdat het mij gelukt is en jij niet.
- Denk je dat je niet ongelukkig bent, Sean?
- Ik kan over een paar minuten terug zijn.
- Ik denk dat je beter kunt gaan.
- Ja, ik ga.
-Sean.
- Wat dan ook, Kirsty, ik haat haar echt.
- Waarom kunnen we niet gewoon een normaal gezin zijn?
- Het spijt me, mam.
Misschien moet ik hem maar achterna gaan.
- Ja, dat is goed.
-Sean.
Wat was dat?
- Niets wat ik ooit zeg, komt door
naar haar dikke, verdomde schedel.
Weet je, het is goed voor je.
Ze vraagt ​​naar jou, naar je baan,
over je vriendje, over je leven.
Ik zit daar maar
en geen enkel beetje interesse tonen
alsof het er niet toe doet wat ik doe.
- Nou, het spijt me dat ze zo is,
maar je hoeft niet over mijn leven te schijten.
- Dat is waar, Kirsty.
Dean is niet goed voor je.
- Nou, prima.
We kunnen dat gesprek voeren.
Je kunt me al je fucking waardeloze meningen vertellen ,
Maar niet in het bijzijn van verdomde moeder, oké?
Vandaag niet.
- Stop alsjeblieft gewoon met proberen
om haar kostbare kleine kinderen te zijn.
We zijn allebei mislukkelingen, schat.
En we zijn allebei helemaal niet zoals zij wil dat we zijn
Dus stop gewoon met proberen haar te plezieren.
- Ja, overal waar ik ga,
Mensen worden steeds slechter.
Mensen zijn alleen maar uit op zichzelf.
Iedereen is gewoon gestoord.
Iedereen.
Behalve jij, Sean.
Jij bent de enige die mij begrijpt.
Jij bent mijn broer.
Als jij mij niet steunt, dan heb ik niets.
Niemand stond aan mijn zijde.
- Niemand is tegen jou, Kirsty.
- Echt?
Omdat het soms voelt alsof elke klootzak
is uit op mijn bloed.
De huur.
De dagelijkse baan.
Onze ouders.
Mijn kutvriendje.
Ik weet dat niets in mijn leven perfect is, oké?
Dat hoef jij mij niet te vertellen.
- Ja, nou, nieuwsflits,
Je bent niet de enige die zich zo voelt.
- Vertel het me dan maar.
- Heb jij nog ouders die om je geven, Kirsty?
Ik heb niets.
Oké? We zitten hier niet op één lijn.
Je weet niets over afgewezen worden
voor iets dat je toch niet kunt veranderen.
- En wat dan nog?
Gaan we hier ruzie over krijgen?
- Uiteindelijk keren alle mensen mij de rug toe.
Ik heb vandaag verpest, hè?
Ik ben een teleurstelling voor hen.
En binnenkort zal ik ook jou teleurstellen.
-Sean.
Ga alsjeblieft niet bij me weg.
(spannende muziek)
(spannende muziek gaat door)
Wat de fuck?
(knokkels tikken)
Decaan?
(knokkels tikken)
Dean, doe eens open.
Decaan!
- Hé, ik heb net mijn dochtertje in slaap gebracht.
Je komt er niet in.
Ze kwamen vanmiddag langs,
de sloten en alles vervangen.
Als je je spullen wilt,
Je zult met de verhuurder moeten praten.
Uw huur was drie maanden te laat betaald.
Hoi!
Nee hoor, het is goed.
Ik zoek Dean.
Ken je hem?
- Goed.
Ik zal je de weg wijzen.
Ze zullen je daar geweldig vinden.
- Oh ja?
- Ja.
Vers vlees.
(spannende muziek)
- [Wat] Todd?
- Wat is dit in godsnaam?
Alsjeblieft niet de jouwe. Zeg me dat het niet zo is.
-Todd.
- Is dit de reden dat je je zo als een griezel gedraagt?
de afgelopen maanden?
Is dat zo?
Geef mij antwoord!
Want dit is absoluut niet van mij en dat weet je.
- Natuurlijk is het niet van jou.
Ik denk niet dat je mij kunt uitstaan.
- Is dat wat dit is?
- Een man op het werk, Liam,
volgde mij,
dwong mij achterin zijn auto en hield mij vast.
Vind je dat ik me een beetje vreemd gedraag?
Ja.
Ik ben echt raar.
De wereld is echt raar.
Alles staat op zijn kop, Todd.
En nu kom ik erachter.
Ik kom erachter dat ik fucking zwanger ben
van een moment dat ik gewoon wil vergeten dat het ooit is gebeurd.
Maar wat kan jou dat schelen?
Beth is gewoon een huilbaby.
Een ophef maken.
- Zweer je dat het maar één keer was?
- Het was niet mijn keuze, Todd.
Het was niet mijn keuze.
- Hij heeft toch geen blauwe plekken overgehouden?
Niets.
Ik bedoel, heb je überhaupt gevochten?
We hadden het over kinderen.
Wij zeiden dat we er nog niet klaar voor waren.
-Todd.
- Ik snap echt niet waarom je niks hebt gezegd.
- Hoe kan ik je dat vertellen?
Hoe?
Hoe kon ik weten wat ik moest zeggen?
- Je mag het niet houden.
- Dat is niet,
Er is veel om over na te denken.
- Je zou het kind van een andere man houden
en dan verwachten ze dat ik daarvoor blijf?
- Ik weet het niet, Todd.
Jij bent op dit moment het minste van mijn zorgen.
- Je begrijpt waarom het gewoon niet erg aannemelijk lijkt
terwijl je het zo lang voor me verborgen hebt gehouden .
- Er waren tijden,
Ik wilde zo vaak iets zeggen.
Ik deed het bijna-
- Waarom heb je het dan niet gedaan?
- Ik wist niet hoe.
Ik kon de woorden niet uitspreken.
Dit is mijn thuis, Todd.
Dit is mijn leven.
Ik had gewoon iemand nodig die het zou begrijpen.
Zeg alsjeblieft iets.
- Ik kan vannacht beter ergens anders overnachten.
We zullen hierover praten.
- Todd, alsjeblieft.
- Alles wat ik doe, doe ik voor jou.
Dit huis, deze baan.
Ik voel me een idioot.
- Todd, ga niet.
Todd.
Vanavond niet, Todd!
(onheilspellende muziek)
- Decaan?
Decaan!
-Kersty?
- Wat de fuck?
- Je zou hier niet moeten zijn, lieverd.
- Waar is het geld, klootzak?
Je hebt de huur en het geld genomen
en ze hebben de sloten vervangen.
- Kirsty, je moet naar huis gaan.
- Ik heb geen huis waar ik naartoe kan, Dean.
- Ik heb geprobeerd je hier buiten te houden, oké?
Ga alsjeblieft gewoon.
- Jij bent echt een freak.
Weet je dat?
- Kirsty, ga!
- [Lycaon] Mevrouw. Moeras.
- Wie is dat?
Wat is dit voor een plek?
- Kirsty, vergeet mij maar, oké?
Je moet gaan.
Ga alsjeblieft weg hier.
- [Lycaon] Mevrouw. Moeras.
- Wie is daar achterin?
- Je weet wie wij zijn.
Wij regeren deze stad vanuit de schaduw.
Al de smerigste verhalen waarvan je dacht dat ze niet waar waren,
Ik bewijs dat ik waar ben.
- Lycaon.
- Roep mij, mevrouw Marsh.
Roep mij.
(lachend)
(onheilspellende muziek) (ademt zwaar)
(vrolijke muziek)
(vrolijke muziek wordt intenser)
(vrolijke muziek gaat door)
- Vanavond is jouw kutje van mij.
Alles wat ik wil doen, laat jij mij doen.
Denk je dat je het aankan, sletje?
(vrolijke muziek)
Kom op, jij.
Kom mijn vrienden ontmoeten.
(huilt bitter) (onheilspellende muziek)
(onheilspellende muziek gaat door)
(ademt zwaar) (onheilspellende muziek gaat door)
-Todd?
Alsjeblieft, alsjeblieft.
Kun je hierheen komen?
- [Todd] Het is één uur 's nachts, Beth.
- Het is gewoon,
Ik heb het gevoel dat er iemand in huis is.
Ik zie dingen, Todd.
Hij is het.
Dat kan ik niet.
Ik kan nu echt niet alleen zijn .
- [Todd] Beth, we praten nu niet.
(vrouw giechelt)
- Waar ben je?
Wie is dat?
- [Todd] Eén seconde.
Beth, bel me niet.
Welterusten.
- Ik heb je nodig.
Todd?
(onheilspellende muziek)
- Verdomme!
Hoi!
(ronkende treinmotor)
Wat een egoïstische lul!
Wat is er zo erg aan je leven?
dat je zoiets zou moeten gaan doen, hè?
Is de persoon met wie je elke dag doorbracht verdwenen?
Ben je op straat overvallen en geslagen?
thuiskomen van je rotbaan?
Is jou ook zoiets overkomen?
- Ik denk dat iemand mijn portemonnee heeft gestolen.
- Dat is alles?
- Ik ben dronken, oké?
En niemand geeft nog een moer om mij.
- Dus?
Vergeet ze maar.
Je komt er wel overheen.
- Ik weet het niet.
(lachend)
- Ik heb zojuist je leven gered.
(lachend hysterisch)
Wat dan ook.
- Wat is er aan de hand?
Hé, hé.
Wacht, het is verdomd koud.
Ja?
Misschien moet je je de volgende keer maar met je eigen zaken bemoeien.
(vuist bonkend)
(ronkende treinmotor)
- Sorry.
Ik heb veel woede.
- Ja hoor, geen grap.
- Je was onbeleefd.
- Dat was ik. - Dat was jij.
- Oké, luister, ik heb het toegegeven, oké?
Het was stom.
Ik zou eigenlijk niet springen.
- Dat denk ik wel.
- Oké, misschien zou ik springen.
Oké, de volgende keer ga ik gewoon thuis huilend mijn ding doen.
Oké?
Trouwens, ik ben Sean.
- Niets.
- Jij bent fotograaf?
- Proberen te zijn.
Ik ben overvallen.
Ze hebben mijn goede camera kapotgemaakt, dus ik moet deze nog gebruiken.
- Misschien moet je hier niet zo laat op de avond zijn.
Het is niet bepaald de veiligste plek.
- Hier staan ​​alle mooie foto's.
Ik probeerde eigenlijk in te breken op deze plek
om wat foto's te maken, maar ik heb het verprutst.
- Inbreken?
- Er staat een oude kerk op Mount Park.
Het is nu leeg.
- Bedoel je Arcadia?
- Heb je er wel eens van gehoord?
- Ja, jongens van de club gaan daarheen om drugs te kopen.
Neem het en je denkt,
een hele nacht feesten.
Ze zijn er allemaal aan verslaafd.
- Neem je het wel eens?
- Nee, nee, nee, nee.
Je injecteert het graag.
Ik heb een heel gevoelige huid.
Huidverzorging is heel, heel belangrijk voor mij.
- Rechts.
En is u iets vreemds opgevallen?
Word je gevolgd door vreemde mensen?
- Wat voor soort mensen?
Hé, waar ga je heen?
- Om te zien wat erin zit.
- Je zei dat het leeg was.
- Dat heb ik gedaan.
(scharnieren piepen)
- Sorry.
Oké, het is echt griezelig.
En het is leeg.
En het stinkt naar-
- Rottend vlees.
- Ja.
Wij horen hier niet te zijn.
Wat is dat?
- Het was van een vriend van mij.
Ik denk dat er een manier moet zijn om het te openen.
(onheilspellende muziek)
(metaal klikken)
- Verdomme.
Au!
(Lycaon lacht)
- Niets?
- Hoe zwaar moet het leven zijn
voor een stel jongemannen die nog steeds op hun gemak waren.
Alle ongelukkigen, de achterblijvers, vinden mij altijd.
- Wie zijn jullie?
(kettingen rammelen)
- Ik ben de ziekte.
De Prins van de Pest.
Koning der koningen.
- Wij zijn de Zonen van Lycaon.
- Ik ben hier sinds de Zwarte Dood.
Ik stak het Grote Vuur aan en danste op de vlammen.
- Wij, de Zonen van Lycaon, zijn overal om jullie heen.
- Zodra mijn bloed door jouw aderen stroomt ,
je zult ons zien.
- Sean, ga bij ze weg.
- Sean Marsh, zo'n verloren en eenzame ziel.
Zo ongeliefd, zonder dat er iemand is die voor hem kan zorgen.
- Sean!
- Ik heb je gezien.
- Ik heb je in de gaten gehouden,
wetende dat we zoveel kunnen doen.
- Voor mij?
- Hoe zou het voelen om degenen die jou onrecht hebben aangedaan, te verslinden?
Om hen de pijn en woede te laten voelen die ze jou hebben bezorgd?
- Zou jij dat kunnen doen?
- Sean!
- In een wereld waar de hond de hond opeet, wees dan een wolf.
- Sean, wacht!
Hallo Sean!
(schreeuwt)
(lachend)
- Goed, Beth.
Ik kan je twee minuten geven, maar ik ben te laat voor de lunch
met de jongens uit Reading, oké?
Hoe is het?
- Nou, er was een incident,
een tijdje geleden, waarvan ik denk dat je erover verteld moet worden.
Het gaat over Liam.
-Liam?
Heeft hij iets tegen je gezegd?
Heeft hij je tegen de haren in gestreken?
Hij is een beetje zo.
Hij is een beetje een jongen.
- Nee.
Na het werk wilde hij,
Hij vroeg mij of ik met hem naar een privéplek wilde gaan.
En ik zei nee, maar hij luisterde niet.
-Liam?
Denk je dat Liam een ​​oogje op je heeft?
- Hij heeft mij aangevallen.
Dat is wat er gebeurde.
Sorry.
- Alsjeblieft, alsjeblieft.
Doe dat niet, oké?
- Ik heb hier niet om gevraagd.
- Beth, Liam is een sterwerknemer.
Hij is mijn topman.
Wij,
Ik kan niet toestaan ​​dat je dit soort dingen blijft zeggen.
- Maar het is gebeurd.
- Oh, hij is populair bij alle meisjes op kantoor,
ok schatje?
Dat is gewoon Liam.
Ah, misschien had hij het mis.
Kijk, ik ga even met hem praten.
Ik wil zijn kant van het verhaal horen.
- Er is geen andere kant.
-Beth.
Hij is een aanwinst voor dit bedrijf.
Jij?
Het gaat goed.
Hoe moet ik dit zeggen?
Als je gewoon opgaat in de massa,
jij brengt niet wat Liam brengt.
Ja, oké, ik heb wat van zijn geklets gehoord,
het kan een beetje onpolitiek correct zijn.
Jezus, je kunt tegenwoordig niks meer zeggen
zonder dat iemand ook maar een beetje aanhankelijk wordt.
We hebben nu geen zin in deze problemen, oké?
Oké , laten we dit maar tussen ons houden.
Het is beter om het niet op kantoor te verspreiden.
Hmmm?
Kijk, ik moet gaan.
Waarom neem je de middag niet vrij?
Je bent boos.
Je ziet er niet goed uit.
Alles goed?
Goed.
(snikt pijnlijk)
(onheilspellende muziek)
- [Stem van Lycaon] Wie probeer je te verslinden?
(Liam gromt) (Lycaon lacht)
(ademt zwaar)
(knokkels tikken) - Beth?
(onheilspellende muziek)
(met zijn knokkels tikkend) Beth?
Bedankt!
Beth, verstop je niet voor mij.
Waar had je het met Martin over?
Dat is mijn baas.
Wat heb je hem verteld?
Ik heb je gewaarschuwd.
Als hij hierover een woord zou spreken.
- [Beth] Ga weg.
- Doe de deur open, anders maak ik het nog 10 keer erger.
Doe die verdomde deur open!
Of ik breek het uit zijn scharnieren.
Wil je dit spelletje met mij spelen?
Laten we verdomme spelen.
- Ik ben zwanger.
Het is van jou.
Ik meen het bloedserieus.
Ik heb de test gedaan.
Ik heb de scan gehad.
Het kan alleen van jou zijn.
Ik kan niet ademen.
Ga weg van mij!
Ik kan niet bewegen.
(kreunend)
- Deze keer ga je vechten, hè?
- Oh, alsjeblieft!
Ga van me af.
Ga alsjeblieft van me af!
(Liam gromt)
(handen slaan)
(Liam gromt)
(glas dat breekt)
(onheilspellende muziek)
(onheilspellende muziek gaat door)
- Bethanië.
Bethany, ik kan jouw diepste verlangens waarmaken.
Degenen die jou gebroken hebben, zullen gebroken zijn.
Degenen die jouw lijden hebben veroorzaakt, zullen nog erger lijden.
Laat mij helpen het beest naar buiten te brengen.
Roep mij op en ik zal altijd aan je zijde staan.
Pak mijn hand.
Leef vrij en zonder angst.
(onheilspellende muziek)
(Liam gromt) (onheilspellende muziek)
(huilt hysterisch) (onheilspellende muziek)
(schreeuwt)
(onheilspellende muziek gaat door)
- Meneer Cross?
Jouw vriend Albert was de verhuurder van het pand.
- Wat?
- Hij heeft er nooit iets over gezegd?
- Nee.
- Dat hij slechts één naam in zijn testament heeft vermeld.
Dat ben jij.
- Wat?
- Je moet dichter bij meneer Malone hebben gestaan
dan je laat blijken.
Mm, ik ga niet nieuwsgierig zijn.
- Nic, je hebt me niet verteld dat je een sugar daddy hebt.
- Dat heb ik niet gedaan.
- Weet je, het is oké als je net als zijn neukslaaf bent
of zoiets.
- Hij is gestorven.
Hij had kanker.
- Oh.
Sorry.
- Hij stierf daar.
- Wat de fuck?
Maak je een grapje?
- Er is een kleine donatie aan een goed doel,
dan is de rest aan jou.
Er is wat juridisch papierwerk,
maar ik weet dat dit jouw thuis is.
- Is het appartement van mij?
Wilt u het bezitten?
- Het gehele pand.
Ook beneden.
Genieten.
- Oké, weet je zeker dat dit de juiste sleutel is?
- Albert heeft het laten afsluiten.
Wij zijn daar nog nooit geweest.
- Nou, wat is daar dan?
Een of andere sekskerker of zoiets?
- Sorry.
- Probeer jij het maar. - Oké.
(onheilspellende muziek)
- Ja, het werkt niet.
(onheilspellende muziek)
- Het doet pijn, hè?
Denk je dat ik niet weet wat je gebruikt?
Iedereen kan het.
En iedereen op straat neemt het
of het neemt ze mee.
Eerst waren het mijn vrienden,
toen mijn vriendje,
nu willen ze mij.
Ik gewoon,
Ik weet niet of dit de pijn echt zal verdoven
of dat dit alles veroorzaakt.
- Ik denk dat ik gek word.
Ik zie steeds weer vreselijke dingen.
- Je wordt niet gek.
Er zijn honderden van ons.
Ik weet alleen dat ik dit niet meer kan verdragen.
Als je dat wilt.
Dat weet ik niet zeker.
(spannende muziek)
(spannende muziek gaat door)
(pan sist) (spannende muziek gaat door)
(statisch sissen)
- [Verslaggever] Hier is het laatste nieuws.
Vanmiddag zijn twee kantoorpersoneelsleden dood aangetroffen
op Canada Square in Oost-Londen.
De Metropolitan Police Service
vragen om informatie
met betrekking tot het incident dat telefonisch gemeld dient te worden
of door contact op te nemen met het team via hun website, met.police.UK.
(spannende muziek)
(vrolijke muziek)
-Sean.
Sean, wat de fuck.
Waar ben je geweest?
We hebben al dagen niets van je gehoord.
Sean?
Hé, Sean, praat met me.
- Hoi, ben je al zo snel terug?
- Je kon gewoon niet wegblijven, hè?
- Ik ben verbaasd dat je kont hersteld is.
- Zullen we dit even naar mijn huis brengen?
- Wat is hier mis mee?
- Ik heb een heel mooi plekje.
Heeft mijn vader een fortuin gekost.
En ik wil die grote pik helemaal voor mezelf hebben.
- Is het ver?
(vrolijke muziek)
- Heb je mij de andere nacht beroofd?
- Blijf gewoon stil, oké?
Laat mij hiervan genieten.
- Ach! Ah! Ah!
Verdomme, au!
- Geef eens antwoord, griezel.
- Wat nou?
Als jij bovenaan wilt staan, prima.
- Heb je mij beroofd?
- Wat?
- Ah, ah, ah, ah!
- Ik ben het zat om door gasten zoals jij als stront behandeld te worden.
- Ga van me af!
(kreunend)
- Wat is er aan de hand?
Vind je het niet leuk?
Ik wil dat je weet hoe het voelt
behandeld worden alsof je helemaal niks waard bent.
- Goed! Het spijt me, het spijt me.
(spannende muziek)
(kreunend)
(schreeuwt)
(kreunend)
(onheilspellende muziek)
- [Kirsty] Hoi, Sean. Ik ben het.
Je had dus gelijk. Iedereen is gek.
Wij leven in een gekke wereld vol gekke mensen.
Maar we hadden elkaar en dat was alles wat ik nodig had.
Je bent niet alleen mijn broer.
Jij bent mijn zielsverwant.
En er zijn zoveel dingen die ik graag had willen doen.
Het was nooit oké om te zien hoe mama en papa je zo behandelden.
Het zou zo gemakkelijk zijn geweest om je een helpende hand te bieden,
maar ik laat je je eigen fouten maken
denkend dat ik het juiste deed
en zag hoe jij het allemaal alleen doormaakte.
Ik besef nu hoe ver een begeleidende hand je kan brengen.
(melancholische muziek)
Zonder jou heb ik niets.
Iedereen die ik ken,
Ik kan alleen maar aan jou denken, en niets is daarmee te vergelijken.
Tegen de tijd dat je dit hoort,
Dan heb ik zelf wel een manier gevonden om uit deze puinhoop te komen.
En dat ben ik dan, Sean.
Je grote zus laat je weer in de steek,
omdat het het enige is wat ik kan doen,
en ik haat mezelf er verdomme om.
(melancholische muziek)
(melancholische muziek gaat door)
Vergeet niet hoe geweldig je bent.
Je verdient beter dan dit alles.
(melancholische muziek)
En ik ben gegaan,
wensend,
gewoon wensen,
Ik had bij jou kunnen blijven.
-Kersty?
(melancholische muziek) (huilt pijnlijk)
(Todd en Tina giechelen)
- Ik ga even wat champagneglazen halen.
Waarom wacht je niet op mij in bed?
(giechelt)
- Todd, je hebt het raam open laten staan.
Er zitten insecten in ons bed.
- Wat schatje?
(Tina schreeuwt)
- Tine?!
(glazen breken)
- Hallo Todd.
(Tina gromt)
Kom terug, teef.
Zes jaar samen, allemaal in een paar seconden verspild.
Grappig hoe dat is.
Wat duurt eeuwig?
- Ga gewoon naar huis, Beth.
- Ik heb geen huis meer.
Slechts één vreselijk incident
en alles verandert zo snel en onomkeerbaar.
Dus al het werk dat je erin hebt gestoken, was voor niets.
Als ik het had geweten, Todd,
Ik had geen seconde aan je verspild.
- Laat Tina gewoon gaan.
- Je geeft zoveel om haar.
- Oh mijn god!
Beth, dit ben jij niet.
- Ik weet.
Ik voel me de laatste tijd niet helemaal mezelf.
Weet je nog toen we elkaar ontmoetten, in dat kleine café in Islington?
God, wat zag je er cool uit, Todd.
Ik weet nog dat ik dacht: ik ga ervoor zorgen dat deze man mij leuk gaat vinden.
Ja, ik was ervan overtuigd dat we voor elkaar bestemd waren.
Je zei altijd de juiste dingen.
Ik hou van je, lieverd.
Ik mis je, lieverd.
Maar ik denk niet dat ik er ooit in geslaagd ben om jou mij echt aardig te laten vinden.
Ik heb zoveel gegeven.
Zoveel compromissen.
Tegen de tijd dat ik erover nadacht wat ik wilde,
Het was te laat.
Ik had niets meer te geven.
(lachend)
Twee blinde dwazen aan elkaar geplakt als insecten op vliegenpapier
denkend dat we het gemaakt hadden,
maar we hadden eigenlijk niets, Todd.
- Ik denk dat mensen gewoon aan elkaar wennen , nietwaar?
Het is die codependentie die mensen hebben.
Ze denken dat het liefde is, maar misschien is dat niet zo.
Heilige God!
Jij hebt haar vermoord.
Tine!
- Wat ik met je ga doen, zal niet zo snel gebeuren.
(Todd schreeuwt)
- Hé, hé, hé, hé.
Mag ik jouw telefoon gebruiken?
Mag ik uw telefoon gebruiken?
Luister, daar is een man, oké?
Hij was normaal
en toen veranderde hij in een soort van weerwolf of zoiets.
Ik moet even snel je telefoon gebruiken.
Alsjeblieft, alsjeblieft.
Neuken.
- Hoi.
- Wie de fuck ben jij?
- Wat is hier gebeurd?
- Ga weg.
- Je verandert, hè?
Jij bent net als ik.
Er is iets in je ontwaakt.
Iets beestachtigs.
- Kom gewoon niet dichterbij.
- Ik ga je geen pijn doen.
Hoewel ik nu besef dat ik tot vreselijke dingen in staat ben.
Ik heb er geen controle over.
Ik denk dat je wel weet waar ik het over heb?
- Heb je ze gezien?
Lycaon?
- De wolven.
Er gebeurt iets vreselijks met ons
en ik denk dat we antwoorden nodig hebben.
- Ik denk dat ik iemand ken die kan helpen.
Niets? Niets?
- Sean, waar ben je in godsnaam geweest?
- Dit is Beth.
Ze weet alles over Arcadia.
Ze weet alles.
- Wat is er gebeurd?
- Slechte dingen.
Wij hebben een klein probleempje.
- Oké, maar laten we jullie allebei naar binnen brengen.
- Niets. - Shh.
Dat heb ik niet opengelaten.
(spannende muziek)
- Kijk eens.
- Dat is dat spul.
Zijn bloed.
(spannende muziek)
- Wachten!
Nic, ik ben het.
- Nee, je bent dood.
Je bent dood.
Ik ben helemaal gek.
- Je bent niet gek, Nic.
- Dit is niet echt.
Je bent in het ziekenhuis overleden.
Ik was erbij.
- Leven, dood,
voor Lycaon is het slechts een spel.
Ik ging dood, Nic.
Ik wilde niet weg.
Ik wist dat er een manier was.
Ik wist dat de grote wolvenheer Lycaon mij meer tijd kon bieden.
Maar de prijs die we moeten betalen is te hoog,
die je vanuit de schaduwen gadeslaat.
Wat opgeroepen kan worden, kan zeker ook verbannen worden.
Maar het is nog niet te laat.
Je hebt die bloedpiramide.
Dat is wat hem naar onze wereld trok,
en dat is wat hem terug kan sturen.
Ik ben nu aan hem gebonden.
Mijn bloed is één met de Heer der Wolven.
- Nicholas, jouw tijd is gekomen.
- Ik wil een deal met je sluiten, Lycaon.
Ik wil dat je deze mensen laat gaan.
Sean, Albert.
Het zijn geen monsters.
- Oh, dat zijn ze wel, Nicholas.
Het is een stad die hen tot dit uiterste drijft.
Wij moeten transformeren om te leven.
- We zijn tevreden met wie we zijn.
- Wat zie je als je je ogen sluit, Nicholas?
Ik wacht in jouw zwartste dromen.
Ik kan je helpen.
Ik kan ervoor zorgen dat niets u in de weg staat.
- Dat kan ik wel zonder jou.
- Je bent zwak, Nicholas.
(kreunend)
Jullie zijn allemaal zo zwak,
zo verloren en alleen.
Dat is wat jou bij mij bracht.
- Toen Sean die nacht op de rails was,
Ik was degene die hem tegenhield.
Toen Albert zijn diagnose kreeg, was ik erbij.
Toen hij stierf, lag ik in het ziekenhuis.
Zie je, we zijn niet helemaal alleen.
Wij hoeven ons niet bij jullie aan te sluiten.
- Zij hebben vreselijke dingen gedaan en jij zult dat ook doen.
Denk aan al die dagen, weken en jaren
Je voelde je zo eenzaam.
De stervende oude man met gezelschap,
maar een kanker vrat hem van binnenuit op.
-Beth, Sean.
- Iedereen laat je geloven dat je voorbestemd bent voor grootsheid.
Het leven is niets anders dan de ene teleurstelling na de andere.
Het is saai, Nicholas.
Ik kan je een betere manier laten zien
en alles wat je wilt, zul je nemen.
- Je hebt mijn zus meegenomen, klootzak!
- Oh, wat een zielige kleine Sean.
Je zus ging haar eigen weg.
Je ouders keerden zich van je af.
Kirsty heeft je de rug toegekeerd.
Wat ze niet wisten is dat
Je hebt jezelf al lang geleden de rug toegekeerd .
- Luister niet naar hem.
- En hoe zou je dat ook niet kunnen doen, als er zoveel is om te haten?
Zoveel egoïsme, zoveel zelfmedelijden.
- Je hebt het mis.
Dat ben ik niet.
- Oh, dat is het wel, Sean.
Terwijl je zusje bibberend en stervend op straat ligt,
in de goot heb je jezelf overgegeven.
- Nee.
- Je hebt haar laten sterven.
- Nee.
- Ze had je nodig en je was er niet.
Dat ben je nooit geweest.
- Blijf uit zijn buurt!
- Oh, Bethany.
Zo verkeerd begrepen.
De wereld hield je voor een bang, klein dwaasje.
Maar ik wist dat jij groter was dan zij.
Ik heb je kracht gegeven.
- Jij hebt mij slecht gemaakt.
- Met elke druppel die gemorst werd, verdween de pijn.
- Maar dat deed het niet. Het maakte het alleen maar erger.
- Slechter?
Wat maakt het uit als ik hem laat leven?
Hoeveel bezoeken na het werk nog?
had je het kunnen verwerken voordat het je brak?
- Ik ga voor mezelf opkomen.
Als mensen mij pijn doen, zal ik ze daarvoor ter verantwoording roepen.
- Vergeet niet dat je een zielig muisje bent, Bethany.
Maar ik heb je in een leeuwin veranderd.
Leeuwin die voor altijd van mij is.
- Laat ons met rust!
(Lycaon brult) (kreunend)
(sombere muziek)
- [Nic] Dat was de laatste keer dat ik Lycaon zag.
Het voelt nu allemaal als een droom.
Maar ik voel ze nog steeds
ons allemaal gadeslaand vanuit de schaduwen en lege straten.
Het is moeilijk om in deze stad vrienden te houden.
Sean en Beth vertrokken net zo plotseling als ze gekomen waren.
Niemand blijft lang hangen.
Hoe konden ze dat?
Mensen keken,
vooral de politie,
maar ik denk niet dat ze die ooit gevonden hebben.
Laten we alle duistere gebeurtenissen die hier hebben plaatsgevonden, vergeten.
Ze worden alleen gelaten totdat een arme ziel ze weer vindt.
Ik ben nu gewoon blij dat het niet aan mij ligt.
(scharnieren piepen)
(sombere muziek)
(onheilspellende muziek)
(onheilspellende muziek gaat door)