[alçak perdeli, ürkütücü sesler]
Eğer bu uygulamayı beğendiyseniz paylaşın . Keyifli seyirler!!
- [♪ çocuk şarkısı çalıyor] - ♪ ...benim gibi bir arkadaş ♪
♪ Bizim gibi bir arkadaş, bizim gibi bir arkadaştır ♪
[çarpıtılmış] ♪ Ne zaman başın belaya girse... ♪
[♪ bozuk şarkı]
[kahkaha]
[konuşmacı] Bu gerçekten iyiydi. Bu gerçekten iyiydi, çocuklar ve kızlar.
[kahkahalar yankılanıyor]
[TV'de] Arkadaşlarımı görmek çok güzel : Judah, Melanie ve Jane!
Evet! Günün nasıl geçiyor?
- [Jane] İyi. - Peki ya sen?
- Harika, Bay Crocket. - Güzel! "Harika, Bay Crocket!"
Ve Yahuda!
- İnanılmaz! - İnanılmaz!
- [yaklaşan ayak sesleri] - Hadi biraz sayı yapalım!
- Darren, akşam yemeği. - [Bay Emanuel Crocket] ♪ Şimdi ♪
♪ Bir, iki, üç, görmek kolay ♪
- ♪ Hadi saymayı öğrenelim-- ♪ - [TV paraziti]
♪ ...ülkeler ♪
♪ Dört, beş, yedi, hızlanabilir misin? ♪
Oğlum, beni bu sandalyeden kaldırma.
♪ Yarışı bir yarış haline getirdiğinde öğrenmek daha eğlenceli ♪
[üvey baba] Şimdi. Duyuyor musun?
Evet! [gülüşmeler yankılanır]
Ne beklediğini bilmiyorum. Ye gitsin.
Dene bakalım tatlım. Sana iyi gelecek. İşte.
Çocuğu şımartmayın.
Yemek yemek!
Hey! Sebzeleri unutma.
[derin uğultu]
Kusura bakmayın, tokum.
Hey.
İkimiz de sana bakmak için canımızı dişimize takıyoruz.
ve evimde saygısızlığa uğramayacağım !
Bir bebek gibi muamele görmek ister misin ?
- O zaman sana bir bebek gibi davranacağım. - [Darren] Hayır!
- [Üvey baba] Ye. - Doydum!
- [Üvey baba] Ye dedim. - İstemiyorum!
- [anne] Dur! - [TV paraziti]
[üvey baba] Şimdi devam et.
[iç çeker]
- Bir gün bunun için bana teşekkür edeceksin. - [kapı kapanır]
[boğuk ses] Birisinin ona nasıl adam olunacağını öğretmesi lazım... Kahretsin!
- [♪ karanlık, rahatsız edici müzik çalıyor] - [TV cızırtısı]
♪
[ışıklar titriyor]
[kapı gıcırdıyor]
[tüyler ürpertici kahkaha]
Bay Crocket mı?!
Sen kimsin lan?
Dil.
İkinci bir kursa kim hazır?
- [♪ korku iğnesi] - [bağırıyor]
- [Bay Crocket gülüyor] - [çığlık atıyor]
- [Şeytani Sandalye homurdanıyor] - [zayıf bir şekilde] Ne saçmalık?
Sebzelerinin hepsini yiyen gence tatlı !
- [Darren] Vay canına, harika! - [gülüyor]
[panikleyerek] Bırak beni dostum. Lütfen dostum.
Hadi gidelim mi? Ama aile yemeği vakti.
Yemek yemeyecek misin, Kevin?
[şeytani ses] Evet, Kevin. Tabağını temizlemedin.
[Kevin sızlanıyor]
- [kekeleme] Ah, o boku yiyemem! - Ne kadar da pis bir ağız. [gülüyor]
Sağlıklı yaşamın ve iyi tutumun temel taşının beslenme olduğunu biliyorsunuz .
Doğru beslenmezseniz, huysuz olabilirsiniz.
ve hiç kimse Huysuz Gus'ı sevmez, değil mi Başkan?
Elbette.
[Bay Crocket, Darren gülüyor]
Bu yüzden, bir adım öne çıkmanıza yardımcı olacağım
- ve büyük, güçlü bir adam ol, Kevin. - [Kevin homurdanıyor]
Görüyorsun ya, şu ana kadar gerçekten çok, çok
[fısıldar] Üvey oğluna kötü örnek oluyorsun.
Ona nasıl yapıldığını göstermen için sana bir şans vereceğim .
Son bir... şans.
[Kevin sızlanıyor]
[Bay Crocket pervaneyi taklit ediyor]
[Kevin] [direniyor] Mm-mm. Mm. Mm.
[Bay Crocket sesini yükseltiyor]
- [bağırır] İnişe geçiyoruz! - Hayır!
- [Şeytani Sandalye gülüyor]
[Mr. Crocket] [boğuk bir sesle] Hadi ama! Başarabilirsin, Kevin!
Evet öyleyiz!
Açıl! Hadi, aç ağzını!
- Başarabilirsin! Başarabilirsin! - [Kevin direniyor]
Hadi! Ahh!
Hadi, söyle. Açıl! Açıl, Kevin!
Sanırım zorla beslemek pek hoş bir his değil, değil mi Kevin?!
- Tamam! - [kaşık şangırtısı]
- [ağır nefes] - Sanırım bunu yapmamız gerekecek
daha doğrudan bir yol.
- Hayır. [sızlanır] - Evet.
[bıçak dilimleri]
♪
- [bağırsaklar şıpırdarken] - [şarkı söyler gibi] ♪ Lezzetli lezzetli ♪
♪ Karnınız için ♪
Al, bütün yemeğini bitirmelisin. Hadi gidelim.
- İçeri giriyoruz! Ah, içeri gir. - [Kevin ağlıyor]
Tükürme!
Ah, sanırım anneannemin tavuğunun zamanı geldi !
- [Kevin ağlıyor] - Ah, evet!
Ütünüzü unutmayın.
Çok güzel bir fikir, Sayın Başkan.
- [demir tıslamaları] - Ah. Ah.
Evet! Evet! [gülüyor]
[şarkı söylüyor] ♪ Doğru beslenmelisin, iyi beslenmelisin ♪
[Şeytani Sandalye, Darren] [şarkı söylüyor] ♪ Büyük, kocaman bir ısırık al ♪
♪ Sağlığınız için çok iyi ♪
[Kevin] [hıçkırarak] Rhonda, yardım et bana!
[Bay Crocket] Erkek olmanın yollarıyla ilgili bütün o saçmalıklar!
- Ne oldu?! Şimdi kim erkek?! - [Şeytani Sandalye gülüyor]
[çığlık atıyor]
[TV paraziti]
[çığlıklar azalır]
- [♪ çocuk şarkısı çalıyor] - ♪ Senin gibi bir arkadaş benim gibi bir arkadaştır ♪
[Bay Crocket] [yankılanır] Çocuklar, şarkımı dinleyin.
♪ Ne zaman başın belaya girse... ♪
Bana seslen.
♪ Beni arayabilirsin ♪
Seni bulacağım.
♪ ...bir kalp atışıyla ♪
- [TV paraziti] - Seni kurtaracağım
tüm anne ve babalardan
Sevgini hak etmeyenler...
benim yaptığım gibi.
[TV paraziti]
[TV kapanır]
[yankılar] Sırada kim var?
Ben her zaman izliyorum.
[♪ yumuşak, rahatsız edici müzik çalıyor]
[tuşlar yumuşakça şıngırdadı]
♪
[iç çeker]
[Major] Neden buradayız? Eve gitmek istiyorum.
- [Büyük iç çekişler] - Çünkü babam hastaydı
uzun zamandır,
ve elimizden geleni yaptık...
vedalaşmamız böyle olur.
Babamız bize böyle veda etmemizi isterdi.
Tamam aşkım?
Hadi gidelim.
[♪ ruh dolu org müziği çalıyor]
[kapı açılır, kapanır]
- Bebek. - [Binbaşı] Hımm?
- Hadi. - Hayır. Hayır, oraya girmiyorum!
Canım, beni dinle.
Bunun zor olduğunu biliyorum tatlım...
[yumuşak bir sesle] ama bunu Babamız için yapmalıyız... tamam mı?
Oyunumu alabilir miyim lütfen?
Evet? Tamam.
Sen uslu ol.
Hadi gidelim, hadi.
♪
Hepinize kocamın hayatını kutlamak için burada olduğunuz için teşekkür ederim.
(burnunu çeker) Hımm...
Sanki onu ben yapan herkese bakıyormuşum gibi hissediyorum .
Shurry Bottom'un mutlak gururu olarak ,
[hıçkırık] sizin bütün işlerinize karışmak zorunda kalıyor . [gülüyor]
[hıçkırık] Ve, şey, hepiniz ona bir sürü isim verdiniz.
Bazılarınız onu Baby Bev olarak tanıyordu.
Bazılarınız ona Koç B diyordu.
Çok az önce ona J... dedin [hıçkırık]
[ağlıyor] ama benim için...
- [hıçkırık] o benim her şeyimdi. - [oyun tiz sesleri ve bip sesleri]
[boğuk ses yankılanıyor]
[♪ ciddi müzik çalıyor]
Teşekkür ederim.
[sessiz, belirsiz gevezelik]
♪
[♪ ürkütücü, uğursuz müzik çalıyor]
- [♪ müzik azalır] - [belirsiz gevezelik]
Çok sıkıldım. Dışarı çıkabilir miyim?
Evet bebeğim. Seni görebileceğim bir yerde kal.
[♪ sessizce çalan neşeli müzik]
Aman Tanrım, ağzı çok bozukmuş.
Biliyor musun, Jerrel gittikten sonra,
Bunu kontrol altında tutmak sana kalmış ,
ve iyi bir dayak yemenin tek yolu bu.
İsa'ya yemin ederim ki, sana verebileceğim en iyi tavsiye bu.
[boğuk bir sesle] "Sıkıldım..." ne anlama geliyor?
- [♪ karanlık, kasvetli müzik çalıyor] - [boğuk gevezelik]
[boğuk, yankılar] Dayağı esirge, çocuğu şımart...
[radyo paraziti, kanallar değişiyor]
[mırıldanarak]
Futbolu sever misin?
Oğlum da futbolu çok seviyordu.
Biliyor musun, bana onu hatırlatıyorsun , gerçekten.
ama sen onun gibi olmayacaksın.
Yok canım, yemin ederim, yanımdaysan hayır.
Hey, bırak beni!
[boğuk gevezelik]
♪
- [Binbaşı] Hey, bırak beni! - [Rhonda] Hadi ama.
Şimdi sana daha yakından bakayım.
- Hayır, dur! - Arkadaşım olmak istemiyor musun?
Hepimizin daha fazla arkadaşa ihtiyacı var.
Ah, ah, şarkıyı söylemek ister misin?
Arkadaşların birlikte söylediği şarkı?
[şarkı söylüyor] ♪ Senin gibi bir arkadaş benim gibi bir arkadaştır ♪
♪ Bizim gibi bir arkadaş, bizim gibi bir arkadaştır ♪
- Bırak beni! Anne! - İyi, iyi.
O gelince sen koş! Duydun mu?
[İç çeker] Sertçe çekersin ve olabildiğince hızlı koşarsın!
[Binbaşı] [boğuk bir sesle bağırır] Üzerimden çekil! Anne!
- [normal] Anne! - [bağırır] Ellerini çocuğumun üzerinden çek!
Neyin var senin?!
- [Rhonda] Hayır, II-- - Defol git buradan!
Ben sadece onu uyarmak istedim , onu güvende tutmak için. [iç çeker]
Ben seni tekmelemeden önce mülkümden siktir git !
Geliyor! Anlıyor musun?
♪
O senin oğlunu istiyor. O Binbaşı'yı istiyor.
O yüzden onu asla bırakma. Duyuyor musun?
Çünkü o asla geri dönmeyecek.
[derin derin nefes alarak] Sonsuza dek onunla kalacak.
[yumuşak bir sesle şarkı söylüyor] ♪ Senin gibi bir arkadaş benim gibi bir arkadaştır ♪
♪ Bizim gibi bir arkadaş, bizim gibi bir arkadaştır ♪
♪ Ne zaman başın belaya girse ♪
♪ Arayabilirsin... ♪
[♪ müzik azalır]
[♪ Hafif, rahatsız edici müzik çalıyor]
- [Binbaşı] Baba, Baba! - [hıçkırık]
[yatak sesi]
- [kapı gıcırdıyor] - Binbaşı? Binbaşı, hey, rüya görüyorsun.
Hey, buradayım. Hey.
- [Derin nefes sesleri, nefes nefese kalmalar] - Uyan artık.
- Hey, bebeğim. - Hayır.
- Babamı istiyorum. - [Summer iç çeker]
[iç çeker] Baban artık burada değil, tatlım.
Üzgünüm. Keşke o da burada olsaydı.
ama, şey... belki bir gün, zamanı geldiğinde,
Onu tekrar göreceğiz.
Neden şimdi onu göremiyorum?
[iç çeker] Gerçeği mi istiyorsun?
Ben de senin kadar kayıp ve üzgünüm.
Arasında...
faturaları ödemek, seninle ilgilenmek, başımızın üzerinde bir çatı bulundurmak,
Dürüst olmak gerekirse ne yapacağımı bilmiyorum.
[derin nefes]
Ama sana şunu söyleyeyim, bir şey asla değişmeyecek, Binbaşı.
Bunu asla yalnız yaşamayacağız.
Sen ve ben, her zaman, her zaman birbirimize sahip olacağız .
[iç çeker]
Bir saniye.
- [nesne sallanıyor] - Gerçekçi olmak gerekirse, berbat bir koç olurdum.
- Sporda her zaman berbattım. - [Büyük kıkırdamalar]
Ancak...
eğer bir daha korkunç bir rüya görürsen, ya da herhangi bir şey için bana ihtiyacın olursa,
sen sadece o düdüğü çal,
ve babamın bıraktığı yerden devam etmek için elimden geleni yapacağım .
Ve belki bazen, sana gerçekten ihtiyacım olduğunda,
sen de iyi bir çocuk olup annene yardım edebilir misin?
Çünkü biz bir takımız... değil mi?
- Doğru. - [Summer kıkırdar]
[öpücükler]
Seni seviyorum.
[ıslık çalma]
- Tamam, büyük kıçını yana kaydır. - Büyük kıçlı olan sensin.
- Kim diyor? - Ben.
Tamam aşkım.
Ben de bundan gurur duyuyorum.
Mm. [öpücükler]
- [ıslık çalma] - [♪ hip-hop müziği çalıyor]
Bana doğru mu?
♪ Yol Marciano gibi engebeli oluyor ♪
♪ Vazgeçmeyi düşünüyorsun ama vazgeçemiyorsun ♪
♪ İzlediğin resmi değiştir kanalı ♪
- ♪ Beynini biraz yükle... ♪ - Kahretsin!
Aman Tanrım. Binbaşı, bunun ne kadara mal olduğunu biliyor musun?
[bağırır] Umurumda değil!
♪ Çünkü unutmayın, hepiniz, tango için iki kişi gerekir ♪
♪ Bu yüzden seni banjo gibi çalmalarına izin verme ♪
[doktor] [kaset çalarda] Çocuğunuz öfke nöbeti geçiriyorsa,
Unutmayın, bu sadece kendi güçlerini test etmenin bir yoludur.
Bu yüzden, kontrolün ne anlama geldiğini merak ediyorlarsa ,
kontrolün onlarda olmasına izin verin.
- [düdük çalar] - Beni yakalayamazsın!
- Çok yavaşsın! - Aman Tanrım, ben mi yavaşım?
[düdük çalar]
Ana!
Seni kovalamayacağım!
[doktor] Çocuğunuzla gerçek anlamda bağ kurmak için,
Öncelikle kendinizle bağlantı kurmalısınız.
Herhangi bir öfkeyi veya hayal kırıklığını bırakın.
Onların hak ettiği rol model olabilmek için ihtiyaç duyduğunuz Zen'e ulaşın .
♪ İnsanların adımı ve zincirimi görmesini sağla ♪
Bu harika.
Biliyor musun, sanırım orada bir yeri kaçırdın.
Anladım.
♪ Mutluluğu arıyorsan olmak istediğin kişi ol ♪
♪ Dünyanın en iyi halimizi görmesinin biraz zaman aldığını biliyorum ♪
[doktor] Radikal bir öneri.
Çocuğunuzu şaplaklamak yerine,
Çocuğunuzun sizi dövmesine izin verin
em-- değerinin uygulamalı bir gösteriminde
[kaydı durdurur]
[koşan ayak sesleri]
- [Yaz] Binbaşı. - [ıslık çalma]
Lütfen durmanızı rica ediyorum.
- [♪ karanlık, kasvetli müzik çalıyor] - [ıslık çalıyor]
[yüksek ses]
[ıslık çalma]
[♪ yumuşak, merak uyandıran müzik çalıyor]
[♪ şarkıcılar seslendiriyor]
[ortam doğa sesleri]
[kapı gıcırdıyor]
♪
Hımm.
[♪ karanlık, kasvetli müzik çalıyor]
- [ıslık çalma] - Binbaşı.
Binbaşı... şuna bir bakın.
Senin için bir şeyim var.
Merhaba, çocuklar!
Bay Crocket'in Dünyasına Hoş Geldiniz!
[şarkı söylüyor] ♪ Ve senin gibi bir arkadaş benim gibi bir arkadaştır ♪
♪ Bizim gibi bir arkadaş, bizim gibi bir arkadaştır ♪
♪ Ne zaman başın belaya girse, beni arayabilirsin ♪
♪ Bir kalp atışında seni korumak için orada olacağım ♪
Evet! [gülüyor] Ah, arkadaşlarımı görmek çok güzel.
- Sizin için özel bir sürprizim var. - [Yaz] İyi eğlenceler, Binbaşı.
- [Bay Crocket] Bunun ne olduğunu tahmin edebilir misiniz? - [çocuklar] Ne?
- Büyülü İşaret Zamanı! - [grup tezahürat ediyor]
Ve Sihirli Kalemimle,
Eğer sen düşünebiliyorsan, ben çizebilirim.
- [Bay Crocket gülüyor] - [çocuklar tezahürat ediyor]
Bir basketbol topu. Vay canına!
Ah! [gülüyor]
- [TV paraziti] - Ne yapabilirsen yap,
ve onu istediğin gibi sektirebilirsin .
Ve zorbalar hakkında ne hissettiğimi biliyorsun , değil mi?
- [Melanie] Bay Crocket'in Dünyasında değil! - [Bay Crocket] Al bakalım, Melanie!
[♪ Rahatsız edici müzik çalıyor]
[statik]
[Bay Crocket televizyonda belirsiz bir şekilde konuşuyor ]
[Judah] [TV'de] Tahtadaki tüm şeyleri hareket ettir...
[TV'de belirsiz konuşmalar]
♪
[Judah] [çarpıtılmış] Squawky Bird vanilyalı keki mi yoksa ekmek kırıntısını mı tercih ediyor?
[çarpıtılmış] Ooh, bu iyi bir soru! Sen ne düşünüyorsun, Tickles?
- [Saati gıdıklıyor] Ekmek kırıntıları! - Ekmek kırıntıları! [gülüyor]
[çığlıklar]
[video bozuluyor]
[statik]
[TV kapanır]
Hey.
[sızlanır] Hayır, hadi ama!
[sızlanma]
[Mr. Crocket] [radyoda bozulmuş] ♪ ...senin gibi bir arkadaş ♪
Baba?
Baba, uyan.
- Baba. - Ne oluyor lan! Ne oluyor lan!
[nefes nefese]
Sana odanda kalmanı söylemiştim.
Televizyon bozuldu. Gelip tamir etmelisin.
Annenle mi uğraşıyorsun bu saçmalık?
[düğmelere basıyor, televizyona vuruyor]
[nefes verir]
Öldü.
Bu konuda yapabileceğim hiçbir şey yok.
- Yakında yenisini al. - Ama ben izliyordum--
[bağırır] Umurumda değil! Tamam mı?!
Bu ne lanet bir gece!
Kendini eğlendirebilecek kadar büyük bir kızsın , tamam mı Carey?
Şimdi... Ben gidip yetişkinlere ait bazı önemli şeylerle ilgileneceğim .
bu kapıyı açana kadar buradan çıkamayacaksın .
Anladın?
[yumuşakça] Tamam.
[şişelerin şıngırtısı]
- [Carey] [şarkı söylüyor] ♪ Senin gibi bir arkadaş ♪ - [♪ karanlık, kasvetli müzik çalıyor]
- ♪ Benim gibi bir arkadaş ♪ - [uzaktaki siren sesi]
♪ Bizim gibi bir arkadaş ♪
♪ Benim gibi bir arkadaş ♪
♪ Ne zaman başın belaya girse ♪
- [derin bir uğultu] - [ışıklar vızıldıyor]
♪
- [TV ekranına vurur] - [TV açılır]
[TV ekranına yavaşça vurur]
[korkmuş] Kim o?
[pantolon]
- [♪ korku iğnesi] - [cam kırılır]
[sallanan sandalye gıcırtısı]
"Sadece Hayır demeniz" gerekiyordu.
♪
Sen kimsin lan?
Ben sadece bir arkadaşım.
Bazı yükseltilmiş sesler duydum
ve her şeyin yolunda olup olmadığını görmek istedim .
Evet, o zaman bazı şeyler duyuyor olmalısın dostum.
çünkü... burada kimse bağırmıyordu, tamam mı?
Yani, senin gitmeni istiyorum.
[Bay Crocket gülüyor]
Affedersiniz, ne yaptığınızı sanıyorsunuz?
Hey! Sana gitmeni söylemiştim.
Ama ben senin sandalyende oturmanın tadını çıkarıyorum.
Harika hissettiriyor.
Bilirsin ya, hey, zevkin iyi, Bill. Altın yıldız alırsın.
[Bay Crocket gülüyor]
- [silah sesi] - [Bill] Beni dinle, pislik.
Evimden siktir olup gitmeni istiyorum .
Ah, Bill... iki konuda yanılıyorsun .
Öncelikle silahınızda bazı sorunlar var gibi görünüyor.
[balon yankıları]
Ah, ne güzel baloncuklar. [gülüyor] Sen baloncukları sever misin, Bill?
♪
Ve ikincisi...
burası artık benim evim.
Sana karşı acımasızca dürüst olacağım [fısıldar], Bill.
[normal] Ben buradayım çünkü sen bir ebeveyn olarak kutsal görevini yerine getiremedin...
ve bu hatadan korkuyorum...
[yumuşakça] Sana bir ders vermem gerekecek.
[panikleyerek] Ne oluyor lan? Bu ne oluyor lan?
Ne-- [nefes nefese] Neler oluyor lan?
Ne? Neden hareket edemiyorum?
[normal] Öncelikle, bana bir şey söylüyor ki hiç kimse...
sana paylaşmanın büyüsünü öğrettim.
Mesela, zamanını ve sevgini o küçük Carey ile paylaşmak gibi.
Ama sorun değil, Bill...
'Çünkü sana bu konu hakkında öğreteceğim bir şarkım var [fısıldar]
Ha.
[şarkı söylüyor] ♪ Paylaşmak önemsemek demektir, göremiyor musun? ♪
♪ Paylaşım, seninle benim aramızdaki güven demektir ♪
- ♪ Bana ait olanı ver ♪ - [Bill soluk soluğa]
♪ Ve sana benim olanı vereceğim ♪
♪ Ve her zaman birlikte paylaşacağız ♪
- ♪ Paylaşmak önemsemek demektir, göremiyor musun? ♪ - [Bill panikliyor, öğürüyor]
♪ Paylaşmak güven demektir ♪
- ♪ Seninle benim aramda ♪ - [silah sesleri]
- ♪ Bana ait olanı ver ♪ - [tetiği çeker]
- [baloncuk patlar] - ♪ Ve sana benim olanı vereceğim ♪
♪
[ağız tıkanıklığı]
♪ Ve birlikte paylaşacağız ♪
- ♪ Her zaman! ♪ - [kan sıçramaları]
- [Carey] [şarkı söylüyor] ♪ Benim gibi bir arkadaş ♪ - [kapı gıcırdayarak açılıyor]
[Mr. Crocket] [şarkı söylüyor] ♪ Bizim gibi bir arkadaş, bizim gibi bir arkadaştır ♪
♪ Ne zaman başın belaya girse, beni arayabilirsin ♪
♪ Seni korumak için orada olacağım... bir kalp atışı kadar kısa bir sürede ♪
[♪ Rahatsız edici müzik çalıyor]
[Rhonda] [yumuşak bir sesle] Onu gördüğünde koş, koş, koş.
[nefes nefese] Hayır, Carey, koş.
Hayır hayır.
♪
[Rhonda soluk soluğa kalıyor]
[titreyerek nefes alıyor, ağlıyor]
Ve yanınızdaki arkadaşınız da ona bakıyor!
Solunuzda paylaşın, sağınızda paylaşın.
Bu yapılacak en iyi ve en eğlenceli şeydir, o yüzden şunu hatırlayın...
[şarkı söylüyor] ♪ Paylaşmak önemsemek demektir, göremiyor musun? ♪
♪ Paylaşım seninle benim aramdaki güvendir ♪
- [TV paraziti] - [bozuk şarkı]
[derin, gürleyen inleme]
- [TV paraziti] - [normal] ♪ Sen ve ben... ♪
Siktiğimin kamu televizyonu.
Lanet olası bağışımı geri istiyorum.
Tamam Binbaşı. Bu kadar televizyon zamanı yeter.
- Evet-- - [TV kapanır]
[öfkeyle] Hey!
Bay Crocket molası vermenin zamanı geldi, tamam mı?
Dışarı çıkmak istemiyor musun? Futbol oynayabiliriz.
Futbol oynamak istemiyorum! Bay Crocket'ı istiyorum!
Bu videoyu günlerdir izliyorsun canım.
Bu senin için iyi değil.
[♪ karanlık, kasvetli müzik çalıyor]
Sen--
Ana!
Sakın ha.
[cam kırılır]
Yemin ederim ki, eğer onu bırakmazsan...
Bay Crocket'ı geri istiyorum!
[fısıldar] Seninle oynamıyorum, evlat.
Babanın kupasını hemen yere bırak.
♪
[kupa şıngırdamaları]
[bağırır] Neyin var senin?! Ha?!
Aman Tanrım, her gün sana bakmak için kıçımı yırtıyorum.
ve sen böyle mi davranmak istiyorsun, ha?
Bana olan borcunu bana baş belası olarak mı ödeyeceksin ?
Aman Tanrım, bıktım artık senin saçmalıklarından!
Bitti, bitti!
Eğer böyle davranacaksan, benim takımımda olmak istemezsin, tamam!
Tamam mı? Bırakıyorum. Senin lanet olası annen olmaktan vazgeçiyorum. Bırakıyorum!
[♪ gergin müzik çalıyor]
Ağlamaya başlama.
[alaycı]
Binbaşı, odanıza gidin.
Bana bakmayı bırak ve hemen odana git.
[Çok büyük ağlama]
[kapı açılır, kapanır]
[♪ gergin, hüzünlü müzik çalıyor]
[statik]
[elektrik şakıması]
[ağlıyor]
♪
- [♪ müzik azalır] - [köpek havlaması]
[nefes verir]
[ışıklar vızıldıyor]
[♪ Rahatsız edici müzik çalıyor]
[Bay Crocket, çocuklar] [TV'de şarkı söylüyor] ♪ Senin gibi bir arkadaş benim gibi bir arkadaştır ♪
♪ Bizim gibi bir arkadaş ♪
- ♪ Bizim gibi bir arkadaş ♪ - [derin bir uğultu]
♪ Ne zaman başın belaya girse, beni arayabilirsin ♪
♪ Bir kalp atışında seni korumak için orada olacağım ♪
- [Bay Crocket gülüyor] - [TV kapanıyor]
[uzaktan gelen gümlemeler]
- [TV açılır] - ♪ Senin gibi bir arkadaş benim gibi bir arkadaştır ♪
- ♪ Bizim gibi bir arkadaş, bizim gibi bir arkadaştır ♪ - Ne oluyor yahu?
♪ Ne zaman başın belaya girse, beni arayabilirsin ♪
- [TV kapanır] - [uzaktan kumanda sesi]
- [TV açılır] - ♪ Bir kalp atışında ♪
- ♪ Senin gibi bir arkadaş, benim gibi bir arkadaştır ♪ - Aman Tanrım. Eh, hayır.
♪ Bizim gibi bir arkadaş, bizim gibi bir arkadaştır ♪
- [ses yükselir] - ♪ Ne zaman başın belaya girse ♪
♪ Beni arayabilirsin ♪
♪ Bir kalp atışında seni korumak için orada olacağım ♪
[TV çöker, paramparça olur]
[nefes nefese]
[kırık cam şıngırtısı]
[TV gümlemesi]
- [güm] - [♪ rahatsız edici müzik çalıyor]
[statik]
[Bay Crocket homurdanıyor]
♪
[tükürür]
[TV kıvılcımı]
[bağırır]
- Merhaba. - [♪ korku iğnesi]
[Bay Crocket gülüyor]
[kıvılcım, şıngırtı]
Hey!
- [yarasa sesleri] - [anne soluk soluğa]
[VCR çalışıyor]
[çıtırdama]
- [alevler vızıldıyor] - [bağırıyor]
[Mr. Crocket] [şarkı söylüyor] ♪ Senin gibi bir arkadaş benim gibi bir arkadaştır ♪
[Major] [şarkı söylüyor] ♪ Bizim gibi bir arkadaş... ♪
[bağırarak] Binbaşı! Binbaşı!
- [Bay Crocket gülüyor] - Binbaşı! Binbaşı!
[Mr. Crocket, Binbaşı] [şarkı söylüyor] ♪ Ne zaman başın belaya girse ♪
♪ Beni arayabilirsin ♪
- Binbaşı! - ♪ Seni korumak için orada olacağım ♪
- ♪ Bir kalp atışında ♪ - [Yaz paniği]
Annenize veda edin Binbaşı.
Hoşça kal anneciğim.
Balım! Bebeğim, hayır! Binbaşı, yapma!
Binbaşı, oraya girmeyin!
[Binbaşı] Vay canına!
[Bay Crocket gülüyor]
[askılar şangırdadı]
- [duvara çarparak] - [nefes nefese]
[yumuşakça] Aman Tanrım... Aman Tanrım.
[♪ yumuşak, rahatsız edici müzik çalıyor]
Aman Tanrım...
[siren sesi]
[polis telsiz konuşması]
[polis memuru 1] Başka bir kaçak mı?
[polis memuru 2] Onu kim suçlayabilir?
Uyuşturucu bağımlısı anne, bazı insanların duvarlardan geçtiğinden bahsediyor .
[polis memuru 1] Kahretsin.
Sanki uçarken bir kurşundan kurtulmuş gibi.
[polis memuru 2] O zeki bir çocuk.
[♪ gergin müzik çalıyor]
[Çocuklar] Binbaşı!
[kahkaha]
[Boogaloo Blue] Hoş geldiniz Binbaşı!
[kahkaha]
Evet! [gülüyor] Haklı!
Hoş geldiniz Binbaşı!
- [Binbaşı] Vay canına. - Benim dünyamda,
Bir daha asla kötü yetişkinlerin sana zarar vermesinden endişe etmene gerek kalmayacak .
- Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır! - [gülüşmeler]
[Bay Crocket, çocuklar] [şarkı söylüyor] ♪ Kötü yetişkinler yok, kötü yetişkinler yok ♪
- ♪ Kötü yetişkinler yok, kötü yetişkinler yok ♪ - [güneş gülüyor]
- [gürleyen] - ♪ Kötü yetişkinler yok ♪
[kahkaha]
- [♪ korku iğnesi] - [çığlıklar]
[♪ gergin, rahatsız edici müzik çalıyor]
♪
[siren sesi]
[komşu] Ben hemen yan taraftayım.
Yıllardır burayı izliyorum.
Şey, özür dilerim.
[komşu] Davayı açabiliriz.
- Tamam. - [Summer] Hey, yapabilir misin, şey,
bana bütün bunların ne hakkında olduğunu anlatabilir misin ?
Aman, beni hiç başlatma.
Bunun olacağını biliyordum. Biliyordum!
Yıllardır polisleri onunla karıştırmaya çalışıyorum .
- Kiminle? - Bu sorumsuz uyuşturucu bağımlısıyla.
İçeride ve dışarıda her türden aşağılık insan var.
Polis bunun bir intihar olduğunu düşünüyor.
ama işin içinde başka bir boktan şey olduğunu biliyorum .
Şuraya bak. Duvarların her yerinde.
Bütün bu olanlara dahil oldum,
ve şimdi bir yıl boyunca uyuyamayacağım .
- Kim olduğunu tahmin edebiliyor musun-- - Çoktan gitmişlerdi.
Bok. Bunların hepsi var ve hiçbir şey almıyorlar mı?
Televizyonunun ekranı mı patladı?
Lanet uyuşturucu bağımlıları. Onlarla hiçbir şey mantıklı değil.
Ve en kötüsü de küçük kızını bulamıyorlar.
Sekiz yaşında. Çok yazık.
Aileleri öldürüyor ve daha fazla çocuk kaçırıyor.
Hey, nerede yaşadığını söylemiştin?
Hey, hey!
[♪ ürkütücü, rahatsız edici müzik çalıyor]
[makara sesleri]
♪
[Çınlamalar]
♪
[tıklama]
[yumuşak bir sesle] Ne?
♪
[makara sesleri]
[Çınlamalar]
[♪ müzik azalır]
[♪ çocuk şarkısı çalıyor]
[Mr. Crocket] [şarkı söylüyor] ♪ Bizim gibi bir arkadaş, bizim gibi bir arkadaştır ♪
♪ Ne zaman başın belaya girse, beni arayabilirsin ♪
♪ Bir kalp atışında seni korumak için orada olacağım ♪
♪ Senin gibi bir arkadaş benim gibi bir arkadaştır ♪
♪ Bizim gibi bir arkadaş, bizim gibi bir arkadaştır ♪
♪ Ne zaman başın belaya girse, beni arayabilirsin ♪
♪ Bir kalp atışında seni korumak için orada olacağım ♪
♪ Senin gibi bir arkadaş benim gibi bir arkadaştır ♪
♪ Bizim gibi bir arkadaş, bizim gibi bir arkadaştır ♪
- ♪ Ne zaman tr-- ♪ - [TV paraziti]
Merhaba.
Beni aradığınızı görüyorum.
İşte buradayım, aptal kaz!
Neden biraz daha yaklaşmıyorsun...
ve de ki... merhabaaaa!
[yumuşakça] Bizi aramayı bırak, Yaz.
Kocanıza cehennemde katılmak istemiyorsanız ,
İnan bana, Summer, bunu ayarlayabilirim.
[♪ korku iğnesi]
- [Yaz çığlık atıyor] - [Bay Crocket gülüyor]
[♪ uğursuz müzik çalıyor]
[boğuk ürkütücü sesler]
[yumuşakça] Aman Tanrım. [nefes nefese]
- [boğuk sesle konuşuyor] - [konuşmacı] ... duyduğun her şey
- Bana anlatmaya çalışıyordum. - Özür dilerim. Sen kimsin?
Üzgünüm. Benim adım-- Eddie Briggs.
Oğlunuzla ilgili broşürlerinizi gördüm. Binbaşı, değil mi?
Bak, ben bunların hepsine inanıyorum...
[yumuşakça] Crocket.
[♪ yumuşak, rahatsız edici müzik çalıyor]
[salıncaklar gıcırdıyor]
[♪ şarkıcılar seslendiriyor]
Üzgünüm, sadece--
[Yaz derin bir nefes alır]
Çok fazla.
Evet, inan bana, anladım.
Bu, [kıkırdar] şey...
Benim Lauren'im.
[üzgün bir şekilde] Oh.
Beş aydır kayıp.
Hiçbir ipucu, hiçbir... hiçbir iz yok.
Polisler annesinin onu kaçırdığını düşünüyor ama ben gerçeği biliyorum.
[iç çeker] [yavaşça] Onlardan ne istiyor?
[Eddie Briggs] Bilmiyorum... Ailen mi?
Evet, belki de bizim ebeveynler olarak hata yaptığımızı düşünüyor .
- [çocuklar gülüyor] - [Bay Crocket gülüyor]
Yani, 20 yıl önce öldüğünü okudum.
ama bir şekilde o lanet televizyondan içeri girmeyi başarıyor?
- Ben, ben bilmiyorum-- - Yani, bunların hiçbiri gerçek olabilir mi?
[Eddie] Ama bunu açıklayamıyorum...
[ses kısılıyor]
[kahkaha]
[Eddie boğuk ve belirsiz bir şekilde devam ediyor]
- Aklımı kaçırıyormuşum gibi hissediyorum! - Hey, değilsin.
[Bay Crocket şarkı söylüyor]
- [Bay Crocket gülüyor] - [♪ uğursuz müzik çalıyor]
- Hey! Kaç buradan-- - Dur, dur, dur!
Tamam, sorun yok.
- Ben bunun-- olduğunu sanıyordum. - Hayır, rahatlaman gerek.
Tamam mı? Bak, beni her zaman ne neşelendirir biliyor musun ?
Biraz dondurma, sadece biraz dondurma. [gülüyor]
Ne saçmalıyorsun? Oğlum onun elinde.
Ve onu bulacağız, kızımı da bulacağız, söz veriyorum.
- [alaycı] Bunu bilmiyorsun. - Hayır, hey, hayatta kaldığını biliyorum.
Bu yüzden seni bulmam gerekiyordu.
Bak, bütün arayışlarımda sen tek kişisin
Onu gören ve sağ salim çıkan biri varsa , bunun bir anlamı olmalı.
Geliyor! Oğlunu istiyor.
Tek ben değilim.
- Ne? - Evsiz bir kadın vardı.
Ben VHS'yi almadan önce bile şarkıyı söylüyordu .
Yani, Binbaşı'yı almaya çalıştığını sanıyordum ...
ama sanırım beni Crocket konusunda uyarmaya çalışıyordu .
Hayır, belki de bizim gibidir. Belki de bir çocuğunu kaybetmiştir.
Hatta kayıp çocuk raporu bile vermiş olabilir
tıpkı bizimki gibi detaylara sahip.
Aslında bölümde birkaç arkadaşım var .
Eğer, eğer onun hakkında bir isim bulabilirsek ve o buralarda tanınıyorsa,
belki onu bulabiliriz.
Sence bilgilerinize ulaşabilir miyim?
- Evet. - Belki buna birlikte saldırabiliriz.
Yarın onun kıçına gireceğiz.
[♪ karanlık, kasvetli müzik çalıyor]
[sessizce] Bebeğim?
İnanamıyorum. İnanamıyorum. [nefes nefese]
Ah, seni ne kadar özlediğimi anlayamazsın .
[iç çeker] Binbaşı nasıl? Küçük adam nasıl?
[İç çeker] O... gitti.
O benden alındı.
Ne?
Birisi çocuğumuzu mu aldı? Birisinin çocuğumuzu almasına izin mi verdin?!
Hayır, yapmadım.
Muhtemelen onu uzaklaştırdın. Hiç eğlenmesine izin vermedin.
Ne?
- [♪ korku iğnesi] - [gürültü]
[♪ Rahatsız edici müzik çalıyor]
Kabul etsen iyi olur, Yaz.
O asla geri dönmeyecek.
[gürültü]
Geri dönmek istemiyor.
O daha mutlu...
[çarpıtılmış] benimle.
[bağırıyor]
[cilt soyulması]
[nefes nefese]
[manyak kahkaha]
Seni cehenneme göndereceğimi söylemiştim.
- [nefes alır] - [hırıltılar]
[nefes nefese]
[kapıyı çalmak]
[♪ Rahatsız edici müzik çalıyor]
- [Kapıyı çalar] - Aman Tanrım!
[inlemeler]
♪
[kapıyı çalmak]
[konuşmacı] [fısıldar] Hey... Yaz.
Erkek çocuk...
sakın kapımı böyle çalma
- yine gecenin bir vakti. - Bak, ben-ben üzgünüm. Ben sadece,
Sadece seninle konuşmaya ihtiyacım vardı.
- Telefonu bir sebepten dolayı icat ettiler. - Evet, biliyorum ama onu ben buldum.
- Kim? - Varmış meğer,
Kayıp çocuğu olan evsiz bir kadın ihbarda bulundu.
- Aman Tanrım. - Evet, Rhonda Harper.
Onun için bilinen son yeri buldular.
- Sadece bir çıkış yolu. - Bırak da üstümü değiştireyim.
[Eddie] Tamam, tamam.
[motor çalışır]
- [♪ arabada çocuk müzikleri çalıyor] - Kahretsin. [kıkırdar]
Şey, özür dilerim. Bu-Bu-- Bu, bu kızımın.
- Çok tatlı. Mm. - Evet.
[♪ Rahatsız edici, gergin müzik çalıyor]
[radyo kanalları bozuluyor]
[köpek havlaması]
- [Yaz] Rhonda? - [Eddie] Rhonda?
- [Summer] Rhonda? - [Eddie] Rhonda, eğer buradaysan,
sana zarar vermek istemiyoruz, sadece konuşmak istiyoruz.
- [teneke kutu sesleri] - Kahretsin.
- [♪ gergin müzik çalıyor] - [Yaz sızlanıyor]
Seni kim gönderdi?! O neydi?
Ne oluyor, Eddie?!
Bıçağı bırak şimdi. Bırak gitsin.
[Yazlık pantolon]
Burası benim evim!
Hey, Rhonda. Hey, daha önce tanışmıştık.
Daha önce tanışmıştık.
Crocket senin oğlunu çaldığı gibi benim oğlumu da çaldı .
Beni uyarmaya çalıştın ama ben o zaman dinlemedim,
ve bunun için çok üzgünüm ama şimdi buradayım,
ve ben, dinlemek için buradayım.
Binbaşı... babasını kaybetti.
O çocukta çok fazla acı var. Crocket bunu hissediyor.
Oğlum için geleceğini nereden biliyordun?
♪
- [♪ müzik azalır] - [TV paraziti]
[Eddie] Vay canına.
- [çarpık sesler] - [♪ rahatsız edici müzik çalıyor]
[Rhonda] Bana gelirdi... rüyalarımda...
Vazgeçmemi, Darren'ı bırakmamı söylediler ama yapamıyorum.
Hangi anne bunu yapabilir ki?
Bu yüzden aramaya devam ettim, Crocket'ı avlamaya,
ve anladım ki... bizi izliyor olmalı...
radyo dalgaları aracılığıyla bizi izliyor, hangi çocukları götürmek istediğini görüyordu.
Neredeyse içimden geçtiğini hissedebiliyordum , onun gücü,
ve o sinyale erişebilir miyim diye merak ettim ,
bir şekilde alırdım... eğer kendi gücüm yetseydi.
Ben de buraya geldim ve bunu inşa ettim.
Onunla, zihniyle bağlantı kurabileceğini mi söylüyorsun ?
Eğer o bizim dünyamıza geliyorsa...
Ama hepsi birbirine karışmış, titrek kanalların karmaşası,
kötü alım,
bu bitmek bilmeyen öfke ve üzüntü akışı.
Yani, eğer onun nereye gideceğini ve kimi götüreceğini biliyorsanız ,
- Neden onu durdurmadın? - Denedim...
ama o çok güçlü.
Ve ilk seferde her şeyimi kaybettim:
oğlum, aklım.
[ağlıyor] Beni kırdı ve ben, ben yapamam, ben yapamam,
- Bir daha onunla yüzleşemem. - [Summer] Hey, sorun değil.
Yalnız değilsin.
Rhonda, senin yanındayız...
ama denemelisin... çocuklarımız için, Darren için.
Onunla yüzleşmemiz gerekiyor.
♪
Bize nasıl olduğunu gösterebilir misin?
- [♪ karanlık, gergin müzik çalıyor] - [TV cızırtısı]
Rhonda mı?
♪
[Gülerek Saati Gıdıklıyor]
[Rhonda] Şu anda mutlu çocukları arıyor, izliyor.
Uzun zaman önce yaşanmış mutlu anıları canlandırırlar .
[Bay Crocket gülüyor]
[çarpıtılmış konuşma]
[Bay Crocket] Gidip saklanın! Bir, iki, üç.
Nereye gittiniz?
Bay Crocket'ın işini gerçekten zorlaştırıyorsunuz .
Oh! [gülüyor] Seni buldum, Anthony. Seni buldum, buldum--
[TV paraziti]
[Rhonda] Bir şeyler yanlış. Aklında her yerde.
[ebeveyn] [TV'de] Kelli, seninle konuşuyorum! Kes şunu!
- [Rhonda] Acı çeken bir çocuk görüyor. - [çocuk bağırıyor]
Acısı eski yaraları açıyor...
[çarpıtılmış] Bay Crocket--
[Rhonda] ...kötü bir anı.
Bunu daha önce gördüm.
Merhaba kızlar ve erkekler. [gülüyor]
Ben sizin yeni en iyi arkadaşınızım, Bay Crocket,
ve-ve bugün bana yardım etmek için burada, en iyi arkadaşım, Benny the Bison var.
[Benny olarak] Merhaba, çocuklar.
Şey, adım Benny the Bison. [kıkırdar]
[TV paraziti]
[Bay Crocket olarak] Şey-- Vay, vay! Hadi ama dostum!
Hayır, hayır, hayır! Senden tek bir lanet şey yapmanı istedim.
Siktiğimin ipini tut!
- [mürettebat üyesi] Siktir git. - Hayır, siktir git! Nereye gidiyorsun?!
Sen ipleri tutmayan orospu çocuğu!
- Aman Tanrım. - [Benny olarak] Sen bir başarısızsın, bir şakasın,
ve bir kaybeden.
Hiçbir zaman bir şey olamayacaksın.
- [TV paraziti] - [Bay Crocket olarak] Ah.
[iğneler düşer]
[Benny olarak] Sen bir kaybedensin, kaybeden, kaybeden, kaybeden, kaybeden, kaybeden.
[Bay Crocket olarak] Siktir git, tamam mı?! Bana asla bu şekilde konuşma,
seni cahil orospu çocuğu!
- [Benny olarak] Kaybeden. - [Mr. Crocket olarak] Kapa çeneni!
- [Benny olarak] Kaybeden. - [Bay Crocket çığlık atar]
[Rhonda] Öfkesini kontrol edemiyor.
[Mr. Crocket] Benimle birlikte söyle! Kaybeden! Ben kaybeden değilim! Ben kaybeden değilim!
- [Bay Crocket homurdanıyor] - Bunu neden izliyoruz?
Yani vuracak.
[Bay Crocket] Sanırım bu bizim arkadaşlığımızı bitiriyor.
[çığlıklar]
[ebeveyn] [TV'de] Kelli, sana bir daha söylemeyeceğim.
- Yatma vakti. - [Rhonda] İşte.
Bir yeri var.
[ebeveyn] Sabah okulunuz var.
- Kes şunu! - [Rhonda] Bunu gördün mü?
- Bir adres. - [Çocuk çığlık atar]
Öyle mi? Beni zorla! [çığlıklar]
- [♪ karanlık, kasvetli müzik çalıyor] - [TV cızırtısı]
Rhonda.
[TV'de çarpık kahkahalar]
Rhonda.
Rhonda, adresi aldık.
Nereye gideceğini biliyoruz. Uyanın, uyanın!
[nefes verir]
Başardın. Onu nerede bulacağımızı biliyoruz.
Hadi şimdi gidip o piçi yakalayalım.
♪
- [Rhonda titriyor] - Rhonda.
Merhaba Rhonda.
Hey, hadi. Alabileceğimiz tüm yardıma ihtiyacımız var.
Hiç merak ettin mi, onlar onunla daha mı iyi durumdalar?
Crocket'la mı? Hayır, ne hakkında konuşuyorsun?
Onun için ayağa kalkmalıydım. Yapmamalıydım... [ağlıyor]
Oğlunu senden uzaklaştıracak ne yaptın ?
W-- [iç çeker]
O ancak sen onları incittiğinde gelir.
Yaz...taşınmalıyız. Ne zaman buraya geldiğini bilmiyoruz.
Rhonda, beni dinle. Hey.
Bir çocuğun ihtiyacı olan şey annesidir.
- [♪ yumuşak, dramatik müzik çalıyor] - Beni duyuyor musun?
[köpek havlaması]
Hadi.
Anladım.
[Rhonda derin bir nefes alır]
♪
[♪ gergin, rahatsız edici müzik çalıyor]
[kapı gıcırdıyor]
[elektrik vızıltısı]
♪
[TV paraziti]
[silah tıkırtıları]
[sessizce] Bununla ne yapmayı düşündüğünü bilmiyorum .
[♪ uğursuz müzik çalıyor]
- [Rhonda soluk soluğa kalır] - [Summer] Şşş.
[Kelli] [boğuk sesle] Boogaloo Blue da orada olacak mı?
[Bay Crocket] [boğuk bir sesle] Ah evet, yapacak.
Bütün çete orada seni bekliyor olacak .
[Kelli] Vay canına!
[normal] Hadi çocuğum. Geç.
Sen daha söyleyemeden ben orada olacağım,
"Benny Bison'ın beyni 10 kat hızlı hırpalanmıştı. "
- [parlak ses titreşiyor] - [kıkırdar]
[yakınlardan gelen tıkırtı]
♪
[inlemeler]
[ağır ayak sesleri]
[Bay Crocket homurdanıyor]
[Ayak sesleri]
[♪ gergin acı]
[ışıklar titriyor]
Burada birinin olduğunu biliyorum.
Kendini tanıtmamak çok kötü bir davranıştır .
[Ayak sesleri yaklaşıyor]
Çık dışarı, neredeysen çık dışarı.
- [homurdanır] - [Rhonda bağırır]
- Ah! - [Rhonda homurdanır]
- [Yaz] Rhonda! - [Eddie] Bu taraftan!
[♪ Rahatsız edici, gergin müzik çalıyor]
[Yaz] Rhonda!
- [Bay Crocket homurdanıyor] - [Rhonda bağırıyor]
- Geri dönmeliyiz! - Bu--
♪
Siktir. Hadi. Hadi, hadi.
- [parıltılı sesler] - [statik]
[nefes nefese]
[ateş çıtırtısı]
[♪ sessiz, rahatsız edici müzik çalıyor]
[nefes nefese]
[♪ şarkıcılar seslendiriyor]
[♪ müzik yoğunlaşıyor]
- [gök gürültüsü] - [statik]
- [ağır ayak sesleri] - [metal gıcırdıyor]
[Bay Crocket'ın kahkahası yankılanıyor]
[yüksek sesli ayak sesleri]
- [Boogaloo Blue kükrer] - [Summer çığlık atar]
Mavi, Mavi, bekle, bekle, bekle.
- [Boogaloo Blue kükrer] - [Eddie çığlık atar]
[Bay Crocket çığlık atıyor]
[gülüyor]
[Boogaloo Blue homurdanıyor]
Sen ne kadar iyi bir arkadaşsın, Mavi, değil mi?
- [Boogaloo Blue homurdanıyor] - [Bay Crocket gülüyor]
Şimdi git bana diğerini bul. [gülüyor]
- Hoş geldin. - [Yaz soluk soluğa kalır, çığlık atar]
[Yaz soluğu]
Bir kucaklamaya ihtiyacın var. Otur!
[ipler kırbaçlanıyor]
[Şeytani Sandalye] Rahat mı?
Yeter... Onu sadece tut, tamam mı?
Ama bunu burada bırakalım. [kıkırdar]
Onun için başka planlarım var.
- [zil çalar] - [çocuk çığlık atar]
Ama önce, hikaye zamanı geldi sanırım!
[Saatin Gıdıklanması] Hikaye zamanı. Hikaye zamanı. Hikaye zamanı.
[Bay Crocket] Hazır mısınız, oğlanlar ve kızlar?!
Aman, içeri gelin. İçeri gelin, içeri gelin.
Aa, bakın size çocuklar. Çok güzelsiniz.
- Oh! - Binbaşı, Binbaşı!
Binbaşı, tatlım. Tatlım, uyan! Binbaşı, uyan! Koşmalıyız!
Binbaşı, bebeğim, hey. Uyan. Anneni dinle, uyan--
[Bay Crocket] Peki bugün hangi hikayeyi anlatacağız?
[çocukları taklit eder] "Ah, lütfen bize hikayenizi anlatın, Bay Crocket."
[normal] Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
Eminim artık bunları duymaktan bıkmışsınızdır.
[çocukları taklit eder] "Hayır, asla, asla, Bay Crocket. Bu bizim favorimiz."
[normal] Tamam, ısrar ediyorsan. [gülüyor]
Doğrusunu söylemek gerekirse...
benim de favorim.
[Şeytani Sandalye homurdanıyor]
[Bay Crocket gülüyor]
Tamam aşkım.
- [♪ melek şarkısı] - Hadi başlayalım.
[ışıltılı ses]
Bir zamanlar Emanuel adında küçük bir çocuk varmış.
- Ben. - [çocuklar gülüyor]
Ve ben çok uzun zaman önce senin ölçülerindeydim ,
ve tıpkı sizin gibi ben de daha iyi ebeveynlere sahip olmayı diledim.
- Babam çok, çok kötü bir adamdı. - [baba gülüyor]
Neredeyse her gün bana vuruyordu.
hiçbir sebep yokken, sadece şu gerçek yüzünden
Kaçamayan tek kişi ben kalmıştım .
Ama biliyor musun?
Bulabildiğim tüm yiyecekleri yemeye devam ettim.
böylece daha da büyüyüp güçlenebiliyorum,
ve kısa bir süre sonra babamın bir daha bana vurmamasını sağladım .
[Bay Crocket, çocuklar gülüyor]
Bir kaza gibi görünmesini sağladım,
bu yüzden polis bana zaman aşımı uygulayamadı.
[kahkaha]
Ve o zaman bunun benim çağrım olduğunu anladım
Dünyadaki tüm kız ve erkek çocuklarını korumak için ,
e-özellikle o ebeveynlerden
Çocuklarını sevmeyi beceremeyenler .
Ve en çok da kendi ailemi kurmayı hayal ediyordum.
Böylece dünyadaki tüm çocuklara iyi bir ebeveyn olabildim .
[Nefes verir] Her şey çok güzel gidiyordu.
[kitap aracılığıyla] Merhaba, çocuklar. Bay Crocket'in Dünyasına Hoş Geldiniz!
[normal] Ve sonra bir gün, setimde özel bir çocukla tanıştım,
hüzünlü gözlü bir çocuk.
Evinde bir şeylerin ters gittiğini biliyordum .
Ben de çocuğa, Anthony'ye... teklif ettim.
kalacak bir yer,
ama kimse gerçekten anlamadı
Ben sadece çocuğum için en iyisini istiyordum.
[kitaptan] Ah, sen olmasan ne yapardım Squawky?
- [siren sesi duyuluyor, kapı vuruluyor] - [polis memuru] Açın kapıyı! Polis!
[kapıya vurarak]
Don!
- [polis memuru 1 bağırıyor] - [bıçaklama]
[polis memuru 2 inliyor]
- [polis memuru 2 bağırıyor] - [bıçaklama]
[Anthony soluk soluğa]
- [polis memuru 3] Hey! - [silah sesleri]
[ağır çekimde bağırma]
[♪ Rahatsız edici müzik çalıyor]
- [vücut güm güm sesler] - [Anthony hıçkırıyor]
[♪ şarkıcılar seslendiriyor]
[Anthony haykırıyor]
[Bay Crocket] Ama hikayem burada bitmedi.
Kötü anne babaların ruhlarını cehenneme göndermek için bir anlaşma yaptım ...
karşılığında kendime ait bir dünyam olacak.
[♪ karanlık müzik çalıyor]
Ve şimdi iyi çocuklar getiriyorum , değerli çocuklar
sonsuza dek oynayacağım cennetime.
[iç çeker]
Ve seni koruyacağım...
[kıkırdar] ve seni mutlu edeceğim
istediğin her şekilde.
[Bay Crocket, çocuklar gülüyor]
Acı yok, öfke yok, bağırma yok, şaplak yok,
hayır, hayır, hayır, hayır, hayır sebzeler, zaman aşımı veya yatma vakti yok!
[Bay Crocket, çocuklar gülüyor]
[hepsi] [tezahürat] Yatma vakti yok, yatma vakti yok!
Çocukları yatmadan önce kaçırıyorsun. Bu çılgınlık!
[iç çeker]
[panikleyerek] Eddie, şimdi, şimdi. Çocukları al.
Çocukları alın, kızınızı kurtarın.
[♪ dramatik müzik çalıyor]
Beni seven tek yetişkin oydu. [kıkırdar]
Beni almaya geldiğinde, ben... Ben onunla kalmak istedim...
[Şeytani Sandalye homurdanıyor]
...sonsuza kadar.
Neler oluyor? Ne yapıyorsun?
Burayı, Yaz'ı hayal ederdim eskiden.
Onu... Onu orada hissedebiliyordum.
Dokuz yaşımdan beri ona eve dönmeye çalışıyorum .
ve senin sayende başardım.
Aman Tanrım. Sen Anthony'sin.
Bu cenneti mahvetmene, ailemizi dağıtmana izin veremem .
Aman Tanrım... [ağır nefes]
Binbaşı, Binbaşı, uyan, bebeğim! Koşmalısın! Koş, Binbaşı! Uyan!
Üzgünüm.
[Şeytani Sandalye] Yap şunu, orospu çocuğu.
♪
[Bay Crocket] Anthony mi?
- Gel buraya. - Tamam.
Yaklaş.
Benim, benim.
Eee!
- Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. - Neden?
Sen ne yapıyorsun--
- Sen kimsin? - Ben Anthony'im.
Hikaye kitabındaki çocuğu hatırlıyor musun? [kıkırdar]
Anthony? Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
Anthony masum bir genç çocuktur.
Sen yaşlı, acı dolu, deli bir adamsın
Hayatını hiçbir şeyle geçirmemiş olan!
- Sen buraya ait değilsin. - Hayır, ben buradayım.
- Hayır, yapmazsın. - Ben yaparım!
- Hayır, yapmazsın. - [bağırır] Yaparım!
- [bağırır] Sen buraya ait değilsin! - Benim!
[çocuklar] [şarkı söylüyor] ♪ Buraya ait değilsin ♪
- Evet, evet, evet. - ♪ Sen buraya ait değilsin ♪
- ♪ Buraya ait değilsin ♪ - [♪ karanlık, kasvetli müzik çalıyor]
- Evet! Evet, evet. - [Mr. Crocket] Hayır!
[nefes verir] Mavi, Mavi. Hayır, hayır, ben senin arkadaşınım.
- [kükrer] - [bağırır]
Aman Tanrım!
[gülüyor]
- [hırlama, kükreme] - [gürültü]
[♪ Rahatsız edici müzik çalıyor]
[kükreme]
- [sızlanarak] - Mavi... yemeğinle oynama
Çocukların önünde.
Sen hasta herif.
[yumuşakça] Ah.
Öfkeli olduğunuzu hissedebiliyorum.
Bazen duygularımız...
vücudumuzun kaldırabileceğinden biraz fazla büyürler .
Beşten geriye doğru saymayı denemelisin .
ve derin, büyük nefesler alarak, Yaz.
[derin bir nefes alır]
[yavaşça nefes verir]
[gülüyor]
Unutma Yaz, duyguların söz konusu olduğunda patron sensin .
- Siktir git. - Hmm.
Arkadaşının amacı pek de iyi sonuçlanmadı, Summer.
Ama adalet benim için en önemli derslerden biridir.
O halde... Sana bir şans vereceğim , Summer.
- [Şeytani Sandalye homurdanıyor] - [Yaz homurdanıyor]
[Yaz hava almak için çırpınıyor]
Binbaşı... gel buraya.
Hadi... Oğlunu geri al.
Evet? Eğer istiyorsa onu eve getir .
Binbaşı, ben sizin annenizim.
Seni tanımıyor. Seni sevmiyor.
Ama yapıyorum.
Binbaşı, seçmek zorundasın
ebeveyninizin kim olmasını istersiniz?
♪
Üzgünüm bebeğim.
Annem bütün bunları söylerken haksızdı ama ben bunları kastetmemiştim.
Binbaşı, dünyada tek isteğim sizin iyiliğinizdir.
Lütfen bebeğim. Sadece... bana güven.
[♪ yumuşak, dramatik müzik çalıyor]
[statik]
Hadi bebeğim.
Tatlım, benim, benim. Bak... Evet, işte buradasın, evet.
Sana söylemiştim, her zaman senin yanında olacağım.
- Anne?! - Evet tatlım.
[♪ yumuşak, dokunaklı müzik çalıyor]
[Bay Crocket sızlanıyor]
[gülüyor] Çok dokunaklıydı.
Oğlumu alıp buradan cehenneme gidiyorum.
Duyuyor musun beni, pislik?
Ama o bunu istemiyor.
Benimle kalmak istiyor, değil mi Binbaşı?
Bakın, bana seslendi
Annesi olmaktan vazgeçmek istediğini söyledikten sonra .
Binbaşı, asla "ben" demeyecek biriyle olmak istersin
bir erkek çocuğun babası olmak istemezdi
Senin kadar özel ve harikayım.
[Yaz] Binbaşı.
[♪ yumuşak, gergin müzik çalıyor]
Üzgünüm anneciğim.
- [statik] - [Bay Crocket] Evet! [kıkırdar]
Ziyaretçileri ağırlamak çok eğlenceliydi .
ama sanırım artık misafirimize veda etmenin zamanı geldi.
Ama gitmeden önce,
Onunla son bir oyun oynayalım mı?
Ne olacak?
Ah, Maymun Fıçısı mı?
- [Çocuklar] Hayır! - Hayır. Seksek mi?
- [Çocuklar] Hayır! - Hayır!
Daha çok eğlenmek istiyoruz!
Hmm.
[nefes nefese] Ah! Anladım. [kıkırdar] Tüm zamanların en harika oyunu.
Saklambaç.
[Saat kuşlarının gıdıklanması] Saklambaç zamanı.
Evet, saklambaç zamanı. Saklambaç oynamayı severim.
[Bay Crocket] Ama bunu daha da eğlenceli hale getireceğiz.
Yaz'a ölümcül darbeyi vuran oyunu kazanır
ve sonsuz bir kase dondurma!
- [alkışlar] - Tamam! Hadi oynayalım!
Koşmak!
- [çocuklar hırlıyor] - [♪ gergin müzik çalıyor]
[Bay Crocket] Karanlıkta nasıl olduğunuzu görelim.
- Yakala onu! - [ışıklar söner]
- [Yaz soluması] - [Çocukların kahkahaları yankılanıyor]
[anahtarların şıngırtısı]
[kahkaha]
♪
- [çocuk tıslıyor] - [Yaz soluğunu tutuyor]
- [metal gıcırdıyor] - [çocuk gülüyor]
[belirsiz fısıldama]
- [çocuk hırlar] - [Yaz çığlıkları]
[tıslama]
[hırıltılar]
[nefes nefese, soluk soluğa]
- [♪ korku iğnesi] - [Squawky Bird çığlık atıyor]
[kavga, homurdanma]
[çığlıklar]
♪
- [dilimler] - [çığlık]
[Squawky Bird boğuluyor]
[Yaz soluğu]
- [homurdanma] - [çığlık atma]
[nefes nefese]
[♪ karanlık, dramatik müzik çalıyor]
- [Yaz ciyaklıyor] - Seni buldum.
- [şakırdar] - [ışıklar yanar]
[Bay Crocket gülüyor]
Darren, beni dinle. Hey, hey. Şey, anneni gördüm.
Seni eve getirmemi istiyor.
O seni seviyor. O seni seviyor.
Seni özlüyor. Seni ona götürebilirim.
Bay Crocket don diyor. [gülüyor]
Binbaşı, gel oğlum.
Bugün sana öğrettiğim şey
benim de zor yoldan öğrenmem gereken bir dersti
Ben küçük bir çocukken,
bazen... büyümek...
Geçmişimize elveda dememiz gerekiyor.
Mm-hmm. Ben de babamla yaptım...
ve artık birisi olma zamanın geldi...
- [işaretleyici parlıyor] - ...özel.
- [Bay Crocket kıkırdar] - Lütfen durun.
- [bıçak dilimleri] - [Bay Crocket kıkırdar]
[düdük sesi]
♪
[gülüyor]
[nefes verir] O benim oğlum. [hıçkırır]
[fısıldar] Hadi.
[yankılar] Hareket et.
♪
[♪ şarkıcılar seslendiriyor]
[Yaz] Binbaşı.
[nefes verir] Seni seviyorum bebeğim.
[kıkırdama]
[hıçkırık]
[kıkırdama]
[♪ yumuşak, dramatik müzik çalıyor]
[statik]
Ha?
[nefes nefese, panik] Binbaşı!
- [statik] - [♪ şarkıcılar seslendiriyor]
- Ne yapıyorsunuz Binbaşı? - Çocukları alıyorum.
ve bu bok çukurundan siktir olup gidiyoruz !
- Bitti. - Bitmedi .
Bay Crocket bitti diyene kadar.
[gülüyor] Hala daha oynayacak vaktimiz var.
[Bay Crocket gülüyor]
Kiminle konuştuğunu bilmiyorsun !
Ah, o gökkuşağı kitap orospusu yanımdaki şeker kıçlı orospu.
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır!
Ben cehennem ve sömürü ateşinde yaratıldım !
- [kükrer] - [dilimler]
- [nefes nefese] - [gürültü]
[hıçkırıklar]
Shurry Bottom, doğma büyüme orospu.
[vücut gümlemeleri]
[zaplama]
Hadi çocuklar. Buradan cehenneme gidiyoruz.
- [portal zaplar] - Hadi ama.
[♪ karanlık, dramatik müzik çalıyor]
[zaplar]
[inleme]
[zaplar]
Geri gelmek!
Binbaşı, hadi bebeğim. Hadi gidelim.
Hayır! [nefes nefese] Lütfen. Yapma, beni bırakma.
Bırakın beni! Bırakın beni!
Oyun zamanı bitmedi.
[homurtular]
♪
[bağırır, hıçkırır]
Endişelenme oğlum.
Nereye gidersen git, anında orada olacağım.
[zaplar]
- [statik] - [♪ hafif müzik çalıyor]
[♪ şarkıcılar seslendiriyor]
[kuş cıvıltıları]
Kurtulduğunu duydum. Sen kötü bir orospu çocuğusun.
[kıkırdar, hıçkırır]
Ben, şey, seni görmek isteyen birini getirdim .
[kıkırdar, hıçkırır]
Anne!
[♪ yavaş, duygusal müzik çalıyor]
[Yaz] Diğer tüm çocuklara hala ev veriliyor,
ama sadece ikinizin birbirinizi bulduğunuzdan emin olmak istedim .
Ben... Ben sadece ... Teşekkür edecek kelime bulamıyorum .
Hayır, lütfen yapma.
Bana her şeyi bırakacağına söz verir misin ?
Kendinizi affedin.
Hiç kimse tüm cevaplara sahip değil.
Hepimiz elimizden gelenin en iyisini yapıyoruz.
Ve bunu tek başımıza yapıyoruz.
Tamam aşkım?
Kendi lanet tavsiyemi takip etmeye elimden geleni yapacağım .
[ikisi de gülüyor]
Annenize iyi bakın.
[Rhonda] [ağlıyor] Teşekkür ederim.
♪
[♪ Sounds of Blackness'ın "I'm Going All the Way" parçası çalıyor]
♪ Bunu başarmak için ne gerekiyorsa ♪
♪ Sonuna kadar gidiyorum, evet ♪
♪ Moralim bozuk olabilir... ♪
- Tamam, buldum, buldum! - Oh!
- Tamam! - [Her ikisi de] Bam!
VCR'a kimin ihtiyacı var? Bu korkunç bir beşlikti.
Hadi bir daha yapalım. Tamam, hadi.
- Yürüyüş! - ♪ Bazı sorunlarım oldu ♪
♪ Kalp ağrısı ve acı ♪
- [tezahürat] - ♪ Cevapları bulmaya çalışıyorum ♪
♪ Beynimi zorluyordum ♪
- [düdük çalma] - ♪ Ama bunu düşündüğümde ♪
- Hadi Majör! Hadi Majör! - ♪ Netleşmeye başladı ♪
♪ Kendimi toparlayıp buradan devam etmek için ♪
♪ Bunu başarmak için ne gerekiyorsa ♪
♪ Sonuna kadar gidiyorum ♪
- [kalem karalamaları] - ♪ Ah, evet öyleyim, ah, evet şimdi öyleyim ♪
♪ Bazen moralim bozuk olabilir... ♪
[rehber öğretmen] Bayan Beverly, çok teşekkür ederim
Binbaşı'nın okuldaki durumu hakkında görüşmek için.
Yani, duyduğuma şaşırdığımı söyleyemem
Binbaşının yeniden uyum sağlamada biraz zorluk çektiğini.
[İç çeker] Geçtiğimiz birkaç ayda çok şey yaşadı .
Major'ın iyileşme sürecine ne kadar uyum sağlamak istesek de ...
- Mm-hmm. - ...Korkarım ki emniyeti kapatamayız
- personelimizin risk altında olduğunu. - Ne demek istiyorsunuz?
[♪ karanlık, kasvetli müzik çalıyor]
[danışman] Binbaşın ciddi sorunları var
Yetişkin disiplini ve otoritesi söz konusu olduğunda .
[Yaz] [nefes verir] Uhh...
Binbaşımın bundan sorumlu olması mümkün değil .
Korkarım ki her zaman bu tür şeylere ilk olarak başlamamız gerekiyor
ebeveynliktir.
♪
Şey, ben her zaman Binbaşı'ya kendini savunmasını söyledim.
- ama ben asla-- - Hayır, Bayan Beverly,
Ben sana bunu önermiyordum...
ama bu etkinin mümkün olması mümkün müdür?
hayatındaki erkek ebeveyn figürünün--
Jerrel, Major'ın babası, yakın zamanda vefat etti...
Yani yeni ilişkinden bahsediyorum.
İlişki mi? Ne demek istiyorsun?
[danışman] Çok fazla konuşma var...
Okul bahçesinde gerçekten korku vardı... Major'ın yeni baba figürü hakkında.
♪
Çocuklar Binbaşı'dan uzak duruyorlar çünkü...
bu adamın gelip onları alacağından korkuyorlar ,
ve onları televizyonlarından yakalıyorlar.
[nefes nefese] Aman Tanrım.
Bize bu kişi hakkında biraz bilgi verebilir misiniz ?
Lütfen bize yardım edin.
[Büyük uğultu]
♪
[kutu şıngırdadı]
[Bay Crocket] [yankılanır] O benim oğlum.
[Bay Crocket'ın kahkahası yankılanıyor]
[çığlıklar]
- [statik] - [♪ çocuk şarkısı çalıyor]
♪ Senin gibi bir arkadaş benim gibi bir arkadaştır ♪
♪ Bizim gibi bir arkadaş, bizim gibi bir arkadaştır ♪
♪ Ne zaman başın belaya girse, beni arayabilirsin ♪
♪ Bir kalp atışında seni korumak için orada olacağım ♪
♪ Senin gibi bir arkadaş benim gibi bir arkadaştır ♪
♪ Bizim gibi bir arkadaş, bizim gibi bir arkadaştır ♪
♪ Ne zaman başın belaya girse, beni arayabilirsin ♪
♪ Bir kalp atışında seni korumak için orada olacağım ♪
Evet! [gülüyor]
Bu gerçekten iyiydi. Bu gerçekten iyiydi, çocuklar ve kızlar.
[gülüşmeler yankılanır]
Artık meyve ve sebze gördüğünüzde ne yapmanız gerektiğini biliyorsunuz
Önünde, değil mi?
Cevabı biliyorsun.
♪ Doğru beslenmelisin ♪
♪ İyi beslenmelisin ♪
♪ Büyük, kocaman bir ısırık al ♪
♪ Sağlığınız için çok iyi ♪
♪ Doğru beslenmelisin ♪
♪ İyi beslenmelisin ♪
♪ Büyük, kocaman bir ısırık al ♪
♪ Sağlığınız için çok iyi ♪
♪ Meyve ve sebzeler, vücudunuzu güçlendirir ♪
♪ Tüm o abur cuburlar, vücudunuza zarar veriyor ♪
♪ Meyve ve sebzeler, vücudunuzu güçlendirir ♪
♪ Ama o abur cuburlara dikkat edin, vücudunuza zarar verirler ♪
Çöp yiyeceklerin hiç kimseye enerji vermediğini biliyorsun .
Bunlar seni sadece uykulu ve yorgun yapacak.
[esner]
[gülüyor] Tamam, şimdi.
Elinde bir oyuncak olduğunda bilirsin
ve orada durup ona bakan bir arkadaşın mı var ?
Ne yapacağınızı biliyorsunuz.
♪ Paylaşmak, önemsemek demektir, görmüyor musun? ♪
♪ Paylaşım, seninle benim aramızdaki güven demektir ♪
♪ Bana ait olanı ver ♪
♪ Ve sana benim olanı vereceğim ♪
♪ Her zaman birlikte paylaşacağız ♪
[gülüyor] Ah evet!
Şimdi hem solunuzda hem de sağınızda paylaşın, çocuklar.
Yapılacak en iyi şey ve en eğlenceli şey bu!
♪ Paylaşmak, önemsemek demektir, görmüyor musun? ♪
♪ Paylaşım, seninle benim aramızdaki güven demektir ♪
♪ Bana ait olanı ver ♪
♪ Ve sana benim olanı vereceğim ♪
♪ Her zaman birlikte paylaşacağız ♪
[♪ uğursuz müzik çalıyor]
♪
[♪ müzik kesilir]
[♪ şarkıcılar seslendiriyor]
[♪ Hafif müzik çalıyor]
[♪ müzik yoğunlaşıyor]
[♪ müzik azalır]
- [♪ çocuk şarkısı çalıyor] - ♪ Altını bulamazsın ♪
♪ Burnunu kazmaktan ♪
♪ Tabağınıza sümük eklemek pek hoş bir tat vermeyecek ♪
♪ Altını bulamazsın ♪
♪ Burnunu kazmaktan ♪
♪ Tabağınıza sümük eklemek pek hoş bir tat vermeyecek ♪