مرحباً بالجميع! هذه يوليا بشيلكينا!
قريبا سوف تحتفل سانت بطرسبرغ
الذكرى السنوية الأولى لهزيمة طبيب الطاعون.
كما أنها تعرب عن احترامها لمخلصها، الرائد في الشرطة، إيغور جروم!
بالنسبة لأولئك الذين فاتتهم الأحداث الملحمية لسبب ما،
رحلة البطل الحقيقية تتكشف أمام أعيننا.
دعني أوضح لك الأمر. هيا بنا!
الرائد جروم، بطل خارق في الحياة الحقيقية!
غير قابل للفساد، بقلب من ذهب وعضلات من فولاذ،
لقد أنقذ مدينتنا من طبيب الطاعون بمفرده !
دعوني أذكركم لمن لم يتابع الأخبار!
قبل عام، عبقري الكمبيوتر والمليونير سيرجي رازوموفسكي
فقد عقله وقرر تطهير المدينة من وباء الفوضى.
ولذلك أطلق على نفسه لقب طبيب الطاعون،
اشترى بدلة عالية التقنية مزودة بقاذفات اللهب
وبدأ بحرق الفاسدين والأشرار والأغنياء.
لكن قليلون هم من يعرفون أن رازوموفسكي
كان يعاني من اضطراب الشخصية المنقسمة.
كان يعتقد أن جميع جرائم القتل لم يرتكبها هو،
لكن عن طريق صديق طفولته، المرتزق، أوليج فولكوف.
دفع جروم رازوموفسكي إلى الزاوية وأثبت له
أنه كان يتصرف بمفرده،
حيث أن فولكوف توفي قبل عدة سنوات في سوريا.
عندما أدرك سيرجي هذا، فقد عقله وقام بتفجير قسم الشرطة،
وحث أتباعه على ممارسة العدالة الأهلية في شوارع المدينة.
خاطر جروم بحياته من أجل إيقاف رازوموفسكي.
اليوم، هو في ملجأ للأمراض العقلية، وهذا أصعب من مدينة أركام.
والرائد جروم هو الشخص الأكثر شهرة في المدينة.
رمز الشرف والعدالة.
أوه، كان ذلك كثيرًا!
أعجب، وشارك، واشترك! والآن، نعود إلى الأخبار!
خصيصًا لك، لقد قمت بتجميع قائمة تضم أفضل عشرة اعتقالات قام بها الرائد جروم!
دعونا نشاهده!
في المركز العاشر، لدينا حديقة التزلج في بيتانكورت، وهي المفضلة لدي شخصيًا.
أنت لحم مفروم!
لماذا نماطل؟ من ننتظر؟!
هيا، هيا!
افتحوا! إنها الشرطة!
إذهب! إذهب! إذهب!
شرطة سانت بطرسبرغ
سوف نستمتع ببعض المرح!
السجن المركزي
بقي ثلاث سنوات حتى التقاعد!
كما هو الحال دائمًا، عدد الصحفيين أكبر من عدد رجال الشرطة!
قلت احصل على كل ضابط، ولكنك أحضرت الصحافة!
هل يمكنك أن ترى مدى الضجة التي ستحدث حول هذا الأمر؟!
مرحبًا! أنا مدير السجن، ليونيد فرولوف. هناك مشكلة!
مرحباً، سيرجي!
هناك حوالي 100 سجين يقومون بأعمال شغب في الوقت الحالي،
بعضهم أخذوهم من الحراس بالهراوات والبنادق .
الذخيرة الحية؟
لا والله، لن أثق برجالي في هذا الأمر.
رصاصات مطاطية، لكنها لا تزال خطيرة.
ما أقصده هو، ربما نحتاج إلى المزيد من النسخ الاحتياطي؟
- ماذا عن الدبابة؟ - هل لدينا دبابات؟
- منذ متى وأنت تقوم بهذه الوظيفة؟ - منذ وقت طويل!
- نظر جيد؟ - 100 بالمئة!
أنظر حولك، كل شرطة المدينة موجودة هنا.
حسنًا، فهمت! فلنهاجمهم إذن! برفقة رجالكم الشجعان.
سوف نتسبب لهم في أذى كبير، فلماذا نشعر بالأسف عليهم؟
هناك رهائن، علينا التفاوض، نحن في انتظار مفاوض.
فهمتك! واحد آخر؟
- ماذا تقصد بواحد آخر؟ - حسنًا، أمم...
جروم.
أين جروم؟
قبل دقيقة واحدة
يا رجل، هل يمكننا أن نفعل هذا بالطريقة الصحيحة؟
لا أزال بحاجة إلى أخذ طفلي إلى المدرسة.
لا أعتقد أنهم يأخذوننا على محمل الجد، يا رفاق!
يظنون أننا نمزح، يا رفاق!
كنت أفكر ربما مثل على دومسكايا؟
ماذا تقصد دومسكايا، مرحباً؟!
أنت حقا لا تفهم من أنا؟!
أنت! من المفترض أن تكون خائفًا جدًا الآن، يا صديقي.
لا تحدق بي!
احصل لي على أموالي الآن!
وطائرتي المدرعة!
في هذه الحالة، كما هو الحال في نيكراسوفا.
رهائن!
تراجع الآن! تراجع!
شرطة سانت بطرسبرغ، ألقوا سلاحكم!
يا شباب، سأعود!
دليل التعليمات أين هو؟!
أوه، اللعنة!
كيف؟! كيف يعمل هذا؟!
فهمتها!
نعم!
- تراجعوا جميعًا! - على الأرض!
حسنًا، مرحبًا بك يا صديقي!
وأنتم جميعا!
لا احد!
هل سبق وأن فعلت ذلك!
شكرا ديما.
كما تعلم، هذا لم يعد مثل نيكراسوفا بعد الآن.
- مزقته. - هل ترتدي سترة واقية من الرصاص؟
إنه حار في الخارج.
هل تعلم، بعد نيكراسوفا، أنام في واحدة.
- أوه، و... - يا رجل!
شكرا يا شباب…
كنت أقصد أن أسأل، متى ستحلق هذا الشيء؟
هل أنت مجنونة؟! لقد كنت أزرعها لمدة 6 أشهر!
- فيودور إيفانوفيتش! - اهدأ يا سيرجي!
و ها هم هنا!
- مرحبًا، فيودور إيفانوفيتش. - مرحبًا!
أنت! أنا بالفعل...
أنت!
- سأفعل... ماذا أنت... - خطأي. نعم.
"هل أنت سيء"؟!
- وأنت يا دوبين، عمل جيد. - شكرا لك!
- هل كل شيء على ما يرام؟ - نعم.
- بالتأكيد؟ - نعم.
- حسنًا إذن... - آه، هناك الأبطال.
أوه، سأفعل الآن...
أنت في ورطة الآن!
حسنًا، اصنع وجهًا عابسًا وأسقط تلك الأكتاف.
ما هذا الجنون؟ لا أفهمه!
- ليونيد، لا تتعامل معه بلطف. - هذا صحيح!
هذا جنون! لقد خاطرت بالعملية بأكملها!
كان هناك رهائن هناك! أشخاص حقيقيون!
سأقدم بلاغًا ضدك! إساءة استخدام كاملة للسلطة!
هل هذا ما أردته؟ حسنًا، لقد حصلت عليه! فقط شاهد!
سوف تحصل عليه الآن! استمع!
بعض الأسئلة!
تحية لأبطالكم! هيا!
ليونيد، أنت رجل مهم، أعتقد أن الوقت قد حان للترقية،
دعونا نذهب لمناقشة عدد النجوم التي تريدها؟
من فضلك هل يمكنك الإجابة على بعض الأسئلة؟
من فضلك أخبرنا ماذا حدث هناك فعليا؟
هل يمكنني أن أسألك سؤالا؟
- أنت هناك. - إيغور، ماذا حدث في الداخل؟
كم عدد المجرمين الذين تمكنت من تحييدهم اليوم؟
هل تعلم، أنا حقا لم أكن أحسب...
يمكنك الدخول والتحقق بنفسك.
- ايغور، سؤال آخر. - تابع.
هل تعلم أنهم يريدون أن يصنعوا كتابًا مصورًا عنك؟
ماذا؟!
مذهل.
على الرغم من أنني، بصراحة، لا أحب القصص المصورة المحلية حقًا.
ماذا؟ لماذا؟
التالي.
ايغور، هل تخطط لحضور حفل الذكرى السنوية؟
حول هزيمة طبيب الطاعون؟
وكيف أثرت عليك هذه الشهرة؟
سؤال رائع، أعتقد أن شريكي، ديمتري دوبين، يجب أن يجيب عليه.
أرجوك سامحني، فأنا بحاجة إلى الركض. آسف.
هيا بنا، هذه فرصتنا.
ديمتري، كيف هو الأمر بالنسبة لكونك شريكًا للرائد جروم؟
إنه رائع حقا.
إذا كانت المدينة لديها رمز للقانون والنظام،
إنه بالتأكيد الرائد جروم.
إذن ما هي خططنا للغد؟
إنه يوم الذكرى السنوية لنا غدًا، هل تتذكر؟
انا أتذكر.نعم.
حجزت طاولة أيضاً؟
ملكتي لا تثق بي، أليس كذلك؟
هل أنت متأكد؟
يمين.
قف هنا لمدة ثانية.
أوه، واو!
مذهل!
ماذا يحدث؟
إيغور، الجمهور يتذكر فقط العاطفة الأولى.
هل تعلم ذلك؟
اسمع، قد تكون لديك مشاكل بعد هذا التفاعل مع الصحافة.
أعتقد أنه يمكن حل ذلك بمقابلة حصرية.
على قناتي الآن.
- بجدية، الآن، أليس كذلك؟ - هكذا تمامًا.
نعم!
حسنًا، إليك ما حدث.
ديما، ابني، وأنا نرميهم هنا وهناك.
أتحقق من الرجل الرئيسي الذي لا يفهم الأمر،
وبعد ذلك أذهب وام!
أعطيه واحدة، ثم يهاجمني بقية الأوغاد!
أبدأ في تحويلهم إلى دمى خرقة!
يا!
هل إنتهيت؟
هذا ما قلته، كفى.
مستعد؟
مستعد.
عظيم!
عندما دخلنا أنا وديما، أدركت على الفور أن الأمر كان خطيرًا.
بعد أن قمت بتقييم الوضع بشكل شامل، قمت بـ...
أنت حارة جداً!
اشتريه!
حفل افتتاح النصب التذكاري المخصص للذكرى
من هزيمة طبيب الطاعون!
إلى إيغور جروم من سكان المدينة
الميجور جروم: اللعبة
قسم الشرطة
وبعد ذلك أقول له...
هل قرأت دوستويفسكي؟
حسنًا، أيها الطلاب، انتهى الدرس.
حسنًا، حسنًا، حسنًا، الأمر سهل هناك، زينيا تتحدث!
أيها الرفاق، لقد اكتشفنا ثلاثة طاولات محجوزة في بار في كونيوشينايا.
- جريمة محتملة. دعنا نذهب؟ - الآن سنتحدث!
حسنًا، وداعًا، شكرًا جزيلاً لك!
مع السلامة!
ليونيد أركاديفيتش هل أنت قادم؟
ايغور، تعال هنا.
أيها المفاوضون نحن نرحل!
نعم، أنا قادم.
اسمع، هناك شيء خاطئ في هذا الشغب.
هل تعلم أنه لم يتمكن أحد من الهروب من هذا السجن على الإطلاق؟
ناهيك عن التسبب في أعمال شغب.
مدير السجن يشك أيضًا
يبدو أنه أراد في البداية اقتحام المبنى.
ثم فجأة بدأت أشعر بالأسف على السجناء الذين...
حسنًا، أعني أننا، تم تحييدنا.
إيغور، على محمل الجد الآن، أعط هذا هنا.
آسف، أنت على حق. إنه أمر مثير للريبة حقًا.
من غير المعقول أن يرغب شخص ما في الهروب من مثل هذا الهدوء،
مكان منعزل، حيث يتمتع الجميع بالطعام الجيد، وبه تدفئة…
إنها رفاهية خالصة، أليس كذلك؟ أشخاص غريبون حقًا، أليس كذلك؟
جروم!
نعم يا شباب، أنا قادم الآن!
رجل الشارب، هل أنت قادم؟
على أية حال، انضم إلينا عندما تنتهي من هنا.
حسنًا، إلى اللقاء!
- انتظر! - اسرع!
فيودور ايفانوفيتش، جروم، يوليا، ديما باك
ماذا تقول؟ لا، كما كنت.
أهلاً.
مرحباً، فيودور إيفانوفيتش.
العمل في وقت متأخر مرة أخرى؟
تعال معي سريعا.
يمكنك أن تخرجني.
الشيء الرئيسي هو عدم الاستماع إلى أي شخص.
افعل كل شئ بنفسك.
أنت محقق، فما هو الأهم؟
الحدس. وأنت تمتلكه.
عندما ظهرت لأول مرة، فكرت، "هذا هو المحقق الحقيقي".
تاتيانا، إليك المفاتيح. سأكون هنا غدًا.
- مساء الخير. - شكرا لك، فيودور إيفانوفيتش.
لقد عملت مع جروم لمدة عام، أليس كذلك؟
نعم، ويستحق الأمر ثلاث سنوات من الخبرة، أليس كذلك؟
حان الوقت لقضيتك الخاصة.
سأساعدك.
لن أخذلك .
ديما، احلق شاربك.
إنه لا يناسبك.
أرك لاحقًا.
مع السلامة.
حان وقت وقف الجريمة!
اليد اليمنى
- إلى النصر على البلطجية! - إلى النصر على البلطجية!
- إلى المفاوض! - اللعنة!
- فيودور إيفانوفيتش قادم! اهدأ. - اهدأ الآن، الرجل العجوز هنا!
ماذا لديك هناك، ايغور؟
توت بري…
ذهب الرجال للبحث عن الطعام بالقرب من لادوجا، في كيلجود.
كل التوت، واحدة تلو الأخرى.
بارمان.
274 طلقة التوت البري، أنا أشتري.
نعم!
تصرفنا كفريق واحد، واستخدمنا القوة الوحشية
تخطيط السجن
هيا، اقفز!
تعال!
شكرًا!
على الرحب والسعة!
شاورما جروم! لا، هذا ليس صحيحًا! لم أجربه بعد!
افتح! يا!
ايغور…
هل أنت مجنون، سوف يتصلون بالشرطة! توقف عن هذا.
إنهم هنا بالفعل!
- هل رأيت ذلك؟ - نعم!
- استلقي. - افعل ماذا؟
استلقي هنا، هذا أمر.
تعال!
إستمر!
امسك الزلابية.
يمين.
جيد، هاه؟
نعم.
عندما تخرجنا أنا وأبيك من الأكاديمية،
لقد قمنا بتلميع زجاجتين من نبيذ بورتو 1972 في هذا المكان بالذات!
وقتلت حزمة كاملة من الزلابية!
250 جرام، مجمدة طازجة.
افتقده.
نعم، أنا أيضًا، أنا أيضًا، أنا أيضًا.
فيودور ايفانوفيتش.
شكرا ل…
أن أكون بجانبك من أجل طفولة سعيدة.
اوقفها! لا تبدأ.
لا، بجدية، بصراحة.
كيف حال الزلابية؟
لا أستطيع أن أقول أنهم جيدون، لكنهم جيدون.
إنه لطيف، أليس كذلك، إيغور؟
إنه لطيف.
ايغور هل أنت سعيد؟
أنا أكون.
اعتز بها.
كنْز، كنْز، كنْز.
أوه، واو!
حان وقت الاستيقاظ!
هناك نذهب.
- انظر إلى هذا الاتجاه. افعل ذلك. - أين؟
تمامًا مثل والدك.
نفس الكيس الحزين القديم.
يا!
لقد إنتهى الأمر الآن!
لقد نسيت القبعة، لقد فقدتها لك.
لا، ليست هناك حاجة لذلك، فهي لم تناسبني على أي حال.
على ما يرام.
انا ذاهب.
- حسنًا. - أنت تذهب إلى هناك، وأنا أذهب إلى هناك.
على ما يرام.
على ما يرام!
ايغور!
اعتز بها!
استديو الأخبار
آنا تيريبكينا على الهواء مباشرة، يوم جيد.
حفل إزاحة الستار عن التمثال تكريما
من هزيمة طبيب الطاعون
أقيم اليوم في مدينة سانت بطرسبرغ.
ولم يكن الرائد جروم حاضرا في الحفل.
لا يمكن استبعاد السبب
كان له علاقة بزيارة ماريا أرهيبوفا،
نائب وزير الداخلية في سانت بطرسبرغ.
وترتبط زيارتها بالمرحلة النهائية لتحديث الشرطة،
مما سيؤدي إلى تسريحات جماعية للعمال داخل القوة.
لماذا تستهدفوننا؟ نحن بخير! رائع! إحصائياتنا أفضل من البقية!
من الذي حصل على طبيب الطاعون؟ نحن!
أولادي! ايغور جروم!
لقد خلقت مشكلتك الخاصة، ثم قمت بإصلاحها.
- السيد وكيل الوزارة، سيدتي... - سامحيني.
إمسك هذا!
نوع من السيرك.
الطائرات بدون طيار أسرع وأكثر دقة وأقوى من البشر.
إنهم لا يتعبون.
إنهم غير مبرمجين على الشرب أو أخذ الرشوة.
لا يعصون الأوامر
هذا ليس رأيي، إنها حقيقة علمية.
الهدف من الاختبار هو الكشف عن الموظفين غير الفعالين.
من يمكن أن يحل محله الطائرات بدون طيار في المستقبل، هل هذا واضح؟
أوه، نعم، نعم، نعم، نعم.
أفهم ذلك، كل ما تريده هو تقليص حجم العمل، وطرد الموظفين.
ومن سيعمل إذن؟ من؟
الناس، هؤلاء الناس هناك.
رجل واحد، أليس كذلك؟ لديه عائلة كبيرة، ثمانية أشخاص، ثمانية!
أربعة أولاد وأربع بنات!
لقد عاشوا في شقة مشتركة لمدة 25 عامًا وليس لديهم شيء!
إنه يعمل هنا مقابل أجر زهيد!
وإن لزم الأمر، فإنه سيبذل حياته! حياته!
ماذا عن المنافسة؟
مسابقة؟
طائرة بدون طيار واحدة ضد أفضل رجالك.
اقتراح جيد.
بشرط واحد.
إذا فزت، حسنًا، سأساعدك.
سوف تحصل على دعمي الكامل في كل شيء.
وسوف تساعد المدينة بأكملها.
ولكن إذا فزنا...
سيبيريا…
اذهب لتحديث سيبيريا، حسنًا؟
أتوقع رؤيتك في الساعة 6:40 مساءً في مكان تدريبك.
اليوم تقصد؟
نعم، ولا تنسى جرومك الشهير.
الرسالة المستلمة
بروكوبينكو: إيغور، اذهب إلى المحطة على وجه السرعة
سأحضره غدا.
يمين!
يا رفاق!
نعم، هكذا تفعل ذلك!
عمل جيد يا رفاق، عمل جيد!
رجال عظماء، أليس كذلك؟!
بالمناسبة، دوبين!
هذا هو الشخص الذي لم يتزوج، دوبين.
- عمل جيد! - إذن، من الذي نتنافس معه؟
صواب، من هو مصمم الأزياء هذا؟
إنه أوغسطس فان دير هولت.
هل تقصد الشخص الذي باع بدلته لرازوموفسكي؟
لا، كان هذا والده.
ورث أغسطس إمبراطوريته.
يبدو أنه يائس لبيعنا تلك الطائرات بدون طيار، لأنه هنا شخصيا.
ماريا…
تبدين مذهلة!
الجنرال العقيد بروكوبينكو، السيد هولت.
- من دواعي سروري أن ألتقي بك.
لا أحد يهتم بأن نصف المدينة احترقت بسبب تقنيته؟
تحيات!
أنظر إلى هذا الديك.
يسعدني أن أقدم لكم اختراعنا الأخير.
طائرتنا بدون طيار، رافين.
إنها ثورة في عالم أنظمة الدفاع المدني.
عذرا، كم ثمن مكنسة كهربائية مثل هذه؟
ايجور، ايجور!
إنها ليست مكنسة كهربائية.
ما هو الخطأ؟
أنا فقط أمزح.
لحظة مهمة، أيها السادة!
مستقبل الشرطة…
يلتقي بماضيه.
- فيودور ايفانوفيتش؟ - ماذا؟
هل نبدأ؟
دعنا نذهب!
لقد انكسر الشيء.
لقد قطعت طائراتنا بدون طيار شوطًا طويلاً.
لقد تم حرقهم، وتم إطلاق النار عليهم
وانفجرت في الشرق الأوسط وأفريقيا.
كل ذلك، حتى نتمكن اليوم من تقديم نسخة مثالية لك.
فيودور إيفانوفيتش، أعتقد أن هذا السؤال تم تسويته؟
أغسطس… شكرا لك.
طائراتك بدون طيار أفضل مما وصفته.
إذا كان كل شيء على ما يرام بالنسبة لك، فيمكننا توقيع العقد الآن.
بالطبع، أنا مستعد لشراء وحدة واحدة منك.
سوف نقوم باختباره، وتثبيت نظام تشغيل روسي، وإذا كان كل شيء يعمل،
ثم في غضون السنوات القليلة القادمة نحن...
بضع سنوات؟
هل أنت تمزح؟
يستمع،
أحتاج إلى تنفيذ إصلاح الشرطة، والتخلص من هؤلاء المتقاعسين.
أعدكم أننا سنعود إلى هذه المحادثة.
بعد قليل فقط.
لقد استخدمتني.
أشكرك على مساعدتك.
- إذن يا رفاق؟ الغداء؟ أنا جائع! - ​​اليوم عطلة.
كنت بحاجة لحجز طاولة أمس.
كل ما نحتاجه هو أن يتصل جروم بنا. سنحصل على طاولة مثل هذه.
مهلا، أيها الشارب، أين جروم؟
أين جروم؟
أهلاً بك!
مرحبًا.
هل يمكنني حجز طاولة؟
لا يوجد أي شيء مجاني في الوقت الراهن.
لو سمحت؟
حسنا إذن.
بتشيلكينا: إيغور، عزيزي، سأكون هناك في دقيقة واحدة.
انظر هناك! إنه الرائد جروم!
نعم أنا.
اسمع، هل هناك مكان للرائد جروم؟
هل يمكنني الحصول على صورة شخصية؟
لم أكن أعلم أن لديهم طاولات على السطح.
ولم يفعلوا ذلك أيضًا.
هل أحببت ذلك؟
أفعل.
انا افعل ذلك حقا.
في الواقع لدي هدية ذكرى لك.
Ta-dah!
هل هذا لي؟
أوه، يوليا!
حسنًا، أنت تعلم أنه مع هذا الشيء...
كل شرير سوف يعرف أين تعيش، مع من تنام، وماذا تأكل.
- لقد سمعت كل ذلك من قبل. - نعم.
لماذا؟ هل هو سر كبير؟
إيغور، استمع لي، يا عزيزي.
أنت بمفردك تفعل أكثر مما يفعله أي شخص آخر مجتمعًا.
لكن حتى البطل الخارق قد يكون عرضة للخطر في نظر الجمهور.
لا أستطيع الاستمرار في العمل على صورتك الإيجابية على وسائل التواصل الاجتماعي إلى الأبد.
يتعين عليك أن تتعلم كيف تفعل ذلك بنفسك.
- هيا! - هل فهمت؟
تحويلني إلى مدون.
وأنا لست الملحق الصحفي الخاص بك، إيغور.
قم بتشغيله.
تعال.
سوف تجد ذلك.
وسوف أساعدك في ذلك.
حسنًا؟
عندي لك شيئا أيضا.
كنت أفكر فقط.
ايغور، ربما...
انتقل معي.
على الرغم من أنني لا أملك مجموعة ثانية.
ايغور!
ما هذا بحق الجحيم؟
- هل أنت بخير يا حبيبتي؟ - نعم، ماذا حدث؟
لا أعرف.
ابقى هنا ولا تتحرك.
ايغور، كن حذرا!
- ايغور؟ - يوليا، ابقي هناك، لا تقترب!
لا تفكر حتى في هذا الأمر!
مكالمة واردة من الرائد جروم المتصل غير المعروف
- هل أخذت قيلولة؟ هل تشعر بالراحة يا إيغور؟ - من هذا؟!
أنا، إيغور جروم.
هل تعرفني بالتأكيد؟
استمع هنا أيها المقلد!
إلى أين هربت؟ أنت وأنا لم ننتهي بعد!
من خلال القوس، مستقيمًا، ثم إلى اليسار.
أردت أن أعرف هل أنت جيد كما يقولون.
دعونا نلعب لعبة.
في مكان قريب، هناك قنبلة مخبأة.
لكي تجده، سوف تحتاج إلى استخدام رأسك.
القنبلة موجودة في مكان مكون من ستة أحرف.
حظا سعيدا يا بطل.
مرحبًا!
مرحبًا؟!
عربة، خمسة أحرف.
ايغور! ايغور! هل يمكنني الحصول على توقيع؟
لاحقًا، لاحقًا، لاحقًا!
فكر، فكر، فكر!
ستة أحرف.
القصر؟
ما هذا؟
العمود، ايغور، ستة أحرف. أنا أشعر بخيبة الأمل.
ماذا تريد؟
يجب عليك التقاعد وبعدها ستتوقف الانفجارات.
استمر في الحلم، لن أذهب إلى أي مكان. هذه مدينتي!
ثم تستمر اللعبة واحد ضد واحد.
إذا علم أي شخص عن محادثتنا، فإن أحبابك سوف يعانون.
إنتظر! إنتظر!
نعود إلى حالة الطوارئ اليوم. حوالي الساعة الرابعة مساءً، في ساحة القصر،
سُمع صوت انفجار.
صوت انفجار أدى إلى انهيار ستيلا.
الخبراء موجودون في الموقع، والوضع تحت السيطرة.
الوضع تحت السيطرة .
هذا وضع صعب، لكن خبراءنا يتعاملون مع هذه القضية،
لذا كل شيء تحت السيطرة.
أين الرائد جروم؟ هل ليس لديه ما يقوله لنا؟
كما هي العادة يا غابريليانوف، أنت تطرح الأسئلة في الوقت الخطأ.
عذرا، نحن بحاجة إلى العمل.
ايغور
المشترك الذي قمت بالاتصال به غير متاح في الوقت الحالي، يرجى المحاولة...
زيادة دوريات الشوارع.
إذا حدث أي شيء، فأخبرني. هل فهمت؟
- Yes, sir! - Fyodor Ivanovich!
- هيا! لقد حلقتُ شاربي، جيد. - أهلاً!
أحسنت.
ابحث عن جروم، ابحث عنه فورًا! عاجلًا!
يوليا! يوليا!
يوليا، أين الرائد جروم؟
يوليا، ما هو رد الرائد جروم؟
يرجى إرسال جميع أسئلتك عبر البريد الإلكتروني.
اعذرني.
يوليا، هل يمكنك تقديم بعض التعليقات؟
أنا أعرف أين هو.
عذرا ماذا؟
هنا!
ذات مرة كنتِ مراسلة مستقلة، يوليا.
أجريت تحقيقات والآن تصور مقاطع فيديو مدح
عن صديقك الشرطي.
والرد بعبارات محددة مسبقًا.
إنه أمر مثير للشفقة.
على الأقل لدي الشجاعة لتسمية الأشياء كما هي.
هذه ضجة!
وما حصل في الساحة كان هجوماً إرهابياً.
حافظ على هيئتك! أقل عاطفة!
حافظ على هدوء رأسك!
الشرطة تفقد مصداقيتها
إذن، أيها اليراعات، هل نستمر؟
قنبلة في لعبة. ما نوع اللعبة؟
سيارة التحكم عن بعد.
سيارة التحكم عن بعد…
تحقق من قاعدة البيانات لأي شخص يحمل الرقم 1526 على ذراعه.
حسنا، نحن هنا!
هل هناك شيء تريد أن تخبرنا به؟ نحن...
أنا آسف يا عزيزتي، هل أنت بخير؟
ويدك؟
إنه جيد.
التواءه.
- لماذا اختفيت؟ - كنت أجمع المعلومات.
يمين.
كان عندي هذا الشيء في مكان ما هنا.
هل تبحث عن هذا؟
نعم، شكرا.
ايغور من كان على السطح ما هي العلامة ما هذه الارقام
هل يمكننا مساعدتك على الإطلاق؟
يا شباب، أرجوكم اتركوا هذا الأمر لي. أرجوكم لا تتدخلوا.
إنه أمر خطير للغاية.
إيغور، في المرة الأخيرة، كنت تريد أيضًا أن تذهب بمفردك،
لكننا فعلنا ذلك معًا.
فقط صفه .
- سأرسمه. - ديما، هذا لا يشبه المرة الماضية على الإطلاق.
فقط ثق بي.
هل تستطيع ثني أصابعك؟ ليس بقوة شديدة؟
نعم.
إذن، أيها اليراعات، هل نستمر؟
كم كان طوله؟ صوته؟ ذكر؟ أنثى؟
أيا كان…
هذا ميكروفون.
هل انت حقيقي؟
فوضى كاملة.
ديما…
باعتباري ضابطًا كبيرًا، فأنا أمنعك من العمل على هذه القضية.
يوليا…
لم نعد قادرين على رؤية بعضنا البعض.
سيكون من الأفضل لو غادرت المدينة.
هل كل شيء واضح؟
إيغور، لا تتعجل الأمر، حسنًا؟
تنفس، اهدأ.
أنا هادئ.
- استرخي. - أنا مرتاح!
ديما.
دعونا نخرج من هنا.
تعال معي.
انتظرني هنا من فضلك.
إلى متى، خمس أو ست سنوات؟
آمل أن لا يستغرق الأمر وقتا طويلا.
مرحبًا يا صديقي، هل يمكنك أن تطلب منهم المغادرة؟
يمكنك الذهاب!
سيداتي، إلى أين أنتن ذاهبات؟ ألن تبقون لتناول الشاي؟
كيريل يفجينيفيتش، مرحباً.
نحن نعرف بعضنا البعض، ولكنني سأذكرك. الملازم دوبين.
أعرف أنهم لا يطعمونك جيدًا هنا.
لك.
دجاج مشوي.
هل هو الذي يمكنك أن تأكله بعد ذلك؟
أنا متأكد من أن شخصًا ما من الخارج ساعدك في تنظيم الشغب.
من كان؟
أصمد!
أين الرجل الذي يبقيك على مقوده؟
حراسة حقل الذرة في مكان ما؟
بالضبط.
العودة إلى العمل.
هذه فرصتك الاخيرة
سيتم النظر في المساعدة في التحقيق في المحكمة.
لك كلمتي.
- هل ستخفف عقوبتي؟ - سأفعل.
لريال مدريد؟
نعم.
على ما يرام.
حول الشغب.
وهذا ما حدث.
هنا، خلف القضبان، حتى أغبى الأوغاد ينادونني بـ "سيدي".
وبعد ذلك... كما تعلم...
أيها الصغار، الذين ما زالوا رطبين خلف الأذنين، هل يأتون إلى هنا ليخبروني بشيء؟!
وكل ما أسمعه هو النباح، النباح، النباح!
نباح، نباح، نباح!
من؟ الاسم!
من الذي سمح لك بالخروج من بيتك؟
من؟ من الذي يمكن أن يكون قد نظم أعمال الشغب؟!
مدير السجن!
- لا يستطيع سماعك الآن! - لقد ساعدنا!
أنتم رجال الشرطة أغبياء جميعا!
مستشفى للأمراض النفسية
صوفيا، قهوة من فضلك.
ممتاز!
ثلاثة حبات من السكر، وقطرة من الكريمة.
لقد قمت بأداء واجباتك بشكل جيد، يوليا فاليريفنا.
إذن ما الذي فاتني، فينيامين صامويلوفيتش؟
صوفيا ترتدي الكعب العالي.
وبصراحة، هذا الأمر يزعجني قليلاً.
بالإضافة إلى ذلك، أنا من المعجبين بك منذ فترة طويلة،
من تحقيقاتك. لقد سمعت الكثير عن أساليبك.
أخبرني…
لماذا كل ما تفعله في الآونة الأخيرة هو نشر مقاطع فيديو عن الرائد جروم؟
المدينة بحاجة لمعرفة بطلها.
لماذا أنا مدين بهذه المتعة؟
اكتشفت أنه قبل عدة سنوات، كان هناك شخص معين
كان يتلقى العلاج معك.
لقد بحثت في ملفاتك، لذا نعم.
ربما أنا؟
وكان له علامة على شكل أرقام، 1526.
ماذا تعرف عنه؟
فينيامين سامويلوفيتش، أقترح أن نحل هذه المسألة سلميا.
حسنا إذن.
حسنًا، سنفعل ذلك بالطريقة الأخرى.
سألت عن تحقيقاتي؟
أستطيع أن أنشر بعض المواد المثيرة للاهتمام للغاية...
عن… الخاص بك
تجارب سرية.
أيّ…
عندما أفرقع أصابعي، سوف تنام.
الآن سوف تستيقظ وستجيب على أسئلتي، بسرعة وبصدق.
كيف وصلت إلى هنا؟
وجدت ممرضة ورشيتها.
ماذا تعرف عن عملي؟
يقولون أنك تقوم بإجراء التجارب على مرضاك.
يشرح.
لا أحد يعلم، فقط الشائعات.
تحقيقاتك؟
ليس لدي أي شيء.
لقد كانت كذبة.
لماذا تحتاج إلى الشخص الذي لديه العلامة؟
ماذا تريد من هذا الشخص؟
إنه بسبب ايغور.
يجب علي أن أثبت…
لا يتوجب عليك فعل أي شيء.
اعذرني…
فينيامين سامويلوفيتش، عذراً، لقد طلبت مني أن أذكرك بسيرجي.
شكرا صوفيا.
يمكنك الذهاب، شكرا لك!
لا تقترب مني!
ألم تفقد شيئا؟
إستمع هنا يا دكتور!
إما أن تعطيني معلومات،
أو سأعود مع الشرطة، وأنا أشك في أنهم سيصنعون لك القهوة.
ليست هناك حاجة للشرطة.
لا حاجة.
ضع هذا الشيء جانباً، لا داعي لذلك.
هل تعلم ماذا؟ سأعطيك عنوانًا
حيث ستتمكن من العثور على الشخص الذي تبحث عنه.
وسأكون ممتنًا لو كانت زيارتك القادمة عن طريق الموعد.
فقط بعض النصائح الودية.
إنتبه إلى الوحوش التي تصنعها بنفسك.
مخرج المريض موجود هناك.
شكرًا لك.
صوفيا!
يوم جيد، سيرجي!
أرى أنك تحرز تقدمًا في لعبة الشطرنج.
اسمح لي أن أشغلك لمدة دقيقة.
أملك…
أخبار جيدة لك.
هل مازال هنا؟
خذها بسرعة، ولا تعذب نفسك.
لا تفكر حتى في هذا الأمر.
سهل هناك، ششش.
لا تفتح عينيك
لا بأس، لا بأس.
يومًا ما، سوف يفهم الجميع مدى أهمية عملنا هنا.
لا بأس، لا بأس.
من فضلك حاول الراحة.
لا أستطيع بعد الآن.
هو…
سوف يعود، فهو يعود دائمًا.
دفاع فيليدور.
إنها بداية مثيرة للاهتمام.
ممنوع الدخول إلى المنطقة المحظورة
من أنت؟ لم أتصل بك! إذهب بعيدًا!
لقد جئت من أجل النصيحة!
أقترح عليك الخروج من هنا!
أبحث عن شخص يحمل العلامة رقم 1526.
أنت الصحفي أليكسي بريشوروف.
يمكننا مساعدة بعضنا البعض.
أخيراً.
لقد أتيت إلى المكان الصحيح، أيها الشاب.
لم يعد أحد يحتاج إلى الصحافة الحقيقية.
إنه أمر غير مريح، إذا صح التعبير.
والأوقات مثيرة للاهتمام.
وأنا فقط، الرجل العجوز، من يهتم.
هل حقا لا تتذكرني؟
من تعتقد أنني؟ بالطبع، أنا كذلك!
لقد أصبت بطبيب الطاعون.
هناك.
لم يكن لدينا الوقت الكافي لمراجعة هذا الأمر بعد. ولكن معًا، سنتمكن من إنجازه في وقت قصير.
العلامة التي تهمك…
هو رمز "فيلق الجثث".
وحدة عسكرية النخبة.
المرتزقة من تلك الوحدة متصلون
مع العمليات العسكرية الأكثر وحشية وجنونًا .
ماذا يعني الوقت 15:26؟
لم يحن الوقت .
إنه شعارهم.
الرسالة الأولى إلى أهل كورنثوس.
الإصحاح 15 الآية 26.
"العدو الأخير الذي يجب تدميره هو الموت."
من يعملون لصالحه؟
لمن يدفع أكثر.
شيوخ…
النازيون الجدد…
من القمر الأسود.
الملوك المحليين من جنوب أفريقيا.
لرجال الأعمال مثل هولت وناكاموتو.
هل هولت مرتبط بفيلق الجثث؟
هولت يثير الصراعات العسكرية في جميع أنحاء العالم.
ومن ثم يبيع الأسلحة لكلا الجانبين.
يخلق الطلب على منتجاته، إذا جاز التعبير.
لماذا لا تعلن عن كل هذا للعامة؟
لأن هولت وشعبه ماهرون في تغطية آثارهم.
كل الشهود إما يختفون،
أو يموتون في ظروف غامضة.
ثم سأمسك مرتزقه وأجعله يتحدث.
أعتقد أنك تستحق الشاي الحرفي الخاص بي.
جثة الفيلق أوتو
لقد تمكن شخص واحد فقط من مغادرة الفيلق.
لكن يبدو أنه من المستحيل العثور عليه الآن.
الرائد جروم
القنبلة سوف تنفجر في الساعة 3 ظهرا
محطة قطار فيتيبسك، الرمز هو 1703.
حسنا، هنا نذهب.
إذن 1703.
يفتح
ماذا بحق الجحيم؟
هذا هو جهاز فحص نسبة الكحول في الدم؟
أوه، هيا!
أهلاً!
هل لديك سكين أو فتاحة زجاجات، أو ربما مفك براغي؟
كان عندي واحدة في مكان ما.
نعم هذا جيد.
- هل تحتاج إلى مساعدة؟ - لا.
هل يوجد أحد سكران هنا؟
إنه يوم من أيام الأسبوع.
ثم صب.
- لدينا جين ياباني... - أي شيء، فقط صب.
حسنا. جيد.
لا لا! إنه على حساب المنزل، إيغور كونستانتينوفيتش!
اه، شكرا.
وأن هناك...؟
واحد…
استمر في الصب.
وهنا الحالة، فقط صب!
من أجل، من أجل!
أكثر.
أمي! أمي!
التقط صورة لي مع الرائد جروم!
سيدي الرائد، من فضلك، خذ الأمر ببساطة!
تمامًا مثل والدي يوم الجمعة.
لا أستطيع بعد الآن.
نعم!
ماذا؟
ومن فضلك قل مرحباً للمشتركين لدي، من فضلك!
هل هذا جروم؟
السيد الرائد جروم، هل يمكنني الحصول على توقيع؟
ياشا، انزل إلى هناك.
اخرج.
إيغور، هل تحتاج إلى بعض المساعدة؟
دعونا نتحرك، أيها الناس.
قلم.
وأخرج الناس من هنا.
أخرجهم من هنا.
تعال، ليس هناك ما تراه هنا.
فكر، فكر!
أخرجوا الناس من هنا!
أيها الشاب، إنه تحقيق للشرطة.
الرجل القوي، النافورة
حسنا. حسنا.
الأسد
الرجل القوي
الأسد
نافورة
السيرك على فونتانكا.
إلى أين أنت ذاهب؟!
يتحرك!
و… هاه!
برافو!
اخرج من هنا بسرعة! ارحل!
سيداتي وسادتي، هذا هو ضيفنا الخاص!
- صاحب السعادة البطل الخارق... - اخرج!
…الرائد ايغور جروم!
لقد انتهى العرض! اخرج من هنا!
هناك قنبلة هنا!
إخلاء المبنى!
الرائد جروم! الرائد جروم!
إلى المخارج بسرعة!
ماذا تفعل؟
أعطني الميكروفون!
أخرجوا الناس من هنا الآن!
هذا هو الرائد جروم.
الجميع خارج الآن، هذا أمر!
هناك قنبلة في المبنى!
يبدو أنه في حالة سكر!
مهلا، ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟
عار!
أسكت، ماذا أنت أصم؟
اخرج من هنا، أتوسل إليك!
إخرج من هنا فورا!
إنه أمر!
تمام!
إبتعد!
ابتعد، الأمر خطير هنا!
أخرج الجميع من السيرك.
من السيرك؟
على يميني، يمكنك رؤية اللقطات
التي تلقيناها للتو من مدينة بيترهوف.
قبل عشر دقائق، أثناء عرض النافورة…
سُمع صوت انفجار قوي...
حصل انفجار جديد.
ابتعد! لقد قلت لك: لقد سمعت صوت انفجار!
وهذا هو العمل الإرهابي الثاني خلال اليومين الماضيين.
ولم يتحمل أحد المسؤولية عن أي منهما.
أخرسها الآن!
وتصر الشرطة على أن التحقيق لا يزال مستمرا.
بمعنى آخر، نفس الشيء الذي يقولونه دائمًا.
ولكن الانفجارات لا تزال تحدث.
لقد تم طردك
لقد تم طردك! تم طردك!
مُطرود!
هل رأيت ذلك؟
إذا كانت القنوات الرئيسية تتحدث عن الإرهاب،
الأمور سيئة حقا.
والانفجار الثاني يؤكد أنه كان متعمدا.
يحاول الإرهابيون تدمير الرموز الرئيسية لمدينتنا.
وبينما تقوم شرطتنا الشجاعة ...
…كما يفعلون دائمًا…
…الناس يسألون الأسئلة:
من يقف وراء التفجيرات؟
أنا أعلم بالتأكيد من هو الذي ليس مشتبها به.
الرائد جروم، كما هو الحال عندما يحتاج الإرهابيون إلى التوقف،
لقد ذهب ليضيع.
شتيبسيل، تارابونكا، كارانداش، نيكولين، كوكلاتشيف، الرائد جروم.
هذه قائمة بأشهر مهرجين السيرك في البلاد.
هل شاهدت مقطع فيديو السيرك هذا؟ إنه عار!
هذا هو الرائد جروم، الجميع خارجون، هذا أمر!
هل هو سكران؟
ماذا سيحدث بعد ذلك؟ اكتب في التعليقات!
وقد صنعوا فيلمًا عن هذا السكير!
لكن هذا ليس مفاجئًا، فنحن نحب الكوميديا ​​حول مدمني الكحول.
وهذا هو الشخص الذي أوكلنا إليه أمر سلامتنا؟
إذا كان هذا هو أفضل ما يمكن أن تقدمه الشرطة،
نحن جميعا في مشكلة خطيرة.
سأتصل بالشرطة الآن!
اخرج من هنا!
- دعنا نخرج من هنا! - دعنا نذهب!
عار
من الجميل جدًا مقابلة شخص يؤمن
في قوة التكنولوجيا بقدر ما أفعل.
لا يدرك الجميع أن ذلك يجعل حياتنا أفضل.
يستغرق الأمر بعض الوقت حتى يفهم عامة الناس مثل هذه الأشياء.
لقد أنقذت التكنولوجيا حياتي.
لسوء الحظ، العمود الفقري الذي يسمح لي بالعيش حياة كاملة،
يقتلني ببطء أيضًا.
وفقا للأطباء، لن أصل إلى عمر 35 عامًا.
ولكن لها مزاياها أيضًا.
لقد تعلمت أن أعيش اللحظة.
عندما أشعر بالعواطف،
عمودي الفقري ينتج الطاقة.
كلما كانت العاطفة أقوى،
كلما كانت الشحنة أقوى.
هل شعرت بذلك؟
تلك الشرارات المتطايرة بيننا؟
أغسطس…
مع كل الاحترام الواجب.
كم من الوقت تحتاج؟
إذا قمت بتوقيع العقد وتحويل الأموال اليوم،
ثم في يومين، مدينتك الرائعة المحاصرة
سيتم مراقبة المنطقة بالكامل بواسطة طائرات بدون طيار.
على الرغم من أن السعر ارتفع قليلاً بسبب الإلحاح.
المال لا يشكل مشكلة بالنسبة لك الآن، أليس كذلك؟
أليس نحن محظوظين؟
أنك لم تغادر فورًا، بل قررت البقاء لفترة؟
في نفس الوقت ظهر إرهابي في المدينة.
نعم، وأعتقد أننا بحاجة للاحتفال بذلك.
ماذا لدينا هنا؟
انظر إلى هذا! من أجلك!
ليس سيئًا!
قم بلفها لتناولها لاحقًا، ويمكنك تناولها في المحطة.
شاب.
في البداية، أثارت تعجباتك المتكلفة نوعًا من الذهول.
الآن، أصبحوا مزعجين ببساطة.
جروم، ماذا تعتقد أنك تفعل؟
اسمعني أولاً، وبعد ذلك يمكنك إصدار الأوامر.
لقد كان هولت يخطط للاستيلاء على المدينة منذ زمن طويل،
وكاد أن ينجح.
في العام الماضي، أصبح المساهم الرئيسي في شركة Vmeste،
موقع التواصل الاجتماعي الذي يحتوي على قاعدة بيانات تحتوي على معلومات جميع أعضائه.
ثم قام بتركيب كاميرات المراقبة في جميع أنحاء المدينة بمقابل بضعة بنسات.
الكرز في الأعلى هو الطائرات بدون طيار،
التي تجمع المعلومات من الكاميرات ووسائل التواصل الاجتماعي.
فقط لفترة أطول قليلاً وكانت المدينة ستصبح لك، أليس كذلك؟
لقد دبّر سلسلة من الأعمال الإرهابية
لتخويف الجمهور
ومن ثم يبيعك طائراته بدون طيار اللعينة!
وبطبيعة الحال، لم يتصرف بمفرده.
وكان مرتزقه من فيلق الجثث متورطًا أيضًا.
- إيغور، هل أنت متأكد؟ - لديه العلامة على ساعده.
رمز فيلق الجثث.
حسنًا، دعونا جميعًا نهدأ.
أطلب منه أن يظهر ذراعه اليمنى.
إذهب، أيها الملتحي، تحرك!
غادر.
ال…
من المفترض أن تكون العلامة هناك.
لفها له.
لقد كدت أن تفسد صفقة مهمة
لسلامة الملايين من الناس.
هولت هو من نظم هذه الأعمال الإرهابية!
إنه لا يخفي ذلك حتى.
لماذا بحق الجحيم تشتري هذا؟
وكيف تخططون لوقف الانفجارات؟
قبل أن تتهم أحدا بمكانته،
تحتاج إلى أدلة جدية أولاً!
نهج منهجي، وليس هذا الأداء الخاص بك!
لا ترميني تحت الحافلة وسوف تحصل على دليلك.
دليل؟
ما هو الدليل الذي لديك؟
عندما اقتحمت السيرك وأنت أعمى ثمل وأرعبت الأطفال؟
إستمع، مسرحيتك وصلت إلى القمة.
سوف تذهب للمحاكمة.
لدي هذه الفكرة واحدة.
فيودور ايفانوفيتش.
ماذا تفعل؟
نحن نعلم هذا من أعلى لك.
رمي شخص تحت الحافلة.
هل تلعب الشطرنج؟
التضحية بقطعة واحدة للفوز باللعبة بأكملها، أليس كذلك؟
سأكون تلك القطعة.
فيودور ايفانوفيتش…
بالنظر إلى الوضع الذي حدث في المدينة،
إذا أردنا الكشف عن هولت، علينا أن نلقي القبض على الإرهابي.
ولا يمكن إلا لشخص واحد أن يفعل ذلك.
من الواضح أن كل شيء سيكون تحت إشرافك، ماريا أندرييفنا.
دع هولت يعتقد أنه فاز.
نفذ الرائد جروم أمرًا شخصيًا مني.
والتي يتم تصنيف تفاصيلها.
أتحمل المسؤولية الكاملة عما حدث في مدينتنا.
ولهذا السبب قررت الاستقالة.
عيب عليك!
أود أن أقدم لكم ماريا أريبوفا.
إنها ستحل محلني وستستكمل إصلاحات الشرطة كما هو مخطط لها.
هذا ليس صحيحا.
إنه ليس صحيحا تماما.
لم نلعب قط. هل نلعب؟ لا، لاحقًا، دائمًا لاحقًا.
يرجى الاتصال مرة أخرى لاحقًا.
إيغور، لا تقلق بشأني. أعتقد أنك تفعل الشيء الصحيح.
هذا ما قلته لأرهيبوفا. فقط الرائد جروم يمكنه فعل هذا.
أنا خائفة.
حسنًا، فقط الحمقى لا يعرفون الخوف.
الرائد جروم
- إذن؟ - لا أستطيع أن أصدق ذلك، حتى هذه المرة.
لقد ابتعدت دون أي عقاب.
نعم، نعم، نعم، مبروك.
لقد باع هولت طائراته بدون طيار. ماذا تريد أكثر من ذلك؟
ستنتهي اللعبة عندما أريدها أن تنتهي.
أو يمكنك الاستقالة من منصبك، وعندها ستتوقف الانفجارات.
دعني أكرر نفسي: هذه مدينتي ولن أذهب إلى أي مكان.
رائع! أنا أحب المقامرين، فلنلعب أكثر.
من الأفضل أن تصلي لكي يجدك شخص آخر قبل أن أفعل ذلك!
هل تسمعني؟ مرحباً!
مرحبًا؟!
- شكرا لك. - كل التوفيق.
مع السلامة.
سأطرح الأسئلة هنا.
حمار.
سأطرح الأسئلة هنا.
سأطرح الأسئلة هنا، أيها الأحمق!
أنا سوف.
سأطرح الأسئلة! نعم، نعم! سأطرح الأسئلة هنا، أيها الأحمق!
لقد وصلت بعيدا!
من أنت؟
شرطة سانت بطرسبرغ، الملازم ديمتري دوبين.
نحن بحاجة للتحدث.
- عن ماذا؟ - هل تتذكر أعمال الشغب في السجن؟
هل تعلم ماذا؟ اذهب وتحدث إلى محاميي، فهمت؟!
سأطرح الأسئلة هنا، أيها الأحمق!
لا تريد أن تلعب بشكل جيد؟
عليك اللعنة!
لعنة عليك! لعنة عليك!
قنابل طبيب الطاعون…
كان له رائحة محددة للغاية.
لقد كانت نفس الرائحة مع انفجار تلك السيارة!
أين يتم تخزين تلك المتفجرات؟
هذا هو المكان الذي نخزن فيه...
متفجر…
مواد…
ومن هنا تم الحصول على القنابل المستخدمة في الهجمات.
سوف يتم طردي.
ولكن كيف؟ هناك كاميرات في كل مكان!
لكن…
لقد تم إغلاقهم في اليوم الذي تم فيه نشر الجميع، أليس كذلك؟
عليك اللعنة!
كانت أعمال الشغب التي قام بها السجناء مجرد تشتيت لإخلاء هذا المكان من رجال الشرطة!
سأذهب إلى السجن.
دعونا نفعل هذا…
لن نخبر أحدا بهذا.
لكن، أحتاج إلى قائمة بجميع الأدلة المتعلقة بقضية طبيب الطاعون.
إنه أمر عاجل نوعا ما.
جمهورية كاريليا
شكرًا لك.
هل يمكنك مساعدتي في العثور على شخص ما؟
مرحبًا، أنا يوليا.
لكي أصل إلى هنا، كان علي أن أستقل القطار، وأسافر بالمجان، وأستقل قاربًا.
أبرم صفقات مع رجال الشرطة والصيادين.
لقد كاد الدب أن يهاجمني.
لذا إذا كنت تعتقد أنه بعد كل هذا فإن بندقية بسيطة سوف تخيفني،
حسنا، أنت مخطئ.
وبالإضافة إلى ذلك، فإنه ليس محملاً.
ماذا تريد؟
أحتاج إلى العثور على شخص له نفس العلامة مثلك.
ساعدني.
لقد قام بتفجير القنابل في المدينة، والناس في خطر.
أنت هنا تصلي من أجل خطاياك، أليس كذلك؟ أنا أعطيك فرصة.
إذن، هل ستساعدني، أم أننا سنقف هنا في صمت؟
صديقي العزيز، عندما اقترحت هذه الفكرة، كانت لدي بعض الشكوك.
ولكن نتائجك مذهلة.
أريد أن أشكرك على كل ما فعلته من أجلي ومن أجل عائلتي.
لقد دفعت ثمنًا باهظًا حتى لا أسمع عن فيلق الجثث مرة أخرى.
هل الانفجارات من فعلهم؟
أنت محترف مثالي.
لسوء الحظ، لقد تم رصدك.
لقد قوضتني وعائلتي.
أعلم أنك أردت مغادرة الفيلق بعد المهمة.
ولكن، يجب عليك أن يتم القضاء عليك.
أنا حقا آسف حقا جدا.
الشخص الذي تسبب في الانفجارات يمكن أن يكون أي شخص من الفيلق؟
إنه في الواقع شخص محدد.
ما اسمه؟
أوليغ فولكوف.
نيتشه
قبل أن ينضم أي شخص إلينا في الفيلق، يتم تزييف وفاته.
لا شخص، لا أثر.
لهذا السبب يطلقون علينا اسم الجثث.
وما مدى خطورة فولكوف؟
إنه تكتيكي رائع، وخبير في المتفجرات.
أي شيء في يديه يصبح سلاحًا قاتلًا.
وفي إحدى المرات، أثناء وجوده في سوريا، طارده مسلحون إلى منزل مهجور.
فرقة كاملة ضد فولكوف الجريح والأعزل.
لم ينجو أحد منهم.
لا بد أن يكون لديه نقطة ضعف.
كيف يمكنك الإمساك به؟
لا يمكنك.
إنه شبح.
هذا هو اسمه الرمزي.
لن تراه إلا إذا رغب في ذلك.
مرحباً!
إنهم ينتظرون.
أوتو؟
شكرا على البدلات الجديدة.
لا ينبغي لك أن تثق بهؤلاء المقاتلين عديمي الفائدة.
إذن، هل رهنت ممتلكاتك للشرطة؟
الآن اخرجوا من المدينة، أنتم غير مرحب بكم هنا.
يوليا بتشيلكينا
إنها يوليا بشيلكينا.
وبرنامج اليوم لا يتحدث عن الرائد جروم
لكن عن شخص يسيطر على المدينة بأكملها بالرعب.
سأصل إلى صلب الموضوع، لقد أهدرنا بالفعل الكثير من الوقت.
اسم الإرهابي هو أوليج فولكوف.
خبير متفجرات أعلن الحرب على المدينة.
لا يمكن للشرطة إيقافه، فهم ببساطة ليسوا جيدين بما فيه الكفاية في الوقت الحالي.
- علينا أن نساعد بعضنا البعض! قفوا جنبًا إلى جنب! - انتبهوا أيها الزملاء.
أوليغ فولكوف،
عضو في فيلق الجثث، وهي منظمة إرهابية.
رسميًا، هو ميت، اختفى دون أن يترك أثرًا في سوريا.
احذر، فهو مسلح وخطير.
لا تحاول احتجازه بمفرده، بل كفريق واحد فقط.
مسح جميع لقطات كاميرات المراقبة في المدينة
لأي أفراد يشبهون فولكوف.
الجميع، أصدقائي، بلا استثناءات!
لماذا مازلنا هنا؟ هيا إلى العمل!
دعونا نبدأ العمل!
البحث
أتوجه بالحديث إلى جميع سكان المدينة،
فقط معًا يمكننا اللحاق بفولكوف.
لوقف الأعمال الإرهابية، علينا أن نقف معًا.
مرحبًا، هل رأيت هذا الشخص؟
- ماذا يحدث؟ - تعال معنا.
إذا كنت مهتمًا بأحبائك، فافعل ذلك.
سلامتنا بين أيدينا .
سلامتك بين يديك
هو يعيش في هذا البيت، هل ترى؟
إنه ليس هو، ليس عليك أن تأخذه إلى أي مكان.
فقط أنظر إلي!
قف!
- هل هذا أنت؟! - دعني أذهب!
أنت تدين لي بالمال!
قبل سنة واحدة
مرحباً بك يا صديقي.
حسنًا، احمل أغراضك، فقد حان الوقت لإخراجك من هنا.
سيرجي، ما الأمر؟
يا!
ماذا يطعمونك؟
جروم.
سأقتله
ايغور! ايغور لقد وجدناه!
تعقب موقعه. لدينا موقعه وعنوانه.
ايغور، لدينا عنوان. لقد ذهب إلى كازينو مهجور.
ديمتري يفجينيفيتش.
ينبغي عليك أن ترى ما يحدث في الطابق العلوي!
واو، واو، واو! كن حذرًا. لا تدوس على هذا.
ديمتري إيفجينيفيتش، هل تخطط للنوم هذا الأسبوع؟
كم يوما قضيت هنا كالخلد؟
هنا.
لا، شكرًا، لم أعد أستطيع ذلك.
هناك شيء غير واضح تماما.
لم يكن فولكوف ليكون مهملاً إلى هذا الحد،
من الواضح أنه كان يبحث عن شيء آخر هنا.
حسنًا…
ماذا يريد هنا؟
قمصان رازوموفسكي؟ مشغولة بمحاربة التنانين.
نظارات الواقع الافتراضي، زوج واحد.
Veip…
واحد.
فيب.
حسناً، تبخر.
- لا، فيب! - فيب ماذا؟
رازوموفسكي لا يدخن!
في مكان ما حول هنا!
مارجوت السوداء.
هذا ليس vape.
هذا هو…
خزنة آمنة لمحرك أقراص فلاش.
اعملها! اعملها! اعملها!
تم نشر الفريق.
هيا يا شباب، اتبعوني!
اعملها! اعملها! اعملها!
ذاهب للداخل!
كل شيء واضح.
ذاهب للداخل!
ثلاثة يتجهون إلى اليمين، يتجهون إلى اليمين.
نحن في الداخل.
انتبه، ابق عينيك مفتوحتين.
- انتبه، الموضوع غير موجود هنا. - هدف مجهول.
الجميع خارجا.
- تراجع. - التخلص من الألغام الآن!
- التخلص من الألغام. - واضح.
مفهومة.
مرحباً ايغور!
ما الذي أخذ منك كل هذا الوقت؟
هل انت بخير؟
قارِس.
أريد أن أخدش أنفي.
ولكنني لا أستطيع.
وأنا جائع.
- لا، لا، لا! - حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا! نحن بخير.
نحن بخير، نحن بخير، نحن بخير.
هل يمكنك الإجابة على هذا السؤال؟ لدي الكثير من العمل هنا.
نعم.
- نعم؟ - ها هي لعبة أخرى لك.
لعصابتنا الصغيرة!
سأستقيل اليوم، فقط دعه يذهب، من فضلك!
باستثناء أننا لن نلعب هذه المرة.
لقد خالفت القواعد، وطلبت من القسم بأكمله البحث عني.
أراك لاحقًا، إيغور.
ولكن...انتظر!
خطاب استقالة من إدارة شرطة مدينة سانت بطرسبرغ
أنا أعلم من وراء كل هذا .
الرفيق الرائد، أظهر بطاقتك على أية حال.
ما هو الموجود في محرك بلاك مارجوت؟
أنا لا أتذكر!
أعلم أنه جاء لرؤيتك!
لماذا يحتاج فولكوف إلى هذا الـ USB؟
أخبرني!
- تكلم! - فولكوف؟
صديق طفولتك، أوليج فولكوف.
ايغور.
توقف عن التظاهر.
ربما علينا أن نأخذ الأمر ببساطة؟
الباب!
افتح الباب!
ساعدني!
- افتح الباب! - ساعدني!
أين فولكوف؟
لا أفهم.
أين هو؟ أخبرني!
افتح الباب!
ساعدني!
- هل هذا يحرك ذاكرتك؟! - إيغور، توقف!
امسك الباب!
ايغور من فضلك!
مرحبًا بك مرة أخرى، إيغور كونستانتينوفيتش.
كم... كم مضى من الوقت...؟ كم الساعة الآن؟
إنها الساعة 1:30. موعد الغداء محدد في الساعة 2:00، لا يزال بإمكانك الالتزام بذلك.
لا، ابقى جالساً، لا يزال الوقت مبكراً جداً.
ما الأمر مع رازوموفسكي؟
لحسن الحظ أنك بقيت على قيد الحياة، فقد تم إعطاؤك الرعاية الطبية اللازمة.
إنه يتظاهر بأنه لا يفهم شيئاً.
أم هو كذلك؟
في داخل سيرجي هناك كائنان.
الأول هو شخص عادي، وهو المالك السابق لموقع التواصل الاجتماعي Vmeste.
انطوائي، ناشط في مجال حقوق الإنسان، وما إلى ذلك.
الآن الرجل الآخر، هو كائن ذو أصل خارق للطبيعة.
ماذا يعني ذلك؟
هذا ما أنا مشغول به الآن.
في حالته المتغيرة من الوعي،
يتطور دماغ سيرجي إلى نبضات فريدة من نوعها
والتي لا تعمل فقط على تحويل طبيعة شخصيته،
ولكن أيضًا الخصائص الفيزيائية لجسده.
العلامة الأولى هي تغير لون حدقتيه.
هل تتذكر لون عيون سيرجي؟
بعض الألوان الفاتحة.
خذ نظرة.
- نعم، إنهم أزرقون. - صحيح.
اقلب الصفحة
اللون الأصفر ماذا يعني؟
أن مرضه قد تقدم إلى حد
حيث لم يعد يشكل خطراً على المجتمع، بل على نفسه فقط.
ركز على هذا من فضلك.
أريد أن أعرف ماذا حدث بالأمس.
لا لا، انتبهوا هناك!
هناك، انظر هناك.
في هذه المرحلة من المرض،
حتى سيرجي لا يستطيع تناول الدواء بمفرده.
لذا يرجى الاعتراف بأنك اعتدت على رجل بريء وسيئ الحظ إلى حد ما.
يمين؟
يمين.
هل انت مرتاح؟
الآن سأطرح عليك بعض الأسئلة.
وستجيب بصدق، لا شيء غير الحقيقة.
الحقيقة ولا شيء غير ذلك
ماذا تشعر؟
- كراهية. - نحو؟
- أوليج فولكوف. - هل فعل شيئًا؟
- نعم. - ماذا بالضبط؟
- كل شيء. - تفصيل.
كل ما يحدث.
هل تريد أن تؤذيه؟
- نعم. - ماذا تريد بالضبط؟
ليقتله، لقد خطط لكل شيء.
ما هي التهمة التي وجهت إلى أوليج فولكوف على وجه التحديد؟
لقد خطط لكل شيء، وقتل فيودور إيفانوفيتش.
هو قتله؟
- نعم. - هل أنت متأكد؟
نعم، بحق الجحيم! لقد قتله أمامي مباشرة!
وأنت؟
لم أستطع مساعدته.
- هل تلوم نفسك؟ - لا.
- هل كان بإمكانك إنقاذه؟ - نعم.
لكنك فشلت، هل كان بإمكانك تجنب الموقف؟
- لا! - هل كان بإمكانك منع ذلك؟
- لماذا فعل ذلك؟ - لا أعلم!
- لماذا؟ - لا أعلم!
لماذا قتله بالتحديد؟
لمعاقبتي.
أعاقبك على ماذا؟
أنا…
يتكلم.
أنا…
ماذا تشعر الآن يا ايغور؟
ماذا؟!
شششش.
يجب عليك قبول ذلك.
وهدأ غضبك
وإلا فقد تنتهي...
سيئة.حسنا؟
و…
تحتاج إلى الحصول على بعض الراحة.
ثم عد لرؤيتي.
أعطيك كلمتي أن المحادثة التي أجريناها سرية.
-حسنا؟ -شكرا.
جيد.
قبل أن نبدأ الحفل،
أود أن أقول بضع كلمات عن فيدور إيفانوفيتش بروكوبينكو.
لقد كان رجلاً ذا إرادة قوية.
وبغض النظر عن العقبات،
لم يستسلم أبدًا، ولم يتخل عن واجباته أبدًا.
للخدمة والحماية.
لقد كان العملاق الذي تحمل كتفاه الأمان
من كل الناس في هذه المدينة.
واليوم نقول وداعا لفيودور بروكوبينكو.
ولكن ليس وفقا للمبادئ التي عاش بها.
يشرفني أن أواصل نضاله.
أريد أن يعرف الجميع.
لن ننكسر أو نخاف.
كلما زاد الضغط علينا...
كلما دفعنا بقوة أكبر للوراء...
والشخص الذي أعلن الحرب على مدينتنا سوف يجيب على كل شيء.
أعطيك كلمتي.
الشرطة هولت
تم بدء وضع الدورية.
إذا كان فولكوف لا يزال في المدينة، فسوف نجده بسرعة.
الجميع إلى الخروج!
اخرج!
هذا الذئب سوف يفجر منزلك، أيها الخنازير.
أعزائي…
اليوم هو يوم عطلة الآن، شكرًا لكم جميعًا، أنتم أحرار في الذهاب.
مرحبا سيرجي
مرحبًا!
مارجوت!
قوة الجروم
تحيات.
بما أنني لم أعد بحاجة إلى مقدمة، دعنا لا نضيع أي وقت.
لدي لك خبرين سيئين.
ولكن هناك أيضًا بعض الأخبار الجيدة.
أولاً،
قمت بوضع عبوات ناسفة في محطات المترو
وأغلقوا المخارج.
الناس الذين كانوا هناك في ذلك الوقت أصبحوا محاصرين.
لا تحاول إخلائهم.
تم بناء المترو مثل الملجأ من القنابل، حيث تم إغلاق جميع الأبواب بإحكام.
لقد قمت أيضًا بتعطيل جميع الطائرات بدون طيار التي يمكنها تحديد موقع قنابلي وتفكيكها.
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
لقد تم تخريب النظام، وكأن النظام تم تقطيعه إلى مفرمة لحم.
- سأستمر. - ليس لدينا أي فرصة.
ثانية.
اخبار سيئة للغاية
الرجل الذي يتحمل شخصيا المسؤولية عن كل هذا هو إيغور جروم.
طلبت منه أن يغادر قوات الشرطة لمنع الهجمات.
لقد رفض.
لقد اختار أن يلعب دور البطل ويخاطر بحياته كلها.
وبعد ذلك، ستنتهي اللعبة.
دعوني أكرر: هذه مدينتي ولن أذهب إلى أي مكان!
هذا هو الأمر، كما ترى...
هذه مدينته.
عندي سؤال.
إذا لم يكن يهتم بك، فلماذا يجب أن تهتمي به؟
أعدك…
أنا مستعد لوقف التفجيرات
في مقابل مقتل الرائد جروم.
وهذا هو الخبر السار!
لديك ثلاث ساعات.
إذا، في نهاية الساعات الثلاث،
ليس لدي دليل على وفاته.
نصف المدينة سوف ينفجر إلى السماء.
الوقت يبدأ الآن .
أنا أعرف أين يعيش هذا الوغد، اجمعوا الرجال.
انتظر، انتظر، لا تذهب الآن.
هذا خاص بالشرطة.
إذا حاولت اقتحام المبنى الذي أتحصن فيه.
سأقوم بتفعيل المفجرات مسبقًا.
حظ سعيد.
وكن آمنًا هناك.
لا توجد حركات مفاجئة.
البحث عن جروم.
نحن نعمل على تشكيل لجنة للاستجابة لحالات الطوارئ.
ما هذا؟
نحن في ورطة، ديما.
إنها مشكلة.
- لا، ما هذا؟ - أين؟
مارجوت السوداء.
من المرجح أن يكون اسم الفيروس.
فايروس.
لقد كان على هذا USB!
شكرًا!
توقفوا! الجميع عادوا!
إرجع إلى الخلف!
تراجع!
لقد قلت لك أنه سيكون هنا.
لا ينبغي لك أن تأتي إلى هنا.
ايغور.
سوف نقوم بإصلاح هذا.
كل ما يمكننا إصلاحه.
أنا أحب التفاؤل، ولكن...
لقد تم الاستيلاء على المدينة بأكملها كرهينة.
وكل هذا خطئي.
يجب علي أن أسلم نفسي.
لا، انتظر.
وهذا بالضبط ما يتوقعه فولكوف.
لقد خدعك، ولعب على عقدة المنقذ لديك.
كنت تعتقد أنك وحدك المسؤول عن سلامة المدينة.
وفولكوف جعلك تلعب لعبة من المستحيل الفوز بها!
إنه يجلس هناك، مقتنعًا تمامًا أنه هزمك!
أنه كسرك، لكن هذا ليس صحيحًا.
لا يمكنك الاستسلام الآن، ليس لديك الحق في ذلك، هل تسمعني؟!
رجلي…
الآن ليس الوقت المناسب للحديث عن الجبناء والكلاب.
ايغور!
- لم يكن ينبغي لي أن أفعل ذلك. - يوليا.
فقط استمع .
نحن الاثنان نعلم...
لو لم يكن الأمر يتعلق بتقريري عن فولكوف، إذن...
ثم…
فيودور ايفانوفيتش…
سامحني.
- يوليا! - أرجوك سامحني!
أليس هذا كافيا من أعمال المياه بالفعل؟
هل يمكننا أن نقرر لاحقًا من هو الأكثر لومًا؟
الآن، نحن بحاجة إلى إنقاذ الناس.
هل هذا واضح تماما؟
على أي حال.
قام فولكوف باختراق الطائرات بدون طيار باستخدام الفيروس الذي ابتكره رازوموفسكي.
وهذا يعني أنه قادر على إيقافه.
هل فهمت مقصدي؟
هنا، كل، أنت تبدو فظيعة.
واستمعوا جيدًا، الخطة معقدة، وسوف يكون هناك الكثير من العنف.
سوف تدخل إلى المستشفى من خلال مدخل الموظفين.
هل تتذكر مدى سوء أمنهم؟
لكن لا تفرط في ذلك، فليس لهم أي علاقة بالأمر.
حسنًا، إذن سأمسك برازوموفسكي وحبوبه، ماذا بعد ذلك؟
سأنتظرك بهدوء على الشاطئ.
هيا، هيا، هيا!
يجب عليك الوصول إلى الشاطئ الجنوبي، فهناك مكان آمن واحد.
سأكون هناك في السيارة.
في مطاردة سيارة حمراء! ألفا 108، الزي الرسمي، مايك.
سوف يمسكون بنا.
اخرج من السيارة الآن! أرني يديك، وافعلها!
نعم، هذه هي الخطة.
أهدأوا يا شباب، خذوا الأمر ببساطة!
الحزمة.
أضف القليل منها، فقط في حالة.
ايغور…
عندما ينتهي هذا الأمر، لا تعيدني إلى هذا المستشفى.
أي شيء أفضل من أن أكون هناك.
سأفكر في الأمر.
إذا كان أوليج على قيد الحياة حقًا، ماذا ستفعل به؟
من المؤكد أنه لن يصل إلى محاكمته.
هل ستقتله؟
لقد كان رأيي فيك أعلى.
لماذا لا تخبرني عن الرحمة أيضًا؟
لقد كنت مستعدًا لقتل الآلاف من الناس!
حتى لو كانت شخصيتك الأخرى، فهذا لا يعفيك من العناء!
أنا لا آمل المغفرة.
ولكن إذا كان عليّ أن أضحي بحياتي لإنقاذ الناس، فأنا...
أنا سأفعلها.
لا تفسد هذا الأمر.
لن نحصل على فرصة ثانية.
ابعد يديك!
إتركني!
كلاكما في مكتبي الآن.
مكالمة هاتفية…
أطلب، انطلق…
اجمع نفسك معًا!
حثالة!
تعال، من فضلك، تعال!
هل أنت متعب يا بني؟
لا بأس، استريح!
ولهذا السبب نحن بحاجة إلى رازوموفسكي.
أعرف أن الأمر محفوف بالمخاطر، لكن لا بد من العمل.
يتوجب عليك أن تثق بنا.
ماريا أندريفنا!
يجب عليك رؤية هذا!
- سيدتي، أبواب المترو مفتوحة. - والطائرات بدون طيار؟
- الطائرات بدون طيار متاحة على الإنترنت. - إنهم يعملون!
- أبلغ المقر الرئيسي بذلك. - هدوء!
لقد لعبت دوري.
إستمر.
ماذا فعلوا بوجهي الجميل؟
سأقتله
لدي فكرة أفضل.
سنجعله…
يعاني.
هاه؟
أوه، اللعنة عليك.
لقد كنت على حق يا إيغور، منذ البداية.
أصدر أمرًا للطائرات بدون طيار بتحييد فولكوف.
نعم!
المقر الرئيسي، تعال!
المقر الرئيسي، هل تقرأني؟
المقر الرئيسي، هذه دورية.
بيتيا، حاول ذلك.
ماريا أندرييفنا، إنهم لا يستجيبون لنا.
هل هذا أيضًا جزء من خطتك؟
والآن، استرخِ، فهذه ستكون قصة مذهلة.
مونولوج الشرير، بجدية؟
لا تقاطعني!
بدأ كل شيء منذ عام عندما أخبرني صديقي القديم أوليج
تسلل إلى جناحي لإنقاذي، بدافع الحب فقط...
حب المال، بالطبع.
ولكنني لم أكن أريد الهروب فحسب، بل كنت أحلم بالانتقام!
لذلك درستك، نقاط ضعفك.
ولقد توصلت إلى كيفية إذلال عقلك.
لقد سرق منك دعم أصدقائك.
لقد جعلتك الرجل الأكثر كرهًا في المدينة،
حتى تأتي إليّ زاحفًا طلبًا للمساعدة، بمفردك.
كنت بحاجة إلى بيدق لذلك.
كان هولت مستعدًا لفعل أي شيء من أجل غروره ومن أجل بيع طائراته بدون طيار.
اقترب منه أوليج بعرض لتنظيم عدة انفجارات،
وبالتالي خلق الطلب، واستوعبه هولت.
قام أوليج برشوة مدير السجن، وبعد ذلك بدأ عرض مذهل.
وهرعت قوات شرطة المدينة بأكملها إلى هناك!
وبعد ذلك دخل إلى قسم الشرطة واستعاد كل شيء.
متفجرات للأعمال الإرهابية.
ومحرك أقراص USB به فيروس لاختراق أي نظام أمني.
عمل جيد، أوليج.
وفي الوقت نفسه، قمت بإنشاء صوت اصطناعي من مقابلاتك العديدة.
لقد خلقت الألغاز.
لقد وضعت خطة مثالية للانتقام داخل زنزانتي.
بطريقة لم يلاحظها حتى طبيبنا الجيد روبنشتاين!
وقد نجح الأمر.
أنت…
لم أستسلم فقط...
لقد حررتني بنفسك.
ولكنك لم تحل لغزًا واحدًا من ألغازي.
أنا محبط.
لكن اعترف بذلك، لقد كان عبقريًا!
هل كنت تريد حقًا تفجير نصف المدينة فقط لتتفق معي؟
ايغور…
لا يوجد قنابل في المترو.
لا يستطيع أحد زرع القنابل في جميع المحطات في يوم واحد!
علينا أن نذهب، سيرجي.
لا…
قاطعني!
لقد نسيت أين كنت.
آه، صحيح! كان الناس خائفين للغاية لدرجة أنهم صدقوا كل ذلك.
هذا هو جمال المجتمع الحديث!
العواطف تتسابق أمام المنطق والحقائق، كل ما عليك فعله هو سحب الخيوط الصحيحة!
وحتى عندما يتم الكشف عن كل شيء، فإن الجميع سوف يكرهون...
أنت.
إذن هل يعجبك ذلك؟
برافو، عمل جيد.
هيا لقد افتقدتني!
لن تتمكن من الهروب بعد الآن، فالجميع يعرف شكلك.
لقد قللت من شأني.
اسمع، تخلص منه ودعنا نذهب.
السلامة موجودة، أيها الشرير.
شكرًا.
تغيير الخطط.
- ما هذا؟ - أوه، هذا؟
خوارزمية صغيرة توصلت إليها أثناء وجودي في السجن بفضل مساعدتك.
استيقظ.
سأريكم.
لقد أمرت الطائرات بدون طيار بالعثور عليك وقتلك.
وبما أنك لا تتمتع بحياة عامة، فإنهم سيقتلون أي شخص مرتبط بك.
حتى أولئك الذين التقطوا صورة شخصية معك.
وهذا يكفي لإضافة هذا الشخص إلى القائمة.
ستجد الطائرات بدون طيار موقعها الجغرافي.
وأقتلهم!
- اهدأ! - ثم ركضنا!
لقد دمرت امبراطوريتي.
لقد دمرت حياتي!
- لماذا؟ - اسكت!
لا تقاطعني.
وفولكوف؟
وبعد أن يموت كل من تعرفهم وتحبهم...
سأقوم بتعطيل الطائرات بدون طيار وأقتل اثنين من أكثر الأشخاص المكروهين في المدينة.
فولكوف وأنت.
وثم…
وسوف يؤمنون بي مرة أخرى.
هم…
سوف تحبني.
الجميع ينزلون!
نداء إلى جميع الوحدات! نداء إلى جميع الوحدات!
هل تمزح معي؟
هذا يصبح سخيفا!
لا تتحرك!
فكر، فكر، إيغور!
أطفئ هذا الشيء الآن!
هل تريد أن تقتلني؟
إستمر، ربما ستدمر كل شيء هنا؟
إنه أسلوبك، بعد كل شيء.
البروتوكول لا رجعة فيه.
الطائرات بدون طيار سوف تقتل كل من تعرفه
والحب حتى يصلوا إلى موقعك.
- استمتع بالعرض! - لا، لا، لا، لا!
هذه ليست آخر طائرة بدون طيار في المبنى.
إذا كنت تريد البقاء على قيد الحياة، نحن بحاجة إلى القتال!
من لا يستطيع إطلاق النار، يرجى مساعدة الجرحى.
معاً…
لديك خيارين.
إما أن تغلقه، أو تموت معي.
لأنك الآن أفضل صديق لي.
هذا ليس عادلا.
ديما، ديما، ديما!
تمام!
هل لديه سترة مدرعة؟
- لا أتنفس، لا نبض! - تحرك!
- هيا! أسرع! - لا تشتت انتباهي!
تعال!
أنا لا أموت هنا!
تعال!
تم إلغاء تفعيل البروتوكول
هل أنت مجنون يا دوبين؟
هل فعلنا…
افعلها؟
هل نجحنا؟
نعم نعم.
منطقة الخطر
شركة هولت الدولية مرتبطة بالهجمات الإرهابية في سانت بطرسبرغ
الشر لا يعمل أبدًا في العلن
إنه قاسي وغادر...
إنه يطعنك في الظهر.
ولكننا نجونا.
لقد نجونا ودفعنا ثمنًا باهظًا لذلك.
لقد مات العشرات، وفقد المئات أحباءهم.
لم نكتشف بعد كيف تمكن رجل واحد من أخذ مدينة بأكملها رهينة.
ولكنني أعلم هذا على وجه اليقين.
لو لم يكن الأمر بفضل الرائد جروم، لم أكن لأكون على قيد الحياة اليوم.
تمامًا مثل العديد من الأشخاص الذين يشاهدون هذا الفيديو الآن.
ولهذا السبب أناشدكم...
دعم كبير جروم
... للخروج إلى المحكمة اليوم لدعمه.
إننا بحاجة إلى مساعدتكم أكثر من أي وقت مضى.
الحذاء ضيق جدًا، سأصاب بالبثور.
إيغور، اهدأ، كل شيء سيكون على ما يرام. لديك أفضل محامٍ في المدينة.
وهناك الكثير من الشهود.
لقد تحدثت مع الرجال في الشرطة، وكل واحد منهم على استعداد ليضمن لك ذلك.
أعطني قضمة.
إنه قميص الحفلة الراقصة.
- اللعنة! - هل لديك أي شيء طبيعي للشرب؟
نعم، انظر في الثلاجة.
لا بأس، سأخفيه تحت ربطة العنق.
ايغور هنا.
لقد تأكدت من ذلك مع المحامي. إنه مثالي.
- فقط التزم بالنص، سيكون كل شيء على ما يرام. - حسنًا.
ويعتمد قرار المحكمة على هذا الخطاب.
لذا اقرأها كلمة بكلمة.
على ما يرام.
يا شباب، آسفون ولكننا متأخرون.
لدينا خمس دقائق أخرى، أريد أن أجفف شعري.
زوج.
انتظر، هل حلق شاربك؟
واو، إنه محقق أيضًا!
دعنا نذهب.
العديد من المخالفات التأديبية وإساءة استعمال السلطة،
استخدام القوة ضد المشتبه بهم وإخفاء الأدلة عمدا.
كل هذه الانتهاكات حدثت أثناء عمل الرائد جروم،
وهذه ليست قائمة كاملة بانتهاكاته.
وأؤكد أن الرائد جروم ارتكب كل هذه الانتهاكات.
ولكنه تصرف في حالة الطوارئ.
حماية أرواح الناس مع المخاطرة بحياته.
أرجو من المحكمة أن تأخذ هذا بعين الاعتبار
عند الوصول إلى حكمها.
لأن الرائد جروم تصرف مثل البطل الحقيقي.
إيغور جروم، الدور عليك للتحدث.
حظ سعيد.
ايغور، نحن خلفك!
أنا لست متحدثًا رسميًا، لذا سأقرأ ما جاء في صحيفتي. اغفر لي.
نحن جميعا نرتكب أخطاء.
لكن أخطائنا هي التي تجعلنا أقوى.
وأريد أن أعترف بأن...
وكان سيرجي رازوموفسكي على حق.
أنا لست بطلا.
كنت أعتقد أنه لأنني أقوم بعملي بشكل جيد حقًا،
الأساليب التي أستخدمها لتحقيق النتائج ليست ذات صلة.
لقد أخبرني شريكي ذات مرة أن هذا يطمس الخط الفاصل بيني وبين المجرم.
إنه صحيح.
النصر لا يغسل الدماء
لسوء الحظ، استغرق الأمر الكثير من الوقت حتى أفهم ذلك.
وضحايا كثيرون جداً.
أفعالي هددت حياة العديد من الناس.
وهذا هو السبب في أنني لم أعد أستطيع البقاء في قوة الشرطة.
إنه…
إنها ليست مسألة واجب...
ولكن من الشرف.
ايغور هل انت ذاهب حقا؟
الصمت من فضلك!
أي تعليقات؟
يكمل.
شكرًا لك.
أتنازل عن كل الصلاحيات
وطلب محاكمته إلى أقصى حد يسمح به القانون.
لتكن قصتي مثالاً على أن الغاية لا تبرر الوسيلة.
أبداً.
المحكمة تتجه لاتخاذ القرار.
ايغور، بعض الأسئلة!
إيغور، فقط بعض الأسئلة من فضلك!
خارق للطبيعة