1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
شارك إذا كنت تحب هذه التطبيقات
واستمتع بالمشاهدة!!

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
شارك إذا كنت تحب هذه التطبيقات
واستمتع بالمشاهدة!!

3
00:00:22,360 --> 00:00:24,280
فهمت يا سيد يوكسل. أنسخ هذا.

4
00:00:25,680 --> 00:00:27,360
حسناً، أعتقد أنها هي.

5
00:00:27,440 --> 00:00:29,640
- انتظر هنا. سأتحقق من ذلك.
- كن حذرا.

6
00:00:48,760 --> 00:00:49,960
آه! ذلك الوغد اللعين!

7
00:00:50,040 --> 00:00:51,360
إنه يهرب!

8
00:00:51,440 --> 00:00:54,480
ابن العاهرة أخذ المال
وضحك في وجهي!

9
00:02:12,000 --> 00:02:14,600
إدارة إطفاء إسطنبول

10
00:02:21,080 --> 00:02:28,000
عشرة أيام لرجل فضولي

11
00:02:50,000 --> 00:02:51,840
ماذا حدث لأمكم يا قطط؟

12
00:03:29,240 --> 00:03:31,160
<i>"عزيزي صادق عادل أوجال،</i>

13
00:03:31,240 --> 00:03:34,880
لقد انتهينا من مراجعة المخطوطة
التي قدمتها للنشر."

14
00:03:34,960 --> 00:03:37,920
"نشعر
أن روايتك تبدو وكأنها مقالة."

15
00:03:38,000 --> 00:03:41,080
"يفتقر النص إلى العاطفة،
ويفشل في نقل التشويق إلى القارئ،"

16
00:03:41,160 --> 00:03:42,160
<i>والأهم من ذلك</i>

17
00:03:42,240 --> 00:03:44,840
<i>لا يبقي
القارئ منشغلاً ومهتمًا بشكل دائم.</i>

18
00:03:44,920 --> 00:03:48,360
"نجد أن القصة
تعاني من فجوات متكررة"

19
00:03:48,440 --> 00:03:50,160
<i>من حيث الأحداث والغموض والحبكة.</i>

20
00:03:50,240 --> 00:03:53,080
"نشعر أن التحضيرات
للنهاية كانت ضعيفة للغاية أيضًا."

21
00:03:53,160 --> 00:03:56,440
"يجب أن تضع في اعتبارك أن
أعظم سمة للشخصية هي

22
00:03:56,520 --> 00:03:58,520
"أنهم يتغيرون طوال القصة."

23
00:03:58,600 --> 00:04:00,880
"نظرًا لهذه العيوب،
نأسف لإخبارك بذلك"

24
00:04:00,960 --> 00:04:04,560
<i>أن مخطوطتك قد تم
اعتبارها غير مناسبة للنشر</i>"

25
00:04:04,640 --> 00:04:08,200
"نتمنى لك التوفيق في مساعيك.
مع خالص تحياتي، دينيز جوكيالي."

26
00:04:08,840 --> 00:04:10,120
الحمار الذكي.

27
00:04:11,120 --> 00:04:13,720
إذن العمة فاطمة
لم تأتي لإطعامك بعد الآن؟

28
00:04:15,000 --> 00:04:17,240
ربما اسمها ليس فاطمة حتى.

29
00:04:17,320 --> 00:04:18,320
كيف يمكنني أن أعرف؟

30
00:04:20,160 --> 00:04:23,600
اليوم الأول

31
00:04:23,680 --> 00:04:25,560
أوه، أنت تبحث عن Şaziye.

32
00:04:25,640 --> 00:04:26,560
من هنا.

33
00:04:27,880 --> 00:04:29,760
وهي تعيش هناك، رقم 16.

34
00:04:29,840 --> 00:04:30,840
- تلك؟
- هاه.

35
00:04:31,320 --> 00:04:32,920
واو، كل هذا الماء.

36
00:04:33,640 --> 00:04:36,640
هذا هو المنزل الثالث الذي يحترق بالكامل
خلال الأشهر الستة الماضية.

37
00:04:36,720 --> 00:04:38,960
ويعلنون هذه المباني
مواقع تاريخية،

38
00:04:39,040 --> 00:04:40,400
ومن ثم لن يتمكن أحد من إصلاحها.

39
00:04:41,040 --> 00:04:43,920
بالمعدل الحالي، فالأمر مجرد مسألة وقت
قبل أن يتحول بالات إلى رماد.

40
00:04:44,000 --> 00:04:45,040
شكرًا.

41
00:04:46,600 --> 00:04:49,600
مهلا، إذا تحدثت مع شازيا، أخبرها
أن صفحات الكتاب ممتلئة.

42
00:04:49,680 --> 00:04:50,520
إنها سوف تفهم.

43
00:04:50,600 --> 00:04:53,760
حسنًا، اهدأوا من أجل المسيح.
لا أستطيع أن أسمعكم جميعًا عندما تتحدثون في وقت واحد!

44
00:04:53,840 --> 00:04:55,720
نحن خائفون
من النوم في منازلنا!

45
00:04:55,800 --> 00:04:57,120
نحن جميعا سوف نموت، يا رجل!

46
00:05:01,120 --> 00:05:05,000
- اسكت، اسكت لثانية واحدة!
- انظر، لقد كنت أخبرك بذلك منذ أشهر!

47
00:05:08,560 --> 00:05:10,400
هناك إجراء هنا، حسنًا!

48
00:05:10,480 --> 00:05:13,960
أعلم أنك غاضب،
لكنني أفعل كل ما بوسعي

49
00:05:14,040 --> 00:05:17,560
لإصلاح الوضع،
وأنت لا تساعد بالصراخ.

50
00:05:30,680 --> 00:05:31,760
هل أنت شازية؟

51
00:05:33,200 --> 00:05:34,240
كيف حالك؟

52
00:05:34,840 --> 00:05:36,920
أخبرني البقال هياري أنك تعيش هنا.

53
00:05:38,520 --> 00:05:40,160
هل لديه محصلين للفواتير الآن؟

54
00:05:40,240 --> 00:05:42,840
أخبر ذلك المحتال
أنني سأدفع له عندما أدفع له

55
00:05:42,920 --> 00:05:43,840
وليس قبل ذلك.

56
00:05:44,840 --> 00:05:47,120
اه، لا، اه، أنا لا أجمع أي أموال.

57
00:05:47,760 --> 00:05:49,520
أنا أعيش هناك بالقرب من النافورة.

58
00:05:49,600 --> 00:05:52,120
أراك هناك كل صباح،
وأنت تطعم القطط.

59
00:05:52,760 --> 00:05:54,560
ولكنني لم أرك منذ يومين،

60
00:05:54,640 --> 00:05:56,880
لذلك أردت التأكد
من أنك بخير.

61
00:05:57,560 --> 00:05:58,720
اه.

62
00:05:58,800 --> 00:06:02,320
موتيما، هي التي يجب عليك أن تسألها،
وهي التي تحضر طعام القطط.

63
00:06:02,840 --> 00:06:04,920
ارحل! ارحل، اللعنة، ارحل من هنا!

64
00:06:05,000 --> 00:06:07,040
هل أبدو لك مثل ملكة سبأ؟

65
00:06:07,120 --> 00:06:09,840
هل لديك أي فكرة عن كم
تكلفة كيس الطعام، أيها اللص الصغير؟

66
00:06:09,920 --> 00:06:13,880
إذن، هذه موتيما، لماذا لم تعد
تحضر الطعام بعد الآن؟

67
00:06:13,960 --> 00:06:15,640
أعني، هل هي مصابة بكوفيد أو شيء من هذا القبيل؟

68
00:06:16,840 --> 00:06:17,920
لقد تم قتلها.

69
00:06:19,240 --> 00:06:20,120
هاه؟

70
00:06:20,640 --> 00:06:22,480
شو، هيه!
اخرج من هنا، أيها الأحمق!

71
00:06:24,120 --> 00:06:25,280
ماذا؟

72
00:06:25,880 --> 00:06:28,960
حسنًا، كيف تعرف
شيئًا كهذا على وجه اليقين؟

73
00:06:29,040 --> 00:06:33,120
كانت تأتي إلى هنا طوال الوقت،
مرة واحدة في الأسبوع، للأغاني والرقص.

74
00:06:33,200 --> 00:06:34,200
ما هو اليوم؟

75
00:06:34,680 --> 00:06:36,160
إنه يوم الأربعاء الأول من أبريل.

76
00:06:36,240 --> 00:06:37,120
اه.

77
00:06:37,680 --> 00:06:40,000
شازيا، فكرة جيدة.
هذه كذبة أبريل، أليس كذلك؟

78
00:06:40,080 --> 00:06:41,040
أنها قتلت؟

79
00:06:41,120 --> 00:06:42,280
لم أكن أمزح.

80
00:06:43,600 --> 00:06:44,800
لقد كانت هنا الثلاثاء الماضي.

81
00:06:45,480 --> 00:06:47,640
وكيس واحد من الطعام يكفي لمدة اسبوعين تقريبا.

82
00:06:47,720 --> 00:06:50,920
إنها لن تترك تلك القطط تموت جوعًا
إلا إذا ماتت، وأنا أضمن ذلك.

83
00:06:51,000 --> 00:06:52,640
اصعد إلى الطابق العلوي وانظر!

84
00:06:52,720 --> 00:06:54,800
اذهب وشاهد بنفسك ما تجده هنا.

85
00:06:56,600 --> 00:06:59,280
<i>لا تفعل ذلك. لا تكن فضوليًا.</i>

86
00:06:59,880 --> 00:07:01,200
<i>احتفظ بأنفك بعيدًا عن هذا الأمر</i>

87
00:07:01,280 --> 00:07:02,440
<i>لا تفعل ذلك</i>

88
00:08:09,920 --> 00:08:11,360
عيادة أفروديت للتجميل

89
00:08:14,160 --> 00:08:16,480
خبير تجميل جوزين

90
00:08:34,120 --> 00:08:35,200
من أنت؟

91
00:08:35,280 --> 00:08:36,240
من أنت؟

92
00:08:36,320 --> 00:08:37,680
أنت تسعل مثل الجحيم.

93
00:08:37,760 --> 00:08:38,760
ضع قناعك!

94
00:08:38,840 --> 00:08:39,920
أحمد.

95
00:08:46,640 --> 00:08:48,960
شازية هي جدتي.

96
00:08:49,040 --> 00:08:50,040
اه.

97
00:08:50,680 --> 00:08:54,040
أنا، أممم، أنا هنا
للحصول على المزيد من طعام القطط، هذا كل شيء.

98
00:08:54,120 --> 00:08:56,760
- و، آه، شازيا طلبت مني أن أصعد.
- أوه.

99
00:08:57,280 --> 00:09:01,080
مهلا، اه... جدتك كانت
تخبرني أن موتيما قُتلت؟

100
00:09:03,080 --> 00:09:05,520
قالت لي جدتي
أن آتي لأخذ المفاتيح مرة أخرى.

101
00:09:06,560 --> 00:09:09,440
و اسمها ليس موتيما، بل موتينا.

102
00:09:09,520 --> 00:09:11,200
يمين.

103
00:09:11,280 --> 00:09:14,200
إذن، إذا لم تكن ميتة،
فلماذا تقول جدتك أنها ميتة؟

104
00:09:15,800 --> 00:09:18,560
أعني، هل حدث شيء ما؟
هل شهدت شيئًا ما؟

105
00:09:19,120 --> 00:09:20,400
الجدة مصابة بالخرف.

106
00:09:20,480 --> 00:09:21,440
اه.

107
00:09:21,960 --> 00:09:24,040
اترك المفاتيح
معها عندما تذهب.

108
00:09:25,480 --> 00:09:28,280
تمام.

109
00:09:37,480 --> 00:09:38,440
اه.

110
00:09:39,080 --> 00:09:41,160
لقد حان الوقت للخائن أن يعترف بحبه.

111
00:09:42,160 --> 00:09:43,080
ها نحن.

112
00:09:44,280 --> 00:09:47,320
صباح الخير، صادق.
هذا هو الأمر، وأنا جاد للغاية،

113
00:09:47,400 --> 00:09:50,240
المرة الـ400 التي اتصل بك فيها
منذ وصولي إلى اسطنبول.

114
00:09:50,320 --> 00:09:51,840
لماذا أنت غبي هكذا؟

115
00:09:51,920 --> 00:09:53,880
أنت تعلم أن جزءًا مني
أراد البقاء معك،

116
00:09:53,960 --> 00:09:56,080
لكن الجزء الآخر
أخبرني أن أخرج من هناك.

117
00:09:56,160 --> 00:09:58,280
للمرة المائة أحبك.

118
00:09:58,360 --> 00:10:00,480
<i>لكن إسكي شهير لم تكن مناسبة لي،</i>
<i>وأنت تعلم ذلك</i>

119
00:10:00,560 --> 00:10:03,760
<i>على أية حال، لم أتركك.</i>
<i>أنت فقط لم ترغب في المجيء معي.</i>

120
00:10:03,840 --> 00:10:07,320
<i>على أية حال، إليكم الأخبار
من هنا، الطقس حار جدًا.</i>

121
00:10:07,400 --> 00:10:09,200
<i>والوباء مخيف للغاية</i>

122
00:10:09,720 --> 00:10:13,680
<i>بالمناسبة، هل قرأت القصص</i>
<i>عن بوكيت وجولهان في الصحف؟</i>

123
00:10:13,760 --> 00:10:16,800
<i>شخص ما لديه غرض حقيقي بالنسبة لهم.</i>
<i>حسنًا، هذا كل شيء في الوقت الحالي.</i>

124
00:10:16,880 --> 00:10:19,080
سأرسل لك بعض
الصور الجديدة التي سوف تعجبك.

125
00:11:10,720 --> 00:11:12,800
هل أنت ميتة حقا، موتينا؟

126
00:11:17,000 --> 00:11:17,960
أتعلم؟

127
00:11:18,840 --> 00:11:21,160
من الأفضل أن تعود إلى
المنزل قبل حلول الظلام.

128
00:11:21,840 --> 00:11:24,320
تلك القطط سوف تأكلك حيًا، أقسم بذلك.

129
00:11:48,080 --> 00:11:49,000
عدل؟

130
00:11:49,560 --> 00:11:52,720
أوه لقد اشتقت إليك كثيرًا!

131
00:11:53,560 --> 00:11:55,960
عادل، هل أنت متحمس لرؤيتي، هيا؟

132
00:11:56,040 --> 00:11:58,600
أوه، هل لديك كلب الآن؟

133
00:11:58,680 --> 00:11:59,840
إنه لطيف للغاية!

134
00:11:59,920 --> 00:12:02,040
لا تقف هناك فقط،
بل أحضر هؤلاء إلى الداخل.

135
00:12:03,960 --> 00:12:06,440
يا إلهي عادل، هل هذا هو
المكان الذي تركتك فيه جدتك؟

136
00:12:06,520 --> 00:12:08,880
بصراحة كيف يمكنك العيش هنا؟

137
00:12:09,520 --> 00:12:12,000
أجب على سؤالي أولاً،
ماذا تفعل هنا؟

138
00:12:13,160 --> 00:12:15,200
لقد حصلت على عرض عمل في برنامج تلفزيوني.

139
00:12:15,280 --> 00:12:18,680
في الواقع، أنا أحصل على
الفضل كمنتج مشارك في الحلقة الأولى.

140
00:12:18,760 --> 00:12:20,120
- ماذا؟
- هل لديك أي خمر؟

141
00:12:20,960 --> 00:12:23,400
لكن المنتجين يجب أن يكون لديهم المال.
من أين حصلت على المال؟

142
00:12:23,480 --> 00:12:25,560
لقد بعت أسهمي
في الفندق إلى ابن عمي رمزي.

143
00:12:25,640 --> 00:12:28,600
ليس لديك أي أسهم في الفندق،
كلها مملوكة لـ Zeynel و Hüso!

144
00:12:28,680 --> 00:12:31,160
وبالإضافة إلى ذلك، هذا الرجل ليس حتى
ابن عمك، فهو محتال!

145
00:12:31,240 --> 00:12:32,440
كيف يهم هذا الأمر؟

146
00:12:32,520 --> 00:12:34,240
ابن عم رضا أو ابن عمي، نفس الشيء.

147
00:12:35,480 --> 00:12:38,640
أوه، يا حبيبتي العزيزة،
هل أنت حقا لا تزال غاضبة مني؟

148
00:12:38,720 --> 00:12:42,120
الرجل الذي تعتقدين أنه زوجك،
لقد طلقته منذ 20 عامًا.

149
00:12:42,200 --> 00:12:44,000
بسس
...

150
00:12:44,080 --> 00:12:47,440
كيف كان بإمكاني أن أعرف ذلك؟
لقد ظننت أنني سأتزوج رضا مرة أخرى.

151
00:12:47,520 --> 00:12:49,680
من أجل السماء،
فقط أخبرني، عادل.

152
00:12:49,760 --> 00:12:51,680
أخبرني فقط كيف يمكن للرجل أن يفعل ذلك

153
00:12:51,760 --> 00:12:54,240
تعال مباشرة إلى أحلام
المرأة التي طلقها،

154
00:12:54,320 --> 00:12:56,320
كل ليلة لمدة عشر سنوات؟ سخيف!

155
00:12:56,400 --> 00:12:57,280
اسمعي يا ميرال.

156
00:12:57,360 --> 00:13:00,640
كما ترى، هناك سرير واحد فقط،
ولا توجد غرفة إضافية أيضًا.

157
00:13:00,720 --> 00:13:03,160
ليس لدي أي وسائل الراحة
لامرأة مثلك.

158
00:13:03,240 --> 00:13:05,680
ولكن هناك قواعد أساسية. قواعد!

159
00:13:06,280 --> 00:13:07,360
أجبني على هذا.

160
00:13:09,600 --> 00:13:11,080
هل أخبرت بينار أنني هنا؟

161
00:13:12,280 --> 00:13:13,440
لا.

162
00:13:13,520 --> 00:13:17,120
أنت تعلم أنه إذا اكتشفت أنك كنت
في اسطنبول خلال الأشهر الأربعة الماضية،

163
00:13:17,200 --> 00:13:19,440
ستقتلك أولا قبل أن تقتلني.

164
00:13:20,240 --> 00:13:22,080
حسنًا، حسنًا،
إذا كنت ستبقى هنا...

165
00:13:22,160 --> 00:13:24,560
1- الشرب محرم.

166
00:13:24,640 --> 00:13:25,520
اثنين،

167
00:13:25,600 --> 00:13:28,280
ليس مسموحًا لك
الاتصال بـ بينار وإخبارها أنني هنا.

168
00:13:28,760 --> 00:13:30,080
مفهومة، أميراليتك.

169
00:13:30,160 --> 00:13:31,000
هممم.

170
00:13:31,080 --> 00:13:32,640
لكن أعط بينار استراحة، يا رجل.

171
00:13:32,720 --> 00:13:35,640
لقد مرت ثمانية أشهر
ولم تكن مع رجل بعد.

172
00:13:35,720 --> 00:13:37,040
ليس مع أحد!

173
00:13:37,760 --> 00:13:39,040
إنها تحبك.

174
00:13:39,120 --> 00:13:41,480
هل هذا هو السبب الذي جعلها تغادر المدينة
في أول فرصة سنحت لها؟

175
00:13:46,440 --> 00:13:51,080
"امرأة من بلاط تبلغ من العمر 25 عامًا،
نشأت في الشوارع بلا عائلة،

176
00:13:51,160 --> 00:13:55,120
من الواضح أنه معروف في المنطقة
بتوفير الطعام للكلاب والقطط الضالة.

177
00:13:55,200 --> 00:13:58,160
"وفقا للسيدة المسنة
التي أطعمت الحيوانات،

178
00:13:58,240 --> 00:14:00,720
" الفتاة مفقودة
منذ 16 يومًا."

179
00:14:00,800 --> 00:14:03,000
"يخشى البعض أن تكون قد تعرضت للقتل."

180
00:14:03,080 --> 00:14:05,440
"كان اسم الفتاة غير عادي أيضًا...

181
00:14:05,520 --> 00:14:06,400
"موتينا."

182
00:14:06,480 --> 00:14:07,880
أعطني ذلك.

183
00:14:07,960 --> 00:14:10,400
واو، هذا مثير، أليس كذلك؟

184
00:14:10,480 --> 00:14:12,200
الجميع يحب الغموض الجيد.

185
00:14:12,280 --> 00:14:13,600
ماذا تكتب؟

186
00:14:13,680 --> 00:14:14,560
لغز جريمة قتل.

187
00:14:15,800 --> 00:14:16,840
هذا بارد.

188
00:14:17,840 --> 00:14:19,680
ميرال، أجيبيني على شيء ما.

189
00:14:21,640 --> 00:14:23,080
هل أنا رجل فضولي؟

190
00:14:23,160 --> 00:14:26,200
أعتقد أن الكلمة التي تستخدمها يا عادل هي... مجنون.

191
00:14:26,280 --> 00:14:29,120
لكن مهما يكن،
هل يمكنك إحضار حقائبي إلى هنا؟

192
00:14:29,200 --> 00:14:31,120
أوه، ما هذه الرائحة الكريهة هنا؟

193
00:14:31,200 --> 00:14:33,000
هل هو تعفن أو عفن أو ماذا؟

194
00:14:35,840 --> 00:14:38,160
هيا،
هل ستفعل ذلك أم لا؟

195
00:14:38,240 --> 00:14:39,240
اليوم الثاني

196
00:14:42,320 --> 00:14:45,720
استمع هنا، إذا كنت تحاول أن تخبرني
أنك أنيق للغاية بحيث لا يمكنك القيام بذلك في الخارج،

197
00:14:45,800 --> 00:14:47,880
إذا كنت في حاجة إلى بعض الإمساك، فأنت في حاجة إلى بعض الإمساك.

198
00:14:49,760 --> 00:14:51,040
حسناً، الأمر على طريقتك.

199
00:14:51,120 --> 00:14:52,040
لقد حاولت.

200
00:14:52,680 --> 00:14:53,600
نعم؟

201
00:14:53,680 --> 00:14:55,120
هيا، نحن ذاهبون إلى المنزل.

202
00:15:15,160 --> 00:15:16,200
هل أنت هنا؟

203
00:15:16,960 --> 00:15:17,840
حسنًا.

204
00:15:42,280 --> 00:15:43,680
لقد انتهى اللغز.

205
00:15:46,800 --> 00:15:50,040
حسنًا، سيدتي المحررة، ها قد انتهى
كل ما لدينا من مؤامرات وتراكمات.

206
00:15:50,760 --> 00:15:52,880
قبل أن نحصل على أول تطور في القصة.

207
00:15:52,960 --> 00:15:54,240
لقد حاولت، رغم ذلك.

208
00:15:54,320 --> 00:15:55,640
وماذا يمكنني أن أفعل أكثر من ذلك؟

209
00:15:57,400 --> 00:15:58,760
العيادة مغلقة

210
00:15:58,840 --> 00:16:01,480
أغلقته الحكومة
بسبب الفيروس.

211
00:16:02,120 --> 00:16:03,560
لا يوجد تدليك لك.

212
00:16:04,080 --> 00:16:06,680
لا، كنت فقط أبحث
عن شخص أعتقد أنه يعمل هنا.

213
00:16:06,760 --> 00:16:07,840
اسمها الخريف.

214
00:16:08,520 --> 00:16:10,000
أو… يطلق عليه موتينا.

215
00:16:10,880 --> 00:16:11,800
من يسأل؟

216
00:16:12,480 --> 00:16:13,960
حسنًا، شخص فضولي.

217
00:16:14,520 --> 00:16:16,320
حسنًا، الفضول له ثمن.

218
00:16:17,360 --> 00:16:18,240
اه.

219
00:16:25,080 --> 00:16:26,760
لم تأت منذ اسبوعين.

220
00:16:26,840 --> 00:16:27,960
بالرغم من…

221
00:16:28,680 --> 00:16:31,160
ربما إذا قمت بمضاعفة هذا،
سأوجهك نحو ميتيليك.

222
00:16:31,240 --> 00:16:32,680
صديقها تاجر السيارات.

223
00:16:32,760 --> 00:16:33,680
مزدوج؟

224
00:16:34,400 --> 00:16:35,320
همم.

225
00:16:38,680 --> 00:16:40,680
أوه، لا، سيدي، لم يكن تاجر سيارات.

226
00:16:40,760 --> 00:16:42,920
اسمه ميتيليك،
وكان يقوم ببعض المهمات هنا،

227
00:16:43,000 --> 00:16:44,480
لكن منذ اسبوعين تم طرده.

228
00:16:44,560 --> 00:16:46,920
لقد سرق سيارة
للقيام برحلة ممتعة مع صديقته.

229
00:16:47,000 --> 00:16:47,880
حقًا؟

230
00:16:48,600 --> 00:16:50,120
كيف سأجد الرجل الآن؟

231
00:16:50,200 --> 00:16:52,800
سمعت أنه كان يبيع الماء
عند إشارات المرور في كاراكوي.

232
00:16:52,880 --> 00:16:53,880
حقًا؟

233
00:16:53,960 --> 00:16:55,960
لماذا تبحث عنه؟
هل هو مدين لك بالمال؟

234
00:16:56,040 --> 00:16:59,040
أوه، لا، حالتنا أقرب إلى
الوضع الأدبي. شكرًا.

235
00:17:11,640 --> 00:17:14,080
ماء، ماء، هل من أحد؟ ماء!

236
00:17:18,640 --> 00:17:19,560
ماء يا سيدي؟

237
00:17:23,880 --> 00:17:25,640
شرطة

238
00:17:34,520 --> 00:17:36,200
الأعمال بطيئة، أليس كذلك؟

239
00:17:36,280 --> 00:17:38,080
هذا الوباء اللعين يقتلني.

240
00:17:38,160 --> 00:17:40,680
حتى مع ارتداء هذا، لا أحد
يريد شراء زجاجة ماء.

241
00:17:40,760 --> 00:17:42,440
أوه رائع، شكرا لك سيدي.

242
00:17:47,520 --> 00:17:49,200
ما الأمر؟ هل تحتاج إلى شيء؟

243
00:17:50,160 --> 00:17:52,400
حسنًا، معلومات، نعم، عن موتينا.

244
00:17:52,480 --> 00:17:53,600
نحن قلقون عليها.

245
00:17:54,760 --> 00:17:56,240
ومن هو "نحن" بالضبط؟

246
00:17:56,720 --> 00:17:57,760
جدتي.

247
00:17:57,840 --> 00:18:00,200
تعيش موتينا في
الشقة التي تقع في الطابق العلوي منها.

248
00:18:00,280 --> 00:18:02,760
كانت تحمل دائمًا
أكياسًا من طعام القطط.

249
00:18:02,840 --> 00:18:04,360
وسوف تساعدها جدتها.

250
00:18:04,440 --> 00:18:07,000
كانت تأخذ الطعام
وتطعمه لجميع الحيوانات.

251
00:18:07,080 --> 00:18:09,720
لم تأتي موتينا منذ أسابيع،
ونحن جميعا قلقون.

252
00:18:09,800 --> 00:18:12,000
لذلك اعتقدت أنني سأسأل حول ذلك، هل تعلم؟

253
00:18:12,080 --> 00:18:14,240
أحاول فقط معرفة
ما إذا حدث شيء ما.

254
00:18:14,320 --> 00:18:15,840
قالوا لي أنها تعمل في العيادة،

255
00:18:15,920 --> 00:18:18,080
ثم
أخبرني شخص ما هناك عن تاجر السيارات،

256
00:18:18,160 --> 00:18:19,360
والرجل أرسلني هنا.

257
00:18:21,320 --> 00:18:24,080
أوه، أنا نفسي لم أرها
منذ أسبوعين.

258
00:18:28,360 --> 00:18:31,160
انظر، يجب أن أعود إلى العمل،
لا يزال لدي الكثير من الماء للبيع هنا.

259
00:18:31,240 --> 00:18:32,680
هل تعلم أنني عطشان حقًا؟

260
00:18:32,760 --> 00:18:34,080
سوف آخذ الصندوق بأكمله.

261
00:18:34,160 --> 00:18:37,240
- نعم، هناك اثنتي عشرة زجاجة في الصندوق.
- حسنًا، كم الثمن؟

262
00:18:37,320 --> 00:18:38,520
واحد وخمسون وهم لك.

263
00:18:39,440 --> 00:18:40,360
هنا.

264
00:18:41,240 --> 00:18:42,600
سوف يتوجب علي أن أذهب وأحصل على التغيير.

265
00:18:42,680 --> 00:18:44,480
لا، يمكنك الاحتفاظ
بالتغيير، لا بأس بذلك.

266
00:18:45,120 --> 00:18:46,240
هل تشعر بالجوع؟

267
00:18:46,720 --> 00:18:47,560
أنا أكون.

268
00:18:47,640 --> 00:18:50,120
- دعنا نذهب.
- هنا، سأساعدك في هذا.

269
00:18:50,200 --> 00:18:51,160
شكرًا لك.

270
00:19:07,200 --> 00:19:08,640
أنت لا تعرف موتي، أليس كذلك؟

271
00:19:08,720 --> 00:19:09,600
لا.

272
00:19:09,680 --> 00:19:10,840
هذا ما أسميها.

273
00:19:11,360 --> 00:19:14,000
إستمع، إذا كنت
تخطط لفعل شيء لها...

274
00:19:14,080 --> 00:19:14,920
مُطْلَقاً.

275
00:19:15,000 --> 00:19:15,920
- جيد.
- همم؟

276
00:19:16,000 --> 00:19:19,280
لأن أي شخص يريد
أن يؤذيها عليه أن يمر بي.

277
00:19:21,000 --> 00:19:22,960
أخبرني، هل موتي، اه...

278
00:19:23,040 --> 00:19:24,240
في مجال التدليك؟

279
00:19:24,320 --> 00:19:26,360
- لا، لماذا تسأل؟
- هذا ما سمعته.

280
00:19:27,160 --> 00:19:28,280
هل أنت على وسائل التواصل الاجتماعي؟

281
00:19:28,360 --> 00:19:29,280
لا.

282
00:19:35,440 --> 00:19:36,360
اه، انظر.

283
00:19:38,480 --> 00:19:40,320
هذا هو الموتي الذي يحكم وسائل التواصل الاجتماعي.

284
00:19:40,400 --> 00:19:42,320
اسمها الفني هو "أحرق هذا العالم".

285
00:20:15,520 --> 00:20:18,080
لا تنخدع بمدى
سعادتها في تلك الفيديوهات.

286
00:20:18,160 --> 00:20:20,080
إنها نوعًا ما من الفوضى،
تمامًا مثلك ومثلي.

287
00:20:20,160 --> 00:20:23,600
أنت تعرف كيف هي الحال. الأب مدمن على الكحول،
والأم تعاني من الخرف المبكر، وكل هذا.

288
00:20:23,680 --> 00:20:26,040
لكن أنا وهي
سننتقل إلى كاش يومًا ما.

289
00:20:26,120 --> 00:20:29,040
أعني، حتى الآن لم نذهب إلى
أي مكان أبعد من بنديك،

290
00:20:29,120 --> 00:20:30,360
لكن لا يزال هذا حلمنا.

291
00:20:31,000 --> 00:20:33,560
قلت أنه قد مر
اسبوعين منذ أن رأيتها آخر مرة؟

292
00:20:33,640 --> 00:20:35,960
نعم، لقد مر 14 أو 15 يومًا.

293
00:20:36,680 --> 00:20:38,840
كلما ذهبت
إلى مقابلة العمل.

294
00:20:39,360 --> 00:20:42,080
لقد كانت وكالة
تسمى أوكالبتوس أو شيء من هذا القبيل.

295
00:20:42,800 --> 00:20:44,920
لقد كانت متحمسة للغاية عندما كانت تغادر.

296
00:20:45,000 --> 00:20:47,760
قالت إنها ستنقل
Burn This World إلى منصة أخرى،

297
00:20:47,840 --> 00:20:51,000
ثم ستصبح مشهورة وستشتري
سيارة رياضية رائعة، وكل هذا النوع من الأشياء.

298
00:20:51,760 --> 00:20:53,920
أعتقد أن العرض
لم يكن جيدًا على الإطلاق.

299
00:20:54,440 --> 00:20:55,840
لقد كانت مستاءة حقا.

300
00:20:55,920 --> 00:20:58,040
ثم توقفت عن الرد على هاتفها.

301
00:20:59,080 --> 00:21:01,400
في كل مرة اتصل بها،
كان الهاتف مغلقا.

302
00:21:01,480 --> 00:21:03,240
قالت لي أنها ستبقى في الاستوديو،

303
00:21:03,320 --> 00:21:06,000
لكنك الآن تخبرني
أنها كانت في مكان ما في حيّك.

304
00:21:06,080 --> 00:21:07,520
أرى ذلك، حسناً.

305
00:21:08,080 --> 00:21:10,760
لماذا لم تذهب إلى الشرطة
وتقدم بلاغًا عن شخص مفقود؟

306
00:21:10,840 --> 00:21:11,920
إبتعد عنه يا رجل.

307
00:21:12,000 --> 00:21:14,440
هل تعتقد أن رجال الشرطة يهتمون
بأشخاص مثل موتي وأنا؟

308
00:21:14,520 --> 00:21:18,240
يا إلهي، إذا عرضت عليهم تلك الفيديوهات، فمن
المحتمل أن يلاحقوها بتهمة الدعارة.

309
00:21:18,320 --> 00:21:19,320
نعم صحيح.

310
00:21:20,040 --> 00:21:21,480
هل كان لديها أي مطارد من قبل؟

311
00:21:21,560 --> 00:21:22,560
اه ... ناه.

312
00:21:23,160 --> 00:21:25,880
- على أية حال، عليّ العودة إلى العمل لاحقًا!
- بالتأكيد، أراك لاحقًا.

313
00:21:26,600 --> 00:21:28,760
- مرحبًا، أرسل لي صورة موتي.
- حسنًا.

314
00:21:28,840 --> 00:21:30,840
- هل حصلت على رقمي؟
- نعم، لقد نسخته!

315
00:21:30,920 --> 00:21:32,040
رائع.

316
00:21:33,200 --> 00:21:34,280
ملاحظة المحرر…

317
00:21:35,080 --> 00:21:36,760
اللغز لم ينتهي بعد

318
00:21:37,880 --> 00:21:39,280
دنيز جوكاييلي،

319
00:21:39,360 --> 00:21:43,400
لا أستطيع التنبؤ بكيفية سير الأحداث.
لكن، أ. ميتي لم يعد مشتبهًا به.

320
00:21:43,480 --> 00:21:44,400
و ب،

321
00:21:45,160 --> 00:21:47,440
لقد وصلنا للتو
إلى أول تطور في القصة.

322
00:21:52,880 --> 00:21:54,680
<i>عادل؟ لقد مرت امرأة للتو</i>

323
00:21:54,760 --> 00:21:57,080
وطلبت الكلب
لأنها قالت أنه لها

324
00:21:57,160 --> 00:21:58,440
<i>ثم غادرت معها</i>

325
00:21:58,520 --> 00:22:01,040
ولكن في الدقيقة التالية، عندما خرجت،

326
00:22:01,120 --> 00:22:04,760
لقد وجدت كلبك هناك، يتجول
مثل طفل ضائع حول النافورة.

327
00:22:04,840 --> 00:22:06,760
لذلك، بطبيعة الحال، أحضرته إلى المنزل.

328
00:22:06,840 --> 00:22:08,320
هذا الأحمق اللعين!

329
00:22:08,400 --> 00:22:10,280
<i>لقد تركت الكلب المسكين خلفها للتو!</i>

330
00:22:10,960 --> 00:22:13,360
من الأفضل أن تحصل على مقود له
قبل أن تعود إلى المنزل.

331
00:22:13,440 --> 00:22:14,720
ومصباح جديد.

332
00:22:14,800 --> 00:22:17,080
وأنا بحاجة إلى قناع جديد أيضاً.

333
00:22:17,160 --> 00:22:18,560
لقد دمر كلبك هذا الأمر.

334
00:22:21,880 --> 00:22:23,280
هذا الكلب اللعين.

335
00:22:25,240 --> 00:22:28,760
نعم
اسمها الفني هو Burn This World.

336
00:22:28,840 --> 00:22:31,360
نعم لقد مرت اسبوعين، كما يقول.

337
00:22:32,000 --> 00:22:34,200
مديرها السيد أوشال موجود هنا الآن.

338
00:22:34,760 --> 00:22:37,360
نعم سيدي، لقد فهمت،
سأخبره على الفور.

339
00:22:37,440 --> 00:22:38,440
شكرا لك سيدي.

340
00:22:39,720 --> 00:22:42,160
ويقول السيد شناسي إنه لم يجر مقابلة مع
أي شخص بهذا الاسم.

341
00:22:42,240 --> 00:22:44,560
وهو لا يملكها
في دفتر مواعيده أيضًا.

342
00:22:44,640 --> 00:22:45,600
همم.

343
00:22:45,680 --> 00:22:47,600
شكرا لك. أتمنى لك يوما لطيفا.

344
00:22:47,680 --> 00:22:48,800
و أنت أيضا يا سيدي.

345
00:23:22,000 --> 00:23:23,680
أين كنت طيلة اليوم؟

346
00:23:23,760 --> 00:23:25,920
- ماذا بحق الجحيم؟ أعطني إياه.
- ها! رائع، أليس كذلك؟

347
00:23:26,000 --> 00:23:27,680
- وجدته تحت الوسادة.
- أعطني إياه!

348
00:23:27,760 --> 00:23:28,640
يا إلهي!

349
00:23:30,280 --> 00:23:32,600
لقد كان هذا الرجل في راحة يدي.

350
00:23:32,680 --> 00:23:36,640
أقنعته ببيعي
خمسة أقنعة مقابل عشرة ليرات فقط للواحدة.

351
00:23:37,160 --> 00:23:40,440
لحسن الحظ، عادت شيرمين مرة أخرى،
وأخذتني إلى المتجر.

352
00:23:42,680 --> 00:23:43,600
من هو شيرمين؟

353
00:23:43,680 --> 00:23:45,240
إنها صاحبة الكلب.

354
00:23:46,080 --> 00:23:48,720
اسم كلبك الاجتماعي هو تشيكو.

355
00:23:48,800 --> 00:23:51,240
لا أعتقد حقًا أن هذا يناسبها،
ولكن لا بأس.

356
00:23:51,320 --> 00:23:54,200
لقد جلبت شخصًا غريبًا إلى منزلي،
وشربت معه.

357
00:23:54,280 --> 00:23:55,440
هل هذا صحيح؟

358
00:23:56,280 --> 00:23:57,720
إذن لقد كسرت القاعدة الأولى.

359
00:23:57,800 --> 00:23:59,440
هل كسرت الثانية أيضا؟

360
00:23:59,520 --> 00:24:00,920
هل اتصلت ببينار؟

361
00:24:02,640 --> 00:24:04,160
- يا إلهي، ميرال.
- لقد نادتني.

362
00:24:04,240 --> 00:24:05,840
هل أعطيتها العنوان؟

363
00:24:06,480 --> 00:24:07,560
حسنا، هل فعلت ذلك؟

364
00:24:08,640 --> 00:24:10,720
سأحصل على ذلك.
ربما يكون شيرمين هنا للحصول على تشيكو.

365
00:24:10,800 --> 00:24:13,880
لا، ربما تكون بينار!
في الحقيقة أنا متأكدة من ذلك، إنها بينار!

366
00:24:16,840 --> 00:24:19,480
أيها الوغد،
سأمزقك واحدة جديدة!

367
00:24:21,280 --> 00:24:23,200
اليوم الثالث

368
00:24:25,800 --> 00:24:27,680
عادل هل أنت مستيقظ يا عزيزي؟

369
00:24:29,160 --> 00:24:30,160
أين أنا؟

370
00:24:30,800 --> 00:24:31,960
ماذا حدث؟

371
00:24:32,440 --> 00:24:34,280
أنت في المستشفى.

372
00:24:34,360 --> 00:24:36,040
ألا تتذكرين يا عزيزتي؟

373
00:24:36,760 --> 00:24:38,440
لقد ضربوك يا بني.

374
00:24:38,520 --> 00:24:40,240
سيئة جدًا أيضًا، يمكنني أن أضيف.

375
00:24:40,320 --> 00:24:42,920
القصير كان سيتكي، زوج شرمين.

376
00:24:43,000 --> 00:24:44,640
لماذا لم يضربوك؟

377
00:24:44,720 --> 00:24:48,280
لأنها ليست شرمين اللعينة
، بل أنت صادق عادل!

378
00:24:48,360 --> 00:24:50,680
وثم هناك هذه الفتاة،
موتينا، لديك مقاطع فيديو لها.

379
00:24:50,760 --> 00:24:51,920
انتقل بسرعة، أليس كذلك؟

380
00:24:52,000 --> 00:24:53,920
برافو. حبيبان جديدان في أربعة أشهر فقط!

381
00:24:55,560 --> 00:24:57,520
ألم أقل لك أن لا تتصل بها؟

382
00:24:57,600 --> 00:24:59,040
يا حبيبتي، استمعي إلي،

383
00:24:59,120 --> 00:25:01,200
كان هؤلاء الرجال
يركلونك بشدة.

384
00:25:01,280 --> 00:25:04,320
ثم انقضت هذه الفتاة
هناك مثل الملاك المنتقم.

385
00:25:04,400 --> 00:25:06,640
سأمزق لك واحدة جديدة!

386
00:25:06,720 --> 00:25:08,720
ماذا تفعل
أيها المجنون توقف عن هذا

387
00:25:08,800 --> 00:25:10,600
كيف يعجبك هذا يا
ابن الزانية!

388
00:25:10,680 --> 00:25:12,160
دعوه يذهب!

389
00:25:17,440 --> 00:25:20,920
ليس لدي أي فكرة كيف وجدت
مسدسك أو متى أمسكت به.

390
00:25:21,000 --> 00:25:24,200
ولحسن الحظ، كان لدى بينار
الحضور الذهني للاتصال بجولهان.

391
00:25:24,720 --> 00:25:25,960
لقد أحضرناك إلى هنا يا عزيزتي.

392
00:25:29,880 --> 00:25:30,800
أوه.

393
00:25:30,880 --> 00:25:33,720
لقد أحدث هؤلاء الرجال
تأثيراً كبيراً عليك، أليس كذلك؟

394
00:25:33,800 --> 00:25:36,240
الخبر السار هو أن
كل الضرر يلحق بوجهك،

395
00:25:36,320 --> 00:25:38,480
لحسن الحظ، لم يحصل جسدك على أي شيء تقريبًا.

396
00:25:38,560 --> 00:25:41,160
عندما تلقينا المكالمة من بينار،
صعدنا أنا وزينيل إلى السيارة

397
00:25:41,240 --> 00:25:42,800
وأسرعت مباشرة إلى هنا من إسكي شهير.

398
00:25:42,880 --> 00:25:44,680
استغرق الأمر منا ثلاث ساعات و 50 دقيقة فقط ،

399
00:25:44,760 --> 00:25:47,160
على الرغم من ذلك، لو أخذنا القطار،
ربما كان بإمكاننا، اه...

400
00:25:47,240 --> 00:25:49,720
لكن أعتقد أننا يجب أن نتعامل
مع حادثة الضرب هذه

401
00:25:49,800 --> 00:25:50,840
قبل أن نتحدث عن ذلك.

402
00:25:50,920 --> 00:25:52,080
هوسو.

403
00:25:52,160 --> 00:25:54,200
ليس هناك ما يجب التعامل معه،
مجرد سوء فهم.

404
00:25:54,280 --> 00:25:55,640
هوية خاطئة.

405
00:25:55,720 --> 00:25:57,000
حسنًا، تغلب عليه الآن.

406
00:25:57,080 --> 00:25:58,840
حسنًا يا سيدي، أم،

407
00:25:58,920 --> 00:26:02,160
قالت لنا ميرال أنه إذا جئنا للمساعدة،
يمكننا المبيت في مكانكم.

408
00:26:02,240 --> 00:26:03,280
إذن ماذا نفعل؟

409
00:26:03,360 --> 00:26:04,400
هاه.

410
00:26:06,640 --> 00:26:08,240
هل ترتدي شعرا مستعارا؟

411
00:26:08,840 --> 00:26:11,160
أوه، لا... إنه شعري.

412
00:26:12,400 --> 00:26:13,280
تم نقله.

413
00:26:13,360 --> 00:26:14,840
أعني، تم نقله مني.

414
00:26:14,920 --> 00:26:17,000
لقد فعل ذلك
بحصته من المال.

415
00:26:17,080 --> 00:26:18,160
وأعتقد أنه يبدو جيدا.

416
00:26:18,240 --> 00:26:19,560
إنه يبدو أصغر سنا.

417
00:26:19,640 --> 00:26:21,520
سوف ينمو عليك
عندما تستمر في رؤيته، عادل.

418
00:26:21,600 --> 00:26:23,600
لن أرى أيًا منكم.

419
00:26:24,600 --> 00:26:26,200
سريري هو الوحيد في المنزل.

420
00:26:26,280 --> 00:26:28,600
لا يمكنك العودة إلى هناك يا سيد كازانوفا.

421
00:26:28,680 --> 00:26:30,440
سأتركك في الشارع فقط،

422
00:26:30,520 --> 00:26:32,360
لكن الطبيب قال
أنك بحاجة إلى رعاية مستمرة،

423
00:26:32,440 --> 00:26:33,960
لذا أعتقد أنك ستبقى معي.

424
00:26:34,480 --> 00:26:36,680
حسنًا،
سيداتي وسادتي، الجميع خارج.

425
00:26:36,760 --> 00:26:38,080
الأطباء سيكونون هنا في أي لحظة

426
00:26:38,160 --> 00:26:39,880
ليخبرنا إذا
كان من الممكن إطلاق سراح اللاعب.

427
00:26:39,960 --> 00:26:41,360
أتمنى لك الشفاء العاجل يا رئيس.

428
00:26:46,560 --> 00:26:50,040
تريد جولهان منك أن تأتي
لرؤيتها بمجرد خروجك من المستشفى.

429
00:26:50,880 --> 00:26:53,840
من مات وتركك مسؤولاً،
تعطي الأوامر للجميع؟

430
00:26:53,920 --> 00:26:55,280
مجموعة كوسيوغلو.

431
00:26:56,080 --> 00:26:58,040
أعمل هناك الآن في العلاقات العامة.

432
00:27:00,640 --> 00:27:02,480
أنا أدرس
لإمتحانات القبول بالجامعة.

433
00:27:02,560 --> 00:27:03,600
جيدة بالنسبة لك.

434
00:27:04,160 --> 00:27:05,920
ألا تسعد من أجلي يا صادق؟

435
00:27:06,000 --> 00:27:08,600
لا تقولي دائمًا:
"فكري يا بينار. طوري نفسك يا بينار".

436
00:27:08,680 --> 00:27:10,840
"لا تطلبي
شيئا من أحد يا بينار؟"

437
00:27:10,920 --> 00:27:14,000
لم أكن لأتخرج من
المدرسة الثانوية لو بقيت في اسكي شهير.

438
00:27:14,880 --> 00:27:16,120
إنه بفضلك .

439
00:27:17,840 --> 00:27:19,120
مهلا، قل شيئا.

440
00:27:20,840 --> 00:27:21,840
أين تقع جولهان؟

441
00:27:23,920 --> 00:27:26,480
حسنًا، لقد أصبحت جاهزًا.
يسعدني أن أرى ذلك.

442
00:27:27,400 --> 00:27:30,360
قال شعبي
أنهم يعتقدون أنك قد تعاني من ارتجاج في المخ.

443
00:27:30,440 --> 00:27:32,520
لا، لدي جمجمة سميكة.

444
00:27:33,200 --> 00:27:34,400
أنا فقط متألم قليلا.

445
00:27:35,720 --> 00:27:37,600
ولكن لا مسكنات للألم
بالنسبة لك هذه المرة.

446
00:27:37,680 --> 00:27:40,160
لا. لا أستطيع الالتزام بأي شيء تقريبًا.

447
00:27:41,360 --> 00:27:42,480
حتى المخدرات، على ما يبدو.

448
00:27:42,560 --> 00:27:43,560
هل ترى هذا؟

449
00:27:45,080 --> 00:27:46,200
كيف حال بوكيت؟

450
00:27:47,440 --> 00:27:49,320
لقد تخلت عنا.

451
00:27:49,800 --> 00:27:51,440
أنا ابنتنا.

452
00:27:53,480 --> 00:27:54,920
أختها المريضة، الجميع.

453
00:27:56,360 --> 00:27:57,360
برعم؟

454
00:27:59,240 --> 00:28:00,440
هل هي مريضة؟

455
00:28:01,160 --> 00:28:02,160
هل هو خطير؟

456
00:28:03,680 --> 00:28:04,800
أوه، اللعنة.

457
00:28:05,640 --> 00:28:07,120
لقد كان بوكيت مندهشا ...

458
00:28:07,200 --> 00:28:10,280
بسبب ما
قالته الصحف عنكم جميعا.

459
00:28:11,960 --> 00:28:13,240
أعتقد أننا كنا مرهقين.

460
00:28:13,320 --> 00:28:15,360
وأدركت ذلك قبل أن أدركه أنا.

461
00:28:19,240 --> 00:28:20,600
مرحبًا، يا رئيس.

462
00:28:20,680 --> 00:28:24,040
<i>أمم، لقد جاءت الشرطة إلى المنزل</i>
<i>بسبب الاضطرابات التي حدثت الليلة الماضية</i>

463
00:28:24,120 --> 00:28:27,400
<i>لقد قدم شخص ما تقريرًا عنك،</i
> <i>والآن يبحثون عنك.</i>

464
00:28:27,480 --> 00:28:30,120
إذن، أممم، إذا كنت تريد نصيحتي؟

465
00:28:30,600 --> 00:28:33,320
سأبقى بعيدًا عن الشرطة
طالما وجهك هكذا.

466
00:28:33,400 --> 00:28:35,480
انظر، لا يمكنك العودة إلى بالات.

467
00:28:35,560 --> 00:28:38,160
ليس فقط الرجل الذي
مارست الجنس مع زوجته هو الذي يبحث عنك،

468
00:28:38,240 --> 00:28:39,360
إنهم رجال الشرطة أيضًا.

469
00:28:45,280 --> 00:28:48,520
كم من الوقت
يحتاج هذا اللحم ليبقى بهذا الشكل؟

470
00:28:48,600 --> 00:28:50,720
قالت ميرال
اتركيه لمدة ساعتين.

471
00:28:53,640 --> 00:28:55,520
بحلول ذلك الوقت سيكون الأمر قد تم بشكل جيد.

472
00:28:56,320 --> 00:28:58,320
الناس هناك لا يستطيعون حتى شراء اللحوم<i>,</i>

473
00:28:58,400 --> 00:28:59,880
وأنا أضعه على عيني.

474
00:29:00,400 --> 00:29:02,840
أنظر إليك، عمل جيد، وحفريات لطيفة.

475
00:29:06,120 --> 00:29:08,040
إذن لماذا تطاردني؟

476
00:29:08,960 --> 00:29:11,640
أنا أحبك أيها الأحمق الغبي!
ما الذي لا تفهمه بشأن هذا؟

477
00:29:13,440 --> 00:29:15,000
لا تترك الأشخاص الذين تحبهم.

478
00:29:15,080 --> 00:29:18,560
وبالإضافة إلى ذلك، عندما تحب شخصًا ما، فإن
سعادتك تعتمد عليه.

479
00:29:18,640 --> 00:29:20,560
مما يجعل التعاسة مضاعفة!

480
00:29:20,640 --> 00:29:21,720
يا ابن العاهرة.

481
00:29:21,800 --> 00:29:24,440
لقد أحببتك أكثر بكثير عندما
كنت مجرد شخص جيد، هل تعلم ذلك؟

482
00:29:24,520 --> 00:29:26,280
الآن بعد أن أصبحت
شخصًا سيئًا، أنا أكرهك!

483
00:29:26,360 --> 00:29:27,760
لا أنا الرجل الفضولي.

484
00:29:28,360 --> 00:29:30,560
لكن استمر في التفكير بأنني الرجل السيئ، حسنًا؟

485
00:29:31,640 --> 00:29:32,960
وأنا أحتاجك لشيء ما.

486
00:29:33,040 --> 00:29:34,160
ماذا؟

487
00:29:35,200 --> 00:29:37,680
هناك وكالة إعلامية
تدعى الأوكالبتوس.

488
00:29:37,800 --> 00:29:40,000
أحتاج إليك، من خلال مجموعة KS،
لتحديد موعد.

489
00:29:40,080 --> 00:29:41,960
- لماذا؟
- أليس هذا واضحا؟

490
00:29:42,040 --> 00:29:44,600
بالنسبة لكل من جولهان و... مجموعة KS،

491
00:29:44,680 --> 00:29:45,680
لحفظ صورتهم.

492
00:29:46,880 --> 00:29:48,560
وهناك سبب أدبي.

493
00:29:48,640 --> 00:29:50,040
للمساعدة في بناء القصة.

494
00:29:52,080 --> 00:29:54,760
واو! انظر فقط إلى هذا المنظر!

495
00:29:55,480 --> 00:29:58,040
مكان جميل
في حي راقي.

496
00:29:58,120 --> 00:30:00,040
هذه المجموعة KS رائعة!

497
00:30:00,640 --> 00:30:04,400
أتساءل عما إذا كانوا على
استعداد لرعاية الدراما التلفزيونية؟

498
00:30:04,480 --> 00:30:05,760
لا تعتاد على هذا.

499
00:30:13,000 --> 00:30:14,720
زينيل، استمع، أول شيء غدًا

500
00:30:14,800 --> 00:30:16,960
اذهب إلى الشرطة
واكتشف ما يتعلق به هذا التقرير.

501
00:30:17,040 --> 00:30:18,320
- هوسو.
- مم؟

502
00:30:18,400 --> 00:30:20,840
ستعود غدًا إلى هنا
وتراقب ميرال هنا.

503
00:30:20,920 --> 00:30:22,440
لقد وجدت محتال آخر

504
00:30:22,520 --> 00:30:24,880
ومن المرجح
أن تخسر بقية أموالها.

505
00:30:24,960 --> 00:30:27,000
ولا تتعلق كثيرا ببينار.

506
00:30:27,080 --> 00:30:29,240
سنغادر المدينة
بمجرد الانتهاء من عملنا هنا.

507
00:30:29,320 --> 00:30:30,160
تمام.

508
00:30:38,680 --> 00:30:39,680
هاه؟

509
00:30:39,760 --> 00:30:41,320
إنه أنا فقط، لا تقلق.

510
00:30:42,040 --> 00:30:43,400
لا أستطيع النوم مع ميرال.

511
00:30:43,480 --> 00:30:45,920
لقد عاد شبحها مرة أخرى
وهي تصرخ.

512
00:30:46,000 --> 00:30:47,240
وهي تشخر أيضاً.

513
00:30:48,160 --> 00:30:51,240
وهي دائما في الحمام.
أعتقد أن معدتها مضطربة.

514
00:30:51,960 --> 00:30:53,000
قف.

515
00:30:53,080 --> 00:30:54,120
لا تلمسني.

516
00:30:54,880 --> 00:30:56,800
أنت دائمًا تسحب نفس الهراء القديم.

517
00:30:57,320 --> 00:30:58,280
سأذهب فقط.

518
00:30:59,720 --> 00:31:00,920
حسنًا، أخبرني...

519
00:31:02,960 --> 00:31:05,280
لماذا نحن ذاهبون
إلى هذا المكان الأوكالبتوس؟

520
00:31:05,360 --> 00:31:06,640
هل يتعلق الأمر بموتينا؟

521
00:31:07,320 --> 00:31:09,920
نعم، وهل يمكنك من فضلك
أن تحتفظ بساقك لنفسك؟

522
00:31:11,960 --> 00:31:13,960
غدًا سوف تحتاجين إلى بعض الكونسيلر.

523
00:31:15,560 --> 00:31:16,720
هل هو مؤلم جداً؟

524
00:31:20,720 --> 00:31:21,800
وفي؟

525
00:31:23,240 --> 00:31:24,560
هل تعتقد أننا يجب أن نتصالح؟

526
00:31:26,640 --> 00:31:29,160
هذا هو الأمر، أنا ذاهب.

527
00:31:29,880 --> 00:31:31,920
حسنًا، حسنًا، فقط اذهب للنوم.

528
00:31:42,960 --> 00:31:43,960
اليوم الرابع

529
00:31:44,000 --> 00:31:47,200
سنتواصل معك لاحقًا اليوم
بتفاصيل الحملة الترويجية

530
00:31:47,280 --> 00:31:49,600
اقترحنا على
مجموعة Köseoğlu والسيدة. جولهان.

531
00:31:49,680 --> 00:31:51,160
هذا رائع، أقدر ذلك!

532
00:31:51,240 --> 00:31:52,320
لقد كان من دواعي سروري.

533
00:31:53,240 --> 00:31:54,120
شكرًا لك.

534
00:31:54,200 --> 00:31:55,200
على الرحب والسعة.

535
00:31:56,800 --> 00:31:58,320
الخروج من هنا مباشرة.

536
00:32:02,720 --> 00:32:04,080
أوه بينار، لقد نسيت تقريبا،

537
00:32:04,160 --> 00:32:07,840
أردنا أن نتوقف ونتحدث إلى شيناسي
أيضًا أثناء وجودنا هنا، هل تتذكر؟

538
00:32:07,920 --> 00:32:09,080
أين مكتبه؟

539
00:32:09,160 --> 00:32:10,560
تعارف ولكن...

540
00:32:10,640 --> 00:32:13,280
حسنًا، إنه موجود ولكنه يعمل
في مجال تطوير الأراضي، وليس الترويج لها.

541
00:32:13,360 --> 00:32:14,840
هل كان لديك موعد معه؟

542
00:32:14,920 --> 00:32:16,640
حسنًا، لا، ولكنني مسؤول عن الجديد

543
00:32:16,720 --> 00:32:19,240
مشروع تطوير المستشفى
لمجموعة كوسيوغلو.

544
00:32:19,320 --> 00:32:21,440
وبما أننا هنا،
فيمكننا تجنب زيارة أخرى.

545
00:32:21,520 --> 00:32:24,600
كما تعلمون، بسبب الوباء،
أصبح التواصل الشخصي أقل.

546
00:32:24,680 --> 00:32:26,120
هل يمكن أن تدلنا على مكتبه؟

547
00:32:26,200 --> 00:32:28,240
- الأول على اليسار.
- شكرا جزيلا.

548
00:32:39,120 --> 00:32:40,400
نعم هل بإمكاني مساعدتك؟

549
00:32:40,960 --> 00:32:43,840
نحن نبحث عن
نقطة التحريض الأولى، شيناسي.

550
00:32:44,600 --> 00:32:46,880
لا، لا، لا، لا تجرؤ على لمس هذا.

551
00:32:47,560 --> 00:32:49,840
ماذا تعتقد أن لدي في جيبي، هاه؟

552
00:32:49,920 --> 00:32:51,080
اجلس مرة أخرى.

553
00:32:52,200 --> 00:32:55,280
هل تتذكرون "أحرق هذا العالم"
تلك الظاهرة الشابة على الإنترنت؟

554
00:32:55,880 --> 00:32:57,320
نحن نعمل من أجل إدارتها،

555
00:32:57,400 --> 00:32:58,600
في المجموعات.

556
00:33:00,840 --> 00:33:02,240
أوه، هل لاحظت هذا؟

557
00:33:02,720 --> 00:33:05,520
حسنًا، بعض المفاوضات
صعبة، مثل مفاوضات الأمس.

558
00:33:05,600 --> 00:33:08,920
اليوم هؤلاء الرجال في العناية المركزة
يقاتلون من أجل حياتهم، هل تعلمون؟

559
00:33:11,440 --> 00:33:12,680
نعم ماذا؟

560
00:33:13,280 --> 00:33:14,600
حسنًا، فقط انتظر إشارتي.

561
00:33:15,520 --> 00:33:17,400
حصلت Burn This World على عشرة آلاف دولار منك

562
00:33:17,480 --> 00:33:19,880
واختفى دون أن
يدفع لنا ما هو مستحق لنا.

563
00:33:19,960 --> 00:33:20,840
وهنا نظريتي.

564
00:33:20,920 --> 00:33:23,040
تأتي الفتاة إليك وتؤدي رقصتها،

565
00:33:23,120 --> 00:33:25,280
وترفض أن تدفع
لها بعد الأداء.

566
00:33:25,360 --> 00:33:26,600
كل ما أعطيته لها هو...خت!

567
00:33:26,680 --> 00:33:28,320
- ماذا تقول بحق الجحيم؟
- اجلس!

568
00:33:32,000 --> 00:33:35,320
ثم أخذت العشرة آلاف.

569
00:33:35,400 --> 00:33:38,640
لكن على أية حال… أنوي أن أجمع
ما يصلني.

570
00:33:38,720 --> 00:33:41,600
لذا إذا فشل هذا الاجتماع،
فسوف ننقله إلى نيس.

571
00:33:41,680 --> 00:33:44,640
نيس؟ أوه، لا، أؤكد لك
أن هذا مجرد سوء تفاهم!

572
00:33:45,160 --> 00:33:48,120
لقد كنا مجرد
وسيط لعميل حسن السمعة!

573
00:33:48,200 --> 00:33:50,880
تلك، أممم، المرأة المحترقة،
التقيت بها مرة واحدة فقط، أقسم بذلك.

574
00:33:50,960 --> 00:33:53,200
لم يتم
تبادل أي نوع من الأموال بيننا على الإطلاق!

575
00:33:53,280 --> 00:33:55,960
أخبرني إذن،
من هو هذا الرجل الذي يدعي السمعة الطيبة؟

576
00:33:56,040 --> 00:33:58,080
"العميل"؟ يبدو هذا مهمًا جدًا، أليس كذلك؟

577
00:33:58,640 --> 00:34:00,160
من هم بالضبط؟

578
00:34:02,760 --> 00:34:04,040
إنه ذلك.

579
00:34:04,680 --> 00:34:05,600
الهجوم المقدس.

580
00:34:06,160 --> 00:34:08,080
إنه أحد أهم عملاء الوكالة ،

581
00:34:08,160 --> 00:34:09,960
والأمين العام لزينشيرلي.

582
00:34:17,400 --> 00:34:19,560
لقد كانت الطريقة التي تحدثت بها مع هذا الرجل مجنونة !

583
00:34:19,640 --> 00:34:22,560
لقد كان يتبرز في سرواله
في مكتبه! حتى أنا كنت خائفة!

584
00:34:22,640 --> 00:34:24,760
إذن في أي مرحلة من القصة نحن؟

585
00:34:24,840 --> 00:34:26,600
لقد تجاوزنا أول تطور في القصة.

586
00:34:26,680 --> 00:34:27,600
إذن، اه...

587
00:34:28,240 --> 00:34:30,280
تقريبا عند أول حادثة تحريضية.

588
00:34:31,080 --> 00:34:33,680
وهل هذه القصة
تصبح مثيرة بعض الشيء ربما؟

589
00:34:33,760 --> 00:34:36,000
هاه؟

590
00:34:36,760 --> 00:34:38,440
أنتم جميعا مجانين.

591
00:34:39,120 --> 00:34:41,760
أنت، ميرال، هوسو.

592
00:34:42,320 --> 00:34:43,680
إنه يتغلب على الخيانة.

593
00:34:46,640 --> 00:34:48,080
كان ينبغي لي أن أترك هؤلاء المجانين

594
00:34:48,160 --> 00:34:50,240
انتزع لسانك
وأطعمه لك مرة أخرى، صادق.

595
00:34:50,320 --> 00:34:51,360
لا أشك في ذلك.

596
00:34:55,600 --> 00:34:57,040
كوتسي أتاك
يوم أحد سعيد

597
00:34:57,120 --> 00:34:59,800
فهمت، نعم.
حسنًا، إلى اللقاء إذن.

598
00:34:59,880 --> 00:35:02,600
اكتشفت زينل
أن زوج شرمين، سيتكي،

599
00:35:02,680 --> 00:35:03,920
الرجل الذي ضربني

600
00:35:04,400 --> 00:35:07,400
اتضح أنه لم يبلغ عني،
بل كان شخصًا مجهولًا.

601
00:35:07,480 --> 00:35:09,680
أوه، وهذا سيتكي هو سمسار عقارات، على ما أعتقد.

602
00:35:09,760 --> 00:35:12,680
يقول زينيل إنني يجب أن أذهب
إلى الشرطة بنفسي وأشرح الأمور.

603
00:35:12,760 --> 00:35:14,840
اسمع يا رئيس،
أنا آسف، لكنني جائع.

604
00:35:14,920 --> 00:35:17,320
أنا أتساءل فقط
هل سنأكل يومًا ما؟

605
00:35:17,400 --> 00:35:19,200
ولكن ماذا عن كوتسي أتاك؟

606
00:35:19,280 --> 00:35:20,760
هل وجدت شيئا؟

607
00:35:20,840 --> 00:35:22,520
هل تعلم أن الشركة التي تنتج الإعلانات التلفزيونية

608
00:35:22,600 --> 00:35:24,560
الذين أرادوا بيع
ناطحات السحاب للعرب

609
00:35:24,640 --> 00:35:26,360
بعد أن قاموا بتدمير كافة الغابات؟

610
00:35:26,440 --> 00:35:29,040
حسنًا، اتضح أن
صديقك كوتسي هو الرئيس هناك.

611
00:35:29,120 --> 00:35:30,400
إنه رجل ملتزم بالعائلة.

612
00:35:30,480 --> 00:35:32,800
إنه لا يبدو من النوع
الذي يحب الخروج مع راقصة مثيرة.

613
00:35:32,880 --> 00:35:35,040
الرجل لديه صور
مع أطفاله وزوجته

614
00:35:35,120 --> 00:35:36,200
في جميع وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة به.

615
00:35:36,280 --> 00:35:37,760
ويبدو أنه من هواة جمع الطوابع.

616
00:35:37,840 --> 00:35:41,080
ولا تفكر حتى في سؤالي
من هو "فيل"، فهو عاشق الطوابع.

617
00:35:41,160 --> 00:35:42,520
خبير محترف.

618
00:35:42,600 --> 00:35:43,920
حتى أنه يكتب مدونة حول هذا الموضوع.

619
00:35:44,640 --> 00:35:48,800
في الختام، كوتسي هنا…
لديه عيون فقط على الطوابع وعائلته.

620
00:35:48,880 --> 00:35:51,200
وأنا لدي ألم في عيني، أعطني ذلك.

621
00:35:56,120 --> 00:35:59,440
حسنًا، أريدك أن تجد لي
أندر الطوابع التي يمكنك الحصول عليها.

622
00:36:00,080 --> 00:36:01,000
هنا.

623
00:36:01,840 --> 00:36:02,880
هنا، خذها.

624
00:36:04,120 --> 00:36:05,520
قلت لهم أنني بخير.

625
00:36:05,600 --> 00:36:07,800
- ولم أكن أريد رفع دعوى قضائية.
- هيا بنا.

626
00:36:07,880 --> 00:36:09,760
لا أعلم ماذا يريدون مني بعد ذلك.

627
00:36:09,840 --> 00:36:11,720
هل تعلم ماذا قال المفوض؟

628
00:36:11,800 --> 00:36:15,040
لا يريد مشاكل مع رجل أعمال
يفيد الحي.

629
00:36:15,880 --> 00:36:18,080
منذ متى أصبح أصحاب العقارات
يعتبرون رجال أعمال؟

630
00:36:18,160 --> 00:36:19,360
أعني، ماذا بحق الجحيم؟

631
00:36:21,680 --> 00:36:22,960
هل وجدت شيئا؟

632
00:36:23,040 --> 00:36:24,120
كتبت له.

633
00:36:24,920 --> 00:36:27,280
قلت إنني أملك طابعين
من جدي بأختام عثمانية،

634
00:36:27,360 --> 00:36:28,360
سُئل عن قيمتها.

635
00:36:28,440 --> 00:36:30,720
اه، جيد، جيد.

636
00:36:31,280 --> 00:36:32,320
دعنا نذهب.

637
00:36:41,800 --> 00:36:43,640
حسنًا، لا يوجد أحد هنا، لذا تعال.

638
00:36:43,720 --> 00:36:45,480
وكيل عقارات سيتكي

639
00:36:45,560 --> 00:36:49,360
إذا كنت تفكر في شراء منزل
أو قطعة أرض، فهذا هو التوقيت المناسب.

640
00:36:49,440 --> 00:36:52,000
سيصبح هذا الحي
مليئا بالسياح قريبا.

641
00:36:52,080 --> 00:36:53,480
ألم يمنعوا التطورات الجديدة؟

642
00:36:53,560 --> 00:36:55,080
ها! إذا أخبرت الحكومة

643
00:36:55,160 --> 00:36:58,080
سوف تقوم ببناء نسخة طبق الأصل
مما تم حرقه للتو،

644
00:36:58,160 --> 00:36:59,040
كل شئ جائز.

645
00:36:59,120 --> 00:36:59,960
اه.

646
00:37:00,440 --> 00:37:02,280
نحن نبحث فقط عن... سيتكي هنا.

647
00:37:02,360 --> 00:37:04,120
عبد الله كيتنسي.

648
00:37:05,960 --> 00:37:07,440
أنا مشرف الحي.

649
00:37:07,520 --> 00:37:08,920
ولأقول لك الحقيقة،

650
00:37:09,000 --> 00:37:11,600
سيتكي ليس وكيل العقارات الأكثر جدارة بالثقة.

651
00:37:12,320 --> 00:37:15,120
قال رجال الشرطة
أنه رجل أعمال محترم.

652
00:37:15,200 --> 00:37:18,800
يا إلهي، كل يوم تحدث حادثة جديدة
معه ومع أبناء أخيه. إنه أمر فظيع.

653
00:37:19,440 --> 00:37:20,760
الجميع يشكون.

654
00:37:21,240 --> 00:37:23,840
وكل هذا بفضل
زوجته الحارة.

655
00:37:23,920 --> 00:37:25,520
لقد جن جنونه من الغيرة.

656
00:37:25,600 --> 00:37:28,480
على أية حال، يمكنني مساعدتك
في استثمارك

657
00:37:28,560 --> 00:37:30,040
وأظهر لك بعض الأماكن.

658
00:37:30,120 --> 00:37:33,800
إذا لم تتمكن من الوصول إلي، فقط اتصل
بالرقم الموجود على ظهر الهاتف وتحدث إلى أحمد.

659
00:37:33,880 --> 00:37:35,680
إنه يساعدني من وقت لآخر.

660
00:37:36,240 --> 00:37:37,200
شكرًا لك.

661
00:37:37,800 --> 00:37:39,080
طاب يومك.

662
00:37:39,160 --> 00:37:42,760
لقد تلقيت رسالة من جولهان مفادها أن
أخت بوكيت توفيت للأسف.

663
00:37:42,840 --> 00:37:44,640
لقد أرسلت لهم تعازينا برسالة نصية.

664
00:37:45,240 --> 00:37:46,200
مم-هممم.

665
00:37:48,880 --> 00:37:49,760
برعم.

666
00:37:52,040 --> 00:37:53,720
حسناً، شكراً جزيلاً.

667
00:37:53,800 --> 00:37:55,000
سوف أراك حينها.

668
00:37:59,720 --> 00:38:00,880
كان ذلك.

669
00:38:00,960 --> 00:38:04,080
يريد رؤية الطوابع أولاً
قبل أن أبيعها عبر الإنترنت.

670
00:38:04,160 --> 00:38:07,240
لقد دعاني إلى مكتبه
ليخبرني عن قيمتها الحقيقية.

671
00:38:07,320 --> 00:38:08,680
يبدو أنه ابتلاع الطعم.

672
00:38:09,520 --> 00:38:12,560
الجميع يبتلع الطُعم
عندما يتعلق الأمر بشيء يحبه.

673
00:38:12,640 --> 00:38:14,640
ليس في مكتبه على الرغم من أننا بحاجة إلى الخصوصية.

674
00:38:14,720 --> 00:38:16,000
يا رئيس، أخبرني،

675
00:38:16,080 --> 00:38:19,280
لماذا نحتاج إلى العبث
مع هذا الرجل فيل في المقام الأول؟

676
00:38:19,360 --> 00:38:21,520
حسنًا، إنه لأغراض أدبية.

677
00:38:21,600 --> 00:38:23,480
سوف يساعد ذلك في تطوير الحبكة.

678
00:38:30,280 --> 00:38:31,680
أنا هنا، بالخارج مباشرة.

679
00:38:32,280 --> 00:38:33,240
حسنًا.

680
00:38:47,280 --> 00:38:48,120
مرحبًا!

681
00:38:49,360 --> 00:38:50,200
لا تتحرك!

682
00:38:50,280 --> 00:38:52,040
- مهلا، ماذا بحق الجحيم؟
- ششش!

683
00:38:52,120 --> 00:38:53,160
يقود.

684
00:38:53,240 --> 00:38:54,680
- حركها.
- حسنًا.

685
00:38:54,760 --> 00:38:55,680
- تحرك!
- حسنًا، حسنًا.

686
00:38:55,760 --> 00:38:56,720
يتحرك!

687
00:38:56,800 --> 00:38:58,720
أقسم
أنني رأيتها مرة واحدة فقط!

688
00:38:58,800 --> 00:39:01,360
مرة واحدة فقط، وكنت
في الغرفة فقط لإعطائها المال!

689
00:39:01,440 --> 00:39:03,640
ليس لي أي
علاقة برقصها، أقسم بذلك!

690
00:39:03,720 --> 00:39:05,520
- إذن لمن كانت ترقص؟
- هي!

691
00:39:05,600 --> 00:39:07,880
من فضلك لا تقتلني،
من أجل أونير، يا رجل.

692
00:39:07,960 --> 00:39:10,440
- من هو أونير؟
- ها ها ها هو المدير.

693
00:39:10,520 --> 00:39:13,200
مدير تقسيم المناطق،
هو الشخص الذي أراد أن يأتي راقصك!

694
00:39:14,400 --> 00:39:15,800
ارتفاع سنتا لكل منهما.

695
00:39:15,880 --> 00:39:18,320
يوكسيل زينشيرلي، هو الرئيس التنفيذي لدينا.

696
00:39:18,400 --> 00:39:20,160
يرسل يوكسيل الراقصين لأونر.

697
00:39:20,240 --> 00:39:22,200
يجب أن يكون لدى هذا الرجل Öner بعض الكرات الكبيرة

698
00:39:22,280 --> 00:39:25,760
إذا نجح في تحويل الرئيس التنفيذي
للشركة إلى قواده الشخصي.

699
00:39:25,840 --> 00:39:28,600
هناك
مشروع تطوير كبير وهو الأبراج الضخمة.

700
00:39:28,680 --> 00:39:30,320
ربما سمعت عنه في الأخبار.

701
00:39:30,400 --> 00:39:32,480
ولكن كانت هناك بعض
التأخيرات في التطبيقات.

702
00:39:32,560 --> 00:39:35,040
للحصول على الموافقة،
يتعين عليهم توقيع Öner عليها.

703
00:39:36,480 --> 00:39:40,240
إذا كانت الأبراج ضخمة، فأنا أخمن
أنهم دفعوا مبلغًا ضخمًا مقدمًا.

704
00:39:41,240 --> 00:39:43,120
- خمسمائة ألف.
- ماذا؟

705
00:39:44,400 --> 00:39:47,280
يا رئيس، انظر ماذا وجدت في الخلف.

706
00:39:48,160 --> 00:39:49,040
أحسنت.

707
00:39:49,120 --> 00:39:51,040
الآن سوف يأخذ رؤساء الأمن
بيانك

708
00:39:51,120 --> 00:39:53,040
ويسجلون كل شيء على هواتفهم.

709
00:39:53,120 --> 00:39:54,840
أنت ستخبرهم بكل شيء، حسنًا؟

710
00:39:54,920 --> 00:39:55,760
مهلا هل تسمعني؟

711
00:39:56,360 --> 00:39:57,600
وهنا جهاز كمبيوتر كوتسي.

712
00:40:00,600 --> 00:40:04,000
احفظ اعترافات كوتسي
للكمبيوتر أيضًا.

713
00:40:04,880 --> 00:40:05,800
لقد غنى حقا.

714
00:40:05,880 --> 00:40:08,520
لقد كشف كل الأعمال القذرة للشركة.

715
00:40:09,480 --> 00:40:11,000
لقد أرسل جولهان للتو رسالة نصية.

716
00:40:12,720 --> 00:40:15,320
"أنا حزين جدًا.
لحسن الحظ أن بوجول يمنحني بعض الراحة."

717
00:40:15,400 --> 00:40:16,960
"شكرًا لك على رسالتك، جول."

718
00:40:17,680 --> 00:40:19,840
لقد أرسلت لها رسالة نصية، لكنها ردت عليك.

719
00:40:20,920 --> 00:40:23,480
من هو بوجول على أية حال؟
هل هذا مثل لقب؟

720
00:40:24,000 --> 00:40:26,720
كيف لي أن أعرف؟
فقط توقف عن التساؤل عن كل شيء.

721
00:40:26,800 --> 00:40:27,800
أنا الرجل الفضولي.

722
00:40:27,880 --> 00:40:28,880
فقط قم بعملك.

723
00:40:28,960 --> 00:40:31,160
من أين أتيت
بالحديث معي بهذه الطريقة؟

724
00:40:31,800 --> 00:40:34,280
ربما لا ينبغي لنا أن نتحدث لفترة من الوقت.
في الواقع، نعم.

725
00:40:34,360 --> 00:40:36,120
لقد انتهيت من الحديث معك.

726
00:40:44,720 --> 00:40:46,240
عدل!

727
00:40:46,320 --> 00:40:49,040
إستمع! التفكير فيك جميل،

728
00:40:49,120 --> 00:40:50,400
إنه أمر متفائل.

729
00:40:50,480 --> 00:40:53,920
التفكير فيك يشبه
الاستماع إلى أجمل أغنية

730
00:40:54,000 --> 00:40:56,760
من أجمل
صوت في العالم أجمع.

731
00:40:58,000 --> 00:41:00,200
ممم! ذاكرتي تخونني!

732
00:41:00,280 --> 00:41:02,360
لم أعد أستطيع حفظ أكثر
من أربعة أسطر بعد الآن!

733
00:41:02,440 --> 00:41:03,720
لقد حكم علي بالفشل كممثلة!

734
00:41:03,800 --> 00:41:06,400
عادل، هل يمكنك العمل
على هذا الأمر معي يا عزيزي؟

735
00:41:07,000 --> 00:41:08,000
آه!

736
00:41:09,960 --> 00:41:12,040
هذا هو الشيء الذي كنت سأخبرك به!

737
00:41:12,120 --> 00:41:14,360
لقد قرأت للتو
مقالاً على الإنترنت.

738
00:41:14,440 --> 00:41:17,600
الأعراض الجديدة لفيروس كورونا
تشمل فقدان الذاكرة!

739
00:41:17,680 --> 00:41:18,840
هل تعاني من الإسهال أيضاً؟

740
00:41:20,120 --> 00:41:22,200
- ماذا أفعل الآن؟
- تعال معي، تعال.

741
00:41:22,280 --> 00:41:24,440
نحن بحاجة إلى إبقاءك
في الحجر الصحي لمدة 14 يومًا.

742
00:41:24,520 --> 00:41:25,920
- أربعة عشر؟
- ولا أقل.

743
00:41:26,000 --> 00:41:28,040
ستذهب إلى غرفتك وتبقى هناك،

744
00:41:28,120 --> 00:41:30,040
تجنب كل الإتصال.

745
00:41:30,120 --> 00:41:32,200
ولكن ماذا لو كان علي أن أذهب إلى الحمام؟

746
00:41:32,280 --> 00:41:35,480
أو... أو تريد أن تأخذ حمامًا
عندما تكونون هنا؟

747
00:41:35,560 --> 00:41:37,040
أوه، صحيح، أم...

748
00:41:37,120 --> 00:41:38,160
ماذا عن هذا؟

749
00:41:38,240 --> 00:41:41,440
عندما تحتاج إلى شيء مثل هذا،
فقط تصرخ وتقول "يوو-هوو"، حسنًا؟

750
00:41:41,520 --> 00:41:42,360
يو هوو.

751
00:41:42,440 --> 00:41:45,080
سنذهب جميعًا إلى غرفنا،
وبعد أن تنتهوا جميعًا...

752
00:41:45,600 --> 00:41:48,520
فقط قل يو هوو مرة أخرى،
وسنعود إلى حياتنا، أليس كذلك؟

753
00:41:48,600 --> 00:41:49,640
يو هوو.

754
00:41:49,720 --> 00:41:51,160
يو هوو بسيط.

755
00:41:51,240 --> 00:41:52,480
شكرا لك عادل.

756
00:41:53,080 --> 00:41:54,720
تذكر، إنه يو-هوو.

757
00:41:54,800 --> 00:41:55,680
يو هوو.

758
00:42:13,280 --> 00:42:14,920
اعتقدت أننا لم نتحدث.

759
00:42:16,680 --> 00:42:19,080
لكنك ترتدي ملابسًا
للحديث عن... شيء ما.

760
00:42:20,120 --> 00:42:21,560
أنا أحب النوع الصامت.

761
00:42:22,080 --> 00:42:24,560
- هممم
- إنهم يميلون إلى إذابة غضبي.

762
00:42:26,720 --> 00:42:30,320
سواء كنت سيئًا،
أو فضوليًا، أو حتى غير لطيف...

763
00:42:31,160 --> 00:42:32,920
لسبب ما لا أزال أحبك.

764
00:42:34,200 --> 00:42:35,400
لو لم تكن هنا،

765
00:42:35,480 --> 00:42:38,080
كنت سأعود
إلى اسكي شهير بعد الامتحانات.

766
00:42:38,160 --> 00:42:39,280
همم.

767
00:43:09,600 --> 00:43:10,880
لا يعني أننا تصالحنا.

768
00:43:27,240 --> 00:43:29,160
لقد استيقظنا
عند شروق الشمس

769
00:43:29,240 --> 00:43:31,720
<i>من خلال مجموعة من الأصوات المتواصلة
القادمة من الخارج.</i>

770
00:43:31,800 --> 00:43:33,520
كان هذا الكلب وبعض الأصدقاء.

771
00:43:34,000 --> 00:43:36,520
لقد شعرنا بالأسف تجاه هذا الشيء الصغير،
لذلك أخذناها معنا.

772
00:43:37,320 --> 00:43:39,160
ولكن، بالطبع، هذا ليس السبب الذي جعلنا هنا...

773
00:43:39,240 --> 00:43:40,120
اليوم الخامس

774
00:43:40,200 --> 00:43:41,760
...يزعجك في هذا الوقت المبكر.

775
00:43:41,840 --> 00:43:43,400
فلماذا تزعجني؟

776
00:43:43,480 --> 00:43:46,440
حسنًا سيدي، سمع هوسو
بعض الأخبار عندما كان في المتجر

777
00:43:46,520 --> 00:43:48,560
حول، اه، سيتكي، رجل السمسرة العقارية.

778
00:43:49,600 --> 00:43:50,640
لقد تم اغتياله.

779
00:43:50,720 --> 00:43:51,920
مقتول؟

780
00:43:55,320 --> 00:43:56,720
ماذا سنفعل الآن بحق الجحيم؟

781
00:43:56,800 --> 00:43:58,480
بالأمس فقط كنت
في مركز الشرطة،

782
00:43:58,560 --> 00:44:00,360
أخبرهم عن
الخلاف السيء بيننا،

783
00:44:00,440 --> 00:44:01,760
والآن الرجل ميت!

784
00:44:01,840 --> 00:44:03,080
وهناك المزيد من الأخبار السيئة.

785
00:44:03,960 --> 00:44:05,000
ماذا بعد؟

786
00:44:05,080 --> 00:44:07,720
لم يكن سيتكي بمفرده.

787
00:44:09,080 --> 00:44:12,200
أعتقد أن زوجته كانت هناك معه،
وقد قُتلت أيضًا.

788
00:44:12,280 --> 00:44:14,600
ماذا؟ هل قُتلت شرمين؟

789
00:44:14,680 --> 00:44:15,840
أخشى أن يكون الأمر كذلك.

790
00:44:15,920 --> 00:44:17,760
- وشيء آخر...
- والآن ماذا؟

791
00:44:17,840 --> 00:44:20,880
الشرطة تبحث عنك،
أنت المشتبه به الأول لديهم.

792
00:44:21,640 --> 00:44:22,640
أيضًا…

793
00:44:23,440 --> 00:44:24,480
لقد لديهم، اه...

794
00:44:25,000 --> 00:44:26,280
صورة...صورة فوتوغرافية...

795
00:44:26,360 --> 00:44:28,000
هوسو، لقد حان دورك للذهاب!

796
00:44:28,080 --> 00:44:32,480
حسنًا، يبدو يا رئيس، أن هناك بعض...

797
00:44:32,960 --> 00:44:33,800
الصور…

798
00:44:33,880 --> 00:44:35,640
نعم، ما هذا النوع من الصور؟

799
00:44:35,720 --> 00:44:38,600
- تحدث!
- عن شيرمين في غرفة نومك وهي، اه...

800
00:44:38,680 --> 00:44:40,400
سامحيني يا بينار، لكن...

801
00:44:40,480 --> 00:44:41,960
حسنا، إنها عارية تمامًا.

802
00:44:42,040 --> 00:44:44,920
- ماذا تقول بحق الجحيم؟
- سيدي، هذا الرجل سيتكي كان محتالًا.

803
00:44:45,000 --> 00:44:47,880
هل تتذكر كل تلك الحرائق المنزلية التي
حدثت في الحي؟

804
00:44:47,960 --> 00:44:50,440
هذه من صنعه هو
وأبناء أخيه.

805
00:44:50,520 --> 00:44:53,200
وهم يلاحقونك أيضًا،
لذا، هذا هو حجم الأمر تقريبًا.

806
00:44:53,280 --> 00:44:55,000
ماذا يتحدث عنه؟
ما هي الصور؟

807
00:44:55,080 --> 00:44:57,120
ماذا كان يفعل شيرمين
عارياً في منزلك، هاه؟

808
00:44:57,200 --> 00:44:58,760
ليس لدي أي فكرة لماذا تفعل ذلك...

809
00:44:58,840 --> 00:45:00,320
صور في مكاني؟

810
00:45:00,400 --> 00:45:01,400
لا يوجد شيء…

811
00:45:05,080 --> 00:45:06,280
يو هوو، ميرال!

812
00:45:07,000 --> 00:45:09,960
لقد زارتك شرمين
في المنزل في بالات، أليس كذلك؟

813
00:45:10,040 --> 00:45:11,000
مم-هممم.

814
00:45:11,080 --> 00:45:12,880
وجلست وشربت معها.

815
00:45:14,120 --> 00:45:15,000
واحد…

816
00:45:15,480 --> 00:45:17,080
كم عدد المشروبات بالضبط؟

817
00:45:18,160 --> 00:45:19,080
أنا…

818
00:45:21,320 --> 00:45:23,320
لا أتذكر بالضبط.

819
00:45:23,400 --> 00:45:26,000
لا أتذكر! أعتقد أنني غفوت!

820
00:45:27,640 --> 00:45:29,440
لقد نامت.

821
00:45:29,520 --> 00:45:31,320
- هذا ما أعتقده.
- نعم.

822
00:45:31,400 --> 00:45:32,400
هذا شيرمين

823
00:45:32,480 --> 00:45:33,520
وبعض الرجال،

824
00:45:33,600 --> 00:45:35,160
سوف نطلق عليه اسم السيد X في الوقت الحالي...

825
00:45:36,200 --> 00:45:38,080
قرروا قتل سيتكي، حسنًا؟

826
00:45:38,160 --> 00:45:39,520
وشرمين والسيد اكس…

827
00:45:40,000 --> 00:45:42,080
امممم، ربما هم عشاق أو شركاء.

828
00:45:42,160 --> 00:45:44,840
بينما أنا بعيدًا، يطرقون بابي،

829
00:45:44,920 --> 00:45:46,520
ميرال تدعو شرمين للدخول

830
00:45:46,600 --> 00:45:49,160
<i>وأصبحوا أصدقاء</i>
<i>وبدأوا في الشرب معًا.</i>

831
00:45:49,240 --> 00:45:52,280
<i>بمجرد أن ينام ميرال،</i>
<i>يسمح شيرمين للسيد إكس بالدخول إلى المنزل.</i>

832
00:45:52,360 --> 00:45:54,960
يذهبون إلى غرفة النوم
ويلتقطون بعض الصور.

833
00:45:55,040 --> 00:45:57,760
وهذا المصور
السيد إكس هو القاتل.

834
00:45:57,840 --> 00:46:01,560
- لماذا قتل شرمين لا أعلم.
- هل شرمين ماتت؟

835
00:46:02,200 --> 00:46:07,320
حسنًا، إذن يا رئيس، كيف
سنعثر على السيد إكس بالضبط؟

836
00:46:14,360 --> 00:46:15,880
شكرا لتواجدك.

837
00:46:18,240 --> 00:46:19,840
لقد دفنناها بالأمس.

838
00:46:19,920 --> 00:46:21,200
لقد جاء أربعة أشخاص فقط.

839
00:46:22,920 --> 00:46:24,440
الوباء يدمر كل شيء.

840
00:46:27,600 --> 00:46:30,080
تم تشخيص حالتها
بعد أن غادرت بوكيت البلاد.

841
00:46:30,160 --> 00:46:32,440
الثديين، الرحم، وحتى رئتيها.

842
00:46:33,800 --> 00:46:36,000
وقد تكون لدينا
فرصة لمحاربتهم،

843
00:46:36,520 --> 00:46:37,840
ولكن البنكرياس…

844
00:46:40,400 --> 00:46:42,040
وبوكيت ليس لديه أي فكرة؟

845
00:46:44,560 --> 00:46:47,000
إنها تعلم ذلك، لكنها لم تستطع أن تفعل ذلك.

846
00:46:48,040 --> 00:46:49,200
أين هي؟

847
00:46:50,040 --> 00:46:51,280
الولايات المتحدة، على ما أعتقد.

848
00:46:51,360 --> 00:46:52,640
نحن نرسل الرسائل النصية من وقت لآخر.

849
00:46:52,720 --> 00:46:56,040
لقد توقفت عن تناول
المشروبات الكحولية والمخدرات وكل شيء.

850
00:46:56,640 --> 00:46:59,080
أنا بحاجة إليها أكثر الآن.

851
00:47:02,840 --> 00:47:04,800
لأن بوجول كلها ملكي.

852
00:47:05,560 --> 00:47:07,160
- يمكنني الاتصال ببوكيت و--
- لا.

853
00:47:08,280 --> 00:47:10,320
لم يتغير شيء،
أستطيع أن أتدبر أموري بدونها.

854
00:47:11,200 --> 00:47:13,000
لكن عليك أن تتبنى بوجول.

855
00:47:13,080 --> 00:47:14,640
هل لديها عائلة أخرى؟

856
00:47:15,280 --> 00:47:17,040
- كيف سيعمل هذا؟
- لا أعلم.

857
00:47:17,840 --> 00:47:19,360
ولكن علينا أن نجد طريقة.

858
00:47:20,280 --> 00:47:22,320
طلبت من المحامين حل هذه المشكلة أو الاستقالة.

859
00:47:23,800 --> 00:47:24,880
أوه…

860
00:47:25,360 --> 00:47:26,240
حسنًا…

861
00:47:26,800 --> 00:47:28,560
من الأفضل أن أركض، لدي أشياء لأفعلها.

862
00:47:28,640 --> 00:47:31,080
ولكن اتصل بي في أي وقت،
ومرة ​​أخرى، تعازيّ.

863
00:47:31,160 --> 00:47:32,200
شكرًا لك.

864
00:47:37,880 --> 00:47:39,000
اعترف بذلك.

865
00:47:39,520 --> 00:47:42,160
كان شيرمين أفضل
منك في خلق الخيال.

866
00:47:42,760 --> 00:47:43,760
لا، لقد أفسدت الأمر.

867
00:47:44,760 --> 00:47:46,840
هيا، قصتها لم يكن لها نهاية.

868
00:47:47,440 --> 00:47:49,680
لكن هوسو لديه وجهة نظر، "مرحبًا، يا رئيس".

869
00:47:49,760 --> 00:47:51,080
كيف نجد السيد X؟

870
00:47:51,600 --> 00:47:52,720
إنها تهرب.

871
00:47:52,800 --> 00:47:54,480
لا، إنها لن تذهب إلى أي مكان.

872
00:47:55,840 --> 00:47:58,120
تعالي يا فتاة، نعم، نعم، نعم، نعم، نعم!

873
00:47:59,520 --> 00:48:02,000
ياي! هناك، هل ترى؟
ستجد دائمًا مالكها.

874
00:48:02,080 --> 00:48:03,120
فتاة جيدة، تشيكو!

875
00:48:07,360 --> 00:48:08,600
انا اتعجب…

876
00:48:08,680 --> 00:48:11,440
إذا عدنا إلى الحي
وأطلقنا سراحها هناك،

877
00:48:12,120 --> 00:48:13,480
هل ستجد طريقها إلى المنزل؟

878
00:48:13,560 --> 00:48:14,600
بالطبع سوف تفعل ذلك.

879
00:48:23,840 --> 00:48:24,760
لماذا كان ذلك؟

880
00:48:24,840 --> 00:48:27,000
- هيا، علينا أن نسرع.
- أين؟ هيا.

881
00:48:27,080 --> 00:48:29,560
لقد اقتربنا من أحداث
الجزء الثاني من اللغز.

882
00:48:29,640 --> 00:48:31,440
ماذا تعرف شيرمين عن الخيال؟

883
00:48:31,520 --> 00:48:33,160
أعرف كيف يمكننا القبض على السيد X.

884
00:48:33,680 --> 00:48:35,920
- هذا سخيف!
- أعلم، انظر إلينا.

885
00:48:36,000 --> 00:48:38,280
ماذا، ليس هنا أيضًا؟
على الأقل انظر حولك!

886
00:48:38,360 --> 00:48:40,240
هنا يا تشيكو! تشيكو!

887
00:48:41,960 --> 00:48:42,880
شوو!

888
00:48:42,960 --> 00:48:44,200
يذهب.

889
00:48:44,280 --> 00:48:47,480
- اهرع إلى منزلك أيها الأحمق. تحرك!
- اهرع إلى منزلك!

890
00:48:47,520 --> 00:48:48,840
اليوم السادس

891
00:48:48,920 --> 00:48:51,200
تحرك! هيا!

892
00:48:51,880 --> 00:48:53,240
<i>ماذا يحدث يا زينيل؟</i>

893
00:48:53,320 --> 00:48:55,200
لقد أحضرنا
الكلب إلى التقاطع

894
00:48:55,280 --> 00:48:57,400
لكنها لن تذهب إلى أي مكان،
فهي تقف هنا فقط.

895
00:48:58,240 --> 00:49:00,720
حسنًا، إذن المنزل
الذي تعيش فيه ليس في هذا الشارع.

896
00:49:00,800 --> 00:49:02,280
إذن اذهب للتحقق من الآخرين.

897
00:49:02,360 --> 00:49:04,600
- هل تعلم؟ حسنًا. مع السلامة.
- <i>حسنًا، يا رئيس</i>

898
00:49:06,120 --> 00:49:08,120
هل تعتقد حقًا أن تشيكو يمكنه العثور على السيد X؟

899
00:49:09,160 --> 00:49:10,520
إذا أردنا قصة جيدة.

900
00:49:13,040 --> 00:49:14,160
شاهد وتعلم.

901
00:49:16,640 --> 00:49:19,000
- <i>مرحبا؟</i>
- يوم جيد لك، أونير.

902
00:49:19,840 --> 00:49:21,440
الآن، يمكنك إغلاق الهاتف إذا كنت ترغب في ذلك،

903
00:49:21,520 --> 00:49:24,800
أو حتى اتصل ببعض الأشخاص، لكن هذا
لن يفيدك بأي شيء، سأخبرك بذلك.

904
00:49:25,440 --> 00:49:27,800
هل قمت بالاطلاع على
معلومات الحساب التي أرسلتها؟

905
00:49:28,400 --> 00:49:29,320
اه.

906
00:49:29,400 --> 00:49:31,800
لكن لا تستخدمها
لملاحقة أي شخص، هل تسمعني؟

907
00:49:32,280 --> 00:49:33,280
بما في ذلك زينجيرلي.

908
00:49:33,360 --> 00:49:36,240
نحن في انتظارك
خارج المبنى الخاص بك الآن، حسنًا؟

909
00:49:36,320 --> 00:49:39,240
إذا لم تنزل،
أو إذا لم نلتقي لأي سبب من الأسباب،

910
00:49:39,320 --> 00:49:42,160
سنقدم كل هذه
المعلومات للصحافة، هل فهمت؟

911
00:49:42,240 --> 00:49:44,400
يمكنك قراءتها في الصحف. هل فهمتني؟

912
00:49:48,880 --> 00:49:50,360
ههه.

913
00:49:52,000 --> 00:49:54,160
<i>أنا قادم.</i>
<i>كيف سأعرفك؟</i>

914
00:49:54,680 --> 00:49:57,160
أوه، عند الرصيف،
سترى سيدة شابة جميلة جدًا

915
00:49:57,240 --> 00:49:59,720
الذين سيكونون في انتظارك
أمام المبنى.

916
00:50:00,360 --> 00:50:01,520
ستعرف أنها هي.

917
00:50:02,080 --> 00:50:03,320
وهي ستقودك إلى حيث أنا.

918
00:50:06,040 --> 00:50:07,200
احرص.

919
00:50:24,720 --> 00:50:26,320
انتظر، إلى أين نحن ذاهبون؟

920
00:50:28,160 --> 00:50:29,400
أدخل.

921
00:50:33,240 --> 00:50:34,520
مرحبًا أونر.

922
00:50:35,360 --> 00:50:37,160
الآن، اخلع سترتك.

923
00:50:37,240 --> 00:50:39,840
ثم استدر،
ضع يديك خلفك.

924
00:50:39,920 --> 00:50:42,560
من انت ماذا تريد
من فضلك لم افعل اي شيء خطأ

925
00:50:42,640 --> 00:50:44,520
فقط انتظر،
سوف نتحدث عن ذلك لاحقًا.

926
00:50:45,640 --> 00:50:48,200
هناك. هناك مكان جميل. هناك.

927
00:50:53,640 --> 00:50:55,040
حسنًا، استمع بعناية.

928
00:50:55,600 --> 00:50:58,720
نحن نعلم ما كنت تفعله
مع Zinchirli Incorporated.

929
00:50:59,560 --> 00:51:02,280
الرشاوى التي أخذتها،
والبنوك التي تحتفظ فيها بالأموال،

930
00:51:02,360 --> 00:51:04,440
جميع أرقام الحسابات،
ونحن نعرف كل شيء عنها.

931
00:51:04,520 --> 00:51:05,760
- أنا...
- سؤال واحد فقط.

932
00:51:06,240 --> 00:51:08,640
ومن الأفضل أن تعطيني
إجابة مباشرة هنا لأن ...

933
00:51:08,720 --> 00:51:11,360
إصبعي أصبح مؤلمًا،
وإذا تشنج، بانج!

934
00:51:11,440 --> 00:51:12,360
احصل عليه؟

935
00:51:12,440 --> 00:51:16,160
الفتاة في الصورة التي أرسلتها لك،
الراقصة، تحرق هذا العالم.

936
00:51:16,240 --> 00:51:18,040
أخبرني أين هي؟

937
00:51:18,120 --> 00:51:19,080
لا فكرة!

938
00:51:19,160 --> 00:51:21,040
لم أرها
منذ أن أخذت المال.

939
00:51:21,760 --> 00:51:22,760
كم ثمن؟

940
00:51:22,840 --> 00:51:23,800
مائة.

941
00:51:23,880 --> 00:51:25,600
- مائة ألف؟
- مممم.

942
00:51:26,400 --> 00:51:29,080
من هي هيلين طروادة؟
حتى أنها لا تساوي الكثير.

943
00:51:29,160 --> 00:51:31,520
هل كانت تبتزك؟

944
00:51:31,600 --> 00:51:32,720
لقد سرقت حاسوبي.

945
00:51:32,800 --> 00:51:33,920
إذن قتلتها.

946
00:51:34,000 --> 00:51:36,040
لا والله
ما شفت البنت إلا مرتين!

947
00:51:36,120 --> 00:51:37,760
أول مرة في اليوم رقصت.

948
00:51:37,840 --> 00:51:40,360
وبعد ذلك عندما أخذت المال.

949
00:51:44,120 --> 00:51:45,840
- ما هو رمز المرور؟
- رمز المرور!

950
00:51:45,920 --> 00:51:48,440
310783.

951
00:51:48,520 --> 00:51:49,680
هل هذا عيد ميلادك؟

952
00:51:50,200 --> 00:51:51,040
غبي.

953
00:51:51,800 --> 00:51:53,720
لقد شارك موقعه المباشر.

954
00:51:53,800 --> 00:51:55,880
لقد وجدتك، كن هناك في خمسة.

955
00:51:56,440 --> 00:51:57,320
من ذاك؟

956
00:51:57,400 --> 00:51:58,960
هاه؟ من هو؟

957
00:51:59,040 --> 00:52:00,920
- حارسك الشخصي؟
- هاه.

958
00:52:01,440 --> 00:52:02,320
هل هو مسلح؟

959
00:52:02,920 --> 00:52:03,960
هاه.

960
00:52:08,040 --> 00:52:08,960
يجلس.

961
00:52:10,560 --> 00:52:11,640
ربط ساقيه.

962
00:52:12,880 --> 00:52:14,920
- لكن، لكن--
- هل لديك قناع؟

963
00:52:19,880 --> 00:52:21,040
فهمتها؟

964
00:53:24,240 --> 00:53:25,520
قف!

965
00:53:38,400 --> 00:53:40,040
لا، لا، لا، لا، لا.

966
00:53:44,360 --> 00:53:45,320
أوه!

967
00:53:48,720 --> 00:53:50,400
لقد كان متجها نحوك مباشرة.

968
00:53:55,000 --> 00:53:56,360
اذهب إلى السيارة وانتظر.

969
00:54:18,680 --> 00:54:22,000
حسنًا، ماذا فعلت
بالكمبيوتر الذي أخذته من الفتاة؟

970
00:54:22,080 --> 00:54:23,800
-الصفحة الرئيسية.
- هاه؟

971
00:54:23,920 --> 00:54:25,680
- في المنزل.
- أوه، صحيح.

972
00:54:27,440 --> 00:54:28,640
في... في المنزل.

973
00:54:31,880 --> 00:54:34,240
صادق هل أنت مجنون؟
يجب أن نخرج من هنا!

974
00:54:35,320 --> 00:54:36,280
فقط ثانية واحدة.

975
00:54:38,120 --> 00:54:40,120
اركب السيارة! علينا أن نذهب!

976
00:55:01,960 --> 00:55:03,000
مكان جميل.

977
00:55:05,920 --> 00:55:07,440
على راتب الموظف الحكومي؟

978
00:55:10,200 --> 00:55:13,920
أم أنها هدية من أحد
أصدقائك المحتالين ذوي النفوذ؟

979
00:55:15,280 --> 00:55:17,360
سأكون هناك خلال دقيقة واحدة فقط،
أحضر السيارة.

980
00:55:19,400 --> 00:55:20,400
إستمر.

981
00:55:30,360 --> 00:55:32,800
حسنًا، إذن، سيد أونير، تحدث.

982
00:55:35,080 --> 00:55:36,480
لا أعرف ماذا تريد.

983
00:55:37,520 --> 00:55:39,240
أريد منك أن تجيب على سؤالي.

984
00:55:39,760 --> 00:55:41,600
ماذا فعلت لتحرق هذا العالم؟

985
00:55:42,440 --> 00:55:45,720
لقد أخبرتك بالفعل، لقد رأيتها مرتين فقط،
وهذا كل ما أعرفه.

986
00:55:45,800 --> 00:55:47,520
ماذا يحتوي هذا الحاسوب؟

987
00:55:47,600 --> 00:55:48,760
شيء مهم؟

988
00:55:49,440 --> 00:55:50,600
أوه…

989
00:55:51,520 --> 00:55:52,440
أشياء عادية.

990
00:55:53,040 --> 00:55:54,120
أشياء معتادة؟

991
00:55:54,960 --> 00:55:56,920
أشياء عادية تستحق مائة ألف؟

992
00:55:59,200 --> 00:56:00,400
هل هذا هو السبب الذي جعلك تقتلها؟

993
00:56:00,480 --> 00:56:02,920
لم أفعل لها أي شيء،
لقد أخبرتك بذلك بالفعل!

994
00:56:03,480 --> 00:56:06,000
حسنًا، عندما أخذت الكمبيوتر...

995
00:56:07,080 --> 00:56:10,760
لقد فاجأني شخص يقفز مثل الأرنب واستولى على المال.

996
00:56:11,880 --> 00:56:14,280
أين بقية
الـ500 ألف التي حصلت عليها؟

997
00:56:14,360 --> 00:56:15,760
الخزنة في الخزانة.

998
00:56:15,840 --> 00:56:16,760
همم.

999
00:56:17,520 --> 00:56:18,960
ما هي التركيبة؟

1000
00:56:19,040 --> 00:56:20,320
6936.

1001
00:57:06,080 --> 00:57:07,560
ما هو رمز المرور الخاص بك؟

1002
00:57:08,120 --> 00:57:10,360
74-42-75-42

1003
00:57:12,960 --> 00:57:14,880
صندوق DTS_PLAY

1004
00:57:19,880 --> 00:57:21,320
<i>اتركه يذهب!</i>

1005
00:57:23,920 --> 00:57:25,720
<i>- دعني أذهب!</i>
<i>- </i><i>توقف عن الصراخ!</i>

1006
00:57:27,840 --> 00:57:29,880
<i>لا! دعني أذهب!</i>

1007
00:57:29,960 --> 00:57:31,400
<i>مساعدة!</i>

1008
00:57:32,080 --> 00:57:33,400
<i>مساعدة!</i>

1009
00:57:34,360 --> 00:57:36,360
<i>اتركني! ابتعد عني!</i>

1010
00:57:49,680 --> 00:57:50,720
قطعة من القرف.

1011
00:57:54,080 --> 00:57:55,000
إذن أخبرني.

1012
00:57:56,200 --> 00:57:57,880
انظروا، تلك الفتاة...

1013
00:57:58,640 --> 00:58:00,920
أعني، لقد كانت بضائع مستعملة، هل تعلم؟

1014
00:58:01,480 --> 00:58:05,240
دعني أذهب... وسأجعل الأمر يستحق كل هذا العناء
بالنسبة لك ووكالتك.

1015
00:58:06,080 --> 00:58:07,280
الوظائف، النقود، وما إلى ذلك.

1016
00:58:10,120 --> 00:58:11,360
كن عقلانيًا هنا.

1017
00:58:12,880 --> 00:58:13,720
ًيبدو جيدا.

1018
00:58:13,800 --> 00:58:15,160
- نعم!
- أن تكون عقلانيًا.

1019
00:58:15,240 --> 00:58:16,400
هاه.

1020
00:58:16,480 --> 00:58:17,320
نعم…

1021
00:58:21,080 --> 00:58:23,480
نعم، لقد طرحت
نقطة جيدة هنا.

1022
00:58:53,960 --> 00:58:54,880
هل لديك سيجارة؟

1023
00:58:54,960 --> 00:58:56,080
نعم، في الحقيبة.

1024
00:59:00,520 --> 00:59:02,480
صادق، لم تقل أي كلمة
منذ نصف ساعة.

1025
00:59:02,560 --> 00:59:04,280
هل ستخبرني ماذا حدث؟

1026
00:59:04,360 --> 00:59:06,680
لقد وضعنا حدا للغز الثاني.

1027
00:59:06,760 --> 00:59:08,320
ماذا فعلت لهذا الرجل؟

1028
00:59:10,760 --> 00:59:13,640
لقد طلب مني أن أكون عقلانيًا،
وهذا ما كنت عليه.

1029
00:59:13,720 --> 00:59:15,120
ماذا نفعل بحق الجحيم؟

1030
00:59:15,200 --> 00:59:17,480
فضولك الأدبي
يقتلك الآن!

1031
00:59:17,560 --> 00:59:18,600
لقد فقدت عقلي!

1032
00:59:18,680 --> 00:59:20,800
دنيز جوكاييلي. انها خطأها.

1033
00:59:20,880 --> 00:59:22,520
من هي بحق الجحيم؟

1034
00:59:25,120 --> 00:59:27,440
محرر شجعني
على أن أكون أكثر فضولًا.

1035
00:59:29,560 --> 00:59:31,360
أنت سيء بالتأكيد.

1036
00:59:32,480 --> 00:59:33,600
نعم ، زينيل؟

1037
00:59:33,680 --> 00:59:35,760
توقف تشيكو للتو
عند باب في شارع الرابع.

1038
00:59:36,440 --> 00:59:38,120
دخلت عندما فتح الباب.

1039
00:59:38,720 --> 00:59:40,280
يبدو أن الرجل يعرفها.

1040
00:59:41,120 --> 00:59:43,760
نحن نراقب المكان،
وسنتعامل معه إذا خرج.

1041
00:59:43,840 --> 00:59:45,720
لا، لا،
لا أريدك أن تفعل أي شيء.

1042
00:59:45,840 --> 00:59:48,360
<i>فقط استمر في مراقبة الأمر،
وسنتعامل مع هذا الأمر غدًا، حسنًا؟</i>

1043
00:59:48,440 --> 00:59:50,600
حسنًا، إذا كان هذا
ما تريده، نعم سيدي.

1044
00:59:50,680 --> 00:59:53,560
أبقِ عينك على تلك الحقيبة، حسنًا،
فهي تحتوي على المال والكمبيوتر.

1045
00:59:54,320 --> 00:59:55,240
لاحقاً.

1046
01:00:02,000 --> 01:00:04,320
لم
تخبرني بالقصة كاملة

1047
01:00:04,400 --> 01:00:06,520
لقد سرقت المال من رجل اسمه أونير.

1048
01:00:07,320 --> 01:00:09,720
قال أن اللص
كان يعرج مثلك.

1049
01:00:11,080 --> 01:00:12,920
فهل أنت حقا تبحث عن موتي؟

1050
01:00:13,000 --> 01:00:15,640
هل أخبرتك بذلك؟
عن الأموال التي حصلنا عليها؟

1051
01:00:15,720 --> 01:00:18,240
لقد أخبرني أونير بنفسه
أنكما كنتما تبتزّانه.

1052
01:00:22,200 --> 01:00:23,360
إذن، أين موتي؟

1053
01:00:24,040 --> 01:00:25,840
ليس لدي أي فكرة عن مكان موتي.

1054
01:00:28,520 --> 01:00:29,640
لقد كانت غاضبة.

1055
01:00:31,360 --> 01:00:34,520
لأنني لم أسمح لها
بإنفاق المال، وأخفيته عنها.

1056
01:00:34,600 --> 01:00:36,640
لذلك فهي تسرق من أونير،
وأنت تسرق منها.

1057
01:00:36,720 --> 01:00:38,320
هيا يا رجل، سرقت ماذا؟

1058
01:00:39,440 --> 01:00:42,120
لقد وقعت في حب
هذه السيارة الرياضية البالية

1059
01:00:42,200 --> 01:00:43,440
وأصر على شرائه.

1060
01:00:44,400 --> 01:00:45,560
لقد كان لدينا قتال كبير.

1061
01:00:47,000 --> 01:00:48,960
لأنه كان من المفترض أن ننتقل إلى كاش.

1062
01:00:49,680 --> 01:00:51,040
لقد وعدنا بعضنا البعض.

1063
01:00:53,280 --> 01:00:54,600
عندما لم أعطيها المال

1064
01:00:54,680 --> 01:00:57,200
قالت لي إنها تعرف طريقة
للحصول على بعض منها بنفسها ثم غادرت.

1065
01:01:00,920 --> 01:01:02,760
هل تريد أن تعرف كيف أصيبت ساقي؟

1066
01:01:04,320 --> 01:01:06,600
كان موتي يبلغ من العمر حوالي عشر سنوات.

1067
01:01:07,720 --> 01:01:10,080
في أحد الأيام، حاصرها اثنان من المتنمرين في الحي.

1068
01:01:10,760 --> 01:01:13,000
لم يكن هناك أحد في الجوار، هل تفهم ما أعنيه؟

1069
01:01:14,360 --> 01:01:17,080
لقد بدأوا بالفعل
في التعامل معها بعنف عندما وصلت إلى هناك.

1070
01:01:17,640 --> 01:01:19,520
قفزت على الفور بينهما.

1071
01:01:20,720 --> 01:01:22,480
لقد انفعلت معهم مثل إبراهيموفيتش.

1072
01:01:24,400 --> 01:01:26,280
<i>لقد قفزنا جميعًا الثلاثة فوق هذا الحافة.</i>

1073
01:01:27,120 --> 01:01:28,720
لقد كسر السقوط ساقي.

1074
01:01:29,320 --> 01:01:32,040
لكن أحد هؤلاء
الحمقى أصيب بكسر في الظهر.

1075
01:01:32,760 --> 01:01:34,160
لم يمشي لمدة عام.

1076
01:01:36,120 --> 01:01:37,840
والآخر كسر جمجمته.

1077
01:01:38,800 --> 01:01:40,040
مازال أحمقًا.

1078
01:01:42,000 --> 01:01:43,280
ومازلت مشلولة.

1079
01:01:49,240 --> 01:01:51,520
أين اختفى موتي بحق الجحيم ؟

1080
01:01:51,600 --> 01:01:52,800
هل لديك أي أفكار؟

1081
01:01:52,880 --> 01:01:55,040
لا يوجد مكان لم أبحث فيه.

1082
01:01:56,200 --> 01:01:58,440
هل تعتقد أن هذا
الرجل Öner قد وجدها؟

1083
01:01:58,520 --> 01:02:00,000
أوه، لا، لا يمكن أن يكون هو.

1084
01:02:00,520 --> 01:02:01,720
لقد حصل له حادث.

1085
01:02:06,200 --> 01:02:09,360
حسنًا يا رجل، ولكن لماذا تبحث
حقًا عن موتينا؟

1086
01:02:09,440 --> 01:02:12,040
حسنًا، بسبب
المخاوف الأدبية والدرامية.

1087
01:02:12,120 --> 01:02:13,240
إنه لغز.

1088
01:02:13,320 --> 01:02:16,560
رائع ومعقد.
ربما سأكتبه يومًا ما.

1089
01:02:19,960 --> 01:02:20,880
أعدك…

1090
01:02:21,560 --> 01:02:24,400
لو عاد موتي إليّ،
سأفعل أي شيء.

1091
01:02:24,480 --> 01:02:26,600
يمكنها أن تمتلك أي سيارة رياضية تريدها

1092
01:02:26,680 --> 01:02:29,200
أو حتى سأعيد لهذا الرجل Öner
أمواله اللعينة.

1093
01:02:30,680 --> 01:02:32,760
ولكن إذا اتضح
أن شخصًا ما قد أذىها،

1094
01:02:32,840 --> 01:02:34,720
أقسم لك أنني سأقتلهم.

1095
01:02:35,720 --> 01:02:36,640
و…

1096
01:02:37,360 --> 01:02:39,560
إذا فرض أحد نفسه عليها...

1097
01:02:40,240 --> 01:02:41,640
سأعتني بهذا الأمر بنفسي.

1098
01:03:01,960 --> 01:03:04,520
اليوم السابع

1099
01:03:07,400 --> 01:03:10,160
"الشارع الثاني
من النافورة، رقم 12."

1100
01:03:10,240 --> 01:03:11,560
"الكلب في الداخل."

1101
01:03:11,640 --> 01:03:13,040
حسناً.حسناً.

1102
01:03:15,600 --> 01:03:18,000
نعم هذا عبدالله
رئيس الحي؟

1103
01:03:18,800 --> 01:03:23,000
اسمي مرتضى، وأمتلك سلسلة
من الفنادق البوتيكية هنا في إسكي شهير.

1104
01:03:23,080 --> 01:03:25,200
لقد ألقينا
نظرة مؤخرًا على حيّك،

1105
01:03:25,280 --> 01:03:28,240
ووجدنا أن هناك بعض الخصائص
التي قد تكون مناسبة لنا.

1106
01:03:28,320 --> 01:03:31,000
في الواقع، رجالي قد
وجدوا بالفعل المبنى الذي يعجبهم.

1107
01:03:31,640 --> 01:03:33,800
حسنًا، سأعطيك العنوان...

1108
01:03:35,120 --> 01:03:37,000
حسنًا، دعني أتصل بك مرة أخرى بعد قليل.

1109
01:03:37,080 --> 01:03:38,000
ما هو الخطأ؟

1110
01:03:38,080 --> 01:03:39,440
لقد شاهدت الفيديوهات.

1111
01:03:39,960 --> 01:03:41,760
أشخاص مثل هذا المنحرف
لا يستحقون--

1112
01:03:44,920 --> 01:03:48,480
حسنًا،
لقد كنت على حق عندما فعلت ما فعلته به.

1113
01:03:48,560 --> 01:03:51,160
تعال هنا، لا بأس.

1114
01:03:53,040 --> 01:03:55,000
هل اهتممت بهذا الشيء الآخر؟

1115
01:03:55,080 --> 01:03:56,560
- لقد فعلت.
- مم.

1116
01:03:58,880 --> 01:04:01,960
لقد قمت بوضع جميع رسائل البريد الإلكتروني بين أونر
ويوكسل زينشيرلي في ملف واحد.

1117
01:04:02,040 --> 01:04:02,880
مم-هممم.

1118
01:04:02,960 --> 01:04:04,160
تذكر تلك الأبراج الضخمة

1119
01:04:04,240 --> 01:04:06,880
لقد تم الترويج لها
باعتبارها استثمار القرن؟

1120
01:04:06,960 --> 01:04:09,400
حسنًا، جزء من الأرض
التي سيبنون عليها تلك الأبراج

1121
01:04:09,480 --> 01:04:11,680
هي أرض غابات محمية رسميًا من قبل الحكومة .

1122
01:04:12,680 --> 01:04:15,680
لذا، ما لم تعترض إدارة أونر
على التقرير البيئي

1123
01:04:15,760 --> 01:04:19,040
وبعد مراجعة تقسيم المناطق، سيتم عرض المشروع للاستثمار.

1124
01:04:19,520 --> 01:04:20,880
المحتالون الرديئون.

1125
01:04:23,000 --> 01:04:25,080
أنا أشعر بالإحباط بعد كل هذا.

1126
01:04:25,880 --> 01:04:28,520
هل تعتقد أننا نستطيع الخروج
وتناول وجبة الإفطار في مكان ما؟

1127
01:04:28,600 --> 01:04:29,480
أنا وأنت فقط؟

1128
01:04:29,560 --> 01:04:30,400
دعونا نفعل ذلك.

1129
01:04:30,480 --> 01:04:33,440
أوه، بالمناسبة،
هل يمكنك تغطية هذا الأمر قليلاً؟

1130
01:04:33,520 --> 01:04:36,760
- لا أريد أن يعتقد الناس أنك تغلبت علي.
- سأجعلك جميلة.

1131
01:04:50,600 --> 01:04:51,960
مرحبا يا رئيس.

1132
01:04:52,480 --> 01:04:54,080
لقد غادر رجلنا المنزل للتو.

1133
01:04:54,160 --> 01:04:56,160
حسنًا، اسم الرجل هو نديم كيتيل.

1134
01:04:56,240 --> 01:04:58,000
إنه مصور نادي التعري.

1135
01:04:58,080 --> 01:05:00,480
ما الذي لديك، بعض أنواع القوى النفسية؟

1136
01:05:00,960 --> 01:05:03,960
على محمل الجد، هذا الرجل لديه
كاميرا في يده الآن!

1137
01:05:04,040 --> 01:05:06,160
عندي طائر صغير في بالات
يسمى المشرف.

1138
01:05:06,240 --> 01:05:07,800
فقط كن حذرا، حسنًا؟

1139
01:05:10,600 --> 01:05:13,720
المشكلة لا تزال هي اللغز الأول.

1140
01:05:13,800 --> 01:05:15,600
عندما خبأ ميتيليك المال،

1141
01:05:16,240 --> 01:05:18,800
قالت له موتينا
إنها تعرف كيف تحصل على المزيد.

1142
01:05:20,000 --> 01:05:24,080
إذن من كان بإمكانه أن يعطي موتينا
ما يكفي من المال لشراء سيارة باهظة الثمن؟

1143
01:05:26,200 --> 01:05:27,320
يوكسل زينجيرلي.

1144
01:05:27,400 --> 01:05:28,480
بينجو.

1145
01:05:28,560 --> 01:05:30,520
نعم، ولكن كيف ستصل إليه؟

1146
01:05:30,600 --> 01:05:32,040
إنه ليس مثل كوتسي أو أونير.

1147
01:05:32,120 --> 01:05:35,880
لا يمكننا أن نلقي القبض عليه من الشارع.
أعني، أراهن أنه يعيش في قلعة.

1148
01:05:35,960 --> 01:05:38,320
ماذا لو أعطينا للصحافة
رسائل البريد الإلكتروني بينه وبين أونير؟

1149
01:05:38,400 --> 01:05:40,120
غدا يصل عامل النظافة

1150
01:05:40,200 --> 01:05:42,760
انفجرت الجحيم،
وخرجت يوكسل من مخبئها.

1151
01:05:42,840 --> 01:05:46,120
لا يمكنك اصطياد الفريسة في عرينها،
بل عليك أن تكون هناك في الحقول.

1152
01:05:57,520 --> 01:05:58,480
مرحبا يا رئيس.

1153
01:05:59,640 --> 01:06:01,760
هذا هو نديم هناك،
الرجل ذو اللحية،

1154
01:06:01,840 --> 01:06:03,480
الرجل المصور.

1155
01:06:03,560 --> 01:06:06,400
لقد التقى بهذين الشخصين،
وكما ترون، فقد دخلا في علاقة.

1156
01:06:06,480 --> 01:06:07,400
أبناء أخ سيتكي.

1157
01:06:07,480 --> 01:06:09,560
هؤلاء هم الرجال الذين ضربوني.

1158
01:06:10,560 --> 01:06:15,240
حسنًا، مبلغ الـ 350 ألف دولار الذي حصلت عليه بالأمس
هو ملكك، أليس كذلك؟

1159
01:06:16,400 --> 01:06:19,840
إنه ليس كافياً للأضرار
التي تسبب بها ميرال، ولكن على الأقل إنها بداية.

1160
01:06:19,920 --> 01:06:21,160
نعم ولكن…

1161
01:06:21,240 --> 01:06:23,360
هذا الشيء المالي محرج بالنسبة لنا.

1162
01:06:23,440 --> 01:06:24,840
لقد قتلت رجلين.

1163
01:06:34,840 --> 01:06:36,120
نحن نفهمك يا رئيس.

1164
01:06:36,680 --> 01:06:37,760
لا بأس يا سيدي.

1165
01:06:41,440 --> 01:06:42,480
ها هو ذا.

1166
01:07:13,800 --> 01:07:15,080
المكان واضح.

1167
01:07:15,160 --> 01:07:16,080
شكرًا.

1168
01:07:19,600 --> 01:07:21,520
واو، انظر إلى كل هذا.

1169
01:07:21,600 --> 01:07:22,560
رجل مشغول.

1170
01:07:42,520 --> 01:07:44,520
ماذا بحق الجحيم؟ ما هذا؟

1171
01:07:45,040 --> 01:07:45,920
هاه؟

1172
01:07:56,160 --> 01:07:57,600
دعونا نسمع ذلك، نديم.

1173
01:07:58,160 --> 01:07:59,840
هل قُتل سيتكي من أجل المال؟

1174
01:08:00,360 --> 01:08:02,080
أم أنه وشيرمين...

1175
01:08:02,160 --> 01:08:06,440
كلاهما ينتهي بهما الأمر ميتين لأن سيتكي اكتشفت
علاقتها مع ابن أخيه بوراك؟

1176
01:08:07,120 --> 01:08:08,040
شأن؟

1177
01:08:08,560 --> 01:08:09,920
لم يكن هناك أي شأن!

1178
01:08:10,760 --> 01:08:12,320
لقد أحبتني شيرمين، لقد فعلت ذلك.

1179
01:08:12,400 --> 01:08:14,840
لقد كنا معًا
منذ أيام عملنا في النادي.

1180
01:08:14,920 --> 01:08:16,920
لقد تزوجت سيتكي فقط
لتخرج من ذلك المكان.

1181
01:08:17,000 --> 01:08:18,400
معا كيف؟

1182
01:08:19,720 --> 01:08:20,960
جنباً إلى جنب.

1183
01:08:21,840 --> 01:08:23,000
أنا أذهب حيث تذهب.

1184
01:08:23,080 --> 01:08:25,280
حسنًا، إذن اشرح
ما حدث هنا.

1185
01:08:25,360 --> 01:08:26,240
هاه؟

1186
01:08:26,320 --> 01:08:27,160
يتحدث.

1187
01:08:30,160 --> 01:08:31,640
سيتكي كان مثل هذا اللقيط!

1188
01:08:34,000 --> 01:08:37,160
يوما بعد يوم، كان يتغلب على
كل من شيرمين وتشيكو.

1189
01:08:37,720 --> 01:08:39,240
لم تعد قادرة على التحمل أكثر من ذلك.

1190
01:08:39,320 --> 01:08:41,960
لقد قلت لها عدة مرات
أن تسمحي لي بقتل ذلك اللقيط.

1191
01:08:42,960 --> 01:08:44,280
لم تسمح لي.

1192
01:08:45,600 --> 01:08:49,000
لم تكن تريد مني أن أخاطر بالقبض
علي لأنني كنت صديقتها الوحيدة.

1193
01:08:50,960 --> 01:08:52,800
وأحبتني بطريقتها الخاصة.

1194
01:08:53,640 --> 01:08:54,480
كثيرا جدا.

1195
01:09:03,000 --> 01:09:04,280
<i>حسنا</i>

1196
01:09:04,360 --> 01:09:06,920
لقد كنت تحبها،
وكانت تحبك.

1197
01:09:07,000 --> 01:09:08,360
لقد فهمت، أنت لم تفعل ذلك.

1198
01:09:08,960 --> 01:09:11,240
- لكن أحدهم قتلهما معًا.
<i>- </i>بوراك.

1199
01:09:11,760 --> 01:09:13,400
- بوراك فعلها.
- ابن الأخ؟

1200
01:09:13,480 --> 01:09:17,560
كان هذا الوغد يسيل لعابه في كل مكان
على شيرمين منذ اللحظة التي رآها فيها.

1201
01:09:17,640 --> 01:09:21,280
<i>لذلك كان من السهل عليها أن تغريه</i>
<i>وتجعله يوافق على الخطة.</i>

1202
01:09:27,840 --> 01:09:28,760
يخطط؟

1203
01:09:29,920 --> 01:09:32,560
وافق بوراك على قتل سيتكي
حتى يتمكنا من البقاء معًا،

1204
01:09:32,640 --> 01:09:33,560
أو هكذا ظن.

1205
01:09:33,640 --> 01:09:35,920
ولكن في اللحظة الأخيرة لم يتمكن من فعل ذلك.

1206
01:09:36,000 --> 01:09:38,840
لقد شعر بالخوف،
فهو لم يكن يريد قتل عمه.

1207
01:09:38,920 --> 01:09:41,280
عندما خرج، كان الأمر كله متروكًا لي.

1208
01:09:41,880 --> 01:09:46,320
أه، إذن فقد توصلتم إلى نتيجة مفادها... أنكم بحاجة فقط
إلى تحميل شخص آخر مسؤولية مقتل سيتكي.

1209
01:09:46,840 --> 01:09:48,080
ولكن لماذا انا؟

1210
01:09:49,320 --> 01:09:50,920
لقد ظننا أنك كنت خاسرًا.

1211
01:09:52,480 --> 01:09:54,880
لم يكن لديك أحد
في حياتك، كنت وحيدًا.

1212
01:09:55,920 --> 01:09:57,680
<i>لذلك تركت تشيكو على عتبة بابك.</i>

1213
01:09:59,960 --> 01:10:03,800
<i>ثم ذهب شيرمين وأصبح صديقًا
لتلك المرأة حتى تتمكن من الدخول.</i>

1214
01:10:04,600 --> 01:10:07,240
- لقد تعرفت على أصدقاء، وأسكرت...

1215
01:10:07,320 --> 01:10:10,040
عندما نامت،
ذهبنا إلى غرفة نومك.

1216
01:10:12,880 --> 01:10:16,480
كان شيرمين على وشك مغادرة المدينة،
ثم كنت سأقتل سيتكي، ولكن...

1217
01:10:16,560 --> 01:10:20,040
ثم بدأت الشائعات،
حيث رصد أحدهم شيرمين وبوراك معًا.

1218
01:10:20,120 --> 01:10:22,440
وأعتقد أن سيتكي اكتشف الأمر و...

1219
01:10:24,080 --> 01:10:25,520
لقد قتل حبي.

1220
01:10:35,920 --> 01:10:37,440
<i>أراد أن يقتل بوراك أيضًا</i>

1221
01:10:37,520 --> 01:10:40,560
<i>لذلك نادى عليه ليأتي،</i>
<i>ولكن بوراك جاء ومعه سلاحه.</i>

1222
01:10:40,640 --> 01:10:42,680
<i>- </i><i>أعتقد أنه كان أسرع.</i>

1223
01:10:42,760 --> 01:10:44,080
<i>لقد أطلق النار على سيتكي</i>

1224
01:10:44,160 --> 01:10:48,320
<i>لقد رأى رجالي أنك تتحدث مع بوراك.</i>
<i>قالوا أنكما تشاجرتما بشدة.</i>

1225
01:10:48,400 --> 01:10:50,680
<i>ما الأمر؟</i>
<i>هل تبتز بوراك؟</i>

1226
01:10:50,760 --> 01:10:53,880
نعم، من أجل المال الذي حصل عليه
، قام بحرق كل هذه المنازل.

1227
01:10:53,960 --> 01:10:56,160
- <i>كم من المال؟</i>
- <i>300000</i>

1228
01:10:56,240 --> 01:10:58,120
<i>مممم. ماذا لديك عن بوراك؟</i>

1229
01:10:58,200 --> 01:11:01,240
<i>صور له</i>
<i>وهو يغادر منزل شيرمين، حاملاً مسدسًا.</i>

1230
01:11:01,320 --> 01:11:03,160
ركضت إلى هناك عندما سمعت طلقات الرصاص.

1231
01:11:04,800 --> 01:11:06,040
عمل جيد، نديم.

1232
01:11:06,760 --> 01:11:07,920
هذه لقطات رائعة.

1233
01:11:08,440 --> 01:11:10,000
زينيل، أمسك هاتفه.

1234
01:11:12,840 --> 01:11:13,840
لذا نديم...

1235
01:11:14,400 --> 01:11:15,960
متى سيأتي بوراك بالمال؟

1236
01:11:17,120 --> 01:11:19,400
انتبه،
يبدو أن الرجل هنا الآن.

1237
01:11:19,480 --> 01:11:20,840
لقد تم سحبها للتو.

1238
01:11:20,920 --> 01:11:22,160
دعنا نذهب.

1239
01:11:29,480 --> 01:11:30,880
ما هذا الجحيم؟

1240
01:11:31,800 --> 01:11:32,880
يا شباب، إنه ليس بوراك.

1241
01:11:32,960 --> 01:11:35,040
إذا حصلت على هذا،
سأقوم بتغطية الباب الخلفي.

1242
01:11:35,120 --> 01:11:36,120
حسنا، اذهب.

1243
01:11:36,200 --> 01:11:37,600
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.

1244
01:11:42,760 --> 01:11:44,440
- ماذا بحق الجحيم؟
- من أنت؟

1245
01:11:44,520 --> 01:11:45,880
أين نديم؟

1246
01:11:45,960 --> 01:11:47,880
آه!

1247
01:11:47,960 --> 01:11:50,680
أسكت، أسكت! أغلق فمك!

1248
01:11:55,120 --> 01:11:56,880
- لا يوجد مال، الحقيبة فارغة!
- هاه؟

1249
01:11:57,800 --> 01:12:00,200
هل تبحث عن شخص ما أيها الأحمق؟

1250
01:12:03,280 --> 01:12:04,200
أسقطها!

1251
01:12:04,720 --> 01:12:05,800
أسقط البندقية الآن!

1252
01:12:07,400 --> 01:12:09,280
حسنًا، تعال إلى هنا، ببطء!

1253
01:12:09,360 --> 01:12:11,160
هل أنتم أغبياء أم ماذا؟

1254
01:12:11,240 --> 01:12:14,400
هل كنت تعتقد حقا أنني كنت
غبيًا بما يكفي للوقوع في فخك؟

1255
01:12:16,200 --> 01:12:17,840
مدخل سري هناك، أليس كذلك؟

1256
01:12:17,920 --> 01:12:19,520
بالضبط.

1257
01:12:20,120 --> 01:12:21,840
عندما أتيت إلى هنا لممارسة الجنس مع شيرمين.

1258
01:12:21,920 --> 01:12:24,360
حتى لا يرى الجيران
ذهابي وإيابًا، هل تعلم؟

1259
01:12:25,360 --> 01:12:27,160
ماذا فعلت لسالديراي؟

1260
01:12:27,240 --> 01:12:29,320
لا شيء خطير، فقط كسر ذراعه.

1261
01:12:29,400 --> 01:12:32,840
سوف تدفع ثمن ذلك، ولكن أولاً،
لدي بعض الأعمال التي يجب أن أهتم بها.

1262
01:12:32,920 --> 01:12:34,120
أين نديم؟

1263
01:12:34,920 --> 01:12:37,480
أوه، لا أعتقد أنني سأقلق بشأن نديم،
فهو أقرب إلى زينيل.

1264
01:12:37,560 --> 01:12:38,720
من هو زينيل اللعين؟

1265
01:12:43,800 --> 01:12:44,760
ذراعي!

1266
01:12:44,840 --> 01:12:46,840
هذا هو السلاح
الذي استخدمته في سيتكي، أليس كذلك؟

1267
01:12:46,920 --> 01:12:49,000
- آه!
- لدينا صور لك ولشيرمين.

1268
01:12:49,080 --> 01:12:50,320
اذهب للجحيم أيها الأحمق!

1269
01:12:50,400 --> 01:12:53,280
لقد سجلنا اعتراف نديم،
لذلك لدينا كل الأدلة التي نحتاجها.

1270
01:12:55,040 --> 01:12:56,720
الشرطة سوف تتعامل مع الباقي.

1271
01:12:56,800 --> 01:12:59,600
سأقتلك
أيها الوغد اللعين! آه!

1272
01:13:01,640 --> 01:13:03,320
واللغز الثاني تم حله .

1273
01:13:19,200 --> 01:13:23,600
جرائم قتل مشبوهة في المناطق السكنية
أولًا تستهدف حارسه الشخصي، ثم نفسه

1274
01:13:27,440 --> 01:13:28,440
اليوم الثامن

1275
01:13:28,520 --> 01:13:31,680
<i>مرحبا، مرتضى، أنا</i>
<i>عبد الله كيتينجي، المشرف في بالات.</i>

1276
01:13:31,760 --> 01:13:32,800
نعم السيد فورمان!

1277
01:13:32,880 --> 01:13:36,360
<i>صاحب المبنى
الذي سألت عنه هو رجل اسمه نديم</i>

1278
01:13:36,440 --> 01:13:38,840
لقد اختلط مع عصابة
مرتبطة بجريمة قتل مزدوجة.

1279
01:13:38,920 --> 01:13:40,040
أوه لا!

1280
01:13:40,120 --> 01:13:43,000
<i>نفس العصابة</i>
<i>التي قتلت سيتكي وزوجته</i>

1281
01:13:43,080 --> 01:13:44,040
واو، هذا فظيع!

1282
01:13:44,120 --> 01:13:46,120
إذن لقد تفاديت رصاصة هناك.

1283
01:13:46,640 --> 01:13:49,880
لدي خصائص أخرى يمكنك
أخذها في الاعتبار للاستثمار.

1284
01:13:49,960 --> 01:13:51,880
حسنًا، سأحتاج إلى التحدث مع شعبي،

1285
01:13:51,960 --> 01:13:53,160
وسأتصل بك مرة أخرى.

1286
01:13:53,240 --> 01:13:54,400
<i>هل يمكننا أن نلتقي في الأسبوع المقبل؟</i>

1287
01:13:54,480 --> 01:13:56,960
لأنني سأكون
خارج المدينة لبضعة أيام.

1288
01:13:57,040 --> 01:13:58,000
لا مشكلة يا سيد فورمان،

1289
01:13:58,080 --> 01:14:00,680
إذا كنت مسافرًا خارج المدينة،
فسوف نلتقي في الأسبوع المقبل، وهذا أمر جيد.

1290
01:14:00,760 --> 01:14:03,040
- سوف نكون على اتصال بك، شكرًا لك.
<i>- </i><i>شكرًا لك سيدي.</i>

1291
01:14:03,120 --> 01:14:06,680
إن تسريبات زينجيرلي تشكل خبرًا كبيرًا.
فقد ربطت الصحافة بينه وبين وفاة أونر.

1292
01:14:06,760 --> 01:14:09,400
ولكن لا يزال يوكسيل نفسه
غير موجود في أي مكان.

1293
01:14:11,560 --> 01:14:13,000
سنرى ذلك.

1294
01:14:17,640 --> 01:14:18,640
مهلا، انها.

1295
01:14:19,360 --> 01:14:20,280
ما الجديد؟

1296
01:14:20,920 --> 01:14:23,240
هذا صديقك، الوكيل.
كيف حال عائلتك؟

1297
01:14:23,320 --> 01:14:26,320
- <i>من فضلك لا تفعل هذا</i>
- لا، لا بأس. لا تقلق، لا بأس.

1298
01:14:26,400 --> 01:14:28,560
أحتاج فقط إلى بعض المعلومات هنا.

1299
01:14:29,720 --> 01:14:31,840
إذن... أين هذا يوكسيل؟

1300
01:14:32,360 --> 01:14:35,240
<i>لا أعلم يا سيدي العميل.</i>
<i>لا أحد يعلم، أقسم بذلك.</i>

1301
01:14:35,720 --> 01:14:39,040
كوتسي... زوجتك تلك،
تحتاج إلى أن تكون حذرة للغاية

1302
01:14:39,120 --> 01:14:40,720
عندما تخرج من المنزل، حسنًا؟

1303
01:14:40,800 --> 01:14:42,440
سيكون الأمر فظيعًا إذا تعرضت لأي حادث ...

1304
01:14:42,520 --> 01:14:45,520
<i>لا، لقد ذهبت الشرطة إلى مزرعته.</i>
<i>حتى والده لا يعرف أين--</i>

1305
01:14:45,600 --> 01:14:46,880
حسنًا، توقف عن التذمر!

1306
01:14:46,960 --> 01:14:49,480
فأخبرني،
هل لهذا الوغد صديقة؟

1307
01:14:51,360 --> 01:14:52,560
مهلا، أجبني!

1308
01:14:52,640 --> 01:14:55,240
أعدك بهذا،
أنت لا تريدني أن آتي إلى منزلك!

1309
01:14:55,320 --> 01:14:56,720
لا! حسنًا، حسنًا، جيد.

1310
01:14:56,800 --> 01:14:58,960
سأرسل لك معلوماتها
وصورة لها عبر رسالة نصية.

1311
01:14:59,040 --> 01:15:01,960
حسنًا، هذا هو الأفضل.
عمل جيد. عمل جيد. عمل جيد.

1312
01:15:02,040 --> 01:15:03,120
مرحباً بالسيدة.

1313
01:15:03,680 --> 01:15:04,520
لاحقاً.

1314
01:15:05,120 --> 01:15:08,280
صادق، أعترف أن هذا كان مقنعًا،
لكن ألا تتحدث كثيرًا؟

1315
01:15:08,360 --> 01:15:09,600
أنت تتحدث كثيرا.

1316
01:15:09,680 --> 01:15:10,880
نحن نشاهد.

1317
01:15:10,960 --> 01:15:12,320
فيجي... ماذا؟

1318
01:15:13,000 --> 01:15:15,840
المتطوعين.
نحن نأخذ القانون بأيدينا.

1319
01:15:15,920 --> 01:15:18,040
آه! إذن أنت تقول أننا القانون.

1320
01:15:18,120 --> 01:15:20,320
- بالطبع.
- أنا أحب ذلك!

1321
01:15:20,400 --> 01:15:21,800
دعنا نذهب تشيكو، اذهب!

1322
01:15:21,840 --> 01:15:23,720
جولهان كوسأوغلو
، مكاني، مساء الغد

1323
01:15:25,560 --> 01:15:26,760
سأتحقق من ذلك.

1324
01:15:27,840 --> 01:15:28,720
اليوم التاسع

1325
01:15:28,800 --> 01:15:32,040
اسم صديقتها هو كورديلا؟
ما هذا الاسم اللعين؟

1326
01:15:32,120 --> 01:15:34,160
أعني، هذا أغرب حتى من موتينا.

1327
01:15:34,240 --> 01:15:35,800
على الرغم من ذلك، فإن اسم Şermin جيد.

1328
01:15:36,520 --> 01:15:37,760
الله يرحمها.

1329
01:15:41,080 --> 01:15:43,080
يا رئيس، هناك شخص ما قادم.

1330
01:15:44,400 --> 01:15:45,360
هذه هي.

1331
01:15:48,880 --> 01:15:52,480
أعرف أنكم جميعًا لن يعجبكم
قولي هذا، لكنني جائع.

1332
01:16:30,080 --> 01:16:31,440
حسنًا، الآن علينا الانتظار.

1333
01:16:35,440 --> 01:16:37,960
ماذا تعتقد أنها تحمل
داخل تلك الأكياس، النقانق؟

1334
01:16:45,000 --> 01:16:47,400
أمسكها، سيطر عليها.

1335
01:16:47,480 --> 01:16:49,160
واو! مهلا!

1336
01:16:49,240 --> 01:16:50,560
أدخلها إلى هنا!

1337
01:16:50,640 --> 01:16:52,120
- ششش!
- هي!

1338
01:16:52,200 --> 01:16:53,480
- الشرطة!
- ششش.

1339
01:16:53,560 --> 01:16:55,840
-امسكها.
-ما هذا؟

1340
01:16:57,000 --> 01:17:00,160
أنت متهم بمساعدة وتحريض
المشتبه به في جريمة القتل يوكسل زينشيرلي.

1341
01:17:00,240 --> 01:17:01,360
قيد معصميها.

1342
01:17:02,240 --> 01:17:04,760
وما لم تكن ترغب في إضافة
تهمة عرقلة العدالة

1343
01:17:04,840 --> 01:17:06,240
ستجيب على أسئلتي.

1344
01:17:06,320 --> 01:17:09,120
هل كنت مع المشتبه به للتو؟
هل هو بمفرده، هل هو مسلح؟

1345
01:17:10,160 --> 01:17:11,200
انتظر دقيقة…

1346
01:17:11,960 --> 01:17:13,320
ليس لديك زي رسمي.

1347
01:17:13,400 --> 01:17:15,360
أنتم لستم رجال شرطة، دعوني أذهب!

1348
01:17:15,440 --> 01:17:17,000
كورديلا شيتين.

1349
01:17:17,080 --> 01:17:20,400
لا، نحن لسنا رجال شرطة، مما يعني
أننا نستطيع أن نؤذيك أنت وعائلتك بسهولة.

1350
01:17:20,920 --> 01:17:23,920
لذا كن ذكيًا.
هل تريد أن تسمع عائلتك عن يوكسيل؟

1351
01:17:24,000 --> 01:17:25,320
هل تريدين زوجك أن يفعل ذلك؟

1352
01:17:31,000 --> 01:17:32,040
إنه غير مسلح.

1353
01:17:32,720 --> 01:17:33,720
ووحدي.

1354
01:17:34,760 --> 01:17:36,080
ممتاز. اسكت فمها.

1355
01:17:36,160 --> 01:17:37,600
لا، لا، لماذا هذا التطفل؟

1356
01:17:37,680 --> 01:17:40,440
لقد أخبرتك بما
أردت أن تعرفه--

1357
01:17:41,120 --> 01:17:43,040
دعونا نرى ما
طلبه حبيبك هنا…

1358
01:17:43,120 --> 01:17:44,480
زجاجتين من الويسكي.

1359
01:17:44,560 --> 01:17:45,920
مهلا، هوسو، حظ سيئ، يا رجل.

1360
01:17:46,000 --> 01:17:48,240
لا يوجد نقانق،
ولا يوجد طعام على الإطلاق، كما يبدو.

1361
01:17:49,240 --> 01:17:52,240
الرقم السري لباب البوابة هو 8943.

1362
01:17:52,840 --> 01:17:55,400
رمز المرور للباب الأمامي 46983.

1363
01:17:55,480 --> 01:17:56,760
زينيل، دعنا نذهب.

1364
01:17:59,080 --> 01:18:01,880
<i>♪أغمض عيني ♪</i>

1365
01:18:01,960 --> 01:18:06,520
<i>♪ وأنا أتجه نحو الشمس ♪</i>

1366
01:18:08,480 --> 01:18:14,520
<i>♪ تم جلبها إلى الحياة</i>
<i>بلمسة يدك ♪</i>

1367
01:18:17,600 --> 01:18:23,320
<i>♪ وكل مخاوفي تختفي ♪</i>

1368
01:18:27,400 --> 01:18:29,600
<i>♪ أنا أتبع نورك... ♪</i>

1369
01:18:32,040 --> 01:18:35,360
46983.

1370
01:18:42,200 --> 01:18:45,360
<i>♪ أعطني يدك ♪</i>

1371
01:18:45,440 --> 01:18:49,600
<i>♪ دعونا نسير جنبًا إلى جنب ♪</i>

1372
01:18:51,760 --> 01:18:58,760
<i>♪ سأقف معك</i>
<i>حتى نهاية الخط ♪</i>

1373
01:19:00,800 --> 01:19:07,080
<i>♪ وكل أحلامنا
سوف تتحقق ♪</i>

1374
01:19:10,560 --> 01:19:15,480
<i>♪ أمام أعيننا</i>
<i>في وضح النهار... ♪</i>

1375
01:19:15,560 --> 01:19:17,080
يوم جميل، أليس كذلك؟

1376
01:19:17,160 --> 01:19:18,240
من أنت؟

1377
01:19:19,800 --> 01:19:20,760
سهل.

1378
01:19:20,840 --> 01:19:22,280
سهل، سهل.

1379
01:19:22,360 --> 01:19:23,360
اجلس.

1380
01:19:25,520 --> 01:19:27,120
ما هذا؟ من أنت؟

1381
01:19:27,200 --> 01:19:28,680
وكلاء مستأجرون.

1382
01:19:28,760 --> 01:19:30,440
مع التركيز على المجموعات.

1383
01:19:31,520 --> 01:19:34,560
هناك فتاة راقصة
وهي تدين لنا ببعض أموال العمولة.

1384
01:19:34,640 --> 01:19:35,760
الاسم موتينا

1385
01:19:36,720 --> 01:19:38,000
والمعروف أيضًا باسم حرق هذا العالم.

1386
01:19:39,080 --> 01:19:40,360
إذن أنتم لستم رجال شرطة؟

1387
01:19:40,440 --> 01:19:41,480
لا.

1388
01:19:41,560 --> 01:19:43,120
حسناً، ما اسمك؟

1389
01:19:43,200 --> 01:19:44,760
أوكال الحارس.

1390
01:19:46,000 --> 01:19:49,280
لا أعرف هذا الاسم، لكن اسمع
يا سيدي، لماذا أتعامل مع الراقصين؟

1391
01:19:49,360 --> 01:19:51,280
هذا خطأ،
لقد اخترت الشخص الخطأ.

1392
01:19:51,360 --> 01:19:54,720
ماذا لو أخبرتك أنها هي التي
تقوم بابتزاز أونير برسائلك الإلكترونية؟

1393
01:19:57,080 --> 01:19:58,000
أنت…

1394
01:19:59,160 --> 01:20:00,520
من هم الذين قتلوا أونير؟

1395
01:20:00,600 --> 01:20:03,400
مثلك، حاول أن
يتراجع عندما سألناه،

1396
01:20:03,480 --> 01:20:04,720
إذن ما هو الخيار الذي كان لدينا؟

1397
01:20:05,720 --> 01:20:07,480
والآن أخبرنا ماذا حدث للفتاة.

1398
01:20:07,560 --> 01:20:09,680
هل قتلتها عند إسقاط المال؟

1399
01:20:09,760 --> 01:20:11,240
- لا، لا!
- اجلس!

1400
01:20:12,120 --> 01:20:13,440
رجالي افتقدوها.

1401
01:20:14,160 --> 01:20:16,320
قامت الفتاة بتشتيت انتباه أحدهم
واستولى الرجل على المال!

1402
01:20:16,400 --> 01:20:17,240
الحقيقة!

1403
01:20:17,320 --> 01:20:19,360
أقسم أننا لا نملك
أي فكرة عن مكان الفتاة

1404
01:20:19,440 --> 01:20:21,200
أو الرجل الغريب الذي أخذ الحقيبة.

1405
01:20:22,600 --> 01:20:24,000
نفس القصة مرة أخرى.

1406
01:20:24,080 --> 01:20:26,200
رجل غريب؟ كيف هو غريب؟

1407
01:20:26,280 --> 01:20:28,280
هل كان يقفز مثل الأرنب؟

1408
01:20:28,360 --> 01:20:29,640
هل كان يقفز لأعلى ولأسفل؟

1409
01:20:29,720 --> 01:20:31,200
لا أعرف أي شيء عن الارتداد،

1410
01:20:31,280 --> 01:20:33,640
لكن رجالي قالوا
إنه كان يضحك بشكل غريب أثناء هروبه

1411
01:20:33,720 --> 01:20:34,960
كأنه يسخر منهم.

1412
01:20:35,560 --> 01:20:38,520
اسمع، إذا كان الأمر يتعلق بالمال،
فيمكننا حله.

1413
01:20:42,520 --> 01:20:43,920
هذا لا يعمل. لا يعمل.

1414
01:20:45,400 --> 01:20:48,040
رجل يضحك،
ورجل آخر يقفز؟

1415
01:20:48,120 --> 01:20:51,280
عندما اعتقدت أنني عرفت الحبكة
وتم حل اللغز،

1416
01:20:51,360 --> 01:20:54,960
لقد أضفت مفاجأة أخرى إلى القصة!
لقد كنت مخيبا للآمال بشكل كبير هنا.

1417
01:20:55,040 --> 01:20:57,840
أنا متأكد من أننا يمكن أن نتوصل
إلى حل بشأن رسومك.

1418
01:20:59,120 --> 01:21:01,320
- ما هو رمز المرور؟
- هنا...

1419
01:21:01,400 --> 01:21:03,560
- ما هو الرمز اللعين؟
- 153864.

1420
01:21:04,040 --> 01:21:07,400
اسمع، يوجد داخل خزانتي
أموال أكثر مما كنت تحلم به.

1421
01:21:07,480 --> 01:21:10,000
رمز المرور هو نفس
الأرقام الأربعة الأولى الموجودة على الهاتف.

1422
01:21:10,840 --> 01:21:13,840
وإذا لم يكن الأمر متعلقًا بالمال،
فلا يزال بإمكاننا التوصل إلى حل.

1423
01:21:13,920 --> 01:21:16,560
أستطيع أن أقدم لك شيئًا
لا يستطيع أحد آخر أن يقدمه لك!

1424
01:21:16,640 --> 01:21:19,280
علاج البلازما المناعية ضد الفيروسات!
لدي مخزون من الدم.

1425
01:21:19,360 --> 01:21:22,640
إنه نادر، مليء بالأجسام المضادة،
قادر على التغلب على كورونا أو أي شيء!

1426
01:21:22,720 --> 01:21:24,720
لن تتمكن من شرائه حتى بالملايين!

1427
01:21:25,360 --> 01:21:26,280
هناك.

1428
01:21:26,360 --> 01:21:27,320
يرى؟

1429
01:21:27,400 --> 01:21:28,920
يعتقد أنه قادر على فعل أي شيء.

1430
01:21:30,160 --> 01:21:31,160
يعلو.

1431
01:21:31,840 --> 01:21:33,720
أنا أكره الناس مثلك تمامًا.

1432
01:21:33,800 --> 01:21:34,800
انا افعل ذلك حقا.

1433
01:21:35,560 --> 01:21:36,760
أنت تثير اشمئزازي.

1434
01:21:37,880 --> 01:21:39,440
يمكننا أن نفهم ذلك، كما تقول.

1435
01:21:40,000 --> 01:21:43,040
هذه غابة محمية،
ولكننا سنكتشف تقسيم المناطق.

1436
01:21:44,560 --> 01:21:47,160
هناك تفشي لفيروس كورونا،
ولكن دع الفقراء يتألمون ويموتون،

1437
01:21:47,240 --> 01:21:49,680
لدينا المال للحصول على
الدم الذي يحتوي على الأجسام المضادة لإنقاذنا.

1438
01:21:49,760 --> 01:21:50,920
سوف نفهم ذلك.

1439
01:21:51,000 --> 01:21:52,400
نحن قادرون على معرفة أي شيء.

1440
01:21:52,960 --> 01:21:56,040
حسنًا، لدي هذه المشكلة مع مؤامرتي،
ماذا عنك أن تجد حلًا لها؟

1441
01:21:56,120 --> 01:21:58,240
ما الأمر معكم أيها الناس
والحسابات؟

1442
01:21:58,320 --> 01:22:00,440
هل هي طريقة للأثرياء
ليقولوا أنهم لا يمكن المساس بهم؟

1443
01:22:00,520 --> 01:22:02,280
من أنت؟ ماذا تقول؟

1444
01:22:02,360 --> 01:22:04,840
أنا رجل مأساة عظيمة.

1445
01:22:05,800 --> 01:22:07,760
يمكن أن يكون الألم كبيرا،

1446
01:22:08,760 --> 01:22:09,920
ولكن ليس رجلا من الخيال

1447
01:22:10,840 --> 01:22:12,800
أستطيع مقاومة نهاية مثل هذه.

1448
01:22:13,440 --> 01:22:15,720
لقد كنت دائمًا أستمتع
بالنهاية المأساوية.

1449
01:22:16,480 --> 01:22:18,200
لا! لا لا! لا، لا، لا!

1450
01:22:21,200 --> 01:22:22,480
سيد!

1451
01:22:23,240 --> 01:22:24,720
الجحيم اللعين، يا سيدي.

1452
01:22:25,600 --> 01:22:26,680
ماذا فعلت؟

1453
01:22:27,240 --> 01:22:28,160
حسنًا…

1454
01:22:29,040 --> 01:22:30,520
لم أستطع معرفة هذا.

1455
01:23:05,000 --> 01:23:06,200
هل انتهيت؟

1456
01:23:08,560 --> 01:23:09,800
اذهب وانتظر مع هوسو.

1457
01:23:10,440 --> 01:23:11,560
سأكتب رسالة انتحار.

1458
01:23:14,080 --> 01:23:15,000
إلى والدك؟

1459
01:23:24,680 --> 01:23:26,600
إذا صرخت، سأخنقك مرة أخرى.

1460
01:23:26,680 --> 01:23:28,480
إنه سيقتلك بسبب هذا.

1461
01:23:28,560 --> 01:23:30,680
لقد انتحر صديقك يوكسل للتو.

1462
01:23:30,760 --> 01:23:33,120
بنفس البندقية التي استخدمها لقتل أونير.

1463
01:23:33,200 --> 01:23:34,920
أعتقد أن جرائم القتل التي ارتكبها،

1464
01:23:35,000 --> 01:23:37,880
وبعد ذلك فضيحة الرشوة هذه...
آه، كان العار كبيرًا جدًا.

1465
01:23:37,960 --> 01:23:39,840
- وأطلق النار على رأسه.
- همم.

1466
01:23:39,920 --> 01:23:40,840
ولكن مهلا هنا.

1467
01:23:41,560 --> 01:23:43,040
انظر ماذا يوجد في هذه الحقيبة؟

1468
01:23:44,800 --> 01:23:47,120
واحدة من تلك الكؤوس
التي ربما شربتها في الخبز المحمص.

1469
01:23:48,040 --> 01:23:50,160
يبدو الأمر كما لو كان أحمر الشفاه الخاص بك عليه.

1470
01:23:50,240 --> 01:23:51,160
نعم؟

1471
01:23:51,920 --> 01:23:53,560
ثم هناك الملابس الداخلية هناك.

1472
01:23:53,640 --> 01:23:55,640
وقد قدمنا ​​لك خدمة كبيرة أخرى.

1473
01:23:55,720 --> 01:23:58,640
لقد حذفنا جميع رسائل الحب
بينك وبين يوكسل.

1474
01:23:59,240 --> 01:24:01,400
أعتقد أن هذه يجب أن تكون دموع الفرح.

1475
01:24:03,160 --> 01:24:04,280
أما يوكسيل...

1476
01:24:05,800 --> 01:24:08,800
حسنًا، لا يبدو لي
أنك امرأة تبكي على رجل.

1477
01:24:08,880 --> 01:24:13,440
أعتقد أنه يجب عليك حظر كل شيء
من حوالي الساعة العاشرة صباحًا

1478
01:24:13,520 --> 01:24:14,560
حتى الآن.نعم؟

1479
01:24:21,480 --> 01:24:22,680
أطلق يدي إذن.

1480
01:24:24,680 --> 01:24:26,400
أحتاج إلى إصلاح وجهي.

1481
01:24:26,480 --> 01:24:27,520
مممم، كان ذلك سريعًا.

1482
01:24:40,600 --> 01:24:42,000
لقد قمتما بتقسيم هذا الأمر.

1483
01:24:42,080 --> 01:24:43,680
إنه بالكاد يغطي خسائرك.

1484
01:24:43,760 --> 01:24:45,280
لن أقبل بالرفض.

1485
01:24:46,400 --> 01:24:47,960
بالإضافة إلى بعض لميرال، هاه؟

1486
01:24:48,760 --> 01:24:49,720
ولكن ليس كثيرا.

1487
01:24:50,360 --> 01:24:52,600
- إذن ما الجديد؟
- لا تكن لطيفًا.

1488
01:24:52,680 --> 01:24:54,160
من ستقتل غدا؟

1489
01:24:54,240 --> 01:24:56,360
أعني ما هذا بحق الجحيم؟
قتل كل يوم؟

1490
01:24:57,920 --> 01:25:00,320
صادق؟ ما الأمر؟

1491
01:25:00,400 --> 01:25:01,440
أنا بخير.

1492
01:25:03,280 --> 01:25:05,760
دعونا نجعل غدًا
هو آخر يوم للتدخين، حسنًا؟

1493
01:25:06,480 --> 01:25:09,520
عندما ضحكت أثناء السعال،
حدقت تلك الفتيات فيك وكأنك مصاب بكوفيد.

1494
01:25:13,760 --> 01:25:14,680
هذا كل شيء!

1495
01:25:16,960 --> 01:25:18,040
من أنت؟

1496
01:25:18,120 --> 01:25:19,400
أحمد.

1497
01:25:19,480 --> 01:25:22,120
<i>قال رجالي</i>
<i>إنه ضحك ضحكة غريبة أثناء هروبه</i>

1498
01:25:22,200 --> 01:25:23,280
<i>كما لو كان يسخر منهم</i>

1499
01:25:31,240 --> 01:25:32,120
بالطبع!

1500
01:25:33,960 --> 01:25:34,880
إنه يعرفها.

1501
01:25:34,960 --> 01:25:36,080
لقد حصل عليها.

1502
01:25:36,960 --> 01:25:38,160
من يمكن أن يكون غيره؟

1503
01:25:38,240 --> 01:25:39,120
بالطبع.

1504
01:25:39,640 --> 01:25:43,080
- من وجد من؟ ماذا تفعل...
- لن أحل أي شيء بدونك.

1505
01:25:45,480 --> 01:25:46,760
أنت ملهمتي!

1506
01:25:46,840 --> 01:25:48,760
لماذا أنا ملهمتك؟

1507
01:25:48,840 --> 01:25:52,160
سأخبرك. هيا بنا.
التحضيرات للغز الثاني...

1508
01:25:56,240 --> 01:25:57,680
-مرحبا بك.
-شكرا لك.

1509
01:25:58,680 --> 01:26:00,320
- دعنا نخرج إلى الخلف.
- بالتأكيد.

1510
01:26:07,200 --> 01:26:09,200
- هل يمكنني أن أحضر لك شيئًا؟
- اه، لا.

1511
01:26:10,240 --> 01:26:11,800
المال يصلح كل شيء.

1512
01:26:12,760 --> 01:26:15,920
سنقوم غدًا بنشر إعلانات
في جميع الصحف التي نشرت الصور

1513
01:26:16,000 --> 01:26:17,680
وسوف ينتهي هذا الكابوس الصحفي.

1514
01:26:17,760 --> 01:26:20,560
- آه، هذا جيد.
- لكن الضرر قد حدث.

1515
01:26:20,640 --> 01:26:22,720
ولن يسمحوا لي بتبني بوجول الآن أبدًا.

1516
01:26:23,400 --> 01:26:26,120
امرأة عزباء هي
موضوع مثل هذه الشائعات...

1517
01:26:28,360 --> 01:26:31,160
لذلك سأتخذ الآن
نصيحة المحامين.

1518
01:26:31,240 --> 01:26:32,160
أيهما؟

1519
01:26:40,280 --> 01:26:41,800
هل تتزوجني يا صادق؟

1520
01:26:47,040 --> 01:26:48,240
فقط لفترة من الوقت.

1521
01:26:48,320 --> 01:26:50,520
- حتى أتمكن من تبني بوجول.
- مممم.

1522
01:26:53,240 --> 01:26:54,600
أنا أرى، ولكن لماذا أنا؟

1523
01:26:55,720 --> 01:26:57,080
أنت جدير بالثقة.

1524
01:26:57,840 --> 01:27:00,560
لقد وثقت بك بوكيت،
وكان لها حق في فعل ذلك.

1525
01:27:02,000 --> 01:27:03,160
لقد حافظت على سرنا.

1526
01:27:09,240 --> 01:27:10,680
حسنًا، لا تجيب الآن.

1527
01:27:11,760 --> 01:27:14,520
ماذا عن أن تفكر في هذا الأمر،
وسنتحدث مرة أخرى قريبًا.

1528
01:27:15,880 --> 01:27:16,800
واحد…

1529
01:27:18,120 --> 01:27:20,400
- إذا كنت...
- لا، هذا لن يحدث.

1530
01:27:20,480 --> 01:27:21,520
لن يحدث هذا.

1531
01:27:21,600 --> 01:27:24,640
هل كنت تعتقد أنني سأعرض
عليك المال؟ أنت تعرف أنني لن أفعل ذلك.

1532
01:27:25,520 --> 01:27:28,720
على الرغم من أنني أعلم
أن لكل شيء دائمًا ثمن.

1533
01:27:30,640 --> 01:27:32,080
ولك بينار.

1534
01:27:33,480 --> 01:27:35,640
لذا إذا أردت أن أقنعك بفعل هذا...

1535
01:27:36,600 --> 01:27:37,720
سوف يشملها.

1536
01:27:47,440 --> 01:27:50,360
ماذا لو قلت لك أنني
سأتأكد من حصولها على تعليم جيد،

1537
01:27:50,440 --> 01:27:52,840
ومنحها مستقبلًا مشرقًا
مع مجموعة Köseoğlu؟

1538
01:27:54,360 --> 01:27:55,880
وهناك ميزة أخرى أيضًا.

1539
01:27:57,040 --> 01:27:58,440
الشقة التي تعيش فيها...

1540
01:27:59,000 --> 01:28:00,040
إنها لك.

1541
01:28:00,640 --> 01:28:02,920
وبالإضافة إلى ذلك، فهي مجرد بضع سنوات.

1542
01:28:03,000 --> 01:28:04,800
ويمكنك مواصلة كتابتك.

1543
01:28:11,440 --> 01:28:13,400
هل ترغب بمقابلة ابنتي؟

1544
01:28:14,400 --> 01:28:15,440
لا.

1545
01:28:17,000 --> 01:28:18,960
الفتيات الصغيرات تجعلني أبكي.

1546
01:28:24,920 --> 01:28:26,200
سأفكر في الأمر.

1547
01:28:33,240 --> 01:28:39,080
اليوم العاشر

1548
01:28:41,320 --> 01:28:43,600
هل تتذكر ذلك المشرف
الذي التقينا به في بالات؟

1549
01:28:43,680 --> 01:28:46,360
- مممم.
- الرجل الذي كان يعمل وكيل عقارات بدوام جزئي.

1550
01:28:46,440 --> 01:28:48,360
- هاه.
- أريد منك أن تتصل به.

1551
01:28:48,960 --> 01:28:52,080
أخبره أنك تتصل بالنيابة
عن مرتضى من إسكي شهير،

1552
01:28:52,160 --> 01:28:55,760
هذا أنا بالمناسبة،
وأخبره أنك تعلم أننا تحدثنا،

1553
01:28:55,840 --> 01:28:59,640
وتريد أن تنظر في
بعض العقارات لتحويلها إلى فنادق.

1554
01:28:59,720 --> 01:29:01,640
ولكن لكي نرى ذلك اليوم، أليس كذلك؟
يجب أن يكون ذلك اليوم.

1555
01:29:01,720 --> 01:29:02,560
تمام.

1556
01:29:02,640 --> 01:29:05,120
وسيخبرك
أنه ليس في المدينة الآن،

1557
01:29:05,640 --> 01:29:07,120
لذلك سوف يكون مساعده.

1558
01:29:07,640 --> 01:29:10,400
هذا أحمد، لكنك لا تعرف ذلك
لذا فقط تظاهر بالغباء.

1559
01:29:10,920 --> 01:29:12,840
- احصل على موعد معه.
- حسنًا.

1560
01:29:14,920 --> 01:29:16,320
- وفي؟
- مم هم.

1561
01:29:17,240 --> 01:29:19,840
أنت لا تخطط
لقتل أي شخص اليوم، أليس كذلك؟

1562
01:29:20,480 --> 01:29:21,680
وعدني.

1563
01:29:23,560 --> 01:29:24,400
تمام.

1564
01:29:28,640 --> 01:29:31,920
العثور على رجل أعمال مشهور
ميتًا في مخبئه

1565
01:29:55,560 --> 01:29:57,240
مهلا، ماذا يحدث؟

1566
01:29:57,320 --> 01:29:59,360
أنت تقود، وأنا سأجلس
في المقعد الخلفي.

1567
01:29:59,440 --> 01:30:00,840
هل وجدت موتي في مكان ما؟

1568
01:30:00,920 --> 01:30:02,000
سوف نرى.

1569
01:30:13,040 --> 01:30:15,440
يا رجل، ماذا تفعل بالضبط؟

1570
01:30:15,520 --> 01:30:18,280
لقد قلت أنها كتابة خيال،
لكن هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.

1571
01:30:18,840 --> 01:30:19,880
الخيال هو عملي.

1572
01:30:20,520 --> 01:30:21,480
مثل السيناريوهات.

1573
01:30:21,960 --> 01:30:24,160
أوه، مثل فيلم؟

1574
01:30:35,360 --> 01:30:37,560
السعال هو فقط لأنني أعاني من الربو.

1575
01:30:37,640 --> 01:30:38,680
إنه ليس كوفيد.

1576
01:30:38,760 --> 01:30:40,400
لا بأس، فقط ادخل. هيا.

1577
01:30:45,640 --> 01:30:46,800
السيد. مرتضى.

1578
01:30:47,520 --> 01:30:49,800
اممم، اتجه يمينًا
عند الزقاق المجاور لشارع بالات.

1579
01:30:49,880 --> 01:30:51,160
اذهب إلى سورديبي.

1580
01:30:51,840 --> 01:30:52,680
يقود.

1581
01:30:58,760 --> 01:31:02,280
لقد تعلمت مؤخرًا كيف
يمكن الخلط بين السعال والضحك.

1582
01:31:03,960 --> 01:31:06,080
استمع لي،
سأسألك هذا السؤال مرة واحدة فقط.

1583
01:31:07,480 --> 01:31:09,360
موتي، الاسم الحقيقي موتينا،

1584
01:31:09,440 --> 01:31:10,920
أو أحرق هذا العالم.

1585
01:31:11,000 --> 01:31:13,320
جارتك في الطابق العلوي، أين هي؟

1586
01:31:14,240 --> 01:31:17,000
قال رجال يوكسل أن اللص
الذي سرقهم كان يضحك عليهم.

1587
01:31:17,080 --> 01:31:19,120
لذلك احتفظت بالمال لنفسك.

1588
01:31:19,200 --> 01:31:20,440
لقد أفسدت الفتاة.

1589
01:31:20,520 --> 01:31:21,920
هل قتلتها؟

1590
01:31:26,280 --> 01:31:27,320
عذرا قليلا.

1591
01:31:28,960 --> 01:31:30,240
هل افتقدتني بالفعل؟

1592
01:31:30,320 --> 01:31:32,320
مرحبًا،
حدث للتو شيء غريب حقًا.

1593
01:31:32,400 --> 01:31:35,440
اتصلت بي جولهان
ودعتنا لتناول العشاء.

1594
01:31:35,520 --> 01:31:37,000
<i>أعني، أليس هذا غريبًا؟</i>

1595
01:31:37,080 --> 01:31:38,040
<i>ماذا تعتقد؟</i>

1596
01:31:38,120 --> 01:31:40,560
<i>قلت لها أنني سأطلب منك ذلك.</i>
<i>قالت الليلة في الساعة الثامنة.</i>

1597
01:31:40,640 --> 01:31:42,840
نعم، هذا غريب جدًا.
أنا مندهش جدًا.

1598
01:31:42,920 --> 01:31:44,040
الساعة الثامنة جيدة.

1599
01:31:44,120 --> 01:31:45,880
<i>حسنًا، لا تتأخر.</i>

1600
01:31:45,960 --> 01:31:46,920
ماذا تفعل؟

1601
01:31:47,000 --> 01:31:48,400
أنا مقيد قليلا هنا.

1602
01:31:49,240 --> 01:31:50,320
أنا على وشك قتل شخص ما.

1603
01:31:51,560 --> 01:31:52,800
أنت مجنون.

1604
01:31:52,880 --> 01:31:53,960
هذا صحيح.

1605
01:31:55,760 --> 01:31:56,680
حسنا، تحدث.

1606
01:32:09,520 --> 01:32:12,640
<i>نحن عالقون في حركة المرور، يا رئيس.</i>
<i>هل يمكنك أن ترسل لي موقعك؟</i>

1607
01:32:12,720 --> 01:32:16,160
<i>لا تغلق الهاتف. احتفظ بهاتفك في
جيبك حتى نتمكن من معرفة مكانك.</i>

1608
01:32:16,240 --> 01:32:17,240
مفهومة.

1609
01:32:18,080 --> 01:32:19,720
هذا واحد هنا.

1610
01:32:52,000 --> 01:32:54,000
فهل موتينا هي الوحيدة هناك؟

1611
01:32:58,160 --> 01:33:00,080
لا تتحرك أيها اللعين! ارفع يديك في الهواء!

1612
01:33:01,120 --> 01:33:02,200
احصل على مسدسه.

1613
01:33:04,640 --> 01:33:06,520
قلت أيدي في الهواء!

1614
01:33:06,600 --> 01:33:07,640
يمشي!

1615
01:33:08,800 --> 01:33:09,680
نعم…

1616
01:33:14,080 --> 01:33:15,120
إستمر!

1617
01:33:15,200 --> 01:33:16,720
إلى الداخل! ادخل!

1618
01:33:26,120 --> 01:33:27,040
اه.

1619
01:33:27,920 --> 01:33:29,000
ماهر.

1620
01:33:30,040 --> 01:33:33,160
يطرق أحدهم الباب وتخرج
من الباب الآخر الذي خلفه.

1621
01:33:33,720 --> 01:33:35,400
تحرك، استمر!

1622
01:33:36,520 --> 01:33:37,640
إذهب إلى هناك.

1623
01:33:41,320 --> 01:33:42,360
اجلس هناك.

1624
01:33:43,560 --> 01:33:44,480
يجلس.

1625
01:33:48,480 --> 01:33:51,920
- من هم؟ لماذا أحضرتهم إلى هنا؟
- لقد خدعوني.

1626
01:33:52,600 --> 01:33:54,280
ما الذي تنظر إليه بحق الجحيم؟

1627
01:33:55,480 --> 01:33:57,200
حسنًا، أنا أبحث عن موتينا.

1628
01:33:57,800 --> 01:33:59,040
أخبرني من أنت بحق الجحيم؟

1629
01:34:00,280 --> 01:34:04,440
اليوم سأطلق عليّ اسم Ziya،
لكن، أممم، إنه Öcal Vigilante.

1630
01:34:05,120 --> 01:34:07,480
هل أنت أجنبي؟
من الذي أرسلك إلى هنا؟

1631
01:34:07,560 --> 01:34:09,160
دنيز جوكاييلي.

1632
01:34:09,960 --> 01:34:11,160
محرر قصتي.

1633
01:34:11,720 --> 01:34:13,520
قالت إن بناء مؤامرتي كان ضعيفًا

1634
01:34:13,600 --> 01:34:15,760
وكان الأمر يحتاج إلى عنصر من الفضول،

1635
01:34:15,840 --> 01:34:17,000
لهذا السبب أنا هنا.

1636
01:34:17,520 --> 01:34:18,840
ماذا يقول بحق الجحيم؟

1637
01:34:18,920 --> 01:34:23,320
أوه، زيا هنا، أقصد أوكال...
إنه رجل الدراما، إنه رجل الخيال.

1638
01:34:23,400 --> 01:34:24,760
وما اسمك؟

1639
01:34:24,840 --> 01:34:28,520
واو، يا سيد الحارس، لديك كرات
تنظر إلى عيني الآن.

1640
01:34:29,120 --> 01:34:31,520
أعتقد أنه يمكنك أن تناديني
كريم، لهذا اليوم فقط.

1641
01:34:32,120 --> 01:34:33,520
ربما سأكون في برنامج تلفزيوني...

1642
01:34:33,600 --> 01:34:35,200
عن كيف قتلتكم أيها الخاسرون!

1643
01:34:36,160 --> 01:34:37,280
أوه، بالتأكيد.

1644
01:34:41,400 --> 01:34:42,440
المشهد الأول

1645
01:34:43,120 --> 01:34:44,400
بيت مهجور.

1646
01:34:45,160 --> 01:34:46,400
الداخلية، النهار.

1647
01:34:46,480 --> 01:34:47,440
الشخصيات…

1648
01:34:47,520 --> 01:34:49,720
الحارس، ميتيليك، أحمد.

1649
01:34:49,800 --> 01:34:52,320
أبطالنا يصعدون الدرج بهدوء.

1650
01:34:53,240 --> 01:34:55,440
يطرقون باب الرقم ثلاثة.

1651
01:34:56,000 --> 01:34:56,960
لا أحد يجيب.

1652
01:34:57,480 --> 01:35:00,440
ثم فجأة سمعوا من الخلف
شخصًا يصرخ "لا تتحرك!"

1653
01:35:00,520 --> 01:35:01,800
- اسكت!
- اه!

1654
01:35:01,880 --> 01:35:05,000
وعندما يستديرون
يرون هذا الرجل المسلح، كريم...

1655
01:35:05,080 --> 01:35:06,120
- توقف!
- أوه!

1656
01:35:06,640 --> 01:35:07,560
المشهد الثاني

1657
01:35:07,640 --> 01:35:10,280
لقد تم دمج الشقتين فعليا.

1658
01:35:10,360 --> 01:35:12,640
- مع الأبواب التي تواجه بعضها البعض!
- أيها الأحمق!

1659
01:35:13,480 --> 01:35:17,040
لا أحد يستطيع سماع صراخك،
المبنى فارغ!

1660
01:35:17,120 --> 01:35:20,280
الآن للمرة الأخيرة،
كيف وجدت أحمد، ومن أنت؟

1661
01:35:20,360 --> 01:35:21,880
لماذا لا تسأل أحمد ذلك؟

1662
01:35:22,560 --> 01:35:24,200
لم يكن علينا أن نجبره.

1663
01:35:24,280 --> 01:35:25,840
هو الذي باعك!

1664
01:35:25,920 --> 01:35:28,960
لو فتحت هذا الباب،
لكنت أنت الجالس هنا، وليس نحن.

1665
01:35:29,040 --> 01:35:30,640
ساسيت، إنه يكذب!

1666
01:35:31,120 --> 01:35:33,120
لماذا أخبرتني
أن الأمر يتعلق بالعقارات؟ هاه؟

1667
01:35:33,200 --> 01:35:34,520
لقد كان كذلك يا رجل.

1668
01:35:37,640 --> 01:35:41,360
ضع المسدس عليهما،
وإذا تحرك أحدهما، فأطلق النار عليهما معًا!

1669
01:35:51,840 --> 01:35:53,800
عندما يعود،
سوف يقتلك أيضًا.

1670
01:36:04,680 --> 01:36:05,880
يا!

1671
01:36:10,080 --> 01:36:11,000
هل حصلت على هذا؟

1672
01:36:11,080 --> 01:36:12,440
سأخرج وأساعد هوسو!

1673
01:36:12,520 --> 01:36:13,880
ميتيليك، تعال هنا!

1674
01:36:13,960 --> 01:36:15,840
اجلس عليه، لا تدعه يتحرك!

1675
01:36:21,080 --> 01:36:22,600
هذا المكان رائحته كريهة حقا.

1676
01:36:22,680 --> 01:36:24,920
أراهن أن هناك كورونا
وجميع أنواع الأشياء هنا.

1677
01:36:25,000 --> 01:36:25,960
أين هو؟

1678
01:36:26,040 --> 01:36:28,240
إنه هنا، لقد أطلقت النار عليه في ساقه.

1679
01:36:28,320 --> 01:36:29,640
يجب أن أعترف لك يا رئيس.

1680
01:36:29,720 --> 01:36:31,880
لقد حصلت على بعض
الاستراتيجيات الذكية في جعبتك.

1681
01:36:31,960 --> 01:36:34,560
صراخك أخبرنا إلى
أين نذهب وماذا نفعل.

1682
01:36:35,320 --> 01:36:36,800
ماذا حدث لأذنك؟

1683
01:36:37,640 --> 01:36:40,200
- ما الذي أخذ منك كل هذا الوقت؟
- لا تسأل حتى يا رئيس.

1684
01:36:40,280 --> 01:36:43,240
لقد رصدنا رجلين
يتبعانك أنت وميتيليك في الطريق إلى هنا

1685
01:36:43,320 --> 01:36:45,960
لذلك كان علينا استجوابهم،
وأصبح الأمر خطيرًا.

1686
01:36:46,040 --> 01:36:47,760
ولكن عندما انتهينا أنا وهوسو منهم،

1687
01:36:47,840 --> 01:36:50,080
عادوا إلى منازلهم
وذيولهم بين أرجلهم.

1688
01:36:50,160 --> 01:36:51,560
أنت تتكلم كثيرا

1689
01:36:53,760 --> 01:36:56,440
اسكت!

1690
01:37:01,000 --> 01:37:03,720
- أوه! ماذا تفعل؟
- اخرج من هنا!

1691
01:37:03,800 --> 01:37:06,000
- لن أعطيك أي أموال!
- لقد توصلنا إلى اتفاق! أوه!

1692
01:37:06,080 --> 01:37:08,320
- يا ابن العاهرة! اخرج!
- ماذا تفعل بحق الجحيم؟ أوه!

1693
01:37:08,400 --> 01:37:10,120
- اذهبي إلى الجحيم!
- أيتها العاهرة اللعينة! أوه!

1694
01:37:10,200 --> 01:37:11,760
اخرج، اخرج، اخرج!

1695
01:37:13,520 --> 01:37:14,400
أوووه!

1696
01:37:14,480 --> 01:37:16,320
- اذهب إلى الجحيم!
- سوف تدفع ثمن هذا، أيها الوغد!

1697
01:37:16,400 --> 01:37:18,520
<i>لذا،
رفض موتينا أن يمنحك نصيبك</i>

1698
01:37:18,600 --> 01:37:21,240
<i>وفوق ذلك،</i>
<i>لقد ضربتك بشكل جيد، أليس كذلك؟</i>

1699
01:37:22,640 --> 01:37:25,080
لقد اتصلت بهذا Sacit
لمساعدتك في الحصول على أموالك.

1700
01:37:27,480 --> 01:37:30,520
- ها أنت ذا، أيها العاهرة الصغيرة!
- دعني أذهب، أيها الوغد!

1701
01:37:30,600 --> 01:37:31,760
اتركه!

1702
01:37:31,840 --> 01:37:33,440
<i>كيف تعرف ساسيت؟</i>

1703
01:37:34,280 --> 01:37:35,920
<i>أحد رجال سيتكي</i>

1704
01:37:36,880 --> 01:37:38,680
رجل إطفاء المنزل.

1705
01:37:38,760 --> 01:37:41,240
أوه،
حارق الحي الودود.

1706
01:37:42,760 --> 01:37:45,640
حسناً، نعود إلى السؤال الحقيقي.

1707
01:37:46,160 --> 01:37:47,680
أين هي الآن؟

1708
01:37:59,960 --> 01:38:01,040
أين هي؟

1709
01:38:03,400 --> 01:38:04,720
يتحدث!

1710
01:38:04,800 --> 01:38:05,880
مهلا يا رئيس!

1711
01:38:14,160 --> 01:38:15,520
شاهده.

1712
01:39:26,080 --> 01:39:27,880
كم من الوقت كانت هناك؟

1713
01:39:33,320 --> 01:39:34,560
خمسة أو ستة أيام.

1714
01:39:48,440 --> 01:39:50,480
أسكت! توقف عن الالتواء!

1715
01:39:51,800 --> 01:39:54,120
اصرخ إذا أردت ذلك، فلن ينفعك ذلك!

1716
01:40:03,720 --> 01:40:04,760
لقد فات الأوان.

1717
01:40:14,280 --> 01:40:15,280
هوسو.

1718
01:40:21,640 --> 01:40:23,280
لقد قلت إذا قام أي شخص بإيذاء موتينا،

1719
01:40:24,440 --> 01:40:26,080
سيتعين عليهم التعامل معك.

1720
01:40:32,160 --> 01:40:34,800
كان من المفترض أن تنتقل أنت وموتينا
إلى كاش، أليس كذلك؟

1721
01:40:36,120 --> 01:40:37,440
هذا اللقيط...

1722
01:40:40,320 --> 01:40:42,400
لقد محا كاس من الخريطة بالنسبة لك.

1723
01:40:46,160 --> 01:40:47,160
إستمر.

1724
01:41:03,920 --> 01:41:04,960
سيد.

1725
01:41:05,040 --> 01:41:07,200
لقد وجدت الأموال
التي سرقوها من يوكسل.

1726
01:41:09,440 --> 01:41:11,560
لأن الحارق مشغول…

1727
01:41:21,000 --> 01:41:23,000
هل تعرف
كيف ستموت أيها الوغد؟

1728
01:41:24,400 --> 01:41:25,720
الاختناق بسبب سعالك.

1729
01:41:42,600 --> 01:41:44,280
اسمي الآن موسليرا.

1730
01:41:52,480 --> 01:41:54,120
لا، لا تفعل ذلك!

1731
01:41:54,200 --> 01:41:55,720
لا من فضلك!

1732
01:41:55,800 --> 01:41:58,440
لا تفعل هذا! لا تحرقني!

1733
01:41:58,520 --> 01:42:00,040
لا تفعل ذلك!

1734
01:42:00,120 --> 01:42:02,560
لا تذهب!

1735
01:42:02,640 --> 01:42:04,440
<i>وهكذا تنتهي اللغز الأول</i>

1736
01:42:04,520 --> 01:42:06,440
<i>قصة حرق هذا العالم</i>

1737
01:42:06,520 --> 01:42:07,880
{\an8}

1738
01:42:07,960 --> 01:42:10,760
{\an8}

1739
01:42:23,960 --> 01:42:26,240
لماذا تعتقد أن
جولهان دعانا لتناول العشاء؟

1740
01:42:27,000 --> 01:42:29,360
حتى إلى منزلها. أعني... إنه أمر غريب.

1741
01:42:29,880 --> 01:42:31,640
إنها تريد جوابي، لهذا السبب.

1742
01:42:33,960 --> 01:42:35,560
لقد طلبت مني الزواج منها.

1743
01:42:35,640 --> 01:42:37,400
هي ماذا؟

1744
01:42:38,160 --> 01:42:40,400
- سهل!
- صادق، ما الذي تتحدث عنه؟

1745
01:42:41,400 --> 01:42:44,360
توقف عن الضحك وأخبرني
عما تتحدث، أيها الأحمق.

1746
01:43:09,120 --> 01:43:12,640
هل تعلم؟ في الواقع،
إنها خطة جيدة نوعًا ما بعد كل شيء.

1747
01:43:12,720 --> 01:43:15,560
الآن بعد أن فكرت في الأمر،
فإنه يجعل الكثير من المعنى.

1748
01:43:16,920 --> 01:43:20,480
بالنسبة للأمر الأول، سوف تحصل على الطلاق
بمجرد انتهاء عملية التبني.

1749
01:43:21,080 --> 01:43:23,840
اثنان، بغض النظر عن مدى دقة
صياغة الاتفاقية،

1750
01:43:23,920 --> 01:43:26,800
من يستطيع ضمان
عدم تراجع الزوج المؤقت عن الصفقة؟

1751
01:43:26,880 --> 01:43:28,960
ربما لا يريد
التنازل عن حضانة الطفل.

1752
01:43:29,560 --> 01:43:30,800
إنها عملية محفوفة بالمخاطر.

1753
01:43:32,000 --> 01:43:33,520
حسنًا.

1754
01:43:34,120 --> 01:43:35,520
هذه خطة جيدة جدًا.

1755
01:43:36,640 --> 01:43:37,600
ما هي وجهة نظرك؟

1756
01:43:38,120 --> 01:43:42,320
حسنًا، وجهة نظري هي أن هذا قد يكون بمثابة
فوز للطرفين بالنسبة لجولهان وبالنسبة لنا.

1757
01:43:44,600 --> 01:43:45,800
مثل هذا الدجال.

1758
01:43:45,880 --> 01:43:48,800
فقط فكر! الشقة التي
نعيش فيها ستكون لنا جميعًا،

1759
01:43:48,880 --> 01:43:52,160
سوف يكون لدينا هذا المنظر المذهل،
وسوف تستمر في الكتابة،

1760
01:43:52,760 --> 01:43:56,440
وحتى أتخرج، جولهان
سيكون موجودًا لمراقبتك.

1761
01:43:56,520 --> 01:43:58,920
إنها خطة رائعة.

1762
01:43:59,560 --> 01:44:00,920
كيف أجيب على هذا؟

1763
01:44:02,000 --> 01:44:02,920
فقط تحدث.

1764
01:44:03,520 --> 01:44:04,680
حوسو، تحدث معي.

1765
01:44:04,760 --> 01:44:07,400
يا رئيس! تقول الأخبار أننا سنظل
في حالة إغلاق طوال عطلة نهاية الأسبوع!

1766
01:44:07,480 --> 01:44:09,600
أنا في المتجر،
ولا يمكنك أن تصدق هؤلاء الناس.

1767
01:44:09,680 --> 01:44:11,400
إنهم ينزعون الرفوف
مثل النسور!

1768
01:44:11,480 --> 01:44:13,560
إنهم يستولون على أي شيء
يمكنهم الحصول عليه!

1769
01:44:13,640 --> 01:44:15,120
- سأرسل لك قائمة.

1770
01:44:15,200 --> 01:44:18,640
لقد اشتريت طعامًا لتشيكو، لكن ألق نظرة
وأخبرني إذا فاتني أي شيء، حسنًا؟

1771
01:44:18,720 --> 01:44:21,080
<i>مهلا، توقف عن الضحك!</i>
<i>هذا المكان منطقة حرب!</i>

1772
01:44:21,160 --> 01:44:23,480
<i>لقد حاول بعض الأشخاص</i>
<i>إخراج الأشياء من عربة التسوق الخاصة بي!</i>

1773
01:44:23,560 --> 01:44:25,880
<i>فقط أسرع، حسنًا،</i>
<i>أو سنموت من الجوع.</i>

1774
01:44:25,960 --> 01:44:27,280
<i>هل تسمعني؟ سوف نموت جوعا!</i>

1775
01:44:43,560 --> 01:44:46,880
مقتبس من رواية
"عشرة أيام لرجل فضولي"