Eğer bu uygulamayı beğendiyseniz paylaşın. Keyifli seyirler!!
Merhaba Ricky, günaydın.
Günaydın, Maria için atıştırmalık geçiş siparişim vardı.
Elbette, kontrol edeyim.
Bir dakika.
İşte böyle.
Teşekkür ederim.
♪ Acele etmeliyim, evet, acele etmeliyim ♪
♪ Para için savaşıyorum, sorun çıkardığımı bilerek ♪
♪ Biftek alamadım, bir McDouble sipariş ettim ♪
♪ Kaslarım oluşana kadar zihnimi çalıştırıyorum ♪
♪ Uzun geceler ve erken sabahlar ♪
♪ Sahneye çıktığımda, tüm gücümü ortaya koyuyorum ♪
♪ Hayat seni hiçbir uyarıda bulunmadan tökezletecek ♪
♪ Düşmanımın kanının kaynadığını biliyorum ♪
♪ Kalbim dökülüyor, dört adam gibi yumrukluyor ♪
♪ Yavrularım için fedakarlık yaparım ♪
♪ Ama yanlış bir şey yaparsam kendimi tutamam ♪
♪ Evin erkeği yoruluyor ♪
♪ Hepimizin şarkı söyleyebildiği kısmı fark ettim ♪
♪ Hadi bakalım ♪
: Onlar.
Bu ne? - Şehrin en iyi yemekleri.
Teslimat ücreti yok.
♪ Evet, bu yoldan yürüyeceğimi söyledim ♪
♪ Çünkü ben bu şekilde doğdum ♪
♪ Her şeyin üstesinden gelirim, yarı yolda durmam ♪
♪ Hayat bana iplik ver, ben tığ işi yaparım ♪
♪ Ve ruh için en iyi yiyecek ev yapımıdır ♪
♪ Benim ne yüksek lisansım ne de lisansım var ♪
♪ Ama ben bu işte ustayım, çok mutluyum ♪
♪ Para hızla geldiğinde akıllı ol ♪
♪ Önce düşünmüyorsun ve en çok hasarı sen veriyorsun ♪
♪ Dünyanın yükü omuzlarında olduğunda ♪
♪ Başarabilir misin ♪
♪ Evet hanımefendi, büyüklük kelimesini söyle ♪
♪ Ve kaderimin bu olduğunu biliyorum ♪
♪ İşler sarpa sardığında seni alacağız ♪
♪ Acıtabilir ama bunun bizi engellemesine asla izin vermem ♪
♪ Lütfen çekil önümden çünkü acelem var ♪
♪ Evet, evet, dene ve yaşa ♪
♪ Evet, evet, yaşamaya çalışıyorum ♪
- Nasıl geçti? - İyiydi.
Bütün bildirileri dağıttım ama pek bahşiş vermedim.
Kaç sipariş? - Şimdilik sadece üç.
Tamam. Nasıl hissediyorsun?
Bilirsin,
pek iyi değil.
Hayır, yarın iptal edemezsin, para hazır.
Ben öyle bir şey söylemedim.
Bunlar kullanıma hazır, adresler kapakta yazıyor.
Kader onları alsa nasıl olur?
Victor ve Suni ile buluşmam gerekiyordu.
Ben onları alırım.
Kız kardeşin tek başına öğrenci ehliyetiyle dışarı çıkmayacak.
Yarım saatinizi alacak.
Ve Victor ve Suni için de fazladan yapacağım.
Peki...
Bana tavır takınmayın. - Almıyorum.
Lanet etmek,
Annenin yemeklerini özledim. Mhm.
Peki, bunun için sana ne kadar borcumuz var?
Hayır, iyisin.
Yok, hadi. Destek olalım.
Hayır, onlar artıkları dostum. Harika, harika.
Hadi bakalım o zaman.
Teşekkür ederim.
Peki Midas'ta ne zaman işe başlıyorsun?
Bugün aslında ilk günümdü.
Ne? Nasıldı?
İyiydi.
Bilirsin, burası posta odası, bu yüzden biraz yavaş işliyor.
Evet, kesinlikle, kesinlikle.
Peki ya siz Bay Facebook?
Ne zaman Cali'ye gidiyorsun?
Biliyor musun, bir an önce annemin buradaki evi almasına yardım etmeyi bekliyorum.
ve uzaktan çalışmaya başlamak için.
Evet, ne kadar?
Emin değilim, en azından yaz sonuna kadar.
- Tamam, harika, harika, harika. - Öyleyse...
Yarın öğleden sonra ne yapıyorsun?
Sadece çalışıyorumdur muhtemelen. Neden?
Bu partiye bizimle gelmelisin.
Parti. Kim düzenliyor?
Arkadaşım Claire, mezuniyeti için.
Ah. Hayır. Yarın çalışıyorum.
Hadi canım, sen hep çalışıyorsun.
Lütfen...
Orada Ivy League üyesi olmayan tek kişi ben olacağım.
ve hepsi hangi evde olduklarını anlatmaya başlıyorlar.
Ah, yani gelip aptal bir terk olmamı mı istiyorsun?
Hayır, ne demek istediğimi anladın.
Hayır, hayır hayır, o... o...
Sorun değil.
Yo, gelmek istemiyorsan sorun değil.
Seni biriyle tanıştıracaktım ama sorun değil.
- Beni kiminle tanıştıracaksın? - Yok canım, o senin kaybın.
Beni kiminle tanıştırırsın?
Gelip baksanıza?
Seni saat dörtte alacağız.
Tamam, tamam.
Ve...
Etkileyici giyinmek lazım, tamam mı?
Tamam, düşüneceğim.
Hey, annem nerede?
Oturma odasında uyuyordu.
Ben uyanığım.
Nasıl geçti?
İyi.
Bir şey yedin mi?
Hayır, aç değilim.
Ne kadar zamandır uyuyor?
Geri döndüğümüzden beri.
Endişelenmeyin.
Bir saniye sonra çıkacağım.
Hayır anne, rahatla.
Dinlenmeye devam edin.
Herhangi bir emrimiz var mı?
Hayır, sanmıyorum.
Bu gece izin alalım.
Bugün 80 dolar bahşiş kazandım.
Victor ve Suni ile dışarı çıksam sorun olur mu?
Onlara bir konuda yardımcı olacağımı söyledim.
Elbette.
Onlara selamlarımı ilet.
Tamam aşkım.
Naber?
Vay canına, bunu dün gece mi aldın?
- Hepiniz "Etkileyici giyinmek" dediniz. - Tamam.
Eğer biri sorarsa bana Adams House'da olduğunu söyle.
Bu ne anlama gelir?
Anlayacaksın.
Sen de Yale'e gittin mi?
Hayır, Holy Cross'a sağlık yönetimi için gittim.
Aferin sana, peki sen bunu ne yapıyorsun?
Midas'ta sağlık sigortası alanında çalışıyorum.
Fantastik.
Hey. Güzel gömlek.
Merhaba, teşekkür ederim.
İyi yapmışsın. Sana biraz zaman vereceğiz, harika.
Teşekkür ederim.
Harvard'a siktir git.
'Affedersin?
Sadece boğazımda bir gıdıklanma hissettim.
Bu arada, cesur bir hareket.
Ah, hayır, sadece bunu giyiyorum, böylece olmayacağım
yardım sanıldı, hepsi bu.
Sanata hayran kaldığınızı görüyorum.
Evet, benim de tam olarak buna benzer olanlarım var.
- Öyle mi? - Evet.
Bana dev bir vazo tipiyle vurmadığını mı sanıyorsun?
- Gerçekten mi? - Hımm.
Eh, ne dediklerini biliyorsun.
Bir kitabı kapağına göre yargılamayın, değil mi?
Bunu mu söylüyorlar?
Evet öyle yapıyorlar.
Bu arada adım Ricky.
Ben Victor'un bir arkadaşıyım.
peki, burada birini tanıdığını düşünüyorum.
Ben Claire'im.
Claire.
Ah, yani bu- bu tamamen sen misin?
Evet, bir kitabı yargılamamak lazım, değil mi?
- Doğru. - Peki birini mi arıyordun yoksa--
Yok aslında ben sadece tuvaleti arıyordum.
Ah...
İşte buldun.
Dokunmak.
Gel sana nerede olduğunu göstereyim.
Aslında büyükbabamındı ve o öldüğünde,
Biz de bir nevi devraldık. - Kesinlikle.
Nereye gidiyorsunuz?
Aslında ben de Ricky'e tuvaletin nerede olduğunu gösteriyordum.
Baba, bu Ricky.
Ricky, bu benim babam.
Tanıştığıma memnun oldum, Ricky.
Ricky aslında Harvard'dan yeni mezun oldu.
Anladım. Tebrikler.
Hangi ev?
Affedersin?
Hangi evdeydin?
- Eee, Adam'ın evi. - Şaka değil...
Ben Adam'ın evinden, 87 sınıfındanım.
Ne?
Vay canına, bu- bu çılgınlık. Bu küçük bir dünya.
- Peki senin anadalın neydi? - Benim- benim anadalım
Şey, Sağlık İdaresi'ydi.
- Gerçekten mi? - Hı hı.
Sağlık yönetimi bölümümüz olduğunu bilmiyordum.
Biliyorsun, oldukça yeni bir şey.
Sağlık hizmetlerini tıp öncesi eğitimle birleştirmek ve
Yönetim ile her ikisinden de ders alıyorsunuz, yani...
Tamamdır.
Claire'in sana söyleyip söylemediğini bilmiyorum.
ama ben Midas'ın CEO'suyum
Sağlık Sigortası. - Lütfen durun.
Annem... orada çalışırdı.
"Eskiden mi?" Peki,
Umarım onu ​​kovmamışımdır.
Hayır, hayır, hayır.
Vefat etti.
Ah.
Bunu duyduğuma çok üzüldüm.
Adı neydi?
Benim.
Mia Pryce.
Sanırım onu ​​hatırlıyorum.
O muhteşem bir kadındı.
Peki ne iş yapıyorsun?
Baba...
Bilirsin işte, sadece bir şeylere başvuruyorum.
Pazartesi günü ofisime uğrar mısın?
ve sana bir şey bulacağız.
Şimdilik yapamaz mıyız?
Üzgünüm.
İstemiyorum...
Ricky, sen üçlü bir tehditsin.
Adam'ın evi, Sağlık İdaresi,
ve her zaman farklı yetenekler arıyoruz.
Bunu insanlara öylece söyleyemezsin.
Belki de Midas için çalışmak istemiyordur.
Hiç bunu düşündünüz mü?
Ricky, Midas'ta çalışmakla ilgilenir misin?
Yani her türlü işe ilgi duyarım.
Yani eğer bir şeyiniz varsa.
Başvurabilirim.
Harika. Pazartesi görüşürüz.
Teşekkürler baba.
Hadi Kızıl.
Üzgünüm.
Ona ne söyledin?
Victor, eğer biri sorarsa, Adem'in evi diyelim, değil mi?
Bilmiyordum.
Elbette.
Peki Sağlık Yönetimi nereden çıktı?
Peki ya sen annen misin?
Tamam, bak, önce,
Açıkçası içkiyi biraz fazla kaçırmışım.
İkincisi, paniğe kapıldım.
Ve sonra üçüncüsü, ne söylememi istediniz?
Gerçek mi? Ah evet, biliyor musun?
Annemi kovdun.
Ve ben okulu bırakıp ona bakmak zorunda kaldım.
Ama yine de çok güzel bir beşik.
Hey...
İşte buradasın.
- Tebrikler. - Ah, sana da.
Seni görmek çok güzel.
Sen de.
- Tebrikler. - Gelebildiğine sevindim.
Ah.
Üzgünüm.
Eee, biz
Ricky'yi babanla tanıştırdığını yeni duydum.
Aman Allah'ım, yine çok üzüldüm onun için.
O, en kötüsü.
Ricky'yi Midas'ta işe girmesi için zorlamaya çalıştı.
- Özür dilerim. - İyi misin?
Ne yaptı?
Biliyorum, çok utanç verici değil mi?
Sanki...
Utanılacak ne var?
Eh, sadece...
Bilirsin, sadece onun varsayması
herkes ruhunu satmaya hazır.
Sanırım bizim jenerasyon bunu gerçekten fark etti
dünyada paradan daha önemli şeyler var, değil mi?
Bunu öğrenci kredisi tahsildarıma söylemelisin.
Bu yüzden...
Ricky, şimdi gidip Midas'ta mı çalışacaksın?
First Healthcare Administration'da görev yaptı ve şu anda Midas'ta çalışıyor.
Sanki kimliğimi çalmaya çalışıyorsun.
Ya da sen benimkini çalıyorsun...
Mesleğiniz ne olacak?
Yani spesifik olarak bir şey söylemedi.
Sadece gelip bir şeye başvurabileceğimi söyledi.
Aa, yapacak mısın?
Yani, acımıyor değil mi?
- Doğru. - Elbette.
Merhaba, nasılsın?
Saat üçte Gregory Brents'le bir toplantım var.
İD?
Bunu doldurun, teşekkür ederim.
Evet...
Burada Ricky Pryce adında bir beyefendi var.
Bay Brent'le saat üçte bir randevusu olduğunu söylüyor.
Tamamdır, teşekkür ederim.
Tamam, gidelim.
Beni takip et.
Ricky, içeri gel.
Bu yeğenim Tom.
Tom, ben Ricky. - Pryce.
Ricky, susadın mı? Bir viski ister misin?
Hayır, teşekkür ederim.
Az önce biraz su içtim.
Ben de bir tane alayım.
Orası Adams'ın evi.
87 Sınıfı.
Vay canına.
Evet, benim de aynısından var.
Oturun.
Tom mu?
Yani bakın, burada sizin için daha fazla seçeneğim olmasını umuyordum,
ancak maalesef şu anda çok fazla açık pozisyonumuz yok.
Ancak...
Sana bir iş sözü verdim ve ben sözümün eri bir adamım.
Bu yüzden...
Tom'da Talep Departmanı Koordinatörü pozisyonu için bir pozisyon var.
İyi bir fırsat olacak
araziyi tanımanız için.
Tom sana akıl hocalığı yapabilir ve başka bir şey açıldığında,
iyi bir konumda olacaksın.
Kendi asistanımı seçemiyorum?
Harvard diploması var ve nabzı atıyor.
Daha ne istiyorsun?
Hasar Departmanı Koordinatörü olmaktan büyük mutluluk duyarım.
Kapıyı aralamak için harika bir fırsat.
İlk işim esasen koordinatörlüktü.
Teşekkür ederim. Gerçekten çok memnun oldum.
Hepsi bu kadar mı?
Evet.
Ona etrafı gezdirin ve sonra İK'ya gönderin.
Teşekkür ederim. Tekrar.
Sorun değil.
Tamamdır. Taleplere hoş geldiniz.
Tam olarak ne yaptığımızı biraz açabilir misiniz?
Harvard'da dava incelemesi dersi verilmiyor mu?
Hayır, aslında öyle değil.
Neyse ki sizin için bu çok basit.
Bir poliçe sahibinin doktor ziyareti için talebi olduğunda,
Reçete, prosedür derken bize geliyor.
Hayır, yine.
Bu noktada, inceleme yapan otomatik bir sistemimiz var
Bu iddiaların çoğunluğu.
Tekrarlanıyorsa, küçük miktarlar, vs.
Ama bazen sistem emin olmuyor,
bu yüzden bu davalar inceleme için buraya gönderiliyor.
Yani bir örnek olarak...
Örneğin, siz bizim sigortalımızsınız.
Diyelim ki lösemi oldunuz.
Doktorunuz yeni bir deneysel tedaviyi denemek istiyor.
Fatura 350 bin dolar.
Sistemimize giriyor, işaretleniyor.
Ben Karen... Merhaba, Karen.
Hızlı bir inceleme yapar.
Belki şirketi arayıp onaylar ya da reddeder.
350 bin dolar mı dediniz?
Evet, Deneysel tedaviler
100.000 dolardan başlayıp,
bir milyon dolara.
Peki ben koordinatör olarak ne yapıyorum?
Tamam, ne yapmanı istersem onu ​​yaparım.
Veri girişi, planlama, kahve servisi...
Buzlu, siyah. Bunu yaz.
- Ha... - Şaka yapıyorum.
Muhtemelen size küçük meblağlı iddialardan bazılarını vereceğim.
Bu senin masan.
İçeriye ilk giren ve en son çıkan siz olmalısınız.
Maaşın ne kadar olduğunu sorabilir miyim?
40.000 doların üzerinde yan haklar, ancak İK
Yarın hepsini açıklayacağım.
Başkaları da sigortam kapsamında olabilir mi?
Çocuğunuz veya eşiniz var mı?
O zaman hayır.
Pasaportunuzu veya doğum belgenizi getirdiğinizden emin olun
Yarın İK'ya seninle birlikte gideceğiz.
Peki ya transkriptlerim?
Burası lisansüstü okul değil.
Harvard'a gitmiş olman kimsenin umurunda değil.
Teşekkür ederim. Tekrar. Yarın görüşmek üzere.
Başvuruyu dolduruyor musun?
Evet, gerçekten bir iş buldum.
- Tebrikler. - Evet.
Ne yapıyorsun?
Bilmiyorum dediler
Bir tür talep koordinatörü ya da buna benzer bir şey.
Ne anlama geldiğini bilmiyorum ama oğlunuz orada.
İyi misin?
Evet, bugün Claire ile randevun olduğunu duydum.
Evet, evet. Evet, heyecanlıyım.
İyi şanlar.
Teşekkür ederim.
Dur, buldum. - Çok geç.
Peki toplantı nasıl geçti?
BEN...
Bence oldukça hoştu.
Sanırım kuzeninizin yanında bir iş buldum.
Oh, iyi şanslar.
Tom'un... - Evet, söyleyebilirim.
Peki ya sen? Ne iş yapıyorsun?
Aman dikkat. Zaten babam gibi konuşuyorsun.
Hayır, ben şey- Senatör Peters için çalışıyorum.
Ben sağlık politikaları ekibinde stajyerim.
Tamam, evet. Kulağa hoş geliyor.
Yani her şeyi aile şirketinde tutuyorsun.
HAYIR.
Daha çok aile şirketini çökertmeye çalışmak gibi,
Prenses Leia tarzı.
Tamam aşkım.
Peki Sağlık Yönetimi bölümüne nasıl girdiniz?
Evet, annem buna gerçekten meraklıydı
ve uzun süre Midas'ta çalıştı.
- Peki nasıl biriydi? - Annem.
Annem muhteşemdi.
O her zaman insanlarla ilgilenirdi.
Benim ve kız kardeşim için gerçekten çok büyük bir rol model.
Peki, kız kardeşin kaç yaşında?
Ah, 16 yaşında.
Evet, artık onunla ben ilgileniyorum.
Vay canına, bu- Bu çok fazla gibi görünüyor.
Yani, gayet iyi anlaşıyoruz.
ve bu iş yardımcı olacak, yani...
Onunla tanışmayı çok isterim.
İkinci buluşmada nasıl olduğuna bağlı.
İkinci buluşmaya çıkacağını kim söyledi?
İkinci sınıftayken maçta mıydın?
İkinci sınıftaki oyun?
Tamam, tamam, yani Victor ve ben
Saybrook Strip'in hemen önünde bir araya geliyorlar,
ve Victor kör kütük sarhoş, sanki ışıklar açık, evde kimse yok.
Duvara çıkıyor,
Arkasında bir polis kuyruğu var sanki,
ve o da hemen onun kıçına şaplak atmaya başlıyor.
Ve bu polis ona bağırıyordu, "Yere yat! Yere yat!"
Bir tane daha alabilir miyim lütfen?
Elbette.
Peki Ricky, işin nasıl?
Evet, hayır, harika, bayılıyorum.
'Talep Departmanı Koordinatörü'nün ne anlama geldiğini anladınız mı?
Evet, gerçekten de var.
Biliyor musun, ben sadece bütün gün orada oturup onaylıyorum ya da reddediyorum
Açıkçası, gelen iddiaların çoğunu onaylıyorum.
Sorduklarına göre buna ihtiyaçları olmalı diye düşünüyorum, değil mi?
Harvard eğitimini iyi bir amaç için kullanmak.
Biliyor musun, bunlardan bir tane de bana verebilir misin lütfen?
Hımm.
Ve.
Ve?
Kader, ben evdeyim.
Anne, orada mısın?
Bir saniye sonra çıkıyorum.
İyi misin?
Ben iyiyim.
Bir saniyeye ihtiyacım var.
- Merhaba. - İyiyim.
Kader Nerede?
Arkadaşlarıyla sinemaya gitti.
Üzgünüm. Ben sadece- teslimat almaya devam ettim ve ben...
Rahatla. Sorun değil.
Bu ne?
Bugünkü yasa tasarısı.
Altta. Doktorunuz ameliyat mı öneriyor?
Evet.
Peki başka ne dedi?
Kemoterapinin çok etkili olmadığını söyledi.
Çok geç olmadan ameliyat olmalıyım.
Peki ona ne söyledin?
Ona çok pahalı olduğunu söyledim.
Ne kadar?
44.000 dolar.
Tamam aşkım.
Bunu yapabiliriz. Biliyorsun, bu-
başlangıç ​​olarak sana verdikleri fiyat bu.
Ve oradan aşağıya doğru pazarlık yapabilirsiniz-
Hayır, diye sordum.
Bu en düşük fiyattır.
Tamam. Sorun değil. Ben-
Son zamanlarda çok daha fazla para kazanıyorum.
Başaracağız, tamam mı?
Söz veriyorum.
Ricky.
Bir kelime lütfen.
Şimdi.
Bana Bayan Diaz hakkında neler anlatabilirsiniz?
Bayan Diaz. Ah, levotiroksin alıyor.
Ve bana neden onayladığını söyleyebilir misin?
levotiroksin için reçete yenilemesi mi gerekiyor?
- Evet, çünkü buna ihtiyacı var. - Buna ihtiyacı var.
Evet- Özür dilerim. Şey- Doktoru yazmıştı.
Meğerse buna ihtiyacı yokmuş.
Çünkü o öldü.
Ah.
İptal edebilir miyiz? - Zaten ettik.
Ama sadece kızı bu sabah bizi aradığı için
neden bir sigorta beyanı gönderdiğimizi soruyor
ölmüş annesine.
Eh, dediğin gibi, öyle görünüyor
her şey yolunda şimdi- - Hayır,
her şey yolunda değil.
İstatistiklerinizi çektim. En yüksek onay oranına sahipsiniz
bölümde yaklaşık %10 oranında artış var.
- Şey, bu... - Bu...
İyi bir şey değil.
Sağ.
Tembel misin yoksa dikkatsiz misin bilmiyorum
ama ikisi de sorun.
200 dolarlık bir talebin çok fazla görünmeyebileceğini biliyorum ama
İnanın bana, çok büyük bir meblağ tutuyor.
Ben- ben özür dilerim. Şey-
Bir daha olmayacak. - Harika.
Çünkü eğer öyleyse, amcama açıklamak zorunda kalacağım
pozisyonu neden yeniden açıyorum.
Gidebilirsin.
Ne oldu?
Hiçbir şey. Şey- sadece düzeltmeye çalışıyordum
Benim hatam ve onun politikasını devre dışı bırakmak.
Bunu yalnızca yöneticiler yapabilir. Ve ben bunu zaten düzelttim.
Tamam. Teşekkür ederim.
Rica ederim.
Claire nerede?
Bilmiyorum. Ben, şey...
Eve gideceğimi söyledim.
Aa... İyi misin?
Peki, bir konuda sizin yardımınıza ihtiyacım var.
- Tamam. - Ne oldu?
Yani, bir yol bulmuş olabilirim
Midas'ın annemin tedavi masraflarını karşılaması için.
Gerçekten mi? Harika. Yani, yapacaklarmış gibi
sigortanıza yazdırın ya da... - Tam olarak değil.
Aslında politikası hala sistemde var, değil mi?
Ve yeniden etkinleştirilebilir. - Konuşuyorsun
sigorta dolandırıcılığı hakkında-
Dinle, yapmamız gereken tek şey
Tom'un bilgisayarına girmemiz gerekiyor, değil mi?
Ve sonra Suni, bana nasıl erişeceğimi göster ve sonra
Victor gelir, içeri girer ve bütün delilleri siler.
Kolay.
Bu şimdiye kadar duyduğum en kötü fikir.
Yani, sadece biraz ekstra paraya mı ihtiyacın var?
Yeni işinde çok daha fazla kazandığını sanıyordum.
- Yetmez. - Nasıl yetmez?
Geçen ay kazandığının iki katını mı kazanıyorsun?
Annem'in doktoru...
kemoterapinin işe yaramadığını söyledi.
Ameliyat olması gerekiyor.
Peki ne kadar?
Kırk dört bin.
Tamam. Peki, bunu yapmanın yolları var
suç işlemeden.
Şey, bir ödeme planı yapabiliriz... - Ya da,
bir GoFundMe sayfası yapabiliriz. - Hayır-
Bu kadar parayı bağışlayacak birini tanıyor muyum?
Claire.
Tamam, doğru.
Bakın, bunu düşündüm.
Bu en iyi seçenektir.
Tek seçenek. - Tamam ama,
ama Ricky, bu-
bu bildiğinizden farklı, sahte özgeçmiş hazırlamak,
veya hangi okula gittiğine dair yalan söylemek.
Tamam, bu gerçek bir suç. Hapse girersin.
Eğer bana yardım etmek istemiyorsanız sorun değil.
Tamam. Hayır, tamam.
Anladım.
Tamam aşkım?
Bunu kendim yapabilirim.
Affedersiniz. Şey...
Karen Bryant'ı bulmama yardım edebilir misiniz?
Ona bir paketim var. - Sağ tarafta.
Özür dilerim. Bana gösterebilir misiniz?
Yaklaşık beş dakikadır arıyorum.
Tamam, tamam.
- Ricky. - Merhaba.
Tabağınızda neler var?
Hiçbir şey, sadece onay oranını düşük tutmaya çalışıyorum.
Akıllı.
- Teşekkür ederim. - Çok aptalcaydı.
O zaman bana yardım et.
Lütfen.
Tamam. Eğer sana yardım edeceksek,
o zaman çok daha iyi bir plan yapmamız gerekecek.
- Tamam. - Birinci adım,
Tom'un en az bir saat ofisinden uzakta olacağı bir zaman bulmamız gerekecek.
- Belki öğle yemeğinde. - Öğle yemeğini ofisinde yiyor.
O halde ona bunu yapmaması için bir sebep verelim.
O zaman cüzdanını ödünç almamız gerekecek.
Bir şans ver.
Neden kapıyı açık tutmuyoruz?
Çünkü Vic'in oraya girmesine ihtiyacımız var.
Sadece hassas bir...
dokunmak.
Yalan söylüyorsun.
Ayrıca bilgisayarının şifresine de ihtiyacımız olacak.
Ricky değiştirebilirse bunu elde edebiliriz
Aynı tuş kaydedici için klavye.
Ayrıca, aptalca ikili kimlik doğrulama
30 dakikadan sonra etkisini gösterir.
Bu bizi bir sonraki zorluğumuza getiriyor,
Vic'i binaya nasıl sokacağımızı anlamaya çalışıyoruz.
Merhaba, çiçek siparişi vermek istiyordum.
Vic, Tom'un bilgisayarında talebi oluşturduğunda,
Onaylayabilmem için ikinci bir bilgisayara erişmem gerekiyor.
Ve son adım bazı suç ortaklarını işe almak olacak
Sürprizi başarmamıza yardımcı olmak için.
İyi bir plan gibi duruyor.
Peki, bir şey daha.
Biz de düşünüyorduk...
Sigorta yeniden etkinleştirilmiş olsa bile,
genellikle çok fazla cepten harcama olur
Bu tür ameliyatlarla.
Biliyorsun, çünkü kalmak zorunda kalacak
Bir süre hastanede kaldı.
Yemek pişiremeyecek.
Sağ.
Yani, şöyle düşündük:
ikinci bir dava açmak çok da zor olmayacaktır.
Sahte bir şirkete ödeme yapıyor,
ve Vic izlerimizi örtebilirdi
Bunu tamamen normal bir iddia gibi göstermek için,
yakalanmayalım diye.
Ne kadar?
300.000 dolar.
Ve belki öğrenci kredilerim için biraz alabilirim
ve Vic de annesinin evine verebilirdi.
- Biliyorsun, biz bunu bu yüzden yapmıyoruz. - Evet.
Açıkçası, annenize yardım etmek istiyoruz.
ama bu sadece başka bir fikirdi.
- Hadi yapalım. - Evet?
- Evet? - Evet!
Yani, bu işi yapan benim, yani...
Bir dahaki sefere ödeyebilirsin.
- Sana bir soru sorabilir miyim? - Mhm.
Parayı nereden buluyorsun?
- Ne demek istiyorsun? - Yani sanki...
Benzin, yiyecek, cep telefonu.
Stajınız gönüllülük esasına dayanıyor değil mi?
Evet, yani bazen çocuk bakıcılığı yapıyorum ve...
...Faturalarımın bir kısmını annem ve babam ödüyor.
Biliyorsun, açılmayı düşünüyorlar
ofiste ücretli bir poliçe pozisyonu, yani...
...Belki ona başvururum.
Harika olurdu.
Tutkuyla yaptığınız işi yapın, para da gelir, değil mi?
Evet.
Kesinlikle.
Girin.
Merhaba, beyaz bir Lexus mu kullanıyorsunuz?
Evet, neden?
İçeri girerken başka bir araba daha vardı
aşağı iniyordu ve o hiç dikkat etmiyordu,
bu yüzden seni biraz kesmiş olabilirim.
- İsa Mesih - Sorun değil, şey,
biliyorsun, sigortam bunu karşılıyor, yani sorun olmaz.
Gelip fotoğraf çektirmek ister misiniz?
Ah, gidip almayı çok isterdim...
...resimler.
Tekrar çok özür dilerim.
DOĞUM GÜNÜN KUTLU OLSUN!
Hadi canım. Arabana gerçekten çarptığımı düşünmedin, değil mi?
Teşekkür ederim. - Hadi bakalım.
Evet, teşekkür ederim.
Doğum günün kutlu olsun.
Tamam, seni geri arayacağım.
Doğum günün kutlu olsun.
Ricky küçük bir sürpriz düzenlemek istiyordu.
Öyle mi? İşte, görev tamamlandı.
Kesinlikle şaşırdım.
Tamam. Öğle yemeğine çıkalım mı?
Evet. Lütfen.
Ricky ödüyor, değil mi?
Aceleniz mi var?
Ah, hayır, sadece günün tadını çıkarıyorum.
Öğle yemeğine hazır mısın? Sen?
- Güzel, güzel. - Öyle mi?
- Öğle yemeği almaya hazırım. - Evet.
Merhaba arkadaşlar, nasılsınız?
Tünaydın.
'Pryce' başlığı altında bir rezervasyonumuz var.
Kesinlikle. Tam burada.
Bana bir dakika verin.
- Teşekkür ederim. - Doğum günün kutlu olsun.
Merhaba. - Merhaba.
Burada ne yapıyorsun?
Babam beni davet etti. Öğleden sonra izin aldım.
Bana neden söylemedin?
Beni neden davet etmedin?
Bu taraftan herkes gelsin.
Ah, Ricky.
Sen oraya mı oturacaksın?
Şey...
Aslında tuvalete gitmem gerekti.
Hemen dönecek.
Ara... Ara.
Köpek!
- Neden geri döndün? - Claire burada.
- Ne? Neden? - Bilmiyorum.
Babası onu davet etti.
Eh, ondan kurtulman gerekiyordu.
Ondan kurtulamıyorum. Hadi ama.
O zaman kürtaj yaptırmamız gerekir.
Beni tanımayacaklar ama o kesinlikle tanıyacak.
Şey... Merhaba. Affedersiniz.
Bunu benim için altıncı masaya götürebilir misiniz?
Üzgünüm, orada sadece bir eski sevgili var. Bunu tercih etmem.
Teşekkürler.
Tamam, dinle, dinle. Ondan kurtulacağım.
Burada bekle ve benim işaretimi bekle.
Tamam mı? - Ne yapacaksın?
- Doğaçlama yap. - Doğaçlama yap.
Sağ ceket cebi.
Hey.
- İyi misin? - Evet, iyiyim.
Merhaba... Teşekkür ederim.
Bunu Tom'a iletebilirsin.
Teşekkür ederim.
Teşekkür ederim. Teşekkür ederim. Minnettarım.
Tamam, buyurun.
Çok üzgünüm. - Sana bir havlu getirebilirim.
Hayır, sorun değil.
Kurulanmam gerek.
Başka bir içecek isteyen var mı?
Ben bir Oban alayım. Sade.
Peki ya sen, doğum günü çocuğu? Ben alıyorum.
Harika. Ah, sanırım şuraya ineceğim...
Benimkinin aynısını o da yaşayacak.
Ben sadece suyla yetiniyorum. Teşekkür ederim.
- Su. Teşekkür ederim. - Su iyi. Teşekkür ederim.
Evet. Ben de aynı durumdayım.
İki tane Oban, temiz.
Aslında masayı geri alabilir miyim?
Meğer o değilmiş.
- E- tabii, sanırım. - Teşekkürler.
İki tane Oban'ım var. Tertemiz.
Lütfen siz de dökmemeye çalışın.
Beklemek.
Yemek siparişimizi alacak mısınız?
Ah. Şey- Ben sadece bir koşucuyum.
Garsonunuz kısa süre içinde geri dönecek.
Hey. Hepsi kurudu mu?
Tam olarak değil.
Aslında fikrimi değiştirdim. Masayı geri alabilirsin.
Merhaba. Tom Brent'e bir teslimatım var.
- Tamam. Şey- - Aslında ben de öyle düşünüyorum.
Tamam, tamam, buraya giriş yapın. Ve kimlikler lütfen.
Teşekkür ederim.
Tom Brent'e bir teslimatım var.
- Giriş yapmalısın. - Tom Brent?
Bunun için gerçekten soğuk bir yeriniz var mı?
Erimeye başlıyor. - Hayır, ermiyoruz.
Tom Brent? Bak, bir saniye bekle.
Hepinizin teslimatları var
Bay Brent için mi? - Evet.
Tamam. Şey. Beni takip et ve gidelim. Tamam mı?
Tamam. Toplanın. Hadi gidelim.
Tamam, toplanın. Dikkatli olun.
Sanırım bir sonrakini almak isteyebilirsin.
- Bir sonraki? - Evet.
- Yirmi beş saniye. - Faydası yok.
Güzel.
Beş, dört, üç, iki, bir.
Başardık. - Başardık, başardık.
Başardık.
Hey, iyi şanslar. - Sana da.
Tamam. Bakalım ne bulmuşsun.
Peki, Ricky.
Yeni patronunu nasıl buluyorsun?
Bir...
O harika.
Dürüstçe söyleyebilirim ki, şu ana kadar sahip olduğum en iyi patron o.
Benim yapabileceğimden çok daha güzel bir kadeh kaldırma.
Yeğenim Tom'a.
Ricky'nin sahip olduğu en iyi patron.
- Sağ ol. - İşte burada.
Şey- Üzgünüm. Bunu almam gerek. Affedersiniz.
Merhaba?
Peki Project Foresight hakkında neler biliyorsun?
Hiç duymadım. Neden?
Anneni yeniden etkinleştirmeye çalıştığımda, bir
Proje Öngörüsü hata mesajı
ek tanı bilgisi isteniyor.
Suni'ye sor.
Ben de hiç duymadım.
Anlamıyorum.
Bana hiçbir zaman teşhis sormuyor.
Hayır. Bu bir yönetici seviyesinde bir şeye benziyor.
Tamam. Peki soruyu atlayabilir misin?
Mm-mm. Yapmamız gereken şey
yönetici geçersiz kılma.
Tamam. Hadi, sadece bunu yap.
Denedim ama zamanımız doldu. Tekrar ikili kimlik doğrulaması yapmamız gerekiyor.
Tamam, tamam...
Tamam, tamam, tamam.
Benim işaretim için 60 saniyeye ihtiyacım var.
Ne yapacaksın?
Doğaçlama yapacağım.
Üzerine su dökecek.
Üzerine su dökmeyeceğim.
Tamam. 60 saniye.
Başlıyoruz...şimdi.
Eğer bu işe yaramazsa, kaçın.
Hımm.
Tom, evcil hayvanın var mı?
Eee, sadece bir köpek.
Lafayette. - Ne tür bir köpek?
Lafayette safkan bir Fransız Bulldog'udur.
Olmaz. Benim bir Fransız bulldog'um var.
Ne zamandan beri?
Şey, teknik olarak o benim kız kardeşimin.
Fotoğraflarınız var mı?
Evet, öyle.
Evet, birkaç tane var.
Lafayette. Bakalım...
Aman ne kadar da büyümüş.
Teşekkür ederim.
Aa, evet, vay canına.
O- O gerçekten çok tatlı.
Teşekkür ederim.
Sen şey mi...
Küçük Fransızınızın fotoğrafları var mı?
Hayır, sanmıyorum.
Ben o kadar fotoğraf meraklısı bir adam değilim.
Ah. Bugün senin hakkında çok şey öğreniyorum.
Hey, Karen. Sanırım senin için biraz deniz yosunu cipsim var.
Bir gün geç kaldılar.
Sanırım posta odasında kaybolmuşlar. Özür dilerim.
Affedersin!
- İyi misin? - Bir fare ya da bir şey
bunu yemiş. - Aman Tanrım,
Orada mı?
Hayır, ama içinden geçtiği deliği görebiliyorum.
- Bunu bir yerde görüyor musun? - Hayır, peki ya cipslerim?
- Peki ya onlar? - Siz adamlar...
bana paramı geri verin, tamam mı?
Çünkü bu açıkça senin hatan. - Oh.
Evet. Şey... Kesinlikle.
Öncelikle yöneticimle görüşmeniz gerekiyor.
Şimdi delillerle yanına gitmelisin.
Tamam. Peki, ofise dönmem gerek.
Hımm, hadi bakalım, dondurma yemeye gidelim mi?
Köşede harika bir yer biliyorum.
Sanırım bugünlük buz yeter, teşekkürler.
Evet, her şey tamam, ama yine de teşekkür ederim, Ricky.
Affedersiniz, özür dilerim.
Hey postacı kız. Posta geldi. Haberin olsun diye söylüyorum.
Tamam, harika. Teşekkür ederim.
- Merhaba. - Neredesiniz?
Şu anda ofisteki işlerimi bitiriyorum.
Ne? Şu an asansörde.
Eee... Tamam, gidiyorum.
Çıkmak.
Doğum günün kutlu olsun.
FARE!
- Ricky'e. - Ricky'e.
Harika bir fikir için.
Hadi canım. Senin planındı.
Hayır, hayır. Sana planın kredisini vermiyordum.
Planın korkunçtu.
Yönlendirme ve hesap numaraları orada.
Önümüzdeki hafta paranın elime ulaşması lazım.
Tamam, biliyor musun?
Bir doz daha alabilir miyim lütfen?
Ve ayrıca paket servisi olarak biraz yiyecek sipariş edebilir miyim?
- Ne istersin? - Ha, biliyor musun?
En pahalı üç yemeği alacağım, onlar neyse.
Teşekkür ederim.
Ne yapıyorsun?
Yahu ben kutluyorum. Hadi bakalım.
Bunu karşılayamayacağımız anlamına gelmiyor.
- Ricky, biz- - Hadi.
Ben delirmiyorum.
Hadi gelin bu 24 saati kutlamaya ayıralım.
- Hayır, Ricky. - Hayır.
Tamam, demek istediği şu ki dikkatli olmamız gerekiyor, tamam mı?
İnsanlar çok paraya sahip olduklarında,
Yaptıkları en yaygın hata ise paranın tamamını hemen harcamaları.
Yakalanma olasılıkları çok daha yüksek oluyor.
Tamam, tamam. Peki ne yapmam gerekiyor?
Rahat ol.
Her şey aynıymış gibi davran. - Tamam, tamam, anladım.
Bunu yapabilirim. Rahat ol.
Burada.
Teşekkür ederim.
Tamam. Sakin ol.
- Sakin ol. - Sakin ol.
Hımm.
Peki.
Ben tuvalete gidiyorum. Hemen dönerim.
- Hey, dikkatli ol. - Hey, sakin ol.
Sen rahat ol.
Peki sen mi söyleyeceksin ona, yoksa ben mi söyleyeyim?
Kötü bir fikir olduğunu düşünüyorum.
- Ona söylemeden duramayız. - Söylemiyoruz.
henüz bir şey olup olmadığını bile bilmiyorum.
Araştırabiliriz ama o zamana kadar onu kızdırmanın bir anlamı yok.
- Gazeteye bir daha bakayım. - Hayır.
Hadi bu gecenin tadını çıkaralım, tamam mı?
Araştırmamızı yapabiliriz. Bunu çözeceğiz.
Söz veriyorum.
Lütfen?
İşte sarımsaklı ekmeği deneyin.
Bir saniye içinde yemeklere başlamam gerekecek.
Bu gece çok sayıda sipariş aldık.
Ah, sanırım bu gece yapamayacağım.
Bir randevum var.
Belki Kader onları alabilir.
Bu yüzden ehliyet aldı. - Hayır.
Dışarısı çoktan karardı ve çok fazla sipariş var.
Tamam o zaman bu geceki siparişleri iptal edelim.
Tatlım.
Sizden çok şey istediğimi biliyorum, gerektiğinden fazlasını.
ve son zamanlarda çok uzun saatler çalışıyorsun,
ve dışarı çıkmayı hak ediyorsun.
Bunu yapmanı engellemek istemiyorum.
ama bu siparişlerden gelecek paraya ihtiyacımız var.
Bu yemek çok lezzetli ama bunu almaya gücümüz yetmiyor.
Aslında paraya ihtiyacımız yok.
Şey- Bir iş buldum.
Midas'ta.
Ve bu akşam yemeği kutlama amaçlı. - Midas'ta işe mi girdin?
Ne zaman? Neden söylemedin?
Ben- Ben bunu yeni aldım ve şu anda posta odasında.
Aslında Sunita bana yardım etti.
Bunu yapıp yapmayacağını bilmiyordum. - Tatlım...
Senin adına çok mutluyum. Bu harika.
- Olayların nasıl bittiğini biliyorum. - Hayır, hayır, hayır, hayır.
Hepsi Rabbimizin planının bir parçası, değil mi?
Şimdi oradasın ve...
Çok mutluyum. Şey...
Bu da akşam yemeğini daha da güzelleştiriyor.
Peki, kiminle buluşacaksın?
Şey... Adı Claire.
Bu Claire'le tanışabilecek miyiz?
Belki. Hala erken aşamadayız.
- Olabilir mi? - Tamam.
- Gördün mü? Bu bir vuruş! - Güzel.
- İyi misin? - Evet, iyiyim.
Tamam, peki, sıra sende, o halde...
Sen al.
Bak, iyi misin?
İyiyim dedim.
Eğer bugün öğle yemeğinde üzerinize su dökülmesiyle ilgiliyse, özür dilerim.
Tamamen kaza-- - Babam stajımı bırakmamı istiyor.
Ne?
Öğle yemeğinden sonra bana söyledi. Şirket için kötü bir görüntü olduğunu söyledi.
Tamam, bekle. Seni nasıl vazgeçirebilir?
Telefonumu keseceğini, arabamı alacağını iddia ediyor.
- Yani seni cezalandırmaya çalışıyor. - Ah, ve beni kovmaya.
Onun için nasıl çalışabiliyorsun anlamıyorum.
Durun, ben onun için çalışmıyorum. Tom için çalışıyorum.
Tom, evet, çünkü bu çok farklı.
Biliyor musun, bana insanlara yardım etmek istediğini söylemiştin.
ama sanki bütün gün yaptığınız tek şey iddiaları reddetmek gibi görünüyor.
Tamam, hadi... Hadi bir nefes alalım, tamam mı?
Mesela... - Hayır, düşünüyordum.
Bence işini bırakmalısın.
İşimi mi bırakayım? - Evet, Harvard'a gittin.
Para için Midas'ta çalışmanıza gerek yok.
Aynı ücrete başka yerde çalışabilirsin ve ruhunu onlara satmazsın.
Hadi ama, sen iyi bir insansın, Ricky. İyi şeyler yapabilirsin--
İyiyim. Taleplerde en yüksek onay oranına sahibim.
"İçeriden düzelt" saçmalığını bırakın.
Hayır, ve aileme destek olmaya çalışıyorum. Bu senin hakkında hiçbir şey bilmediğin bir şey.
Yani, doğru olduğunu düşündüğünüz şeyi yapma lüksüne sahipsiniz.
Tamam, evet, hayatım mükemmel.
Öyle. Tamam, cep telefonu faturalarınız, gaz faturanız hakkında endişelenmenize gerek yok.
ya da annemin tıbbi faturalarını ödemek bile.
Günün sonunda babanız var.
Ve eğer paraya ihtiyacın olursa, seni bekleyen bir güven fonu olurdu
ve çocuklarınız ve tepedeki bir ev.
Bu senin ayrıcalığın. Benim yok.
Yani evet, para sizin için o kadar önemli olmayabilir.
ve dostum, bu çok hoş olmalı.
Ama geri kalanına gelmeye çalışmayın
Dünyayı sadece biz bu kadar şanslı olmadığımız için terk ediyoruz.
Ben bunu söylemeye çalışmıyordum.
Biliyor musun, bunu söylemem lazım.
BEN-
Biliyor musun? Bu geceki randevu benden.
Tom için.
Hey, Karen. Project Foresight hakkında bir şey biliyor musun?
Hiç duymadım. Neden?
Şey... Hiçbir şey, sadece kaybolmuş bir posta.
Genetik Ağaç'la ilgili bir şey sanırım.
Genetik Ağaç mı? Şu dandik reklamları olan şirket gibi mi?
Evet
Hiçbir şey bilmiyorum. Üzgünüm.
Endişelenme.
Ha, bir de o testler vardı ya.
Ne zamandı, beş yıl önce Noel'de miydi?
- Hangi testler? - Biliyor musun,
DNA soy testleri.
Bana sorarsanız en iyi Noel hediyesi değil
ama görünüşe göre %3 Japon'um.
İşte cips işine böyle başladım.
Amcam seni görmek istiyor.
Ricky, içeri gel.
Bir viski ister misin?
Hayır, teşekkürler. Ben hazırım.
Şaka yapıyorum.
Merhaba, golf oynuyor musun?
Hayır, pek sayılmaz.
Bu öğleden sonra nasıl oynamak istersin? Ben iyi bir öğretmenim.
- Evet, tabii. Peki, saat kaçta? - Merak etme.
Patronunuza haber vereceğim.
Tom için çalışmayı nasıl buluyorsun?
Harika. Evet,
Harika. Çok şey öğreniyorum.
Dürüst olabilir miyim?
Yeteneklerinizin iddialarla heba edildiğini düşünüyorum.
Sen fazla niteliklisin.
Ama işi kabul ettiğinizde bunu biliyordunuz.
Yeni bir pozisyon açılıyor.
Zam ve gerçek sorumluluklarla birlikte geliyor.
Sizin için uygun olabileceğini düşünüyorum.
Project Foresight hakkında neler biliyorsunuz?
Ah, hiçbir şey düşünmüyorum. Düşünmeli miyim?
Hayır. Bunu oldukça gizli tuttuk.
Birkaç yıl önce gerçekten devrim niteliğinde bir fikir ortaya attık.
Poliçe sahibinin biyo verilerini, DNA'sını ve
Bunu, hasta tanısına ve sonuçlarına özel erişimimizle birleştirdik mi?
Altta yatan genetik risk faktörleri olan en maliyetli vakaların çoğunda,
Sonuçları yaklaşık %80 doğrulukla tahmin edebildik.
Bazen resmi tanı konulmadan aylar, hatta yıllar önce.
Bu inanılmaz.
Proje son birkaç yıldır pilot aşamadaydı.
ancak bunu şirket genelinde uygulamaya hazırlanıyoruz.
Ve bir proje yöneticisi işe almamız gerekiyor.
Yani kulağa hoş geliyor.
Sigortalılar bunu çok sevecek.
Ricky, bilgilerin kullanıldığını anlıyorsun
tamamen iç amaçlar için, değil mi?
Peki. O zaman neden yapıyoruz?
Aktuerlerin bu kadar çok para kazanmasının sebebi de aynı.
Büyük ödemeleri tespit etmek ve azaltmak.
"Azaltmak mı?"
Mümkün olduğunda poliçeleri sonlandırın, aksi takdirde primleri artırın.
Ricky, bunun ne kadar değerli olduğunu görüyor musun?
Hastalıkları öngörüyoruz ve bunların kapsamını reddediyoruz.
Bu kadar dramatik olmayın.
Sanki insanları öldürüyormuşuz gibi bir hava yaratın.
Çoğu insandan sadece adil bir ücret ödemelerini istiyoruz.
Herhangi bir fesih genellikle devlet güvencesi altında gerçekleşir.
Ve bu yasal mı?
Bu biraz... gri bir alan.
Ama bunu açıklığa kavuşturmak için Kongre ile birlikte çalışıyoruz.
Ben de biliyorsunuz ki küçük yaşta annemi ve babamı kaybettim.
Kolay değil ama... Sanırım bizi daha güçlü, daha aç kılıyor.
Bu, yönetici pozisyonuna geçmek için bir fırsattır
henüz iki ay oldu.
Senin yaşındaki çoğu çocuk böyle bir fırsata sahip olmak için canını verirdi.
Hayır, takdir ediyorum.
Harika bir fırsat gibi duruyor. - İlginizi çekti mi?
Elbette çok ilgimi çekti.
Harika. Bunu konuşmaya devam edebiliriz ama bu arada,
projeyi veya işi kimseye anlatamıyorsun.
Son derece gizli bir şirket fikri mülkiyetidir.
Gizlilik sözleşmeniz kapsamında.
Elbette.
Claire bile değil.
Yakaladım seni.
Ricky, biz Genetic Tree'den Michelle ve Stacy.
- DNA testi gibi. - O biziz.
Ayrıca Project Foresight için kullandığımız biyolojik verilerin ana sağlayıcılarıdırlar.
Ricky bizim adımıza proje ekibine katılabilir.
Bu harika.
Ricky, bize öncülük etsene.
Peki, kursta iş konuşmaktan çekinir misiniz?
yoksa sonrasını mı beklemeyi tercih edersin?
Peki, poliçe sahibi için 5 dolara ulaştığınız sürece,
Bunu her yerde konuşmaktan çekinmem.
Tamam. Şuna ne dersin? Ricky ve ben, siz ikinize karşı.
Kazanırsak 180 milyon dolarda kalırız.
Kazanırsan 200 dolara gidiyoruz.
Hımm...
Ricky'nin sopayı ilk kez sallaması bu.
Yemin ederim. - Aman, lütfen.
Tamam, Ricky. Bize nasıl yapıldığını göster.
Hiçbir baskı yok.
Güzel, kolay bir vuruş, tıpkı çalıştığımız gibi, tamam mı?
Önde!
Görünüşe göre 200 dolarını alacaksın.
Hımm. Hımm.
- Merhaba. - Nerelerdeydin?
Midas'a 20 milyon dolar kaybettirdi.
Bay Brent ile golf oynuyordum. Uzun bir hikaye.
Evet, 300.000 doların o kadar da kötü olmadığını gösteriyor.
Hadi.
Yani ee.
Seninle konuşmamız gereken bir konu var.
Evet?
Ver ona.
Bu ne?
Bu sadece bir teori.
Bunlar Midas'ın annenle ilgili dosyaları.
Bunları, hesabında geçersiz kılma işlemini yapması gerektiğinde buldu.
Kulağa çılgınca geliyor biliyorum ama...
...Midas'ın annenizin hasta olduğunu bildiğini düşünüyoruz.
teşhis konulmadan önce, bu yüzden de onu kovdular.
Bu sadece bir teori.
Daha fazla kanıt bulabilmem için Tom'un ofisinden ayrılmak zorunda kaldım.
Bir şey söylemek.
Bana proje yöneticisi işini teklif etti.
- Ne dedi? - Bay Brent.
Bana az önce Project Foresight'ta görev teklif etti.
Bunu tüm şirkete yaymak istiyorlar.
ve bu yüzden Genetic Tree'nin CEO'suyla golf oynuyorduk.
Bu bizim varlığımızı öğrendiği anlamına mı geliyor?
Hayır, sanmıyorum. Bana sadece işi teklif ediyordu.
Peki, annenle bağlantı kurmadığını mı düşünüyorsun?
Hayır, hala onun öldüğünü düşünüyor.
Sana neden terfi teklif etsin ki?
Şu anda bunun pek önemi yok.
Asıl soru şu...
...ne yapacağız?
Biz onları ifşa ederiz, değil mi?
Yani, bunu genişleteceklerse, bunun yasadışı olması gerekiyor.
- Evet ama neyle? - Bu!
Tek bir kağıt parçası
Bu, çaldığımız 300.000 dolarla doğrudan bağlantılı mı?
Yani parayı iade ediyoruz.
Yani, onların bunu böyle yapmasına izin veremeyiz.
Parayı geri versek bile yine de bizi suçlayabilirler.
Dinle. Bunun gibi başka dosyalar da olmalı, değil mi?
Başkalarının mı?
Bütün bir veritabanı. Sadece Tom'un hesabından erişemedim.
O yüzden ben işe girmeden önce onları çalalım
böylece bizi bağlayamazlar-- - Dur bakalım, işi mi alıyorsun?
Artık değil ama ben--
Eğer geri döneceksem en az iki saate ve tam admin erişimine ihtiyacım var.
Bay Brent'in bilgisayarından yönetici erişimi elde edebilirsiniz.
Şifreyi bir yapışkan notta saklıyor.
Durun bakalım. Milyar dolarlık bir şirket.
Güvenliğinin bu kadar zayıf olması mümkün değil.
Bak, ama işte bunun için var.
Görüyorsunuz, muhtemelen ona biraz kullanmasını sağlıyorlar
sahip olması gereken süper güvenli şifre
her üç ayda bir değişiyormuş, o yüzden hatırlayamıyormuş.
Tamam, ve, ve ikili kimlik doğrulama.
Hayır yok. Bugün izledim.
Tamam ama onun ofisine girmek Tom'unkinden çok daha zor olacak.
Sekreteri ve güvenliği var, ayrıca mesai saatleri dışında da temizlik görevlileri orada bulunuyor.
Oo, cuma gecesi!
Şirket galası! - Vay, vay, vay.
O galayı kaçırmayacağım.
Herkesin konuştuğu tek şey bu.
Kesinlikle. Tüm şirket orada olacak.
Bu tam zamanı gibi görünüyor.
Tamam beyler.
Bir içecek alabilir miyim?
Hey, seninle bir saniye konuşabilir miyim? Hımm, tamam.
Bak, ne dediğimizi biliyorum- - Teşekkür ederim.
Teşekkür ederim.
Ne dediğimizi biliyorum
çok, ve...
Bunu alabilir miyim? Üzgünüm. Bunu almam gerek.
Hey, bana iyi bir haber ver.
Kötü haberlerim var dostum.
Hiçbirini bulamadım.
Ne demek istiyorsun?
Yani, veritabanı gitti. Bakıyorum
hareket ettirip ettirmediklerini görmek için ama ben
hiçbir şey bulamamak.
Tom'un bilgisayarında olman gerekiyor mu?
HAYIR.
Tüm dosyalara erişimim var ama burada hiçbir şey yok.
Ben, ben, ben son sefer olduğum yerdeyim eminim.
Bakın, yine bir yerlerde olması lazım
Bana geri dön
annemin dosyaları mı, yoksa...
Nasıl- şey, tamam.
Sizi gelişmelerden haberdar edeceğim.
Tamam aşkım.
Ricky!
İşte buradasın!
Seni her yerde aradık. - Kim?
Ona ne kadar harika bir iş yaptığını anlatıyordum.
Mia! Onu buldum!
Hey!
Burada ne yapıyorsun?
Evden çıkmanın iyi olacağını düşündün, değil mi?
Peki seni kim davet etti? Havan nerede?
Endişelenme. Ben iyiyim. Orada.
Açıkçası buna ihtiyacım da yok.
Tamam. Sanırım eve gitmeliyiz.
Neden bahsediyorsun?
Daha sonra açıklayacağım ama gerçekten buradan çıkmamız gerektiğini düşünüyorum.
- Hayır! - Bana dışarı çıkacağını söyleme?
Mia, seni tekrar aramızda görmek ne güzel.
Elbette. Beni davet ettiğiniz için çok teşekkür ederim.
Herkesi tekrar görmek çok güzeldi.
Claire'i tanıyor musun?
Sonunda seninle tanıştığıma memnun oldum. Senin hakkında çok şey duydum.
Ricky tazminat davalarında bizim için harika bir iş çıkarıyor.
Eski bloğu kır.
Posta odasında olduğunu söylemiştin sanırım?
Şey- Hayır, hayır. Annemi hatırlıyor musun?
Ben hasar koordinatörüyüm.
Ricky'i bir anlığına çalsam sorun olur mu?
Hepiniz yetişebilirsiniz.
Konuşacaklarımız var değil mi?
Öncelikle annenizin dosyalarını ne yaptınız?
- Hiçbir şey. - Yazdırdıklarınız mı?
Bunlar onda var mı?
Bunları Claire'e gösterdin mi?
Bak, yaptığın şey yasadışı.
ama onları kimseye göstermedim. Onlar tam burada.
Birkaç hafta içinde tamamen yasal olacak.
ve taş atacak durumda değilsin.
İkinci soru, sana başka kim yardım etti?
- Bana kimse yardım etmedi. - Hadi canım.
Annen, hoşnutsuz eski çalışan
sigortasını yeniden aktif hale getirme konusunda size yol gösterir,
Sahte iddialar yaratmak. - Bunların hiçbirine asla razı olmazdı.
Sen-sen onu duydun.
Benim posta odasında çalıştığımı sanıyor.
Son iki aydır bana söylediğin her şey yalandı.
Yalan söylemiyorum tamam mı? O bunların hiçbirini bilmiyor.
Sanırım bunun pek bir önemi yok.
Ne zaman öğrendin?
Küçük zimmete para geçirme planın hakkında mı? Bu sabah.
Anneni bir nevi sigorta poliçesi olarak davet ettim.
- Ama sen aramadın-- - Polisi aradın mı?
Hayır, en azından henüz değil.
Karar vermedim.
İşte tek teklifim, tamam mı? O yüzden dikkatlice dinle.
Pazartesi gününden itibaren posta odasına atanacaksınız.
Bunu annenize açıklamak yeterince kolay olmalı.
Asgari ücret kazanacaksın,
ve bir daha asla "Proje Öngörüsü" kelimelerini kullanmayacaksın.
Anlıyorum, annenin geçmişini göz önünde bulundurursak,
Basına anonim olarak bir şeyler sızdırmaya meyilli olabilirsiniz.
Eh, dersimi aldım.
Ve projeyi sunucularımızdan uzağa taşıdım,
erişebildiğiniz her yerde.
Öyleyse anlayın ki... bir kelime bile olsa
Bu projenin ortaya çıkması durumunda, bunun sizin olduğunuzu varsayacağım.
Ve zamanaşımı süresi
Birinci derece sigorta dolandırıcılığının zaman aşımı on beş yıl daha devam eder.
Ben şahsen ilgileneceğim
Mümkün olduğunca çok zamanı parmaklıklar ardında geçirmeniz.
Çaldığın paranın en azından bir kısmının hala sende olduğunu sanıyorum?
İyi.
Sahip olmadığınız her şey haftalık maaşınızdan kesilecektir.
İlgiyle.
Annem için ameliyat masraflarını karşılamaya hala yardım edecek misin?
Bunu neden yapayım ki?
Ben olsam bunun olmasını umardım
hızlı ve acısız bir şekilde hayatınıza devam edebilmeniz için.
Potansiyelin var mı, üniversite mezunu olsan da olmasan da?
Bunu posta odasında boşa harcamanız çok yazık olur.
Anlaştık mı?
Harika. Tuvalete gitmem lazım.
Şu anda neler olup bittiğini bana açıklayabilir misiniz?
Sana konuşacağıma ve açıklayacağıma söz veriyorum
her şey daha sonra, ama şimdi gerçekten iyi bir zaman değil.
Benimle dalga mı geçiyorsun?
Söz veriyorum sonra konuşuruz ama Suni'yi gördün mü?
Annen neden burada?
Evet, Bay Brent onu davet etti.
- Ne?- Ne yapıyorsun? - Doğaçlama yapıyorum.
Bir çamaşır arabası çalıp asansörde benimle buluşmanı istiyorum
üç dakikaya tamam mı?
Bana güvenin yeter.
Tamam aşkım.
Hey, Pratt ve Columbus köşesinde buluşalım.
Geç kalmayın.
Bittiğinden emin olun ve iskelede bizimle buluşun.
İşte burada!
Onu öldürdün mü?
Hayır, sadece baygın, tamam mı? Onu arabaya koymama yardım et.
Doğaçlama anlayışınız bu mu?
Bakın, bir planım var.
Sadece onu sepete koymama yardım et
ve onu aşağıya indirebiliriz.
Hayır, bana ne olduğunu açıkla.
Bizi yakaladı, tamam mı?
Parayı, ödemeleri, hatta dosyaları bile bir şekilde taşıdı.
Eğer hapse girmek istemiyorsak, bana güvenmeniz gerekiyor.
Bana güvenmemi istiyorsun,
ama benden bir suç işlememi istiyorsun.
Biz zaten bir tane taahhüt ettik.
Tamam, peki bir diğeri kim, değil mi?
Kayıtlara geçmesi açısından, doğaçlama yaptığınızda nefret ediyorum.
Yürümeye devam et, yürümeye devam et, yürümeye devam et.
Tamam, tamam.
Onu bu işe sen mi bulaştırdın?
Bana güvenebilir misin? Arabaya ihtiyacım vardı.
- Peki ya Vic? - İskelede bizimle buluşacak.
- Dur, iskele mi? - Hepsi planın bir parçası.
Bagajı açabilir misin?
Tamam, bekle, planın ne olduğunu açıklayabilir misin?
Sadece onu kaldırıp bagaja koymama yardım et.
- O kim? - Bu benim patronum.
ve kız arkadaşımın babası. Bak, bagajdan şu çantayı çıkar.
Onu öldürdün mü?
Hayır, o iyi.
Tamamdır, teşekkür ederim, eve dönünce görüşürüz.
Durun, hayır, beni burada bırakmıyorsunuz.
Tamam, tamam, sür ama konuşma.
Ehliyeti var mı henüz?
Evet, geçen hafta aldı.
Ne yapıyorsun? Hadi, gir içeri.
- Hayır hayır?
HAYIR.
Bak, para bir hataydı, tamam mı?
Çok açgözlü olduk ama bu, bu işi biraz abartmak olur.
Ben bir kaçırıcı değilim.
Suni, eğer bundan kurtulmak istiyorsak senin yardımına ihtiyacım var.
Bundan kurtulamayacağız, tamam mı?
Bir suç işledik ve yakalandık. Bu sadece
daha da kötüsü. - Suçu işleyen o muydu?
Kağıdı gördün.
Annem, bütün şirket, ne?
Bir kağıt parçası gördüm ve doğru olsa bile,
bu, yapmak üzere olduğun şeyi haklı çıkarmaz.
Ben yokum.
Üzgünüm.
- Suni. - Özür dilerim.
Sunita!
Hadi gidelim.
Sence onu itiraf etmeye nasıl ikna edeceğiz?
O zengin beyaz bir adam
Sokaktaki evsizlerden korkan,
Bana güvenin yeter.
Ne oluyor be?
Merhaba?
Bu ne, bir çeşit rehin alma olayı mı?
Hemen söyleyeyim, para alamayacaksın.
Biz para peşinde değiliz
bilgi arıyoruz.
Bilgi?
Sizce bende hangi bilgiler var?
Beklemek,
bir saniye bekle.
Bu Ricky mi?
Soruları soracağız.
Senin aptalca oyununu oynamayacağım.
Bana birkaç soru sormak ister misin?
Gelin ve yüz yüze yapın.
Birkaç saat önce seni oldukça zeki sanıyordum, itiraf etmeliyim.
Zimmete para geçirme, haraç alma, bunlar beyaz yakalı suçlardır.
Sonra da bu pisliği yapıyorsun.
Bu çok basit, tamam mı?
Dosyalar, e-postalar ve-- zaten bende var.
Yalan söylüyorsun.
Hepsini bu sabah sunucudan kaldırdım.
Sahip olduğun tek kayıtlar annenin kayıtları.
Hayır değilim.
Şimdi ihtiyacım olan tek şey bir itiraf,
böylece FBI'a hediye paketi yapabilirim.
Veya...
Ya da ne?
Bana banyo yaptırır mısın?
Ha?
Yüzme takımının kaptanıydım.
ve koli bandı almaya paranız yetmiyordu.
Bu saçmalıktan dolayı seni tutuklatacağım.
Ve dolandırıcılık.
Belki anneni de tutuklatırım.
Ve dışarı çıktığında, eğer hala hayattaysa,
İkinizi de değersiz hayatlarınızın her kuruşu için dava edeceğim.
Çok korkuyorsun.
Bana vuramazsın bile.
Hadi.
Bana en iyi vuruşunu yap.
Kendinizi daha iyi hissetmenizi sağlayacak.
Hadi, hadi.
Ne oluyor yahu?
Ricky.
İsa Mesih, ne yapıyorsun?
Çakmağınız var mı?
Ricky, durman lazım.
Durmak!
Suni aradı, yoldaymış.
Onu öylece bırakıp gidemem, tamam mı?
Ne yaptığını görüyor musun?
Ne yaptı?
Anladım.
Ellerinde kan olduğunu duydum - annenin.
Ama onu ateşe atmayacağız.
İhtiyacım olmayacak.
Ricky, biz katil değiliz.
Onu öldürmeyeceğim.
O zaman dur!
HAYIR.
Ricky, eğer oraya doğru yürürsen, ben giderim.
Ben buna dahil olmayacağım.
Önemli değil, Victor.
Benim senin olmana ihtiyacım yok.
Lütfen.
Konuşmaya başla.
Aman Tanrım, ne halt ediyorsun?
Ateşin üstünde sana hiçbir faydam olmaz.
Tamam, tamam, ne söylememi istiyorsun?
Veritabanlarımız ve e-postalarımız var.
Bunların ne olduğunu açıkla lütfen.
Hiçbir veri tabanı yok.
Hiçbir veri tabanınız yok. - Benim var ve sizin yerinizde olsam,
Şu anda tartışmazdım. - Tamam.
Ne oluyor yahu?
Nasıl görünüyor?
Sevgilin beni kaçırdı.
Çözmeme yardım et.
Gitmemiz gerekiyor.
Ayrılmak?
Polis çağırıyoruz.
Ofise gitmem gerek.
Oradan polisi arayabiliriz.
Hadi.
Burada kal.
Hayır, hayır, ben de seninle geliyorum.
Yardımınıza ihtiyacım yok.
Göründüğü gibi değildi.
Yukarı çıkacağız ve sonra polisi arayacağız.
Vay canına.
Bu konuda giderek iyileşiyorum.
İşe yaradı mı?
Evet, öyle düşünüyorum.
Şimdi sana göndereceğim.
Ricky nasıl?
Hey, iyiyim, iyiyim.
Bütün bunları nasıl yaptın?
Doğaçlama yaptım.
Sen gittikten sonra yanıma geldi, her şeyi anlattı.
Başınıza yazık oldu.
Tamam, tamam.
Şey... Sana yalan söylediğim için özür dilerim.
Evet, bunu daha sonra konuşacağız.
Ve sen de sahip olmalısın
Az önce aldım.
Evet, her şey burada gibi görünüyor.
Teşekkür ederim. - Ama cidden,
Tekrar teşekkür ederim.
Siz olmasaydınız bunu başaramazdık.
Yardımcı olabildiğime sevindim.
O bunu hak etti.
Gregory Brent.
Size Proje Öngörüsü hakkında birkaç soru sormak istiyoruz.
Ricky Pryce mı?
Dün gece nerede olduğunuza dair size birkaç soru sormak istiyoruz.
O benimleydi.
Hepsi dün buradaydı, tamam mı?
300.000 doları kendi gözlerimle gördüm.
Onu görmeliydin
ödemeyi bulmak için bilgisayarınızı kendisi karıştırıyor.
Sonunda onu dışarı sürüklemek zorunda kaldılar.
Yalan söylemeyeceğim, gerçekten bir kayıt bıraktığımı düşünmüştüm
ve hepimiz yakalanacaktık. - Hayır dostum, sana söylüyorum,
Sana inanmıştım, sana inanmıştım.
Peki annenle ne konuştun?
Gerçek, para hariç,
ve ödemeler.
Yani hiçbir şey yok.
Hey, Claire'den daha iyi karşıladı, bu yüzden harika.
Ah, Claire veri okulundan terk birini mi istemiyordu?
Ne şok edici. - Oooh, hayır,
aslında bundan biraz daha fazlası.
Ve bize o gece için bir mazeret de verdi.
Durun bakalım, o sadece ben istediğim için bize yardım etti, unutmayın.
Takım çalışması, hadi bakalım.
- Takım çalışması, haklısın. - Evet, diyecektim.
Tamam, peki ne zaman geri dönüş alacaksınız?
Biliyor musun, avukatların bir anlaşmaya varacağını söylediler
Önümüzdeki haftaya kadar, yani Midas mahkemeye gitmek istemiyor.
Ne kadar olduğunu söyledi mi?
En azından 300 bin dolar teklif edeceklerini düşünüyor.
Tamam, peki,
bunu neye harcayacaksın?
Bilirsin, annen dışında tabii.
Hayır, evet, okula geri dönebileceğimi düşünüyordum
ve kalan parayı uçak biletlerine harca
Seni Cali'de ziyaret etmek için.
Aslında buna gerek kalmayacak biliyorsun.
Sanırım burada kalmaya devam edeceğim.
- Gerçekten mi? - Evet.
Neden?
Birisinin senin bu korkunç fikirlerine son vermesi gerek.
Bu arada,
Bir konuda yardımınıza ihtiyacım var.
Ah, ah.
HAYIR.
Nereye gidiyorsun?
Ben yokum.
Vic?
- Kardeş. - HAYIR. Peki kardeşim.
Üzgünüm. - Kardeşim, kardeşim, kardeşim,
Nereye gidiyorsun? Nereye gidiyorsun?
Yani bunu tek başıma yapmamı mı sağlayacaksınız?