Condividi se ti piacciono queste app
Divertitevi a guardare
- Vuoi una mano? - Sto bene.
Grazie.
Oh, eccolo.
EHI!
Posso essere il primo
per congratularmi con te, zio Mason.
- E tu, zia Dani. - Non ancora. Presto.
Saluta la tua famiglia, Mason.
La chiesa porterà alcuni pasti questa settimana.
Lo apprezzo. Ehi, andiamo.
- Dai. - Ciao, papà. Ti amo.
- Ti amo. - Oh mio Dio.
Cos'è tutto questo?
Darò al ragazzo tutto quello che non ho mai avuto.
Oh, questo ti è caduto.
- Che cos'è questo? - Questo è per dopo.
Dai, andiamo, andiamo.
Penso che sia così. Sì, è proprio qui.
- Hey ragazzi. - Massone?
- Sei tu? - E anche Dani,
se riesci a vedermi dietro questo.
- CIAO! - Ehi, entrate, ragazzi.
Ciao, oh.
Oh mio Dio.
Congratulazioni, uff.
Guarda, ti ho preso qualcosa.
Guarda questa qui, maglietta per te.
È fantastico. Grazie amico.
Grazie.
- Lo metto adesso. - Ciao amico.
- Ed ecco qua. - Va bene, sì.
- Per quanto sopra. - Questo sta andando oltre la sua culla.
- Esattamente. Esattamente. - Grazie.
Aww, ciao, amico.
Oh.
Incontra Reuben Mason Bradley.
Sei serio?
E' così bello.
Vuoi tenerlo?
SÌ.
- Ok, zia, Dani. - Mi dispiace.
Non voglio svegliarti. Mi dispiace.
Ok ok.
Aww.
Io, non voglio portare via questo momento,
ma ragazzi, sono entrato alla Columbia.
- Ivy League? - Sì.
Congratulazioni.
- Sei sempre stato il cervello. - Giusto? Grazie.
Grazie. Grazie.
Allora, Colombia? Come a Manhattan, in Columbia?
Ho ottenuto una borsa di studio e il dottor Owens
mi sta raccomandando per un posto di impiegato.
Sta succedendo.
Stavo pensando che forse dovremmo farlo
anticipare un po' il matrimonio.
In questo modo potremmo andare insieme.
Posso vederti a New York
scrivere i tuoi libri con le tue divertenti sciarpe.
- Pensiamoci. - Ovviamente.
Come va?
Fratelli che sposano migliori amici.
Le nostre vite stanno andando molto meglio
di quanto avremmo immaginato, vero?
- Sì, è stato così. - E,
Vorrei che tu fossi il padrino di Ruben,
se sei disposto.
SÌ.
Farei qualunque cosa per te,
e adesso lui.
Qualunque cosa gli serva, io e Dani,
lo faremo, saremo lì entrambi, lo prometto.
Sono solo le 7:00.
Che tipo di emergenza pensi che sia questa?
Ebbene, c'è un articolo poco lusinghiero
sul Giornale di stamattina,
e il team ha detto che Stonehouse non stava rispondendo bene.
Vogliono che siano presenti gli avvocati. È importante.
Oh, grazie per l'opportunità di aiutarmi, signore.
Stonehouse è un cliente e amico di lunga data,
quindi prendo io l'iniziativa, ok?
Qualunque cosa sia. Lo sistemeremo.
Scappa!
- No, allontanati da me. - Sì, lo vedo. Devo andare.
- Signor Stonehouse! - Per favore, stai lontano da me.
- Stai lontano. - Signor Stonehouse!
- Quello che è successo? - Hanno cominciato loro.
Quei giornalisti si sono presentati a casa sua e gli sono saltati addosso
quando usciva a prendere il giornale.
Salta in macchina e lo hanno seguito fin qui.
Questo è tutto, ok? Rimanere.
- Signor Stonehouse, signore. - Eh?
Sono Mason Bradley. Lavoro con il signor Donovan.
Ehi, Donny, Donny,
digli che questo articolo è sbagliato, eh?
Non vi è stata alcuna cattiva gestione finanziaria,
eh, oppure frode.
Loro, non hanno tutti i fatti.
Ce ne occuperemo noi, Stoney,
- Nessun problema. - Assolutamente.
Basta, scendi e basta.
È stato lei, signor Stonehouse?
Continua a farlo parlare, ok?
Come sopravvivrà l’azienda?
Ciao a tutti, ciao.
Mason Bradley, Donovan e Devereux.
Mi risulta che stavate tutti violando le norme
sulla proprietà privata del mio cliente stamattina,
perseguitandolo e facendolo precipitare
in questa situazione molto pericolosa.
- Va bene. Va bene. - Ehi, adesso,
- Non è quello che è successo. - E
riprendendo video non autorizzati proprio qui
all'interno della sua attività, della sua proprietà privata.
E' così che sarai?
Andiamo ragazzi, avete sentito quell'uomo? Hmm?
L'articolo pubblicato non era accurato.
Ora quello che voglio sapere è chi di voi due
sarà lui a svelare la vera storia?
Hmm?
Esci subito, va bene? Fammi una chiamata.
Fisserò un colloquio,
e il primo avrà l'esclusiva,
oppure posso iniziare a presentare degli ordini restrittivi.
- Andiamo. - Va bene.
- Andiamo. - Starai bene.
Ti faremo scendere dolcemente e lentamente.
- Uno-due, uno-due. - Piacevole e lento.
Nulla di cui preoccuparsi.
Ho capito.
- Ho capito. Ho capito. - Va bene.
Grazie.
Ehi, signor Stonehouse. Signore, tutti i giornalisti se ne sono andati.
Penso che sia nel tuo interesse che ti abbattiamo.
Ok, possiamo invertire qualsiasi danno causato da questo articolo.
Puoi fidarti di me.
Va bene. Buono a sapersi.
Ora, possiamo metterti a terra?
Non posso.
Non so come farlo tornare giù.
C'è una piccola levetta
- proprio dietro. - OH.
- E premi semplicemente verso il basso. - Oh, eccolo.
- Sì. - Va bene.
- Sì. No, no, no, no. - Senso vietato.
Ok ok. Rilassati, rilassati.
- Ok, riproviamo. - Lento.
- Avete capito bene. - Ok, vado giù.
Ci vediamo laggiù.
- Va bene. Affrettarsi. - Tutto bene tutto bene.
- Vai avanti così. - Perché sto arrivando.
Sì, fai marcia indietro.
Indietreggiare. Non ti conosco.
- Occuparsi. Facile facile. - Va bene.
- Grazie. - Attenzione al gradino.
- Grazie. - Stoney, stai attento adesso.
Non dirlo a Lenora, per favore.
- Sto andando a casa. - Grazie, Hazel.
- Non ho bisogno di nient'altro. - Non ho chiesto.
I partner parlano tutti
riguardo alla bravata che hai fatto oggi.
Beh, non la definirei una bravata.
Donovan fu davvero scosso.
In realtà l'ho sentito dire che forse è ora che vada in pensione.
Ellen, è stato un disastro. Era fuori controllo.
Non per te.
Hanno detto che hai fatto firmare a tutti i presenti una NDA
- prima di lasciare l'edificio. - Ovviamente.
Guarda cosa dobbiamo fare per controllare i danni.
Ti stiamo dando il conto Stonehouse.
Sei serio?
Donovan mi ha chiesto se pensavo che tu potessi farcela.
Vai a festeggiare con la tua ragazza.
Avrai molto da fare domani.
*Vieni da me in una notte di mezza estate*
tesoro!
Sei tu.
Non hai animali domestici, vero?
Anche per me è bello vederti, signora Malick.
Uh, no, no, io non ho animali domestici.
Hmm. Perché sto sentendo un gatto.
Piccoli miagolii provengono da qualche parte, eh?
Non ho un gatto.
Ma puoi entrare e vedere se vuoi.
Non dovresti avere un gatto. Ci sono delle regole.
Sì, lo so. Molte, molte regole.
Se vedi un gatto, me lo fai sapere?
- Assolutamente. - Hmm, grazie.
Lo troveremo.
Signora Malick, ancora non ho un gatto.
Bene. Sono allergico.
CIAO. Ok, siediti.
Mi dispiace, ne ha fatto uno questa settimana.
Oh, non vedo l'ora di sapere di cosa parlerà questa occasione speciale.
Non vedo l'ora di dirtelo.
Va bene.
E quindi dimmi come è stata la tua giornata?
Sento che sta per migliorare.
Bene.
Ok, ci arriverò.
tesoro.
SÌ?
Voi,
stanno cercando un futuro partner di Donovan & Devereux.
- Ti stanno promuovendo? - Uh, lo faranno,
ma ho il conto Stonehouse.
È cliente di Donovan da decenni e ho capito.
- Congratulazioni, tesoro. - Grazie.
Oh, oh, mi dispiace tanto.
Vediamo.
Strano.
Uhm, okay, ah, quindi questa bistecca,
viene dal nostro posto preferito in città.
- Timidezza alla corona? - Avete capito bene.
Dani Alvarez?
Non è... Lo era, ma è...
è ancora la migliore amica di mia cognata, quindi.
Hmm. È persistente.
Sì, lo è.
Sai, forse dovrei semplicemente...
Mi dispiace. Torno subito, ok?
Mm-mwah.
Ah.
CIAO.
Ehi, ehi, va tutto bene?
Beh, avevo bisogno di dirtelo
Billy e Tina hanno avuto un incidente
Un incidente? Uh, stanno bene?
Mason, mi dispiace, non ce l'hanno fatta.
Che cosa?
Aspettare. Come stanno i bambini?
Li stavo facendo da babysitter quando ho ricevuto la chiamata,
ma il fatto è che abbiamo bisogno di te qui subito
perché il CPS arriverà domattina.
CP?
Aspetta, aspetta. Cosa sta succedendo?
Non sono imparentato e tu sei il loro tutore,
quindi devi essere tu.
Ok ok.
Vado, salirò sul primo treno.
Lo scopriremo.
Per favore, dì ai ragazzi che sarò lì il prima possibile.
Va bene.
Muratore.
Come stanno i bambini?
Mio padre li ha portati al parco.
Ci sono molti sconosciuti dentro.
Beh, andiamo a sbarazzarcene, ok?
Sì.
Ciao, sono Mason Bradley.
Credo che voi ragazzi mi stiate aspettando?
Lydia Miller del CPS della contea. Le mie condoglianze a te.
Grazie.
Sono qui per assicurarmi che ci sia un trasferimento adeguato
- della tutela legale. - Come ho detto,
i genitori hanno questo coperto.
Dateci solo un momento.
Signor Bradley, mi chiamo Clayton Booth.
Sono l'avvocato di tuo fratello.
Non so proprio dirti quanto mi dispiace.
Grazie. Hai la loro volontà e le loro direttive, presumo?
Uh Huh.
- Sistemiamo la cosa. - Va bene.
Te lo chiarirò io.
Grazie.
Uh, è tutto in ordine.
Scusa.
Sai, sono solo un po' sorpreso.
Non ti hanno detto i loro desideri?
No, no, no.
Me lo dissero proprio quando nacquero i bambini,
ma è semplicemente, non è qualcosa
che pensi che accadrà davvero.
Uhm, guarda,
Non sono stato in giro negli ultimi anni.
Le mie circostanze sono cambiate.
Ad essere sincero, non pensavo che mi volessero ancora.
Non vuole i bambini, signor Bradley?
Guarda, la mia vita è semplicemente...
non è proprio adatto ai bambini in questo momento.
Ti hanno dato il potere di nominare qualcun altro
se non puoi o non vuoi prenderli.
No, no, no. Non è che non sia disposto.
Ho detto a Billy che l'avrei fatto.
Manterrò la mia promessa.
Lo zio Mason è qui?
Ehi, AJ, ciao.
CIAO. Oh mio Dio.
Sei così grande.
Ruben, guardati. Sei così alto.
Va bene.
Ehi, Mason. Bentornato, amico.
Grazie.
- Apprezzalo. - Come stai?
Ottimo grazie.
Vivrai con noi adesso?
Sai, il mio lavoro è a New York,
e ora ho un nuovo lavoro, ma stavo pensando,
e se voi ragazzi veniste lì a vivere con me?
Grazie.
Ruben! New York City.
Odio New York.
Beh, sei mai stato a New York?
Questo è il posto nei film
dove tutti i supereroi proteggono la città.
- Giusto. - Sì.
perché è lì che attaccano i supercriminali.
Escono dalle fogne e roba del genere.
Ok, ascolta, per la cronaca,
Non ho mai visto uscire nulla dalle fogne.
Il punto è che, se esistessero i supercriminali,
Sarò lì per proteggerti, ok?
Sentite, ragazzi, siamo una famiglia,
e so che probabilmente c'è molta confusione in questo momento.
Ma mi prenderò cura di te.
Fatto?
Dammi un abbraccio. Dai.
- EHI. - EHI.
Ho appena portato giù i bambini.
Il povero piccolo AJ è andato a dormire
con ognuno dei suoi animali di peluche.
Grazie.
- No, no, no. Io, ho capito. - Ehi, lascia che ti aiuti.
Va bene.
Odio davvero chiedertelo,
ma ogni possibilità che tu sia disponibile a guardarli
solo per un giorno così posso tornare in città
e occuparti di alcune cose?
Sei serio? Perché?
Questo cliente ha avuto un piccolo episodio,
e lo stiamo tenendo d'occhio.
Inoltre, ho molto da fare prima che arrivino i bambini.
E la casa?
Voglio dire, e preparare i bambini per stare con te?
Giusto.
Cosa ne pensi di questo?
Quando torno, possiamo mettere in valigia tutto l'essenziale
e mi limiterò ad assumere traslocatori
per aiutarci a mettere tutto in deposito, per ora.
A proposito, l'affitto è stato pagato per questo mese,
ma non per il prossimo mese,
quindi dobbiamo tirare fuori tutto abbastanza velocemente.
No, no, no. Lo farò.
Non voglio degli sconosciuti casuali
fare le valigie del mio amico.
So cosa è significativo, quindi lo inscatolerò e basta
e donerò il resto in beneficenza.
Va bene. Se questo è quello che vuoi.
Muratore. Ascoltami e basta.
E se i bambini venissero a vivere con me?
Lo so, non è quello che c'è nel testamento,
ma ho visto che potevi nominare qualcuno.
Voglio dire, voglio dire, pensaci.
Ho fatto da babysitter a questi bambini
ogni singola settimana da quando sono nati.
Loro mi conoscono. Ero il loro insegnante della scuola domenicale.
Io li amo, come se fossero miei.
- Li amo anche io. - Lo so. So che.
Pensaci. Ad esempio, questo non interromperebbe la loro routine.
Loro, potevano ancora andare a scuola
e hanno i loro amici e, e, e la loro chiesa.
Me lo hanno chiesto Billy e Tina, ricordi?
So che.
È successo 10 anni fa quando pensavano che...
Dico solo che hai orari molto lunghi,
e hai già tanto a cui pensare.
Sai almeno in quale distretto scolastico ti trovi?
Penso che prenderò in considerazione solo le scuole private.
Che ne dici di una chiesa?
Questi ragazzi devono sapere che Dio sarà lì per loro.
Devono sapere che possono fidarsi di Lui.
Non so nemmeno se so cosa significhi.
Che cosa significa?
Non lo dirò a questi ragazzi
che Dio metterà tutto a posto.
Stanno male.
È difficile e non farò finta che non lo sia.
Inoltre non farò finta che questo faccia parte
di qualche grande piano più grande.
Penso che sia meglio dire loro la verità
in modo da non prepararli alla delusione.
Andresti a casa e considereresti il ​​mio suggerimento?
Mi sento davvero come questi ragazzi
stanno meglio se cresciuti qui.
Sarei onorato di essere io a farlo.
Ellen è nel tuo ufficio.
Ti offriamo il cliente con la posta in gioco più alta dell'azienda,
e arrivi tardi?
E ieri te ne sei andato?
- Mi dispiace. Senti, io... - Il cane ti ha mangiato i compiti?
Mio fratello e sua moglie sono morti in un incidente.
Oh, Mason, è orribile.
Hai bisogno di un po' di tempo?
Donovan può rispondere con Stonehouse.
No, no, ho capito.
In realtà, sono l'esecutore testamentario del loro patrimonio,
quindi dovrò tornare indietro e gestire alcune cose,
per i servizi, se va bene.
Sembra molto malsano.
Sì bene,
se ti fa sentire meglio, ho pianto.
E se lavoro abbastanza duro,
Potrò permettermi un terapista costoso.
Penso che tu stia scherzando.
Ma seriamente, non vogliamo perdere tempo con Stonehouse.
Nessuna palla è stata lasciata cadere.
Ciao, hai raggiunto Tish Brown
presso l'agenzia immobiliare di Manhattan.
Lasciate un messaggio.
Ehi, Tish, sono io.
Senti, non mi piace mischiare affari e cose personali,
ma ho bisogno del tuo aiuto.
Non volevo dire niente, ma ora che me lo hai chiesto,
Sono così felice che tu stia prendendo questa decisione.
Voglio dire, per quanto favoloso sia questo posto,
è ora che tu abbia un po' di spazio.
Sono d'accordo.
Sai, penso che ci siano tre camere da letto.
- Tre? - Mm-hmm.
Quindi la promozione è ufficiale?
Eh, eh, no, non ancora.
Ma, guarda, mi servirà solo spazio.
Eh?
Va bene.
Forse alcuni membri della mia famiglia si trasferiranno qui.
- Mm-hmm? - Mia nipote e mio nipote.
Tuo fratello ti ha lasciato i suoi figli?
Sì, l'ha fatto.
Reuben e la piccola Amanda Jane, AJ.
Sono... sette e sette e dieci?
No, hanno otto, otto e...
Sai cosa? Non lo so.
- Lo scoprirò. - Hmm.
Quindi diventerai padre? - No, non come un padre.
È più come uno zio con custodia.
Suona meglio.
Ci hai davvero pensato?
Cosa accadrà a tutti gli aspetti della tua vita?
Sì, molto.
Mm, non c'è nessun altro parente?
NO.
I genitori di Tina sono anziani
e suo fratello presta servizio all'estero,
quindi solo io.
Tesoro, ascolta, mi hanno chiesto di fare il tutore, ok?
Ho fatto una promessa a mio fratello e la manterrò.
Allora, per favore, potete aiutarmi a trovare un posto?
- Tre camere da letto? - Mm-hmm, sì.
- In un buon distretto scolastico. - Assolutamente.
- A Manhattan. - Eccoci qui.
Pensi che gli piacerò?
Che cosa? Perché non dovrebbero?
Va bene.
- Queste sono le tue opzioni. - Va bene.
- Massone. - EHI.
- Dani mi sta cercando? - Ah, i bambini sì.
Scusa, volevo solo...
Avevo bisogno di schiarirmi le idee.
- Chiamata di lavoro? - Sì, e anche quello.
Onestamente, è solo che sto attraversando un periodo difficile lì dentro.
Beh, tu sei un uomo che di solito sa cosa fare o dire,
quindi questo ti mette a disagio?
Sì, lo fa.
Sai, non abbiamo mai veramente il controllo delle nostre vite
il modo in cui pensiamo di essere,
ma Dio è sempre lì.
Non ci resta che chiederci,
siamo d'accordo con le cose che non vanno bene?
Possiamo fidarci di lui?
Li ama più di chiunque di noi.
Ok andiamo.
Si prenderà cura di tutti voi.
Va bene, ragazzi.
Ci farai ancora da babysitter il venerdì?
Oh, sai una cosa?
È un po' lontano, ma stavo pensando
se a tuo zio Mason va bene,
Potrei videochiamarvi ragazzi e potremmo giocare a qualche gioco.
Quello è buono?
Sai, solo perché sono lontano
non significa che non vi amo ragazzi, vero?
Ehi ragazzi, dovremmo andare così possiamo evitare il traffico.
Ok, vieni qui, vieni qui.
Dai.
- Ok, fai buon viaggio. - Grazie.
Va bene.
Fatevi sedere tutti.
Grazie, bambina. Eccoci qua.
Staranno bene, tesoro.
Mi sento semplicemente diverso da te
tutti quelli che ho amato sono morti
o si è trasferito a Manhattan.
Forse hai bisogno di chiedertelo
se sei nella città giusta.
No, no.
Abbiamo già percorso quella strada e non fa per me.
Ha detto questo?
o tu?
Reuben, per favore, non farlo.
Chiudilo.
Questa non sembra l'auto di un avvocato.
Questa è un'auto a noleggio.
Perché non hai portato il tuo?
Perché non ho una macchina.
Dovresti essere questo ricco avvocato,
e non hai la macchina?
Ok, sono, sono, sono,
Non sono sicuro di dove vuoi arrivare
questa cosa dell'avvocato ricco da.
Papà ha detto che eri un avvocato importante,
e le persone grandi e fantasiose hanno sempre bisogno di te.
E' vero.
Ecco perché non ci visiti più così spesso.
Guarda, nessuno ha bisogno di un'auto in città.
Abbiamo treni che possono portarci ovunque vogliamo andare.
E la mia azienda ha automobili, quindi non mi serve.
Com'è la tua casa? È una casa ricca?
Guarda, a New York la gente vive in appartamenti,
che voi ragazzi avrete effettivamente
per aiutarmi a trovarne uno nuovo,
perché non possiamo più restare nella mia.
Perché?
- Bene, benvenuto. - Non ci sono camere da letto?
Pensavo che un ricco avvocato dovesse avere delle camere da letto.
Ah, chiaramente non capisci
il costo degli immobili qui.
Dove dovremmo dormire?
Uhm, beh, stavo pensando che forse voi due potreste condividere il mio letto,
e per ora dormirò sul divano.
Oppure potresti dormire sul pavimento?
Va bene.
Beh, dovremmo sistemarvi, ragazzi.
perché devo tornare in ufficio.
Possiamo vedere il tuo ufficio?
Quindi stavo pensando che forse voi due
potresti, sai, restare qui per un po'?
Da soli?
Hazel, ciao.
Questi sono i due di cui ti parlavo.
Ti dispiacerebbe portarli a prendere un gelato per un po'?
Non sono una babysitter.
Oh, è perfetto. Perché non sono bambini.
Oh per favore.
Senti, Stonehouse sarà qui a minuti.
Prendili e basta per fare uno spuntino,
lasciali nel mio ufficio, metti un po' di YouTube,
e ti sarò debitore,
E poi ti manderò via email alcune informazioni sui servizi di tata.
Perfetto. Non causeranno alcun problema.
Perché non sei a scuola?
È estate.
Va bene.
Stonehouse è qui. Di chi sono i bambini?
Quelli sono i miei fratelli.
Quando hai detto che eri esecutore testamentario...
Sono anche il loro tutore.
Sto cercando di immaginarti con i bambini.
Questo cambierà tutto, Mason.
Perché?
Ellen, ascolta, molte persone hanno figli, giusto?
- Hai bambini. - Hanno 30 anni. Hanno figli.
Ok, e cosa facevi quando avevano 10 anni?
Onestamente, ho lottato e non sono diventato partner
fino a quando non andarono al college.
Sono ragazzi fantastici, ok?
E andrà tutto bene. Ho capito.
- Va bene. - Pronto a sentirlo?
Come si sentono tutti?
Stiamo andando bene.
- Grazie. - Penso che stiamo bene, sì.
- Andiamo avanti. - È il tuo nucleo
è presente il dipartimento delle comunicazioni di emergenza?
Sono tutti qui e tutti presenti,
e tutti sono sullo stesso piano.
Stiamo ricevendo telefonate senza sosta
dall'articolo del Journal.
Non possiamo continuare a rimandarli per sempre.
Cominciamo, ok?
Va bene, ecco qua. Non mettere il gelato su niente.
Cosa dovremmo fare adesso?
Non hai telefoni con cui giocare o qualcosa del genere?
Mia mamma dice che siamo troppo giovani per i telefoni.
Beh, anche tu sei troppo giovane per essere qui.
Quindi immagino che dovrai inventarti una cosa.
Basta, non fare rumore.
Non far sapere a nessuno che sei qui, capito?
Ruben, qui sotto.
Ok, mentre risolviamo questo problema,
vogliamo stabilire una strategia
che potrai utilizzare la prossima volta.
Non ci sarà una prossima volta.
Penso che inizieremo da lì.
Ok, passiamo alla pagina cinque delle nostre relazioni.
Ah, per favore aiutami!
Caw-caw-caw-caw, ah!
- Grazie per avermi salvato! - Sono qui per tradirti!
- Ah! - Sh-sh-sh.
- Cosa diavolo è quello? - Ok, bene, siamo...
Qualcuno chiami un paramedico!
Signor Bradley, c'è bisogno di lei immediatamente.
Per favore scusami.
Hazel, cosa sta succedendo?
È stato un incidente, te lo prometto.
Non sapevo che fossero lì.
Perché dovresti portare i bambini qui,
il giorno del tuo incontro più importante in questa azienda?
Ci dispiace, zio Mason,
non siamo Ruben?
Ho fame.
Via! Via! Via.
- Ci stiamo nascondendo da qualcuno? - Un supercattivo?
No, è solo la mia padrona di casa, la signora Malick.
È piuttosto pignola nel rispetto delle regole.
- Buonasera, signor Bradley. - Signora Malick, salve.
Chi sono questi bambini che hai con te?
OH.
Bene, questa, questa è mia nipote e questo è mio nipote.
- Ragazzi, salutatevi. - CIAO.
Hmm. Non li ho mai visti prima.
Questo perché non sono mai stati qui prima.
Sono visitatori registrati?
Ah, no, non ancora.
In realtà siamo appena entrati,
quindi non sono riuscito a sbrigare le pratiche burocratiche, ma lo farò.
Tuo nipote ha un occhio nero.
La sua ragazza mi ha dato un calcio in faccia.
Oh, ma è stato un incidente.
Dille che è stato un incidente.
- È stato un incidente. - Dove sono i tuoi genitori?
Paradiso.
- OH. - EHI,
che ne dite di andare via con l'ascensore, ok?
Prendi tua sorella.
Grazie per averlo sollevato.
È carino, sì.
Oh, mi piace questo colore.
Bene. Eccoci qua.
Mettiamoli tutti qui. Pronto per il letto?
Dove va questo?
- Dov'è Snuffy? - Eh?
Cosa dovrei fare?
Lui non è qui. Snuffy è perduto.
Probabilmente lo ha lasciato a casa.
Chiamerò zia Dani e lei troverà una soluzione, ok?
- Puoi chiamarla adesso? - Sai cosa?
La chiamerò quando sarete a letto.
Andrà bene.
Ruben, sotto le coperte. Andiamo.
No, va bene.
Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi.
Fermare. Fermare.
Nessun combattimento. E fai attenzione ai suoi occhi, per favore.
Ragazzi, cosa fate prima di andare a dormire?
Ci piace leggere un libro o qualcosa del genere?
- Cantare una canzone. - Cantare una canzone?
Sì, io, non... ehm...
Mi impegnerò con il canto.
E poi dici semplicemente una preghiera.
OH.
Che ne dici di farlo per me?
Caro Dio, grazie per questo giorno.
Grazie per il gentile pompiere che ha riparato il naso di Reuben.
Per favore aiutalo a guarire così non sembrerà così strano
per il resto della sua vita.
E Dio,
per favore, saluta mamma e papà
e digli che ci mancano,
digli che stiamo bene,
e lo zio Mason si sta impegnando al massimo,
anche se a volte sbaglia.
Benedici zia Dani, il pastore Alvarez e Snuffy.
Amen.
Amen. Amen.
Buona notte.
Riceviamo abbracci?
Sì. Sì.
Ti amo, zio Mason.
Anch'io ti amo.
Vai a dormire.
Ehi, va tutto bene?
E' tutto... fantastico.
Ascolta, AJ, penso che abbia lasciato qualcosa a casa,
- come, come un orso? - Sì, Snuffy.
In realtà l'ho trovato quando ho tirato indietro il lenzuolo.
Era dietro il letto.
Sì sì sì. Questo, questo è quello.
C'è un modo per farcelo avere?
Eviterebbe molte lacrime.
Ok, bene, ehm,
Voglio dire, potrei consegnarteli domani.
È perfetto. Sorprendente.
È probabile che tu sappia qualcosa
sull'assicurazione sanitaria per i bambini?
Perché? Pensavo avessi detto che andava tutto bene.
No, no. È tutto fantastico.
È solo che sto compilando alcune pratiche burocratiche e
è venuto fuori.
Lo sai, non l'ho fatto
Non ho ancora frugato nell'ufficio di Billy,
- ma ne parlerò. - Grazie.
Stammi bene.
Sicuro.
Ok ciao.
Sì, lavorerò da casa oggi,
quindi puoi chiamarlo al telefono per favore?
Sei tu il signor Bradley? Sono Rebecca.
Ehi, Hazel. Ti richiamerò.
Va bene. Ciao si.
- Sono Mason Bradley. - Piacere di conoscerti.
Quelli laggiù sono i miei due figli, che dondolano.
Oh, sto davvero meglio con i bambini.
Li cullo, li nutro.
Quando ottengono opinioni, ottengo semplicemente un nuovo lavoro.
È così?
Vedo qui che sei bilingue.
- SÌ. - Wow, è davvero fantastico.
Che altra lingua parlavi?
SÌ.
Ah.
Li vorrai in un buon college,
e ciò non avviene senza spingerli avanti
- appena possibile. - Sì.
Sono sicuro che sono già indietro.
Ok, allora vedo qui sul tuo profilo
che non hai esperienza?
Sì, la sera frequento una scuola di trucco per effetti speciali.
Pensavo che fare la tata sarebbe stato un buon lavoro quotidiano.
Ho fatto da babysitter ai miei fratellini per tutta la vita.
Beh, viviamo in questo quartiere,
ma stiamo pensando di trasferirci, sarà un problema?
- Oh, va bene così. - Qualunque cosa. Va bene.
- Agente, c'è qualche problema? - Oh, amico,
è un livido nodoso.
Posso fargli una foto per la mia classe?
Signore, lei è lo zio di questi bambini?
- SÌ. - Posso vedere un documento d'identità?
- C'è un problema? - Ho un ginocchio sbucciato.
Vuoi una foto?
Totalmente.
Come ha fatto tuo nipote a procurarsi questo livido?
Si è nascosto sotto la sua scrivania e ha spaventato la persona che vi sedeva.
E quella persona era la tua ragazza?
- Sì. - Questa signorina proprio qui?
Suo? No no no no no no no.
Ci siamo appena conosciuti.
Hai incontrato una serie di donne
al parco oggi?
Ho intervistato le tate tutto il giorno,
e sto per assumere questo, quindi congratulazioni.
- Quando puoi iniziare? - Dolce. Ora.
Ok, fantastico. Ti presento la tua nuova tata.
Verrò a farti visita tra qualche giorno
giusto per essere sicuri che tutti si stiano sistemando.
Agente, sono un avvocato
e ho tutto... Oh, oh, sei un avvocato.
- Perfetto. - Sì.
Allora sai che il CPS è obbligato
dare seguito a eventuali segnalazioni di abusi?
- Abusi? - Mm-hmm.
Grazie.
Casa di pietra. Hai preso un messaggio?
Quella era una delle sette chiamate
hai rifiutato da me stamattina.
Questi sono tutti i membri del suo consiglio.
Devo andare. Grazie.
- Signor Donovan, signore. - Oh, quindi sei qui.
Sto per andare a Stonehouse da solo.
C'è stata un'offerta pubblica di acquisto?
Ebbene, gli avvoltoi di Hudson lo hanno sempre desiderato
comprarlo per anni.
Qualcuno ha fatto trapelare l'incidente del sollevatore a forbice,
quindi hanno annusato un'opportunità.
Facciamo un po' di controllo dei danni.
Andiamo.
Ciao?
Ruben? ANCHE?
Chi sei?
Mi dispiace tanto. Penso di essere nell'appartamento sbagliato.
- Zia Dani! - CIAO!
Ciao ragazzi.
Ehi. Whoa, cosa ti è successo alla faccia?
- E' trucco. - E' trucco?
Ci stavamo semplicemente divertendo.
Sei qui per darmi il cambio?
Perché sono in super ritardo per la lezione.
Oh, sì, ehm, sì.
Mi dispiace, sai dov'è Mason?
Mmmm.
Che cos'è questo?
Ho fatto una bella chiacchierata con i tuoi nipoti,
mentre scivolavano giù dalla ringhiera
nella tromba delle scale oggi.
Conosce i termini del contratto, signor Bradley.
Non possono vivere qui. La capienza massima è due.
Il 31?
No, no, signora Malick, ce ne serviranno altri
tempo.
C'è una polpetta qui dentro?
- CIAO. - Cos'è successo qua?
Abbiamo ordinato la cena perché eri in ritardo.
E poi la tua babysitter è davvero strana.
Era decisamente meglio
che essere arrestato al parco.
- Che cosa? - È una lunga storia.
- Quando sei arrivato qui? - Non molto tempo fa.
Stavo cercando di aiutarti a pulire,
ma ha portato qualcosa di molto importante.
- Sbuffante! - Sì, il tuo Snuffy.
Sarai la nostra nuova babysitter adesso?
Oh, sai una cosa?
Stavo giusto portando alcune delle tue scatole
e le cose che sapevo che avresti voluto.
Ehi, guarda, ti prometto che non è sempre così.
No lo so. Va bene.
Io... non credo di poter tenere questa tata.
Sì, no, probabilmente no,
ma dipinge alcuni lividi molto realistici.
Oh, no, questo è reale.
La sua ragazza mi ha dato un calcio in faccia.
Ok, no, no, non esattamente così.
Voglio dire, ha fatto...
Ruben le fece gocciolare addosso del succo di verme,
e poi sono arrivati ​​i vigili del fuoco,
e poi abbiamo pensato che tu fossi la polizia
tornando a prenderci.
Cosa c'è per cena?
Ok, quindi, nonostante come possano sembrare le cose,
Penso che stia andando piuttosto bene, vero ragazzi?
No, non ho dubbi che tu sia coperto.
Sono un po' triste però
perché ho un viaggio molto lungo verso casa,
quindi dopo cena devo andare via.
- Non andartene già. - Voglio dire, è tardi.
Potresti semplicemente restare qui.
- Resta resta resta! - Resta resta resta!
Non c'è abbastanza spazio qui.
Oh andiamo.
Puoi dormire sul divano,
e ti compreremo un cuscino e una coperta.
Sarà fantastico. Starò sveglio comunque metà della notte.
- Cosa, hai un grosso cliente? - Beh, un'altra azienda
ha lanciato oggi l'acquisizione di un ostello.
Devo controllare tutti questi affitti,
perché dobbiamo trovare un nuovo posto entro il 31.
Perché?
Non piacciamo a quella signora in affitto.
Ah, penso che sia solo una pignola nel rispetto delle regole.
A quanto pare la capienza massima qui è solo due.
Chi è Max Occupantsy?
No, no, no.
Vuol dire che ci sono solo due persone
possono vivere in ogni appartamento,
- Ma adesso siamo in quattro. - È bravo in matematica.
Allora, la mamma ha detto che voi due eravate innamorati.
Oh sì, è stato, è stato lungo
- tanto tempo fa. - Mm-hmm.
Ti sei innamorato?
ehm,
Penso che sia una storia per un giorno diverso, giusto?
Perché voi ragazzi non andate a preparare il letto di Dani?
- Mm-hmm. - Metti un cuscino in una coperta.
Sì? Dai.
Bambini.
Mammina!
AJ, AJ, va tutto bene, vieni qui, vieni qui.
Va tutto bene, guarda, sono lo zio Mason.
Fai un respiro profondo.
Fai un respiro profondo, bene, bene, bene, bene.
Vuoi provare a cantarle?
La mamma di Tina cantava "Have Thine Own Way"
come ninna nanna per i bambini di notte.
Vuoi che canti per te?
Sì, ok.
* Fai la tua strada, Signore
* Fai a modo tuo
*Tu sei il vasaio
*Io sono l'argilla
* Modellami e rendimi
*Per tua volontà
* Sono qui che aspetto
*Ceduto e fermo
Dove si trova? Lui non è qui.
È andato a lavorare di sabato?
Ehi, ehi, cosa sta succedendo?
Zio Mason, non è qui.
No, sono sicuro che lo zio Mason sia...
E che mi dici dello zio Mason, eh?
Che succede, amico?
- Sto solo prendendo delle ciambelle. - Ciambelle?
Oh, sì, ciambelle, vieni giù.
Va bene.
Ho delle prelibatezze proprio qui. Guarda quello.
- Oh, sembrano belli. - Mirtillo.
E vediamo. Penso di aver capito bene.
Vediamo.
- L'hai fatto. Grazie. - Sì, buona memoria.
Ehi, adesso aspetta. Cosa fai?
- Fa caldo. - Chi vuole vedere cos'altro
Zia Dani ha quella grossa borsa di casa tua?
- Me. - Vediamo. Va bene.
Ho ancora un mucchio di scatoloni in macchina,
ma questi sono alcuni dei tuoi preferiti.
Oh, guarda quelli. Quello è tuo, immagino.
Oh, guarda il dinosauro.
Ruben, è tuo? Sì.
Questo era il mio preferito. Voglio che voi ragazzi lo abbiate.
Troveremo un posto davvero speciale per questo, ok?
E poi, ehi, indovina un po'? Ti ho portato questo.
Ho pensato che forse tu, probabilmente lo avresti voluto.
Non è mio.
No, so che non è tuo, ma pensavo...
Ruben.
Me ne occuperò io.
Bud, conosci tua zia Dani
stavo solo cercando di essere premuroso, vero?
Non è la mia vera zia.
Non sarai mai lui. Non sei per niente come lui.
Tieni, mettiti questo.
Mettilo su. Vieni qui.
Ho un'idea.
Va bene, ora sarai tuo padre,
e io sarò te, ok?
Ehi, non sono io.
Dovresti essere tuo padre.
- Dai. - E' così stupido.
Oh, è questo che direbbe?
Diceva: "Cosa c'è che non va, campione?"
Campione. È così che ti chiamerebbe?
Dovresti essere me.
Mi hai beccato.
Ok, sì, hai ragione, hai ragione, hai ragione.
Eccoci qui.
Odio questo posto, papà.
Lo zio Mason è così cattivo.
Lavora davvero troppo. Dobbiamo già muoverci.
Mi manchi davvero.
È stato davvero difficile da quando te ne sei andato.
Inoltre, lo zio Mason non ha idea di cosa sta facendo.
Le cose sono difficili a volte,
ma ce la caviamo sempre.
Lo diceva sempre.
E,
Mi manchi anche tu,
e sto guardando tutto il tempo.
Quando finalmente farai quel fuoricampo, non me lo perderò.
Lo zio Mason sta solo cercando di fare del suo meglio.
Non ti lascerà, ok?
Ti amo, campione.
- Tish. - Guardati.
Sono solo pronto e in attesa.
Chi è pronto a trovare una nuova casa oggi?
Oh, ho dimenticato di dirtelo,
ne abbiamo un altro che si unisce a noi.
Quello o questo?
Quello che mi chiedo è perché è dovuta venire con noi.
Non dovrebbe essere questo il momento per legare con i bambini?
Beh ciao. No, no, nessuno lo fermerà, ok?
Allora, qual è il problema con questo agente immobiliare?
Sembra molto coinvolta.
È la ragazza di zio Mason.
- Mm-hmm. - Cammina molto velocemente.
Ok, eccoci qui.
Appartamento uno, due camere da letto, un bagno.
Aspetta, solo due?
Esposizione a sud, molta luce.
- Sali al quinto piano. - Oh, mi dispiace tanto.
Salire al quinto piano? NO.
Ok, appartamento due.
- Mi piace questa. - Giusto?
Sono 18.000 al mese.
Ah.
È il distretto scolastico 2.
NO.
- Cosa ne pensi, eh? - BENE?
Mi piace.
In quanto tempo puoi compilare una domanda?
Sì, ok.
CIAO.
Senti, so che la mia scrittura non era leggibile,
ma stavo scrivendo più velocemente di quanto potessi pensare.
Mason, cosa stai cercando?
è semplicemente impossibile da trovare in questo mercato.
Non è impossibile. Dio ha un posto per voi, ragazzi.
Non c'è nessun posto che abbia un giardino?
Voglio dire, dove dovremmo lanciare una palla da baseball?
Beh, immagino che per me sia il ritorno in ufficio
per fissare le visite per domani.
Grazie. Mi dispiace.
Oh. Ciao
Non mi dirai che te l'avevo detto?
- Riguardo a cosa? - A proposito di New York,
la sicurezza, il costo della vita, sai,
tutte le cose a cui avevi obiezioni allora.
Stavo pensando al giardino che Reuben voleva.
Forse avremo più fortuna nel Queens.
New York non ha il cortile più grande?
potresti mai chiedere?
Con uno zoo e castelli, campi da baseball.
Eh, infatti lo fa.
- Oh. - Oh.
Là.
Ragazzi, state insieme.
Ehi, vero discorso?
Non possiamo dire ai bambini che Dio li porterà
questo appartamento dei loro sogni?
Sto facendo del mio meglio.
Voglio dire, potresti ancora chiederglielo.
Sì, penso che lo capirò da solo.
Sai, probabilmente lo farai, ma...
se continui a provare a fare tutto
con le tue forze,
non gli lascerai spazio per fare qualcosa di fantastico.
Pensaci e basta.
- EHI. - Possiamo prendere il gelato adesso?
Va bene. Sei adorabile.
Ti farò una foto. Aspettare.
Oh, aspetta. Che ne dici di me?
- Che ne dici di me? Che ne dici di me? - Va bene.
Con me, andiamo.
- Ruben! - Ruben!
Eh, eh, vieni qui, vieni qui.
Una foto, una foto Sorridi.
Hai fatto...
Okay cosa? C'è una gomma sulla mia faccia?
C'è una gomma incastrata nella mia, ti prendo.
Ragazzi!
È questa la strada per la statua del cane che ti piace?
Balto? Sì.
È dritto a sinistra, oltre l'arco.
- Andiamo! - Voi ragazzi state vicini.
Non troppo avanti a noi!
Saresti una mamma fantastica, Dani.
- Sul serio. - Grazie.
Senti, mi dispiace per come sono andate le cose tra noi,
e non abbiamo mai avuto modo di parlarne,
ed è... è stato proprio strano, e...
Eravamo bambini. Cosa sapevamo dell'amore?
Penso che i ragazzi sappiano molto sull'amore, specialmente questi due.
Oh, sono così bravi in ​​questo. Meglio di quanto sia mai stato.
Non lo so.
Penso che potremmo essere tutti più bravi, sai?
Sì.
Probabilmente dovremmo... Vai, vai a prendere i bambini.
Sì, assolutamente. Andiamo a trovarli.
Guarda quanto è duro questo ragazzo.
- Scommetto che fa così. - Ma guarda i denti di Snuffy.
- Ahh! - No,
Snuffy non ha denti.
Non ci sono denti in quella cosa.
È perché si surriscalda.
Guarda Snuffy.
Guarda, Snuffy ha molti denti.
Lo schiaccia?
Torno subito.
Ehi, va bene.
Che succede, amico?
Non ti è piaciuto il parco oggi? Pensavo che ci fossimo divertiti.
- Mi dispiace. - Di cosa ti dispiace?
Mi stavo divertendo. Ho dimenticato.
Cosa hai dimenticato?
Che dovremmo essere tristi.
Non dovremmo divertirci?
Non dovevamo essere qui.
Dovremmo essere a casa,
con loro.
- Sono arrabbiati con noi? - Oh, no, no, no, no.
Ragazzi, no, non sono arrabbiati con voi.
Vi amano così tanto ragazzi.
E sai cosa vogliono veramente?
Vogliono che voi siate felici.
- Mancano anche a te? - Molto.
Mi mancano quando sono confuso,
e voglio solo che il mio migliore amico mi dica cosa fare.
E ti mancano, zio Mason?
Mi mancano continuamente.
Ma sai una cosa?
Quando ti guardo, vedo gli occhi di tua madre.
E tu, quando ti guardo,
Vedo il sorriso di tuo padre.
Eccolo.
Dovremmo andare? Dai.
Vieni qui. Oh, riscaldiamoci.
Corteggiare.
* Sii tu la mia visione
*Oh signore del mio cuore
*Niente è tutto il resto per me
* Salva quello che sei
*Tu il mio miglior pensiero
* Di giorno o di notte
* Vegliare o dormire
* La tua presenza, mia luce
E' per lavoro.
* Sii la mia saggezza
* E tu la mia vera parola
* Io sempre con te e tu
Hanno una Scuola Biblica per le vacanze. Possiamo iscriverci?
Vuoi andare in chiesa per un'intera settimana?
- È divertente. - Pensare in questo modo.
Saranno accuditi dalle 9:00 alle 15:00 per un'intera settimana.
Va bene. Penso che sia una grande idea.
Adesso andate ad iscrivervi.
- Via! Via! Via. - Sìì!
Possiamo iscriverci!
- Grazie. - Ovviamente.
Avanti, grande cliente, grande cliente.
Ehi, signor Stonehouse.
- Beh, Mason Bradley. - CIAO.
Non sapevo che fossi un padre di famiglia.
Questo è il mio amico, Dani Alvarez.
-Ciao, sono Dani. -Ciao Dani. Piacere di conoscerti.
- Piacere mio. - Piacere di conoscerti.
Questa è la prima volta che visitiamo questa chiesa.
È questa la tua chiesa domestica?
Beh, possiedo un paio di proprietà nelle vicinanze,
e beh, mi ha sempre affascinato.
A volte entro,
ma certi giorni pensi che tutto possa aiutarti, eh?
- Hmm. - Zia Dani!
Oh, sto arrivando! Aiuterò i bambini.
- È stato così bello conoscerti. - Piacere di conoscerti.
CIAO.
Allora, signor Stonehouse, come si sente?
Vuoi dire perché sono qui a pregare, vero?
Questo mi fa sembrare debole ai tuoi occhi?
Questo è quello che non stavo deducendo.
Tutti nella sala del consiglio sanno che è vero.
Francamente, è piuttosto elettrizzante
per non dover più fingere,
non dover dire "Ho capito" tutto il tempo.
Sai, essere un self-made man è...
beh, è ​​un fardello pesante.
Il tuo amico, eh?
Sì, Dani. Lei è fantastica.
È la migliore amica della mamma dei bambini, quindi.
- Mm-hmm. - Mi è stato di grande aiuto.
Sono sicuro che lo sia.
È stato bello vederla qui oggi, signor Bradley.
Mi sono già fidato del tuo consiglio,
ma ora vedo un po' meglio chi sei.
- Prenditi cura. - Anche lei, signore.
Va bene, pronto? Dì "Grazie.
Dobbiamo guardare altre case oggi?
Oh, sai una cosa? È il tuo giorno fortunato.
Tish ha bisogno che io incontri un suo cliente.
A quanto pare ha qualche legame con l'ammissione alla scuola,
quindi abbiamo un paio d'ore.
Ragazzi, cosa volete fare?
Vedi di più del parco.
L'ultima volta non abbiamo visto il castello.
Il Castello. Il Castello?
Oh, eh,
cioè, c'è un po' di pioggia.
- Oh, va bene, andiamo. - Dai.
Andiamo, andiamo, andiamo, entriamo.
- Hey ragazzi. - Ragazzi, avete fame?
- Penso che abbiano fame. - Va bene.
Sì. Proprio qui, proprio qui.
- Oh, ehm. - Sì, no, no, sai una cosa?
Mi limiterò a restare qui.
- Grazie. - Sì, non preoccuparti.
Questo mi ricorda quel piccolo punto
studiavi a Morningside.
O si.
Sai, penso che abbiano trasformato quel posto
- in uno studio di yoga. - Veramente?
Sì.
Che cosa?
Perché continui a fissarmi in quel modo?
È strano che voi ragazzi foste innamorati.
Penso che sia disgustoso.
È disgustoso?
Avevi un anello di fidanzamento?
Sì, puoi scommetterci che gliene ho comprato uno. O si.
- L'hai restituito? - Mm-hmm.
Forse non ne vogliono parlare.
Zio Mason, non l'hai venduto tu, vero?
Ascolta, frequentare la facoltà di giurisprudenza è molto, molto costoso.
Quindi non possiamo davvero biasimarlo se lo ha fatto, giusto?
Non l'ho mai venduto.
In realtà l'ho dato a Billy perché lo tenesse stretto.
- * Canta il blues - Perché?
Uh... * Ascolterò attentamente
Benvenuti dentro, fuori dalla pioggia.
CIAO.
Cosa posso portarti da bere?
- Due cioccolate calde. - Ehi, per favore, di' per favore,
- Per favore. - Perfetto per oggi.
- E per mamma e papà? - OH.
- Ehm, caffè? - Sì, caffè.
- Sì, quindi solo due caffè. - Avete capito bene.
* Addormentarsi
* Mi sveglierò accanto a te
- * Senti il ​​mio cuore - Vai tu per primo.
Sì, sì, mi dispiace.
Prenderò proprio quello.
Allora, chi è questa persona che Tish vuole farti incontrare?
* Perdi la strada
AJ.
Mason, faremo tardi.
Oh, l'incontro.
Oh mio Dio. Mi dispiace tanto.
Oh, devi cambiare questo vestito.
Eh?
Westmount è la migliore scuola di New York.
I ragazzi saranno sulla buona strada per l'Ivy League se entreranno,
e Cartwright è nel consiglio,
in modo che possa fornire consigli.
Va bene. Vuoi un po' d'acqua?
- Va bene. - Sì.
Oh, e lo porterò a vedere le case
negli Hamptons questa settimana, e mentre stavamo pianificando,
ha detto che è frustrato con il suo avvocato.
Quindi, gioca bene le tue carte.
Questo o quest'altro?
Quello grigio.
Oh, prima che mi dimentichi, Dani,
Non ho idea di cosa ci sia nel frigo,
quindi stasera a cena con i bambini...
Va bene. Lo capirò.
Oltretutto oggi è stata una giornata piovosa.
Allora, ragazzi, sapete cosa significa?
- Giochi! - Giochi!
SÌ! Ok, vai a sistemarlo.
Vado a cambiarmi.
Sei un gioiello a prenderli per noi.
Voglio dire, ovviamente.
Quindi pensi che saranno davvero felici a Westmount?
Sarebbero fortunati ad essere lì.
Non lo so, sembra davvero costoso,
con la scuola e poi l'appartamento.
Non lo so.
È qualcosa che Mason può davvero permettersi in questo momento?
Da solo è una forzatura, ma io e lui insieme
potrebbe cavarsela comodamente,
quando il tempo arriva.
Scusa, io
Non avevo capito che voi ragazzi foste così seri.
Oh, beh, non è niente di ufficiale, ovviamente.
No di certo.
- Ti opponi? - No, no.
In realtà, penso che tu sia esattamente la ragazza di cui ha bisogno
per una vita qui in città.
Sai, con i gala, le grandi case e i grandi clienti.
Semplicemente, non era qualcosa che potevo davvero offrirgli.
- È buono questo? - Penso che tu abbia un bell'aspetto.
Lascia che ti aggiusti la cravatta.
Va bene, bene, buona fortuna.
Va bene, torte carine. Adesso è ora di andare a dormire.
Mettiti comodo.
Ti amo. Oh.
È un peccato per te e lo zio Mason.
Se ciò non accadesse, vi avremmo entrambi.
Bene, la buona notizia è
ragazzi, avete sempre entrambi,
anche se non è così.
Non vuoi vivere qui
perché è troppo lontano da casa di tuo padre?
Beh, sì, fa parte del gioco
ma inoltre, non mi sento davvero a mio agio
- con la gente qui. - A chi non piacerebbe?
Hmm, è perché sei così dolce.
Pensi che ci adatteremo a quella scuola elegante?
Penso che sarai fantastico.
Adesso dovete andare a dormire, ok?
Ti amo, muah, e ti amo, muah. Buona notte.
Sh, i bambini stanno dormendo.
Com'è andata?
- Era interessante. - Uh Oh. Mi dispiace.
Sì.
- Stai scrivendo? - Sono.
Ho un articolo da consegnare la prossima settimana.
Come ti è andata la scrittura? Bene?
Sai, sta andando davvero bene.
Io... ho venduto tre articoli il mese scorso,
e ho un agente che sta esaminando la mia proposta di libro.
- Come un vero agente? - Sì, un vero agente.
- Sono buoni? - Voglio dire, è davvero carina.
Non l'ho ancora incontrata di persona, ma è qui in città.
Grande. Allora, quando vi vedete?
Sai, io... penso di dover andare a casa.
Ho così tanto che devo fare le valigie
con la casa di Billy e Tina e sai,
i ragazzi iniziano VBS, quindi saranno completamente coperti qui.
Giusto.
Ehi, e se pagassi la casa di Billy il mese prossimo?
quindi potresti restare?
Sento davvero che ne avete bisogno
per entrare nella tua routine qui.
Ho bisogno di tornare al posto a cui appartengo.
No, ma il tuo posto è qui con i bambini.
Con i bambini?
Penso che questa città sia d'accordo con te molto più di quanto pensi.
E adesso hai questa cosa dell'agente.
Mason, non sei obbligato a dirlo.
EHI.
Non dico cose che non intendo.
Lo sai.
E questa città mi piace molto di più con te qui.
Dani, a volte mi chiedo se,
se abbiamo commesso un errore.
Penso che dovrei andare a casa.
Così non confondo le cose.
Ragazzi, ci siamo divertiti senza Dani, vero?
Ok, ragazzi,
indovina un po?
Ragazzi, vi divertirete tantissimo questa settimana.
Quando torni?
Beh, probabilmente quando vi trasferirete,
Porterò fuori altre cose da casa,
e posso venire ad aiutarti, ok?
Sì. Sembra divertente, vero?
Oh, ti amo così tanto.
E ti amo anche io.
Ripetilo.
Anche noi ti amiamo.
Hey andiamo.
Possiamo sorridere un po'?
Dani. Ancora lavorando?
Dani, tesoro?
Tesoro, stai facendo le valigie dalle 7:00.
Che ne dici di una cena?
Papà, cosa ho fatto?
Allora ragazzi, come, com'è andata, com'è andata con VBS?
- Bene. - Bene.
Possiamo andare al parco domani?
Domani? Ah, ho un sacco di lavoro.
Ma farò del mio meglio.
Ciao?
Che cosa?
In che ospedale è?
Sì, sì, sì, posso essere lì, ehm,
Devo prendere alcuni accordi, ma sì.
Ok, ci vediamo in ufficio.
- Qualcuno è ferito? - SÌ.
Il mio cliente di lavoro, il signor Stonehouse, te lo ricordi?
- L'uomo della chiesa? - Mm-hmm.
Cosa gli è successo?
Oh, beh, lui, è caduto e si è fatto male all'anca,
quindi l'ospedale lo rimetterà in sesto.
- Torni al lavoro? - Oh, devo chiamare Isla, uh.
Ha la sua scuola di trucco.
Giusto, ok, Tish.
Tish dovrebbe essere libero.
Ciao, hai raggiunto Tish Brown
presso l'agenzia immobiliare di Manhattan.
- Per favore lascia un messaggio. - Tish. Hey, sono io.
Ho un'emergenza lavorativa e ho davvero bisogno del tuo aiuto,
quindi mi stavo chiedendo...
Mi sono appena ricordato che sei negli Hamptons,
quindi, okay, non importa.
Perché hai mandato a casa zia Dani?
Non l'ho fatta tornare a casa.
È colpa nostra se non sai fare bene il tuo lavoro, vero?
No. Posso fare bene il mio lavoro.
- Puoi andare, zio Mason. - Che cosa?
Per quanto tempo staremo via?
- Un paio d'ore, almeno. - Sì, staremo bene.
Promettiamo che saremo bravi,
non risponderemo alla porta per nessuno,
e guarderemo film per tutto il tempo,
- Giusto? - Mm-hmm.
Se qualcuno è ferito ed è in ospedale
e hanno bisogno di aiuto, dovresti andare ad aiutarli.
Giusto, va bene.
Beh, immagino che Isla potrebbe venire da te dopo la sua cosa.
Va bene.
Mm-hmm.
- Ciao? - Ci manchi.
Ciao, mi mancate ragazzi!
Pensavamo che potessi farci da babysitter sullo schermo.
Aspetta, ti faccio da babysitter? Dov'è tuo zio?
Ha avuto un'emergenza
quindi ci ha dato il suo iPad così possiamo mandargli un messaggio,
ma invece ti abbiamo chiamato.
- Va tutto bene? - Sì, è proprio questo
l'uomo della chiesa è caduto e ora è in ospedale.
Oh no.
Beh, ragazzi, avete detto una preghiera per lui?
Mm-hmm. Gli ho fatto un disegno.
Penso che sia bellissimo. Davvero un bel lavoro, ragazzina.
No, no, no, no, no. Non rispondere.
Dovremmo guardare attraverso il buco?
Abbiamo detto che non avremmo risposto.
Ok, allora non rispondere.
Vedrò solo a chi non rispondiamo.
Ruben. Ragazzi?
Reuben, Reuben, Reuben, ascoltami, per favore.
Non rispondere, ok?
- Ruben. - E' la signora drago.
Non rispondere.
Nessuno dovrebbe sapere che lo zio Mason non è qui.
Cosa state facendo, ragazzi?
Dov'è tuo zio?
Hmm, non ha risposto al mio avviso.
Avanti, sbrigati. Sbrigati, andiamo.
Ragazzi, cosa sta succedendo?
Ruben? ANCHE?
Sh, non metterci nei guai.
Ovviamente siamo preoccupati
con chi prende le decisioni da qui.
- Sicuro. - Ovviamente.
Iniziamo. Cominciando dall'inizio.
Scusa.
Diamo un'occhiata alla bozza del nostro comunicato ufficiale.
Abbiamo aggiornamenti dalla famiglia sull'intervento?
Non ha famiglia.
Allora chi è, chi è con lui in ospedale?
Nessuno.
Potrei andare.
Qualcuno dovrebbe essere lì con lui, giusto?
SÌ.
Chi prende le decisioni mediche per suo conto?
BENE?
Mi dispiace tanto.
Io, anch'io ho un'emergenza, io...
- Ne parleremo. - Mi scusi.
E poi ora abbiamo questo piccolo idiota qui.
OH!
- Isla? - Sono venuto più velocemente che ho potuto.
Non mi sono nemmeno tolta il trucco.
Sì, posso vedere. Cosa sta succedendo?
Non lo so. Non mi faranno entrare.
Signor Bradley.
Sono felice che tu possa farcela.
Dove sei stato stasera?
Al lavoro. Cosa sta succedendo?
Piacere di conoscerti.
Bene, il tuo padrone di casa qui ha riferito
l’abbandono di questi bambini.
Trascurare? Ho avuto un'emergenza.
La tata stava arrivando.
Lasci spesso i bambini a casa da soli?
Io non.
Sono registrati a scuola?
- Beh, è ​​estate. - Puoi fornire delle prove?
che sei il tutore legale di questi ragazzi?
- Assolutamente. - Lasciami solo...
Oh, ehi, ehi, ehi, hmm.
Hai qualche farmaco da prescrizione?
No. No, no, no. Basta, basta, basta.
Perché segnalare i bambini come trascurati?
Erano chiaramente soli.
Voglio dire, non ti vedevo da quanto, tre giorni?
Perché ti ho evitato.
E perché, signor Bradley?
Hai incontrato la signora.
Perché non ho ancora un posto dove trasferirci.
Stai dicendo che stai per?
essere un senzatetto con questi ragazzi?
SÌ.
A meno che questa donna non mi dia un po' di grazia.
Sai quanto è difficile
trovare un posto in questa città con breve preavviso?
Signorina Malick, potrebbe uscire, per favore?
Manderò un agente a raccogliere la tua deposizione.
Penso che abbiamo abbastanza persone in questo spazio per bambini.
Isla, puoi andare anche tu, um...
Ti chiamerò più o meno questa settimana.
Non lo so, amico. Tutto questo è un po' troppo strano per me.
Sto facendo del mio meglio, onestamente, qualunque cosa posso.
Senti, essere papà è una cosa dura.
E tu sei nuovo in questo. Ho capito.
Ma forse,
sai, messo da parte l'orgoglio, forse dovresti riconsiderarlo
se sei il miglior tutore per questi bambini.
Buona serata.
EHI.
CIAO.
- Cosa sta succedendo? - Si sieda, signorina Alvarez.
Va bene.
Senti, sono sicuro che probabilmente avrai molte domande
su quello che è successo l'altra notte.
Sì, ho sentito parlare del signor Stonehouse. Va tutto bene?
No. No. Sta bene.
Non è quello.
Tutte quelle storie sul ritorno a casa della signora Malick
e trovare i bambini da soli
e poi Isla si è presentata come ha fatto,
ci sono solo un sacco di domande
se sono capace di essere il tutore dei bambini.
Mason, sei più che capace di essere il loro tutore.
Signor Booth. È più che capace.
Comincio a pensare che forse avevi ragione
sul fatto che stanno meglio qui a casa
con te come loro tutore.
Mason, penso davvero di essermi sbagliato.
No, Dani, no. Sai come consolarli.
Sai come, come giocare con loro,
e fai le cose in modo naturale,
le cose che avrebbero bisogno di essere fatte.
Giusto, devi capirlo,
perché è quello che dovevo fare.
L'avevo capito.
Senti, se sei ancora disposto...
È ancora disposta, signorina Alvarez?
Sì, sì, certo che sono disposto.
È davvero questo ciò che pensi sia giusto per loro?
Posso parlarti solo un secondo?
Da solo, per favore?
Mi dispiace.
Permettimi solo...
Continuo a fallire.
Mason, non sei obbligato a farlo
nelle tue forze.
Che cosa vuol dire, anche?
Se vai a Dio, Lui ti aiuterà.
Questo è un motivo in più per cui è giusto.
Dani, la tua fede,
hai abbastanza fede per entrambi.
Va bene.
Ci dispiace, zio Mason!
Oh, no, no, no, ehi,
non devi dispiacerti.
Come me, avrei dovuto saperlo fin dall'inizio.
Ma ora, ora potrai essere qui
con i tuoi amici e la tua scuola.
Voglio dire, ti piace, vero?
Cos'è successo al "Noi andiamo sempre avanti"?
Stiamo andando avanti.
Siamo noi che andiamo avanti, ok? Sei così amato.
*Dimmi come pensi che fossero le cose*
* Un ricordo
* Proverò a vedere
*Cerca di curare queste mani rotte*
* Fai sentire il mio cuore di nuovo intero *
*Le cicatrici guariranno, il tempo capisce*
*Il tempo capisce, ooh
Mm, è delizioso?
- Perché non ci voleva? - AJ, non è affatto questo.
- Sembra di sì. - Ok, ecco il punto.
So che sembrerà un po' strano,
ma quando ami qualcuno,
a volte la cosa migliore che puoi fare per loro
è lasciarli andare.
In questo modo potranno essere esattamente chi dovrebbero essere,
e poi sono tutti contenti.
Ma è quello che hai fatto.
Amavi lo zio Mason, quindi lo hai lasciato andare
vivere la sua vita fantastica.
Ma erano tutti contenti?
Hai ragione.
Questa è una decisione che ho preso.
Ma tuo zio Mason sta andando davvero alla grande ed è felice.
Quando sei lì, lo è.
Mamma e papà hanno detto che se lo fai
tutte le decisioni nel tuo cervello,
allora non hai spazio affinché Dio possa fare qualcosa
è meglio di quanto potresti mai immaginare.
Ricordo che i tuoi genitori lo dicevano, ed è vero.
Ma quello che sto cercando di spiegarvi, ragazzi
è che non è stato facile
affinché Mason prendesse quella decisione.
Potrebbe essere difficile in questo momento,
ma troveremo una soluzione, ok?
Benvenuto.
Alziamoci tutti e cantiamo insieme
dall'inno 325, "Sei la tua strada, Signore".
* Fai la tua strada, Signore
* Fai a modo tuo
*Tu sei il vasaio, io sono l'argilla*
* Modellami e rendimi
*Secondo la tua volontà
- * Mentre aspetto - Mi scusi.
*Ceduto e fermo
Come si sente, signor Stonehouse?
Ah, entra.
Oh, vedi,
se quest'anca collaborasse con quel deambulatore,
mi lascerebbero uscire di qui.
Oh, non voglio dimenticarlo.
Mio, mia nipote ti ha preparato qualcosa.
Beh, è ​​stato molto carino da parte sua.
- Dille grazie da parte mia. - Si lo farò.
Vediamo qui. Sedere.
Oh, beh, non è già qualcosa?
Che dolce.
- Sì, sta migliorando. - Sì.
- Stanno bene? - Sì.
Vanno ancora in quella chiesa?
Sì, sono buoni.
E io, ero lì stamattina.
Ah, oh, bene.
Mason, cosa hai in mente?
Chi è Lenora?
Quel giorno in cui eri sull'ascensore a forbice,
continuavi a dire "non dirlo a Lenora".
Chi è quello?
Ok, Massone.
Nella mia vita lavorativa, ho sempre vissuto rispettando una serie di regole.
Sicuro.
Non lasciare mai che una cosa importante scappi.
Ma nella mia vita personale,
Non vivevo secondo quelle regole,
e ho rinunciato a qualcosa
valeva la pena lottare per questo.
Lenora.
E ti dico che scambierei tutto
stai cercando di risparmiare per me proprio adesso
se lei fosse qui adesso,
seduto su quella sedia dove sei tu.
Capisco.
Figliolo, spero davvero che tu non debba mai farlo.
Lo sai, io...
Temo che potrebbe essere troppo tardi.
Il tuo amico, Dani, era?
Le ho dato la piena custodia dei bambini.
Oh mi dispiace.
Sono tornati nel nord dello stato.
È stata la decisione migliore in quel momento.
Ho un sacco di sfide qui, sai?
Lavoro, alloggio adeguato,
distretto scolastico, tate.
È tutto?
Sembrava molto in quel momento.
Mi dispiace.
È solo che non so da dove cominciare.
- Cominciamo dagli alloggi. - SÌ.
Vuoi essere nel Distretto 2.
Due, sì, sì.
Ma il distretto due è impossibile.
Bene, vedi, ecco dove
non sai tutto, pezzo grosso.
Non ricordi che te l'ho detto,
Ho degli investimenti immobiliari in quel quartiere.
Hai qualche interesse per una pietra arenaria nel Village?
- Sei serio? - Nuova cucina, piccolo cortile?
Vedi, gli inquilini sono,
beh, stanno cercando di rompere il contratto di locazione.
Il mio amministratore immobiliare sta giocando duro con loro.
Potremmo risolvere due problemi contemporaneamente.
L'affitto però è quello che è.
- Va bene. - Ok, niente sconti speciali.
Voglio dire, devo sfruttare al meglio i miei investimenti
se venderò la mia azienda e andrò in pensione.
Signor Stonehouse, abbiamo l'offerta pubblica sotto controllo,
e io, ti prometto che personalmente...
Mason, sto eliminando
tutto lo stress della mia vita,
ordini del medico.
Quelle poiane a Hudson
posso avere tutti i miei mal di testa.
E ricevo una bella ricompensa in tasca.
Perderai un grosso cliente.
Mi dispiace per questo.
Ma è un grande cliente
davvero la cosa che desideri di più?
Questo non è un brutto appartamento.
Davvero, la posizione è eccellente. Viste magnifiche.
Muratore.
Ah, vuoi sentire una cosa pazzesca?
Uh, Stonehouse, mi ha offerto un brownstone oggi,
al Village, sì.
- Quello è il Distretto 2, giusto? - Mm-hmm.
Sì.
Mi chiedo solo se non sono andato avanti troppo presto,
invece di vedere come Dio avrebbe potuto risolvere la cosa.
Non voglio pentirmi di questo per il resto della mia vita.
Non esserci per il dente perduto
il primo crepacuore,
o quel primo fuoricampo.
Sei sicuro che stai parlando solo dei bambini?
Dani non aveva paura
di vivere a New York, Mason.
Aveva paura di non essere abbastanza New York per Mr. Manhattan.
Non hai bisogno di una donna come me.
Hai bisogno di qualcuno che ti mantenga fedele a te stesso,
compresa la tua fede
se è qualcosa che hai perso lungo la strada.
Tish, cosa?
che dici?
sto dicendo
non dovresti farti male al cuore.
E io prenderei quella brownstone del Village.
Ecco, questo non ha nemmeno senso per me.
- Ha senso per te? - Beh, penso di averne bisogno
per ricevere risposta da altre persone del team.
Avrò bisogno di un po' di tempo libero.
Perché?
Avrò una famiglia se, se mi avranno.
Senti, so che sarà una traccia molto più lenta
per me qui allo studio, ma ti prometto che
Sono impegnato con il conto Stonehouse.
Sì. Beh, cos'è questa storia della sua vendita a Hudson?
Dopo tutto quello che abbiamo fatto per respingere l'offerta pubblica?
Sì, e sai, una volta che si sarà ripreso, te ne pentirai.
Ha già dei rimpianti.
Mason, visto che sei il mio rapporto diretto qui allo studio,
Sostengo pienamente il tempo libero.
Hai un sacco di anni davanti a te per diventare socio,
ma è sorprendente quanto poco tempo passi con i bambini.
- Vai a prenderli. - Grazie, Elena.
Signore.
- CIAO. - CIAO.
- Cosa stai facendo qui? - Sai,
Ho passato una settimana davvero infelice.
Stai bene? O è ancora Stonehouse?
No, no, no. Lui è davvero fantastico.
Lui, mi ha dato una casa.
- Ti ha dato una casa? - Con un cortile.
Guarda, mi manchi davvero tanto,
e i bambini.
Mason, questi ragazzi hanno bisogno di stabilità,
e penso che sia fantastico che tu sia qui,
ma non puoi semplicemente spostarli avanti e indietro
quando ti fa comodo.
Non voglio conveniente. Voglio te.
Non ho mai smesso di amarti.
Lo sapevo!
Pensavo che avessi smesso di amarmi,
quindi ho semplicemente provato ad andare avanti con la mia vita.
Oh anch'io,
Amanda Jane,
Ti amo tanto.
E Reuben, ti amo, amico.
Ti amo, Dani.
Lo vorrei davvero per tutti noi
avere la possibilità di essere una famiglia.
- Uh Huh. - Mm-hmm.
Che ne dite di prendere questi palloncini?
- Non farli scoppiare, ok? - Va bene.
Mason, che mi dici di Tish?
- Oh, guarda, Tish... - Voglio dire, ragazzi
- erano praticamente fidanzati. - Sì, sì, guarda,
Tish, non farebbe mai una lotta per il gelato con me
o spegni il telefono quando ne ho bisogno,
o ricondurmi alla fede che una volta mi fondava.
Voglio una vita a New York. È la verità.
Ma quello che voglio davvero
è una vita con tutti voi dentro.
Se mi avrai.
Baciala!
Non è bello?
- Va bene ragazzi. - Andiamo, amico.
- Sei eccitato? - Andiamo, il grande gioco di Reuben.
- Ok, abbiamo Snuffy? - Il tuo grande gioco.
- Sì! - Sono diventato Snuffy.
Bene bene bene.
Oh, va bene, piccola, mwah, ti amo.
Ci vediamo alla partita. Ti amo.
- Divertiti. - Ciao ragazzi,
- Ci vediamo presto. - Va bene.
Dai.
Andiamo, amico.