Comparte si te gustan estas aplicaciones.
Disfruto ver
- ¿Quieres ayuda? - Estoy bien.
Gracias.
Ah, ahí está.
¡Ey!
¿Puedo ser el primero?
Para felicitarte, tío Mason.
- Y tú, tía Dani. - Aún no. Pronto.
Dale a tu familia mi amor, Mason.
La iglesia traerá algunas comidas esta semana.
Soy consciente de que. Oye, vámonos.
- Vamos. - Adiós papá. Te amo.
- Te amo. - Oh Dios mío.
¿Qué es todo esto?
Le daré al niño todo lo que nunca tuve.
Oh, se te cayó esto.
- ¿Qué es esto? - Eso es para más tarde.
Vamos, vamos, vamos.
Creo que esto es todo. Sí, está justo aquí.
- Hola, chicos. - ¿Mason?
- ¿Eres tu? - Y Dani también.
si puedes verme detrás de esto.
- ¡Hola! - Oigan, pasen, chicos.
Hola, ah.
Oh Dios mío.
Felicitaciones, uf.
Mira, te traje algo.
Mira esto aquí mismo, camiseta para ti.
Eso es genial. Gracias hombre.
Gracias.
- Me lo voy a poner ahora. - Hola amigo.
- Y aquí tienes. - Está bien, sí.
- Por arriba. - Esto va sobre su cuna.
- Exactamente. Exactamente. - Gracias.
Ah, hola, amigo.
Guau.
Conoce a Rubén Mason Bradley.
¿Hablas en serio?
Es tan bonito.
¿Quieres abrazarlo?
Sí.
- Está bien, tía, Dani. - Lo lamento.
No quiero despertarte. Lo lamento.
Bien bien.
Oooh.
Yo, no quiero quitarle nada a este momento,
pero muchachos, entré a Columbia.
- ¿Ivy League? - Sí.
Felicidades.
- Siempre fuiste el cerebro. - ¿Bien? Gracias.
Gracias. Gracias.
Entonces, ¿Colombia? ¿Como en Manhattan, Columbia?
Obtuve una beca y el Dr. Owens
me recomienda para un puesto de administrativo.
Está, está sucediendo.
Estaba pensando que tal vez deberíamos
adelanta un poco la boda.
De esa manera podríamos ir juntos.
Puedo verte en Nueva York
escribiendo tus libros con tus divertidas bufandas.
- Vamos a pensarlo. - Por supuesto.
¿Cómo estás?
Hermanos que se casan con mejores amigos.
Nuestras vidas están resultando mucho mejores
de lo que hubiéramos imaginado, ¿verdad?
- Sí, lo hizo. - Y,
Me gustaría que fueras el padrino de Rubén,
si estás dispuesto.
Sí.
Haría cualquier cosa por ti,
y ahora él.
Lo que sea que necesite, Dani y yo,
Lo haremos, ambos estaremos allí, lo prometo.
Son sólo las 7:00 a.m.
¿Qué tipo de emergencia crees que es esta?
Bueno, hay un artículo poco halagador.
en el Diario esta mañana,
y el equipo dijo que Stonehouse no estaba respondiendo bien.
Quieren abogados presentes. Es importante.
Oh, gracias por la oportunidad de ayudar, señor.
Stonehouse es un cliente y amigo desde hace mucho tiempo,
Entonces yo tomaré la iniciativa, ¿vale?
Lo que sea que es. Lo solucionaremos.
¡Escapar!
- No, aléjate de mí. - Sí, lo veo. Me tengo que ir.
- ¡Señor Stonehouse! - Por favor mantente alejado de mi.
- Mantente alejado. - ¡Señor Stonehouse!
- ¿Qué pasó? - Ellos lo empezaron.
Esos reporteros aparecieron en su casa, se le ocurrieron
cuando salió a buscar su periódico.
Se sube al auto y lo siguieron hasta aquí.
Eso es todo, ¿vale? Permanecer.
- Sr. Stonehouse, señor. - ¿Eh?
Soy Mason Bradley. Trabajo con el Sr. Donovan.
Hola, Donny, Donny,
Diles que este artículo está mal, ¿eh?
No hubo mala gestión financiera,
eh, o fraude.
Ellos no tienen todos los hechos.
Nosotros nos encargaremos de ello, Stoney.
- ningún problema. - Absolutamente.
Sólo baja.
¿Lo hizo usted, Sr. Stonehouse?
Sólo mantenlo hablando, ¿vale?
¿Cómo sobrevivirá la empresa?
Hola a todos, hola.
Mason Bradley, Donovan y Devereux.
Tengo entendido que todos ustedes estaban invadiendo
en la propiedad privada de mi cliente esta mañana,
acechándolo y haciéndolo correr
en esta situación tan peligrosa.
- Bueno. Bueno. - Ahora,
- eso no es lo que pasó. - Y
tomando videos no autorizados aquí mismo
dentro de su negocio, su propiedad privada.
¿Así es como vas a ser?
Vamos chicos, ¿escucharon al hombre? ¿Mmm?
Ese artículo que se publicó era inexacto.
Ahora lo que quiero saber es quién de ustedes
¿Será el que desvele la verdadera historia?
¿Mmm?
Sal ahora mismo, ¿de acuerdo? Llámame.
Programaré una entrevista,
y el primero obtendrá la exclusiva,
o puedo empezar a presentar algunas órdenes de restricción.
- Vamos. - Bueno.
- Vamos. - Vas a estar bien.
Te bajaremos despacio y agradablemente.
- Uno-dos, uno-dos. - Agradable y lento.
Nada de que preocuparse.
Tengo esto.
- Tengo esto. Tengo esto. - Bueno.
Gracias.
Hola, Sr. Stonehouse. Señor, todos los periodistas se han ido.
Creo que lo mejor para ti es que te bajemos.
Bien, podemos revertir cualquier daño que este artículo haya causado.
Puedes confiar en mi.
Bueno. Es bueno saberlo.
Ahora, ¿podemos bajarte al suelo?
No puedo.
No sé cómo hacer para que vuelva a bajar.
Hay una pequeña palanca
- justo en la parte de atrás. - Oh.
- Y simplemente presiona hacia abajo. - Ah, ahí está.
- Sí. - Bueno.
- Sí. No no no no. - Camino equivocado.
Bien bien. Relájate, relájate.
- Está bien, intentémoslo de nuevo. - Lento.
- Lo entendiste. - Está bien, bajando.
Te veré allí abajo.
- Bueno. Apresúrate. - Bien, bien.
- Solo continúa. - Porque ya voy.
Sí, retrocede.
Retroceder. No te conozco.
- Cuidarse. Fácil fácil. - Bueno.
- Gracias. - Cuida tu paso.
- Gracias. - Stoney, ten cuidado ahora.
No se lo digas a Lenora, por favor.
- Me dirijo a casa. - Gracias, Hazel.
- No necesito nada más. - No pregunté.
Todos los socios están hablando.
sobre el truco que hiciste hoy.
Bueno, yo no lo llamaría un truco.
Realmente sacudió a Donovan.
De hecho, lo escuché decir que tal vez sea hora de que se jubile.
Elena, fue un desastre. Estaba fuera de control.
No para ti.
Dijeron que todos en la sala firmaron un acuerdo de confidencialidad.
- antes de que salieras del edificio. - Obviamente.
Mire lo que tenemos que hacer para controlar los daños.
Te damos la cuenta Stonehouse.
¿Hablas en serio?
Donovan me preguntó si creía que podrías manejarlo.
Ve y celebra con tu chica.
Tendrás mucho que hacer mañana.
*Vienes a mí en una noche de verano*
¡Bebé!
Eres tu.
No tienes mascotas, ¿verdad?
Es bueno verla a usted también, Sra. Malick.
Uh, no, no, yo no tengo mascotas.
Mmm. Porque estoy escuchando un gato.
Pequeños maullidos que vienen de alguna parte, ¿eh?
No tengo un gato.
Pero puedes entrar y mirar si quieres.
No deberías tener un gato. Hay reglas.
Sí, lo sé. Muchas, muchas reglas.
Si ves un gato, ¿me lo harás saber?
- Absolutamente. - Mmmm, gracias.
Lo encontraremos.
Señora Malick, todavía no tengo gato.
Bien. Soy alérgico.
Hola. Está bien, toma asiento.
Lo siento, ha estado en uno esta semana.
Oh, no puedo esperar a escuchar de qué se trata esta ocasión especial.
No puedo esperar para decírtelo.
Bueno.
Entonces cuéntame, ¿cómo estuvo tu día?
Siento que está a punto de mejorar.
Está bien.
Está bien, voy a hacerlo.
Bebé.
¿Sí?
Tú,
Estamos buscando un futuro socio de Donovan & Devereux.
- ¿Te están ascendiendo? - Eh, lo harán,
pero tengo la cuenta de Stonehouse.
Ha sido cliente de Donovan durante décadas y lo tengo.
- Felicitaciones, cariño. - Gracias.
Oh, oh, lo siento mucho.
Vamos a ver.
Extraño.
Um, está bien, ah, entonces este bistec,
Es de nuestro lugar favorito de la ciudad.
- ¿Corona tímida? - Lo entendiste.
Dani Alvarez?
¿No es ella? Ella era, pero ella es,
Ella sigue siendo la mejor amiga de mi cuñada, así que.
Mmm. Ella es persistente.
Si ella es.
Sabes, tal vez debería simplemente...
Lo lamento. Ya vuelvo, ¿vale?
Mm-mwah.
Ah.
Hola.
Oye, oye, ¿está todo bien?
Bueno, necesitaba decirte eso
Billy y Tina tuvieron un accidente.
¿Un accidente? ¿Están bien?
Mason, lo siento, no lo lograron.
¿Qué?
Esperar. ¿Como son los niños?
Estaba cuidándolos cuando recibí la llamada.
pero la cuestión es que te necesitamos aquí ahora mismo.
porque CPS vendrá por la mañana.
¿CPS?
Aguanta, aguanta. ¿Qué está sucediendo?
No soy pariente y tú eres su tutor.
entonces tienes que ser tú.
Bien bien.
Voy a subirme al primer tren.
Vamos a resolver esto.
Por favor, díganles a los niños que estaré allí tan pronto como pueda.
Bueno.
Masón.
¿Como son los niños?
Mi papá los llevó al parque.
Hay muchos extraños adentro.
Bueno, vamos a deshacernos de ellos, ¿de acuerdo?
Sí.
Hola, soy Mason Bradley.
¿Creo que ustedes me están esperando?
Lydia Miller del CPS del condado. Mis condolencias a ti.
Gracias.
Estoy aquí para asegurarme de que haya una transferencia adecuada.
- de tutela legal. - Como ya he dicho,
los padres tienen esto cubierto.
Sólo danos un momento.
Sr. Bradley, mi nombre es Clayton Booth.
Soy el abogado de tu hermano.
Yo, simplemente no puedo decirte cuánto lo siento.
Gracias. Supongo que tienes su voluntad y directivas.
UH Huh.
- Arreglemos esto. - Bueno.
Te aclararé esto.
Gracias.
Ah, está todo en orden.
Lo siento.
Sabes, estoy un poco sorprendido.
¿No te dijeron sus deseos?
No, no, no.
Ellos, me dijeron justo cuando nacieron los niños,
pero es solo que no es algo
que crees que realmente va a suceder.
Eh, mira,
No he estado presente durante los últimos años.
Mis circunstancias cambiaron.
Para ser honesto, no pensé que todavía me quisieran.
¿No quiere a los niños, Sr. Bradley?
Mira, mi vida es justa,
En realidad no está preparado para niños en este momento.
Sí te dieron el poder de nombrar a otra persona.
si no puede o no quiere tomarlos.
No no no. Es, es, no es que no esté dispuesto.
Le dije a Billy que lo haría.
Voy a cumplir mi promesa.
¿Está aquí el tío Mason?
Hola, AJ, hola.
Hola. Oh Dios mío.
Eres tan grande.
Rubén, mírate. Eres tan alto.
Bueno.
Hola, masón. Bienvenido de nuevo, amigo.
Gracias.
- Lo aprecio. - ¿Cómo estás?
Genial, gracias.
¿Vas a vivir con nosotros ahora?
Ya sabes, mi trabajo es en Nueva York,
y ahora conseguí un nuevo trabajo, pero estaba pensando,
¿Qué pasaría si ustedes vinieran allí a vivir conmigo?
Gracias.
Rubén! Nueva York.
Odio Nueva York.
Bueno, ¿alguna vez has estado en Nueva York?
Ese es el lugar en las películas.
donde todos los superhéroes protegen la ciudad.
- Así es. - Sí.
porque ahí es donde atacan los supervillanos.
Salen de las alcantarillas y esas cosas.
Vale, mira, para que conste,
Nunca he visto salir nada de la alcantarilla.
La cuestión es que, si hubiera supervillanos,
Estaré ahí para protegerte, ¿vale?
Miren, muchachos, somos una familia.
y sé que probablemente sea muy confuso en este momento.
Pero voy a cuidar de ti.
¿Entiendo?
Dame un abrazo. Vamos.
- Ey. - Ey.
Acabo de bajar a los niños.
Pobrecito AJ se fue a dormir
con cada uno de sus peluches.
Gracias.
- No no no. Yo, lo tengo. - Oye, déjame ayudarte.
Está bien.
Realmente odio preguntar esto.
pero cualquier posibilidad de que estés disponible para verlos
Sólo por un día para poder regresar a la ciudad.
y encargarme de algunas cosas?
¿Hablas en serio? ¿Por qué?
Este cliente ha tenido un pequeño episodio,
y solo lo estamos vigilando.
Además, tengo mucho que hacer antes de que lleguen los niños.
¿Qué pasa con la casa?
Quiero decir, ¿y preparar a los niños para ir a estar contigo?
Bien.
¿Qué tal esto?
Cuando regrese, podemos empacar todo lo esencial.
y simplemente contrataré empresas de mudanzas
para ayudarnos a almacenar todo, por ahora.
Por cierto, el alquiler de este mes está pagado,
pero no durante el próximo mes,
Así que tenemos que sacar todo bastante rápido.
No no no. Lo haré.
No quiero algunos extraños al azar
empacando las cosas de mi amigo.
Sé lo que es significativo, así que lo encerraré
y donaré el resto a la caridad.
Está bien. Si es lo que quieres.
Masón. Sólo escúchame.
¿Y si los niños vinieran a vivir conmigo?
Yo, sé que eso no es lo que está en el testamento,
pero vi que se podía nombrar a alguien.
Quiero decir, quiero decir, piénsalo.
He estado cuidando a estos niños
cada semana desde que nacieron.
Me conocen. Yo era su maestra de escuela dominical.
Yo, los amo, como si fueran míos.
- También los amo. - Lo sé. Yo sé eso.
Piénsalo. Esto no alteraría su rutina.
Ellos, todavía podrían ir a su escuela.
y tienen sus amigos y, y, y su iglesia.
Billy y Tina me preguntaron, ¿recuerdas?
Yo sé eso.
Eso fue hace 10 años cuando pensaron que...
Sólo digo que tienes muchas horas,
y ya tienes mucho en qué pensar.
¿Sabes siquiera en qué distrito escolar estás?
Supongo que sólo miraré las escuelas privadas.
¿Qué tal una iglesia?
Estos niños tienen que saber que Dios estará allí para ayudarlos.
Tienen que saber que pueden confiar en Él.
Ni siquiera sé si sé lo que eso significa.
¿Qué significa eso?
No les voy a decir a estos niños
que Dios va a hacer que todo esté bien.
Están sufriendo.
Esto es difícil y no voy a fingir que no lo es.
Tampoco voy a fingir que esto es parte
de un gran plan mayor.
Creo que es mejor que les digamos la verdad.
para no provocarles una decepción.
¿Podrías irte a casa y considerar mi sugerencia?
Realmente me siento como estos niños
Es mejor que se críen aquí.
Sería un honor para mí ser quien lo hiciera.
Ellen está en tu oficina.
Le ofrecemos el cliente de mayor importancia para la firma,
y llegas tarde?
¿Y ayer te fuiste?
- Lo lamento. Mira, yo... - ¿El perro se comió tu tarea?
Mi hermano y su esposa murieron en un accidente.
Oh, Mason, eso es horrible.
¿Necesitas algo de tiempo?
Donovan puede continuar con Stonehouse.
No, no, lo tengo.
En realidad, soy el albacea de su patrimonio,
así que tendré que regresar y gestionar algunas cosas,
por los servicios, si está bien.
Eso suena muy poco saludable.
Sí, bueno,
Si te hace sentir mejor, he llorado.
Y si trabajo lo suficiente,
Podré permitirme un terapeuta caro.
Creo que estás bromeando.
Pero en serio, no queremos dejar escapar la pelota con Stonehouse.
No se ha dejado caer ninguna bola.
Hola, te comunicaste con Tish Brown.
en Manhattan Real Estate.
Dejar un mensaje.
Oye, Tish, soy yo.
Mira, no me gusta mezclar asuntos personales y de negocios.
pero necesito tu ayuda.
No quería decir nada, pero ahora que lo preguntaste,
Me alegra mucho que estés tomando esta decisión.
Quiero decir, por más fabuloso que sea este lugar,
es hora de que tengas algo de espacio.
Estoy de acuerdo.
Sabes, estoy pensando en tres dormitorios.
- ¿Tres? - Mm-hmm.
¿Entonces la promoción es oficial?
Eh, eh, no, todavía no.
Pero, mira, sólo voy a necesitar el espacio.
¿Oh?
Bueno.
Es posible que algunos familiares se muden aquí.
- ¿Mm-hmm? - Mi sobrina y mi sobrino.
¿Tu hermano te dejó a sus hijos?
Sí, lo hizo.
Reuben y la pequeña Amanda Jane, AJ.
¿Tienen siete y siete y diez?
No, tienen ocho, ocho y...
¿Sabes que? No sé.
- Voy a resolverlo. - Mmm.
¿Entonces vas a ser padre? - No, no como un padre.
Es más como un tío con la custodia.
Suena mejor.
¿Realmente has pensado en esto?
¿Qué va a hacer esto en todos los aspectos de tu vida?
Sí mucho.
Mm, ¿no hay ningún otro familiar?
No.
Los padres de Tina son ancianos.
y su hermano está sirviendo en el extranjero,
entonces solo yo.
Nena, mira, me pidieron que fuera el tutor, ¿vale?
Le hice una promesa a mi hermano y la voy a cumplir.
Entonces, ¿podrías ayudarme a encontrar algún lugar?
- ¿Tres habitaciones? - Mm-hmm, sí.
- En un buen distrito escolar. - Absolutamente.
- En Manhattan. - Aquí vamos.
¿Crees que les agradaré?
¿Qué? ¿Por qué no lo harían?
Bueno.
- Estas son tus opciones. - Está bien.
- Masón. - Ey.
- ¿Dani me está buscando? - Ah, los niños lo eran.
Lo siento, solo...
Necesitaba aclarar mi cabeza.
- ¿Llamada de trabajo? - Sí, y eso también.
Honestamente, estoy pasando por un momento difícil allí.
Bueno, eres un hombre que normalmente sabe qué hacer o decir,
¿Entonces esto te hace sentir incómodo?
Sí lo hace.
Ya sabes, nunca tenemos realmente el control de nuestras vidas.
la forma en que pensamos que somos,
pero Dios siempre está ahí.
Sólo tenemos que preguntarnos,
¿Estamos de acuerdo con que las cosas no estén bien?
¿Podemos confiar en él?
Él los ama más que cualquiera de nosotros.
De acuerdo, vamos.
Él cuidará de todos ustedes.
Muy bien, chicos.
¿Todavía vas a cuidarnos los viernes?
¿Sabes qué?
Está un poco lejos, pero estaba pensando.
Si a tu tío Mason le parece bien,
Podría llamarlos por video y podríamos jugar algunos juegos.
¿Es bueno eso?
Ya sabes, sólo porque estoy lejos
No significa que no los amo, ¿verdad?
Hola chicos, deberíamos ponernos en marcha para evitar el tráfico.
Vale, ven aquí, ven aquí.
Vamos.
- Está bien, que tengas un buen viaje. - Gracias.
Bueno.
Que os sentéis todos.
Gracias, niña. Aquí vamos.
Estarán bien, cariño.
Me siento diferente a ti,
Todos los que he amado han muerto.
o se mudó a Manhattan.
Tal vez necesites preguntarte
si estás en la ciudad correcta.
No, no.
Hemos recorrido ese camino antes y no es para mí.
¿Dijo eso?
o lo hiciste?
Rubén, por favor no hagas eso.
Cierralo.
Esto no parece el coche de un abogado.
Este es un auto de alquiler.
¿Por qué no trajiste el tuyo?
Porque no tengo coche.
Se supone que eres un abogado rico,
y no tienes auto?
Está bien, soy, soy, soy,
No estoy seguro de dónde estás llegando
esta cosa de abogado rico de.
Papá dijo que eras un abogado importante,
y la gente grande y elegante te necesita todo el tiempo.
Eso es, eso es verdad.
Por eso ya no nos visitas tanto.
Mira, nadie necesita un coche en la ciudad.
Tenemos trenes que nos pueden llevar a donde queramos ir.
Y mi empresa tiene coches, así que no los necesito.
¿Como es tu casa? ¿Es una casa rica?
Mira, en la ciudad de Nueva York la gente vive en apartamentos,
que ustedes realmente van a tener
para ayudarme a encontrar uno nuevo,
Porque ya no podemos quedarnos en el mío.
¿Por qué?
- Bueno, bienvenido. - ¿No hay dormitorios?
Pensé que se suponía que un abogado rico tenía dormitorios.
Ah, claramente no lo entiendes.
el costo de los bienes raíces aquí.
¿Dónde se supone que debemos dormir?
Um, bueno, estaba pensando que tal vez ustedes dos podrían compartir mi cama,
Y por ahora dormiré en el sofá.
¿O podrías dormir en el suelo?
Bueno.
Bueno, deberíamos instalarlos, chicos.
Porque tengo que volver a la oficina.
¿Podemos ver su oficina?
Así que estaba pensando que tal vez ustedes dos
¿Podrías quedarte aquí un rato?
¿Por nosotros mismos?
Hazel, hola.
Estos son los dos de los que os hablaba.
¿Te importaría invitarlos a tomar un helado un rato?
No soy niñera.
Oh, eso es perfecto. Porque no son bebés.
Oh por favor.
Mira, Stonehouse llegará en cualquier momento.
Sólo llévalos a tomar un refrigerio.
déjalos en mi oficina, pon algo de YouTube,
y te lo debo,
Y luego te enviaré por correo electrónico información sobre los servicios de niñera.
Perfecto. No serán ningún problema.
¿Por qué no estás en la escuela?
Es verano.
Muy bien.
La casa de piedra está aquí. ¿De quién son los hijos?
Esos son mis hermanos.
Cuando dijiste que eras el albacea del patrimonio...
También soy su guardián.
Estoy tratando de imaginarte con niños.
Esto va a cambiar todo, Mason.
¿Por qué?
Ellen, mira, mucha gente tiene hijos, ¿verdad?
- Tienes niños. - Tienen 30 años. Tienen hijos.
Bien, ¿y qué hacías cuando tenían 10 años?
Honestamente, luché y no logré ser socio.
Hasta que se fueron a la universidad.
Son unos niños estupendos, ¿vale?
Y todo estará bien. Tengo esto.
- Bueno. - ¿Listo para escuchar eso?
¿Cómo se sienten todos?
Estamos bien.
- Gracias. - Creo que estamos bien, sí.
- Sigamos. - Es tu núcleo
¿Está presente el departamento de comunicaciones de emergencia?
Están todos aquí y todos presentes,
y todos están en el mismo piso.
Hemos estado recibiendo llamadas telefónicas sin parar.
desde el artículo del Journal.
No podemos seguir posponiéndolos para siempre.
Empecemos, ¿de acuerdo?
Muy bien, aquí tienes. No le pongas helado a nada.
¿Qué se supone que debemos hacer ahora?
¿No tienes teléfonos para jugar o algo así?
Mi mamá dice que somos demasiado jóvenes para los teléfonos.
Bueno, tú también eres demasiado joven para estar aquí.
Así que supongo que tendrás que pensar en algo.
Simplemente no hagas ningún ruido.
No dejes que nadie sepa que estás aquí, ¿entendido?
Rubén, aquí abajo.
Bien, mientras trabajamos en este problema,
queremos establecer una estrategia
que podrás utilizar la próxima vez.
No habrá una próxima vez.
Creo que empezamos por ahí.
Bien, pasemos a la página cinco de nuestros informes.
¡Ah, por favor ayúdame!
Caw-caw-caw-caw, ¡ah!
- ¡Gracias por salvarme! - ¡Estoy aquí para traicionarte!
- ¡Ah! - Sh-sh-sh.
- ¿Qué diablos es eso? - Está bien, bueno, estamos-
¡Que alguien llame a un paramédico!
Sr. Bradley, lo necesitamos de inmediato.
Por favor Disculpame.
Hazel, ¿qué está pasando?
Fue un accidente, te lo prometo.
No sabía que estaban allí.
¿Por qué traerías niños aquí?
¿El día de su reunión más importante en esta firma?
Lo sentimos, tío Mason.
¿No somos Rubén?
Tengo hambre.
Ve! Ve! Ve.
- ¿Nos estamos escondiendo de alguien? - ¿Un súper villano?
No, es sólo mi casera, la Sra. Malick.
Ella es bastante estricta con las reglas.
- Buenas noches, señor Bradley. - Señora Malick, hola.
¿Quiénes son estos niños que tienes contigo?
Oh.
Bueno, esta es mi sobrina y este es mi sobrino.
- Ustedes saluden. - Hola.
Mmm. Nunca los había visto antes.
Eso es porque nunca antes habían estado aquí.
¿Son visitantes registrados?
Ah, no, todavía no.
De hecho, acabamos de entrar.
así que no he podido hacer los trámites, pero lo haré.
Tu sobrino tiene un ojo morado.
Su novia me pateó en la cara.
Oh, pero fue un accidente.
Dile que fue un accidente.
- Fue un accidente. - ¿Dónde están tus padres?
Cielo.
- Oh. - Ey,
¿Qué tal si os vais en el ascensor?
Lleva a tu hermana.
Gracias por mencionar eso.
Esa es linda, sí.
Oh, me gusta este color.
Bien. Aquí vamos.
Pongámoslos todos aquí. ¿Listo para dormir?
¿A dónde va éste?
- ¿Dónde está Snuffy? - ¿Eh?
¿Que se supone que haga?
Él no está aquí. Snuffy está perdido.
Probablemente lo dejó en casa.
Voy a llamar a tía Dani y ella lo resolverá, ¿vale?
- ¿Puedes llamarla ahora? - ¿Sabes que?
La llamaré una vez que estén en la cama.
Estará bien.
Rubén, bajo las sábanas. Vamos.
No, está bien.
Oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye.
Detener. Detener.
No pelear. Y cuidado con su ojo, por favor.
¿Qué hacen ustedes a la hora de dormir?
¿Nos gusta leer un libro o algo así?
- Cantar una canción. - ¿Cantar una canción?
Sí, yo, yo no, um,
Voy a empezar a cantar.
Y luego simplemente dices una oración.
Oh.
¿Qué tal si lo haces por mí?
Querido Dios, gracias por este día.
Gracias por el amable bombero que arregló la nariz de Reuben.
Por favor ayúdenlo a sanar para que no se vea tan raro.
Por el resto de su vida.
Y Dios,
por favor saluda a mami y papi
y decirles que los extrañamos,
diles que estamos bien,
y el tío Mason se está esforzando mucho,
aunque a veces se equivoca.
Bendita Tía Dani, Pastor Alvarez y Snuffy.
Amén.
Amén. Amén.
Buenas noches.
¿Recibimos abrazos?
Sí. Sí.
Te amo, tío Mason.
Yo también te amo.
Ve a dormir.
Oye, ¿está todo bien?
Todo es, uh, es genial.
Escucha, AJ, creo que dejó algo en la casa.
- ¿Como un oso? - Sí, Snuffy.
De hecho, lo encontré cuando le quité la sábana.
Estaba detrás de la cama.
Si si si. Ese, ese es el indicado.
¿Hay alguna manera de que nos puedas hacer llegar eso?
Evitaría muchas lágrimas.
Está bien, bueno, um,
Quiero decir, podría entregártelos mañana.
Eso es perfecto. Asombroso.
¿Hay alguna posibilidad de que sepas algo?
sobre el seguro médico de los niños?
¿Por qué? Yo, pensé que habías dicho que todo estaba bien.
No no. Todo es estupendo.
Es solo que estoy haciendo algunos trámites y
surgió.
Sabes, no lo he hecho
Aún no he pasado por la oficina de Billy.
- pero ya seguiré con eso. - Gracias.
Cuidate.
Seguro.
De acuerdo, adios.
Sí, hoy voy a trabajar desde casa.
Entonces, ¿podrías ponerlo al teléfono por mí?
¿Es usted el señor Bradley? Soy Rebeca.
Hola, Hazel. Te devolveré la llamada.
Bueno. Hola, sí.
- Soy Mason Bradley. - Encantado de conocerlo.
Esos son mis dos hijos que están ahí, columpiándose.
Oh, soy realmente mejor con los bebés.
Los mezco, les doy de comer.
Cuando reciben opiniones, simplemente consigo un nuevo trabajo.
¿Es eso así?
Veo aquí que eres bilingüe.
- Sí. - Vaya, eso es realmente genial.
¿Qué otro idioma hablabas?
Sí.
Ah.
Los querrás en una buena universidad,
y eso no sucede sin empujarlos hacia adelante
- lo antes posible. - Sí.
Estoy seguro de que ya están detrás.
Bien, entonces estoy viendo aquí en tu perfil.
que no tienes experiencia?
Sí, estoy en la escuela de maquillaje de efectos especiales por la noche.
Pensé que ser niñera sería un buen trabajo.
Cuidé a mis hermanos menores toda mi vida.
Bueno, vivimos en este vecindario,
pero estamos planeando mudarnos, ¿eso será un problema?
- Oh, lo que sea que esté bien. - Lo que sea. Bueno.
- Oficial, ¿hay algún problema? - Oh amigo,
eso es un moretón retorcido.
¿Puedo tomarle una foto para mi clase?
Señor, ¿es usted el tío de estos niños?
- Sí. - ¿Puedo ver alguna identificación?
- ¿Hay algún problema? - Tengo una rodilla raspada.
¿Quieres una foto de eso?
Totalmente.
¿Cómo le salió este moretón a tu sobrino?
Se escondió debajo de su escritorio y asustó a la persona que estaba sentada en él.
¿Y esa persona era tu novia?
- Sí. - ¿Esta jovencita de aquí?
¿Su? No no no no no NO NO.
Nos acabamos de conocer.
¿Has estado conociendo a una serie de damas?
en el parque hoy?
He estado entrevistando niñeras todo el día.
y estoy a punto de contratar este, así que felicidades.
- ¿Cuando puedes empezar? - Dulce. Ahora.
Bien, excelente. Conoce a tu nueva niñera.
Te haré una visita en unos días.
Sólo para asegurarnos de que todos se estén adaptando.
Oficial, soy abogado.
y lo tengo todo... Oh, oh, eres abogado.
- Perfecto. - Sí.
Entonces sabes que CPS está obligado
para dar seguimiento a cualquier informe de abuso?
- ¿Abuso? - Mm-hmm.
Gracias.
Casa de Piedra. ¿Recibiste un mensaje?
Esa fue una de siete llamadas.
Me rechazaste esta mañana.
Estos son todos los miembros de su junta.
Me tengo que ir. Gracias.
- Sr. Donovan, señor. - Oh, entonces estás aquí.
A punto de irme sola a Stonehouse.
¿Ha habido una oferta pública de adquisición?
Bueno, los buitres de Hudson siempre han querido
para comprarlo durante años.
Alguien filtró el incidente del elevador de tijera,
entonces olieron una oportunidad.
Hagamos un poco de control de daños.
Vamos.
¿Hola?
¿Rubén? ¿INCLUSO?
¿Quién eres?
Lo siento mucho. Creo que estoy en el apartamento equivocado.
- ¡Tía Dani! - ¡Hola!
Hola chicos.
Vaya. Vaya, ¿qué le pasó a tu cara?
- Es maquillaje. - ¿Es maquillaje?
Sólo nos estábamos divirtiendo.
¿Estás aquí para aliviarme?
Porque llego muy tarde a mi clase.
Oh, sí, um, sí.
Lo siento, ¿sabes dónde está Mason?
Mmmm.
¿Qué es esto?
Tuve una agradable charla con tu sobrina y tu sobrino.
cuando se deslizaban por la barandilla
en la escalera hoy.
Usted conoce los términos del contrato de arrendamiento, Sr. Bradley.
No pueden vivir aquí. La ocupación máxima es dos.
¿El 31?
No, no, señora Malick, necesitaremos un poco más.
tiempo.
¿Hay una albóndiga aquí?
- Hola. - ¿Que pasó aquí?
Pedimos la cena porque llegaste muy tarde.
Además, tu niñera es muy rara.
Definitivamente fue mejor
que ser arrestado en el parque.
- ¿Qué? - Es una larga historia.
- ¿Cuándo llegaste aquí? - No hace mucho.
Había estado tratando de ayudarte a limpiar,
pero sí aportó algo muy importante.
- ¡Snuffy! - Sí, tu Snuffy.
¿Vas a ser nuestra nueva niñera ahora?
¿Sabes qué?
Estaba trayendo algunas de tus cajas.
y las cosas que sabía que ibas a querer.
Oye, mira, te prometo que no siempre es así.
No yo se. Está bien.
Yo... no creo que pueda quedarme con esta niñera.
Sí, no, probablemente no.
pero sí pinta algunos moretones muy realistas.
Oh, no, esto es real.
Su novia me pateó en la cara.
Vale, no, no, no exactamente así.
Quiero decir, ella lo hizo-
Rubén le goteó jugo de lombriz,
y luego vinieron los bomberos,
y luego pensamos que eras la policia
regresando a buscarnos.
¿Que hay para cenar?
Bien, entonces, a pesar de cómo se vean las cosas,
Creo que ha ido bastante bien, ¿verdad chicos?
No, no tengo ninguna duda de que lo tienes cubierto.
aunque estoy un poco triste,
porque tengo un viaje muy largo a casa,
Así que después de cenar tengo que irme.
- No te vayas ya. - Quiero decir, es tarde.
Podrías quedarte aquí.
- ¡Quédate, quédate, quédate! - ¡Quédate, quédate, quédate!
Aquí no hay suficiente espacio.
Oh vamos.
Puedes dormir en el sofá
y te conseguiremos una almohada y una manta.
Será genial. De todos modos estaré despierto la mitad de la noche.
- ¿Tienes un gran cliente? - Bueno, otra firma.
lanzó una adquisición de albergue hoy.
Tengo que repasar todos estos alquileres.
Porque necesitamos encontrar un nuevo lugar antes del día 31.
¿Por qué?
A esa señora de alquiler no le agradamos.
Ah, creo que ella simplemente es estricta con las reglas.
Aparentemente la ocupación máxima aquí es sólo dos.
¿Quién es Max Occupantsy?
No, no, no.
Eso, eso, eso significa que solo dos personas
puede vivir en cada apartamento,
- Pero ahora somos cuatro. - Es bueno en matemáticas.
Mamá dijo que ustedes solían estar enamorados.
Oh sí, uh, eso fue, eso fue un largo,
- hace mucho tiempo. - Mm-hmm.
¿Te enamoraste?
Oh,
Creo que esa es una historia para otro día, ¿verdad?
¿Por qué no van a preparar la cama de Dani?
- Mm-hmm. - Consigue una almohada en una manta.
¿Sí? Vamos.
Niños.
¡Mami!
AJ, AJ, está bien, ven aquí, ven aquí.
Está bien, mira, soy el tío Mason.
Tomar una respiración profunda.
Respira hondo, bien, bien, bien, bien.
¿Quieres intentar cantarle?
La mamá de Tina solía cantar "Have Thine Own Way"
como canción de cuna para los niños por la noche.
¿Quieres que te cante?
Si, vale.
*Haz lo que quieras, Señor
*Haz lo que quieras
*Tú eres el alfarero
* yo soy la arcilla
* Moldeame y hazme
* Por tu propia voluntad
*Estoy aquí esperando
* Cedido y quieto
¿Dónde está? Él no está aquí.
¿Fue a trabajar un sábado?
Oye, oye, ¿qué está pasando?
Tío Mason, no está aquí.
No, estoy seguro de que el tío Mason es...
¿Qué pasa con el tío Mason, eh?
¿Qué pasa, amigo?
- Sólo estoy comprando unas donas. - ¿Donas?
Oh, sí, donuts, bajad.
Bueno.
Tengo algunas delicias aquí mismo. Mira eso.
- Oh, se ven bien. - Arándano.
Y veamos. Creo que entendí bien lo tuyo.
Vamos a ver.
- Lo hiciste. Gracias. - Sí, buena memoria.
Oye, espera. ¿Qué estás haciendo?
- Hace calor. - ¿Quién quiere ver qué más?
¿Tiene la tía Dani en ese bolso grande de tu casa?
- A mí. - Vamos a ver. Está bien.
Todavía tengo un montón de cajas en el auto.
pero estos son algunos de tus favoritos.
Oh, mira esos. Supongo que es tuyo.
Oh, mira el dinosaurio.
Rubén, ¿es tuyo? Sí.
Este era mi favorito. Quiero que ustedes tengan eso.
Encontraremos un lugar realmente especial para esto, ¿vale?
Y luego, oye, ¿adivinen qué? Te traje esto.
Pensé que tal vez tú probablemente lo querrías.
No es mío.
No, sé que eso no es tuyo, pero pensé...
Rubén.
Yo manejaré esto.
Bud, conoces a tu tía Dani.
Sólo estaba tratando de ser pensativo, ¿verdad?
Ella no es mi verdadera tía.
Nunca vas a ser él. No te pareces en nada a él.
Toma, ponte esto.
Póntelo. Ven aquí.
Tengo una idea.
Muy bien, ahora vas a ser tu papá.
y yo seré tú, ¿vale?
Oye, ese no soy yo.
Se supone que eres tu papá.
- Vamos. - Esto es tan tonto.
Oh, ¿es eso lo que diría?
Él decía: "¿Qué pasa, campeón?"
Morder. ¿Así te llamaría?
Se supone que eres yo.
Me atrapaste.
Vale, sí, tienes razón, tienes razón, tienes razón.
Aquí vamos.
Odio estar aquí, papá.
El tío Mason es muy malo.
Trabaja demasiado. Tenemos que movernos ya.
Realmente te extraño.
Ha sido muy difícil desde que te fuiste.
Además, el tío Mason no tiene idea de lo que está haciendo.
Las cosas son difíciles a veces,
pero siempre lo superamos.
Él siempre decía eso.
Y,
Yo también te extraño,
y estoy mirando todo el tiempo.
Cuando finalmente consigas ese jonrón, no me lo perderé.
El tío Mason sólo intenta hacerlo lo mejor que puede.
Él no te dejará, ¿vale?
Te amo, campeón.
- Tish. - Mírate.
Simplemente listo y esperando.
¿Quién está listo para encontrar un nuevo hogar hoy?
Oh, se me olvidó decirte,
Tenemos uno más que se une a nosotros.
¿Ése o éste?
Lo que me pregunto es por qué tuvo que venir.
¿No se supone que este es mi momento para vincularme con los niños?
Este hola. No, no, nadie va a detener eso, ¿vale?
Entonces, ¿cuál es el trato con este agente de bienes raíces?
Ella parece muy comprometida.
Ella es la novia del tío Mason.
- Mm-hmm. - Ella camina muy rápido.
Bien, aquí estamos.
Apartamento de una, dos habitaciones, un baño.
Espera, ¿solo dos?
Orientación sur, mucha luz.
- Subir al quinto piso. - Oh lo siento mucho.
¿Subir al quinto piso? No.
Vale, apartamento dos.
- Me gusta esto. - ¿Bien?
Son 18.000 al mes.
Ah.
Es el Distrito Escolar 2.
No.
- ¿Qué opinas, eh? - ¿Bien?
Me gusta.
¿Qué tan rápido se puede completar una solicitud?
Si, vale.
Hola.
Mira, sé que mi escritura no era legible,
pero lo estaba, estaba escribiendo más rápido de lo que podía pensar.
Mason, lo que estás buscando
Es simplemente imposible de encontrar en este mercado.
No es imposible. Dios tiene un lugar para ustedes.
¿No hay ningún lugar que tenga patio?
Quiero decir, ¿dónde se supone que debemos tirar la pelota de béisbol?
Bueno, supongo que es hora de volver a la oficina para mí.
para programar visitas para mañana.
Gracias. Lo lamento.
Guau. adiós
¿No me vas a decir que te lo dije?
- ¿Acerca de? - Sobre Nueva York,
la seguridad, el costo de vida, ya sabes,
todas las cosas a las que tenías objeciones en aquel entonces.
Estaba pensando en el jardín que quería Reuben.
Quizás tengamos mejor suerte en Queens.
¿No tiene Nueva York el jardín más grande?
¿alguna vez podrías pedir?
Con zoológico y castillos, campos de béisbol.
Eh, efectivamente lo hace.
- Guau. - Guau.
Allá.
Chicos, permanezcan juntos.
Oye, ¿charla real?
¿No podemos decirles a los niños que Dios les traerá
este apartamento de sus sueños?
Estoy haciendo mi mejor esfuerzo.
Quiero decir, todavía puedes preguntarle.
Sí, creo que lo resolveré por mi cuenta.
Sabes, probablemente lo harás, pero, um,
si sigues intentando hacer todo
en tus propias fuerzas,
no le dejarás espacio para hacer algo maravilloso.
Solo piensa en ello.
- Ey. - ¿Podemos tomar helado ahora?
Está bien. Te ves adorable.
Voy a tomarte una foto. Esperar.
Ah, espera. ¿Qué hay de mí?
- ¿Qué hay de mí? ¿Qué hay de mí? - Bueno.
Conmigo, vamos.
- ¡Rubén! - ¡Rubén!
Eh, eh, ven aquí, ven aquí.
Una foto, una foto Sonríe.
Acaso tú...
Vale, ¿qué? ¿Hay una gomita en mi cara?
Hay una gomita atrapada en mi, te voy a atrapar.
¡Tipo!
¿Es este el camino a la estatua del perro que te gusta?
¿Balto? Sí.
Está justo a la izquierda, pasando el arco.
- ¡Vamos! - Ustedes permanezcan cerca.
¡No muy por delante de nosotros!
Serías una gran mamá, Dani.
- En serio. - Gracias.
Mira, lamento cómo terminaron las cosas entre nosotros.
y nunca llegamos a hablar de eso,
y ha sido extraño, y...
Éramos niños. ¿Qué sabíamos sobre el amor?
Creo que los niños saben mucho sobre el amor, especialmente estos dos.
Oh, son tan buenos en eso. Mejor de lo que nunca fui.
No sé.
Creo que todos podríamos ser mejores en eso, ¿sabes?
Sí.
Probablemente deberíamos... ir, ir a buscar a los niños.
Si absolutamente. Vamos a buscarlos.
Mira lo duro que es este tipo.
- Apuesto a que hace así. - Pero mira los dientes de Snuffy.
- ¡Ah! - No,
Snuffy no tiene dientes.
Esa cosa no tiene dientes.
Eso es porque se calienta.
Mira a Snuffy.
Mira, Snuffy tiene muchos dientes.
¿Lo aplasta?
Ya vuelvo.
Oye, está bien.
¿Qué está pasando, amigo?
¿No te gustó el parque hoy? Pensé que nos divertimos.
- Lo lamento. - ¿De qué estas arrepentido?
Me estaba divirtiendo. Me olvidé.
¿Qué olvidaste?
Que se supone que debemos estar tristes.
¿Se supone que no debemos divertirnos?
Se suponía que no deberíamos estar aquí.
Se supone que debemos estar en casa
con ellos.
- ¿Están enojados con nosotros? - Ah, no, no, no, no.
Chicos, no, no están enojados con ustedes.
Los aman mucho chicos.
¿Y sabes lo que realmente quieren?
Quieren que ustedes sean felices.
- ¿Tú también los extrañas? - Mucho.
Los extraño cuando estoy confundido,
y realmente sólo quiero que mi mejor amigo me diga qué hacer.
¿Y los extrañas, tío Mason?
Los extraño todo el tiempo.
¿Pero sabes algo?
Cuando te miro, veo los ojos de tu mamá.
Y tú, cuando te miro,
Veo la sonrisa de tu papá.
Ahí está.
¿Deberiamos ir? Vamos.
Ven aquí. Oh, vamos a calentarnos.
Cortejar.
* Se tu mi visión
*Oh señor de mi corazón
* Nada es todo lo demás para mí
*Salvo que eres
* Tú mi mejor pensamiento
* De día o de noche
* Despertar o dormir
* Tu presencia, mi luz
Es por trabajo.
* Sé tú mi sabiduría
* Y tú mi palabra verdadera
* Yo siempre contigo y contigo
Tienen Escuela Bíblica de Vacaciones. ¿Podemos registrarnos?
¿Quieres ir a la iglesia durante una semana entera?
- Es divertido. - Piénsalo de esta manera.
Serán atendidos de 9:00 a 3:00 durante una semana entera.
Bueno. Pienso que es una idea genial.
Ahora vayan a inscribirse.
- Ve! Ve! Ve. - ¡Hurra!
¡Podemos registrarnos!
- Gracias. - Por supuesto.
Vamos, gran cliente, gran cliente.
Hola, Sr. Stonehouse.
- Bueno, Mason Bradley. - Hola.
No sabía que eras un hombre de familia.
Este es mi amigo Dani Álvarez.
- Hola, soy Dani. - Hola Dani. Encantado de conocerlo.
- Mi placer. - Encantado de conocerlo.
Esta es la primera vez que visitamos esta iglesia.
¿Es esta su iglesia local?
Bueno, tengo un par de propiedades cercanas,
y bueno, siempre me ha encantado.
A veces entro,
pero algunos días crees que cualquier cosa puede ayudar, ¿eh?
- Mmm. - ¡Tía Dani!
¡Ah, ya voy! Voy a ayudar a los niños.
- Fue un placer conocerte. - Encantado de conocerlo.
Hola.
Entonces, Sr. Stonehouse, ¿cómo se siente?
Quieres decir, ¿por qué estoy aquí orando, no?
¿Eso me hace parecer débil para ti?
Eso es, eso no es lo que estaba infiriendo.
Todos en la sala de juntas saben que es verdad.
Francamente, es bastante emocionante.
para no tener que fingir más,
no tener que decir "tengo esto" todo el tiempo.
Ya sabes, ser un hombre hecho a sí mismo es,
Bueno, es una carga pesada.
Tu amigo, ¿eh?
Sí, Dani. Ella es genial.
Ella es la mejor amiga de la mamá de los niños, así que.
- Mm-hmm. - Ha sido de gran ayuda.
Estoy seguro de que lo es.
Fue agradable verlo aquí hoy, Sr. Bradley.
Ya he confiado en tus consejos,
pero ahora veo un poco mejor quién eres.
- Cuídate. - Usted también, señor.
Muy bien, ¿listo? Di gracias.
¿Tenemos que mirar más casas hoy?
¿Sabes qué? Es tu día de suerte.
Tish necesita que vaya a reunirme con un cliente suyo.
Aparentemente tiene algo que ver con las admisiones escolares,
así que tenemos un par de horas.
¿Qué quieren hacer ustedes?
Ver más del parque.
No vimos el castillo la última vez.
El castillo. ¿El castillo?
Oh, eh,
es decir, algo de lluvia.
- Ah, está bien, vámonos. - Vamos.
Vámonos, vámonos, vámonos, entremos.
- Hola, chicos. - ¿Tienen hambre chicos?
- Creo que tienen hambre. - Bueno.
Sí. Aquí mismo, aquí mismo.
- Ah, eh. - Sí, no, no, ¿sabes qué?
Simplemente, simplemente, simplemente me quedaré aquí.
- Gracias. - Sí, no te preocupes.
Esto me recuerda a ese pequeño lugar.
Solías estudiar en Morningside.
Oh sí.
Sabes, creo que convirtieron ese lugar
- a un estudio de yoga. - ¿En realidad?
Sí.
¿Qué?
¿Por qué sigues mirándome así?
Es raro que ustedes estuvieran enamorados.
Creo que es asqueroso.
¿Es asqueroso?
¿Tenías un anillo de compromiso?
Sí, puedes apostar que le compré uno. Oh sí.
- ¿Se lo devolvió? - Mm-hmm.
Quizás no quieran hablar de eso.
Tío Mason, no lo vendiste, ¿verdad?
Escuche, ir a la facultad de derecho es muy, muy caro.
Así que no podemos culparlo si lo hizo, ¿verdad?
Nunca lo vendí.
De hecho, se lo di a Billy para que lo conservara.
- *Canta el blues - ¿Por qué?
Uh... * Te escucharé atentamente.
Bienvenido, fuera de la lluvia.
Hola.
¿Qué te puedo traer de beber?
- Dos chocolates calientes. - Oye, por favor, di por favor,
- Por favor. - Perfecto para hoy.
- ¿Y para mamá y papá? - Oh.
- Eh, ¿café? - Sí, café.
- Sí, sólo dos cafés. - Lo entendiste.
* Quedarse dormido
* Me despertaré a tu lado
- *Siente mi corazón - Ve tú primero.
Sí, sí, lo siento.
Sólo voy a conseguir ese.
Entonces, ¿quién es esa persona que Tish quiere que conozcas?
* Pierde tu camino
AJ.
Mason, llegaremos tarde.
Ah, la reunión.
Oh Dios mío. Lo siento mucho.
Oh, tienes que cambiarte este traje.
¿Oh?
Westmount es la mejor escuela de Nueva York.
Los niños estarán encaminados hacia la Ivy League si entran.
y Cartwright está en el tablero,
para que pueda dar recomendaciones.
Bueno. ¿Quieres un poco de agua?
- Bueno. - Sí.
Ah, y lo llevaré a ver casas.
en los Hamptons esta semana, y mientras planeábamos,
mencionó que está frustrado con su abogado.
Entonces, juega bien tus cartas.
¿Éste o éste?
Uno gris.
Oh, antes de que lo olvide, Dani,
No tengo idea de lo que hay en el frigorífico.
así que para cenar esta noche con los niños...
Está bien. Lo resolveré.
Además, hoy fue un día lluvioso.
Entonces, ¿saben ustedes lo que eso significa?
- ¡Juegos! - ¡Juegos!
¡Sí! Bien, ve a configurarlo.
Voy a cambiarme.
Eres una joya para llevárnoslos.
Quiero decir, por supuesto.
¿Crees que realmente estarán felices en Westmount?
Tendrían suerte de estar allí.
No lo sé, parece muy caro.
con la escuela y luego el apartamento.
No sé.
¿Es eso algo que Mason realmente puede permitirse ahora?
Solo, es una exageración, pero él y yo juntos.
podría manejar cómodamente,
Cuando llegue el momento.
Lo siento,
No me di cuenta de que hablaban tan en serio.
Oh, bueno, no es nada oficial, por supuesto.
No por supuesto.
- ¿Te opones? - No no.
En realidad, creo que eres exactamente la chica que él necesita.
para una vida aquí en la ciudad.
Ya sabes, con las galas, las casas grandes y los grandes clientes.
Simplemente, no era algo que realmente pudiera ofrecerle.
- ¿Es esto bueno? - Creo que te ves bien.
Déjame arreglarte la corbata.
Muy bien, buena suerte.
Muy bien, lindos pasteles. Ahora es el momento de ir a dormir.
Ponte cómodo.
Te amo. Guau.
Es una lástima entre ti y el tío Mason.
Si eso no sucediera, los tendríamos a ambos.
Bueno, la buena noticia es
ustedes nos tienen a los dos siempre,
aunque no sea de esa manera.
No quieres vivir aquí
¿Porque está muy lejos de la casa de tu papá?
Bueno, sí, eso es parte de ello.
pero también siento que no encajo
- con la gente de aquí. - ¿A quién no le agradarías?
Hmm, eso es porque eres tan dulce.
¿Crees que encajaremos en esa elegante escuela?
Creo que estarás genial.
Ahora ustedes tienen que irse a dormir, ¿vale?
Te amo, mwah, y te amo, mwah. Buenas noches.
Sh, los niños están durmiendo.
Come te fue?
- Fue interesante. - UH oh. Lo lamento.
Sí.
- ¿Estás escribiendo? - Soy.
Tengo un artículo para la próxima semana.
¿Cómo te ha ido con la escritura? ¿Bien?
Sabes, ha ido muy bien.
Yo... vendí tres artículos el mes pasado,
y tengo un agente que está analizando mi propuesta de libro.
- ¿Como un agente de verdad? - Sí, un agente de verdad.
- ¿Son buenos? - Quiero decir, ella es muy agradable.
No la he conocido en persona todavía, pero está aquí en la ciudad.
Excelente. Entonces, ¿cuándo se reunirán?
Sabes, creo que tengo que irme a casa.
Tengo tantas cosas que necesito empacar
con la casa de Billy y Tina y ya sabes,
Los niños comienzan la EBV, por lo que estarán completamente cubiertos aquí.
Bien.
Oye, ¿qué pasa si pago la casa de Billy el próximo mes?
para que pudieras quedarte?
Realmente siento que ustedes necesitan
para entrar en tu rutina aquí.
Necesito volver a donde pertenezco.
No, pero perteneces aquí con los niños.
¿Con los niños?
Creo que esta ciudad te conviene mucho más de lo que crees.
Y ahora tienes esto del agente.
Mason, no tienes que decir eso.
Ey.
No digo cosas que no quiero decir.
Tú lo sabes.
Y me gusta mucho más esta ciudad contigo aquí.
Dani, a veces me pregunto si,
si cometimos un error.
Creo que necesito irme a casa.
Así no confundo las cosas.
Chicos, nos divertimos sin Dani, ¿verdad?
Bien, chicos,
¿adivina qué?
Ustedes se van a divertir mucho esta semana.
¿Cuando vas a volver?
Bueno, probablemente cuando os mudéis,
Traeré más cosas de la casa.
y puedo ir a ayudarte, ¿vale?
Sí. Suena divertido, ¿verdad?
Oh, te quiero mucho.
Y te amo también.
Dímelo de nuevo.
Te amamos tambien.
Hey vamos.
¿Podemos sonreír un poquito?
Dani. ¿Aún trabajando?
¿Dani, cariño?
Cariño, has estado empacando desde las 7:00 a.m.
¿Qué tal una cena?
Papá, ¿qué he hecho?
Entonces chicos, ¿cómo estuvo, cómo estuvo la EBV?
- Bien. - Bien.
¿Podemos ir al parque mañana?
¿Mañana? Ah, tengo mucho trabajo.
Pero haré lo mejor que pueda.
¿Hola?
¿Qué?
¿En qué hospital está?
Sí, sí, sí, puedo estar allí, um,
Tengo que hacer algunos arreglos, pero sí.
Está bien, te veré en la oficina.
- ¿Alguien está herido? - Sí.
Mi cliente de trabajo, el señor Stonehouse, ¿lo recuerda?
- ¿El hombre de la iglesia? - Mm-hmm.
¿Lo que le sucedió?
Oh, bueno, se cayó y se lastimó la cadera.
Entonces el hospital lo va a recomponer.
- ¿Vas a volver a trabajar? - Oh, tengo que llamar a Isla, eh.
Tiene su escuela de maquillaje.
Bien, está bien, Tish.
Tish debería estar libre.
Hola, te comunicaste con Tish Brown.
en Manhattan Real Estate.
- Por favor, deje un mensaje. - Tish. Hey Soy yo.
Tengo una emergencia laboral y realmente necesito tu ayuda.
Entonces estaba, me preguntaba...
Acabo de recordar que estás en los Hamptons.
Entonces, está bien, no importa.
¿Por qué hiciste que tía Dani se fuera a casa?
No la hice volver a casa.
Es culpa nuestra que no puedas hacer bien tu trabajo, ¿no?
No. Puedo hacer mi trabajo perfectamente.
- Puedes irte, tío Mason. - ¿Qué?
¿Cuánto tiempo estaremos fuera?
- Un par de horas, al menos. - Sí, estaremos bien.
Prometemos que seremos buenos,
no abriremos la puerta por nadie,
y solo veremos películas todo el tiempo,
- ¿bien? - Mm-hmm.
Si alguien está herido y está en el hospital
y necesitan ayuda, deberías ir a ayudarlos.
Bien, está bien.
Bueno, supongo que Isla podría venir a buscar lo suyo.
Bueno.
Mmmm.
- ¿Hola? - Te echamos de menos.
Hola, los extraño chicos!
Pensamos que podrías cuidarnos en la pantalla.
Espera, ¿cuidarte? ¿Dónde está tu tío?
Tuvo una emergencia
Entonces nos dio su iPad para que podamos enviarle mensajes de texto.
pero te llamamos a ti en su lugar.
- ¿Está todo bien? - Sí, es sólo que
El hombre de la iglesia se cayó y ahora está en el hospital.
Oh, no.
Bueno, ¿ustedes dijeron una oración por él?
Mmmm. Le hice un dibujo.
Creo que es hermosa. Muy buen trabajo, niña.
No no no no no. No respondas eso.
¿Deberíamos mirar por el agujero?
Dijimos que no contestaríamos.
Vale, entonces no contestes.
Voy a ver a quién no respondemos.
Rubén. ¿Tipo?
Rubén, Rubén, Rubén, escúchame por favor.
No respondas, ¿vale?
- Rubén. - Es la dama dragón.
No respondas.
Se supone que nadie debe saber que el tío Mason no está aquí.
¿Qué están haciendo ustedes, niños?
¿Dónde está tu tío?
Mmm, no ha respondido a mi aviso.
Vamos de prisa. Date prisa, vamos.
Chicos, ¿qué está pasando?
¿Rubén? ¿INCLUSO?
Sh, no nos metas en problemas.
Obviamente estamos preocupados
con quién toma las decisiones desde aquí.
- Seguro. - Por supuesto.
Empecemos. Lo primero es lo primero.
Lo siento.
Echemos un vistazo al borrador de nuestra declaración oficial.
¿Tenemos alguna actualización de la familia sobre la cirugía?
No tiene familia.
Entonces, ¿quién está con él en el hospital?
Nadie.
Podría ir.
Alguien debería estar allí con él, ¿verdad?
Sí.
¿Quién toma decisiones médicas en su nombre?
¿Bien?
Lo siento mucho.
Yo, tengo una emergencia propia, yo...
- Hablaremos de esto. - Disculpe.
Y ahora tenemos a este pequeño idiota aquí.
¡Oh!
-¿Isla? - Llegué lo más rápido que pude.
Ni siquiera me quité el maquillaje.
Sí, puedo ver. ¿Qué está sucediendo?
No sé. No me dejan entrar.
Sr. Bradley.
Me alegra que hayas podido lograrlo.
¿Dónde has estado esta noche?
En el trabajo. ¿Qué está sucediendo?
Encantado de conocerlo.
Bueno, su arrendador ha informado
el abandono de estos niños.
¿Descuido? Tuve una emergencia.
La niñera estaba en camino.
¿Dejas a los niños solos en casa con frecuencia?
No.
¿Están registrados en la escuela?
- Bueno, es verano. - ¿Puedes proporcionar pruebas?
¿Que eres el tutor legal de estos niños?
- Absolutamente. - Déjame solamente-
Oh, espera, espera, espera, mmm.
¿Tiene algún medicamento recetado?
No no no no. Sólo, sólo, sólo detente.
¿Por qué denunciarías a los niños como abandonados?
Estaban claramente solos.
Quiero decir, ¿hacía cuánto que no te veía, tres días?
Porque te he estado evitando.
¿Y por qué, señor Bradley?
Conociste a la dama.
Porque todavía no tengo un lugar donde mudarnos.
¿Estás diciendo que estás a punto de
¿Estar sin hogar con estos niños?
Sí.
A menos que esta mujer me dé un poquito de gracia.
¿Sabes lo difícil que es?
encontrar un lugar en esta ciudad con poca antelación?
Sra. Malick, ¿podría salir afuera?
Haré que un oficial le tome declaración.
Creo que tenemos suficiente gente en el espacio de estos niños.
Isla, tú también puedes ir.
Te llamaré esta semana.
No lo sé, hombre. Todo esto es demasiado extraño para mí.
Honestamente, estoy haciendo lo mejor que puedo, todo lo que puedo.
Mira, ser padre es algo difícil.
Y eres nuevo en esto. Lo entiendo.
Pero tal vez,
Ya sabes, el orgullo dejado de lado, quizás quieras reconsiderarlo.
si eres el mejor tutor para estos niños.
Ten una buena tarde.
Ey.
Hola.
- ¿Qué está sucediendo? - Tome asiento, señora Álvarez.
Bueno.
Mira, estoy seguro de que probablemente tengas muchas preguntas.
sobre lo que pasó la otra noche.
Sí, escuché sobre el Sr. Stonehouse. ¿Está todo bien?
No. No. Está, está bien.
Es, no es eso.
Todas esas historias sobre el regreso de la Sra. Malick a casa
y encontrar a los niños solos
y luego Isla aparece como lo hizo,
solo hay muchas preguntas
si siquiera soy capaz de ser el tutor de los niños.
Mason, eres más que capaz de ser su guardián.
Sr. Booth. Es más que capaz.
Estoy empezando a pensar que tal vez tenías razón
sobre que están mejor aquí en casa
contigo como su guardián.
Mason, realmente creo que me equivoqué.
No, Dani, no. Sabes cómo consolarlos.
Sabes cómo jugar con ellos.
y haces las cosas con naturalidad,
las cosas que necesitarían hacerse.
Bien, tienes que resolverlo.
porque eso es lo que tenía que hacer.
Me lo imaginé.
Mira, si todavía estás dispuesto...
¿Todavía está dispuesta, señora Álvarez?
Sí, sí, por supuesto que estoy dispuesto.
¿Es esto realmente lo que crees que es adecuado para ellos?
¿Puedo hablar contigo un segundo?
¿Solo, por favor?
Lo lamento.
Déjame solamente...
Sigo fallando.
Mason, no tienes que hacer esto.
en tus propias fuerzas.
¿Y eso que significa?
Si simplemente acudes a Dios, Él te ayudará.
Esta es una razón más para que esto sea correcto.
Dani, tu fe,
Tienes suficiente fe para ambos.
Bueno.
¡Lo sentimos, tío Mason!
Oh, no, no, no, oye,
no tienes por qué arrepentirte.
Como yo, debería haberlo sabido desde el principio.
Pero ahora, ahora vas a llegar a estar aquí
con tus amigos y tu escuela.
Quiero decir, te gusta eso, ¿verdad?
¿Qué pasó con "Siempre salimos adelante"?
Estamos avanzando.
Somos nosotros avanzando, ¿vale? Eres tan amado.
*Dime cómo crees que solían ser las cosas*
* Un recuerdo
*Intentaré ver
*Intenta curar estas manos rotas*
*Haz que mi corazón se sienta completo otra vez*
*Las cicatrices sanarán, el tiempo entiende*
* El tiempo entiende, ooh
Mmm, ¿está delicioso?
- ¿Por qué no nos quería? - AJ, eso no es todo.
- Parece que. - Está bien, aquí está la cuestión.
Sé que va a sonar un poco raro,
pero cuando amas a alguien,
A veces lo mejor que puedes hacer por ellos.
es dejarlos ir.
De esa manera podrán ser exactamente quienes se supone que deben ser.
y luego todos están felices.
Pero eso es lo que hiciste.
Amabas al tío Mason, así que lo dejaste ir.
vive su gran vida elegante.
¿Pero estaban todos contentos?
Tienes razón.
Esa es una decisión que tomé.
Pero a tu tío Mason le va muy bien y está feliz.
Cuando tú estás ahí, él está.
Mamá y papá dijeron que si haces
todas las decisiones en tu propio cerebro,
Entonces no estás viviendo en ningún lugar para que Dios haga algo.
eso es mejor de lo que puedas imaginar.
Recuerdo que tus padres dijeron eso, y es cierto.
Pero lo que estoy tratando de explicarles
es que no fue fácil
que Mason tomara esa decisión.
Puede que sea difícil ahora mismo,
pero lo resolveremos, ¿vale?
Bienvenido.
Pongámonos todos de pie y cantemos juntos
del Himno 325, "Haz lo que quieras, Señor".
* Haz lo que quieras, Señor
*Haz lo que quieras
*Tú eres el alfarero, yo soy el barro*
* Moldeame y hazme
* Según tu voluntad
- *Mientras espero - Disculpe.
* Cedido y quieto
¿Cómo se siente, Sr. Stonehouse?
Ah, entra.
Ah, ya ves,
Si esta cadera cooperara con ese andador,
Me dejarían salir de aquí.
Oh, no quiero olvidar esto.
Mi sobrina te hizo una cosita.
Bueno, eso fue muy amable de su parte.
- Dile gracias de mi parte. - Sí lo haré.
Veamos aquí. Siéntate.
Oh, bueno, ¿no es eso algo extraordinario?
Que dulce.
- Sí, se está poniendo bien. - Sí.
- ¿Están bien? - Sí.
¿Todavía van a esa iglesia?
Sí, son buenos.
Y yo estuve allí esta mañana.
Ah, oh, bien.
Mason, ¿qué tienes en mente?
¿Quién es Lenora?
Ese día que estabas en el elevador de tijera,
Seguiste diciendo "no se lo digas a Lenora".
¿Quién es ese?
Está bien, Masón.
En mi vida empresarial, siempre he vivido según una serie de reglas.
Seguro.
Nunca dejes escapar un gran problema.
Pero en mi vida personal,
Yo no viví según esas reglas,
y me di por vencido en algo
por eso valía la pena luchar.
Lenora.
Y te digo que cambiaría por todo.
estás tratando de ahorrar para mí ahora mismo
si ella estuviera aquí ahora mismo,
sentado en esa silla donde estás.
Entiendo.
Hijo, realmente espero que nunca tengas que hacerlo.
Sabes, yo, eh,
Me temo que puede que sea demasiado tarde.
Tu amiga, Dani, ¿verdad?
Yo le di la custodia total de los niños.
Oh lo siento.
Regresaron al norte del estado.
Fue la mejor decisión del momento.
Tengo muchos desafíos aquí, ¿sabes?
Trabajo, vivienda digna,
distrito escolar, niñeras.
¿Eso es todo?
Parecía mucho en ese momento.
Lo lamento.
Simplemente no sé por dónde empezar.
- Empezar por la vivienda. - Sí.
Quieres estar en el Distrito 2.
Dos, sí, sí.
Pero el distrito dos es imposible.
Bueno, mira, ahí es donde
No lo sabes todo, pez gordo.
¿No recuerdas que te dije?
Tengo propiedades de inversión en ese barrio.
¿Tiene algún interés en una casa de piedra rojiza en el Village?
- ¿Hablas en serio? - ¿Nueva cocina, pequeño patio trasero?
Verás, los inquilinos son,
Bueno, están intentando rescindir el contrato de arrendamiento.
El administrador de mi propiedad está jugando duro con ellos.
Podríamos resolver dos problemas a la vez.
Sin embargo, el alquiler es lo que es.
- Bueno. - Vale, no hay descuentos especiales.
Quiero decir, tengo que aprovechar al máximo mis inversiones.
si voy a vender mi empresa y retirarme.
Sr. Stonehouse, tenemos la oferta bajo control,
y yo, te prometo que lo haré personalmente-
Mason, estoy eliminando
todo el estrés de mi vida,
órdenes del médico.
Esos buitres en Hudson
Puede tener todos mis dolores de cabeza.
Y recibo un bonito pago en mi bolsillo.
Vas a perder un gran cliente.
Lo siento por eso.
Pero es un gran cliente.
¿Realmente es lo que más deseas?
Éste no es un mal apartamento.
Realmente la ubicación es excelente. Vistas hermosas.
Masón.
Ah, ¿quieres escuchar algo loco?
Eh, Stonehouse, hoy me ofreció una casa de piedra rojiza.
En el Village, sí.
- Ese es el Distrito 2, ¿verdad? - Mm-hmm.
Sí.
Sólo me pregunto si seguí adelante demasiado pronto.
en lugar de ver cómo Dios podría haberlo resuelto.
No quiero arrepentirme de esto por el resto de mi vida.
No estar ahí por, por el diente perdido,
primer desamor,
o ese primer jonrón.
¿Estás seguro de que estás hablando sólo de los niños?
Dani no tuvo miedo
de vivir en la ciudad de Nueva York, Mason.
Temía no ser lo suficientemente Nueva York para el Sr. Manhattan.
No necesitas una mujer como yo.
Necesitas a alguien que te mantenga fiel a ti mismo,
incluyendo tu fe
si eso es algo que perdiste en el camino.
Tish, ¿qué?
¿qué estás diciendo?
estoy diciendo
no deberías dejar que te duela el corazón.
Y me quedaría con esa casa de piedra rojiza del Village.
Bueno, esto ni siquiera tiene ningún sentido para mí.
- ¿Tiene sentido para usted? - Bueno, creo que necesito
para recibir noticias de otras personas del equipo.
Necesitaré algo de tiempo libre.
¿Por qué?
Tendré una familia si me aceptan.
Mira, sé que será una pista mucho más lenta.
para mí aquí en la firma, pero te prometo,
Estoy comprometido con la cuenta Stonehouse.
Sí. Bueno, ¿qué es eso de que le vendió a Hudson?
¿Después de todo lo que hicimos para rechazar la oferta pública?
Sí, y ya sabes, una vez que se recupere, te arrepentirás.
Ya se arrepiente.
Mason, ya que eres mi subordinado directo aquí en la firma,
Apoyo totalmente el tiempo libre.
Tienes muchos años por delante para convertirte en socio.
pero es sorprendente el poco tiempo que pasas con los niños.
- Ve a buscarlos. - Gracias, Elena.
Señor.
- Hola. - Hola.
- ¿Qué estás haciendo aquí? - Sabes,
He tenido una semana realmente miserable.
¿Estás, estás bien? ¿O es Stonehouse otra vez?
No no no. Él es realmente genial.
Él, él me dio una casa.
- ¿Te dio una casa? - Con patio.
Mira, realmente te extraño.
y los niños.
Mason, estos niños necesitan estabilidad.
y creo que es genial que estés aquí,
pero no puedes simplemente moverlos hacia adelante y hacia atrás
cuando te convenga.
No quiero conveniente. Te deseo.
Nunca dejé de amarte.
¡Lo sabía!
Pensé que dejabas de amarme,
Así que intenté seguir con mi vida.
Oh, yo también,
Amanda Jane,
Te amo mucho.
Y Reuben, te amo, amigo.
Te amo Dani.
Realmente me gustaría para todos nosotros
tener la oportunidad de ser una familia.
- UH Huh. - Mm-hmm.
¿Qué tal si toman estos globos?
- No los explotes, ¿vale? - Bueno.
Mason, ¿qué pasa con Tish?
- Oh, mira, Tish... - Quiero decir, chicos.
- estábamos prácticamente comprometidos. - Sí, sí, mira,
Tish, ella nunca se pelearía por el helado conmigo.
o apago mi teléfono cuando lo necesito,
o llévame de regreso a la fe que una vez me cimentó.
Quiero una vida en Nueva York. Esa es la verdad.
Pero lo que realmente quiero
es una vida con todos ustedes en ella.
Si me aceptas.
¡Bésala!
¿No es genial?
- Muy bien chicos. - Vamos, amigo.
- ¿Estás emocionado? - Vamos, el gran juego de Reuben.
- Bien, ¿tenemos a Snuffy? - Tu gran juego.
- ¡Sí! - Tengo Snuffy.
Bien bien bien.
Oh, está bien, niña, mwah, te amo.
Te veré en el juego. Te amo.
- Divertirse. - Chao,
- Te veré pronto. - Está bien.
Vamos.
Vamos, amigo.