شارك إذا كنت تحب هذه التطبيقات استمتع بالمشاهدة !!
-[عزف موسيقى متوتر] -[صراخ نسر]
[تشغيل الموسيقى المتفائلة]
[رنين الهاتف]
[همس] اللعنة.
[رنين الهاتف]
-اللعنة، اللعنة، اللعنة، اللعنة، اللعنة. -[رنين الهاتف]
[يمسح الحلق]
[رنين الهاتف]
[الزفير بصوت عال]
[رنين الهاتف]
[تشغيل الموسيقى المتفائلة]
[نقرات مصراع الكاميرا]
[النقر على مصراع الكاميرا]
[همهمات في اشمئزاز] غريبة.
[إيزابيلا] إذن، سأحضر حقيبتي مرة أخرى؟
هل إفتقدتني؟
حسناً، المسافة تجعلني معجباً بك.
[إيزابيلا] الآن كان علي أن أضغط أيضًا
كلتا الحقائب في المطار.
شكرًا.
-أهلاً. -[رن] مرحبًا.
حسنًا.
[ويندي تصيح]
[ويندي] أي شخص يطلب قطعتين من الدجاج
وجانب من صلصة سكانك؟
[يضحك]
أوه. [يضحك]
أوه، وهنا تأتي النهاية الكبيرة.
ها نحن. أوه، أسقطه إلى مستوى منخفض جدًا. [يضحك]
[رن] ويندي، أنا أحب رومبير الخاص بك.
ماذا؟ هل يعجبك هذا؟ هذا الشيء القديم؟
هل أحببت ذلك؟
شكرا جيروم. يبقيه زاحف.
-[رين] هل أريد أن أعرف؟ -إيه، من الأفضل أن لا تفعل ذلك.
-اشتقت لك يا زهرتي الشائكة. -قوم، حسنًا.
بسرعة كبيرة قبل أن يصل زان إلى هنا. اظهار تلك الصخرة.
أوه، أنا بحاجة إلى النظارات الشمسية فقط لرؤيتها.
الجليد لعدة أيام.
لم أخبر زان أنني خطبت بعد،
- إذن هل أخلعه؟ -فقط التزم بالخطة.
عطلة نهاية أسبوع أخرى من عدم المعرفة لن تؤذيها.
خاصة وأن توني هو أفضل رجل لدييغو.
أوه، هذا سوف يقطعها بشكل سيء للغاية.
الوقوف في نفس حفل الزفاف مع زوجها السابق.
خاصة بعد أن قابلت دييغو في حفل زفافها.
لا يساعد.
ما لا يساعد هو موقف زان السلبي.
أنا متأكد أنه حتى لو أخبرتها أنها لن تتفاعل،
كانت تتدحرج كما تفعل دائمًا.
كن لطيفا.
لا أحد منا يعرف ما يعنيه الطلاق.
حتى الآن.
هيا، لقد كنت ألعب الاحتمالات فقط.
حسنا، لا أستطيع أن أفعل ذلك في حفل طلاقها.
لا أريد أن أفرك الأمر. هذه عطلة نهاية الأسبوع ليست درامية.
- قيراطان ونصف. -أنت تعرف الماس الخاص بك.
سأجعل ستيفاني ترقيني من أجل الذكرى السنوية القادمة لنا.
هل تعرف ذلك؟
أستمر في ترك جهاز iPad الخاص بي مفتوحًا على مواقع الويب الدائرية.
-أنا لست خفية. -هل هذا صوف حقيقي؟
[رن] يا رفاق.
[شخير] ما هذا-- أوه، بهذه الطريقة مرة أخرى.
يا إلهي.
سيداتي، لقد وصلت. [ضحكة مكتومة]
أنا هنا!
[هتاف]
تمام.
[إيزابيلا] حسنًا، نحن جميعًا هنا، وهذا جيد.
لدي شيء للجميع.
نعم. واحدة من هذه.
هذا. هذا صحيح. لقد وضعت الخطط. نحن نحب ذلك.
حسنًا، لنذهب.
[سام] أنظر إلي.
كما تعلمون، عطلة نهاية الأسبوع هذه ستكون مليئة بالمرح،
وسيكون كل شيء عنك يا زان.
لقد شعرت بسعادة غامرة لدرجة أنني قمت بإكمال خط سير الرحلة.
هل هذا الخط؟
كل ما أريد فعله هو الاسترخاء والاستمتاع
وحاول أن تشعر بأنك طبيعي مرة أخرى.
هل هناك وقت في خط سير رحلتي لذلك؟
بعد ظهر يوم السبت هناك بعض وقت الفراغ.
يمكنك أن تشعر بأنك طبيعي بعد ذلك.
شكرا لكما على حد سواء للتخطيط لهذا.
أعرف إذا كان الأمر متروكًا لرين
-وويندي... -مخططون سيئون.
قف، قف، قف.
التخطيط السيء أو، كما تعلمون،
مجرد متهرب من المسؤولية المهنية.
-أوه، لا. إنهم على حق. -غير منظم.
حسنًا، الآن بما أن سلاح الفرسان هنا،
أقترح أن نجد عربة سكن متنقلة فاخرة لدينا.
201.
-لقد وجدت ذلك. -[عزف الترومبون الحزين]
[ويندي] [يضحك] لقد تم التلاعب بنا.
ولكن كيف تكون تلك واحة مريحة وهادئة
أن ينام ما يصل إلى ستة؟
سيداتي، سيداتي، لا تكونن مثل هذه المغنيات.
تعال.
الناس الإعلان دائما تجميل الأشياء.
يقولون أنه يجعل بشرتك أكثر سلاسة
أو أنها مضلعة لمتعتها.
يبدو أن هذا هو المكان الذي يمكن أن أتعرض فيه للقتل.
-لا أستطيع النوم هنا. -أوه، أنت امرأة في أمريكا.
أنت أكثر عرضة للقتل في المنزل
-من في إجازة. -أوه، ييك.
- حان الوقت لبدء الشرب. -رجل.
-[إيزابيلا] حسنًا، ويندي. ويندي. -ماذا؟
رين لا يستطيع الشرب لذا لا يمكننا الشرب؟
يا رفاق، يا رفاق، لا بأس، حسنًا؟
من يريد أن يشرب يمكنه أن يشرب.
بالإضافة إلى أنني أحضرت المرطبات الخاصة بي.
-هذا يبعث على الارتياح. - أوه، جيد.
الحمد لله ومريم.
أنا بخير. وأنا.
أنا أيضا لن أشرب
- لأنك لا تشرب. -إيزابيلا، لا بأس.
[ويندي] [غير واضح]
[يضحك]
حسنًا، لأنني أحضرت زجاجة صغيرة،
مجرد زجاجة صغيرة من النبيذ، فقط في حالة.
-[رين] أوه، هل فعلت ذلك؟ -هذا الشيء الصغير.
- أنيق واسع. -زان يحتاج إلى هذا. أنظر إليها.
بجد. لقد تحطمت حياتها إلى أجزاء.
إنها بعيدة كل البعد عن القوية والمستقلة
وامرأة ملهمة كانت ذات يوم.
[زان] شكرًا لك، سام.
في الأسبوع الماضي بكيت على نكهات الزبادي.
القرفة الجير يضاجعني.
لماذا يفعلون ذلك؟ من يأكل ذلك؟
-المازوخيون. -يسمع! يسمع! مم.
من ستصرخ سامانثا بشأن تلك العربة؟
لماذا أنا دائما من يتوجب عليه الصراخ؟
لأنك محامي بارع تحب إيقاع الناس في الفخ
على كلامهم.
-إنها أسوأ من يمكن القتال معها. -حسنا سأذهب.
ولكن عندما أعود، ننتقل مباشرة إلى المتعة.
نعم اه لدينا جدول زمني للاحتفاظ بالناس.
أنت تعرف...
لقد كان لدي سؤال حول ذلك.
ما هو بالضبط حفل القيامة؟
أوه، هذا من المعالج الخاص بي.
إنها تريد مني أن أساعد زان في التخلص من أفكارها السلبية
وترديد تعويذة إيجابية
ثم أطلق ريشة حرة في مهب الريح.
-لقد فعلت ذلك. -هذا يبدو شرعيا.
أوه، دعونا نجعل ليلة حريق كبيرة
لتطهير نفسي من توني
والسحابة السوداء التي ابتليت بها حياتي.
لم أخطط لإشعال حريق،
لذلك ليس لدي أي مثبطات الحريق--
لا، لا، لا، لا، لا. بعد نهاية هذا الأسبوع،
آمل أن أعود مثل نفسي القديمة مرة أخرى.
لا مزيد من الحزن الكآبة زان.
هذا فصل جديد
حان الوقت للعودة إلى وضعها الطبيعي
مع الأشخاص الذين يعرفونني أفضل.
أم، حمام الصوت التكاملي؟
لا أتذكر أنني وافقت على ذلك.
آسف، ألم تشاهد انفجار رسائل البريد الإلكتروني
في البريد الوارد الخاص بك من هذين؟
كان هناك، اه، تذكير الصباح،
ودعونا لا ننسى خلاصة فترة ما بعد الظهر.
لا أتذكر رؤية أي رسائل بريد إلكتروني حول هذه الرحلة.
ويندي، أنا حقا أعرف فقط عندما كنت تمزح
حوالي نصف الوقت.
لذا، على محمل الجد، إذا لم تكن قد قرأت رسائل البريد الإلكتروني
لقد كتبنا أنا وإيزابيلا عن كل الأشياء الممتعة
لقد خططنا لعطلة نهاية الأسبوع هذه،
سأقتلك وأترك ​​جثتك لتتعفن
في الصحراء.
لقد قرأت بالتأكيد رسائل البريد الإلكتروني. [يضحك]
[همس] لم أقرأ رسائل البريد الإلكتروني.
قف، قف، قف! هذا ملكي.
قف، قف، قف، خط التاريخ المشتبه به.
-ماذا لديك هناك؟ -إنها حقيبة سفر من قضبان اصطناعية.
[يضحك] كنت سأقول إنه كيس من دسار.
ربما يكون رأس توني على ارتفاع.
-هل يجوز لنا أن نقول اسمه؟ -نعم، أنا بخير.
أنا أكثر من سعيد باستخدام حق النقض ضد اسمه من المفردات
- لهذه الرحلة إذا كنت تريد ذلك. -لا، لا، لا بأس.
لقد كان لدي عشرة أشهر للتحليل
كل السيناريوهات المحتملة في رأسي
لإنقاذ زواجنا و... [يضحك]
...ما هي مشكلتي؟
-إنه غبي. -[ويندي] إنه أحمق.
-اللعنة على ذلك الرجل. -لدي سؤال واحد بالرغم من ذلك.
هل فكرت في رؤية المعالج الذي،
لا أعلم، أليس هو الشخص الذي تنظرين إليه في المرآة؟
لن يخبروني
أي شيء لا أخبره لمرضاي أثناء العلاج.
أنا--أعلم أنك قلقة علي
بسبب مشاكلك الخاصة و--
-وقضايا التزامك. -قضايا الالتزام؟
تبا وتزوج أو اخرج من المرحاض بالفعل.
سأتغوط عندما أكون مستعدًا للتغوط.
[رن] نعم.
بصراحة، أنا بخير.
صدقني، سأكون أول شخص يعترف بذلك
إذا أنا... [يضحك]
انا بحاجة الى مساعدة. [يضحك]
[سام] صحيح. انا ذاهب.
أنتم جميعًا تدفعون لي مبلغًا زهيدًا مقابل خدماتي.
-شكرًا لك. -شكرًا جزيلاً. نحن نحبك.
-[كلاهما] نحن نقدر لك. -أحبك.
يا إلهي.
ماذا تفعل سيدة صغيرة مثلك
في صحراء كهذه؟
مرحبا، اه، سيدي.
اه، نحن نقيم في العربة 201 لعطلة نهاية الأسبوع.
201؟ اللعنة الساخنة!
هذا قريب جدًا مني ومن سيدتي.
عظيم.
أوه! تحياتي اختي الصحراء
وإنني أتطلع إلى النوم جنبا إلى جنب
كما النجوم تدسنا في الليل.
-[عمارة تضحك] -يا رب.
مرحبًا، إذن العربة لم تكن بالضبط
-ما وعد. -إنه أفضل، أليس كذلك؟
لا، إنه في الواقع أسوأ بكثير. وأريد الترقية.
ينام ستة.
-هذا مقرف. - العربة [غير واضحة].
-ورث. - يمكن أن يكون رث أنيقًا.
سوف أقوم بحذفك على شبكة الإنترنت.
[آهات] سأعيد رصيد حسابك غدًا.
عظيم، أنا سعيد للغاية لأننا أجرينا هذه الدردشة الصغيرة.
أوه، اللعنة!
ربما تكون قد فزت بهذه الجولة،
ولكن سوف أراك الليلة.
201، أليس كذلك؟
يمكننا تبادل طاقاتنا. كوني بخير يا أختي [غير واضحة].
القرف!
أمارا، لقد تخليت للتو عن إقامة أخرى في عطلة نهاية الأسبوع.
لن أحصل على عضلة المؤخرة أبدًا في هذه المرحلة.
-أوه، لا بأس. -حسنًا.
-لا بأس يا عزيزي. -[عمارة] [غير واضح].
[حزقيال] حسنًا.
لقد أشعلت النار.
أود أن أصنع نخباً.
أحبكم جميعًا يا فتيات، وأحب التخييم مع رين
لأنها تقوم بمعظم الرفع الثقيل.
على الرحب والسعة.
أحضرت هذه
لبدء عطلة نهاية الأسبوع.
بلا رن.
حسنًا، لا بأس لأن أحدهم أحضر لي هذه الصلصة.
- القرفة والليمون. ما القرف؟ -[يضحك]
لا ينبغي لأي شخص في الثلاثينيات من عمره أن يشرب الأشعة فوق البنفسجية.
ليس لدي قاعدة الخبز للأشعة فوق البنفسجية.
[إسكات] إنه حليب الأم.
-هتافات. -[الإسكات]
[الإسكات]
لا يزال الإجمالي.
أوه، طعمه سيء ​​للغاية الآن بعد أن عرفت
- ما مدى جودة مذاق الكحول. -[ويندي] وو!
-أنت تحب ذلك. - تحياتنا وطلاق زان.
استمعوا يا سيدات، لقد حان وقت القصة.
-أنا أحب وقت القصة. -أنا أيضاً.
لقد عرفت إيزابيلا منذ ثلاثة عقود.
-أفضل 30 سنة في حياتك. -حقائق.
والبقية منكم دينغ دونغ
منذ أيام سكننا المئوية في الكلية.
-[ويندي] اذهبي أيتها الطيور! -تعلم من أخطائي.
ما لا يخبرونك به عن الطلاق
هو أنه يستثمر حبك.
[يضحك]
اه، شكرًا لك سام على فعل ما بوسعك من--
- من شيكاغو كمحامي الخاص. -لقد حصلت عليك يا فتاة.
توني وأنا كنا معا
لمدة عشر سنوات.
متزوج منذ عامين تقريبًا.
وفي ذلك الوقت أنقذت
أكثر من 100،000 دولار.
-[يضحك] هذه العاهرة غنية. -لا يمكنك حتى الكي.
كيف يكون لديك 100.000 دولار؟
-قمصاني لا تطوى بشكل صحيح. -سأقوم بذلك في خمسة أشهر.
-هل يجب علي توفير المزيد؟ -نعم.
وهنا فكرت في تربية كلاب كورجي
مقابل مبلغين كبيرين، كان البوب ​​بمثابة مضرب.
[رن] إنه مضرب لأنهم ليسوا كلابًا حقيقية.
إنهم مجرد هامستر ممدود.
أنت غيور فقط لأنني بعت فصيل كورجي
- لبوب داوني. -أنا آسف، روبرت داوني جونيور؟
هذا ليس ما يسميه أصدقاؤه.
حسنًا يا شباب. نعم. دعونا نركز على زان.
شكرًا لك.
توني، بعد النوم مع مدربه في رياضة الكروس فيت
التي تناسب العاهرة جيني...
توني يقرر
على الرغم من أنني دعمته
لمدة عشر سنوات
كما حاول أن يكون
فنان تركيب بصري...
-ليست وظيفة. -لا. لا، ليس كذلك.
...أنه يستحق ها--
نصف مدخراتي من أجل الضائقة العاطفية.
-يا له من ديك سخيف! -أنا أكرهه.
-دوش الهرة. -[غير واضح].
بحلول منتصف ليل الأحد،
سيتم تدقيق نصف كل ما أملك
وفي النهاية سوف يكون له.
لذا...
-أوه، أوه، أوه، بيرني مادوف. -هل أحضرت هذا إلى هنا؟
-وقت نادي التعري. -زان، لا بأس.
اه، دعونا نتحدث عن ما تشعر به
الذي جعلك تحضر حقيبة النقود
في جميع أنحاء البلاد على متن طائرة.
لقد أخذ مني الكثير.
لا أريد أن أعطيه أي شيء آخر.
أريد فقط أن أعود إلى طبيعتي،
حتى لو كان ذلك يعني البدء من لا شيء.
لذا...
-[الكل] أوه، لا! -زان، هذا هو المال!
-هذه أموال البشر. -[تشغيل الموسيقى سريع الخطى]
أوه، توقف، توقف، توقف.
-أوه! ارجع! -قف!
ماذا كان هنا؟ رائحتها مثل سائل أخف.
ربما أشرب كحول الحبوب
ويتظاهر بأنه مبرد نبيذ.
يا إلهي! نحن بحاجة إلى الماء!
لا، أريد أن أفعل هذا! هذا هو خياري.
أفضل أن أحرقها كلها
-من أن يعطيه سنتًا آخر. -أعطني ذلك.
كل شيء سيكون على ما يرام
-إذا قمت فقط بحرق هذا المال. -لا، لا.
كصديقك ومحاميك المحترف،
أود أن أقول أنك--
أوه، لا أحد يهتم بكونك محاميًا يا سام.
أو أنك ذهبت إلى جامعة ييل.
- قانون ييل. -[رين] أوه، يا يسوع!
ويندي، هلا ابتعدت عن مؤخرتك
- وأعينوني على النار. -لا يمكن أن تفعل.
-لقد تجاوزت خدمتي. -لقد خدمت نفسك!
-نعم فعلت. -يذهب! دعها تذهب!
[زان يئن]
[صراخ] شعري!
لقد حزمت عدة شعرات.
لا بأس. تمام.
الآن، سوف نتحدث
خطة زان السخيفة لحرق مائة ألف.
ربما 90 الآن.
سنتحدث جميعًا عن هذا
مثل أصدقاء مدى الحياة الذين نحن أو--
أم ماذا؟ سوف تطلق النار؟
ايه؟
حسنًا، لن أفعل ذلك. هذا جيّد.
لن أفعل ذلك. لكننا جميعا سوف نجلس.
اجلس. اجلس. تمام.
من يريد أن يذهب أولا؟
حسنًا، أعتقد أنه يجب عليك التبرع بها للجمعيات الخيرية.
وبالصدقة أقصد أنا.
أو يمكنك أن تكون عمليًا
ووضعها في صندوق مشترك طويل الأجل.
حدد مستقبلك--
جعلها المطر، المتعريات، وضربة.
لدي رجل J Tree يمكن أن يكون هنا خلال ساعة.
حسنًا، كأفضل صديق لك،
أريد التحقق من صحة عملية التفكير الخاصة بك
لرغبتك في تدمير ما يقيدك
لحياتك القديمة
لكن كطرف ثالث موضوعي، فهذا ليس صحيًا.
لقد أخذ مني كل شيء.
كان لدينا خطة.
نحن-- كان لدينا أطفال.
اه، منزل في بلدة في ولاية كونيتيكت.
أنا--أريد فقط أن أعود إلى طبيعتي.
أريد فقط أن أستعيد حياتي القديمة.
أعلم، لكن عزيزتي، أسلوب الحياة هذا حزين للغاية.
ويفتقرون بشدة إلى التنوع.
نريد أن ندعمك
بأي طريقة صحية نستطيع.
و-- وهنا سأعتني بالمال
بينما نكتشف ذلك.
حسنًا، إذا كنت ستعطي المال إلى ويندي،
-يمكنك أيضًا حرقها. - أنظر، سأساعدك.
[الأحاديث المتداخلة]
قف! كلكم توقفوا.
لم أكن أريد أن أفعل هذا وحدي.
أنت لست وحدك، والعسل. نحن نحبك.
-[إيزابيلا] كثيرًا. -نعم.
نحن جميعا نريد ما هو الأفضل بالنسبة لك
بطرق مختلفة جدًا.
هذا كل شيء. هذا كل شيء.
أريد من كل واحد منكم أن يختار شيئاً ليفعله بالمال.
علينا أن ننفق كل شيء. سريع.
لا، هذا لا معنى له على الإطلاق.
ألا تفضل أن يكون لديك نصف شيء ما؟
مقابل كل لا شيء؟
سامي، من فضلك.
اه اه.
-بخير. -[ويندي] نعم! تمام.
هناك نبيذ كنت متشوقًا لتجربته، حسنًا؟
سعره 22.000 دولار فقط.
وهي مبطنة برقائق الذهب
وتم العثور عليه في قاع سفينة القراصنة.
هناك 18 فقط في العالم
وهناك أربعة منهم هنا في بالم سبرينغز.
إنه مصيرنا.
إنه مثل الاستماع إلى فيرغي يغني
- النشيد الوطني . -أوه، شكرا لك.
دعونا نضع دبوسًا في نبيذ القرصان القديم هذا في الوقت الحالي،
لكن-- لكني أحب ما تفكر فيه، ويندي.
أريد أن أشارك هذا مع الأشخاص المفضلين لدي.
هل أنت متأكد؟
أوه، أنا متأكد.
[تشغيل موسيقى الطبل الغريبة]
[عمارة] تفوح منها رائحة الصحراء تحترق.
وقمت بمقاطعة مربى التانترا الخاص بنا.
هل تراهم يا رفاق أيضًا
أم أنني استنشقت الكثير من الدخان؟
تحياتي لكم يا سكان الصحراء.
انا عمارة. وهذا حزقيال.
نحن جيرانك.
هاتان هما العينتان الرائعتان اللتان استأجرتا لنا العربة.
من الأفضل ألا تطلق أي ألعاب نارية.
لا لا.
نحن نعرف لوائح الحديقة ولم نكن كذلك.
حسنًا، لكن كن حذرًا..
نحن نراقبك.
عظيم. تغلب عليه، حزقيال.
-فلتبارك روح الليل... -أوه!
-شجيرة كاملة فقط. -...نومك.
و اه مبارك
الفاكهة الخاصة بك.
ما هذا؟
كريستال [غير واضح]
[غير واضح]. ما هذا؟
أم، هذا ليس--
أوه، هذا مي-- هذا لي.
لأنني ملكة السحب،
وأنا أتقاضى راتبي فقط على شكل إكراميات نقدية، لذا...
ثنيتك لا تشوبها شائبة.
شكراً جزيلاً. هذا حلو جدا.
-إنها تحب النصائح. -أنتم جميعا تخفي شيئا.
الآن نحن نراقبك بشكل مضاعف.
ونحن نراقبك.
أغلب هذا الشئ!
-ملكة السحب؟ -Wha-- لقد شعرت بالذعر.
-من غيرك يكسب هذا النوع من المال؟ -أوه، أنا لا أعرف.
الخوادم، المتعريات، السقاة، المعلمون.
-أنت نصيحة المعلمين؟ -حسنا، يجب على شخص ما أن يفعل ذلك.
إنهم يشكلون مستقبل أمريكا.
نعم، سأقوم بإخفاء هذا في مكان آمن.
إلى أين أنت ذاهب؟
انتظر، انتظر، انتظر. زان، زان، زان، زان.
حوالي المائة ألف.
-يمكننا أن ننفقه على أي شيء؟ -أي شئ.
باستثناء أي مشتريات كبيرة باسمي.
لذلك، القوارب والسيارات والمنازل،
وإلا يحق لتوني الحصول على النصف.
لدينا 48 ساعة لنسف هذا يا رفاق.
سيكون من الصعب جدًا القيام بذلك في جوشوا تري.
حسنًا، لدي طرقي، حسنًا؟
علينا فقط إلغاء كل شيء في خط سير الرحلة.
- حمام الصوت . -وجدول أعمالنا.
-هذه نقطة جيدة. -شكرًا لك.
لا، ليس بشأن الجدول الزمني.
هنا 5000 دولار.
تذهب أنت وسام لتخزين الطعام والمشروبات وأي شيء آخر.
لا تعود حتى تنفق كل سنت.
-[يضحك] -هيا، هيا، هيا.
أريد "جيب ساخن".
انظر، أنا لم أر متجر مصمم واحد
منذ أن كنت هنا.
لقد اخترت أسوأ مكان
-لجنونك. -مم.
أنا متأكد من أنك سوف تجد شيئا.
وداعا وداعا.
[تنهدات]
[ويندي] أوه، غمس النقاط.
ماذا سنفعل؟
أوه، أريد إخراجهم من علبة النبيذ.
إنها تحافظ بشكل جيد حقًا. [ضحكة مكتومة] ها هو.
وسأقبل ذلك وذاك
وهؤلاء الأطفال.
لا، أقصد بشأن زان.
من الواضح أنها لديها
-استراحة ذهانية. -هل هي؟
يعني من نحن لنحكم كيف تنفق أموالها؟
أم صديقاتها.
لقد كانت دائما مثل هذه المهمة السهلة.
يبدو الأمر كما لو أنها تفضل الكفالة
-من القتال من أجل نفسها. -أوه، هذا صحيح جدا.
هل تتذكر ذلك الوقت الذي دمرت فيه سترتها في السنة الأولى
مع فقاعة الخردل الكبيرة تلك وظلت هكذا،
"أوه، إنه رائع، إنه رائع"
على الرغم من أنها كانت حزينة تماما لذلك؟
-همم. -نعم.
هذا هو بالضبط مثل قصة فقاعة الخردل الخاصة بك.
انظر بيني وبينك
كان بإمكاني أن آخذ توني إلى عمال النظافة
وأفلسته بهذه الطريقة، لكنها كانت هكذا،
"لا، فقط خذ كل ما عرضه محاموه."
-هذا أمر محزن للغاية. -نعم.
عليها أن تفكر في مستقبلها.
يمكنها استخدام المال لدفع دفعة أولى لشراء منزل
أو البدء من جديد أو القيام بشيء ما.
فقط لأنها لا تفعل ما ستفعله بالمال
لا يعني أنها مخطئة
أم، نعم يفعل.
يا إلهي، ليس هناك طريقة لنكون قادرين عليها
لإنفاق 5000 دولار في هذا المكان.
هذا ليس حتى 500.
ليس بهذا الموقف.
-[طرق الخشب] -مرحبًا أيتها العيون الطيبة.
ما هو أغلى شيء تبيعه هنا؟
هذا الزميل هنا
- اسمه نيدوارد... -[صراخ النسر]
...ولقد نحته بنفسي بالمنشار.
-يذهب بمبلغ 600 دولار. -[ويندي] لطيفة.
سوف نأخذه.
-يا إلهي. -[يضحك]
-[لهث] -بام!
هل قضيت
-كل المال؟ - على مضض.
زان، أريد أن أتحدث معك على انفراد.
اه، أود بشدة أن أنقل ذلك يا سام.
-ليس خيارا. ليس خيارا. -لا، لا أريد ذلك.
أوه، انتظر، انتظر، انتظر. هل تريد ربطة عنق بولو؟
-[زان] نعم. -[سام] لا، ليس الآن.
-[زان] الله. تمام. تمام. -ها أنت ذا.
أوه، أوه، هل نرتدي هذا؟
-أوه. -أوه، حسنا.
وهذا ليس كل شيء.
رين، لقد فعلنا شيئًا مميزًا للغاية
-لك. -ماذا؟ جيوب ساخنة؟
-[صراخ النسر] -تا-دا!
أعتقد أنك مرتبكة للغاية، ويندي،
-لأنني أكره هذا. -أوه، لا، لا، لا. لا.
هذا نيدوارد. تمام؟
ونيدوارد رصين أيضًا.
أنا لا أحب نيدوارد.
رين، نيدوارد بلا مأوى.
أعلم أنك ستمنحه منزلاً جيدًا.
ويندي، رائحتك مثل معمل التقطير.
أوه، أنا آسف.
سأدعكم يا رفاق تتعرفون على بعضكم البعض.
[إيزابيلا] مساعدة.
أوه، هو-- حسنًا.
يبدو ذلك جيدًا.
يساعد.
[تشغيل الموسيقى الغربية]
-سام. -زان.
قصدت أن أقول لك،
طاقتك فوارة،
بعد أكثر استرخاء.
-يا إلهي. هل وصل ريكاردو؟ -آه، آه، آه!
لا تشتت انتباهي بالأسئلة المتعلقة بحزام ستيف
بهذه الطريقة الغريبة للطبيب المعالج.
أنت بخير؟
-حقًا؟ -نعم.
أعدك أنني أعرف ما أفعله.
-أنا قوي جدًا. -تمام.
لا أريده أن يسحبك إلى الأسفل.
أنا أيضا لا أريد أي همس
حقيقي أو تم إنشاؤه ليسحبك إلى الأسفل.
هل ستيف أكثر سعادة الآن؟
شعرت أن وجود بعض الكرات سيعطيها حقًا
بعض قوة ديك الوهمية.
للأسف، أرسلوا لنا نسخة مع العانة.
رائع. نابض بالحياة جدا.
- نابض بالحياة للغاية. -همم.
تتخيل ستيف نفسها أن لديها كيس صفن حليقًا ونظيفًا،
والآن ننتظر مرة أخرى.
بجد. أنت بخير؟
-حقًا؟ -نعم.
أريد فقط الاستمتاع بعطلة نهاية الأسبوع هذه.
إنها حفلة طلاقي، لذا دعونا نحتفل.
تمام. أنا لا أريد أن أخنقك.
أنا أثق بك.
عظيم.
أنا سأحصل على بولو.
["خذك إلى هناك" من عزف Push Pop]
♪ لأنني لا أريد أن أكون وحدي ♪
♪ هل يمكنني أن آخذك إلى هناك، نعم ♪
♪ لأنني لا أريد أن أكون وحدي ♪
♪ هل يمكنني أن آخذك إلى هناك، نعم ♪
♪ لأنني لا أريد أن أكون وحدي ♪
♪ هل يمكنني أن آخذك إلى هناك، نعم ♪
♪ لأنني لا أريد أن أكون وحدي ♪
♪ [كلمات غير واضحة] كن وحيدًا ♪
[زقزقة العصافير]
-[نفخ بوق الهواء] -يا إلهي!
-أوه! -يا إلهي!
-ويندي، ماذا بحق الجحيم؟ -يسوع المسيح!
من أين حصلت حتى على بوق هوائي؟
لدي دائما قرن الحفلة الخاص بي. دعونا نذهب الفتيات.
لدينا الساعة 9:00 صباحًا. التعيينات. علينا الرقصة.
أوه، انتظر، لدي شيء صغير
-للجميع. -يا إلهي.
لا ينبغي أن يكون لديك.
لا، في الواقع، أنت--
أنت في الواقع لا ينبغي أن يكون لديك.
هل تحاول أن تقول أنك تريد أن يتم اختراقك مرتين؟
لأنني أعتقد أن هذا متقدم قليلاً
-لهذه المجموعة. -لا، لا.
إنه حفل طلاقي، حفل طلاقي.
[يضحك] فهمت؟
[ويندي] كما تعلمون، لا أستطيع أن أرى
-اختراق مزدوج. -ما هو الاختراق المزدوج؟
سأخبرك لاحقا.
-حسنا، أعتقد أنه لطيف. -[زان] مم-هم.
نعم. تمام. ينظر.
-هاه؟ -أتعلم؟
أنا-- أعتقد أنه يبدو رائعًا عليك و--
وأنت فقط، إذا كان ذلك ممكنا.
تعلمون جميعًا ما أشعر به تجاه Muumuus.
[عزف "خطي الخاص" بقلم كريج جيلدنر]
♪ رن، رن على خطي الخاص ♪
♪ رن، رن، على خطي الخاص ♪
♪ هذا رقمي، لا تتأخر ♪
♪ اتصل بي على الفور ♪
♪ يمكنك الاتصال بي على خطي الخاص ♪
♪ في أي مكان وفي أي يوم وفي أي وقت ♪
♪ لا توجد انقطاعات، يمكنك الوصول إلى الطريق الصحيح ♪
♪ ويمكنني أن أخبرك بصدق ما أشعر به تجاهك ♪
♪ قلت الأرقام للتو، تذكر كل واحد منها ♪
♪ اكتبها وعندما ينتهي اليوم ♪
♪ نحن نشارك أسرارنا الصغيرة والكبيرة أيضًا ♪
♪ بيني وبينك فقط ♪
♪ اتصل بي على الفور ♪
["دينغ دونغ!" بواسطة كاتيا زامولودشيكوفا تلعب]
♪ [كلمات بالروسية] ♪
[سام] اه، أين نحن؟
ويندي، هذا هو الأكثر جهلا وغير منطقي،
والشيء الجنوني الذي يجب فعله مع مجموعة من المال.
[يضحك] أعرف. سيكون الأمر ممتعًا جدًا.
ارفع يدك إذا كنت تعتقد أننا يجب أن نحصل عليها
قارب كبير بشكل هزلي مليء بمشروبات الكوكتيل.
-لا! لا! -نعم!
أنا [غير واضح] بعض نقانق الكوكتيل.
-إنهم يجعلونني أشعر وكأنني عملاق. -مُباع.
سام، هيا، نحن ذاهبون إلى الحانة. [عفوا]
متى ستخبرها عن الزفاف؟
-قريباً. -افعل ذلك عندما تطن.
- تخفيف التوتر. -أوه نعم. هذه فكرة عظيمة.
لأننا جميعا نعرف ما يقولونه عن التهدئة
وترشيد آثار الكحول على العقل.
-إنها ليست أنت. -قف! قف! لدي خطة.
سأخبرها غدًا بعد مراسم قيامتي.
أريدها أن تكون صافية الذهن لذلك.
أوه، نعم، دعونا نصفي عقلها ثم نسحق قلبها.
لا، لا ينبغي أن يكون هناك سحق.
[ويندي تصيح]
[ضحكة مكتومة ويندي]
-[سام] يا إلهي. -تناول أسماك القرش.
لن نغادر حتى ننهي كل واحد منا خمس طلقات
و سيلتزر
مع دفقة من الكرك والليمون لرين.
-حصلت عليك. -عيسى! إنها الساعة 10:00 صباحًا.
Wha-- هناك بوفيه إفطار.
هناك نخب فرنسي. اذهب وابني لنفسك قاعدة خبز.
-المال من فضلك. -ياي! أنا متحمس جدا. [عفوا]
حسنًا، سوف نتحمل هذا المبلغ يا سيدات.
زان، ستحظى على الأقل بأربع رقصات الليلة.
ربما عليك العودة إلى المنزل مع متجرد.
إيز، أنت في مهمة المشروبات.
لا أريد أن أراها خالي الوفاض أبداً.
رين، تأكد من أننا لن نقلب الموازين أبدًا
في بوكيسفيل.
-وسامي... -ما الأمر؟
...حاول أن تعيش قليلاً.
شادي.
[ويندي] دعونا نفعل هذا!
هتافات!
DJ Bangers & Mash، قم بتشغيل موسيقى EDM.
أريد أن أرقص.
♪ دينغ دونغ ♪
♪ [كلمات بالروسية]، دينغ دونغ ♪
♪ دينغ دونغ ♪
♪ [كلمات بالروسية]، دينغ دونغ ♪
♪ [كلمات بالروسية]، دينغ دونغ ♪♪
♪ [كلمات بالروسية]، دينغ دونغ ♪
كما تعلمون، يجب أن أقول
بقدر ما تذهب بوفيهات نادي التعري، هذا هو من الدرجة الأولى.
هل جربت هذه الأضلاع؟
الأطعمة الأصابع؟ تمريرة صعبة.
[رنين]
الآن بعد ذلك، الآن بعد ذلك، الآن بعد ذلك.
حسنًا، أيها الدببة والفقمات.
حفظ بعض الغرفة. إنه وقت F وG.
-[امرأة] وقت F وG؟ -وا--
[هتاف]
ماذا يحدث؟ ماذا يحدث؟
لدينا مغذيات ورابحين خاصين.
-[سام] ما هي وحدة التغذية؟ -إنها "جمعة شبك".
[ويندي] أوه، نعم، بالطبع.
-" شبك الجمعة." [عفوًا] -ما هي المغذيات والرابحون؟
المغارف والملاعق الجيلي، من فضلكم رحبوا على الأرض،
ليل كوريزو، براتورست،
هوت ديجيتي دوج,
- والسجق البولندي. -[هتاف النساء]
-[امرأة] أوه، حار. -هاي ماما.
-هل تريد أن تطعمني؟ -[ويندي] أوه، أوه، نعم. نعم أفعل.
-تمام. هل تريد كلبًا صغيرًا؟ -أوه نعم.
-هل تريد كلبين صغيرين؟ -أوه نعم.
-هل تريدهم في نفس الوقت؟ -Ew!
نعم، خذ تلك الكلاب.
لذلك هذا مثل طائر صغير،
شيء ماما الطيور.
أوه، لا، أعتقد أن المغذيات تنطلق
- في إطعام الناس. - اه .
والرابحون ينزلون
- عند إطعامه. -أوه نعم.
-مثله. -[يئن]
هيا يا فتيات. دعونا الحصول على شبكتنا على.
يا شباب، حسنًا، دعونا نكون حذرين للغاية
لأن لدي حساسية شديدة من المحار.
لذا، من فضلك، لا تحصل على أي روبيان علي.
أم، ولكن إذا قمت بذلك، لدي قلم EpiPen في حقيبتي،
ولكن من فضلك لا تجعلني استخدامه، حسنا؟
-لو سمحت. -أنا لن.
[إيزابيلا] حسنًا، تعالي هنا.
كلب digity الساخنة، هاه؟
أوه، ماذا-- هل تريد قطعة جبن؟
تمام. أوه، لا يمكنك الحصول عليه.
-أوه، لا يمكنك الحصول عليه -[ويندي] إنه جائع.
-أنا جائعة جداً. -[ويندي تقلد قضم بصوت عالي]
-يا إلهي. -مم.
[ضحكة مكتومة] إنه لزج جدًا.
[يضحك] أوه، مذهل جدًا.
أوه، انتبه للعين.
[يضحك] أوه. تمام.
أمي، أعتقد أنني مغذية.
هل تريد أن تطعمني أم أن تطعمني؟
أنا بروس.
أنا--أنا--أنا-- لا أعرف الإجابة على هذا السؤال.
-تعال. -لا.
-تعال. -حسنًا. تمام.
ها نحن ذا. افتح.
لا، لا، لا.
أنا-- أحتاج إلى جرعة قبل أن أتمكن من القيام بذلك.
زان، تعال إلى هنا.
♪ لا أحد يراك، لقد رحلت، لقد رحلت ♪
أوه! أوه، نعم.
-لا. -تعال.
الموازين تنقلب.
نحن على بعد حوالي 30 دقيقة من Pukesville.
-نحن بحاجة إلى الانتهاء منه. -تمام. تمام. تمام.
حسنا، شيء واحد فقط. شيء آخر.
ماذا؟
مهلا، ماذا--ما--ماذا تفعل؟
دائما يخطط لشيء ما.
قد يكون لدى ويندي حياة، أليس كذلك؟ أشعر بالارتياح.
-أوه. يا إلهي. -ها هناك. تمام.
لماذا لا تخبرني كيف تشعر صباح الغد؟
أوه، يا صغيري الجميل، رين.
صادقة وحشية. قرة عيني.
بارد، صريح، صغير، صغير، صغير، رين.
نعم مرحبا. هذا أنا.
[شهقات] هل تعرف ما الذي سيكون ممتعًا حقًا؟
دعونا نضع علامة على توني في صورة معي ومع أحد الأكل،
وسوف نقوم بتعليقها، "مص قضيبك!"
أوه، واو، هذا يبدو وكأنه كيس من الندم.
انظر يا رين، إنها مزحة.
انها ممتعة.
سوف يرى مقدار المتعة
الذي أعيشه بدونه الآن،
وهذا سيجعله يشعر بالغيرة.
نعم، زان، هل يمكنك فقط أن تعطيني هاتفك فحسب؟
-نعم، تأكد من أنني بخير... -حسنًا.
-...إضاءة. -تمام.
سوف تحصل على هذا مرة أخرى في نهاية اليوم.
رين، رين، أعطني هاتفي.
سوف تشكرني غدا. أعدك.
لا أعتقد أنني لن أذهب إلى هناك
- واحصل عليه. -جربني.
[كلاهما الشخير]
سوف أدمر خلية النحل الخاصة بك!
-تحت! -أوه! أوه!
أوه، لا علاقة لها تماما.
لقد أدركت للتو،
لا بد لي من تحديث حسابي على LinkedIn الآن
لأغراض تجارية.
هل لديك مشكلة صغيرة في LinkedIn؟
هل تحتاج إلى تحديث MySpace الخاص بك أيضًا وأعلى تسعة لديك؟
اخرج من هنا مع تلك القمامة!
عليك اللعنة!
-هل يجب أن أحصل على موزة أخرى؟ -قطعاً.
-هل أنت مستعد؟ -لماذا؟
["الصفقة الحقيقية" من عزف Cherry'z]
وأنا لا أحب حتى ديك.
[إيزابيلا] هل يمكنني الحصول عليه؟
إذًا، أي واحدة منكم أيها السيدات هي ألكسندرا؟
هي.
تعال معي.
هل دفعت لذلك الرجل ليضاجع زان؟
ماذا؟ لا.
ربما. لا أعرف. الأمر متروك لها.
يجلس.
-تمام. -كيف تريدني؟
-كيف-- -هل أنت فتاة سيئة؟
-هل تريد مني أن أعاقبك؟ -لا.
-هل تريد معاقبتي؟ -ليس حقيقيًا.
ماذا تريد أن تفعل معي؟
أوه، أشياء كثيرة. أشياء كثيرة.
ألا تشبع أبدًا؟
ماذا سيكون شبك الجميع إذا كان لديك واحدة؟
أوه، نعلم جميعًا أن ويندي متوقفة عن أي شيء.
حسنًا، لا حرج في أن تكون مفتوحًا
إلى تجارب جنسية جديدة، نعم.
أوه، سامي، ماذا سيكون لك؟
أوه، لقد أردت دائمًا ممارسة الجنس على متن قارب
- أو في سرير طفولتي. -هذا ممل جدا.
أراهن أنك وستيفاني تقومان بذلك التبشيري
تحت الأغطية
مع إطفاء الأنوار مرة واحدة في الشهر.
لا أفهم كيف يمكن أن تعرف
القليل جدا عن الجنس مثليه
بعد أن كان زميلي في الغرفة الكلية.
أوه، أنا أعرف الأشياء.
أعلم أنك تفعل القليل من هذا الإجراء.
-هذا ليس هو. - والكثير من ذلك.
-لقد فعلت ذلك. -ليس ذلك أبداً.
قليلا من، أوه، تذبذب دغدغة.
[سام] الأمر ليس كذلك.
هل وصل ريكاردو 2.0؟
أولاً، ستيفاني يمكنها الحصول عليه،
ثانيًا، واجهنا مشكلة بسيطة
مع الشركة المصنعة.
ونحن الآن في انتظار بديله.
أوه، هل كان بها عانة؟
سمعت أن هذه مشكلة
مع الشركات الأكثر ابتكارا.
لقد كانوا مجعدين جدًا.
اه، ماذا تعتقد أن زان يفعل؟
هل ينبغي لأحد أن يذهب للاطمئنان عليها؟
رقم لا تقلق.
عندي احساس انها في الوسط
من النشوة البرية.
[يضحك زان]
هنا، أه، هذا سيساعدك على الاسترخاء أكثر.
-أوه نعم. -هتافات.
تحياتي اياكس.
مم. مم-هممم.
[الالتهام]
♪ لأن الحفلة لا تتوقف ♪
♪ لذا ضع يديك علي ♪
-ويندي. -نعم.
ويندي، يجب أن أقول لك شيئا،
- ولا أستطيع أن أقول ذلك إلا لك. -[ضحكة مكتومة ويندي]
هذا شيء عظيم جدا.
أنت تعرف السر
-للحصول على المتعة؟ -لا.
الشركة
والديكس في وجهك.
هجوم المتعريات!
[صراخ]
[إيزابيلا] أخرجيه! [الهمهمات]
اخلعها! [صراخ]
-[غير واضح]. -نحن بحاجة إلى الحليب!
أعتقد أن لديهم RumChata.
-[إيزابيلا تلهث] -ليس هناك وقت!
- قلم الإبينفيرين! -أوه، حسنا.
-[رن] هيا! -[الجميع يصرخون]
أوه! لا أستطيع أن أفعل ذلك.
أوه، أعطني إياها!
[صراخ]
[يلهث]
[رن] نعم! نعم!
أنا بطل! لقد أنقذت حياة اليوم.
-[غير واضح]! -يا إلهي.
♪
-فتيات! -[صرخ الجميع]
[نطق زان]
[بهدوء] هل عظمت أياكس؟
-لماذا صوتك هكذا؟ -أنا بخير.
[يضحك] سيدة لا تخبرني أبدًا.
صحيح، ولكنك لست سيدة حتى الانسكاب.
لمعلوماتك، نحن لم يمارس الجنس.
ولكن هل فعلت أشياء أخرى؟
مم-هممم.
[ينتحب]
-سيكون الأمر على ما يرام. -[شهقة]
كيف علمت بذلك؟
أنا--أعتقد أنني--لا أفعل.
لقد كان حب حياتي يا أياكس.
كيف يمكنه أن يفعل ذلك بي؟
حسنًا، في رأيي،
ربما كان غشه يتعلق أكثر بعدم الأمان لديه
-من عنك. -نعم.
ربما أنت على حق.
-هل حاولت كل شيء؟ -ماذا؟
-مثل الاستشارة. -لا، لا، لا، لا.
لكني معالج نفسي، لذا فلا بأس.
كم مرة كنت تمارس الجنس؟
أنت لا تعرفني.
لا أفعل ذلك، لكن لو كنت حب حياتي،
أريد أن يمارس الجنس معك في كل فرصة يمكنني الحصول عليها.
عذرًا، هذا حلو جدًا.
[الشهيق]
الآن، هل ستقفز على هذا القضيب أم ماذا؟
-ليس الليلة. -إذن لم تضاجعك؟
لا. لقد رفضته.
لقد أنفقت 2000 دولار لكي تعجبك،
اجلس على وجهه أو افعل ما شئت.
و- وأنت- بكيت وقبلته؟
انتظر، دعني أحكي القصة مرة أخرى.
لقد كان الأمر أشبه بأمر تمكين المرأة.
أنت تغوط السرير.
أنتم يا رفاق أردتم مني أن أنام مع شخص غريب.
-أعني فقط إذا أردت ذلك. -نعم.
آسف لتخيب.
اه، لا بأس.
في نهاية اليوم، شعرنا بالكثير من الرجال،
لقد أطعمنا الكثير من الرجال،
لقد استرجعت ثقتك
وفجرت ما يقرب من 20000 دولار.
[رن] حسنًا. حان الوقت للذهاب!
-تعال. -[سام] حسنًا.
أوه! يا إلهي.
-هل نحن على الشمس؟ -عيني.
انها مثل إعدادات السطوع
-على جهاز iPad الخاص بسامانثا. -حسنًا.
-من التالي؟ -أنا! أنا!
و-- وأعتقد أنكم جميعًا ستحبون حقًا
ما أعددته.
حسنًا يا سيدات، كيف يشعر الجميع؟
على مستوى من الصفر إلى تليف الكبد؟
هل يحتاج أي شخص إلى ماء جوز الهند؟
أدفيل؟ حشا؟
رين، من فضلك، توقف عن الصراخ.
أنا فقط أواصل التجشؤ.
مم. يتجشأ ويني. المفضل لدي.
لماذا ذهبنا إلى نادي التعري أولاً؟
أوه، هيا.
رؤية المتعريات الصباحية هي الأفضل.
إنهم يعملون بجد أكبر من أجل تلك الدولارات.
هنا، إذا أخذت أربعة بينيات،
سوف يختفي رد الفعل التحسسي لديك بحلول الصباح.
لن هذه مجرد ضربني
-اللعنة؟ -نعم.
ويندي، عليك أن تتوقفي عن تخدير الناس.
سيداتي، استمعوا.
-دعونا نتحدث عن المستقبل. -أوه، مثل قراء الكف؟
لا تكن مجنونا. أنا أتحدث 401Ks.
أنا أتحدث عن صناديق الاستثمار المشتركة.
أنا أتحدث عن الحصول على أموالك
أكسبك المال.
قف، قف، قف هناك، جاكي براون.
[يضحك]
أود أن ألعب معك قليلاً للحظة هنا.
ما أخبارك؟
هل تعتقد،
بالنظر إلى هشاشة إيزابيلا،
حالة ضعيفة، بالكاد على قيد الحياة
بعد بطولتي
والإنقاذ الشجاع،
و زان...
حسنًا، يبدو أن زان متماسكة
من خلال موضوع هنا و، اه،
على وشك أن تتقيأ كل ذلك الجمبري الذي أكلته.
وويندي، حسنًا، في الواقع، تبدو ويندي بخير.
نعم.
لكنني كنت أفكر ربما ليس أفضل وقت
لمحادثة عمل مالية كاملة.
لا، إنه الوقت المثالي.
هناك درس في هذا.
-سيكون الأمر جيدًا. -حمل.
يعد.
فتيات...
ليس هناك وقت أفضل من الحاضر
ليكون الادخار.
يجب عليك دائمًا الادخار.
أ، دائما، ب، كن،
س، الحفظ.
-أي شخص يريد القذرة؟ -نعم، سآخذ واحدة.
حسنا، كم وضعت
نحو الادخار من كل راتب؟
-20 دولارًا. -لا، 15%.
هل تريد أن تبلغ التسعين من عمرك ومازلت تعمل؟
-آمل أن أكون ميتا. -[سام] حسنًا.
هل لدى الجميع روث إيرا؟
-لا أعرف ما هذا. - لقد ضاجعت رجلاً يدعى إيرا ذات مرة.
أوه، هل كان ذلك الرجل ذو العين الزجاجية؟
لا، كان اسمه الأخير جلاس.
-كان إيرا جلاس. -رائع.
تمام.
لقد قطعت عملي بالنسبة لي.
["دعونا نكسب الكثير من المال" من أصوات عزف ريد بول]
♪ دعونا نجني الكثير من المال ♪
♪ ألا تريد الكثير من المال؟ ♪
♪ دعونا نجني الكثير من المال ♪
♪ نعم ♪
♪ مم ♪
♪ لأن المال ليس كل شيء ♪
♪ المال ليس كل شيء ♪
♪ المال ليس كل شيء، مم ♪
♪ لكنه يجعل [كلمات غير واضحة] ♪
تمام. أي أسئلة؟
ما علاقة هذا بزان؟
-[شخير ويندي] -أنا؟
أوه، أنا لا أهتم.
أنت حقًا في عنصرك يا سامي.
لقد استمتعت بمشاهدتك تتحدث.
كيف لم تحتفظ بأي شيء قلته للتو؟
ومعي 20 ألف
أريدك أن تضعه في صندوق التقاعد.
لن يتمكن توني من لمسها لأنها ستكون باسمك.
أوه، جيد. نعم.
سأحتاج بالتأكيد إلى المساعدة في ذلك.
وكانت هذه المساعدة.
أوه.
هل يمكن أن ترسل كل هذا
-في البريد الإلكتروني؟ -لا.
-[شخير] -نعم.
[شهقات] ماذا؟ يا إلهي.
لقد حلمت للتو بأسوأ حلم ورأيت--
كانت سامانثا تقدم هذا العرض الممل الطويل...
-[رين يسعل] -...كان ذلك جيدًا جدًا!
أنت جميلة جدا.
أيا كان.
[صوت مكسور] هل هناك أحد آخر يشرب؟
أنتم جميعا سوف تموتون.
فقط من باب الفضول،
هل أنا مدرج في أي من وثائق التأمين على الحياة الخاصة بك؟
أنا نعسان، لذا سأذهب فحسب
أغمض عيني في-- في العربة.
لنبدأ في مانهاتن.
-نعم. نعم من فضلك. -قطعاً.
يساعد. شكرًا لك.
دعنا نذهب. دعنا نذهب. دعنا نذهب.
[زان] دعونا نفعل.
[عزف موسيقى متأمل]
دعونا ننظف يا شباب.
-[قعقعة الزجاجات] -[ويندي] صحيح.
ساعدني.
اللعنة.
[تشغيل الموسيقى المتفائلة]
[يشتكي]
[آهات]
حسنًا، زان، أنت محظوظ لأنني فعلت ذلك
بقعة ناعمة للحيوانات الجريحة.
يمكنك استعادة هاتفك كما وعدتك.
خان؟
-إيزابيلا. -مم.
-أين زان؟ -لا أعرف.
الكثير من بينيس.
-ويندي؟ سام؟ -[سام] نعم.
أين هو زان؟
[آهات] هذا ليس المسار الذي وضعته الليلة الماضية،
السيد موصل. أوه.
تشو تشو.
أنا لا أريد حتى أن أعرف.
ويندي.
-ويندي! -هاه؟
أين هو زان؟
آخر شيء أتذكره أننا كنا نشرب،
اه ماليبو فضفاضة. [آهات]
ومن ثم حزقيال وأمارا--
[كل اللحظات]
حزقيال وعمارة ماذا؟
-[إيزابيلا] يجب أن نذهب. -[ويندي] أوه، لا!
هل ستكمل فكرتك؟
مرحبًا؟
الانتظار لي!
[عزف موسيقى مخدرة]
[القصف على الباب]
[سام] حزقيال، أعلم أنك هناك!
افتح!
[حزقيال وعمارة يئنان بهدوء]
[يستمر القصف]
-[سامانثا] افتحي! -مرحبا أخت الإسكيمو.
أوه.
هل سنحاول المتابعة من حيث توقفنا؟
أوه، حسنا. هل نحن، أم--
- اه للأسف لا . -لا، حسنًا.
أردت أن تأتي للرقص في العربة
مع صائدي الأحلام.
لقد أخذك النوم قبل أن نتمكن من ذلك.
مازلنا نستمتع بأنفسنا
بجانب جسدك النائم، بالرغم من ذلك.
كان الأمر كما لو كنت جزءًا منه.
تمام. [ضربات التوت] لا، لا، لا.
-أنا خارج. أنا خارج. -أين أنت ذاهب؟
لا، لا، لا. أوه، انها تتركنا.
-ماذا بحق الجحيم! -لا شئ. يجب أن أستحم.
[حزقيال طنين]
قف، قف، قف هناك، سيدة الليل.
اسمع، لا ظل. لا أريد أن أتقيأ يمك.
أدرك أنني عادةً ما أكون الشخص
إن له [غير واضح] للرجال الذين يفكرون
أن الاستحمام اختياري.
لكن لا أملك إلا أن أسألك
هل كان لديك صراع مع التوأم وو وو؟
ماذا؟ لا، لقد فقدت الوعي للتو.
-يا إلهي. رأسي. -لا تكذب علي.
تعال. لقد فعلت القليل من الأشياء اليدوية.
[ضربات] قليل، مثل... [زفير]
ماذا؟ لا.
الجميع، أنا بخير. حقًا.
لقد شربت كثيرا.
أنا فقط بحاجة للاستحمام
وسأكون جاهزًا لأمرك.
هذه ليست مشكلة كبيرة.
-لذا حقا لا يوجد أشياء يدوية؟ -[زان] لا.
نعم، إنها ليست بخير.
-مُطْلَقاً. -سوف تكون بخير.
انها فوضوي جدا.
آمل حقًا ألا يفسد ذلك أمري.
[تشغيل الموسيقى المتفائلة]
نعم. ها هو.
-ماذا؟ - شجرة يشوع .
أوه، يجب أن نقف مثلكما ونقوم بعمل غلاف لألبوم الإيمو.
نعم، نعم، نعم، نعم، نعم. الأقصر إلى الأطول.
-[ويندي] نعم. -[آهات زان]
-[نقرات مصراع الكاميرا] -ما الذي تتحدث عنه؟
مرحبًا؟
شجرة يشوع؟
لا أستطيع أن أصدق أننا وجدنا ذلك على الفور.
-رين ادخل هنا تعال. -[ويندي] مم-هم.
أنا أكره أن أكسر هذا لكم يا رفاق،
ولكن لا توجد شجرة واحدة فقط.
هناك الآلاف من أشجار جوشوا،
ومن هنا اسم الحديقة.
حديقة جوشوا تري الوطنية.
-أنت فقط ستعمل تصحيح لي؟ -ماذا؟
هل ستصحح قواعدي طوال اليوم؟
-إنها ليست قواعد. -فقط--
[يعزف اللحن المجيد]
[الكل] أوه!
[نقرات مصراع الكاميرا]
[تشغيل الموسيقى المتفائلة]
-إنها بذيئة جدا. -إنها كذلك حقًا.
[غير واضح]
-إنه كذلك. -هل أحضر أحد الماء؟
يجب أن أتبول...
أو إسقاط الشيطان.
♪
[رن] هيا.
[زان] ما علاقة المشي لمسافات طويلة
مع إنفاق مدخرات حياتي؟
-[رن] سترى. -[آهات زان]
ألا يمكننا أن نرى عاجلاً يا رين؟
-[آهات زان] -[إيزابيلا] يا رفاق.
انتبه لأوراق الشجر الصغيرة.
[ويندي] لا أستطيع الاستمرار.
[إيزابيلا] نحن ضيوف في موطن الطبيعة
ونحن لا نريد أن نكون من أهل التحسين.
[سام] هذا أطول بكثير من ميل.
-[زان] لقد حصلنا على هذا. لقد حصلنا على هذا. -[ويندي] سيكون الأمر على ما يرام.
[زان] حصلت على هذا، فتاة.
إذا كنت أستطيع أن أفعل ذلك، يمكنك أن تفعل ذلك.
[سام] أوه، ماما تتألم.
هيا، أحذية المشي لمسافات طويلة هذه ليس المقصود منها أن تتسخ.
اسرع.
[ويندي] أنا-- أنا على وشك الموت في الصحراء.
[سام] لقد أمضى الناس بالفعل 40 عامًا في الصحراء.
-[ويندي] أوه! -[سام] هذا ما أحصل عليه؟
"نزهة صغيرة." ارتفاع صغير هو المشي.
هذه مسيرة الموت.
[يلهث] أوه.
تمام.
اللعنة، هذا أفضل من أي شيء
لقد وجدت من أي وقت مضى على إنستا.
كما تعلمون، رين،
سأخبر جميع أصدقائي المحامين الرائعين عنك.
-أوه نعم؟ -نعم.
يعتقدون أنه من الرائع أن أعرف
مصور ناشيونال جيوغرافيك.
-[رين] نعم. هذا بارد. -نعم.
إذن، هل...
أخبر جميع أصدقائك المصورين عني؟
إنه نوع من النشاط الفردي.
-يمين. -[أنين ويندي]
حسنًا. هذا يستحق كل هذا العناء.
وللأسف، يجب أن أبدأ حياة جديدة هنا،
لأن ساقي توقفت عن العمل.
ولكن هذا جيد.
أعتقد أنني سأشكل عصابة مع الحياة البرية.
أعتقد أنهم سيقبلونك بكل سرور كقائد لهم.
-شكرًا لك. -[رن يضحك] حسنًا.
لذلك أردت أن أحضركم إلى هنا اليوم...
لأنني أعرف ذلك قبل أن أصحو، أنا...
لقد وضعتكم في الجحيم يا رفاق.
الكثير من الجثث مدفونة هنا
نعم، وهناك أشياء، ويندي، قلنا ذلك
-سوف نأخذ إلى القبر. -[ويندي تنقر على لسانها]
ولكن في-- بكل جدية، أنا، أم...
اللعنة. أنا، اه...
[كسر صوتي] أعلم أنني--
بأنني لم أكن صديقاً جيداً حقاً...
وأنني لم أظهر لكم كثيرًا يا رفاق.
[تبكي] وأنني كنت حقًا أنانيًا كثيرًا من الوقت.
و أم ...
لا أريد أن أفعل ذلك بعد الآن.
ليس من أريد أن أكون.
أريد أن أكون مسؤولا
وأريد أن أظهر وأن أكون جديرًا بالثقة.
وهكذا بقدر...
لأنني أرغب في إنفاق هذا المال على شيء ممتع.
أود إعادتها، أم.
ولذا أريد التبرع بمبلغ 20 ألفًا للحفاظ على الحديقة.
يعجبني ذلك يا رن.
رين، هذا لطيف حقًا.
[تنهدات] يمكنني أن أكون لطيفًا. أحيانا.
لن أذهب إلى هذا الحد.
وهذا بالتأكيد ليس عمليًا
كما كان يومي، ولكن، اه...
تمام.
حسنًا، أنا سعيد بمعرفة أن هذه المشاعر لم تغيرك
من سحب التركيز في أي حالة.
-أحبك كثيرًا يا رين. -أنا أيضاً.
أحبكم جميعا كثيرا.
-يا إلاهي! قف. -تمام.
تمام. لا أستطيع مساعدته. إنه قادم. إنه متدفق.
أوه، لا بأس. لقد حصلت على رجل لذلك.
أنا متأكد من أنك تفعل. [يضحك]
مضادات الاكتئاب التي أتناولها لن تسمح لي بالبكاء،
-ولكن هذا جميل. -لهذا السبب أنت صخرتي.
مثل. مثل.
تمام. هذه عاطفة كافية. أنا انتهيت.
-حسنا، نعم. -دعنا نذهب.
-حسنًا. -تمام.
[زان] حسنًا، كان الأمر لطيفًا حقًا، رين...
-[تنهد سام] -...أنك فعلت ذلك.
[لعبة "شيناندواه" لتينيسي إيرني فورد]
[غناء]
♪ أوه، شيناندواه ♪
♪ أنا مشتاق لرؤيتك ♪
ما هو الجيد هنا؟
لم يسبق لي أن رأيت مجموعة من النساء أكثر جمالا من قبل.
أنت لطيف جداً أيضاً.
لا يمكن أن تخطئ مع أي تكس مكس.
وخاصة لحم الخنزير المقدد.
وهل تسحب لحم الخنزير باليد؟
من الأفضل أن يفعل ذلك شخص آخر.
سأعطيكم يا فتيات بضع دقائق.
اسرع بالعودة.
-يا إلهي ويندي. -ماذا؟
دييغو سيقتلني إذا كنت أغازل
-مع النادل هكذا. -[يسخر]
هو لا يملكك. أنت لست مخطوبًا حتى الآن.
-أراهن أنكم يا رفاق---لست كذلك.
أنت على حق. أنا لست كذلك.
لذلك يجب أن أقف في وجهه.
يعني ماذا أفعل؟ أنت تعرف؟
لذا، عد إلى ويندي والمغازلة.
-ويندي؟ - المغازلة لم تقتل أحداً قط.
الى جانب ذلك، هاري وأنا لدينا اتفاق مفتوح.
انتظر، انتظر، ماذا-- ماذا تقصد بكلمة مفتوحة؟
يعني أنه يمكننا ممارسة الجنس مع الآخرين.
-أوه، رقيقة. -تمام.
المضيقون يفعلون الشيء العلاقة المفتوحة؟
هذا--هذا هو الشيء لدينا.
هل هذا جديد؟ منذ متى كان هذا يحدث؟
لقد بدأنا منذ بضعة أشهر وكان الأمر رائعًا.
أعني، بصراحة، لم نكن أفضل من أي وقت مضى.
-ولا يأكلك حيا؟ -لا. أعني، الأمر مثل--
يبدو الأمر كما لو كنت أفكر في السينابون، كما تعلم.
أريد واحدة وأريد واحدة وأريد واحدة
وفي النهاية سأذهب إلى المركز التجاري.
أنت تعرف ما أعنيه؟ انها مثل هذا.
إذًا، هاري هو السينابون، أم أنت السينابون؟
لا، لا أحد هو سينابون. إنها--إنها تتعلق بالإغراء.
كما تعلمون، إذا كان هناك دائما سينابون على الطاولة،
كما تعلمون، إذا كنت أريد واحدة، أريد واحدة.
-ليست مشكلة كبيرة. -رائع. رائع.
كما تعلمون، أنت نوع من المستنير.
كما تعلمون، كان الأمر مثل ذلك الوقت الذي ضرب فيه البابا بقبضته.
لدي الكثير من الأسئلة، وخاصة حول البابا.
ولا تغارين على الإطلاق؟
لا، أعني، طالما أنه آمن
ودائما يعود إلي.
في نهاية اليوم، كل ما يهم
هو أننا نحب وندعم بعضنا البعض.
اللعنة.
أتمنى أن يكون توني هكذا.
واحدة من أكبر معاركنا كانت حول...
-بانيني. -هاه؟
أنا آسف. ديتس من فضلك.
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
ظل توني يقول إنه ذاهب إلى صالة الألعاب الرياضية.
ثم في أحد الأيام تلقيت تنبيهًا
على بطاقتي للبانيني في بيدرو.
توني وأنا أحب بيدرو.
لقد كنت متحمسًا جدًا لساندويتشات بيدرو،
لكنه عاد إلى المنزل لتناول العشاء و...
لا شئ.
لم أراقب قط ما كان يشتريه،
لكنني أعلم أنه اشترى قطعتين من البانيني.
أنا أعلم أنه.
لقد بدأت في الدوران ثم...
-لقد قطعت. -[تصفيق الرعد]
"أين البانيني يا توني؟
ماذا فعلت بالبانيني؟"
ماذا قال؟
لقد وصفني بالجنون.
قال أنني كنت أبالغ في ردة فعلي، وأنني لا أثق به.
لكنني عرفت أنه أكل تلك البانيني مع شخص ما.
وانظر ماذا حدث!
الآن أنا متأكد من أنه يأكل بانيني بيدرو
كل يوم مع جيني.
انظر، أريد فقط أن أقول إنني شاهدتك تمامًا
على الوضع بانيني كله.
لكنني كنت أتساءل، هل تحدثت مع توني من قبل؟
-عن ذلك بعد؟ -لا.
-لماذا؟ -لا. لا يوجد سبب.
-[ينظف الحلق] -[رين] لا شيء.
ماذا؟
يبدو الأمر كذلك
تتضمن كل قصة توني...
تجنب المشاعر.
-هذا كل شيء. -قليلا فقط.
أنتم يا رفاق لا تعرفون ما هو الأمر.
في كل مرة حاولت أن يكون
محادثة زوجية عادية معه،
قال أنني كنت أستخدم قواي المنكمشة عليه.
لن أطرح قضايا أبداً،
لأنه سيصبح دفاعيًا جدًا.
إذن، هل تعرفن يا سيدات ماذا تريدن؟
سآخذ كأس طويل القامة منك.
قنينة من الميموزا لشخص واحد.
كما تعلمون، لدي استراحة قادمة
إذا كنت تريد الانضمام لي ل...
سيجارة.
أنا لا أدخن
-لأنه مقرف. -مم.
ولكن بالنسبة لك، سأستخدمه.
عظيم.
لا يمكنني الانتظار.
[ضحكة مكتومة]
-فهمي يا فتاة. -لم يأخذ حتى نظامنا.
مهلا يا سيدي؟ سيد؟
سوف يعود.
♪ شرب الحليب بجانب الذرة ♪
♪ [كلمات غير واضحة] ♪
أوه!
رائع.
[زفير] يا رفاق، أنا--
أشعر - أشعر ببعض العاطفة.
لقد كان ذلك - لقد كان حقًا - لقد لفت انتباهي حقًا.
-تمام. أنت بخير؟ -نعم. أنا بخير.
حسناً، لأنه أين هي ويندي بحق الجحيم؟
لقد مرت أكثر من ساعة.
لدينا جدول زمني للحفاظ عليه، والناس.
-[رجل يلهث] -[رنين الهاتف الخليوي]
-مرحبًا؟ -ماذا--
أوه، نعم، أستطيع أن أتحدث.
-من الذي تتحدث إليه؟ -صه.
أوه، أنت مشاكسة بليكسين.
-نعم! -[كلاهما يئن]
[يلهث] شكرًا على التمرين.
-هل يمكنني الحصول على رقمك؟ -أوه، لا أعتقد ذلك.
أنا التائه، وطفل رضيع. عشبة أعشاب تتطاير في الريح.
حاول أن تنسى أمري.
[رن يصيح]
-تمام. -[زان] مثير!
[يصيح] هل دخلت؟ عميق؟
نعم. أريد أن أعرف كل شيء.
أريد--أريد كل التفاصيل.
هل لعقت مخبأه؟ كيف كانت رائحتها؟
أوه، أنظر إليك.
-آسف. -[زان] الطاووس.
كان علي فقط أن أقوم بجولة انتصار صغيرة هناك.
-كان جيدا جدا. -نعم.
ما الذي نتحدث عنه؟
تسلل.
يٌقيِّم.
وتأمين الحقيبة.
لا أعرف. أنا فقط لا أجيد الخداع.
أوه، صبار تشولا القافز الصغير.
يمكنك أن تفعل هذا. فكر فينا.
كيف سندفع
من أجل عمليات زرع الألوية الخاصة بي؟
-أوه نعم. -وأعمال الغزل الخاصة بك.
أريد أن أبيع منسوجات الغزل الملونة بدوام كامل.
وأريد ذلك لك يا موهافي الصغير.
الآن دائخ.
[أنين]
[آهات ويندي]
- كلابي تنبح. -أحتاج للاستحمام.
هل يحتاج أي شخص لاستخدام الحمام أولاً؟
أحتاج إلى توصيل الأطفال إلى حمام السباحة.
-هاه؟ -من كان لديه 26 ساعة؟
- كان عمري 25. - كان عمري 18.
ما الذي تتحدث عنه؟
-فينمويد. -شكرًا لك.
-منتهي. -أنا أيضاً.
لقد فزت بالرهان الجانبي لأرى إلى متى ستستمر
دون الحديث عن أنبوب.
أنا لا أتحدث عن أنبوب كثيرا.
يقول الشخص الذي يتحدث عن البراز كل يوم.
كنت تتحدث باستمرار عن
حركات الأمعاء في الكلية.
كما تعلمون، لم يكن لدي مانع كثيرا.
لقد جعلني أشعر بتحسن بشأن يومين.
شكرًا لك. حسنا، أيا كان.
ليس لدي ما أخفيه.
الآن، إذا عذرتني،
سأقوم بأخذ دفعة كبيرة ومرضية...
أنا آخذ القرف كبيرة.
-ها هو. -أسقط الشيطان.
يا إلهي. يا إلهي.
يقول دييغو أننا في حالة ركض
للحصول على منزل مونرو لحفل زفافنا!
[هتاف]
يا إلهي! لا أعرف ما هذا.
ياي! [ضحكة مكتومة]
ما هي الأخبار الجيدة التي جلبتها؟
أشعر بالطاقة الإيجابية. [يستنشق]
-[أفواه] ما اللعنة؟ -من أين أتت أصلاً؟
شكرًا.
أم، لم أكن أريد أن أقول أي شيء عندما كان زان في الجوار،
ولكن هذا هو المكان.
يا إلهي، إيز، فقط ارفع صدرك وأخبرها.
من يهتم إذا كان توني أفضل رجل؟
إنها أفضل صديق لك. سوف تفهم.
أوه نعم. سوف تفهم تماما.
-نعم. -من؟
زان، توني هو زوجها السابق. وأنت تعرف ماذا؟
لا تهتم. لا يهم.
حسنًا، سأفعل، لكن...
لقد رأيتها اليوم، أليس كذلك؟
إنها تحتاج إلى عطلة نهاية أسبوع ممتعة.
-يوم آخر من عدم---إنها جنازتك.
منزل مونرو جميل جدًا.
شكرًا.
أستمتع كثيرًا بالتخطيط لحفل زفافي.
أوه، حفلات الزفاف هي نعمة كبيرة.
أوه نعم.
أوه، سوف نحتفل.
-لدي البلورة الصحيحة. -لا تلمسني.
هل لدى أحدكم أي شيء يضيفه،
مثل، على سبيل المثال، أكوام من النقود، أو...؟
يا!
-هل تحتاج شيئا؟ -حسنا، لا، أنا فقط--
لقد رأيتكم يا رفاق تتمتعون بالكثير من المرح
وأردت فقط أن أكون جزءًا--
ثم اذهب.
إذا كان لديك أي شيء، سأكون في البيت المجاور.
تودلز!
هل تعتقد أنها بخير، مثل، عقليا؟
من الصعب أن أقول.
[تشغيل الموسيقى الهادئة]
أعتقد أن الوقت قد حان.
-[تنهدات] -أنت هنا يا سيدتي.
شكرا لك سيدتي.
-ماذا يحدث بحق الجحيم؟ -ليس لدي أي فكرة سخيف.
أنتما الاثنان. صه!
اذكر شعارك الإيجابي.
لا يجب أن تكون الحياة مثالية لتكون رائعة.
يمكن أن يكون فوضويًا ولا يمكن التنبؤ به
ومليئة بالبهجة.
أنا كامل.
أنا حر.
حسنًا، الآن قم بتوجيه كل مشاعرك
في تلك الريشة.
وعندما تكون مستعدًا، اتركه.
♪
-هل هذا هو؟ -ويندي، اغلقيه!
يجب على زان الآن أن يتخلى عن كل السلبية
شاركت فيها، أو كانت سلبية،
من خلال سلسلة من الصيحات المليئة بالشتائم.
لا تتردد في الانضمام إليها إذا أردت.
أوه، يمكنني الدخول في ذلك تمامًا.
اللعنة عليك، توني.
نعم. اللعنة على وجهك.
اللعنة على الكروس فيت واللعنة على جيني،
ويمارس الجنس مع الجينز المصمم حسب الطلب الغبي.
أنها تجعل الوركين تبدو وكأنها الوركين الولادة.
نعم. اللعنة على الوركين الخاص بك!
أم حسنا. نعم. هذا--هذا جيد.
لكن، أم، قصدت المزيد من السلوكيات.
مثل، اه--
تبا لعجزك عن مواجهة أحد!
أو اه، أعترف بجزء مني!
-الملكية من جهتي؟ -مجرد اقتراح.
حسنًا، أم--
اللعنة عليك لخيانة لي.
لقد كسرتنا. لقد استقالت.
كنت غير سعيد.
لقد استحقت أكثر. [التنفس المهتز]
هو جيد. هذا جيد.
إقامة العلاقة أمر جيد.
لكن ربما...
احتضن الدور الذي لعبته في العلاقة أيضًا.
تمام. فهمتها.
اللعنة عليك لأنك جعلتني أفقد الثقة في الجميع.
أتمنى أن أعود إلى عدم الشعور بالحزن طوال الوقت.
وأتمنى أن تعود الأمور إلى طبيعتها.
ماذا؟ ما الخطأ الذي أفعله الآن؟
أنت لا تتبع الموجه حقًا.
فقط امتلك الجزء الخاص بك.
أوه، وأنتما الاثنان هل ستفعلان ذلك بشكل أفضل؟
نعم، في الواقع، أعتقد أنني سأفعل.
كما تعلم، لن أقول أي شيء لأنني أشعر بذلك
من شأنه أن يجعل الأمور أسوأ.
يمين. يمين. رين، هل تريدين الطلاق؟
لا، لأنه يجب على شخص ما أن يحبك أولاً.
-أتعلم؟ اللعنة عليك! -مممممم.
وسامانثا، ماذا عن التوقف
أحاول السيطرة على كل ما أفعله
واهتم بشؤونك الخاصة فقط
- لمرة واحدة. -هذا ليس عدلاً.
أنا أفضل منك في العمل.
ما ليس عادلاً هو أن يتركني توني.
-[آهات] -سمعت هذا التسجيل من قبل.
[يضحك] حسنًا. تمام.
أنا الذي تعرضت للخيانة.
إذن، لماذا بحق الجحيم يجب أن أعترف بأي شيء؟
لأنه لا يوجد أحد يخون بدون سبب!
-أوه. -توقف عن لعب دور الضحية دائمًا.
ربما خدع توني،
لأنك لا تنقل أبدًا ما تشعر به.
أنت لا تصمد أمام أي شيء أبدًا. ولا حتى نفسك.
أنت المعالج. تملك القرف الخاص بك!
اللعنة، هذا قاسي بعض الشيء بالنسبة لي، إيز.
حسنًا، هل تعلم ماذا أريد منك أن تفعل بالمال؟
اذهب لرؤية المعالج.
أو مستشار. شئ ما. توقف، توقف.
تعتقد أن لديك كل الإجابات،
لكنك لا تفعل ذلك.
تعتقد أن كل شيء سوف يحدث
العودة بطريقة سحرية إلى وضعها الطبيعي.
-نعم سوف يحدث. -لا، لن يحدث ذلك.
أنت شخص مختلف الآن، ولا بأس بذلك.
ولكن عليك أن تعترف
أن الأشياء في حياتك تتغير.
يا إلهي. لقد كان ما يقرب من عام.
عندما نتزوج أنا ودييغو،
أريد أن نكون قادرين على التحدث ودعم بعضنا البعض.
حسنا، عليك أن تتزوج أولا،
لذلك لا تحبس أنفاسك.
اللعنة. ماذا بحق الجحيم؟
ماذا؟ ما الذي أفتقده يا سيدات؟
-[ويندي] لا شيء. -[رين] انسَ الأمر.
ننسى-- ننسى ذلك. ننسى أنني قلت أي شيء. تمام؟
دعنا نعود إلى أسفل التل و-- ونسترخي ونتوقف عن الكآبة.
الكآبة. أنا لا كآبة.
أنت موبير ضخمة.
-أنت كآبة. -نعم.
نعم. أتعلم؟ لقد انتهيت من هذا.
[يهمس زان]
تمام. زان، انتظر.
حسنًا، انتظر. دعونا نتحدث.
[زان] لا تتبعني. فقط أعطني بعض المساحة.
حسنًا، سنكون خلفك بحوالي مائة ياردة.
[زان] كلا.
-حسنا، هذا سخيف. -أنا أعرف.
و--
كما تعلمون، أشعر بالسوء والتوتر
وأنتم يا رفاق لا تساعدون.
يا إلهي. كنت تدللها.
لا يمكننا جميعًا أن نكون صريحين مثلك.
حسناً، كان عليك أن تخبرها في ذلك الوقت.
بوربون؟
كما تعلمين، ويندي، ليس كل شيء يتحسن بالخمر.
[ويندي] معظم الأشياء تكون أفضل مع الخمر.
أوه، هو--إيزابيلا.
كيف تعرف عن [غير واضح]؟
[عزف موسيقى مخدرة]
[الالتهام]
[تنهدات، تنهدات]
[آهات]
أنا لا كآبة.
إنها موبيستر كبيرة. أنا بخير.
-مرحبا أخت الظلام. -عيسى! لقد أخافتني.
لقد كنت أنتظرك.
-شاي؟ -أنا منزعج جدا لتناول الشاي.
[تنهدات]
أود أن أقدم لك هدية.
لا أحصل على الكثير من الزوار في الصحراء.
ولقد كنت دافئًا جدًا ومرحبًا.
ويبدو أن جميع أصدقائك،
فقط، أنتم يا رفاق تحبون وتستمتعون ببعضكم البعض كثيرًا.
من فضلك خذ هديتي.
أنا بالتأكيد لا أستمتع بهم الآن.
يبدو الأمر مثل، ألا يمكنهم دعمي دون قيد أو شرط
دون أن تدفعني إلى القيام بأشياء تجعلني أشعر بعدم الارتياح؟
-تماما. -أنا لا أقاتل من أجل الأشياء.
أنا أقاتل من أجل الأشياء. ما هذا؟
الأعشاب والتوابل.
هذا كل شيء. اشربه كله.
مم-هممم. مم-هممم.
[الشخير]
-أوه، لا. عمارة، لا. -من فضلك اجلس.
نعم، اجلس.
القائمة، العطاء.
لقد مررنا بيومين غريبين حقًا.
تمام؟ كاد الروبيان المغذي أن يقتلني.
مم-هممم. وكان هناك القليل من التوتر.
أوه، لقد شعرت بذلك.
- تحملينه في صدرك. -ثديي؟
-مممممم. -مثل حمالة الصدر التوتر.
أود أن أقدم هدية لزان ولكم جميعًا.
نعم. أريدها. أنا--أريد الهدية. نعم.
لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً، أعدك.
أحتاج من الجميع أن يتكاتفوا.
أغمض عينيك.
[كل الشهيق والزفير]
[غناء أمارا]
يا روح الصحراء العظيمة.
نحن ندعوك لقوتك التي لا نهاية لها.
[آهات] ما الأمر، إنها فتاتك أمارا.
[عمارة تضحك]
نحن ندعوك لتحرير زان
من زوجنا السابق، تومي.
-توني. -توني، نعم.
حررها من أغلال توني الروحية.
-[يرتجف] -[ترديد عمارة]
أطلقها من قبضته.
[أنين]
[غناء أمارا]
أطلق سراحها!
[ضحك]
صه. فتيات.
-مهلا، أريد من الجميع التركيز. -صه. فتيات.
خان.
حرر نفسك.
كيف؟
[كلاهما يتنهد]
[الزفير بحدة]
[كلاهما الزفير بحماس]
[كلاهما يعوي بصوت عال]
[يئن بصوت عال]
[كلاهما يهتفان] إعادة، إعادة، إعادة، إعادة.
[كلاهما يرددان بشكل إيقاعي] إعادة، إعادة، إعادة، إعادة، إعادة، إعادة.
[كلاهما] حرر نفسك!
♪
تمام.
[يضحك زان] حسنًا.
[عمارة تتنهد] هناك.
لقد تم تطهيرك.
ياي!
-كان ذلك؟ -نعم.
هذا كل شيء. ألا تشعر بتحسن؟
أنا في الواقع أشعر بتحسن.
شكرًا لك.
لأن السعادة معدية.
الحب معدي.
وربما بواسطة...
- حفل زفاف إيزابيلا... - أوه، اللعنة.
...سيكون لديك حب جديد خاص بك.
[همهمات زان] زفاف إيزابيلا؟
-مممممم. الى اييجو. -دييغو.
ماذا؟ ما الذي تتحدث عنه؟
اه، أنا...
أنا مخطوبة.
-أنا مخطوب. لقد حدث ذلك للتو. -[لهث]
مرتبط؟ هذه معلومات جديدة تمامًا.
[يضحك]
-[أحاديث متداخلة] -إنها رائعة جدًا.
أوه، شكرا لك.
[عمارة] نعم.
الكل يعرف قبلي؟
لم أكن أريد أن ألقي بظلالها على عطلة نهاية الأسبوع الخاصة بك.
إذن أنت تجعلني أحمق؟
عمارة-- عمارة تعرف قبلي.
أنا لست طفلاً يجب عليك إخفاء الأشياء عنه.
كنت أحاول حمايتك.
من المفترض أن أكون أفضل صديق لك.
هل أنا مدعو حتى لحفل زفافك؟
بالطبع. بالطبع أنت كذلك.
لقد مررنا بالكثير معًا. تمام؟
الأصدقاء، والترقيات، والتحرك.
و...
[قعقعة الدفوف]
...كنت أول شخص أردت رؤيته
عندما ماتت أمي.
وأنت مهم جدا بالنسبة لي.
لم أكن أخطط للقيام بهذا مثل هذا.
أوه، عز، ولكن.
فتاة، اقرأ الغرفة.
لكنني كنت أتساءل عما إذا كنت ستكون كذلك
خادمة الشرف بلدي.
[ضحكة مكتومة]
حسنا، هذا عظيم.
حسنا، لقد حان الوقت للانتهاء
هذا الهراء وو وو تعويذة.
-زان، انتظر! -إيزابيلا، اصعدي إلى تلك العربة المتنقلة
الآن وأخبرها أنك آسف.
أنا--حسنًا، إنها تحتاج إلى دقيقة واحدة فقط.
يا رفاق، هذه هي مسيرتها الحزينة.
لقد قلت ذلك مليون مرة. هذا ليس جيدا.
-ادخل هناك. -أوه، لقد فات الأوان.
الآن!
[تذمر إيزابيلا]
أنا آسف جدا. لم أكن أعرف أنه كان سرا.
لا، لا. لا بأس. أنا فقط سأفعل-- نعم.
سأشعل تلك المريمية فحسب، يا عزيزتي.
-نعم. -ابتعدي
- أرواح شيطانية شريرة . -أوه. نعم.
[ويندي] هل لديك أي حشيش؟
-ليس الوقت. -أفعل. أفعل.
أو-- حسنًا. ربما هذا هو الوقت المناسب.
[زان يصرخ بغضب]
زان، مهلا.
أنا آسف. أيمكننا أن تحدث؟
أنا جيدة. حقًا.
كان الأمر لا مفر منه، أليس كذلك؟
يا رفاق ستكونون سعداء حقًا معًا.
لم أكن أريد أن ألقي بظلالها على عطلة نهاية الأسبوع الخاصة بك.
بالطبع لا. وأنت تعرف ماذا؟
أنت محق. هذه هي عطلة نهاية الأسبوع.
وأنت تعرف من الذي لا أريد قضاء عطلة نهاية الأسبوع معه؟
[صراخ] أنت!
-أين أنت ذاهب؟ -سأغادر
لأنه من الواضح أن أصدقائي كانوا يكذبون علي
والتحدث وراء ظهري
ومحاولة جعلي أنام مع رجال عشوائيين
أو-- أو مثل إخباري بما يجب أن أفعله بأموالي.
النصف أفضل من الصفر.
انظر، التدخل.
هذا هو خطأ توني.
رقم جلب مائة ألف دولار
في الصحراء مجنون.
وهذا ليس خطأ توني. هذا خطأك.
لا، إنه خطأه.
انظر، أعتقد حقًا أنه يجب عليك إعداد--
-هذا مجنون. -رعاية طويلة الأمد.
-[تردد أصداء الحجة] -بجدية.
هل يمكنك تحمل المسؤولية عن أي شيء؟
لا.
قد لا يكون هذا هو الوقت المناسب لطرح هذا الأمر
أو ربما يكون هذا هو الوقت المثالي.
لكنني أعطيت زان هدية الوضوح.
- أمارا، اتركنا وشأننا! -تمام.
ولكن ربما لديها حوالي خمس دقائق
قبل ركلة المخدرات.
لا تخبرها ماذا تفعل. لكن انتظر ماذا؟
-ما الذي تتحدث عنه؟ -هل قمت بتخديرها؟
ال--شاي الأعشاب والبهارات؟
مم-هممم. الأعشاب هي الفطر، والتوابل هي الفطر.
يا يسوع، هل تشرب أي شيء من هذا المحتال؟
-إنها رسم حتى بالنسبة لي. -هيا يا زان.
-أنت تعرف أفضل. -ماذا كنت تفكر؟
خان. خان! خان!
حصلت عليها. حصلت عليها. أنا لا حصلت عليها.
-أنا مُبالغ فيه قليلاً مرة أخرى. -يسوع، ويندي. تمام.
هل لدى أي منكم تجربة مع المخدرات؟
لا أعرف لماذا أسأل. سأذهب للقيام بذلك.
لا، سأذهب. إنها غاضبة مني.
سأحصل على سترة قبل أن أذهب
يركض في الصحراء ليلا.
- يا إلهي، لقد أخبرتك ألا تفعل ذلك - - لا تفعل!
سوف تجعلني أشعر بالسوء.
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
لا. مهلا، إيز.
- القرف المقدس! -أوه، لقد تعثرنا في شيء ما.
نحن نعلم أن لديك الكثير من النقود.
سلمها ولن يتم تقطيعك!
آه، حزقيال، هيا. لقد رأينا بالفعل أعضائك التناسلية.
أمارا، وأنت أيضا؟
عذرا اختي الارض
لكن المفروشات المصبوغة ذات الدفعة الصغيرة المخصصة ليست رخيصة.
توقف عن الحديث! أين المال؟
ما المال؟ أموالي التي كسبتها بشق الأنفس؟
-لا يمكنك الحصول عليه. -أنا لا ألعب!
-أعطنا النقود. -أوه، هذا سكين كبير حقا.
من فضلك لا تؤذينا.
حزقيال سنعطيك ما تريد.
فقط اهدأ.
سمعتك تتحدث عن ذلك. أين المال؟
أم، نحن لا نعرف في الواقع أين هو المال.
فقط زان يفعل ذلك.
أعلم أنك تكذب. من الأفضل أن تحضرها إلى هنا الآن.
[زان يلهث]
[أصوات مشوهة تردد]
[مرددًا] عمري 30 عامًا.
وحيد.
أصدقائي يكرهونني.
من سيحبني أبداً؟
أوه. [يضحك]
لم أحاول حتى إنقاذنا.
[ينتحب]
♪
-ليس عليك أن تفعل هذا. -أين هي؟
بخيبة أمل كبيرة فيك.
يا. يا. تريد فصيل كورجي؟ انها علي.
أريد المال.
وفصيل كورجي.
نحن لا نعرف أين المال.
فقط زان يفعل ذلك.
علينا أن نجدها. إنها تتعاطى المخدرات وهي وحيدة.
أتمنى أن تكون بخير.
مهلا، رين.
إذا كنا سنموت، فأنا سعيد لأنه مع نيدوارد.
[صراخ النسر]
سأحتاج إلى الكثير من العلاج بعد هذا.
[زان يلهث]
[صدى الصوت] خذ هذه الريشة. دعها تذهب.
[تشويه الصوت]
[زان يضحك]
أصدقائي.
أصدقائي. أصدقائي.
[يضحك]
أصدقائي. أصدقائي. أصدقائي.
[يضحك]
♪
كما تعلمون، لقد اعتقدت حقًا أنكم يا فتيات كنتم ممتعين.
- اصمتي يا عمارة. -يا!
اصمتي يا أميرة الصرخة.
الصرخة الأميرة؟ ماذا ستفعل؟
هل ستقوم بربط أربع نساء؟
الناس سوف يبحثون عنا بحلول صباح الغد.
نعم، حسنًا، نحن-- نحن- سنذهب الليلة
متجهًا إلى خواريز بالمكسيك للعيش مع [غير واضح].
سيكون لدينا أطفال صغار
وسيكون لديهم أطفال صغار
وسوف يطلقون عليها اسم ويندي ومن ثم سنقوم--
انظروا جميعا. إنها علامة.
- ريشة. -[حزقيال] ماذا بحق الجحيم؟
-هل هذا زان؟ هل هي بخير؟ -هي بالتأكيد ليست بخير.
إنها تحمل ريشة دموية
وأنا متأكد من أنها تطل.
-كنت هناك. -أنت.
من الأفضل أن تعطينا هذه المائة ألف دولار.
[يضحك] هل تعلم ماذا؟
رقم [يضحك]
تعتقد أنه يمكنك المجيء إلى هنا والكذب
والغش وافعل ما تريد بحق الجحيم.
أنا لا أعتقد ذلك.
أنا لا أجلس هنا وأخذ هذا.
أنا لا أستحق هذا. [يضحك]
لا يحق لك أن تملي علي ما سأفعله بهذه الأموال.
وسأكون ملعونًا إذا عملت بهذا القدر من الجدية،
هذا صعب بالنسبة لبعض الزوج التافه
-زوج؟ -... لتأخذه مني.
أنا لا أعطيك القرف، توني.
الآن!
-[آهات حزقيال] -[عمارة تلهث]
-حزقيال. - أهلا أخت الصحراء .
أوه! [آهات من الألم]
قلبي يمرض!
أيها العاهرات الصغيرات!
مهلا، لا يحق لك أن تسمينا عاهرات.
يمكن للأصدقاء فقط أن يطلقوا علينا ذلك.
الآن، اخرج من هنا.
[تألم من الألم]
[حزقيال ينتحب] رخام. رخام.
مرمر، يجب أن نحصل على-- يجب أن نحصل--
نرجو أن تداعب أرواح الليل نومك.
كن مباركا.
[كل يلهث]
دعنا نخرج من هنا.
لقد انتهينا.
لقد فعلنا ذلك!
[زان] ما هي مدة بقاء الفطر؟
-[رن] بضع ساعات أخرى. -[زان] يا الله.
[سام] لماذا لم نبقى هنا؟
-[زان] هذا سيء للغاية. -[رين] انظر فقط إلى السماء.
-[زان] يديك كبيرتان جدًا. -[رين] انظر فقط إلى السماء.
كما أن يديك ملطختان بالدماء.
-من فضلك لا تلمس أي شخص. -[زان] أوه، واو.
[رن] إنه أمر سخيف للغاية.
يا رفاق، لقد أحسست بالأدرينالين من تلك اللكمة الثديية.
هل رأيت ذلك؟
لقد أحببت دائمًا لكماتك الثديية.
مرة أخرى، متعتي بسبب حقيبة المال.
أيا كان. لا أستطيع أن أصدق أنني أقود حقيبتي بنفسي.
إنهم فقط بحاجة إلى بعض الوقت لتخفيف الضغط.
ستكون الأمور أفضل في الصباح.
-هل نحن بخير؟ -لا أعرف. هل نحن؟
كنت أحاول حمايتك.
لا أحتاج إلى التدريع.
[يسخر] حسنًا، عظيم.
[تنهدات]
[تنهدات] اللعنة!
[عزف موسيقى الطبول الصحراوية]
-[تتلاشى الموسيقى] -[قرقرة الماء]
من فضلك اجلس.
ما الأمر مع الشكليات؟
-أوه. -يا إلهي.
شخص ما يساعدها. في سبيل الله.
-حصلت-- أوه، لا. -إنها سوف--
-أنا بخير. حصلت عليه. -أوه، حسنا.
-حصلت عليه؟ -هل أنت بخير، إيز؟
-نعم. أنا بخير. -نعم؟
-نعم. -تمام.
تمام. شكرا لكم جميعا على حضوركم.
لقد استأجرت المنتجع الصحي بأكمله لهذا اليوم.
لماذا لا يمكننا أن نتحدث عن هذا مثل البالغين؟
حسنًا، على ما يبدو، لأننا غير قادرين.
-ما قصة الشمعة؟ -اعتقدت أنه كان رائعا.
-إنه أمر درامي للغاية. -أغلقه.
سوف أطفئ هذه الشمعة الاحتفالية
في النهاية وبعد ذلك يمكننا جميعًا الحصول على جلسات تدليك.
-ط ط ط. -أو...
لا! تمام.
اعتقدت أنك ستفعل ذلك.
أنت الحمار الذكي قليلا.
بلدي التين الشوكي رن.
لذلك أعلم أننا لا نستطيع الذهاب إلى الحمام الصوتي.
لذا أحضرت وعاء الغناء البرونزي هذا.
الرجل الذي باعنيها كان غريبًا حقًا،
لكنه قال أنه سوف ينظف الشاكرات الخاصة بي، لذا.
يا إلهي، إيز. خط سير الرحلة لدينا.
أود أن أنهي مراسم القيامة.
-[دقات وعاء الغناء] -ما--
الغناء. الغناء.
وعاء الغناء.
[نطق زان]
إنه وعاء الغناء.
[غناء]
♪ أوه، أوه ♪
أنا حقا أحاول.
أعلم أن الأمر يتطلب شخصين لبدء العلاقة
واثنين لإنهاء واحد.
كنت سلبيًا وخائفًا.
وأنا لم أقاتل من أجل أي شيء.
إذن أنا مطلقة
وأنا أملك ما يصل إلى جهتي.
ليس فقط توني.
رائع. هذا عظيم حقا.
وأعلم أن الأمور لا يمكن أن تعود إلى طبيعتها،
ولكن ماذا يعني عادي على أي حال؟
بيع كلاب كورجي؟
أنا في الواقع أتعامل مع الثعابين الآن أيضًا، لذا.
أوه، واو.
اه، توثيق العالم؟
الفوز في معظم الحالات؟
أو الزواج من رجل عظيم حقا
بينما يقف صديقك المفضل في حفل زفافك.
أنا أتحدث عني. أنا أفضل صديق لك.
أنا أعرف.
ولا يهمني أن يكون توني في حفل الزفاف.
في الواقع، أتمنى ذلك يومًا ما
لن أهتم بتوني على الإطلاق.
نعم، اللعنة على توني وقضيبه الصغير.
اه هاه. اللعنة عليه.
ولكن عندما كنت في أدنى مستوياتي،
كنت أعلم أنكم جميعًا، يا فتيات، كنتم فقط، اه،
مكالمة هاتفية أو ميمي
أو رمز تعبيري غير مناسب بعيدًا.
وهذا يعني كل شيء بالنسبة لي.
-يا إلهي. -[الكمامات]
همم.
نعم، اعتقدت أن هذا سوف يطفو
مثل طريقة باردة وغامضة.
نعم، هذا ما اعتقدته في المرة الأولى.
ولقد كنت أفكر في ذلك
وسأبدأ بالذهاب إلى العلاج.
الحمد لله. باروخ هاشم
كما سيقول شعبي، داينو.
-داينو يا طفلتي. -يا إلهي. ماذا قالت؟
نعم. يمكنني حقًا استخدام شخص محايد للتحدث معه.
زان، نحن نحبك.
أنا أحبنا.
واو، وأنا أيضا.
-أنا ثلاثة. -نفس الشيء، على ما أعتقد.
[ويندي] هل يمكنني أن أقول شيئا؟
-سريع حقا. -مممممم.
تلك الريشة مقرفة.
الريش بشكل عام مثير للاشمئزاز.
تلك الريشة على وجه الخصوص مثيرة للاشمئزاز بشكل خاص.
يجب عليك رميها أو حرقها أو دفنها.
واغسل يديك أيضًا.
وأنا أيضا أحبك كثيرا.
أنا بحاجة إلى هذا المسح الذي عرضته من قبل.
أوه، تريد المسح الآن، هاه؟
[الكمامات] رائحتها مثل الموت.
24، 25،
26,032 دولار.
[إيزابيلا] و17 سنتا.
يا شباب، كان علينا أن نعالج أنفسنا
مع بوفيه الجمبري الثاني عندما أتيحت لنا الفرصة.
ماذا بحق الجحيم سأفعل بـ 26000 دولار؟
[كلاهما يلهث]
لا! بالتأكيد لا. رقم مستحيل. لا.
أوه نعم يا عزيزي.
[تشغيل الموسيقى المتفائلة]
من الأفضل أن يكون هذا أفضل كأس من النبيذ
لقد كان في حياتي.
تحية لأعظم الأصدقاء الذين يمكن أن تطلبهم الفتاة.
إلى النبيذ القراصنة.
[كلاهما] يار!
يار!
لا. بالتأكيد لا.
القرفة والليمون اللعينة مرة أخرى؟
-الأمر جيد. -لاف!
هذا طعمه مثل بول الجدة.
شخ جدة القراصنة.
لماذا تريد أن تشرب شخ؟
انها مكلفة.
[زان] اه. الحمد لله.
هذا نحن.
-الوداع. -يا سام.
-طلاق سعيد! -[الجميع يهتفون]
-[غير واضح] -هذا صحيح.
هل سمعت ذلك؟ أنا أعزب ومستعد للاختلاط.
- اه يا سيدي. -نعم. لا يزال لديك ذلك، فتاة.
نعم، هو بالتأكيد يريد هذا.
ًكان كبيرا.
كما تعلمون، كان ذلك ساخنًا نوعًا ما.
وفي المرة القادمة سنكون جميعا معا
سيكون من أجل عازبة إيزابيلا.
[ويندي] يا إلهي. فيغاس.
أنا أعرف الكثير من المتعريات في فيغاس.
مكالمة واحدة مني و بوم، أيتها المدينة المتعرية.
وأعتقد أن جون لا يزال يقوم بدور DJ وسيقوم بتوصيلنا.
-تمام؟ -من هو جون؟
كما تعلمون، لقد غنى أغنية "Get Low".
أنا-- أنا آسف جدا. هل تقصد جون الصغير؟
هذا ليس ما يسميه أصدقاؤه.
-كيف تعرف ليتل جون؟ -يا إلهي.
لقد مارس الجنس حرفيا الجميع. إنه أمر لا يصدق في الواقع.
إنه يساعد على الرغم من مثل الانضمامات.
لا، أنا قلقة على سلامتها.
-إنه أمر سيء. -[رن] مرحبًا، انظر.
أردت أن أخبرك، قبل أن تذهبي، يا خوختي الرقيقة...
-مممممم. -...التي سوف آخذها
اثنان من هؤلاء الهامستر الصبي الطويل
ويمكنك رمي بعض الثعابين أيضًا.
-هل أنت جاد؟ -أنا جاد جداً.
-[ويندي] هل أنت جاد؟ -[رين] أنا جاد جدًا.
-[ويندي] هل أنت جاد؟ -[رين] قاتل.
أوه، أنت لم تدعم أعمالي من قبل.
حسنًا، دعنا نذهب.
هذا يبدو غير مسؤول حقا.
رين، أحضر حقيبتي.
حصلت على حقيبتك.
أنا سأذهب. أنا متحمس جدا.
[رنين الهاتف]
["أيام سعيدة وليالي سعيدة" لفالنتينو وهو يعزف]
♪ لا أكثر ♪
♪ حواجز في طريقي ♪
♪ فقط افتح الأبواب ♪
♪ في السماء اليوم ♪
♪ اربح بعضًا ♪
♪ اخسر بعضًا ♪
♪ لا مانع [كلمات غير واضحة] ♪
♪ أيام سعيدة ♪
♪ هنا لتبقى ♪
♪ أيام سعيدة ♪
♪ لا مزيد من السحب الرمادية ♪
♪ اربح بعضًا ♪
♪ اخسر بعضًا ♪
♪ لا مانع ♪
♪ لأن كل ما يهمني حقًا هو وجودك هنا ♪
♪ الوقوف بالقرب ♪
♪ أيام سعيدة ♪
[يستمر تشغيل الموسيقى عبر سماعات الرأس]
♪ أيام سعيدة ♪
♪ لا مزيد من السماء الرمادية ♪
♪ اربح بعضًا ♪
♪ اخسر بعضًا ♪
♪ لا مانع ♪
♪ لأن كل ما يهمني حقًا هو وجودك هنا ♪
♪ كل يوم ♪
♪ أيام سعيدة ♪
القرف المقدس!
[تشغيل الموسيقى المتفائلة]
♪ هل تريد أن تشتري لي مشروبًا؟ ماذا تعتقد؟ ♪
♪ عد إلى مكاني ويمكنني أن أظهر لك شبكتي ♪
♪ لأنني جشع، لذا أطعمني ♪
♪ اركع على ركبتيك، كلما استقبلتني ♪
♪ وقم بالإيداع ♪
♪ كل أرباحك ♪
♪ اشتري لي كولا، نعم، اتصل بي جوزيف ♪
♪ الآن أنا قهوتك ♪
أنا لست مستعدا. سروالي على طول الطريق إلى أسفل.
-أربعة، اثنان، أربعة. -العصا الثانية.
أهلاً يا طيبة العيون.
-هل نحن المتداول؟ -[رجل] حسنًا. و...
رائحتك مثل بوفيه الجمبري.
واو، واو، واو، واو.
رائحتك مثل شريط التاكو.
حسنا، رائحتك رائعة.
[صراخ]
تهب قليلا. [يضحك]
[يضحك]
أود أن أقدم لكم...
شبه لعنة.
رائحتك مثل كعكة المبولة.
أو في غرفة مؤسسة الرئيس .
ماذا أقول؟
هل هذا الشعور صحيح؟
-[ويندي تلهث] -أوه، اللعنة!
لا أعرف ما أقوله.
اللعنة، كان ذلك جيدًا أيضًا. كرات القرف.
أعتقد أنه ضيق جدا.
-هل تريد أن تأخذ ذلك مرة أخرى؟ -نعم سأفعل.
لم أكن أريد أن أقول أي شيء. أُووبس.
[يضحك] هذا هو خطي الآخر.
عندما توني-- هذا ليس زوجي.
هذا زوجك. خائب الأمل.
[يضحك]
هل هو ناعم أم أفضل؟
لأنك لا تستطيع حل [غير واضح].
حسنًا. آسف. أنا آسف جدا. أنا آسف جدا.
أعطني موقفا الخاص بك.
أعطني -- أعطني --
أنا بالتأكيد لا أستمتع بهم الآن.
هل تحاول أن تقول أنك تريد أن تحصل على اختراق مزدوج؟
لأنني أشعر أنني لا أستطيع فعل ذلك بعد الآن.
[يضحك] لا أستطيع--
[ضحك]
[الغمغمة]
[يضحك] اللعنة!
الفرن الخاص بي ليس كبيرًا بما يكفي لاثنين من الباذنجان.
[ضحك وهتاف]
[رن يضحك] [غير واضح]
[غير واضح]
هل تم اختراقها مرتين؟
بقلم ريكاردو.
حبتين باذنجان في الفرن.
[ضحك]
-يمكنني الاستمرار. -حسنًا...
تمام. من الأفضل أن يكون.
♪ أوه، يا بلدي ♪
♪ فجرها يا إلهي ♪
♪ سلمت الأيادي، سبحان الله ♪
♪ أشعلها، أوه، لا، لا، لا ♪
♪ أريد المال، المال، المال، المال لحرقه ♪
♪ لديك الكثير لتتعلمه، الكثير، الكثير، الكثير ♪
♪ لأنني أتحمل كل شيء، إذا كنت أريد كل شيء ♪
♪ بيبيج ارسل لي ♪
♪ أريد المال، المال، المال، المال لحرقه ♪
♪ لديك الكثير لتتعلمه، الكثير، الكثير، الكثير ♪
♪ لأنني أتحمل كل شيء، إذا كنت أريد كل شيء ♪
♪ أعطني يا عزيزي ذلك، أوه، لا، لا، لا ♪
♪ أنا أعيش على هذا الخبز والزبدة ♪
♪ يخرج الحليب من الضرع مباشرة ♪
♪ كل قطرة من الكريم ♪
♪ اقلبه لليمين ويتحول إلى اللون الأخضر ♪
♪ أخضر، أخضر، أخضر، أخضر، أخضر، أخضر، أخضر ♪
♪ ارميها، أوه، لا، لا، لا ♪
♪ فجرها يا إلهي ♪
♪ سلمت الأيادي، سبحان الله ♪
♪ أشعلها، أوه، لا، لا، لا ♪
♪ ارميها، أوه، لا، لا، لا ♪
♪ فجرها يا إلهي ♪
♪ سلمت الأيادي، سبحان الله ♪
♪ أشعلها، أوه، لا، لا، لا ♪
♪
[امرأة] نحن نحب ذلك.