Поделитесь, если вам понравилось это приложение. Приятного просмотра!!
Привет.
Что ты хочешь?
Я сто раз говорил тебе не звонить мне утром.
Даже если сейчас полдень.
Я жив.
Ты же знаешь, я ложусь спать только рано утром.
ХОРОШО.
Я позвоню тебе, когда проснусь.
Я так и сделаю, мэм. Вы повредите себе руки.
Мои руки уже повреждены.
Они уже не те, что были раньше. Я уже старый.
Нет, ты выглядишь великолепно.
Вы где-нибудь поблизости?
Я сижу у фонтана на рынке.
Нет, я могу их нести. Они не слишком тяжелые.
ХОРОШО.
Извините за ожидание, госпожа Вафа. Мне пришлось вас подвезти последней.
Все в порядке. Так приятно, что ты здесь.
Автобусы не ходят до моего дома,
и я не знаю, как заказать такси онлайн.
У вас сегодня много продуктов!
Завтра у меня гости. Только мы, старушки...
Поставь его здесь, я принесу.
- К вашим услугам. - Большое спасибо.
Не за что.
Большое спасибо.
До свидания.
Мой любимый...
Сорая, никогда больше не сомневайся во мне.
Никогда.
Я обещаю.
Махин, ты нас балуешь!
О, ничего.
Было бы проще выходить на улицу, как раньше.
Рестораны в наши дни стали слишком дорогими.
Она права!
Так вот, на днях, когда я уходил от Джалеха,
Я пытался поймать такси через дорогу.
и эта шикарная белая машина подъехала прямо ко мне.
Он предложил меня подвезти. Я направлялся в район Гиша.
Он открыл мне дверь , и я сел на пассажирское сиденье.
- На пассажирском сиденье?! - Ну конечно!
Замечательно!
Он сказал: «Я лечу за границу и иду на завтрак.
«Хотите присоединиться ко мне?»
Хороший!
И мы вместе пошли за тарелкой каши.
Как весело!
А потом он высадил меня у дома.
Он был красив и вежлив. Настоящий джентльмен!
И у него не было кольца!
Почему мы никогда не находим этих джентльменов?
Просто откройте глаза!
Ты ходишь, как старушка, опустив глаза.
Вы не видите, что вокруг вас.
Я уже 30 лет говорю Махину, чтобы он перестал сидеть здесь совсем один.
и найти себе друга, но она не слушает.
Мужчины бесполезны! Он бы просто сидел здесь и командовал ею.
Она проводила время за готовкой и уборкой,
а когда он заболеет, ей придется заботиться о нем!
Она проработала медсестрой 30 лет. Разве она не сделала достаточно?
Хороший мужчина помогает по дому. И кто сказал, что он заболеет раньше нее?
Вы думаете, что готовить сложно, потому что у вас никогда не было детей.
К этому привыкаешь, ведь всю жизнь ты жена и мать.
И кто сказал, что у меня нет ребёнка? У меня есть один прямо здесь!
Я готовлю для нее, я купаю ее,
и я даже меняю ей подгузники.
Да, ты тоже их носишь!
Конечно, хочу!
Ты бы предпочел, чтобы я намочил постель?
У меня есть все возможные болезни, спросите ее.
Вчера врач сказал, что одна из моих почек почти умерла.
А полипы в моем кишечнике просто огромные!
Я просил тебя перестать рассказывать всем о своих недугах.
У каждого из нас они есть, но мы держим их при себе.
Она будит меня на рассвете уже 30 лет.
рассказать мне эти ужасы.
Ты называешь 11 утра рассветом? К тому же, это все правда, смотри!
Я принес этот фильм, чтобы показать вам. Вы бы его посмотрели?
Что это такое?
Кадры моей колоноскопии.
Послушайте ее, и вы наконец поверите, что у меня рак.
Не говори так.
Вы увидите мой раковый толстый кишечник.
Пуран, это просто отвратительно!
Все знают, дорогая. Тебе не нужно показывать нам видео.
Раньше она такой не была, с каждым днем ​​ей становится все хуже.
Я сказал ей выйти замуж. Ты бы не была такой, если бы это сделала.
Если все так здорово, почему ты не вышла замуж повторно?
Я не могла приводить домой мужчин с двумя маленькими детьми.
Был тот риелтор, мужчина, мистер Рахмати, который продал ей дом.
Сначала она сказала: «А как же мои дети?»
Поэтому, когда ее дети переехали за границу, риелтор предпринял еще одну попытку.
Она снова отвергла его, его руки были недостаточно волосатыми.
«У настоящих мужчин волосатые руки и грудь!»
Найдите кого-нибудь, с кем можно поговорить по телефону, как это сделала я,
чтобы ты не чувствовала себя одинокой, дорогая.
Знаете, замужние женщины не всегда счастливы.
Она права.
Какую радость нам приносили наши умершие мужья ?
Для меня нет!
Ученые представили новое поколение роботов
с новыми передовыми функциями.
Эти роботы особенно адаптированы для одиноких людей.
Очень реалистичные, могут помогать по дому.
и очень хорошие собеседники.
Эти роботы также могут сопровождать вас в душе, чтобы искупать вас...
Но сегодня не твой день рождения!
Они меня почти не видят, поэтому сегодня они вручили мне мой подарок.
Что они вам подарили?
Прибор для измерения артериального давления.
Тонометр?! Ты называешь это подарком?
Мне это было нужно, дорогая.
Пуран это знал, поэтому все они включились в работу.
Куда ты идешь?
Ухожу к друзьям.
Возвращайтесь домой до наступления темноты.
Пока.
Извини, мам, ты говорила?
Верно...
Итак, это был вечерний шведский стол с большим количеством закусок...
Мама, поможешь мне почистить зубы?
Иду, Сина.
Перед тем как почистить зубы, поздоровайтесь с бабушкой .
Привет, дорогая!
Нет, я хочу, чтобы ты почистил мне зубы.
Бабушка от тебя без ума.
Мама, он устал и капризничает.
Если вы заняты...
Нет, все в порядке, продолжай.
Я хотел приготовить фасолевый суп, хлеб и долму,
но я передумал...
Мама, поторопись, я устал.
Приходящий.
Извини, мама. Сина не оставляет меня в покое.
Он хочет, чтобы я почистил ему зубы.
Могу ли я перезвонить вам позже?
Давай, дорогая.
Я просто хотел узнать, как у тебя дела.
Шабнам едет в Иран на следующей неделе. Тебе что-нибудь нужно?
Не приносите мне ничего.
Мои шкафы полны красивой одежды, которую вы мне прислали.
Я не могу их носить.
Куда бы я их надел?
Носите их дома.
Будьте осторожны, выходя на улицу, распространяется грипп.
ХОРОШО.
Извини, мам. Мне пора идти.
Подождите минутку.
Вам нужно научиться чистить зубы самостоятельно...
Одеяло Сины почти закончено.
Смотреть...
Никогда не оставляй меня одного.
Я не буду.
Когда я смотрю в зеркало, я представляю себе мужчину своей мечты .
Что это за человек?
Он влюбляется в меня каждый раз заново, когда видит меня.
Когда он рядом, я ничего и никого не боюсь.
Это мужчина моей мечты.
Обещай мне...
Обещай мне, что никогда меня не покинешь...
Сколько стоит мешок?
1000 туманов.
Это будет 30 000.
Вот ваш хлеб, мэм.
Для вас это будет 20 000.
Следующий!
Это очередь за двумя буханками?
Нет, это очередь за одной буханкой.
Следующий!
Ваш хлеб, сэр.
Две буханки с кунжутом.
Спасибо, пекарь.
Завтра мне придется сдать анализы.
На этот раз врач уверен, что это рак.
Пуран, ты каждый день ходишь к врачу.
Давайте пойдём в кофейню.
Что, черт возьми, такое кофейня?
Затем ресторан для пенсионеров.
Срок действия моих ваучеров скоро истечет.
Я постоянно приглашаю тебя в гости, но ты так и не приходишь.
Приходите завтра.
Ты живешь на 4 этаже, моим коленям слишком тяжело.
Я же сказал тебе пойти к доктору Сафадасту.
Он специалист по коленям.
Он вылечил колени миссис Бадахш , и теперь она может ходить по лестнице.
Извините, вам мешает музыка?
Нет, они есть.
Сколько еще до отеля Hyatt?
Скоро будем. Это недалеко, мы только что ушли.
Так много автомагистралей...
Раньше мне требовалось две минуты, чтобы доехать до отеля.
Когда это был Hyatt, пробок не было.
Теперь это «Свобода» и там гораздо больше трафика.
Это свобода?
Нет! Я имею в виду, что теперь отель называется «Свобода».
В свое время это был невероятный отель .
Там выступали самые известные певцы .
Однажды там давали концерты Аль Бано и Ромина Пауэр .
Мы принарядились.
Мы носили каблуки и платья с глубоким вырезом.
Никаких хиджабов и кроссовок.
Я могу вам чем-нибудь помочь?
Привет.
Где находится кофейня, пожалуйста?
Это прямо там.
Спасибо.
- Здравствуйте, добро пожаловать. - Здравствуйте.
Что я могу вам предложить?
Принесите меню, пожалуйста.
Просто отсканируйте QR-код.
Мне, пожалуйста, кофе со льдом.
Мы не пили кофе глясе уже много лет. Как насчет аффогато?
Аффо...?
Пожалуйста, просто чаю.
Конечно.
Сэр?
Сэр!
Да?
Извините, в этом парке люди занимаются спортом?
Да, мэм.
Пожилые мужчины тоже?
Если они еще в состоянии это сделать.
Куда они идут?
Здесь, там... везде. Это парк.
Почему сейчас здесь никого нет?
Они приходят рано утром. Полдень, они уже дремлют!
Вы кого-то ищете?
Нет.
Я хочу сказать мужу, чтобы он пошел с ними позаниматься спортом.
Ему нужно приехать рано утром.
Мой муж просыпается в полдень.
Так что скажи ему, чтобы пришел в полдень.
Привет?
Мама, почему ты не отвечаешь на мои звонки?
Я не видел пропущенных звонков. Наверное, я нажал не на ту кнопку.
Я волновался. Где ты?
Я... в парке... Гуляю с друзьями.
Это здорово! Твои друзья теперь с тобой?
Да, они сидят и пьют молоко с тортом.
Передайте им привет от меня.
ХОРОШО.
Почему бы тебе не поздороваться?
Это моя дочь. Она передает привет!
Это очень мило с ее стороны! Передай ей привет.
Ваши друзья мужчины?
Дорогая, мне пора идти.
Я вам перезвоню.
Хорошо, мам.
Шарф не закрывает все ваши волосы.
Пожалуйста, мэм, клянусь, на мне нет никакого макияжа!
- Я прикрою волосы, обещаю! - Залезай!
- Я больше не надену эту одежду. - Пойдем с нами.
У моей мамы случится инсульт, если вы меня арестуете.
Если бы у тебя были родители, ты бы не смог так одеваться.
Здравствуйте, сэр.
Следите за дверью фургона.
Ты еще молод, сынок. Не трать свою жизнь вот так.
Твой хиджаб тоже не приличный. Не заставляй меня арестовывать и тебя.
- Садись в фургон! - Оставайся со мной!
Куда вы ее везете?
Вы ищете неприятностей!
Вы тоже можете войти.
Я не сумасшедший. Я бы никогда не сел в этот фургон.
Я никуда не пойду. Тебе придется меня заставить...
Что это? Она сумасшедшая, приведите девчонку.
- Ты сумасшедший! - Залезай.
Я знаю таких, как вы.
Вы создаете ажиотаж, записывая видео и размещая их в Интернете.
Какие видео?
Вы бы убили их из-за нескольких прядей волос?
Не твое дело. Иди!
Зачем ты меня толкаешь? Ты бесчеловечен! У тебя что, матери нет?
Фургон полон. Поехали.
- Девочки, выходите. - Закройте дверь.
Торопиться!
Не могу поверить, что они меня отпустили. Спасибо.
Вы должны уметь постоять за себя.
Чем более вы покорны, тем больше они будут вас принижать.
Я недавно это узнал.
Где вы живете?
Я не пойду домой, просто в парк.
Тогда пойдем вместе. Я иду туда.
Привет?
Я скоро буду.
Меня арестовала полиция нравов.
Я в порядке. Я тебе все расскажу.
Я сейчас буду.
Это была твоя мать?
Нет, это был мой парень.
Охранники могут снова вас арестовать.
Их больше нет.
Вас когда-нибудь арестовывали вместе?
В первый раз мы сказали, что мы братья и сестры , и они нас отпустили.
Но во второй раз нас заперли на всю ночь.
Когда они оставят нас в покое?
По крайней мере, у вас была жизнь до революции, без принудительных хиджабов.
В твоем возрасте это уже не имеет особого значения.
Я не успеваю за тобой.
Давай, а то ты опоздаешь на свидание.
ХОРОШО.
Спасибо, вы были невероятны.
Береги себя.
Я сделаю это. До свидания.
Я не могу найти бензоколонку для своей машины.
Один из них находится в районе Шуш.
Вероятно, они не оригиналы.
Раньше кебабы здесь были намного лучше.
Эта страна катится к чертям.
Разве ты не должен был взять меня на забастовку на днях?
О, так это моя работа — отвезти тебя на забастовку?
Почему бы и нет? Чем нас больше, тем лучше.
Мы можем встретиться там. Мне правда нужно забрать тебя?
Какая забастовка?
Чтобы выразить протест против наших пенсий.
Думаешь, это что-то изменит?
Независимо от того, произойдет это или нет, наш долг — пойти.
Где вы были, когда нам нужно было бороться и протестовать?
Твои яйца свисают ниже колен , а теперь ты просыпаешься?
Следите за языком! В комнате находится женщина.
Прошу прощения, мэм.
Это безнадежно.
Они даже не будут слушать молодежь,
и мы одной ногой в могиле!
Даже в могиле дела не пойдут лучше .
В условиях этой рецессии нам повезет, если мы сможем позволить себе могилу.
Мы пришли сюда пообедать и хорошо провести время.
Давайте поговорим о приятных вещах.
Если вы хотите услышать приятные слова, подайте нам порцию «Арагха»!
Вы в деле!
Фарамарц! Почему ты не сидел с нами?
Я как раз заканчиваю. Мне нужно торопиться обратно на стоянку такси.
У вас, должно быть, все хорошо, если вы можете позволить себе питаться вне дома каждый день.
У меня нет выбора.
У вас у всех есть жены и домашняя еда.
- У вас у всех есть талоны на обед? - Да.
Меня нет, я заплачу наличными.
Не волнуйтесь, это за мой счет.
- Пока, господа. - До встречи.
Извините, сэр, вы знаете человека, который только что ушел?
Да.
Он таксист?
Да.
Где его позиция?
На улице позади дома.
Спасибо.
А как насчет еды?
Я только что вспомнил, что мне нужно кое-что сделать.
До свидания.
Привет?
Машина будет через 10 минут, мэм.
Должно быть движение.
Пока.
Господин Фарамарц здесь?
Кто такой Фарамарц?
Тот, кто уволился из армии.
Он скоро вернется. Вам нужно такси?
Нет, мне нужно поговорить с ним.
Подождите, пожалуйста.
Кто-нибудь знает, куда делся Фарамарз?
Он подвез пассажира в центр города.
Он скоро вернется.
Извините, вы хотели со мной поговорить?
Я бы хотел, чтобы ты отвез меня домой.
Тебе нужно такси? Я позову одного из парней...
Я хочу, чтобы ты меня отвез.
Но сейчас не моя очередь.
Я сказал им, что знаю тебя.
Где вы живете?
В Азмайше.
Район Азмайеш?
Да, после путепровода.
Где вы живете в Азмаеше?
На Голбарге.
- Мы пойдём по верхней улице. - Верно.
Я Махин.
А меня зовут Фарамарц.
Откуда вы меня знаете?
Я вас не знаю.
Мои коллеги сказали, что вы назвали им мое имя.
Я видел вас в ресторане для пенсионеров.
Серьёзно?! Ты там был?
Почему ты за мной пошёл?
Вы сказали, что живете один.
Ты?
Такова моя судьба.
Нет детей?
Никто.
Вы ушли из армии?
Да и ты?
Нет, я была медсестрой. Мой муж был в армии.
У тебя есть муж?
Он скончался.
Пусть он покоится с миром.
Он был солдатом?
Нет, он работал в военном госпитале.
А ты?
Я был солдатом.
Когда началась революция, я был лейтенантом .
Во время войны мне пришлось отправиться на фронт.
Действительно?
Да.
Смотреть!
Я весь в осколках.
О, Боже!
Я провела три месяца в больнице.
После этого...
Я решил уйти на пенсию.
Я считал войну бессмысленной.
Это бесполезно.
Хотите зайти ко мне?
Что делать?
Я тоже живу один.
Сейчас?
Когда вам это удобно?
Сейчас.
Давайте поторопимся, чтобы никто не увидел нас вместе.
В чем проблема?
Я всего лишь водитель такси.
Конечно, верно.
Могу ли я остановиться у аптеки?
У меня закончились лекарства. Вы не против подождать?
Вперед, продолжать.
Не задерживайтесь слишком долго.
ХОРОШО.
Вы бы видели этот дождь!?
- Ты принял лекарство? - Да.
У вас зазвонил телефон.
Наверное, таксомоторная компания! Больше мне никто не звонит.
Да, это была компания.
Могу ли я сказать, что на сегодня я закончил?
Здравствуйте, г-н. Парвиз.
Ты мне звонил?
Извините, кое-что произошло. Мне нужно было это уладить.
Я сегодня не приду.
Спасибо.
Спокойной ночи.
Вы давно работаете таксистом?
Прошло 20 лет.
У вас есть другая работа?
В старые времена...
Я играл на таре в свадебном оркестре с друзьями.
Однажды ночью на свадьбу ворвалась полиция нравов.
Я провел месяц в тюрьме.
И что случилось потом?
Меня отпустили, когда узнали, что я ветеран.
Получили ли вы компенсацию за свои раны?
Ни единого шанса!
Все, что они предложили, это бесплатную могилу. Я отказался.
Вы все еще играете в тар?
Да.
Но когда я прихожу домой вечером, у меня не остается сил.
А за кого бы я играл?
Мой дом на углу.
Высадите меня и припаркуйте свою машину на соседней улице.
Лучше не парковаться перед домом, мои соседи очень любопытны.
ХОРОШО.
Ты здесь?
Заходите, это то самое место.
Присаживайтесь. Я буду через минуту.
ХОРОШО.
Вы закрыли входные ворота?
Да.
У вас во дворе так темно, что я чуть не споткнулся и не упал.
Наружное освещение не работает.
Где ты?
Прямо здесь.
Почему ты такой тихий?
Мне не с кем поговорить. Тебя здесь нет.
А вот и я.
Ты выглядишь такой красивой!
Действительно?
Я рад.
Не стойте там просто так, снимите куртку и заходите.
Войдите.
Добро пожаловать.
- Чувствуйте себя как дома. - Спасибо.
У вас красивый двор.
Это моя единственная радость.
Это ваш личный двор?
Да, соседи пользуются задним входом.
У вас тоже красивый дом.
У вас хороший вкус.
Спасибо.
Но какой смысл жить здесь совсем одному?
Честно говоря, я впервые приглашаю мужчину к себе домой.
Я подумала, что это не может быть ошибкой, ведь я столько лет провела в одиночестве.
Это вовсе не неправильно.
Это чудесно.
Вы так думаете?
Конечно!
Многие мужчины не осмелились бы.
Как они могут узнать, нравятся ли они женщине?
Женщины тоже могут делать предложение.
Мне потребовалось много времени, чтобы понять.
Где твои дети?
Они покинули Иран 20 лет назад.
Вы когда-нибудь посещали их?
Несколько раз, когда я был моложе. Мне удавалось получить визу.
Но с некоторых пор они стали приезжать сюда.
В моем возрасте получить визу практически невозможно.
Мои друзья живут далеко, поэтому они не могут приезжать ко мне так часто.
Мы все собирались вместе хотя бы раз в месяц.
Теперь это происходит раз в год.
Некоторое время мы ходили в бассейн раз в неделю.
Нам было бы так весело.
Мы могли бы заниматься спортом и видеться.
Но в наши дни входная плата слишком высока, поэтому...
Почему ты встал?
Я хотел бы вам кое-что предложить.
Вам нужна помощь?
Помощь?
Нет, но хотели бы вы посидеть здесь?
Да.
Тогда иди.
У меня проблемы со сном по ночам.
Поэтому я обычно сплю до полудня.
Женские бассейны открыты только утром.
Возьми стул и садись сюда.
В общем, мы перестали ходить в бассейн.
Поэтому я в основном остаюсь дома.
Мне это дал друг давным-давно.
Я хранил его все это время.
- Хочешь немного? - Что это?
Вино.
Ух ты!
Раньше я пил его каждый вечер.
У меня их не было уже много лет.
Может быть, тогда вам не стоит пить.
Нет, налей нам по стаканчику. Я слишком стар, чтобы волноваться.
Ты еще молод.
Молодой?!
Мне 70 лет.
Итак, мы одного возраста.
Ты не выглядишь на свой возраст. Ты кажешься моложе.
Я чувствую себя очень старым.
Я стал стариком.
Не знаю, когда это началось, но меня больше никто не видит.
Дело не в возрасте.
У нас еще так много впереди.
Столько всего нужно сделать!
Но я устал так усердно работать за бесценок.
Хорошая новость в том, что нам не придется работать, когда мы умрем.
Ты не боишься умереть?
Нет.
Но я боюсь умереть в одиночестве.
Что ты имеешь в виду?
Я имею в виду...
Я не хочу умереть дома одна.
Я понимаю.
Меня это тоже пугает.
Я всегда задаюсь вопросом...
кто бы меня нашел
если бы я умер дома один.
Какое это имеет значение?
Может быть, это не имеет значения,
но по крайней мере кто-то должен тебя найти.
И мне интересно...
что они сделают с моим телом.
Я боюсь, что они похоронят меня где-нибудь далеко.
Далеко от кого?
Я не знаю.
Вдали от дома.
Ты прав.
Здесь очень красиво.
Ваше здоровье.
Желаю вам здоровья.
М-м-м!
Это очень вкусно.
Наслаждаться!
После того, как алкоголь был под запретом, я начал делать собственное вино.
Я бы купил 200 кг винограда
и пригласить моих друзей помочь мне их раздавить.
Мы поместили их в большие керамические урны и закопали в саду.
В саду!
Да, чтобы оно могло бродить.
И полиция ничего не заподозрила!
Но после того, как я вышла замуж,
жена мне не разрешила.
Была ли она религиозной?
Ах, да.
Она сделала мою жизнь невыносимой.
Как?
Она хотела, чтобы я молился и постился.
Вы ее слушали?
Она была моей женой, что я мог сделать? Я привык к этому.
Где она сейчас?
Мне повезло, она попросила развод.
Нас познакомила моя мать.
Мы были вместе недолго.
Она хотела детей, но я не мог ей их дать.
Однажды я попробовал сделать вино, но оно прокисло.
Тут есть одна хитрость.
Это как приготовление солений.
Хотите вместе делать вино?
Где?
Здесь, конечно. Мы закопаем его в моем саду.
Конечно.
Есть старая поговорка: влюбленные вместе делают хорошее вино.
Чем больше они любят друг друга, тем лучше вино.
Как чудесно!
У нас должно быть хорошо.
Оставайся здесь и не издавай ни звука.
Я не буду.
Пахнет ли мое дыхание вином?
Нет. Ты сделал всего несколько глотков.
Как вы?
А вы, госпожа Хашеми?
- Хорошо. Ты один? - Я один.
Ко мне приедет подруга с дочерью .
У ее дочери день рождения.
Я услышал мужской голос.
Я волновался.
Это был сантехник. Он починил мою раковину и ушел.
Хороший...
Не включайте громкую музыку сегодня вечером для своих гостей.
Госпожа Хашеми, я потерял ключ от этой двери.
С этого момента иди через двор. Я больше не открою эту дверь.
О, боже!
Наймите слесаря!
Какая чушь...
Это был ваш сосед?
Да. Она просто любопытствовала.
Какая наглость!
Она всегда так делает.
Ее муж работает в правительстве, поэтому она думает, что имеет на это право.
Давайте просто забудем о ней.
Я разогрею что-нибудь поесть.
Если бы я знал, что ты придешь,
Я бы нарезала свежую зелень в саду.
Почему бы и нет? Я люблю свежую зелень.
Во дворе слишком темно.
Я могу починить свет.
Возникла проблема с проводкой.
Нет проблем. Я могу это исправить.
Идет дождь!
Некоторое время назад это прекратилось.
Вы действительно можете это исправить?
Да.
Если починишь, сможем есть во дворе.
У вас есть фазометр?
Думаю, один из них есть в наборе инструментов.
Принеси.
Хорошо, я пока испеку торт.
Спасибо.
Здесь я нашел несколько лампочек.
Спасибо.
Я переподключил его. Он был отключен.
Большое спасибо!
Один меньше.
Как приятно!
Не за что.
Я оставлю луковицы здесь и пойду собирать для тебя травы.
Все в порядке.
Могут ли ваши соседи видеть, что происходит во дворе?
Эти соседи хорошие.
и окно миссис Хашеми выходит не в эту сторону.
Мне повезло.
Очень повезло!
Да, действительно!
Какая удача, хотел бы я иметь такой двор.
Это все твое.
Просто позвольте мне наслаждаться этим — этого более чем достаточно.
Вы можете приходить каждый день.
Только глупец откажется от такого приглашения.
Да, и ты не дурак.
Какая ваша любимая трава?
Как.
Я люблю мяту.
Мята — очень полезная трава.
Как только вы посадите...
он будет там вечно.
Ничто не длится вечно.
Некоторые вещи так и есть.
Как что?
Я не знаю.
Может быть, ничего.
Их просто нужно промыть.
Я никогда не использую пестициды в своем саду.
Почва чистая.
Поскольку у вас такая хорошая почва,
Завтра я принесу цветы для посадки.
Какие цветы вам нравятся?
О, я люблю их всех.
Вам нравится цветущий ночью жасмин?
Я люблю это.
Этот запах сводит меня с ума.
Как красиво!
Было так долго темно, что я забыл, как хорошо было.
Погода такая хорошая.
Действительно!
- Налить вам стакан? - Пожалуйста.
Вы тоже чувствуете себя немного пьяным?
Это чудесно!
Так чудесно.
- Вот, пожалуйста. - Спасибо.
Зачем ты вылил вино?
Для мертвых.
Это старая традиция.
За каждый выпитый стакан наливайте им по глотку.
Как красиво!
Это моя доля!
Ваше здоровье!
За лучшую ночь в моей жизни.
Ваше здоровье.
Ваши кедры прекрасны.
- Ты сам их посадил? - Да.
30 лет назад в этом саду ничего не было.
У меня не было достаточно денег, чтобы купить растения.
Однажды вечером мы с моим другом Пураном пошли в местный парк.
Они только что посадили эти маленькие саженцы.
После того, как все ушли, мы выкопали часть и спрятали в сумке.
Ночной дозор увидел нас и побежал за нами!
Мы прыгнули в машину Пурана и помчались домой.
После этого, когда нам хотелось цветов, мы шли за ними в парк.
Так значит, вы те самые кедровые воры, за которыми они охотились все эти годы!
С тех пор они сильно выросли и постарели.
Мы тоже.
Вкусный!
Когда я проснулся сегодня утром,
Мне очень не хотелось идти на работу.
Я подумал: «Какая безрадостная жизнь...
«Каждый день абсолютно одинаков.
«Ничего нового не происходит».
Никогда не думала, что окажусь здесь и буду наслаждаться вашей долмой!
Я так рада, что пошла на работу. Иначе я бы тебя не встретила.
Как верно!
Как же мне повезло, что я пошёл в этот ресторан.
Как верно.
Почему вы выбрали этот ресторан?
Есть еще много других.
Я получаю пенсионные талоны.
Я иногда туда хожу.
Я думал, ты предпочитаешь лысеющих стариков.
Ерунда.
Шучу!
Говорят, что большинство мужчин...
не знаю, каково это — быть любимым женщиной.
Ну, теперь-то да.
Действительно?
А я включу для вас музыку и станцую.
Вам бы это понравилось?
Мне бы этого хотелось.
Тогда пойдем внутрь.
С тобой все в порядке?
Это алкоголь...
Я в порядке.
Как я поеду домой?
Кто сказал, что сегодня вечером тебе нужно идти домой?
Давай, вставай. Мы будем танцевать.
Вставать.
Какую музыку вы любите?
Старички.
Я тоже.
Какие певцы?
Хайде...
Налейте...
Рафия.
Да, Рафией тоже хорош.
Я ждала тебя одна в саду.
Вдали от тебя я пил вино отчаяния.
Я ждал тебя
Я ждал тебя...
Это твоя дочь?
Она похожа на тебя.
Какая красивая фотография!
1969.
Это у Каспийского моря?
Да, у меня был медовый месяц.
Мы пробыли в Рамсаре три дня.
Это было так прекрасно.
Вы говорите так, как будто вы были там с нами.
На секунду мне показалось, что я там нахожусь.
Ой!
Ты изменился!
Посмотрите, какой стройной и красивой я была в молодости.
Теперь ты выглядишь лучше.
Мне нравится, когда ты пухленькая.
Давайте сфотографируемся вместе!
Все в порядке.
Я оставил телефон в машине.
Мы воспользуемся моим.
Где мы будем фотографироваться?
Перед этим заводом! Пошли.
Ну давай же.
Встаньте на эту сторону.
Готовый?
Да.
У нас есть наша фотография.
Вы мне его отправите?
Да, я сделаю это. Но никому не показывайте!
Кому бы я это показал?
Я не знаю...
Другие водители такси?
Ни за что.
Зачем мне их показывать?
Садись там. Я принесу чистые стаканы.
Как давно умер ваш муж?
30 лет.
Как он умер?
В автокатастрофе по дороге в Исфахан.
Почему вы не покинули Иран вместе с детьми?
Мой дом здесь.
А земли в этом районе не оформлены.
Если я уйду, они заберут мой дом.
Почему вы не вышли замуж повторно?
Этого просто не произошло.
А вы?
Когда вы развелись?
Много лет назад.
И с тех пор ты один?
Да.
Почему вы не вышли замуж повторно?
Одного раза было достаточно.
У тебя были девушки?
Подруги?
Называйте их как хотите.
Были ли в вашей жизни женщины?
Был один.
Но она вышла замуж за богатого парня и переехала в Австралию.
Почему?
Это очевидно!
У него было больше денег , и он мог отвезти ее в Австралию.
Ваше сердце было разбито?
Да, это так.
Как долго вы были вместе?
Несколько месяцев.
Мы много времени проводили вместе.
Она приходила к вам домой?
Нет.
Итак, что вы сделали?
Делать?
Разве вы не спали вместе?
Нет.
Ты ни с кем не была все эти годы?
Нет.
Как это возможно?
Почему бы и нет?
Я думала, мужчины так не могут.
Конечно, можем, иногда так и происходит.
Вот как это происходит!
А вы?
А что я?
Ты был с кем-нибудь?
Нет,
Я так и не встретила мужчину, которого действительно хотела.
Почему ты не нашел меня раньше?
Я люблю эту песню!
Вставайте, давайте танцевать.
Я не знаю как.
Не глупи! Танцевать может каждый.
Сначала мне нужно в туалет.
Хорошо, но не задерживайтесь.
Где это?
Первая дверь.
Поторопись.
Очень хорошо.
Фарамарц?
Торопиться!
Танцуй со мной!
Что тебя так долго занимает?
Если луна спустится и постучит в мою дверь,
Если птица удачи пролетит над моей головой,
Если гром прогремит надо мной Тысячи раз,
Из-за того, что ты здесь, я бы не стал открывать дверь.
Потому что ты моя родственная душа, я бы не открыла дверь.
Я бы не открыл дверь, я бы не открыл дверь...
Ты такая милая, когда танцуешь.
Ты такой милый!
Разве соседи не услышат нас и не вызовут полицию нравов?
Пусть приходят! Что они могут нам сделать?
Они заставят нас пожениться!
От всего этого смеха мне снова хочется в туалет.
Когда вы в последний раз танцевали?
Я не помню.
Как ты мог забыть?
Это было давно.
С твоей девушкой?
Нет.
Тебе нравится танцевать со мной?
Очень.
Иногда я танцую здесь одна.
Самостоятельно?
С кем еще мне потанцевать?
Я чувствую себя покрасневшим.
Я тоже.
У меня голова идет кругом.
Это было так весело!
Махин!
Да, дорогой?
Ты действительно хочешь, чтобы я остался на ночь?
Вам нужно переспросить?
Могу ли я принять душ в вашей прекрасной ванной комнате?
Я работал весь день.
Я не знал, что приеду сюда.
Конечно, но не слишком долго.
Я принесу тебе полотенце.
Вот, возьми полотенце.
Большое спасибо.
Ты примешь со мной душ?
Душ?
Нет.
Почему бы и нет? Приходите.
Дай-ка я помою тебе спину.
Мне стыдно быть голым.
Мне уже не 20, и я не в купальнике на пляже.
Ваше тело идеально.
Думаешь, мое тело не изменилось?
Я слишком застенчив.
Вы идете.
Я послушаю музыку и подожду тебя.
Думаю, я слишком много выпил.
Примите душ. Вы почувствуете себя отдохнувшим.
Разве вы не хотите почувствовать себя отдохнувшим?
Я не раздевалась ни перед кем уже 30 лет.
Это не проблема.
Я уже давно никого не видел голым .
Вода слишком холодная?
Нет, всё идеально.
Вы когда-нибудь принимали душ в одежде?
Это приятно. Плюс, наша одежда стирается.
В зарубежных фильмах пары принимают душ вместе.
Да.
Но они не умеют тереть друг другу спины.
Хочешь, я помою твою?
Подходит ли вам одежда?
Они идеальны.
Я приготовила апельсиновый торт с ванильным кремом.
Я всегда пеку его в надежде, что кто-нибудь придет.
Этим кем-то были вы.
Кто лучше тебя?
Какой праздник!
Давайте съедим немного торта.
Ты идёшь?
Где ты?
Ты спишь?
Еще не время спать.
Фарамарц?
Фарамарц!
С тобой все в порядке?
Боже мой...
Нет, не это, Фарамарц...
Пожалуйста, не надо! Останься со мной, пожалуйста!
Пожалуйста, проснись! Нет, Фарамарз...
Боже, почему ты так со мной поступил?
Что я должен делать?
Что со мной происходит?
Чрезвычайная ситуация в Тегеране...
Слишком поздно!
Что я должен делать...?
Пожалуйста, Фарамарз, умоляю тебя, вернись.
Не делай этого со мной! Пожалуйста, я тебя умоляю...
1001, 1002, 1003, 1004...
Возвращайся, Фарамарз.
Вернись!
Вернись, Фарамарз!
Не делай этого со мной, пожалуйста! Вернись!
Боже мой, за что? За что?!
Люди находятся под давлением.
Трудно найти клиентов.
Никто больше не покупает цветы.
Они не видят необходимости в цветах.
И люди, которые это делают...
не могу позволить себе цветы.
Раньше я зарабатывал на жизнь, распыляя пестициды.
Но это тяготило мою совесть.
Знаете, сколько тараканов я убил?
Миллионы!
Может быть, больше.
В любом случае, эта яма слишком велика для цветов. Она хороша для дерева.