[لحن أثيري؛ قرع هادئ يشبه الجرس]
شارك إذا كنت تحب هذه التطبيقات واستمتع بالمشاهدة!!
[عزف الكمان الرقيق]
[تنضم نغمة الكمان الدافئة والمستدامة]
[تتلاشى الموسيقى]
[النقر على لوحة المفاتيح]
[همهمة مشؤومة]
[النقر على لوحة المفاتيح]
[موسيقى مشؤومة]
[طقطقة الكعب]
[النقر على لوحة المفاتيح]
[لهث]
- [صوت دوي] - [شهقة]
- [صوت مكتوم] - [آهات]
[لهث]
[النقر على لوحة المفاتيح]
[دوي]
[النقر على لوحة المفاتيح]
[دوي]
[النقر على لوحة المفاتيح]
[تستمر الموسيقى]
[النقر على لوحة المفاتيح]
لدي بعض الأسئلة الأخرى
[النقر على لوحة المفاتيح]
لا أستطيع إيقافه!
[النقر على لوحة المفاتيح]
[انقر]
[صوت بكرة الفيلم]
[النقر على لوحة المفاتيح]
كنت أصنع أشياء بدون تعقيدات
كان عمري 22 عاماً.
يمسك!
سأدخل وأحصل على نطاق واسع.
[موجات اللفة]
- هل أنت مستعد للتوسع، يا أمي؟ - ممم.
النظر إلى أمي.
انزل إلى قدمي باربرا.
واحد منهم.
يذهب!
[صوت بكرة الفيلم]
خيال المنظر الخلاب.
أمي تؤدي قطعة دورية.
التجسيد المقلد للمبايض.
قناتي فالوب.
رَحِم.
عنق الرحم.
الإباضة.
خلق البيضة.
إطلاقه.
رحلتها.
وزنه.
الحيض.
[كلب يلهث]
ابقى حيث أنت.
ولم أعرض هذا الفيلم على أحد أبدًا.
أنا آسف هل أنت بارد؟
لا، أنا فقط مثل--
سأقوم بالإحماء لثانية واحدة!
إنه، إنه، إنه...
أعدك أنها تبدو جيدة.
لا يمكنك حتى رؤية قدميك حقًا.
حسنًا، هل أنت مستعد؟
وبعد سنوات عديدة من ذلك، تلقيت رسالة بالبريد الإلكتروني.
كان من موقع جديد.
أرادوا محتوى يعتمد على موضوع.
مشكلة أنثوية.
لقد أرادوا أن يعرفوا إذا كنت أرغب في طرح فكرة.
كتبت مرة أخرى، "هل هذا شيء خاص بجون ووترز؟"
وكتبوا ردا على ذلك: "لا".
لقد خلقت هذا التقليد...
مع ذلك سمعت أن الموقع به الكثير من المال.
- [صوت الكاميرا] - [همهمة]
وفكرت في قطعة الفترة التي كانت ترتديها والدتي.
في الاجتماع كنت متوترة.
تعرق، متموج.
تمامًا مثل أمي.
الشخص الذي يقوم بالتقليد.
والدتي هي ممثلة صامتة.
لقد قدمت العرض الكامل،
هذه المرة مع المؤثرات الصوتية الكوميدية.
[صوت تنبيه إلكتروني]
[ينفخ التوت]
[ضحك]
كان الجميع يضحكون وكنت أتعرق،
وحتى أنهم طرحوا فكرة يوم ما
صنع فيلم روائي طويل معًا.
[المنتج] هل أنت متزوج من هذه الفكرة؟
أم أنك منفتح على، لا أعلم،
ربما شيء أكثر سردية؟
وفي نهاية المطاف،
تصافحنا ووعدونا بأن نكون على اتصال.
[صرير]
ذهبت إلى المنزل، وانتظرت.
لقد شعرت بالقذارة بسبب سحب أمي إلى هذا المبنى.
[إشعار عبر البريد الإلكتروني]
بعد اسبوع تلقيت بريدا إلكترونيا.
لقد اعجبني الموقع
لكنهم ظنوا أن فكرتي كانت...
...المؤخرة.
[ضرطة]
لم أكن أعرف ماذا يعني ass-oteric،
لذلك سألت صديقي الجديد.
وقال إنه تم نطقه بـ "ES"
ليس "حمارًا"، وطلب مني أن أبحث عنه.
[رسائل نصية قصيرة]
[تم إرسال رسالة ping]
باطني.
صفة من esōterō،
المعنى الداخلي.
المقصود أو من المحتمل أن يتم فهمه من قبل
عدد قليل من الناس فقط.
باطني.
لم أكن أعلم ما كان...
...غامض حول قطعة الفترة الخاصة بوالدتي.
أراد الموقع أن يعرف إذا كنت أريد
لتوجيه فيديو مختلف.
واحد حيث تحدثت الفتيات الصغيرات عن
ما حلموا بأن يصبحوا عليه عندما يكبرون.
ولكن بدلا من أحلام الفتاة الصغيرة،
لقد كانت أحلام طفل صغير.
كما تعلم يا محامي،
رجل اطفاء
لاعب كرة قدم
مخرج.
أتمنى أن أكون هذا النوع من الأشخاص
من أراد إخراج هذا الفيديو؟
تمنيت لأن...
[صرير الأبواب]
أفلام عن الألم الذي تشعر به المرأة عندما تكون أنثى
كانت مليئة بالمال.
[لهث]
ولكن بدلا من ذلك كتبت...
[نقرات لوحة المفاتيح]
عزيزي فلان وفلان،
أعتقد أنه ربما
الشيء الأكثر "أنثوية" بالنسبة لي
سيكون "تحقيق" "رؤيتك"
و"توجيه" هذا الفيديو.
ومع ذلك، كشخص،
لا أعتقد أن الفكرة جيدة.
وأنا أكره عدم وجود خيار.
سيكون الفيديو الأفضل هو فيديو لمخرجة أفلام
طرح فكرة على موقع ويب،
والموقع الإلكتروني يصف الفكرة بأنها سخيفة.
وبعد ذلك أخبر المخرجة بما يجب عليها فعله.
[الصمت]
وبعد ذلك وقعت عليه.
وربما كان الجزء الأكثر إزعاجًا للنساء في الأمر كله هو
أنني دخلت هذا الاجتماع
بعد أن قمت بصنع فيلم روائي طويل.
ولكن لم يكن لدي الكلمات لأقول ذلك.
أنا لا أشعر بأنني أنثى.
حتى يخبرني أحدهم أنني كذلك.
[دورات المياه]
- [النقر على لوحة المفاتيح] - [موسيقى حالمة]
[أليكسيس] يا رجل، لقد حصلت على هذا.
تمامًا كما نقول الفعل بالسلطة.
يمين، يسار.
- وأنت تقول... - فعل.
فعل.
- عمل. عمل. - عمل.
- عمل! - فقط أصرخ!
- عمل. عمل. - عمل. عمل.
فعل!
- عمل! - عمل!
[موسيقى غير مريحة]
فعل!
حسنًا، الأمر يبدأ هنا.
منذ 12 عاما.
اليوم الذي مررت فيه بالبحيرة.
البحيرة التي كان شاطئها موطنا
إلى أحد أول استوديوهات الصور المتحركة في الولايات المتحدة،
متخصصة في أفلام الدامسل والضيق
البحيرة عميقة جدا
أنه بعد أفلام النترات القابلة للاشتعال في الاستوديو
تم إلقاؤهم فيه،
لم يتم العثور عليهم أبدًا.
لقد مررت بالبحيرة ودخلت إلى مدينتي.
مدينة ذات تلة مليئة بالبلديات الفاشلة.
نفس المجتمعات التي كانت تعيش فيها والدتي
وهرب الأب إلى.
[تستمر الموسيقى]
في مسقط رأسي عندما كنت شابة،
لقد شعرت بدورة الولادة المفرغة.
الولادة والموت.
[اندفاعات الماء]
[موسيقى تأملية]
ومع ذلك عدت إلى المنزل لصنع هذا الفيلم،
فيلمي الروائي الطويل الأول مع عائلتي وأصدقائي.
كان عمري 25 سنة.
- [تتلاشى الموسيقى] - [صراصير الليل]
[همهمات الطاقم]
[يضحك]
[أفواه] جيدة جدًا.
[يضحك]
مرحبا فيتا! كيف أبدو؟
هل هؤلاء هم؟
نعم، لم تقابلهم؟
لا.
يا إلهي، أنت خجول جدًا.
مرحبًا يا شباب، هيا.
- اجتمعوا في دائرة! - اجتمعوا في دائرة!
لدي بضعة إعلانات
قبل أن نبدأ.
لذا فإن الإعلان الأول هو
أنا أثق بكم جميعًا بشكل جوهري وضمني،
وكيميائيا وعاطفيا
وروحيا ومفاهيميا،
مهما كان الأمر،
وآمل حقًا أن تتمكن من الوثوق بي أيضًا.
نحن جميعا مؤلفو هذا الفيلم.
والإعلان الثاني شكرا لكم
[يضحك]
هل هناك هذا الرجل العجوز
الذي يعيش في الشارع المجاور لمنزل أمي.
سيقدم لك الحشيش.
إنه عشب العفريت.
لا تدخنه. لا تدخنه.
انا أقول لك--
- يجب أن أدخن حشيش العفريت! - لا تدخن الحشيش.
إذا عرض عليّ عفريت حشيشًا... - شيء صغير قوي!
يتكون الطاقم من سام، مساعد المخرج.
- ليس المنتج؟ - نعم، نعم، نعم.
أليكسيس، المصور السينمائي.
لكننا مثل الأخوات أكثر.
بوبي.
مرحبا! من دواعي سروري.
مساعد الكسيس.
لقد أعطته رأسه مرة واحدة.
JJ، المصمم.
لقد أعطيته رأسه مرتين.
و... داستن.
مرحبًا يا حبيبتي، لقد عدت! - من الجيد أن أعود!
- مرحباً يا حبيبتي. - مرحباً.
- كيف حالك؟ - أنا بخير.
لقد كان لدي هذا الحلم المكثف حقًا
أنك كنت مثل شخص آخر،
وأنا أحب الاستيقاظ مع
هذا مثل طعم غريب في فمي.
- آسف. - لا، لا بأس.
- كل هذا مجرد حلم. - نعم.
[قبلة]
مهلا، لقد حصلت على...
- [همهمات الطاقم] - [شم]
إنه مثل القليل...
صخرة على شكل قلب
من أجل الحظ أو شيء من هذا القبيل.
- لطيف جدًا. شكرًا لك. - نعم.
[قبلة]
حسنًا، يجب أن أعود إلى العمل.
حسنًا يا شباب، هيا بنا! هيا بنا!
دعونا نفعل ذلك، دعونا نصنع فيلمًا.
نعم!
[ثرثرة الطاقم]
أوه، ماذا عنه؟
أوه عظيم، الرجل السليم.
انتظر، أخبرني باسمك مرة أخرى.
أنا سيء جدًا في تذكر الأسماء.
[ثرثرة الطاقم]
يا اللعنة، سام، سام، سام.
هذا هو الرجل هل يمكنك التحدث معه؟
- أم، فيتا؟ - نعم؟
هل تريد أن تقدمني؟
أوه، صحيح! حسنًا يا رفاق، يا رفاق، انتظروا.
هذه دينا.
[يضحك]
تفضل، قدم نفسك.
تمام...
مرحبًا، اسمي دينا، لم أشارك في فيلم من قبل.
أنا ألعب الشخصية الرئيسية.
لا أعتقد أنها لديها اسم حتى الآن.
لكنني شاهدت الكثير من الأفلام.
حسنًا، دعونا نبدأ في هذا الموضوع.
- نعم! - حسنًا!
[همهمات الطاقم]
أوه، آه، الهواتف! إذن--
[فيتا] كان ذلك في منتصف ما يمكن وصفه
باعتباره عقدًا ثوريًا في مجال الصور المتحركة.
عواقب الانهيار المالي العالمي
مقترنة بظهور أول سوق بأسعار معقولة
وكاميرات الصور المتحركة الرقمية الاحترافية
أنشأ عصر صناعة الأفلام ذات الميزانيات الصغيرة.
[صوت خشخشة زجاجة الدواء]
كان عندي أربعة آلاف وخمسمائة
وخمسة وعشرون دولاراً.
فعل.
لذلك فعلنا ما كان يتعين علينا فعله.
اضغط في!
لقد توسلنا،
لقد اقترضنا
لقد سرقنا.
[العد التنازلي للطاقم]
وقبل أن نذهب بعيدًا، يجب أن أخبركم،
[ضحك]
لقد كان سيئا.
[موسيقى القيادة المضطربة]
وكنت أتناول الكثير من الأديرال،
وهذا هو السبب على الأرجح
لا أستطيع أن أتذكر اسم الرجل المسؤول عن الصوت.
[تلتقط الكاميرا]
[الموسيقى تبنى]
فيتا، إنه هنا تقريبًا!
أوه، أوه، حسنًا!
- نعم، حسنًا. - حسنًا.
[حديث متبادل بين أفراد الطاقم]
كيف حالنا؟ هل نحن بخير؟
حسنًا، رائع! رائع، رائع، رائع، رائع.
خمسة وأربعون ثانية!
يا إلهي! حسنًا، هيا بنا.
ها نحن ذا! نحن مستعدون! نحن مستعدون.
حسنا. حسنا.
[حديث متبادل بين أفراد الطاقم]
حسنا يا شباب!
حسنًا، يا جيه جيه، اخرج من هنا! هيا!
يا شباب! علينا أن نذهب، علينا أن نذهب!
يا صديقي، اخرج--
علينا أن نذهب! دعنا نذهب! دعنا--
جيه جيه! هيا، هيا!
علينا أن نذهب! حسنًا...
- و... - انتظر، انتظر!
و الفعل!
[صوت خطوات متقطعة]
[هدير الطائرة يقترب]
عشرة!
تسعة!
ثمانية!
سبعة!
ستة!
خمسة!
أربعة!
ثلاثة!
اثنين!
واحد!
[هدير الطائرة]
[انقر بالماوس]
أتذكر أنني دفعت للطائرة أندي 50 دولارًا.
لقد بنى طائرة في مرآبه
وعلم نفسه الطيران.
[انقر بالماوس]
[هدير الطائرة]
كان على استعداد للقيام بالعديد من اللقطات كما أريد
لتجعل الأمر يبدو حقيقيا.
يقطع!
- واو! اللعنة! - خذها.
[ضحك مرتاح]
نعم، أعني أنه يمكنك... أممم...!
هل انت بخير؟
- مدهش! - فيتا!
- حسنًا... - فيتا، أم...
[ثرثرة]
لقد كنا نتدحرج، أليس كذلك؟
- نعم، نعم، نعم. - نعم، حسنًا.
يريد أن يفعل ذلك مرة أخرى عن قرب،
ثم انسحب في النهاية--
[فيتا] لكنني متأكد من أنني قطعته بعد ثلاثة
[يتحدث أليكسيس بشكل غير واضح]
"لأنه واصل الطيران أقرب..."
هل تريد أن تفعل شيئا آخر؟
وأقرب
وأقرب.
مهلا، اه...
إذهب إليّ يا رجل، اقترب مني بقدر ما تريد.
[يضحك]
[موسيقى حزينة]
لقد كانت تجربة بدائية.
- [صوت ارتطام السرير] - [شهقة]
[تتلاشى الموسيقى]
[أنين]
[لهث]
[تنهدات]
[لهث]
[الزفير]
[يضحك]
هل نزلت؟
- نعم نعم.
أين؟
[لهث]
[يضحك]
ماذا تقصد؟
لعنة.
- آسف. آسف. - يا إلهي.
عذرا عذرا.
آسف.
اللعنة.
حسنًا، لا تنزعج.
- أوه لا... - مهلا. مهلا...
[قبلة]
أحبك.
[تنهدات]
أحبك أيضًا.
[موسيقى هادئة]
اللعنة عليك.
[ضحك]
[تستمر الموسيقى]
[فيتا] قرأت هذه القائمة على الإنترنت.
أهم الأشياء التي يجب أن تكون لدى المخرج هي:
والشيء الأول هو الصحة.
وأبي، ربما يكون هذا هو صوت
التكبير الذي يجعلها تدير رأسها أو--
حسنًا، أنتم جميعًا مستعدون...
[همهمات الطاقم]
لا، ليس فقط الضوء.
[خطوات]
حسنًا، بعض الأسئلة.
أولا، هل الديدان في النهاية حية أم بلاستيكية؟
اثنان، يقول أليكسيس أن كلاهما ليسا باللون الأحمر بما فيه الكفاية،
لكننا نحتاج إلى مزيد من الضوء، إذن.
وثالثًا، نحتاج إلى التحدث عن
البطن الاصطناعية
[تمارين الحصى]
فيتا، ماذا تعتقدين؟
عيشوا، عيشوا الديدان.
استخدم أي نوع من الأضواء التي تريدها.
هل يمكنني الحصول على حبوب منع الحمل في الصباح التالي؟
ماذا؟
حبوب منع الحمل في الصباح التالي.
[تلهث]
لا تكن دراماتيكيا.
أنا جادة.
يشرفني ذلك.
لقد جاء في داخلي.
[ضحك]
قال شيئا مثل أن البدائي سيطر.
يا إلهي.
حياة! مهلا، أنا.
أبداً...
شكرًا.
نعم.
بالمناسبة، أنا لا أحب ذلك.
[همهمة]
هل أنتم تصنعون فيلما؟
[همهمات]
أستطيع أن أطلب منهم أن يتوقفوا.
-الان؟ -لا.
- لاحقًا. - حسنًا، وداعًا.
واو، ها هو.
يوم سعيد.
[تصفيق]
نعم.
دراجتك، لقد وجدتها للتو.
انا لا اعرف من هذا--
كيف حالك؟
جيد.
مهلا، آه، لماذا لا يعجبك--؟
- أم... - نعم.
[همهمات الطاقم]
فيتا أريد تصوير المشهد
حتى تشعر وكأننا في رأسها
وينظر إليها.
وأين تريدني أن أضع الأقراص الصلبة؟
اه حياة؟
- كيف حالك؟ - بخير.
[أليكسيس] لا، لقد تحدثنا بالفعل عن...
هل هذه... طلقتين أم طلقة واحدة؟
[موسيقى مفعمة بالأمل] [ضحك]
[الحياة] النقدية؟
لقد ظهر الكثير من الأشخاص لمساعدتي في صنع فيلمي.
- مرحبا يا عزيزتي. - مرحبا!
لكن كاش كان الرجل الوحيد في دائرة نصف قطرها 22.6 ميلاً
كان من الممكن أن يكون نجم سينمائي.
ونعم، كان الجميع في حبه.
بخير، كيف حالك؟
هل تريد أن تقول شيئا؟
- أممم... - نعم، هناك.
[خشخشة القضية]
شكرًا.
- واو. - حسنًا.
حسنًا، يا الجميع، استمعوا.
مهلا. اه--
واو، هذا مذهل.
أعلم أنني لم أكن موجودًا كثيرًا
في السنوات القليلة الماضية،
لذا فمن الجميل حقًا رؤية جميع وجوهكم المألوفة.
أتمنى أن أستطيع أن أدفع لك.
ولكن ربما يمكنك ذلك، ربما.
[ضحك]
حسنًا، كما تعلم، هناك الكثير من البيرة
ويمكنك الحصول على ما تريد منه،
إذن هذا شيء ما.
وهذا هو منتجي، سام.
سوف يهتم بك كثيرا .
وسوف يهتم بكل ما تحتاجه.
حسنًا.
ابدأ من هنا، إذن نعم!
كما قالت، مجرد متعة، أشياء بسيطة جدًا.
نحن نريد أن نجعلكم جميعا متناثرين.
[موسيقى تأملية]
لقد اخترت دينا لتكون الشخصية الرئيسية في الفيلم
لأنها بدت وكأنها ملهمة مثالية.
كان لدينا نفس الأصدقاء والصديقات.
كان كلا أبوينا أكبر من الحياة.
لقد كانت أنا، ولكنها كانت جميلة.
وكأي مخرج عظيم، كانت هذه وظيفتي
الانتظار بصبر والسماح للإلهام بالسيطرة.
هل تعلم أنني انفصلت عن بيلي.
[نهاية الموسيقى]
[رياح]
- يا إلهي. - ممم.
أخيراً.
أنا أعرف.
- هذا الرجل خاسر. - أنا أعلم.
جيدة بالنسبة لك.
[يستنشق]
تأكد من أن يديك،
إنهم يلمسون شيئاً دائماً.
شخصيتك تحاول...
تستقر في هذا العالم
أنها تشعر وكأنها غريبة تماما.
إنها تحاول تحديد حدودها،
القواعد، فقط، كما تعلم،
وفي النهاية سوف تصبح مجردها بين الأشجار.
[يستنشق]
تدخل الفتاة وتعبر الإطار بشكل قطري.
وتختفي خلف الكثبان الرملية في
المقدمة، حافة الإطار.
في هذه المرحلة، تتوقف الكاميرا فعليا عن العمل.
تبتعد الفتاة مسافة كبيرة
وتأخذ مكانها
خلف كثيب رملي آخر، أبعد من ذلك.
ثم تستأنف الكاميرا التصوير
ويبدأ على الفور في التحول
في حركة بانورامية نحو الاتجاه
والتي تركت الفتاة الإطار.
بلا بلا بلا بلا بلا.
يتحرك خارج الإطار--
حسنًا، أممم، بدلًا من ذلك،
إنها تظهر أكثر بعدا.
وهكذا اغتراب الفتاة
من الكاميرا يتجاوز الوقت الفعلي
الذي يتقدم بما كان من شأنه
من المفترض أن يكون ذلك ضروريا.
[تستمر الموسيقى]
من ماذا هذا؟
مايا ديرين.
لقد أرسلته لي بالبريد الإلكتروني.
هذا هو الجزء الأفضل.
وتستمر في الحديث عن صناعة الأفلام،
"وهكذا، سواء كنا مستعدين أم لا،
راغبا أم لا،
يجب عليك أن تفهم الأمر بمسؤولية كاملة
"العالم الذي خلقناه الآن."
رائع. حسنًا، لم ترسل لي أي سطور
أو أي شيء، لذلك حفظته.
[يضحك]
لأني ممثل الآن.
[تستمر الموسيقى]
كل من سيكون في البار،
دعنا نصل إلى الأماكن. حسنًا.
انتبه لخطواتك. نعم.
حسناً، لطيف ودافئ. هيا.
مهلا، أنا لا أدفع لك مقابل الخروج معي.
إذهب إلى هناك.
جميلة، حسناً، تبدو لطيفة.
- صوت لفة. - مسرعة.
- كاميرا دوارة. - دوارة.
301 تفاحة، خذ واحدة.
[طقطقة الأردواز]
تعيين.
[عزف الكمان]
فعل!
[يستمر الكمان] [تصفيق]
[أقدام تدوس على الموسيقى]
[فيتا] لذلك كان الفيلم يتحدث عن امرأة شابة.
إنها تعيش في بلدة صغيرة.
إنها تعتني بأبيها المريض.
لديها صديق.
وحبيب سري
حملت وقررت مغادرة المنزل
بحثا عن أمها
الذي تخلى عنها عند ولادتها.
هذه قصة حقيقية.
[تتلاشى الموسيقى]
هذه قصة حقيقية، إلا...
وأنت تعرف هذا بالفعل.
[موجات اللفة]
لدي أمّتان.
[موسيقى الكمان]
واحد منهم هو مقلد.
لم يتم التخلي عني أبدًا.
[امرأة تغني]
[موسيقى مكتومة]
لقد حملت، رغم ذلك.
عام ونصف قبل أن نصور الفيلم.
لقد اكتشفت ذلك في عيد ميلادي الثالث والعشرين.
عيد ميلادي هو 23 نوفمبر، لذلك...
حياة.
لقد كانت سنة فريدة من نوعها في العمر.
يا.
[موسيقى الكمان تبنى]
اذهبوا! الجميع يضحكون!
متحركة حقا!
أعطوني حفلة!
[هتافات]
في يوم 24 نوفمبر جلست في العيادة
وبكيت وبكيت.
[عواء]
سألت الممرضة،
"لماذا أنا الشخص الوحيد
هل يمكنني أن أعرف من حدث له هذا؟
[هدير النار]
[هتافات مكتومة]
وأدارت الممرضة وجهها بعيدا عني
و عادت إلي مرة أخرى
وقال
[فرقعة النار]
"يحدث هذا لكثير من الناس.
"إنها مجرد حقيقة أن لا أحد يتحدث عن هذا الأمر."
[هتافات مكتومة]
[النساء تغني]
♪ فقط تذكر ♪
♪ ذلك الوادي النهري الأحمر ♪
♪ و-- ♪
حسنًا، هل يمكننا القطع لثانية واحدة؟
دعونا نحمل اللفافة.
دينا، عليك رؤيته الآن.
انظر من؟
[تهمس النساء]
هل يمكنكم أن تصمتوا ولو لثانية واحدة؟
انظر إليه، حبيبك السري.
مهلا، جدعون، هل يمكنك أن تلوح لي؟
إنه ممثل، وقد جاء بسيارته من المدينة.
يا للقرف.
مهلا، آسف.
لم أكن أعلم أنك كنت في المشهد.
انا دينا.
مرحبًا، جدعون، سأنتقل إلى لوس أنجلوس.
رائع.
[همهمات الطاقم]
حسنًا، انتظر. سنذهب من--
♪ تعال واجلس بجانبي ♪
♪إذا كنت تحبني♪
♪ لا تتعجل في وداعي ♪
♪ فقط تذكر ذلك الوادي النهري الأحمر ♪
[ضحك]
[ضحكات صاخبة]
- اللعنة! - لا!
[ضحك]
[خرخرات]
[أنين]
اللعنة!
[ضحك]
أهلاً. أهلاً.
ماذا تفعلون يا رفاق؟
[ضحك]
هل يمكنك أن تأتي هنا لثانية واحدة؟
لماذا؟
اشتقت لك تعال هنا
لماذا انت مبلل؟
لقد تبللنا جميعا معا.
لماذا انت مبلل؟
مرحباً كيف حالك؟
كيف يسير الفيلم؟
[ضحك]
لقد كان الأمر يسير على ما يرام قبل وصولك إلى هنا.
ماذا ترتدي؟
أنا أحب سترتك المضحكة.
إنها ظهوري القصير.
إنها اللقطة الأكثر أهمية في المشهد.
هل يمكنني التقاط صورة لك؟
طفل...
[فلاش الكاميرا]
أوه.
آسف...
غطاء العدسة الخاص بك موجود.
يجب عليك العودة إلى البار.
[أليكسيس] لا يزال يتدحرج، فيتا.
ماذا يحدث؟
تمام.
يجب عليك أن تذهب.
لا.
يجب علي العودة إلى العمل.
هل تحتاج إلى أخذ قسط من الراحة؟
لا.
هل حان وقت الغداء؟
لا.
يمكننا العودة .
اذهب-- أردت فقط ممارسة الجنس معك.
[ضحك]
اسكت.
هذا محرج للغاية. أنت مبلل للغاية.
لماذا لا تساعد؟
سوف يمر الأمر أسرع.
- إذا ساعدت. - نعم.
استمع إلى JJ.
انا سوف اساعد.
تعال إلى هنا، سوف تساعدك.
حسنًا، سنقوم بمساعدتك.
- هل تذهب إلى هناك؟ - بوبي هناك.
- مرحبا بوبي. - بوبي!
لقد تم إرسالي لمساعدتك.
- لا، لا. - هي!
أنا بخير، ولكن شكرا لك.
نعم انت بخير.
أنت تفعل ما عليك فعله.
أنا فقط أريد مساعدتك.
لا، مثل أنا--
لا تلمس ذلك.
[همهمات]
لا تلمس ذلك.
- آسف. - آسف.
لا.
أنا لا--
لقد طلب مني المساعدة في--حسنًا.
لن ألمس النور
وسوف أساعدك هنا.
توقف عن العبث بالمعدات.
لماذا تصرخ علي؟
لقد كنتم تغنيون.
ماذا كنت تغني؟
[الفتيات يستأنفن الغناء]
نعم.
[أوبس]
فيتا، سأكون في المشهد.
[يضحك]
♪--وداعاً لي ♪
ماذا يحدث؟
شكرًا لك.
حياة!
[تتلاشى الهمهمات]
أنت تعرف، لا أعتقد أننا بحاجة إلى هذه اللقطة.
ماذا عن اللقطة القريبة؟
لماذا لا-- نحصل على أكبر قدر من إطلاق النار.
هل أنت متأكد تمامًا أنك لا تحتاج إلى هذه اللقطة؟
حياة!
[الغناء]
حياة!
♪ وادي النهر الأحمر ♪
[ضحك]
نعم، أنا متأكد.
[موسيقى غير مريحة]
[الرجال يتذمرون]
لقد تساءلت دائما
لو كانت هذه اللقطة قد جعلت الفيلم أفضل.
أعتقد أنني أتساءل عن الكثير من الأشياء.
♪--وداعاً لي ♪
وداع. وداع. وداع.
♪ فقط تذكر ذلك النهر الأحمر ♪
[خطوات]
[الغناء]
[لهث]
[صراخ]
[اهتزازات الحقيبة]
[صراخ]
دينا، أممم، سأحتاج إليك
سأبحث بعمق أكثر في هذا الأمر.
أعني، الصراخ يجب أن يأتي من،
مثل مكان مؤلم حقًا.
تمام.
[يصفي الحلق]
[صراخ]
حسنًا، أنا لا أفهم ذلك.
مثل، من أين يأتي كل هذا؟
حسنًا، دينا، إنها...
ممزق عاطفيا.
تمام.
لا أعرف ماذا يعني ذلك، بصراحة.
ربما يجب علينا أن نحاول ذلك من زاوية مختلفة،
مثل إطلاق النار من الخلف،
ومن ثم يمكنك إضافة صراخ أفضل.
نعم، لكن عليك أن تبقى معها. هذا هو ما يجب أن يكون.
دينا، ربما يمكنك تجربتها، مثل، أنت فقط، مثل، تصطدم بإصبع قدمك،
وهذا هو، مثل، هذا المكان الواحد، وتفعله دائمًا.
لا سام، إنه ليس...
إنه ليس مثل ضرب إصبع قدمك.
إنها تحتاج إلى مثال من الحياة الواقعية.
وهذا بعد المشهد الذي تلتقي فيه بحبيبها السري؟
نعم، لكنه ليس سريا.
فهل يتعلق الأمر بالصديق؟
إنه... لقد قرأنا جميعًا النص، أليس كذلك؟
أعني، نعم، ولكن 40 صفحة من النثر في الغالب.
- JJ... هل يمكن لهذا أن ينتظر من فضلك؟ - هل يمكنني فقط--؟
[داستن] فيتا، ماذا لو كانت، مثل،
لا تشعر بألم على الإطلاق في هذه المرحلة؟
ماذا تقصد؟
مثل، ماذا لو، مثل، بدلا من ذلك، هي...
إنها، مثل، تتصالح مع
من هي، مثلا، من المفترض أن تكون، هل تعلم؟
[الصمت]
لكن الأمر كما لو أنه العكس تمامًا.
لا أعلم، ليس الأمر بالعكس.
إنه مجرد شيء مختلف - إنه وجهة نظر مختلفة.
إنه نفس الشيء.
إنه العكس تماما، أنا أقول لك.
- حسنًا... - إنها ليست راضية عن الأمر فحسب.
نعم، أنا فقط... أنا، مثل، أطرح فكرة.
ربما يكون رائعا.
نحن فقط سنستمر، سنستمر في المضي قدمًا.
[سام] نعم، حسنًا، دعنا-- دعنا نحاول مرة أخرى ربما.
شكرا لك. دعونا نستمر.
لماذا، لماذا، لماذا أفعل كل ما أفعله
فقط، مثل، هل أزعجك هذا الأمر؟
هل يمكننا أن نتجاوز هذا المشهد؟
نعم، أنا فقط أحاول تقديم المساعدة هنا.
ولكن هذا لا يساعد.
هل يمكننا، هل يمكننا، أن نذهب ونتحدث لمدة ثانية؟
-حاليا؟ -نعم.
- هل تحتاج إلى التحدث الآن؟ - نعم نعم.
ماذا سنتحدث عنه؟
أوه، أنا أفضل عدم القيام بهذا
أمام الجميع.
هل يمكنك أن تأخذ خمس دقائق فقط؟
لا، لا أستطيع.
كيف لا ترى أنني مشغول؟
أحاول إنهاء هذا المشهد.
طفل.
[يسخر]
أنت تجعلني أشعر بالسوء حقًا
أن أكون هنا.
[الصمت]
أعتقد أنني سأقول فقط، مثل-- أوه--
سأعود إلى المنزل.
لقد أنهيت الفيلم، ونعم، سأراك لاحقًا.
[خطوات متقطعة]
حسنا، أنا--
سأعود في الحال، فقط استمر في العمل.
[تنهدات]
- لا، لا يمكننا... - أنا بخير.
[يتمتم الطاقم بقلق]
- حسنًا... - خاصةً عندما يكون اللعين--
التوتر الجنسي يتساقط.
بوبي.
فقط الاهتمام المنتظم.
اهتمامه المنتظم.
يا.
[صوت خطوات متقطعة]
فقط، داستن، توقف.
أردت أن تتحدث، دعنا نتحدث.
فقط حاول أن ترى ما أفعله هنا.
نعم.
انظر، لماذا-- لماذا--
لماذا تأخذ كل هذا الأمر على محمل الجد؟
ماذا تقصد لماذا أتناوله؟
لماذا لا تأخذ الأمر على محمل الجد؟
أنا أحاول أن أكون--
أحاول أن أفعل هذا في حياتي اللعينة.
هذا أنا.
نعم، انظر، أنا أحاول أن أكون هنا معك، حسنًا؟
وأنت حتى لا تراني، مثلي.
أعتقد أنه يجب عليك أن تكون هنا من أجلي.
نعم، أنا هنا من أجلك.
حسنًا، أنت لا تساعدني حقًا
في يوم كهذا، حسنًا؟
لأنك تجعلني أشعر بالسوء
أمام، مثل، طاقمك!
حسنًا، أنا أتعامل مع الكثير من الأمور.
مثل، دينا لا تصرخ على الإطلاق.
الطاقم لن يستمع لي
لأننا جميعا مخمورين.
لقد أتيت إليّ بالأمس
ويجب علي أن أجد دقيقة مميزة
تناول حبوب منع الحمل في الصباح التالي
حتى لا أتقيأ في كل مكان.
عذرا، لقد قلت أنني آسف.
أنت لا تفهم ذلك حقًا.
مثلك، أنت مذهلة.
مثل أنك تحاول جاهدا
مثل صنع هذا الفن اللعين،
لكنك مثل-- أنت--
أنت لا تفهم حتى مدى روعتك.
أنت--نعم.
أنت أفضل مني بكثير، أليس كذلك؟
ماذا؟
نعم، مثل...
يمكنك أن تفعل أي شيء تريده، حسنًا؟
أنت قادر على...، مثل، كل شيء.
مثل ماذا؟
مثل، مثل، لا أعرف، مثل--
أنت--أنت--
أنت قادرة على إنجاب طفل.
يحب...
مثلك، أنت رائع.
[الصراصير]
أحبك.
وأريد أن أكون هنا من أجلك.
أريد فقط أن تريدني معك.
أنت تعرف؟
[تنهدات]
لا أريد أن يكون لي طفل.
نعم، لم أفعل ذلك-- هذا ليس--
لم أقصد الآن.
[خطوات ثقيلة]
فيتا، إلى أين أنت ذاهبة؟
[موسيقى مشؤومة]
[فيتا] هل تعلم أنه بعد إطلاق البويضة
من المبيض، هل يبقى حياً لمدة تصل إلى 24 ساعة؟
ويمكن لحبوب منع الحمل في الصباح التالي أن تعمل لمدة 72 ساعة.
إلا إذا تصادم الحيوان المنوي والبويضة أولا.
لم أكن أعلم ذلك حينها.
لقد كنت أحمقا.
وأنا مقتنع بأنني الوحيد
أخذ الفيلم على محمل الجد.
[ضحك]
[موسيقى غريبة]
حسنًا، دعونا نطلق صرخة أخرى قبل أن ننطلق.
عندما تكون مستعدا.
[صراخ]
[الصراصير]
[صراخ]
[سعال]
[الاختناق]
[غناء الصراخ]
[صراخ]
[صراخات مشتركة]
[فيتا] بعد خروج البويضة من مبايض،
لكن قبل أن أتناول حبوب منع الحمل في الصباح التالي،
لقد قمنا بتصوير هذا المشهد
حيث تصرخ الشخصية الرئيسية.
[صراخ]
وكان من المفترض أن يمثل
اللحظة التي أصبحت فيها حاملاً.
[صراخ]
لقد كانت في هذه اللحظة بداخلي
أن الحيوان المنوي والبويضة اصطدما أيضاً.
[هسهسة من الألم]
[صراخ]
[صراخ مسجل]
لذا، كان الفيلم عن امرأة شابة
[الصمت]
الذي كان يعتني بأبيها المريض.
انها تصبح حاملا
وتقرر الهروب من مسقط رأسها بحثًا عن
من أمها التي تخلت عنها عند ولادتها.
هذه قصة حقيقية.
هذه قصة حقيقية باستثناء
لدي أُمّان، وأجريت عمليتي إجهاض.
[صرير الباب]
[النقر على لوحة المفاتيح]
[يستنشق بشكل مرتجف]
[النقر على لوحة المفاتيح]
[نقرات الماوس]
[تنهدات]
[هسهسة]
[نقرات الساق]
[شم]
[تنفس عميق]
[تصفيق]
[تنفس عميق]
[يصرخ بصمت]
[تنهدات]
[أصوات صفير]
[النقرات]
مرحبًا، اسمي فيتا وأنا الكاتبة والمخرجة
من الفيلم الطويل دائمًا، بكل الطرق.
أنا هنا في غرفة طفولتي،
المعروف أيضًا باسم مجموعة التحرير الخاصة بي.
لقد عدت إلى المنزل منذ بضعة أسابيع
لإكمال أول ثلاث لقطات
على مدى تسعة أشهر.
لقد قمت بمراجعة اللقطات وتبدو مذهلة.
لقد قررنا أن نبدأ حملة التمويل الجماعي هذه
مع مكافآت مذهلة للأشخاص الذين يتبرعون
لتمويل التصويرين التاليين،
والتي ستكلف حوالي 18 ألف دولار.
أريد أن أشرك أكبر عدد ممكن من الناس في هذه الرؤية
قدر الإمكان لأن بصمتك على فيلمي
هذا ما أبحث عنه.
[مساعد المخرج] هيوستن، مقطوع.
[مساعدو الإنتاج] هيوستن، قطع.
[أوبس]
ذيل، انزلاق!
[جيتار كئيب]
[مصور سينمائي] أحضره.
[فيتا] هل تريد مني أن أقطع هذا، يا عزيزتي؟
[زيا] قطعها.
- [مساعد الكاميرا 1] مارك. - [مساعد الكاميرا 2] مارك.
[طقطقة الأردواز]
يقطع.
[تستمر الموسيقى]
[طرق]
خمين ما؟
ماذا؟
تم إدراج الفيلم رسميًا!
لا عودة إلى الوراء الآن، يا صديقي.
[يضحك]
مستحيل.
واو لقد فعلناها!
[يضحك بشكل محرج]
رائع!
يا إلهي!
[تقيؤ]
[مطر]
[الاختناق]
حسنا وبعد ذلك نحن--
خذ بعض الوقت للتعافي
وخذ، كما تعلم، خذ بعض الأنفاس العميقة
[يزفر]
وتزحف نحو الدودة.
- حسنًا، ازحف... - هل تراه؟
تلتقطه وتحمله.
أنت تعرف، تعامل معه، اشعر به.
كما تعلم، خذها.
شبكاتها سوف تتمزق
ششش، هدوء.
[سام] ما هي فائدة الدودة مرة أخرى؟
[بوبي] لا أعرف.
أعتقد أن الأمر يتعلق بحملها أو شيء من هذا القبيل.
[طبول مرحة]
كان الفيلم مليئا بالزخارف الرقيقة،
مثل ديدان الأرض،
ومجموعة من الصور المتشابهة الأخرى.
لم أهتم بالجمهور.
لقد أحببت ديدان الأرض لأنني قرأت
أنهم يحملون كلا الجنسين في داخلهم.
إنهم لا يخضعون لأحد.
انتظر يا بوبي، هل حركت الضوء؟
لقد طلبت منه أن يفعل ذلك
لأنه فقط، إنه حمام سيئ حقًا.
أنا آسف، أنا مرتبك.
ارفع يدك إذا كنت تحب الضوء.
أعتقد فقط أنه يبدو أفضل.
نعم، سأستمع إلى ذلك.
أم تعرف؟
نعم.
ماذا يجب علينا أن نفعل بعد ذلك؟
لا أعلم، فقط اذهب مع هذا الأمر.
تمام؟
[فيتا] في الواقع، النمط الأكثر دلالة هو
كانت المجموعة مسكونة بأشخاص على وشك الموت.
[تستمر الموسيقى]
أولا كانت هناك الطائرة.
[هدير الطائرة]
ثم...
[صراخ و اصطدام السيارة]
الغزال.
البرق.
[صوت الرعد]
عشبة العفريت.
[أفلام أخف]
[سعال]
الدراما على الرصيف.
[نهاية الموسيقى]
- [ريح] - [صراخ]
وبعد ذلك كان هناك...
الليل
[تنهدات]
[همهمة فيتا وكاش]
مع النقد.
والويسكي.
[موسيقى غريبة]
يمكنك الرقص الليلة إذا كنت تريد ذلك.
نعم، كل ما تريدينه يا عزيزتي.
هل هذا أفضل قناع يمكنك الحصول عليه لي؟
إنه كذلك.
لم يكن لديهم مجموعة كبيرة، على ما أعتقد.
شارب يتساقط وكل شيء؟
[ضحك]
[همهمات الطاقم]
أوه، استمر في فعل ما تفعله.
انتظر حتى أشير لك.
- [شجار] - [غمغمة الطاقم]
أصبح صاخبًا.
-حسنًا. - واو!
يا شباب، استمعوا!
فعل!
[موسيقى تأملية]
عزيزتي.
كيف الحال؟
هل سمعت الخبر؟
هل اخبرتك؟
لم تخبرها؟
يا حبيبتي، نحن ننجب طفلًا.
[تنهدات]
[بلع]
يا حبيبتي، نحن ننجب طفلًا.
إنجاب طفل؟
هذا رائع، نقدًا. استمر.
هل يمكنني الحصول على آخر؟
[موسيقى تأملية]
نعم، دعونا نتوقف.
هل تريد أن تحضر له بيرة ومشروبًا؟ سام؟
تعال يا أخي.
[همهمات الطاقم]
لماذا أعطيته المزيد للشرب؟
- هل أنت تمزح؟ - لم أعطه شيئًا!
إنه في حالة سكر بالفعل، كيف حدث هذا لي؟
[فيتا] يا شباب، يا شباب، يا شباب.
يا!
[يجادل الطاقم]
ما هي المشكلة؟
إنه جيد.
أنا أعرف هؤلاء الرجال، إنه أمر جيد.
نحن بخير.
فقط أستمتع.
سيكون كل شيء على ما يرام.
فقط اهدأ.
لا بأس.
[خطوات]
البطن الاصطناعية هي--
مهما كان هذا القرار، هل يمكنك اتخاذه بنفسك؟
تمام.
فعل!
اللعنة!
أنا أعرف.
لا تتوقف.
[آهات]
ابن الزانية.
يا إلهي، أين كنت؟
طفل.
طفل؟
طفل.
نحن ننجب طفلًا جميلًا.
إنها ستكون فتاة صغيرة لعينة.
نحن ننجب طفلة جميلة.
ادخلوا هنا أيها الأوغاد.
[أوبس]
الابن الضال يعود!
إذهب! إذهب! إذهب!
[صراخ]
[دوي]
ماذا يحدث هنا؟
نحن ننجب طفلًا جميلًا.
ماذا؟
نحن ننجب طفلة جميلة.
نحن ننجب طفلًا جميلًا.
نحن ننتظر طفلاً.
نحن ننجب طفلًا رائعًا يا رفاق.
نحن لدينا طفل لعين!
[ثرثرة الرجال]
نحن لدينا طفل لعين!
نحن ننتظر طفلا!
نحن ننتظر طفلا...
نحن ننتظر طفلا!
يا حبيبتي اللعينة...
[ضحك]
[فيتا] أتذكر أنني كنت أعتقد أنني كنت لامعًا.
[همهمات بعيدة]
[سام] إذًا هذا كل شيء باستثناء تلك الأضواء في الطابق العلوي، أليس كذلك؟
تمام.
حسنا.نعم.
يمكنك أن تعطيه القليل من الوقت.
يمكنك المجيء إلى هناك.
على ما يرام.
شكرا لك يا رجل.
مهلا، العشاء جاهز تقريبا
وحصلت على المزيد من البيرة للرجال.
عظيم.
وربما نحن.
نعم ونحن.
بالتأكيد نحن.
لا تسمح لهم بسرقة زجاجة.
♪نحن ننجب طفلًا! ♪
[الرجال يستمرون في الغناء]
مبروك.
[تتحول الأغنية إلى موسيقى غريبة]
[ضحك]
[نقرات باب السيارة]
[باب السيارة ينغلق]
[تدور السيارة في الحياة]
ولكنني كنت أعلم أنني ناديته.
إلى أين أنت ذاهب؟
يا!
مهلا، مهلا، مهلا!
انتظر! إلى أين أنت ذاهب؟
قف!
نقدي!
توقف! لا تقود!
عد!
[السيارة تزأر بعيدًا]
[تستمر الموسيقى المخيفة]
أو ربما لم أتصل على الإطلاق.
[هدير السيارة]
لا أتذكر أي شيء بعد ذلك.
[دورات السيارة]
باستثناء الفاصوليا
[موسيقى البوب ​​​​المكتومة]
والموسيقى.
[تنهدات]
[هتاف بعيد]
[موسيقى الرقص الإلكترونية]
كنا جميعا جائعين جدًا.
["نبضات القلب" من تأليف The Knife]
♪ ليلة واحدة من السحر ♪
♪ البداية، لمسة بسيطة ♪
♪ ليلة واحدة للدفع والصراخ ♪
♪ ثم الراحة ♪
♪ عشرة أيام من الألحان المثالية ♪
♪ الألوان الأحمر والأزرق ♪
♪ لقد قطعنا وعدًا ♪
♪ لقد كنا في الحب ♪
♪ لطلب الأيدي من فوق ♪
♪للاعتماد على ♪
♪ لن يكون جيدا بما فيه الكفاية بالنسبة لي، أوه ♪
♪ لطلب الأيدي من فوق ♪
[لهث]
[اندفاع النهر]
[يهتز الهاتف]
مرحبًا؟
19.5 ميلا خارج المدينة.
لقد عثروا على شاحنة كاش
ملفوفة حول عمود الهاتف.
[شلال متدفق]
والشخص الوحيد الذي أخبرته هو سام.
[دينا] ربما يجب علينا فقط انتظار النقود.
نعم.
لكن أعتقد أن JJ قادر على النجاح.
أعني، مع السترة والحذاء، ربما يكون الأمر جيدًا.
أعتقد أنه جيد.
[قص المقص]
[حركة المرور البعيدة]
[خشخشة القماش]
[أليكسيس] نعم.
[رجل الصوت] أعني، أنا متعب نوعًا ما،
لذلك لا أريد أن أحمله.
[أليكسيس] نعم، أعني، أعتقد أننا سنفعل زوجين.
وهكذا...
[صوت طفرة]
ما مدى ارتفاعه أو انخفاضه تقريبًا؟
- حسنًا... - هل يمكنك التنفس هناك؟
[تنهدات]
حسنًا، الطريقة الوحيدة للقيام بالمشهد
مع ارتداء القناع.
[صوت طفرة]
[الصمت]
هل يمكنك وضع ذراعك على كتفها؟
أوه، هيا، جيه جيه. مثل هذا.
كما لو أنك تقصد ذلك.
[تنهدات]
اصمد عليها يا جي جي.
غطها تقريبا.
[صوت طفرة]
يا رجل، هل يمكنك فقط...
ما الذي يجري؟
ماذا يحدث؟ لماذا انت...؟
هل يمكننا أن نكون محترفين قليلًا؟
هذا مزعج حقا بالنسبة لي
يجب أن أوقف محادثتي،
لإجراء هذه المحادثة معك.
إنه أمر مزعج حقًا عندما تلمس الرافعة.
- لم ألمس... - لقد لمستني بقوة.
لا تلمس الكاميرا أبدًا.
هذا غريب جدًا منك، يا رجل.
انا لست--
كن محترفًا! إنه مثل--
هل نسينا كيفية القيام بعملنا؟
لقد لمستني بالطفرة اللعينة.
- لم أفعل شيئًا. - توقف، توقف، توقف.
- توقف عن الصراخ على الناس. - أعلم أننا متعبون جدًا-
- من فضلك فيتا. في! - لكن دعونا جميعًا نمارس الجنس
محترف لمدة ثانية.
نحن جميعا هنا من أجل فيلمك.
لقد كان حادثًا ولم يكن يقصد أن يضربك.
من الغباء أن تصرخ
[تقيؤ]
هل انت بخير؟
[تقيؤ]
[آهات]
[موسيقى غريبة]
[JJ] أعتقد أنني شربت كثيرًا الليلة الماضية.
[تستمر الموسيقى]
[همهمات الطاقم]
[الموسيقى الالكترونية]
مهلا، سام.
[هسهسة]
ماذا نفعل الآن؟
[جي جي] مرحبا.
أخبرنا سام بما حدث بالنقود.
اوه هاه.
تمام.
نعم.
لذا...
بالإضافة إلى المعدات...
ونحن...
لا يزال بإمكانك تصوير بقية الفيلم الخاص بك.
[الصمت]
[موسيقى حزينة]
[خطوات متقطعة]
[فيتا] أتذكر أنني كنت أعتقد أنني كنت لامعًا.
[خطوات متعثرة]
تعال واحصل على هذا اللعين!
أردت أن أضيعهم.
[ضحك]
أردت أن يكون حقيقيا.
[ضحك]
و...
[يسخر]
أعتقد أنه في هذه اللحظة...
لقد كان أداؤهم رائعا.
[همهمات الحزب]
أو على الأقل واقعية.
نحن ننتظر طفلا!
[ضحك]
مُهدر.
[تستمر الموسيقى الحزينة]
ورغم أنه لم يمت...
أنت تحاول إحضاره إلى هنا.
لا يوجد قدر حقيقي يساوي حياة شخص ما.
وحيد.
وثم...
نعم، أنظر إليها مرة أخرى.
- [النقر على لوحة المفاتيح] - [نهاية الموسيقى]
[رشات الماء]
[صوت الكاميرا يهتز]
هل انت بخير؟
[موسيقى تأملية]
عندما كنت في الصف السادس...
أخبرني والدي أنه مصاب بفيروس نقص المناعة البشرية.
لقد كان لديه هذا طيلة حياتي.
ولم أخبر أحدا.
[خطوات]
ربما لأن قولها بصوت عال
كان سيجعل ذلك حقيقة.
أو لأن...
[تأوه متقطع]
كل شخص رأيته مثله كان شخصية في فيلم.
كم من الوقت كنت نائما؟
وماتوا جميعا.
[حفيف الريح]
أين الجميع؟
[موسيقى هادئة]
أعتقد أنهم رحلوا حقًا.
[صوت الصندوق]
ولكن والدي لم يمت.
ولهذا السبب قمت بإشراكه في فيلمي...
كأب للشخصية الرئيسية.
يمكننا تصويره على هذا.
ما هذا؟
لقد أعطاني إياه والدك.
لقد حصلت بالفعل على بعض اللقطات الرائعة عليه.
لا، بالتأكيد لا.
هذه هي...
هذا هو المشهد الأكثر أهمية
من الفيلم بأكمله.
إنها تقول وداعا لأبيها المتوفي
قبل أن تخرج من المدينة.
وإذا لم نحصل عليه،
لن يكون لهذا أي معنى على الإطلاق.
لن يكون جيدا.
متى توقفك كونك طيبا؟
[آهات]
الآن هيا بنا نصور هذا المشهد.
فكل ما فعلته هو أنني بقيت في القبر لمدة ساعتين
التفكير في الموت بلا فائدة؟
هذا غبي جدًا.
[شم]
مرحبًا؟
[تنهدات]
[أفلام أخف]
[همس]
[طيور بعيدة]
هل هذا قبر حقيقي؟
هل تريد أن تضرب؟
قف!
نحن نتشارك كل شيء على هذا التل.
[أفلام أخف]
عندما كنت في عمرك،
كان أحدنا يقف على مقعد في الحديقة
واستدار وأشار إلى الشمال.
كان علينا أن نخرج من المدينة.
لم نكن نريد أن نكون مع هؤلاء الناس.
عيش معهم.
نحن بالتأكيد لم نكن نريد أن نكون
مدفون بالقرب منهم أيضًا، أليس كذلك؟
أبي، إنها لا تريد أن تسمع قصتك.
هل سمعت شيئا؟
[يضحك]
هل أنتم متأكدون أنكم مرتبطون؟
[يضحك]
أنا أعلم، كيف يمكن لشخص جميل إلى هذه الدرجة أن
هل لديك أب مثلي؟
أنا متأكد. أنا متأكد.
لم تخبرك كيف حملت بها أمهاتها؟
- أبي! - لا.
لا تهتم بها، سأخبرك.
[همسات]
[ضحك]
حقًا؟
[موسيقى تأملية]
نعم.
[ضحك]
[الأب] تخيل أنك تكبر طوال حياتك،
الناس يقولون لك، "اصنع فيلمًا!
"لقد حصلت على قصة رائعة جدًا!"
لعنة.
تلك القصة الرائعة هي تلك
أمهاتك مثليات وأبوك سيموت.
[يضحك]
ربما يجب عليك أن تصنع فيلمًا.
صدقني، لقد حاولت.
لقد اشتريت تلك الكاميرا لتصوير ولادتها.
لقد حاولت كل ذلك.
لقد كان مفهوما خطأ.
لذلك استسلمت للتو.
[دينا] حسنًا، هذا أمر مؤسف.
الآن.
إنه عالم رهيب هناك، يا فتاة.
ولكن النساء القويات قلن للخنزيرات:
"هناك شيئان مهمان يجب تذكرهما
حول الثورة القادمة .
الأول هو أننا سوف نتعرض للضرب.
والثانى هو أننا سوف ننتصر.
هل كتبت ذلك؟
لا، لقد فعل ذلك أحد أصدقائي، لقد مات.
لكنها ذكّرتني دائمًا بنا هنا على هذا التل.
[موسيقى غريبة]
[حفيفات الكتب]
[فيتا] إذن كان الفيلم يتحدث عن امرأة شابة.
من كان يهتم بأبيها المحتضر؟
[رشات الماء]
انها تصبح حاملا
ويقرر مغادرة المنزل
بحثا عن أمها
الذي تخلى عنها عند ولادتها.
[الموسيقى تبنى]
هذه قصة حقيقية.
يستثني...
لدي أمّتان.
لقد أجريت عمليتي إجهاض.
ونجا والدي.
حسنًا، هذه هي النهاية.
طَوّق!
ربما سألقي نظرة عليه وأرى ما إذا كان...
[فيتا] وأعتقد أنني صنعت الشخصية الرئيسية
عيش هذه الحياة الموازية لحياتي
لأنني لم أعرف كيف أتحدث عن هذه الأمور.
أو أنني لم أثق بقواعد السينما
لإحقاق حقهم.
- الرقص هو حياتي. - جيد!
كان ذلك محرجا للغاية.
أو...
سوف تتمكن من الرقص مرة أخرى غدا.
كنت خائفة من ذلك.
[ثابت]
ما زال...
أتمنى أن أتمكن من إظهار لك شيئًا حقيقيًا.
[تستمر الموسيقى]
[آهات]
[نقرات الماوس]
هل تعلم أن معظم صناع الأفلام يقضون
حياتهم كلها
صنع نسخة من نفس الفيلم.
[دورات المياه]
وأنا أتساءل...
[موسيقى الرقص]
هل هم وحيدون في كل مرة؟
[تنفس عميق]
[هديل الطفل]
حسنًا، لنذهب لرؤية أمي.
بوب!
[يضحك]
[موسيقى الحفلة الصاخبة]
[تستمر الموسيقى]
[موسيقى الريف]
[هدير مشؤوم]
[متكاسل]
[يتلاشى الطنين]
أنت جميلة جدًا.
ما هو فيلمك؟
[شلال متدفق]
[الصمت]
[صافرات]
[صوت طرق الباب]
[يطرق]
[دينا] مهلا!
يا!
أنت عارية.
[يسخر]
وأنت كذلك.
هل يمكننا الخروج من هنا؟
انتظر، لا يمكننا أن نأخذ شاحنته.
فقط ادخل.
يا رجل، يجب أن أتبول.
[أنين]
نعم، وأنا أيضا.
[تنهدات]
يا إلهي!
[آهات] [صوت طرقات الباب]
[يضحك]
[أفلام أخف]
[ضربات أخف]
[يزفر]
لقد قررت للتو،
سأرحل بعد أن ننتهي من الفيلم.
هناك هذه المدرسة.
أستطيع أن آخذ بعض دروس السينما.
وهو قريب من منزل والدي لذلك أستطيع الاعتناء به أيضًا.
ويجب علي أن أتوقف عن التدخين.
[آهات]
[ينقر اللسان]
ماذا؟
[يزفر]
[يضحك]
لا أعتقد أننا سننهي الفيلم.
[يسخر]
اسكت.
[يمكن أن أفكر]
[موسيقى شعبية باطنية مفعمة بالحيوية]
تعال.
[صرير السيارة]
تعال.
ارقص معي.
تعال.
[يزفر]
تعال.
[صوت خشخشة باب السيارة]
♪ لقد كنت قوس قزح ♪
♪ لقد كنت الريح ♪
♪كنت العطر ♪
♪ لقد كنت صديقًا حتى ♪
♪ الجميع يعرف تلك الجنة ♪
♪ إنه أزرق ♪
[الذات]
لا تحتاج إلى أن تخبرني بما حدث، يا رجل.
أحصل عليه.
أنت تعرف أنني حملت أيضًا.
بينما كنت غائبا.
لعنة على ذلك.
لقد كان صنع هذا الفيلم...
تحرير اللعنة.
قرار حقيقي بالنسبة لي.
[تستمر الموسيقى]
[صرير الباب]
[صوت البوق]
[يضحك]
تعال.
- [صوت طرق الباب] - [يضحك]
[تستمر الموسيقى]
يا إلهي، هيا!
- ماذا نفعل؟ - فقط تعال هنا.
تمام!
مستعد؟
وواحدة.
واثنين.
ثلاثة!
[دفقة]
[تنهدات]
[بنطال]
أعني أن الليلة الماضية كانت ممتعة ولكن...
أريد أكثر من الرجال الذين يريدون فقط
ليمارسوا الجنس معنا وينجبون أطفالهم.
يتعين علينا الانتهاء من صنع الفيلم.
[تتلاشى الموسيقى اللطيفة]
[فيتا] لقد كنت دائمًا بجانبي.
الوقوع في حب صنع شيء ما.
لا يهم مدى الخيانة.
عض.
فظ.
[صراخ]
[دينا] وهكذا، سواء كنا مستعدين أم لا،
راغبا أم لا،
يجب علينا أن نفهم
مع كامل المسؤولية
العالم الذي خلقناه الآن.
[موسيقى حالمة]
إنه أفضل شيء قلته لي على الإطلاق.
كان هذا في الواقع أفضل شيء
هل قلت لي ذلك من قبل؟
[هدير السيارة]
[لهث]
[أنين]
[تنهدات]
[الموسيقى تبنى]
[هدير السيارة]
[هدير المبنى]
سيكون كل شيء على ما يرام.
[بوم]
- [هدير الشلال] - [تتلاشى الموسيقى]
[بوم]
- [بوم] - [تتلاشى الأصوات]
[بوم]
[موسيقى هادئة]
[بوم]
[الزفير]
[رياح]
[دورات المياه]
[صراخ]
[فيتا] هل أنت بخير؟
[ضحك]
سوف نفعل ذلك مرة أخرى.
تمام.
أعتقد أنه ذاهب.
[تحطم الأمواج]
حسنًا، ابدأ بالمشي.
[رياح]
[موسيقى راديو لطيفة]
[تسجيل] هل يمكنك وضع ساقيك هناك؟
[النقر]
[نقرات لوحة المفاتيح]
[إشعار الرسالة]
[نقرات لوحة المفاتيح]
[دينا] مرحبا.
[حفيف الريح]
[أبي] ماذا تفعل؟
أبحث فقط عن الطائرات.
[خشخشة القماش]
[أفلام أخف]
هل أنت شبح؟
[يتلعثم] بوو!
[ضحك]
ألا ينبغي عليك الذهاب إلى المستشفى أو شيء من هذا القبيل؟
قرأت هذه القصة مرة في الصحيفة
عن هذا الطفل الذي كان لا بد أن يولد في المستشفى.
انظر، كانت هناك هذه السيدة.
ظلت تحاول إنجاب الأطفال.
ولكن في كل مرة كان لديها طفل،
سوف تموت في معدتها.
فقالت الجدة
"أوه، لقد أنجبت أطفالاً بالفعل. يمكنني أن أنجب طفلاً آخر."
وهذا ما فعلوه.
أخذوا الحيوانات المنوية ووضعوها داخل البويضة،
ثم أخذوا البيضة
ووضعوها في الجدة.
وعندما أصبح جاهزًا للخروج،
أخذوها إلى المستشفى
فأجروا لها عملية الفتح وأخرجوا الطفل.
رائع.
نعم.
لقد كان رائعا حقا.
إلا أنه ولد من جدته،
كان مثل دم سيدة عجوز.
فكان الأمر أشبه بشخص عجوز
وشاب في واحد.
[يضحك]
على أية حال، ربما لن يحدث لك ذلك
لأنك لست شخصًا عجوزًا.
وما أنا؟
في هذه الحياة، مثاليًا، سعيدًا.
هل تريد ضربة؟
يقطع!
ماذا؟
يقطع!
لماذا أوقفتنا؟ لقد بدأنا للتو.
أبي إنها حامل.
لا يمكنك أن تقدم لها الحشيش.
أنت تعرف، أنا لا أعرف حتى
إذا كان الفيلم يتعلق بحملها.
هل سبق لك أن رأيت شخصًا حاملًا؟
أنظر إلى هذا البطن.
ماذا تقصد؟ يبدو جيدا.
[يضحك]
يبدو مثل الوسادة.
لا، لا يفعل.
- نعم، نعم. - تماما.
لماذا لم يخبرني أحد؟
هل يهم حقا؟
[آهات]
يا للقرف!
إنها وسادة.
[فيتا] انتظر، هذه ليست مزحة، يا أبي.
حياتي كلها تعتمد على هذا الفيلم
لذلك أحتاج إلى أن يبدو البطن هكذا
بطن الحمل اللعين.
لماذا لم نجري هذه المحادثة
مثل منذ تسعة أشهر، أليكسيس؟
أعتقد أن الناس حاولوا ذلك.
أنا خائفة.
هل كان البطن يبدو مزيفًا طوال الوقت؟
أحبها.
إنه مثل استعارة. مثل استعارة.
إنها مثل فعل الخلق.
الوسادة طفل
هواء ناعم، غريب، ساخن،
الركام، الأسطورة، الطريق إلى الأعلى والطريق إلى الأسفل.
ماذا يعني كل هذا؟
ينبغي أن تكون البطن واقعية.
كأنها حامل فعلاً.
أشعر أن الأمر يعتمد على
ما نوع الفيلم الذي تريد أن تصنعه؟
لكن العرض مبني على الواقع، أليس كذلك؟
ماذا؟
من أين أنت؟ لا يمكنك إظهار كل شيء.
الواقع لم يكن ولن يكون آمنًا أبدًا.
ليس بالنسبة لي، وليس بالنسبة لك.
الحقيقة ليست فنًا.
الفن هو هذا.
عالياً في السحاب، يطفو نحو المستقبل.
[موسيقى حالمة]
[دينا] نعم، عليك فقط أن تشرح لـ
الجمهور لماذا يجب أن تكون كذلك...
[يتلاشى الدردشة]
[فيتا] وأنا أتذكر هذا جيدًا.
[ثرثرة مكتومة]
لقد توقفت عن الاهتمام للحظة واحدة فقط.
لأنه كان جميلاً جداً.
فقط أن أصنع شيئاً مع الناس.
[تستمر الموسيقى]
أتمنى أن أبقى هنا.
[الأب] إذًا، هل هذا الفيلم يتحدث عن الحمل؟
لقد قمت بتسمية الشخصية الرئيسية آن ماري
لأنني قرأت في مكان ما
أنها تعني الأم وابنتها في آن واحد.
وكان للفيلم نهايات عديدة.
ولكن بحلول الوقت الذي أنجبت فيه آن ماري أخيرًا،
وهو مشهد قمنا بتصويره بالفعل
قبل أن يستقيل الطاقم بأكمله،
[همهمات الطاقم]
كان من المفترض أن نفهم
أنها لن تلد طفلاً.
وبدلا من ذلك، من فضلك امسك ضحكتك،
لقد فهم الجمهور...
فعل.
أنها تلد نفسها.
[موسيقى حالمة]
وبعد قطع المونتاج بعناية،
حيث أنجبت آن ماري نفسها
في كل الأماكن التي كانت فيها بالفعل.
ذهبت إلى مكتب البريد،
[أنفاس ثقيلة]
وأرسلت الفيلم إلى العديد من المهرجانات السينمائية
كما أستطيع أن أتحمل ذلك.
ربما مائة أو...
خمسين أو عشرين أو...
اثنا عشر.
[تنفس ثقيل]
وذهبت إلى البيت.
وانتظرت.
- [الزيز] - [تتلاشى الموسيقى]
وهنا تكمن القصة الحقيقية.
يدفع!
لم يتم قبول الفيلم في أي مهرجان.
- [صراخ] - [موسيقى تنذر بالسوء]
بعد أن تلقيت الرفض النهائي، تبولت دما.
[يستمر الصراخ]
انظر، على الرغم من القيام بكل ما
إنهم يطلبون من المخرجين الشباب أن يفعلوا ذلك،
على الرغم من التسول والاقتراض والسرقة،
تنفير أصدقائي وعائلتي،
والكتابة من تجربتي والتمويل الجماعي،
وكاد أن يقتل شخصًا ما.
[الموسيقى تهدر]
[صراخ]
إذا بحثت عن الفيلم عبر الإنترنت
في الوقت الحالي، يعتبر مهجورًا.
ولم يشاهد أحد فيلمي أبدًا.
[موسيقى حزينة]
[الصراصير]
وفي الليلة الماضية بقيت مستيقظا
مشاهدة فيلمي مرارا وتكرارا.
[هدير النار]
[موسيقى غير مريحة]
وأرسلت رسالة نصية إلى صديق.
لماذا أنا الشخص الوحيد الذي أعرفه
من حدث له هذا؟
ولا بد وأنهم نظروا بعيدًا عن هواتفهم.
[هدير النار]
العودة مرة أخرى.
وقال لي.
[الصمت]
[موجات اللفة]
[موسيقى حزينة]
[نقرات لوحة المفاتيح]
[تنهدات]
[نقرات لوحة المفاتيح]
أنت لا تزال هناك؟
[النقر]
[نقرات لوحة المفاتيح]
[تنهدات]
هذا هو فيلمي الأول.
[نقرات لوحة المفاتيح]
اعتقدت أن كتابتها
وتصويره واختيار الممثلة
اللعب معي سيجعل كل شيء يبدو أفضل،
ولكنني لم أفكر أبدًا في نهايته.
- [نقرات لوحة المفاتيح] - [تنهد]
لقد حاولت عدة مرات أن أروي هذه القصة،
ولكن إذا لم أستطع الوصول إلى هنا،
لك،
سألغي المشروع.
[تتصاعد الموسيقى المشؤومة]
لأن الإجهاض هو...
تفاهم.
ولكن مهجورة.
[يسخر]
غير مرئي.
[يستنشق]
[تتلاشى الموسيقى]
[الصمت]
انظر ماذا فعلت.
أشعر أنني أقوم بعمل سيء.
[شم]
[تنهدات]
[شم]
كيف ينتهي هذا الفيلم يا ضياء؟
ماذا نفعل الآن؟
[شم]
[يزفر]
[نقرات لوحة المفاتيح]
[شم]
تمام.
[موسيقى هادئة]
تمام.
[شم]
جيسي.
[نقرات الباب]
مرحبًا، هل أنت مستعد للمضي قدمًا؟
نعم.
دعنا نذهب.
تمام.
نعم.
[يضحك]
[تستمر الموسيقى الهادئة]
[فيتا] لا تنتهي.
ولكنك ستفعل شيئا مرة أخرى.
مع الأشخاص الذين تهتم بهم، والذين يهتمون بك.
وسيكون الأمر صعبا
ومحرجة.
لكن في النهاية سوف تتوقف عن فقدان النوم.
وتوقف عن القلق.
[يضحك]
سوف تصنع أشياء من الفرح.
ولا تيأس.
حتى الأفلام التي لا ينبغي أن تكون أفلامًا.
[تستمر الموسيقى]
وفي كل مرة سوف تلدين نفسك.
وفي كل مرة ستجد نسخة جديدة من الحقيقة.
مرارا وتكرارا.
[يضحك]
ومرة أخرى.
[طرق]
حياة.
- [صوت نقر الباب] - [نهاية الموسيقى]
عيد ميلاد.
لو سمحت.
23 نوفمبر.
أوه.
عيد سعيد متأخرا!
23 في 23.
إنها سنة تحدث مرة واحدة في العمر.
[خطوات]
على ما يرام.
إذن كيف تشعر؟
[تنهد ثقيل]
حسنًا، أريد فقط أن أذكرك
أن لديك الحق الكامل في التواجد هنا.
وإذا كانت لديك أي شكوك جديدة
منذ أن قمت بالتوقيع على الموافقة،
أنت أيضًا لديك الحق المطلق في
اترك هذه الغرفة دون هذا الإجراء.
فهل يجوز لي أن أسألك،
هل لديك أي شكوك؟
لا.
تمام.
ثم أود أن أخبرك بشيء.
هذا شيء أخبر به الجميع.
ما نحن على وشك القيام به هنا
هو إزالة مجموعة صغيرة من الخلايا
والتي لا يمكن أن توجد خارج جسدك.
أريد فقط التأكد من أننا نذيب أي خوف
ربما تشعر بالندم. حسنًا؟
تمام.
لذا سأخبرك بكل شيء تقريبًا.
ولكن أولاً، هل ترغب في الحصول على منديل؟
[كشطات الطاولة]
[شم]
تمام.
هذا افضل؟
حسنًا، لذا اذهب واسترخِ
ووضع قدميك في--
في الركائب هنا بالنسبة لي.
رائع. وبعد ذلك فقط...
اخفض الطاولة قليلا.
مممم.
و...
تفضل و ضع يديك هنا.
ممتاز.
[نقرات التبديل]
أُووبس.
تمام.
الأيدي الباردة قادمة.
هل انت مستعد؟
نعم.
[أصوات رطبة]
من الرائع جدًا رؤيتك كشخص بالغ.
أعني أنك لن تتذكرني.
لقد كنت مجرد طفل صغير.
كنت مساعدًا للقابلات في ذلك الوقت.
لقد كنت عند ولادتك وساعدتك في الولادة.
[تنهدات]
انا آسف هل تريد مني أن أصمت؟
بعض الناس يفضلون الهدوء.
هل اخترت هذه الموسيقى؟
[يضحك]
إنه يذكرني بأيامي مع إينيا.
إنه اختيار رائع حقًا.
منظار.
هذا هو الشيء الذي له شكل منقار البط.
[ينقر اللسان]
هل تعلم قصة تصورك
إنه أمر غير عادي حقا.
أسطورة المدينة.
هل ستشعر بشئ مثل قرصة صغيرة الآن؟
[صرير]
[بوب رطب]
[آهات]
في الواقع، هل يمكنك أن تخبرني بذلك؟
هذه قصة تصورك؟
تمام.
من أين نبدأ؟
أولا والدك
يجد علبة فيلم 35 ملم.
ثم يبدأ في ممارسة العادة السرية فيه.
ثم يضعه في الأعلى
ويضعها في جيب صدره.
يرتدي معطفه ويخرج إلى عاصفة الثلوج.
يتأكد من إبقاء يده
على قلبه
للحفاظ على تلك العلبة دافئة.
في أعلى التل، يطرق على باب الكابينة.
وإجابة أمهاتك.
لقد أخذوا منه تلك العبوة مقاس 35 ملم
وأغلق الباب.
ومن ثم يقومون بتحميل المحتويات
في حقنة بلاستيكية صغيرة.
النوع الذي يستخدم عادة لإطعام القطط الصغيرة.
ثم يستخدم أحدهم تلك المحقنة
لحقن المحتويات
في عنق الرحم.
و...
بعد تسعة أشهر،
لقد ولدت.
وهذه قصة حقيقية.
[يضحك]
لذا،
هل أنت مستعد للضوضاء الصاخبة؟
جيد.
هل تعلم أن كل ما تحتاجه هو جسد لتبدع؟
ولكن ما تخلق،
هذا متروك لك.
[شفط]
[تنهدات]
[موسيقى القيادة]
[نهاية الموسيقى]