Eğer bu uygulamayı beğendiyseniz paylaşın . Keyifli seyirler!!
İlk önce, anneme bir yılan olarak geldi.
Sonra onu işkenceye uğratmak için başka biçimler aldı .
Ama annem iyi bir kızdı.
Anne ve babasının sözünü dinledi ve her zaman doğru yolda kaldı.
Böylece Şeytan ona evin dışında dokunamazdı.
Çünkü eğer Şeytan sana dokunursa...
Kötü şeyler yapmanıza neden olur.
Ey kadim ahşaptan yapılmış mübarek ev .
Saf ve iyilerin sığınağı.
Seni aydınlık tutacağız ve asla dolaşmana izin vermeyeceğiz.
Cennet burada, evimizin içinde.
Samuel, Nolan, 10 dakika uyarı, çocuklar.
Dokuz dakikalık uyarı, Nolan.
Annem içimizde sadece sevgi olduğunu söylüyor .
İşte bu yüzden Şeytan bizi bu kadar çok istiyor.
Bu aşkı yok etmek istiyor.
Bizi birbirimize düşür .
Birbirinizi öldürün.
Dünyadaki insanların yaptığı gibi .
İp olmadan tek bir dokunuşa ihtiyacı var .
Ve sonra, ev bile seni kurtaramaz.
Anla.
İşte böyle.
Kurbağalar dün gece yüksek sesle şarkı söyledi.
Bahar geliyor.
Hazır olacağız.
İyi bir gün için iyi bir gün.
Köpeğe yemek vermeyin.
Açlıktan ölen tek kişi biz değiliz .
Ve benim senin kadar çok yememe gerek yok .
Annen mi?
Anneciğim, bu gece dinleyebilir miyiz ?
-Yeni ay değil. -Anneme soruyorum.
Beklememiz lazım.
Bunu yapmazsak özel bir şey olmaz.
Sana söylemiştim.
Büyüdükçe onlara alışacaksın.
Kötülük bana burada dokunamaz,
şafaktan geceye ve yıldan yıla.
Orman tehlikelerle dolu,
sıkıca sarılmış ve sağ salim.
Görüyor musun?
Git yakala onları, Koda. Bize büyük, şişman bir tavşan getir.
Hazır mısınız?
Asla bırakma.
Annem bize söyledi
Kötülük herkesi ele geçirmeden önce bile,
Dünya zaten kötüydü.
Ve bu yüzden geldi.
Halk ona kapılarını açtı,
Bunu bilseler de bilmeseler de.
Bırakın gitsinler.
Ama büyükanne bunu biliyordu.
Ve ona inanan tek kişi Büyükbaba'ydı .
O iyi bir adamdı ve burayı onun için inşa etti.
Kötülüğün giremeyeceği mübarek bir ev.
Bir aile yetiştirmek için bir yer,
Dünyanın karanlığından çok uzakta .
İyi bir hayattı.
Ama bir süre sonra, büyükanne bir varlık hissetmeye başladı
Ormanda gizleniyor.
Kötü bir şey,
güçleniyor.
Artık evden çıkmayı reddediyordu .
Demek ki, Büyükbabam bir ipi nasıl bağlayacağını bulmuş
evin temeline,
böylece sonunda dışarı çıkabilecekti.
Bırak gitsinler, Junebug.
Vay canına!
Nolan.
Ne yapıyorsun?
Bu yumurtayı alabilmek için biraz boşluk bırakıyorum .
Yapma.
Bir hile olabilir.
Onu yakalayabilirim. Hemen orada.
Bana pala ver.
HAYIR.
Annem karar versin.
İpleri birbirine bağlayabilir.
Bırakmayacaktım.
Açlıktan ölmek için bu kadar yol kat etmedik .
Her şeyden nasıl bu kadar emin olabiliyorsun ?
Çünkü senden büyüğüm.
Evet. Üç dakikaya kadar.
O beni daha çok seviyor.
Ne?
Ne dedin?
Hiçbir şey söylemedim.
Yalnız!
Nolan!
Samuel!
Yalnız!
Benim ipim.
Samuel!
Yalnız!
Samuel!
-Samuel! - Yalnız! Yalnız.
Hadi.
Nolan!
Koşmak!
İpin üstüne geri dön!
HAYIR! Hayır hayır!
HAYIR! HAYIR! HAYIR!
Tamam aşkım.
Sana dokundu mu? Ha?
- Hı-hı. - Sana dokundu mu, Nolan?
Öyle düşünmüyorum.
İpe tutun.
Ne görüyorsun? Anne, ne var?
Nefes al. Sadece nefes al.
Nefes al. Nefes al.
Tamamdır. Tamamdır. Sadece nefes al. Sadece nefes al.
Sadece nefes al.
Dizlerinin üstünde.
Emin olmam lazım.
Bana bakma.
Ahşaba dokun!
Eller mahzene.
Söyle bunu.
Söyle!
Ey eski ağaçtan yapılmış mübarek ev .
Saf ve iyilerin sığınağı.
Seni aydınlık tutacağız ve asla dolaşmana izin vermeyeceğiz.
Cennet burada,
evimizin içinde.
Tamam, kalk.
- Ne oldu? - Bunu kastetmedim.
İpine bastım...
Aklını mı kaçırdın?
Önemli değil, Annem. O yapmadı...
Sessiz ol! Bir saniye daha olsaydı her şey bitecekti.
Hepimiz için!
O ip senin can simidindir.
-Özür dilerim. -Üzgün ​​olmana ihtiyacım yok!
Kafanı kullanmanı istiyorum!
Bunu hareket ettirebilir misin?
Sanırım bozuldu.
Orada öylece durma. Bana bileği için bir atel getir.
Biliyorum. Biliyorum, biliyorum.
Hadi. Tamamdır.
Bu sefer nasıl görünüyor?
Annem gibi.
Beni korkutmaya çalışıyor.
Daha önce annemi korkutmaya çalışmış gibi .
Bugünlük bu kadar.
Çok hızlı yemeyin.
Elbette iyidir.
Minnettardım
Kötülüğün sana kendini göstermediğini.
Ve sonra ne yaptığını anladım .
Bunu size hiç söylemedim.
Ama bir zamanlar,
küçük bir kızken aklıma geldi
yardım için haykırmak.
Tam da ipimin ucundaydı.
Ayağı bir sincap deliğine sıkıştı .
Uluyordu, çığlık atıyordu.
Kemiği gördüm
dışarı doğru çıkıntı yapan.
Kendime bunun gerçek olmadığını söyleyip duruyordum .
Ama çığlıklar günlerce sürdü.
Yani her sabah,
Kontrol etmeye çıktım...
Kötülüğün vazgeçip vazgeçmediğini görmek için.
Ama o hala oradaydı.
Cildi mavi ve griye döndü.
Koku...
Onun neden hâlâ orada olduğunu merak ediyordum .
Neden?
Çünkü benim gidip o kızı görmemi istiyordu .
Kendimden şüphe etmemi istiyordu.
Beni ipten çekmek için.
Şeytan akıllıdır...
ve sabırlı.
Tıpkı ormanda gördüğünüz yılan gibi .
Kötülük birçok, birçok deriye bürünebilir.
Ve en büyük hile,
Sizin üzerinize oynuyor çocuklar.
Ve yeterince zaman geçtiğinde,
varlığını bile unutacaksın .
Savunmanı düşüreceksin .
Ve seni yakalayacak!
Tek dokunuş
ip olmadan
gereken tek şey bu
bizden birine sahip olmak
ve evin içine gir.
Asla
bırak.
Asla bırakma.
Ne kadardır?
Yaklaşık bir saat.
Bu gece daha uzun hissettim.
Hayal mi ettiniz?
Evet.
Bize bundan bahseder misiniz?
Her şeyin gittiğini sanıyordum.
Sen.
Yalnız.
Eşit.
Ev.
Geriye sadece karanlık kaldı.
Peki sonra?
Evdeki doğumumuzu düşündüm ,
ve bizi her gün ne kadar güvende tuttuğunu.
Ve karanlığın uzaklaştığını hissettim .
Etrafınıza bakın.
Ne kadar şanslısın bak.
Bütün hayallerin gerçek oldu.
Şeytan burada sana dokunamaz.
Samuel, sıra sende.
Ruhunuzu temizlemenin zamanı geldi.
Unutma, bizi tamamen kaybedersen , sonra tekrar bulabilirsin.
Mahzeni tüm sevginle doldur.
Evimize neden korumayı hak ettiğimizi hatırlatıyorsun.
Artık hareket edebilir miyim?
Hayır.
Nolan, kaşınıyorum.
"Kıpırdama" dedim.
Sadece bir kaşıntı.
Tamam aşkım.
Bu yeterli olmalı.
Vay.
Bunlar baykuş kanatları mı?
Evet.
İstediğim yere uçabilirim.
Ve istediğini ye.
Bir Zamanlar,
uçabilen bir çocuk vardı
ve ağaçlardaki tüm sincapları yakala .
Merhaba Sam.
İpin koptuktan sonra,
bir şey farkettin mi?
Ne gibi?
Garip bir şey var mı?
İlk defa o zaman bıraktık kendimizi.
Ve hiçbir şey değişmedi.
Çünkü bizi etkilemedi.
Evet.
Eğer öyleyse,
Sence annem bizi öldürür müydü?
Sanki Poppa'yı öldürmüş gibi mi?
Sanki büyükanne ve büyükbabayı öldürmüş gibi ?
Onlara kötülük dokundu.
O bizi koruyordu.
Biliyorum ki.
Ne?
Hiç bir şey.
Hiç Koda gibi özgürce koşabilmeyi istedin mi ?
Göğsünde ip olmadan mı ?
Ama Koda bir köpek.
Şeytan hayvanları umursamaz .
Hiç onun gördüklerini görmeyi istedin mi ?
Sadece bir kere mi?
Bugün bir şeyin yaklaştığını hissettim .
Sen sadece korkmuştun.
Bütün bu soruları neden soruyorsun ?
Annem bize hiç yalan söylemedi.
"O beni daha çok seviyor."
İpine basmadan önce bunu söylediğini duydum .
Ben öyle bir şey söylemedim.
Yaşananları kastetmedim.
Biliyorum.
Ey mübarek ev...
Antik ahşaptan.
Ev...
Kaçak karıma.
Merhaba, Haziranböceği.
Sorun nedir?
Haziran!
Haziran, benim.
Uzun zaman oldu.
Aman Allah'ım seni ne kadar da özlemişim.
Sence onları görebilir miyim?
Ah, onlara babaları hakkında gerçeği söylemedin .
Anladım.
Çünkü o zaman onlara gerçekte kim olduğunu söylemek zorundasın .
Öyle değil mi, benim küçük Haziran Böceğim?
Artık o değilim.
Sen de onu sevdiğini biliyorsun.
Planın ne?
Seni tanıyorum.
Hiçbir planın yok.
Bunları bana verebilirsin .
Yoksa açlıktan ölmelerini mi izlemek istersiniz ?
Bugün çok yaklaştım.
Er ya da geç,
bırakacaksın.
Ve bunu yaptığında...
Sana bebeklerini yedireceğim .
Haziran!
Dikkat et şimdi. O kökleri kırma.
Daha iyi olacağını mı düşünüyorsun?
Söylemesi zor.
Kış bize çok zarar verdi.
Şimdi yapabileceğimiz tek şey umut etmek.
Ne?
Hiç bir şey.
Sırtındaki yılan.
Şehirdeyken aldığını söyledin .
Ama sen ayrıca Kötülüğün zaten orada olduğunu da söyledin,
herkesi öldürüyor.
Anlamıyorum...
Her şey başlamadan önce almıştım.
Babanla tanıştığımda.
O zamanlar bambaşka bir insandım .
Hala seni korkutuyor mu?
Artık değil.
Şimdi hoşuma gidiyor.
Neden?
Çünkü bu senin önceki hayatından.
Eski dünyada.
Acı ve ızdırap dolu bir dünya mı?
Bunda hoşlanacak ne var?
Ha?
Bilmiyorum.
Ben senin yaşındayken,
senin gibi sorular soruyorum,
Ben de anneme pek inanmıyordum .
- Bu yüzden mi ayrıldın? - Hı-hı.
Bir daha buraya geleceğimi hiç düşünmemiştim .
Ama sizi güvende tutabileceğim tek yer orası .
Peki ya Şeytan bunu yaptıysa...
bizden birine dokunup eve girebilir misin?
Ne olurdu?
Birbirimizi öldürmemize sebep olurdu .
İşte dünya böyle sona erdi.
Peki yalnız olduğumuzu nereden biliyorsun?
Belki de korunan tek ev bizim ev değildir .
Bu seni daha iyi hissettirir mi?
Hayatımızın geri kalanında yalnız olmayacağız .
Yalnız değiliz, Nolan.
Biz birbirimize sahibiz.
Ve hepsi bu kadar.
Başka kimse yok orada, bebeğim.
Artık dünya biziz.
"Bir zamanlar,
"büyük bir ormanın yakınında yaşıyordu
"fakir bir oduncu,
"karısı ve iki çocuğuyla birlikte...
"Hansel adında küçük bir çocuk
"ve Gretel adında bir kız.
"Bir zamanlar, ülkede büyük bir kıtlık vardı ,
" Günlük ekmeğini bile temin edemiyordu ."
" Bir akşam yatakta yatıp düşünürken ,
"Sorun çıkarmak için yuvarlanıp duruyor,
"İçini çekti ve karısına şöyle dedi,
"'Biz ne olacağız?
"Çocuklarımı nasıl besleyeceğim?
"' Kendimize yiyebileceğimiz hiçbir şey kalmadığında mı ?'
"'O halde bil, kocam,' diye cevapladı,
"Onları götüreceğiz,
"Sabahın oldukça erken saatlerinde,
" Ormanın en sık yerine.
"Ve orada onlara bir ateş yapın
"'ve her birine bir parça ekmek ver.'"
"'Ve sonra işimize gideceğiz
"'ve onları yalnız bırakın.'"
"'Bir daha evlerine dönmenin bir yolunu bulamayacaklar .
"'Ve biz onlardan kurtulacağız .'"
Yeni.
Emin misin?
Gözlerin var değil mi?
Yeni ay.
Değil mi anneciğim?
Bu gece dinleyebilir miyiz?
??? Bir akşam güneş batarken ???
??? Ve orman yangını yanıyordu ???
??? Rayların aşağısından bir serseri mi geldi???
??? "Çocuklar, ben dönmüyorum ???" dedi .
??? "Bir diyara doğru gidiyorum ???
??? Bu çok uzak ???
??? " Kristal çeşmelerin yanında ???
??? "O zaman benimle gel ???
- ??? "Gidip bakalım" ??? - Hadi bakalım, anne.
??? "Büyük Kaya Şekerleme Dağları"???
??? Büyük Kaya Şekerleme Dağlarında ???
??? Güzel ve aydınlık bir toprak var ???
??? Çalılarda yetişen yardımlar nerede ???
??? Ve sen her gece dışarıda mı uyuyorsun ???
??? Vagonların hepsi boş mu ???
??? Ve güneş her gün parlıyor ???
??? Kuşlar ve arılar Ve sigara ağaçları üzerine ???
??? Ve limonata kaynakları Mavi kuşun şarkı söylediği yer ???
??? Büyük Kaya Şekerleme Dağlarında ???
??? Bütün polislerin bacakları tahta mı ???
??? Ve bulldogların hepsinin lastik dişleri mi var ???
??? Ve tavuklar yumuşak haşlanmış yumurta yumurtlarlar ???
??? Ve çiftçilerin ağaçları meyve dolu mu ???
??? Ve ahırlar samanla dolu mu ???
??? Ah , kar olmayan bir yere mi gideceğim ???
??? Yağmurun yağmadığı ve rüzgarın esmediği yer ???
??? Büyük Kaya Şekerleme Dağlarında ???
Nolan mı?
Nolan.
Hala uyuyor musun?
Nolan.
İşte böyle.
Yine zilini çalmayı unuttun .
Özsu ile daha iyi olur.
Evet.
Böylece ağaç tadı daha az olur.
Elimizden gelenin en iyisini yapıyoruz .
Yemek yemek.
Annen mi?
Yalnız?
HAYIR!
HAYIR! HAYIR!
Eşit.
Ahşaba dokun.
Söyle!
Ey eski ağaçtan yapılmış mübarek ev.
Saf ve iyilerin sığınağı .
Seni aydınlık tutacağız ve asla dolaşmana izin vermeyeceğiz.
Cennet burada, evimizin içinde.
Tekrar söyle.
Ey eski ağaçtan yapılmış mübarek ev.
Tekrar!
Ey mübarek ev
- eski ağaçtan... -Daha yüksek sesle!
Saf ve iyilerin sığınağı!
Annem.
Anneciğim!
Çişim geldi, anneciğim!
Anneciğim!
Karanlığın dağıldığını hissettin mi ?
Yalnız.
Uyanık mısın?
HAYIR.
Yalnız.
Yalnız!
Evet.
Evden çıkmamız gerekiyor.
İyi geceler, Nolan.
Ben ciddiyim.
- Yalnız! - Şşşt.
Nasıl ayrılmak istiyorsun?
İpi çözdüğümüz anda Şeytan bizi yakalar .
Ormanı biliyoruz.
Birbirimize bakarsak,
belki ondan daha hızlı kaçma şansımız olabilir .
Peki ya annem?
Yiyecek bir şeyler bulduğumuzda tekrar gelip onu alacağız .
Annem bizim için neyin doğru olduğunu bilir.
Sanırım artık yapmıyor.
Onu gördün mü?
O da açlıktan ölüyor.
Her zaman bir şeyler bulur.
Bir kere de olsa yardım etmemiz lazım.
Ona itaatsizlik ederek mi?
Gerçekten ipi bırakacak mısın ?
İpi bırakabilirim,
ama kardeşimi bırakamam .
Çok tehlikeli.
Üzgünüm.
Bu çok özel bir araçtır.
Buna kamera denir.
Ne işe yarar?
Fotoğraf çeker.
Gördüğünü bu küçük gözüyle yakalar.
Sen nişan al,
sonra tam buradaki düğmeye basıyorsun ve...
Gerçek hayattan bir resim ortaya çıkıyor.
İşte böyle.
Bu bendim...
eski dünyadan.
Gerçekten sen misin?
Hey, hey, dikkatli ol.
O zamanlar bambaşka bir insandım .
Ya da bu.
Onu verandaya çıkardım.
Yalnız.
- Biz miyiz? - Hı-hı.
Ve bu da Koda.
Evet.
İstediğiniz her şeyin fotoğrafını çekebilirsiniz .
Ama güzel bir resim
kameranın baktığından daha fazlasını gösterir .
Özel bir anı gösteriyor,
zaman içinde donmuş.
Hatta bir duyguyu bile gösterebilirler.
Aşk gibi.
Babam nerede?
Kamerayı tutuyordu.
Onun bir fotoğrafı var mı?
Hı-hı.
Saklamaya karar verdiğim sadece ikisi bunlar .
Ve orada bir tane daha var .
Bunu saklıyordum.
Ne zaman?
Doğru anı arayın.
Belki bir tane bulursun
Bu bize ne için yaşadığımızı hatırlatır .
Küçük bir şey bile olsa.
Çünkü hayatta bazı anlar zordur.
Ama neden tutunduğumuzu hatırladığımızda ,
Tekrar güçleniyoruz.
Tam burada
zor anlardan biri olmaya hazırlanıyor .
Çok acımasız şeyler yaşadık,
Çok sert kışlar geçirdik, değil mi?
Ama hiçbiri buna benzemiyor.
Bahçedeki her şey,
gitmiş.
Kökler su içinde kalmış.
Hayvanlar henüz geri dönmedi.
Suyumuz var.
Ama bu belki bize yeter
birkaç hafta.
Belki bir ay.
Ama yakında...
bedenlerimiz
kapanmaya başlayacaklar.
Ve öleceğiz.
Yani tek bir seçeneğimiz var.
Ve işte Koda.
Ne?
Eti tuzlayabiliriz.
Belki bir ay kadar bize yeter
- bozulmadan önce. - Hayır!
Onu sevdiğini biliyorum.
Hepimiz öyle yapıyoruz.
Ama hayatının sonuna yaklaşıyordu ,
ve o... o aylardır bize hiçbir şey yakalayamadı .
Daha fazla kurbağa yiyebiliriz.
Bu yeterli olmayacak.
Kabuklarını ve böceklerini yerim.
Umurumda değil anne. Yemin ederim.
- Nolan. - Belki de ayrılmak güvenlidir.
Ben ipsiz bir şekilde oradaydım .
Şeytan bana dokunabilirdi ama dokunmadı.
Çünkü bunu seçmedi.
Benden şüphe etmeni istiyor. Ve bak...
tam olarak yaptığın şey bu .
Ya yanılıyorsan? Ya dünya hala oradaysa?
İşte dünya!
Hiçbir şey yok orada!
Ya ev ya da Şeytan. İşte bu kadar!
Hayır. Bu şeytanidir.
Aileyi yemek kötüdür!
Kendimizi besleyemiyorsak köpeği nasıl besleyeceğiz?
Ölmek mi istiyorsun?
Ölmek istemiyorum ama arkadaşımın ölmesini de istemiyorum!
Ama bu hiç adil değil!
Yaptığı tek şey bizi korumaktı!
Samuel'e soralım.
Elbette dediğini yapacak.
Kendisi adına konuşabilir.
Samuel mi?
Zorundayız.
Senden nefret ediyorum! İkinizden de nefret ediyorum.
Bu evden nefret ediyorum! Bu evden nefret ediyorum!
Hadi Koda.
Anneciğim, istersen ben yaparım.
HAYIR.
HAYIR!
Hayır hayır!
HAYIR! HAYIR! HAYIR!
Koda!
HAYIR!
Hayır! Anne, lütfen!
Lütfen hayır!
Eşit!
Lütfen!
Sen iyi bir köpeksin.
Teşekkür ederim
Bize iyi baktığınız için.
Sen iyi bir köpeksin.
Annem.
Nolan.
Gerçek değil.
Beni dinle.
Görmeniz lazım.
Korkulacak hiçbir şey olmadığını görmeniz lazım !
İşte senin düşünmeni istediği şey bu , bebeğim. Yapma!
Hayır! Yapma.
Hayır hayır.
Nolan! Şu kapıyı aç.
Nolan!
Kapıyı aç.
Nolan!
Nolan, ben... yalan söyledim.
Sana her şeyi anlatmadım. Kötülüğü buraya getirdim.
Kötülük gerçektir!
Ve eğer bana dokunursa ve evin içine girerse,
beni öldürtecek!
Kapıyı aç.
Lütfen!
Aç şu lanet kapıyı!
Nolan!
Anneciğim!
Kötü küçük keçi.
Kötü küçük keçi, sandalyemde otururken yakalandı.
Hadi bakalım o kıçını görelim,
ve hiçbir yere oturamayacak hale getireceğim .
İşte burada!
Anneciğim!
Kahretsin. Ne oluyor yahu?
Kötü!
Kötü küçük keçi, yemeğime zehir katıyor.
Kötü küçük keçi.
Kötü!
Sana söyledim,
Sana bebeklerini yedireceğim .
Asla içeri giremeyeceksin.
HAYIR!
Anneciğim!
Annen mi?
Uyan artık anneciğim.
Anneciğim uyan!
Önemli değil anne. İpleri birbirine bağlıyorum.
Tamamdır anneciğim. Tamamdır.
Anneciğim lütfen.
Ey eski ağaçtan yapılmış mübarek ev .
Saf ve iyilerin sığınağı.
Seni aydınlık tutacağız ve asla dolaşmana izin vermeyeceğiz.
Cennet burada, evimizin içinde.
Anneciğim lütfen.
Artık evdeyiz, anneciğim.
Uyanabilirsin. Lütfen anneciğim, uyan.
Sana ihtiyacım var.
Lütfen anneciğim.
Ey eski ağaçtan yapılmış mübarek ev.
Saf ve iyilerin sığınağı.
Seni aydınlık tutacağız ve asla dolaşmana izin vermeyeceğiz.
Cennet burada, evimizin içinde.
Anneciğim lütfen.
Lütfen anneciğim.
??? Aşkımız ???
??? Bir şarkı gibi mi ???
??? O kadar uzun mu ???
??? Hafif kahkahalarla mı ???
??? Sonsuza dek gözyaşları bırakarak mı ???
??? Solup gidiyor ???
??? Gece bir senfoni gibi ???
??? Ama melodi yok ???
??? Senin sevgin olmadan ???
Eşit!
Geri gelmek!
Eşit!
Çam iğnesi çayı yaptım.
Açlığınızı gidermeye yardımcı olacaktır.
Oradaki sen miydin?
Nereye?
Seni gördüm,
ormanda,
Onu kurtaramadığım için bana gülüyor .
Sanırım rüya görüyordun.
Ahşaba dokun.
Dokun ona.
Ey eski ağaçtan yapılmış mübarek ev.
Saf ve iyilerin sığınağı.
Seni aydınlık tutacağız ve asla dolaşmana izin vermeyeceğiz.
Cennet burada, evimizin içinde.
Tamam aşkım.
Şimdi iç.
Biraz hava almaya ihtiyacın var.
Ölmene izin vermeyeceğim.
Yardım!
Merhaba!
Yardım!
Affedersin!
Merhaba.
Rahatsız ettiğim için özür dilerim. Ben sadece, şey...
Yürüyüşe çıkmıştım ve...
Birinin yardım çığlığı attığını duydum sanırım .
O sen değildin herhalde, değil mi?
BEN...
Kulaklarımın bana oyun oynadığını düşünüyordum .
Vay canına, burada kimsenin olduğunu düşünmüyordum .
Bu, şey...
Ah.
İyi misin?
Adın ne oğlum?
Nolan.
Kusura bakmayın, anlayamadım.
-Nolan. -Nolan.
Merhaba Nolan. Ben Cole.
Tanıştığımıza memnun oldum.
Yani, şey...
Ailen nerede? Etraftalar mı?
Annem öldü.
Ah, bunu duyduğuma çok üzüldüm.
Nasıl geçti?
Kardeşim hasta. Yemeğe ihtiyacı var.
Tamam aşkım.
Çantamda biraz yiyecek var .
Bilirsin,
Nolan, buradan yaklaşık beş mil uzakta bir kamyonum var .
- ve seni ve kardeşini alabilirim ... -Geri çekil!
Vay canına. Vay canına, vay canına, vay canına. Tamam. Tamam, tamam.
Vay canına.
Tamam aşkım.
Şey...
Bakın, size zarar vermek istemiyorum .
Nolan senin hasta olduğunu söylüyor.
- Biz aptal değiliz. - Sam.
Sana aptal demedim . Sadece...
Ben sadece birinin başının dertte olduğunu düşündüm. Hepsi bu.
Annemi öldürdün.
Hayır oğlum. Ben...
Anneni tanımıyorum. Tamam mı?
Bak, bu sadece... bu bir hataydı.
Üzgünüm. Gideceğim. Şimdi gideceğim .
- tamam mı? - Kıpırdama.
Ben... Tamam. Sakin ol.
Peki ya gerçek bir insansa?
Mutluyduk.
Beni dinle, tamam mı?
Ben sadece döneceğim, sadece geri gideceğim.
Ben geldiğim yere geri döneceğim , tamam mı?
- Sadece... - "Kıpırdama!" dedim.
Bak, her şey yolunda.
-Bırakın gitsin. -Her şey yolunda.
Bırak gitsin, Sam.
Lütfen.
Bitti.
O gitti.
HAYIR!
Yalnız...
Bana yardım et!
Nolan, yapma.
- Yemeği var dedi. - Bir hile bu.
Bana yardım et!
911. Acil durumunuz nedir?
Efendim?
Efendim, beni duyabiliyor musunuz?
Bana söyleyebilir misin...
Efendim...
Efendim, bana nerede olduğunuzu söyleyin.
Ha.
Hımm.
Bu adamdan.
O öldü.
O bir adam değildi.
Deneyin.
Bıraktın mı?
HAYIR.
İpi taktığımda ona dokundum.
Eğer o Şeytan olsaydı buna izin vermezdi , değil mi?
Yine de öğrenemeyeceksin.
Yine aynı tuzağa düşüyorsun !
Bir deneyin bakalım.
HAYIR.
Belki de Kötülük diye bir şey yoktur.
Annem bize yalan söyledi.
Dünyada sadece biz kalmadık .
Eğer orada bizim için hiçbir şey olmadığını düşünseydik ,
o zaman onu bırakmak istemeyiz .
Bizi güvende tutmak için kendini öldürdü .
ve hala inanamayacaksınız!
Bir deneyin bakalım!
Gerçek olduğunu göreceksiniz!
Kendinizi daha iyi hissetmenizi sağlayacak!
Söz veriyorum.
Bir Zamanlar,
Birbirlerine güvenen iki kardeş vardı .
O seni seviyordu!
O seni seviyordu.
Ve yaptığım şeyden dolayı çok üzgünüm.
Ama güvende değiliz.
Ölüyoruz.
En azından o zaman tekrar annemle birlikte oluruz .
Belki bu sefer bu kadarı yeterli olur senin için.
Merhaba?
İçeride kim var?
Eşit?
Merhaba?
Annen mi?
Merhaba?
Babamı arıyorum.
Arabanın yanında beklememi söyledi.
ama bir daha geri dönmedi.
Bunu biraz düşürmeniz mümkün mü?
Teşekkürler.
Buraya nasıl geldin?
Çamurda onun ayak izlerini takip ettim .
Uzun boylu, siyah saçlı, yanlarında biraz beyaz var mı?
Onu gördün mü?
Belindeki o ip neden ?
Beni güvende tutmak için.
Neyden?
El fenerini nereden aldın ?
O babamın.
Bir hataydı.
Bunu kastetmemiştim.
Neden bahsediyorsun?
O nerede?
Ne yaptın?
Ona ne yaptın?
Onun Şeytan olduğunu sanıyordum .
Hayır, bekle!
Ben onun Şeytan olduğunu sanıyordum!
Geri gelmek!
İp... Aman Tanrım.
Lütfen geri dön!
Onun gerçek olduğunu biliyorum.
Aaah!
Yalnız!
Nolan!
Yalnız?
Yalnız!
Nolan!
Yalnız!
Neredesin?
HAYIR!
Yalnız?
Ha?
Gerçek değil.
Yalnız.
İpimi neden kestin?
Yalnız.
Ey eski ağaçtan yapılmış mübarek ev.
Saf ve iyilerin sığınağı.
Seni aydınlık tutacağız ve asla dolaşmana izin vermeyeceğiz.
Cennet burada, evimizin içinde!
Dur artık, Sam!
Yalnız! Yalnız!
Yalnız!
Yalnız! Yalnız!
Yalnız!
??? Bir akşam güneş batarken ???
??? Ve orman yangını yanıyordu ???
??? Yoldan aşağı doğru yürüyen bir serseri mi geldi ???
??? "Çocuklar, ben dönmüyorum ???" dedi .
??? " Uzak bir diyara mı gidiyorum ???
??? "Kristal çeşmelerin yanında ???
??? "Öyleyse benimle gel, gidip görelim ???
??? "Büyük Kaya Şekerleme Dağları" ???
??? Büyük Kaya Şekerleme Dağlarında ???
??? Güzel ve aydınlık bir toprak var ???
??? Çalılarda yetişen yardımlar nerede ???
??? Ve sen her gece dışarıda mı uyuyorsun ???
Sam! Bunu yapmak istemezsin!
??? Tekrar çıkıp gidebilir misin ???
??? İçeri girdiğin anda ... yok ???
Ev artık seni koruyamayacak .
Nolan mı?
Gel buraya bebeğim.
Buraya gel.
Sana kızgın değilim, Nolan.
Ben de senin yaşındayken senin gibiydim .
Seni tekrar tutmak istiyorum bebeğim.
Hadi.
Tatlı oğlum.
Seni çok özledim.
Sen o değilsin.
Sam'e ne yaptığını gördüm.
Onun gerçekte ne olduğunu gördün.
Ben sadece onun görmesine yardımcı oldum.
Ne yaptın bir bak.
Bütün aileni mahvettin.
Ve sana dokunmama bile gerek kalmadı .
Bunu kastetmemiştim.
Sorun değil.
Artık korkmanıza gerek yok .
Sen benim annem değilsin!
Ben daha çok o'yum
her zamankinden daha fazla.
Ben karanlığım
o onun içindeydi.
Ben şimdi senin içindeki karanlığım .
Ben senin kanındaki karanlığım.
Yapmanız gereken tek şey...
bırakılır.
Yapamam!
??? Büyük Kaya Şekerleme Dağlarında ???
??? Çoraplarını hiç değiştirmiyor musun ???
??? Ve küçük alkol akıntıları ???
??? Kayalardan aşağı doğru sızıyor ???
??? Frenciler şapkalarını çıkartmalı mı ???
??? Ve demir yolu boğaları kör mü ???
??? Bir güveç gölü var... ???
??? Onların etrafında kürek çekebilirsin ???
??? Büyük bir kanoda mı ???
??? Büyük Kaya Şekerleme Dağlarında ???
??? Hapishaneler tenekeden mi yapılmış ???
??? Ve hemen çıkıp gidebilir misin ???
??? İçeri girer girmez ???
O mahzende sana göre hiçbir şey yok .
Hayal mi ettiniz?
Evet.
Bize bundan bahseder misiniz?
Evdeki doğumumuzu düşündüm ,
ve bizi her gün ne kadar güvende tuttuğunu.
Ve karanlığın uzaklaştığını hissettim .
Neden tutunduğumuzu hatırladığımızda ,
ve kime tutunuyoruz...
...tekrar güçleniyoruz.
Kötülük bana burada dokunamaz,
şafaktan geceye ve yıldan yıla.
Ey eski ağaçtan yapılmış mübarek ev.
Saf ve iyilerin sığınağı.
Asla bırakma.
Sizi aydınlık tutacağız
ve asla dolaşmayın.
Cennet burada, evimizin içinde.
Seni seviyorum anneciğim!
Kardeşim. Kardeşimi bulmam lazım.
- Artık güvendesin. - Kardeşim.
- Ama onu bırakamayız. - Artık güvendesin.
- Sadece nefes al. - Hayır! Nerede o?
- Şimdi biraz nefes al. - Nerede o?
Sadece nefes al. Sorun değil. O tam burada.
Yalnız. Yalnız.
Buradayım. Hey, Sam.
Buradayım, Sam.
Buradayım.
Biz özgürüz.
O beni daha çok seviyor.
??? İyi geceler, Anne ???
??? Daha büyük hayaller için buradayız ???
??? Rahat uyu, Anne ???
??? Sabah günlerini anlat ???
??? Amerika cevap verdi ???
??? Her annenin duası ???
??? Kalp ağrılarınız olmayacak mı ???
??? Orada var mı ???
??? Endişelenme, Anne ???
??? Mavi olmayacaksın ???
??? Oğlun her zaman ???
??? Sana ait olacak mı ???
??? O asla bu kadar uzakta olmayacak mı ???
??? Her gece arayıp ??? diyemez mi ?
??? İyi geceler, Anne, iyi geceler ???
??? Endişelenme, Anne ???
??? Mavi olmayacaksın ???
??? Oğlun her zaman ???
??? Sana ait olacak mı ???
??? O asla bu kadar uzakta olmayacak mı ???
??? Her gece arayıp ??? diyemez mi ?
??? İyi geceler, Anne, iyi geceler ???