(dişliler gıcırdıyor) (metal tıkırtıları)
Bu uygulamaları beğendiyseniz paylaşın
İzlemenin tadını çıkarın!!
(neşeli müzik)
[Rick] Bu adam Michael Madsen.
ölü ya da diri aranıyor.
(tren sesleri)
Saddle Mountain'da ne oldu?
Scarsdale'in teklifini kabul etmiyoruz.
(silahlar ateşlenir)
Herkesi öldürdüler.
(dramatik müzik)
Bu insanlara burayı boşaltmalarını söylemeliyiz.
Bu kasaba satılık değil.
Bak, herkes biliyor
orada o çocuklarla ortalığı karıştırmıyorsun.
Ne gerekiyorsa.
Ayrıca herkes onlara kimin para ödediğini biliyor.
(dramatik müzik)
Will Drayton'un şehre döndüğünü duydum.
Çip.
(silah ateşlenir)
(dramatik müzik)
Yardım günlerim bitti.
Ayrıca senin tarafında olmadığını da duydum.
(dramatik müzik)
Scarsdale kavga istiyor, ben getireceğim.
(dramatik müzik)
(dramatik müzik devam eder)
[Rick] Eğer Michael Madsen'ı seviyorsan,
Amerikalı serseri,
onu her perşembe kanal yedincide kaçırmayın
KNBC TV'de
ve American Badass'ı izleyin.
(şehvetli müzik)
Bayanlar ve baylar,
işte bu bir Amerikalı baş belasının hikayesi,
ve Hollywood'un yaşayan efsanesi Michael Madsen,
1957'de rüzgarlı şehrin kalbinde doğdu
Elaine ve Calvin Madsen'a.
21. yüzyıla gelindiğinde,
Madsen adını parlak ışıklara kazımıştı
Tinseltown'dan,
"The Natural", The Door"da başrol oynadı
"Thelma ve Louise Teyze", "Özgür Willy"
"Türler", "Donnie Brasco", "Başka Bir Gün Öl"
"Günah Şehri"
ve diğerlerinin yanı sıra "Rezervuar Köpekleri", aslında 200'ün üzerinde.
Bir film tarzı yoktu
veya görünmediği TV şovu.
60 yıl içinde Madsen sadece bir aktör olmakla kalmadı,
ama bir Amerikan ikonu, iyi niyetli bir B filmi hissi,
ve dünyanın her yerinde maşaları sallayan bir isim.
Hatta onun adını taşıyan bir acı biber sosu bile vardı.
Ama dostlarım, mesele sadece şöhret ve servet değil.
Bu daha az gidilen yolun hikayesi,
Madsen'i bugün olduğu kişi yapan cesaret ve kirden.
Vahşi bir yolculuğa çıkmaya hazır olun
bu Amerikalı baş belasının ve Hollywood ikonunun kalbine,
Michael Madsen.
Zaman, hava durumu ve...
(radyo statik)
(hafif müzik)
(neşeli müzik)
[Spiker] Ve şimdi bayanlar ve baylar,
gerçek Don Steele.
[Jingle] KHJ Los Angeles.
[Don] Başka kim var bebeğim?
Başka kim?
Kim, kim, başka kim?
Saat 3:00'te megalopoliste.
Benim, bana ver.
♪ İşte şimdi geliyor, mony mony diyor ♪
(dramatik müzik)
(neşeli müzik)
(neşeli müzik devam ediyor)
♪ Latince'yi işin içine kattım ♪
♪ Beni havaya uçur ♪
♪ Sağlıklı dozda pop ile ♪
♪ Beni havaya uçur ♪
♪ Cazı tencereye koyuyorum ♪
♪ Beni havaya uçur ♪
♪ Ve sonra zirveye çıktım ♪
♪ Beni havaya uçur ♪
♪ Haritaya (belirsiz) koydum ♪
♪ Beni havaya uçur ♪
♪ Ben sofistike bir fareyim ♪
♪ Beni havaya uçur ♪
♪ Çıtırtıyı çıtçıtın içine koydum ♪
♪ Beni havaya uçur ♪
♪ Fötr şapka ve şapkayla ♪
♪ Beni havaya uçur ♪
♪ Ve zirveye çıktım ♪
♪ Beni havaya uçur ♪
♪ Durmaya niyetimin olmadığını biliyorsun ♪
♪ Beni havaya uçur ♪
♪ Ben yapıyorum (belirsiz) ♪
♪ Beni havaya uçur ♪
♪ Ben eski okul bloğundanım ♪
♪ Beni havaya uçur ♪
♪ Yapabildiğimin en iyisini yapıyorum ♪
♪ Beni havaya uçur ♪
♪ Ve gördüğüm zaman bunu baştan sona söylüyorum ♪
♪ Beni havaya uçur ♪
♪ Bir (belli belirsiz) ♪ var
♪ Beni havaya uçur ♪
♪ Ve sonra onu grip gibi tekmeleyeceğiz ♪
♪ Beni havaya uçur ♪
♪ Griddy'yi şehrin kalbine koyan benim ♪
♪ Ben bombayım, bombayım, bebeğim ♪
♪ Onu yakabilirim ♪
♪ Ben bombayım, bombayım, bebeğim ♪
♪ Onu yakabilirim ♪
♪ Ben bombayım, bomba bebeğim ♪
♪ Onu yakabilirim ♪
♪ Ben bombayım, bombayım, bebeğim ♪
♪ Onu yakabilirim ♪
♪ Blues'un ritmini koydum ♪
♪ Beni havaya uçur ♪
♪ (belirsiz) ♪'i koydum
♪ Beni havaya uçur ♪
♪ Arabayı seyire soktum ♪
♪ Beni havaya uçur ♪
♪ Asla hız yapmam, asla kaybetmem ♪
♪ Beni havaya uçur ♪
♪ Ve birçok kadın iyi olduğumu düşünüyor ♪
♪ Beni havaya uçur ♪
♪ Evet onları bir sıraya koyabilirim ♪
♪ Beni havaya uçur ♪
(silah ateşlenir)
♪ Ve eğer bu kadar istekliysem ♪
♪ Beni havaya uçur ♪
♪ Evet, her zaman sikişiyorum ♪
♪ Beni havaya uçur ♪
♪ Gördün mü, hüzün olmadan da yapabilirim ♪
♪ Beni havaya uçur ♪
♪ Ama asla kanalsız kalmayın ♪
♪ Beni havaya uçur ♪
♪ Bir manken hareketi yapacağım ♪
♪ Beni havaya uçur ♪
♪ Ama yine de bunu pürüzsüz hale getirebilirim ♪
♪ Beni havaya uçur ♪
♪ Üstünde olman gereken adam benim ♪
♪ Beni havaya uçur ♪
♪ Eğer damla olmak istiyorsan ♪
♪ Beni havaya uçur ♪
♪ Ama durman gerektiğini bilmelisin ♪
♪ Beni havaya uçur ♪
♪ Çünkü kaya gibi sağlamım ♪
♪ Beni havaya uçur ♪
♪ New York şehrini cesaretlendiren kişi benim ♪
♪ Ben bombayım, bombayım, bebeğim ♪
♪ Onu yakabilirim ♪
♪ Ben bombayım, bombayım, bebeğim ♪
♪ Onu yakabilirim ♪
♪ Ahlaksız benim bebeğim ♪
♪ Onu yakabilirim ♪
♪ Ben bombayım, bombayım, bebeğim ♪
(neşeli müzik) (sirenler çalar)
♪ Reggae'yi kayaya koydum ♪
♪ Beni havaya uçur ♪
♪ Popüler salsa ♪
♪ Beni havaya uçur ♪
♪ Sinatra'yı tencereye koydum ♪
♪ Beni havaya uçur ♪
♪ Çok karıştırdım ♪
♪ Beni havaya uçur ♪
♪ Kalipsoyu haritaya koydum ♪
♪ Beni havaya uçur ♪
♪ Ve funk'ı kendi ülkene koy ♪
♪ Beni havaya uçur ♪
♪ Ben sadece eski bir okul kedisiyim ♪
♪ Beni havaya uçur ♪
♪ Şapkamda bir tüyle ♪
♪ Beni havaya uçur ♪
♪ Griddy'yi şehrin kalbine koyan benim ♪
♪ Ben bombayım, bombayım, bebeğim ♪
♪ Onu yakabilirim ♪
♪ Ben bombayım, bombayım, bebeğim ♪
♪ Onu yakabilirim ♪
♪ Ben bombayım, bomba bebeğim ♪
♪ Onu yakabilirim ♪
♪ Ben bombayım, bombayım, bebeğim ♪
♪ Onu yakabilirim ♪
♪ Ben bombayım, bombayım, bebeğim ♪
♪ Onu yakabilirim ♪
♪ Ahlaksız benim bebeğim ♪
♪ Onu yakabilirim ♪
♪ Ben bombayım, bombayım, bebeğim ♪
♪ Onu yakabilirim ♪
♪ Ben bombayım, bombayım, bebeğim ♪
♪ Onu yakabilirim ♪
(saksafon müziği)
♪ Onu yakabilirim ♪
♪ Beni havaya uçur ♪
[Rick] Burası Hollywood, eğlencenin evi.
İnsanların film yıldızı olmaya geldikleri yer,
ve sokaklar altınla kaplı.
Bir sonraki büyük şey olma umuduyla sıradan çocuklar
bavulla otobüsten inmek
ve cebinde birkaç dolar.
Onlara hayalperestler demeyi seviyorum.
Çoğu asla başaramayacak.
Ama şanslı olanlardan bazıları biraz ara verebilir
ya da bir reklamda yer almak
ya da eğer şanslılarsa bir sabun.
Ama çok azı film yıldızı olabiliyor.
Kendilerini belada bulanlar (belirsiz).
Hollywood'da içki ve uyuşturucu normaldir.
Bana kokain almamış bir aktör göster
ya da içkiyi sevmiyorsa,
ve sana bir yalancı göstereceğim.
♪ Onsuz yaşayabilir misin hiç ♪
[Rick] 40'larda insanlar bir kuruş öderdi
Betty Grable'ı, John Wayne'i görmeye,
Yerel tiyatroda Jimmy Cagne veya Humphrey Bogart.
Artık yıldızlar daha büyük,
ama daha parlak değil.
Yanlarında bir gölge taşıyorlar
Drakula'nın pelerin giymesi gibi.
Hollywood mahkum almıyor.
Bir dakikada ayın lezzeti siz olabilirsiniz,
ve bir sonraki adımda görülemezsin
mega bir stüdyonun kapıcısı tarafından.
♪ Ağlayarak oynayacaksın ♪
♪ Denemeyi bırak ♪
60 yaşına geldiklerinde
ya öldüler ya da şimdiye kadar borçlular
bundan nasıl kurtulacaklarını bilmiyorlar.
Ve hepsi plan yapıyor
çok geç olmadan büyük bir skor elde etmeye çalışmak.
(araba kornası çalar)
Benim adım Blaine, Richard Blaine.
ama arkadaşlarım bana Rick der.
Meslek, özel dedektif.
Ben karını takip etmek için para ödediğin türden bir adamım
eğer onun bir ilişkisi olduğunu düşünüyorsanız,
özellikle pantolonunda sperm fark ettiğinizde
bu sana ait değil.
Bu yüzden beni aradılar.
Ve günde 300 dolar artı masraflar karşılığında
Gerçeği öğreniyorum.
Bugünlerde bunun çok fazla ekstra satın aldığını düşünüyorsanız,
tekrar düşün.
İçki ve sigara beni zar zor hayatta tutuyor.
ama bu bir yaşam,
ve bildiğim tek iş bu.
Şu anda bunu televizyonda duyuyorsunuz.
ve bunu gazetelerinizde okuyorsunuz.
Ama şimdi manşetleri görebiliyorsunuz.
Amerikalı belalı adam kayboluyor,
Yoksa bu sadece bir Hollywood dolandırıcılığı mı?
Eğer bu bir film olsaydı,
onu aramam gerekirdi
"Bir Zamanlar Hollyweird'de." (güler)
Aslında Madsen bir filmdeki rolünü yeni bitirdi.
bunu oradaki pencerenin dışında yapıyorlardı.
Hollywood sokaklarında karşılıklı oynuyoruz
Brad Pitt ve Leo DiCaprio
"Bir Zamanlar Hollywood'da" adlı filmde.
Herkes konuk oyuncu olabilir
Hollyweird'de herkes hoş karşılanır.
İlk olarak 1960'ların başında eğitim aldım,
ve altı ay sonra mezun oldum.
Ailem doktor olmamı istiyordu
ama yasa uygulama hatası sistemime bulaşmıştı
küçük yaşlardan itibaren,
bir polis memuru okulumda bir çocuğu tutukladığında
diğer öğrencilere kim zorbalık yapıyordu
onları tehdit ettikten sonra
babasından aldığı bir Alman tabancasıyla
İkinci Dünya Savaşı'ndan getirdiği şey.
İşte o zaman kararımı verdim
polis memuru olacağımı söylemiştim.
68'de Sharon Tate cinayeti davasına atandım
soruşturma memuru olarak
Cielo Drive'a kalabalığa geldiğimi hatırlıyorum
polis memurları ve gazetecilerden oluşuyor.
Daha önce Los Angeles'ta böyle bir şey yaşanmamıştı.
Evet, Siyah Dahlia'mız vardı.
ve William Desmond Taylor cinayetleri,
ama daha önce buna benzer bir şey yoktu.
8 Ağustos'ta Charles Manson takipçilerinden birine şu emri verdi:
Charles Tex Watson 10050 Cielo Drive'a gidecek
diğer birkaç tarikat üyesiyle birlikte
ve "Orada bulunan herkesi elinizden geldiğince korkunç bir şekilde öldürün" dedi.
Ve yaptıkları da tam olarak buydu.
Watson, Susan Atkin'le birlikte araziye doğru yola çıktı.
Patricia Krenwinkle,
ve Linda Kasabian.
Gece yarısından sonra mülke vardıklarında
Steven Parent'in kullandığı bir arabayla karşılaştılar,
mülkün bekçisini ziyaret eden 18 yaşında bir genç
misafirhanedeki evinde.
Watson Parent'i vurarak öldürdü
ondan önce Atkins ve Krenwinkle
ana eve girdi
Kasabian'ı kapıda gözcü olarak kalması için bırakıyorum.
Ünlülerin saç stilisti Jay Sebring,
Tate'in yakın bir arkadaşı,
Polonyalı yönetmenle birlikte oradaydı
Voytek Frykowski,
ve arkadaşı Abigail Folger,
Folger kahve şirketinin varisi.
Tex Watson Sebring'i yaptı
diğerlerini oturma odasında toplayın.
Tate ve Sebring iplerle birbirine bağlanmıştı
boyunlarına bağlandı.
Sebring vurularak bıçaklanarak öldürüldü.
Voytek, Frykowski ve Folger kendilerini kurtarmayı başardılar.
ve evden kaçmak,
ama ikisi de kovalandı
ve Krenwinkle ve Watson tarafından öldürüldü.
Sonunda Tate'i bıçakladılar.
Onlar ayrılırken Atkins, Tate'in kanını kullandı.
ön kapıya domuz kelimesini yazmak.
Daha sonra, iki gün sonra, 10 Ağustos'ta,
Leno ve Rosemary LaBianca'nın evine zorla girildi
ve bıçaklanarak öldürüldüler.
Suçlar Los Angeles'ta daha önce görülmemiş bir panik yarattı.
O hafta her zamankinden daha fazla tabanca satıldı.
Voytek Frykowski 50'den fazla kez bıçaklanmıştı
ve iki kez vuruldu.
Müfettişler ilk başta şaşkınlığa uğradı
ve bağlantı kurulamadı
iki cinayet sahnesi arasında
dedektifler ikna edildi
muhtemel tetikleyicinin bir uyuşturucu işlemi olduğu
Tate cinayetleri için.
Ancak Ekim 1969'da
Manson tarikatının çeşitli üyeleri
Üslerinde tutuklandılar
Ölüm Vadisi'ndeki Spahn Çiftliği.
Araç çalmakla suçlandılar
ve yakma ekipmanı.
Tutuklananlardan biri
Atkins'i daha önceki bir cinayete bulaştırdı
ve Atkins hapisteyken,
Tate cinayetleriyle ilgili hücre arkadaşlarıyla övünüyordu.
69'un sonunda katillerin tamamı tutuklanmıştı.
Tate'i birleştiren duruşma
ve LaBianca cinayetleri Haziran 1970'te başladı,
Dokunulmazlık tanınan Casabian ile
davanın ana tanığı olarak.
Sık sık kesintilere rağmen
Manson, Atkins, Vanhouton
ve Krenwinkel Ocak 1971'de suçlu bulundu.
Watson aynı yılın sonlarında yargılandı ve mahkum edildi.
Önünüzde gördüğünüz bu olağanüstü farklılık
eskiden Dorothy Stratten'e aitti,
Playboy oyun arkadaşı modeli,
ve Hollywood oyuncusu,
kocası Paul Snider ile paylaştığı
bir zamanlar pezevenk ve düşük seviyeli gangster.
Bu cinayet 14 Ağustos 1980'de ortaya çıktığında,
Daha yeni dedektif olmuştum.
Telefon aldığımda bu benim ilk büyük davamdı
10881 West Clarkson Road'daki olay yerine gitmek için
Rancho Park'ta.
Dorothy Stratten ziyarete gelmişti
ayrı yaşadığı kocası,
ve ona boşanmak istediğini söyle,
başka birini bulduğunu söyledi.
Ve o birisi Hollywood film yönetmeniydi
1971'de Akademi Ödülü kazanan Peter Bogdanovich
"Son Resim Gösterisi" için.
Stratten Bogdanovich'le yaşıyordu
Bel-Air malikanesinde,
ve "Hepsi Güldü" filmini yapmakla meşguldü
yönetmen için.
Bu elbette kocası Paul Snider'ı kızdırdı.
yol kenarında bırakıldığını düşünen.
Daireye girdiğinde
ona tecavüz etmeye devam edecekti
ve sonra Stratten'e çift namlulu pompalı tüfeğini çevir,
ve onu vurarak öldür.
Cinayetin ardından Snider intihar etti
silahı kendine çevirerek.
Ertesi yıl soruşturmayı ben yönetiyordum.
Harikalar Diyarı Cinayetleri'nin ne olduğu hakkında.
Suç mahalline geldiğimde
daha çok mezbahaya benziyordu
Los Angeles'taki şık bir daireden daha.
Harikalar Diyarı Cinayetleri aynı zamanda
Laurel Kanyonu Cinayetleri.
Bunlar faili meçhul dört cinayet
1 Temmuz 1981'de Los Angeles'ta meydana geldi.
Beş kişinin öldürülmesinin hedeflendiği tahmin ediliyor
Harikalar Diyarı Çetesi'nin bilinen uyuşturucu evinde.
Bunlar Ron Launius, William "Billy" Devereux,
ve Joy Miller,
kız arkadaşıyla birlikte
suç ortağı Barbara Richardson'dan.
Hepsi geniş künt kuvvet travması yaralanmalarından öldü.
Saldırıdan yalnızca Launius'un karısı Susan kurtuldu.
organize suç figürü tarafından planlandığı iddiası
ve gece kulübü sahibi Eddie Nash.
Nash'in uşağı Gregory Dials.
ve porno yıldızı John Holmes,
çeşitli zamanlarda tutuklandı, yargılandı
cinayetlere karıştıkları gerekçesiyle beraat etti.
Bu dava hâlâ açık,
ama suçluları yakaladığımızı düşünüyoruz,
bu konuda hiçbir şey yapamasak da.
Ne yazık ki bu cinayetlerin sorumluları
asla adalet önüne çıkarılmayacak
çünkü olaya karışan herkes artık öldü.
O zamandan beri, 94'teki OJ Simpson davası var.
97'deki Christopher Wallace davası.
Bunca zaman boyunca tek bir çizik bile yaşamadım.
sonra geçen yıl eve giderken
Biraz yiyecek almaya karar verdim.
ve geç oldu,
ve boğazımın kesildiğini hissettim.
Ben de o dondurulmuş yemeklerden bir tane almam gerektiğini düşündüm.
ve belki aynı anda bir şişe viski.
Dondurucudaki donmuş bölüme baktığımda,
Gerçekten başka bir mikrodalga yemeği isteyip istemediğimi merak ediyorum.
Yoksa sıvı bir akşam yemeği benim için daha mı iyi olur?
Sanırım boşanmanın avantajlarından biri de bu.
Tanımadığım iki serseri mağazaya giriyor
akıllarında tek bir şey varken.
20 yıldır tek bir çizik bile almadım
ama yukarı baktığımda adamlardan birini görebiliyorum
diğeri beyzbol sopası taşıyordu, diğeri ise silah tutuyordu.
Bunun hemen farkına vardım
basit bir soygun olmayacaktı.
Hiç de havalı hesaplanmış tiplere benzemiyorlardı
bu yüzden bu konuda bir şeyler yapmaya karar verdim.
Kasaya yaklaştıklarında dışarı atladım.
ama bana göre çok hızlıydılar.
(silah ateşlenir)
Ve hiç düşünmeden silahın tetiğini çektiler.
Hastanede uyandığımda hatırladığım sonraki şey,
ardından polislikten emekli olmak
birkaç ay sonra.
Artık emekli maaşı alıyorum
ve özel dedektif olarak birkaç dolar daha kazanacağım.
Sıcak bir yaz günüydü, Dan Halsey
annesi Lynn Halsey Taylor tarafından ziyaret edildi.
Oğlunun nedenini öğrenmek için oradaydı
LA İlçe Hapishanesindeydi.
Bu ilk seferdi
üç aydır ondan haber aldığını,
Hollywood'un başarılı bir aktörü için çalışırken
Michael Madsen adına,
aniden ortadan kaybolan ve öldüğü sanılan kişi.
Şimdi oğlu cinayet suçlamasıyla yargılanıyordu.
Madsen'in arabasını sürerken yakalanırken
bagajda bir ceset var.
45'lik kurşunlu bir sarışın
bu doğrudan onun içinden geçti,
yumruk büyüklüğünde bir delik bırakmak
başının üstünde.
[Lynn] Onu senin öldürdüğünü söylüyorlar.
[Dan] Hayır, hayır, yapmadım.
Peki o zaman nerede?
Ona ne oldu?
Onu en son gösterimde gördüm
belgeselimizden.
İşlerin pek iyi gitmediğini düşündüğünü söyledi.
bu yüzden beni daha fazla görüntü almam için gönderdi.
O çiftliğe gittim
Tarantino filmi çekildi.
Michael'ın istediği çekimleri yaptım.
ve ben ayrıldım.
Dönüşte polis beni durdurdu.
Seni işaretlemeye çalıştıklarını söylüyorlar.
ama sen durmak istemedin.
Evet, korktum.
Ah dostum.
Masum insanlar polisten korkmaz Dan.
Evet, öyleydim.
Madde taşıdığınızı söylediler.
Michael benden bir paket almamı istemişti
bir arkadaşından, bazı film yapımcılarından.
Porno yapar.
Locke, Locke, Freddie Locke.
İşte oydu.
Ben, ben, yemin ederim bilmiyordum
o paketin içinde ne vardı?
Peki eğer durum buysa,
neden durmadın?
Ben, ben yapamadım.
Paketin içine baktım
ve uyuşturucu taşıdığımı fark ettim.
Bu adamı sen mi öldürdün Dan?
Ben, ben yapamadım.
Paketin içine baktım
ve uyuşturucu taşıdığımı fark ettim.
Anne, yemin ederim paketi Madsen'a götürecektim.
ve ona işimin bittiğini söyleyecektim.
Onunla başka bir şey yapmak istemiyordum.
Bb-onu göremeden önce
polis beni durdurdu.
Bagajda bir ceset olduğunu bilmiyordum.
ya da kanlı gömleği.
Kadını tanımıyordum bile.
Anne, bana inanmalısın.
O paketi almamam gerektiğini biliyorum.
ama bagajda bir ceset olduğunu bilmiyordum.
O insanları ben öldürmedim.
Bana inanmalısın anne.
Gerçek bu mu?
Bilmiyorum.
(dramatik müzik)
Demek bu kadındı
Arabanın arkasında Bayan Leslie Deacon, 28 yaşında bulundu.
Fuhuş ve uyuşturucudan dört mahkumiyet.
Büyük zamana girmeye çalışan küçük bir zaman satıcısı.
Sanırım bu senin için işe yaramadı Leslie.
(kamera kepenkleri)
Birini kızdırmış olmalısın.
Onun hakkında bana başka ne söyleyebilirsin?
[Doktor] Çok az.
Vücudu oldukça normal.
Bir takım estetik ameliyatlar geçirdi.
Yakın zamanda seks yaptı,
ve hafif bir uyuşturucu alışkanlığı var.
Bunun bununla bir ilgisi olduğunu varsayıyorum
Madsen davası tüm haberlerde yer alıyor.
Evet, ona uygun bir bedenimiz yok.
sadece kanlı bir gömlek.
[Doktor] Bu dikkatsizliğiniz, Dedektif.
Eğer ölmüşse öyle.
[Doktor] Dur bir dakika, bu nedir?
(kemikler çatlar)
♪ Bir, iki, üç ♪
[Rick] Ofise geri dönerken,
Hollywood Bulvarı'nın hareketli enerjisi
hemen aklıma geliyor.
Her zamankinden daha fazla etkinlikle dolup taşıyor.
Nedeni belli oldu
Quentin Tarantino'nun son destanı
Geçtiğimiz hafta burada üretim yapılıyordu.
İkonik bulvar yıkıldı
sinematik bir dönüşüm,
mağaza isimleri değiştirilmiş ve mağaza cepheleri değiştirilmiş
yayaları geçmiş bir döneme taşımak.
Sanki zamansal bir portaldan geçmişim gibi,
kendimi ihtişamın ortasında buluyorum
ve 1969 nostaljisi.
Ancak arka planda sürekli bir baş ağrısı zonkluyor,
her geçen an daha da şiddetlenmekle tehdit ediyor.
Atmosfer bir gizem hatasıyla yüklü,
film setinin entrikasını yansıtıyor
bu şehre nüfuz ediyor.
Titreşen ekranda haber raporu
dikkatimi çekiyor,
dalga dalga geçen bir başlık sunmak
Hollywood'un ihtişamla dolu koridorları.
Söz konusu kayıp kişi
Michael Madsen'den başkası değil
Tinseltown'un zorlu cazibesiyle eşanlamlı bir isim.
Bu varsayım ağır bir şekilde havada asılı kalıyor.
O ortadan kayboldu, yapbozun bir parçası yoldan çıktı,
ve ölümün gölgesi beliriyor.
Hayallerin çarpıp yıkıldığı şehirde,
Madsen gibi bir Hollywood elitinin ortadan kaybolması
eğlence endüstrisine şok dalgaları gönderiyor.
Haber spikerinin sesi sabit bir ritimde
yanıp sönen ışıkların ve spekülasyonların fonunda,
entrika ve gizemin resmini çiziyor.
Kamera Hollywood'un gösterişli cepheleri üzerinde gezinirken,
kontrast keskinleşiyor.
Michael Madsen, anallara kazınmış bir isim
Hollywood tarihinin bir parçası, artık kayıp olarak etiketleniyor.
İroni anlatıdan kaçmıyor,
şöhret ve servetin iç içe geçtiği bir kasaba
kaderin öngörülemeyen akıntılarıyla.
Düşüncelerime alaycı bir yorum giriyor
gelişen haberleri özümsediğimde.
Madsen gibi bir karakter ancak Hollywood'da olabilir.
tüm pürüzlü yönleri ve alışılmadık çekiciliğiyle,
belli bir saygı gösterin.
Şöhretin arasındaki çizginin olduğu melekler şehri
ve rezillik bulanıklaşıyor, tuhaf bir saygı biçimine ev sahipliği yapıyor
en alışılmışın dışında sakinleri için bile.
Ekran titriyor, haber devam ediyor
spekülatif dansı.
Ve kendimi çapraz ateşin içinde buluyorum
bir şehrin kolektif büyüsünün
kendi efsanesi ve gizemiyle.
Michael Madsen'ın kayıp kişiliği,
Öldüğü sanılan yapbozun parçası haline geldi
gerçekliğin olduğu daha büyük bir anlatıda
ve illüzyon şehirde kusursuz bir şekilde harmanlanıyor
hayallerin hem kurulduğu hem de kaybolduğu yer.
Maalesef başaramadık
menajerinden herhangi bir tepki almak
ya da ajan bu olaydan sonra
ama denemeye devam edeceğiz.
Şimdi, sorunlu bir bireyden diğerine.
Michael Madsen'in sıkıntılı bir hayatı oldu.
Hollywood şöhretinden B filmi başarısızlığına.
Yıllar geçtikçe Madsen bunlardan bazılarını yaptı
Hollywood'un en büyük bağımsız filmleri.
Harvey Keitel gibi isimlerle birlikte rol alan
Rory Schneider, Cillian Murphy, Crispin Glover,
Darryl Hannah, David Carridadine
ve diğerlerinin yanı sıra Dennis Hopper.
Madsen 25 Eylül 1957'de doğdu.
Chicago, Illinois'de.
Annesi Elaine Melson, 1932 doğumlu.
film yapımcısı ve yazardı.
Babası Calvin Christian Madsen
İkinci Dünya Savaşı Donanması gazisiydi,
ve Chicago İtfaiye Departmanından bir itfaiyeci.
Anne ve babası 1960'larda boşandı.
ve annesi finans dünyasını terk etti
sanat alanında kariyer yapmak,
Film eleştirmeni Roger Ebert tarafından teşvik edildi.
(telefon çalıyor)
Merhaba?
Bu kim?
Size nasıl yardımcı olabilirim Bayan Taylor?
Ben esas olarak evlilik anlaşmazlıkları yapıyorum
ve dolandırıcılık, polisin size yardım etmesine ihtiyacınız var.
Dedektif Lansky sana numaramı verdi, değil mi?
Tamam Bayan Taylor, bana davadan bahsedin.
Haberlerde ele aldıkları durum bu mu?
ve gazetelerde?
Oğlunuz cinayeti kimin işlediğini biliyor mu?
Kaç kişinin bunu söylediğini biliyor musunuz Bayan Taylor.
masum olduklarını mı?
Tamam aşkım.
Bakalım ne öğrenebileceğim,
ve seni geri arayacağım.
Madsen'in menajerine ulaşmayı başardık.
ve bu konu hakkında söylemesi gereken şey buydu.
(dramatik müzik)
(araba kornası çalıyor)
Bayan Carmichael, bana ne söyleyebilirsiniz?
Michael Madsen'ın ortadan kaybolması hakkında mı?
Yorum yok, söyleyecek bir şeyim yok.
Peki onun ölüp ölmediğini biliyor musun?
Tekrar ediyorum, söyleyecek hiçbir şeyim yok.
Peki nerede olabilir?
Sağır mısın?
Bu konuyla ilgili söyleyecek bir şeyimin olmadığını söyledim.
Ben TMX Entertainment'tan Louise Carter.
Madsen'ın menajeriyle yaptığımız röportajın ardından,
dedektifle konuşmayı başardık
davayı araştırıyor.
Söylemesi gereken buydu.
(dramatik müzik)
Dedektif Lansky, bana ne söyleyebilirsiniz?
Aktör Michael Madsen'in ortadan kaybolması hakkında mı?
Öldü mü?
Öldürüldüğüne dair elimizde hiçbir kanıt yok.
şu anda sadece kanlı bir gömlek.
Ama kurtarılmış bir cesedimiz var.
Yani eğer Michael Madsen değilse,
kim o?
Bu genç bir kadın,
söyleyebileceğim tek şey bu.
Ben TMX Entertainment'tan Louise Carter.
Sen Rick Blaine misin?
[Rick] Evet, kim soruyor?
İstasyonda aranıyorsun.
Görünüşe göre Dedektif Lansky seninle konuşmak istiyor.
Peki bana ne söyleyebilirsin?
Üzerinde çalıştığın bu dava hakkında mı?
[Rick] Durum, hangi dava?
Bana kurnazlık yapma Blaine.
sen gözden çıkarılabilirsin ve kolayca değiştirilebilirsin.
Bayan Taylor'dan seninle iletişime geçmesini istemiştim, hatırladın mı?
Yoksa bana davayı almadığını mı söylüyorsun?
[Rick] Araştıracağımı söyledim.
Ben hayır kurumu değilim Lou.
Burada epeyce insan var
senin serseri olduğunu düşünenler
ama sana bundan biraz daha fazla saygım var
çünkü sen eski bir polissin,
ama bu iyi niyet ancak buraya kadardır.
İşi al,
ve eğer bir şey duyarsan bana haber ver.
[Rick] Madsen'in öldüğünü nereden biliyorsun?
Yani hâlâ hayatta olduğunu mu düşünüyorsun?
[Rick] Genelde bir cesedin olur
ölüm belgesini yazmaya başlamadan önce,
sadece kanlı bir gömlek değil.
Yani evet, hâlâ hayatta olduğunu düşünüyorum.
Şüpheliniz var mı?
Evet, bir şüphelimiz var.
Müşterin.
Madsen için bir tür realite şovunda çalışıyordu.
ama bir şeyler doğru değil.
Bir şeyler kokuyor
ve sanırım Madsen'ın yönünden geliyor.
Bu yüzden Bayan Taylor'dan sizinle iletişime geçmesini istedim.
Para sıkıntısı yaşadığını biliyoruz.
dört kez iflas etti.
Altı çocuklu üç kez boşandı.
Ve çok sayıda yapımcı var
kim onu ​​altı metre aşağıda görmek ister
çünkü onlara borcu var
ya da çok sarhoş bir iş yapmak için geldi
gerçekleştiremediğini söyledi.
Ama bütün oklar Taylor çocuğunu gösteriyor
satışına ilişkin,
bu yüzden annesinden seninle iletişime geçmesini istedim.
Kanıt olmadan iki yola da gidemem.
ama sen...
[Rick] Biliyorum, gözden çıkarılabilirim.
Diyebilirsin.
[Rick] Onu henüz suçlamadın mı?
Yapmadığımızı biliyorsun.
aksi takdirde sormazdın.
[Rick] Neden olmasın?
Los Angeles'ta bile bir nedeniniz olmalı.
ve yedeklenmesi gerekiyor.
Bir cesedimiz var.
ama DNA'sı onun içinde değil.
Onun çevresinde değil.
Onun yakınında değil.
[Rick] Onun içinde mi?
Onunla ne demek istiyorsun?
O bir fahişeydi.
(belirsiz konuşma)
Ah, sensin.
Tamam, şimdi ne istiyorsun?
böbreğim mi yoksa karaciğerim mi?
Benden nakit almayı unutabileceğin için,
anladın?
[Rick] Hala mısın?
O çılgın TV ünlü programında mı çalışıyorsun?
Evet.
[Rick] Bazı bilgiler arıyorum
kendini çağırmayı seven aktör hakkında
Amerikan Badass,
onun hakkında ne biliyorsun?
Michael Madsen'dan bahsediyorsun.
Şu anda Tinseltown'daki en sıcak haber bu.
Radyonuz, televizyon programınız yok mu?
[Rick] İçme zamanımı tüketiyordu.
(gülüyor) Serseri hakkında ne bilmek istiyorsun?
O ölmedi mi?
Hayır.
Bir şüpheli var ama ceset yok.
- Polisin olaya bir cinayet davası gibi davrandığını sanıyordum.
[Rick] Ceset olmadan kanıtlamak zor.
Bir kameraman var sanıyordum
Slammer'da Halsey adıyla.
Onu durdurduklarında elinde Madsen'in gömleği vardı
arabasının arkasında kendi kanıyla kaplıydı.
[Rick] Evet ama ceset bir kadındı.
Evet.
Özel olanı alabilir miyim?
[Rick] Eğer onu bulursam, evet.
Bu konuda sana söz verebilir miyim Rick?
[Rick] Seni daha önce hiç hayal kırıklığına uğrattım mı?
Şimdi bunun üzerinden geçmek ister misin?
[Rick] Tamam, tamam.
Bana yardım edecek misin etmeyecek misin?
Ayrıcalıklı olduğum sürece, evet.
[Rick] Tamam, anladın,
ama hemen bilgiye ihtiyacım var.
Onunla ilgili herhangi bir şey var, her zamanki gibi değil.
Ben onun CB'sini değil, sadece pisliklerini biliyorum, anladın mı?
Tamam, bana birkaç saat ver, sana geri döneceğim.
(dramatik müzik)
Sen Rick Blaine misin?
Evet.
[Tanya] Bize tavsiye edildin
sır saklayan bir adam olarak.
Tabii fiyat uygunsa.
Peki biz kimiz?
- ITM, Bay Blaine, Uluslararası Yetenek Yönetimi.
Temsilci aktör listeniz
ve eğlence sektöründeki yaratıcılar,
Bunlardan biri Michael Madsen'dir.
yakın zamanda başka bir filmde kim vardı
Bir müşterimiz tarafından üretilmiştir.
Bunu tanıtmamız için onun yardımına ihtiyacı olacak
önümüzdeki birkaç ay içinde.
[Rick] Peki nasıl yardımcı olabilirim?
Kayboldu.
Onu bulmalıyız.
ve onu hemen bul.
Bunu yapabilir misiniz Bay Blaine?
Elbette onun iyi olduğunu bilmemiz gerekiyor.
ve ona hiçbir şey olmadığını.
[Rick] Tamam, neden polisi denemiyorsun?
Olumsuz tanıtım istemiyoruz.
Lütfen, tanıtımdan hoşlandığınızı sanıyordum?
İyi bir tanıtım var.
ve kötü bir tanıtım var Bay Blaine.
ve ikisini de kontrol etmeye çalışıyoruz.
[Rick] Adamın sorunlu gibi görünüyor.
Ben bunu söylemem.
Oyuncuların işi zor
ama Michael kedinin teki.
Onu sevmeyen hiç kimseyle tanışmadım.
- [Rick] Buna eski eşleri de dahil mi?
Ne demek istiyorsun?
- [Rick] Böyle bir adamın her zaman eski eşleri olur.
Müşterinizin farklı olduğunu hayal edemiyorum.
Söylediğim gibi, o ajansın saygın bir müşterisi.
ve onun iyi olduğundan emin olmak istedik.
- [Rick] Yani yatırımına dikkat etmen gerektiğini mi söylüyorsun?
Evet yatırımımıza dikkat etmemiz gerekiyor.
Adını duyuran her oyuncu
temsil ettikleri ajansa yapılan bir yatırımdır.
[Rick] Bu, bir şeyleri yerleştirmenin hoş bir yolu.
Sanırım çok borcu var.
Kaybolmasının nedeni bu olabilir mi?
Kişisel durumunu bilmiyorum.
Ajans bu konulara karışmaz.
Hayır.
Yani ajansa hiç borcu yok mu?
Onun günlüğünü biz hallederiz.
ve onu çeşitli görevlere gönderiyoruz.
Biz onun kişisel bankacıları değiliz.
[Rick]Bana ne söyleyebilirsin?
Yaptığı şu realite şovu hakkında mı?
Hangi programdan bahsettiğinizi bilmiyorum.
[Rick]Hadi kardeşim, bana çekingen davranma.
Onu bulmamı istersin ya da istemezsin.
Eğer tüm bilgilere sahip değilsem
bunu olması gerekenden daha da zorlaştıracaksın.
"Üreme Alanı"ndan bahsediyorsunuz.
[Rick] Evet, işte bu.
"Üreme Alanı" Michael'ın kendisine ait bir projeydi.
Eğer pilot olabilirse diye düşündü
onu büyük oyunculardan birine satabilirdi
bir dizi olarak.
Projenin onu borçtan kurtaracağını umuyordu.
[Rick] Bu zor değildi, değil mi?
Davayı alacak mısınız Bay Blaine?
[Rick] Ucuz olmayacak.
Günde 500$ ücret alıyorum.
ve eğer müşterinizi bulursam 5.000 dolar daha alacağım.
Çok gibi görünüyor.
[Rick] Senden özel bir ücret talep ediyorum
Çünkü müşteriniz özel bir adam.
Ne söyleyebilirim?
- Evet ama...
[Rick] Bu konuda çok dinlendiğini sanıyordum.
Yapıyoruz.
[Rick] Kitaptaki tek özel ben ben değilim.
Eminim bir alternatif bulabilirsin.
- Tamam Bay Blaine, kendinize bir anlaşma yaptınız.
müteahhit alacağım
sabah sana bir e-posta göndereceğim.
İhtiyacınız olan başka bir şey var mı?
[Rick] Aile ve arkadaşların listesi,
birlikte çalıştığı insanlar.
Hiç düşmanı olmadığını bilmem gerekiyor.
Birkaç arama yapacağım.
ve seni aramalarını sağla,
ama dediğim gibi bildiğim kadarıyla
herkes onu seviyor.
Evet ve Hitler yetenekli bir ressamdı.
(dramatik müzik)
(telefon çalıyor)
Merhaba?
Blaine mi?
Kontrol etmeniz gereken adamlardan biri Freddie Locke.
bir porno yapımcısı ve Madsen'in bir dönem ortağı.
(araba kornası çalar)
Tamam, istediğim bu.
Filmin adı
"Karayip Bölünmesinden Korsanlar."
Kaptan Johnny'yi oynayacaksın.
kim eğlenceyi seven, rom içen bir serseri
kadınları becermeyi seven,
ve yürüyen her şeyi öldürür.
Dostum, bu bir parodi olmalı.
Tabii ki bu bir parodi.
Ama ben sadece bir ünlüyü taklit eden biri değilim.
Ben ciddi bir aktörüm dostum.
Kaliforniya Sanat Enstitüsü'ne gittim.
Shakespeare'i okudum,
ve Çehov ve (belirsiz).
Dostum, parkta tiyatro bile yaptım.
Evet, evet.
Paranı kazanıyorsun çünkü
JD'ye benziyorsun
ve bir ayak uzunluğunda bir sikin var.
Benden ne istiyorsun bebeğim?
Shakespeare yapmıyorum, hafif porno yapıyorum.
Bak dostum, bunu biliyorum.
Ancak-
Ama yok koca oğlan.
Sizin yaptığınızı yapabilecek 100 taklitçi var.
ama sende biraz fazlalık var.
Tanrı aşkına sen Laurence Olivier'sin
porno dünyasının
Ve sana bir şey söyleyeceğim,
Eminim Olivier bir sikinin olmasını diliyordur
seninki kadar büyük.
Dinle, gitmeliyim.
Bekleyen biri var.
Evet, seninle sonra konuşacağım.
ama bunu bir düşün, tamam mı?
Yoksa Brad Pitt'e benzeyeni işe almak zorunda kalacağım.
Küçük bir aleti olabilir
ama o daha az sorunlu, öyle mi, kapesh?
Evet, yapacağım...
HAYIR.
Evet, sonra görüşürüz.
Tamam aşkım.
Hepsi Shakespeare yapmak istiyor
ve film yıldızları gibi para kazanın.
Ben sadece para kazanmak istiyorum
ve amcık sevişmek.
Ve bunu "Romeo ve Juliet"i yöneterek yapmayacağım.
Tanrıya şükür ki soft porno bu aralar çok moda.
Yapılması ucuzdur,
ve kızlar çok güzel
bu bir bonus.
Sanırım kadınlardan hoşlanıyorsunuz, Bay Blaine?
[Rick] Neden?
Sizin de bir flört ajansınız mı var?
(gülüyor) Çok komik.
Çok komik Bay Blaine.
Şimdi sana bir tavsiyede bulunacağım,
ve onunla dilediğin gibi yaparsın.
Hollywood'da herkes yapımcı olmak istiyor.
Neden?
Çünkü çok fazla amcık var.
Bazıları için bu bir bonus,
ama bana göre bu işin başka bir avantajı,
ve bu yatırımcılara aktarabileceğim bir avantaj.
Ve sana bir şey söyleyeyim,
bu genç aktrisler bir yapımcıyı seviyorlar,
özellikle ünlü olmak istiyorlarsa.
Hollywood'da kim zengin ve ünlü olmak istemez ki?
Bu yüzden buraya geliyorlar.
[Rick] Ve sanırım hiçbir eksiklik yok
istekli katılımcıların sayısı?
(gülüyor) Senden hoşlanıyorum Blaine.
hiçbir numarayı kaçırmazsın.
Filmlere yatıracak paran var mı?
Aksiyondan çok iyi bir parça almanızı sağlayacağım.
ve ben şahsen sevişmeni sağlayacağım.
[Rick] Penisilin alacak param yok.
Neyse, sana param varmış gibi mi görünüyorum Locke?
Tamam aşkım.
İşte, ayrıntılarımı al.
Sen düşün.
Ya da belki bir enayi ile tanışabilirsin,
Yatırımcı diyorum.
Eğer bana bir tanıtım yaparsan,
Sana çok iyi bir komisyon ödeyeceğim.
[Rick] Madsen'in filmlerinize yatırım yapmasının nedeni bu mu?
genç aktrislerle tanışmak için mi?
Yardımcı oldu.
Ama Michael'ın am sıkıntısı yoktu.
Kadınlar onu seviyordu.
Evli olduğunu biliyorum.
ama kahretsin, kadınlar kendilerini sana attıklarında,
ne yapacaksın?
Biz erkeğiz, değil mi?
Onu doğru hanımlarla tanıştırdım.
gözlerinde yıldızlar olan genç oyuncular.
Ve Madsen'la tanıştıklarında çok istekliydiler
onun için külotlarını bırakmaları.
Bunu görmeliydin.
Michael Madsen, Hollywood efsanesi, gelin ve alın.
Ve doyamadılar.
Yatırımcılarınızı memnun etmelisiniz.
ve filminizde Madsen gibi bir ismin olması
kesinlikle yardımcı olur.
Hatta onun adını taşıyan bir acı sos bile var.
Bak, gitmeliyim.
ama şuna bir bak,
"Hollywood'daki Plaj Bebekleri."
Şimdi bu bizim en iyilerimizden biri.
Madsen konuk olarak bile yer alıyor.
Şimdi buradaki amcığa bir göz atın,
ve yatırımcılarımızdan biri olmak isteyeceğinizi düşünüyorum.
Elveda.
[Rick] Ofise döndüğümde,
paket McMurray'den gelmişti,
bu yüzden birkaç saat geçireceğimi düşündüm
Madsen hakkındaki bilgilere bakıyorum.
Çeşitli tahliye bildirimleri,
başarısız nafaka ödemeleri
ve banka ekstreleri.
Bu adamın bir üçüncü dünya ülkesinden daha fazla borcu vardı.
Aniden kapı açılır,
ve beklenmedik bir misafir kapıda duruyor.
Kapıyı çalmayı hiç düşündün mü?
yoksa bu senin için çok mu zor?
[Tim] Sen komik bir adamsın Blaine, komik bir adamsın.
Ama senin mizah anlayışına vaktim yok.
[Rick] Merhaba Tim, ne yapıyorsun?
Hollywood Bulvarı'nda gecekondu mahallesinde mi oturuyorsunuz?
Bütün fahişeler ormanın ortasında mı kurudu?
Eminim çok yiyordur.
Hayır, pek değil.
Gerçi ara sıra özel dedektiflik yapmaktan hoşlanıyor
acıktığında çiğnemek için.
[Rick] Umalım da bugün diyette olsun.
Peki senin için ne yapabilirim?
ve aç arkadaşın?
Hollywood Müzesi'ndeki resepsiyon görevlisini tanıyorum.
Eğer manzaraları seyretmeyi seviyorsanız.
Az önce ucube bölümü açtılar
sadece birkaç blok ötede.
Neden aileyi ziyaret etmiyorsun?
(dramatik müzik)
Ne yaptığını sanıyorsun?
Komik bir şey söyle Blaine, güldür beni.
İyi bir kahkahaya ihtiyacım var.
Komik bir şey söyle.
[Rick] Bu hiç komik değil.
İyi.
Haydi.
Sikinizin büyüklüğünü görmek beni gülümsetiyor.
[Rick]Ne düşünüyorsun sen
bununla ne yapacaksın?
(Rick bağırır)
Bir dahaki sefere bu kadar kibar olmayacağım.
Neden Madsen'i istiyorsun?
[Rick] Aktör olmak istiyorum,
ve biraz tavsiye alacağımı düşündüm
deneyimli bir profesyonelden.
(Tim gülüyor)
Oyuncu musun?
Bu çok komik.
Yahudi olmadığını görebiliyorum Blaine.
İnancını değiştirmek ister misin?
Çabuk yapacağım, söz veriyorum.
(Rick bağırır)
Tekrar söylüyorum, neden Madsen'ı arıyordun?
[Rick] Bir imza istiyorum.
Peki söyle bana sana nasıl yardımcı olabilirim?
(Rick bağırır)
Buna gerek yok.
- Beş santim kaybetmeyi göze alabileceğini mi sanıyorsun Blaine?
ve topların?
[Rick]Hadi ama, Allah aşkına,
sadece bana ne istediğini söyle.
İrlanda'da kasap olarak eğitim aldığımı biliyor musun?
Et kesme düşüncesi
cerrah olmayı istememi sağladı.
Hatta birkaç operasyon bile denedim.
yasal bir şey yok, seni rahatsız etmiyor.
Daha çok Doktor Frankenstein'a benzer bir şey.
Oldukça büyük bir koleksiyon oluşturdum.
ama durmam gerekiyordu.
Kokusu bana ulaştı.
İnsan etinin domuz etine çok benzediğini biliyorsun.
Domuz etini sever misin Blaine?
[Rick] Pek çok insan
bugünlerde vejetaryen oluyorlar.
(gülüyor) Yapamadım
o zamandan beri pastırmalı sandviçe dokunmak.
[Rick] Tamam.
Sikiş aşkına.
Seni tekrar kesmemi mi istiyorsun?
Veya (belirsiz) sizi bulmayı kolaylaştıracak mı?
(Rick bağırır)
Artık küçük konuşmayı bitirdik.
bana gerçeği söyle
ya da sonra sikini keserim.
[Rick] Onu arayan bir menajerim var.
Menajeri beni onu bulmam için tuttu
tanıtım turuna çıkmak üzereyken
yakın zamanda yaptığı bir film için.
Öldü mü?
[Rick] Öldü mü?
Evet, ölü.
[Rick] Ben nereden bileyim?
Polis onun öldüğünü düşünüyor.
ve bir şüphelileri var.
[Rick] Evet ama onların bir cesedi yok.
Bir cinayet zanlısını mahkum etmek oldukça zor
Ceset olmadan öyle düşünmüyor musun?
Aklına bir şey gelirse bana haber ver.
Onunla konuşmak istiyorum.
[Rick] Onu ne için istiyorsun?
Sen meraklısın, Blaine.
Bu benim işim.
Unutma, buraya geri dönmek istemiyorum.
ve diğer prosedürleri uygulayın.
Anlıyor musunuz?
(sirenler bağırır)
Peki bana ne söyleyebilirsin Blaine?
[Rick] Benden Halsey davasına bakmamı istemiştin.
ben de bunu yapıyorum.
Ama sen Blaine'i iki kere batırıyorsun.
Ayrıca davayı Madsen'in menajerinden devraldın.
[Rick] Ödeme aldığımdan emin olmak istiyorum,
ve Madsen'in menajerinin daha fazla parası var.
Başka ne yapacaktım?
Bilgiye ihtiyacım vardı
ve sen açık sözlü değildin,
bu yüzden kaynağa gittim.
Tamam, tamam.
Frazier Park'a doğru giden Dan Halsey'i tutukladılar
Kern County'de.
Kendisi sorguya çekildiğinde,
ilk başta ağzı sıkı kaldı,
bagajı açana kadar
ve inandığını bildiğimiz kanlı gömleği buldum
Michael Madsen'a ait.
Ve sonra yer çarşafını ters çevirdiler,
ve cesedi keşfettim
daha sonra Leslie Deacon olarak tanımlanacak.
Halsey artık kanarya gibi ötmeye başlıyor.
Onu yerel istasyona götürdüklerinde,
otobiyografisini yazmış olabilirler.
[Rick] Kızı tanıyor muydu?
Madsen'ın kız arkadaşı olduğunu söylüyor.
A, Hollywood'da büyük başarı elde etmeye çalışan bir sinema oyuncusu olurdu.
Ondan biraz korkuyordu çünkü
bir motorcu çetesinin parçası.
Onunla sadece birkaç kez film setinde tanıştı
Madsen'in yapmakta olduğu bir plaj filminin
bir arkadaşıyla.
[Rick] Freddie Locke.
Evet.
28 yaşında bir çocuk başka neden uğraşsın ki?
Onun gibi yaşlı bir adam kariyerini ilerletmek için değilse?
Görünüşe göre bu Madsen için sıradan bir şeydi.
Film setinde genç bir oyuncuyla sohbet ederdi.
Onlara dünyayı vaat ediyorum,
onları siktir et ve sonra onları en kısa sürede bırak
istediğini aldı.
Ama bu kız onun en sevdiği numaralardan biri haline geldi.
[Rick] Peki bu Halsey, onun hakkında ne biliyorsun?
Arka plan raporu kontrol edilir.
O genç bir film yapımcısı olacak
Hollywood'da büyük bir başarı elde etmeye çalışıyorum.
Daha önce tutuklanması yok.
parası yok,
ve bu onun başını belaya soktuğu ilk sefer.
[Rick] Belki de Madsen onu bu yüzden kullanmıştır.
Belki.
Bilgiyi doğrulamak için Madsen'in menajeri ile konuştuk.
Bize şunları söyledi:
ve kontrol ediyor,
Halsey Madsen için çalışıyordu
yaptıkları bu realite şovunda.
Yeni görüntülerle ilgili bir şey
kullandıkları eski Spahn Çiftliği'nde
Tarantino'nun filmi için.
Başka bir şey daha vardı.
Kişiselleştirilmiş bir çift M kravat iğnesi bulduk
ölü kızın elinde.
[Rick]Ben ortada dururken
Hollywood Bulvarı'nın,
bütün güzel insanların geçip gitmesini izliyorum
sanki önemli biriymiş gibi davranıyorlar
Tarantino yeni filmini yönetirken,
Aniden Madsen'in menajeri Tanya Carmichael beni aradı.
(telefon çalıyor)
Bana bir haberin var mı?
Hayır.
Ne, hiçbir şey mi?
[Rick] Birisi tarafından tehdit edildim
Müşterinizin borcu var.
Büyük bir egoya sahip küçük bir serseri
Tim Flanagan'ı aradım.
Onu tanıyor musun?
Hayır, yapmalı mıyım?
[Rick] Madsen'in ona borcu varmış gibi görünüyordu,
ve bundan pek memnun değildi.
Onun öldüğünü mü düşünüyorsun?
[Rick] Değilse, bu harika bir tanıtım hilesi.
Birkaç düşmanı olduğunu anlıyorum.
Ne demek istiyorsun?
[Rick] Eğer bana karşı dürüst değilseniz Bayan Carmichael,
Sana yardım edemem.
Ne bilmek istiyorsun?
[Rick] Borcu olan biri onu kaçırmış olabilir mi?
Ben buna inanmıyorum.
Michael kendi başının çaresine bakabilir.
[Rick] Peki ya uyuşturucu sorunları?
bir yerlerde rehabilitasyonda mı
ve sana söylemiyor musun?
Birkaç yıl önce bir sorunu vardı.
ama bu açıklığa kavuşturuldu.
Bilgilerinizi nereden alıyorsunuz?
[Rick] Kaynaklarım var.
Bayan Carmichael, bunu uzun zamandır yapıyorum.
Ben çaylak değilim, tamam mı?
Ölmediyse ya da rehabilitasyonda değilse
sence nerede olabilir?
Bilmiyorum.
Bu yüzden seni işe aldım.
[Rick] Sence bu Tarantino filminde kimse var mı?
bir şeyler biliyor olabilir mi?
Olabilir.
Hala Hollywood Bulvarı'nda çekim yapıyorlar.
Neden oraya inmiyorsun?
oyuncularla ve ekiple konuşalım mı?
Belki sana yardım edebilirler.
[Rick] Tamam Bayan Carmichael.
Bir haber alırsam size geri döneceğim.
(belirsiz konuşma)
Makyaj departmanını arıyorum
nerede olduğunu biliyor musun?
[Sokaktaki Kadın] Otoparkın arka tarafında.
Yeşil bir askeri çadıra dikkat edin.
Teşekkürler.
(radyo statik)
♪ Çılgın, tembel, puslu ♪
Merhaba.
Biraz geç bırakıyorsun.
Girin,
ve biraz allık süreceğim
ve gözlerinin altına biraz siyah rimel.
Kamera karşısına geçtiğinizde fark edilmenizi sağlayacaktır.
O zaman kendinizi öne çıkan bir sanatçı olarak tanıtabilirsiniz.
Henüz gardıroba gitmedin mi?
Hayır, henüz yapmadığını görebiliyorum.
Acele etsen iyi olur.
Quinton'ın sana bağırmasını istemezsin, değil mi?
[Rick] Adım Rick Blaine, özel bir dedektifim.
ITM Ajans tarafından işe alındım
aktör Michael Madsen'ı bulmak için.
Sana birkaç soru sormamın sakıncası var mı?
HAYIR.
Özel dedektif mi?
Daha önce hiç özel bir I ile konuşmamıştım.
Gerçek bir şey değil.
Filmlerde olmayan biri değil. (güler)
Ah.
Üzgünüm.
Burası çok meşguldü.
Bu sabah neredeyse 200 figürana makyaj yaptım.
hepsi bu çadırdan
Çünkü kamyonu otoparka sokamadılar.
Ve bunun geç olacağını biliyorum.
Çağrı kağıdında öyle yazıyor.
Size nasıl yardımcı olabilirim, Dedektif?
[Rick] Çağrı sayfası mı?
Çağrı sayfası nedir?
Evet.
Size saat kaçta başlayacağımızı söylüyor.
ne yapıyoruz, sette hangi oyuncular var.
Bilmeniz gereken tüm bilgiler.
Kurşun yaraları gibi özel şeyleri bile bana anlatıyor.
boğazını kesmek, bu tür bir şey.
Bu filmde özel efekt departmanları var.
ama üzerinde çalıştığım çoğu filmde
bütçeleri yok,
bu yüzden tüm özel efektleri de benim yapmam gerekiyor.
Ayrıca filmin kısa bir özeti de var.
Yapımcılar hikayeyi gizli tutmaya çalışıyor.
[Rick] Bu normal mi?
Bu boyutta bir filmde mi?
Evet.
Yönetmen senaryoyu gizli tutmayı seviyor
yani seyirciyi şaşırtmak.
Ve bu günlerde internetle
her şey sızdırılıyor.
[Rick] Ne zamandır bu tür bir iş yapıyorsun?
Gelecek ay 12 yıl.
Eskiden avukattım
ama tüm evrak işlerine dayanamadım,
ve her neyse, filmleri severim.
[Rick] Sorumlu sen miydin
Michael Madsen'in makyajı için mi?
Tanrım, başına gelenleri duydum.
Bugün bana onun kaybolduğu ve öldüğünün varsayıldığı söylendi.
Buna inanamıyorum.
Ayrıca sadece geçen hafta makyajını yapıyordum.
Bana sordu...
Ayrıca benden saçını boyamamı istedi
çünkü biraz grileşiyordu.
Aktörler oldukça kibirli yaratıklardır, Dedektif.
[Rick] Olağandışı bir şey var mıydı?
O gün Bay Madsen'la mı?
Sorun yaşıyor gibi mi görünüyordu?
Ne gibi?
[Rick] Peki bir şey söyledi mi?
Hımm, hayır.
[Rick] Sana gergin mi göründü?
Bir sürü çağrı aldı.
Aslında set dışındayken asla telefondan kopmazdı.
[Rick] Başka bir şey var mı?
♪ Bir yerlerde, bir şekilde ♪
Bunu söylemeli miyim bilmiyorum.
[Rick] Lütfen, faydası olabilir.
Sanırım hala sarhoştu.
O, bana %100 gibi görünmedi.
ama yine de Michael bugünlerde bunu asla yapmıyor.
[Rick] Ne demek istiyorsun?
Michael'la çalıştım
son birkaç yılda belki bir düzine kez,
ve içki sorunu daha da kötüleşiyor gibi görünüyor,
şutları bile kaçıracak noktaya geldi.
[Rick] Madsen'in uyuşturucu alıp almadığını biliyor musun?
Ben, bunu söylemek istemem.
Sadece makyajını yaptım.
Anlıyorum.
Teşekkür ederim.
Umarım onu ​​bulursun.
[Rick] Oradakiler ne?
Bunlar bir çeşit maske mi?
Ah evet.
Bunları uzak çekimler için kullanıyoruz.
Onları ekstraya koyduk
çok pahalı olduğunda zamandan ve paradan tasarruf etmek
yıldızın atışı yapmasını sağlamak için
ve onları pek göremezsiniz.
Bu Brad Pitt'e ait.
[Rick] Nedir o?
Aklınızdan ne geçiyor?
(şarkıcı seslendirir)
Michael geçen hafta bana aynı şeyi sordu.
[Rick] Bunu neden yaptığını düşündün?
Bunları falan mı topluyor?
Ben, bilmiyorum.
Şu ana kadar bunu hiç düşünmemiştim.
[Rick] Eksik olan var mı?
♪ Seni benim yapacağım ♪
Görünüşe göre
bir Brad Pitt maskesinin eksik olduğunu.
[Rick] Bu alana kimin erişimi olabilir?
Buraya sürekli insanlar giriyor Dedektif.
Benim haberim olmadan herkes maske almış olabilir.
Neden diğer mürettebattan bazılarıyla konuşmuyorsun?
Bir şey görmüş olabilirler.
Elektrikçileri veya kulpları deneyin.
♪ Seni benim yapacağım ♪
Evet, genellikle bu zamanlarda ara verirler.
Mayberry's civarında.
Belki benim düşünmediğim bir şeyi biliyorlardır.
Teşekkürler.
Çok yardımcı oldun.
(neşeli müzik)
(neşeli müzik devam ediyor)
Film ekibiyle birlikte olacak mısınız?
Adım Rick Blaine, özel bir dedektifim.
Aktörlerden birini bulmak için tutuldum
Yaptığınız bu filmde kim vardı?
Sana birkaç soru sormamın sakıncası var mı?
Elbette.
Nasıl yardımcı olabiliriz?
[Rick] Muhtemelen duymuşsundur
aktör Michael Madsen'in kaybolduğu.
Menajeri başına ne geldiğini öğrenmem için beni tuttu.
Evet bu sabah haberlerde gördük.
Öldü mü?
[Rick] Söyleyemem.
Ceset olmadan bir şey söylemek zor.
[Rick] Onun hakkında bana ne söyleyebilirsin?
Pek değil.
Ortaya çıkıyor, sahnelerini yapıyor ve gidiyor.
Dört gün boyunca buradaydı.
Dört gündü değil mi?
Evet yaklaşık dört gün oldu.
Bu çekimde pek vakit geçirmiyorlar.
çok fazla sahne.
Bir nevi televizyon dizisine benziyor.
Bir sahneyi ellerinden geldiğince iyi çekiyorlar.
ve sonra bir sonrakine geçin.
Evet, bütçe sorunları.
[Rick] Onunla anlaşabildin mi?
Oyuncular ekiple ilgilenmiyor Dedektif.
Günün sonunda toparlanıp yola devam ediyoruz.
onlar da öyle, kendi yollarına gidiyorlar.
[Rick] Ne zaman buradaydı?
O burada değildi.
Melody Ranch'teydi.
Spahn Çiftliği olarak ikiye katlanan konum,
60'larda Manson ailesinin yaşadığı yer.
[Rick] Bunun modern bir film olduğunu sanıyordum,
bir western değil.
Evet, birkaç sahnede şerifi canlandırıyor.
Bir nevi öyle.
Tarantino'nun şeylerinden biri bu.
Ah...
60'larda geçiyor.
- DiCaprio'nuz var, Brad Pitt'iniz var, Margot Robbie'niz var.
Yani 1969, Los Angeles, solan film yıldızı
dublörü kendi yollarını açmaya çalışırken
sürekli değişen Hollywood film endüstrisi sayesinde,
Manson ailesine küçük bir dokunuşla,
ve Tate cinayetleri sadece iyi bir ölçü için.
[Rick] Madsen kayan yıldızı mı oynuyor?
Ha, istiyor.
Hayır, o büyüklükte bir filmi taşıyacak kadar büyük değil.
Hayır, bu DiCaprio.
Madsen bir dizide bu şerifi canlandırıyor.
karakterlerden birinin yaptığı yer,
ve senaryoyu görmedim,
ama aslında daha çok bir kamera hücresi rolü.
Evet, yani
bana para ödedikleri sürece
gerçekten umurumda değil
Dürüst olmak gerekirse ne lanet bir film yapıyorum.
Şimdi tek ilginç şey
bu biz setteyken oldu
bu motorcu çetesi var mıydı
konumun etrafında asılı.
Madsen onlarla gerçekten arkadaş canlısı olmaya başlamıştı.
[Rick] Belki de bisikletleri seviyordu.
Hayır, sanırım daha çok beyaz toz vardı.
eğer benim driftimi anlarsan.
Bunu hatırlıyorum.
Evet.
[Rick] Adamın adını hatırlıyor musun?
Derry, DJ Derry.
[Rick] Nereden biliyorsun?
Çünkü o bir kafes dövüşçüsü.
Gerçekten baş belası.
Birkaç kez kavga ettiğini gördüm.
Evet, ona internetten bakmalısın.
O kesinlikle acımasız bir kaltak.
[Rick] Bu çiftlik nerede?
Melody Ranch, Oak Creek'te.
Santa Clarita'ya yakın.
Los Angeles'ın hemen kuzeyinde.
Bunu kaçıramazsınız.
14. Otobanı kullan,
ve ardından Placencia Kanyon Yolu'na dönün.
[Rick] Bir şey daha var.
kimseyi hatırlıyor musun
Brad Pitt maskesini makyajdan çalmak mı?
HAYIR.
Ama etrafta dolaşan tüm bebekler varken
ondan bir parça almaya çalışıyorum
Keşke olsaydı.
- Sana bir bakış bile içlerinden herhangi birini korkutmaya yeter.
Tam olarak fiziğine sahip değilsin
Brad Pitt'in, şimdi anladın mı?
Bedenim bir tapınak.
Evet, Kentucky Fried Chicken'a.
(mürettebat üyesi gülüyor)
(neşeli müzik)
- [Rick] Merhaba Bayan Taylor, ben Rick Blaine.
Oğlunuzu yarın görmemi ayarlayabilir misiniz?
Evet.
Yardım etmeye çalışıyorum.
(belirsiz konuşma)
Bana Melody Çiftliği hakkında ne söyleyebilirsin?
- Tarantino bir Charles Manson filmi çekiyordu.
Konumu Spahn Çiftliği için dublör olarak kullandı.
Michael tüm sahnelerini orada çekti.
Oradayken yerel bir grupla arkadaş oldu.
bir motosiklet çetesi.
Garip görünüyordu,
ama Michael motosikletleri severdi
bu yüzden hiçbir şey düşünmedim.
Çete...
konuma gelecekti
ve iş yürütmekten başka bir şey değil.
[Rick] Ne tür bir iş?
Michael bir grupla karşılaştı
uyuşturucu kaçakçılığı yapanlardı.
Bunun iyi bir realite dizisi olacağını hissetti.
En azından bana öyle söyledi.
Bundan fazlasını bilmiyorum.
[Rick] Peki sen yardım ettin mi?
Hayır hayır.
Bir realite dizisi çekmek istiyordu
bunlara dayanarak "Üreme Alanları" olarak adlandırılan,
ve kameramanı olmamı istedi.
Bu benim büyük çıkışım olacaktı.
Ama artık bunun doğru olmadığını biliyorum.
Uyuşturucu pedal çevirmenin sadece bir aldatmaca olduğunu düşünüyorum.
[Rick] Bunu neden söylüyorsun?
Madsen borçluydu.
Paraya ihtiyacı vardı.
Eskisi gibi roller alamıyordu.
Bu adamlarla tanıştı,
ve ben, biliyorum
onu uyuşturucu kaçakçılığı yapmaya zorladı,
Meksika'dan falan.
Borçlarını kapatmak için kullandı
ve bir iddiası altında,
Çıksaydı temiz tutabileceği bir realite dizisi.
[Rick] Peki sen de bu işin içinde miydin?
HAYIR.
Hayır hayır.
Bütün bunları tesadüfen duydum.
Ben tutuklandığım gün Madsen'dan ayrılmaya karar verdim.
[Rick] Kern İlçesinde mi?
Evet.
Evet ama ceset olmadığını bilmiyordum.
Ben kimseyi öldürmedim, yemin ederim.
Yemin ederim.
(dramatik müzik)
[Rick] Hollywood'dan 25 mil uzakta,
ve oradan çıkmam sadece 48 dakikamı aldı,
Los Angeles ve şehrin dumanı.
Güneş üzerime doğarken,
ve yüzümde esen rüzgar
Burada herhangi bir suç olduğuna inanmak zor.
Dağların arasından geçerken,
iyi bir viski kadehi gibi kafamı temizliyor.
Bir düşüneyim,
ve iyilik biliyor
Bu davayla ilgili düşünecek çok şeyim var.
Michael Madsen gibi bir Hollywood oyuncusu nasıl
kendi içine düştüğü karışıklığın içine girmek
geçmişte milyonlar kazandığında?
Günde yaklaşık 50 bin kazandığı söyleniyor.
Parasıyla ne yapıyordu bu?
Hepsini harcıyor olamaz
Freddie Locke ile pornografik filmler çekiyoruz.
Sadece üç günlük iş yapmak isterdim
ve yılın geri kalanında balığa gideriz.
Eğer başını belaya sokmuşsa,
uyuşturucunun onu bundan kurtaracağını mı düşünüyor?
Uyuşturucu kirli bir iştir.
Bağlanırsın,
ve hayatının geri kalanında
Fiddler'ın çalmanı istediği melodiyi çalarsın.
♪ Biraz kanepede patates oynamaya gidiyorum ♪
♪ Bu gece şansımı deneyeceğim ♪
[Rick] Burası Melody Çiftliği.
40'lı ve 50'li yıllarda burası
bir fahişenin eteğinden daha yoğun,
ve çok daha temiz.
Bana bunun 55 dönümlük bir alana kurulu olduğu söylendi.
bütün o eski zamanları nerede yapıyorlardı
görebileceğiniz siyah beyaz western dizileri
bir cumartesi sabahı.
Ben daha çok savaş tutkunuydum.
"Kazablanka" gibi klasikler
ve Humphrey Bogart gibi oyuncuların yer aldığı "The Maltese Falcon"
ve Jimmy Cagney.
Dan Halsey bana şunu da söyledi:
Tarantino'nun yeni filminde Spahn Çiftliği olarak ikiye katlandı
Madsen'in ayrılma noktasından bahsetmiyorum bile
uyuşturucu kaçakçılığı operasyonu nedeniyle
Sanırım etrafıma bakmanın zamanı geldi.
ve bir şey bulabilecek miyim bir bakayım.
Etrafa baktığımda inanmak zor
şu John Wayne
ve Jimmy Stewart benim şu an yürüdüğüm sokaklarda yürüdü.
Merak ediyorum bu eski hayalet kasaba
bana sırlarından herhangi birini verebilir.
♪ Şimdi şansımı deneyeceğim ♪
♪ Bu konuyu okuyun ♪
♪ Şimdi şansımı deneyeceğim ♪
[Rick] Bu çok ilginç, çağrı sayfaları.
Ve şuna bir bakın.
Şansım yaver gitmeli.
Madsen listede tamam
ama normal adresi altında değil.
Kiminle kaldığını merak ediyorum.
Lansky, Western stüdyosundayım
o yeni Tarantino filmi için kullandılar.
Evet, Spahn Çiftliği olarak kullandıkları yer.
Hayır, boş.
Dosyaya bir göz atmanızı istiyorum.
ve bana Madsen için hangi adresin listelendiğini söyle.
Evet, tekrar söyle.
Tamam, teşekkürler.
Evet, bir ipucu bulabilirim.
Hayır, sana haber vereceğim.
(neşeli müzik)
(telefon çalıyor)
- Blaine, ilginç bulabileceğin bir şey bulduk.
[Rick] Hemen orada olacağım.
İşte bu kadar.
Kıçımı öpebilirsiniz.
(belirsiz konuşma)
Kahve ister misin?
[Rick] Acil olduğunu söylemiştin.
Benim için neyin var?
[Dedektif Lanksy] Mesajları kontrol edin.
Bunu ilginç bulacağınızı düşünüyorum.
[Sesli Posta] Mesaj iki gün önce bırakıldı.
Telefon numarası engellendi.
[Michael] Bu Michael Madsen.
Eşyalarım nerede?
Bunu hemen istiyorum yoksa ölürsün.
Beni duyuyor musun?
Sen öldün.
İlginç, değil mi?
Daha fazlası da var.
[Sesli posta] İki gün önce sola mesaj gönderildi.
Telefon numarası engellendi.
[Michael] Bu yine Michael Madsen.
Benden saklanma, seni pislik.
Ne istediğimi biliyorsun.
Eğer bana ulaşamıyorsan,
Çok geç olmadan menajerimle iletişime geçin.
Yoksa sen ve o kaltak ölürsünüz.
Sizi telefonun sahibiyle tanıştırayım.
Burası DJ Derry,
gerçek adı Dane John Derry.
O kafes dövüşçülerinden biri, gerçek bir hayvan.
Sadece bu da değil, uyuşturucu kaçakçılığı işi de yürütüyor
bisikletçilerden oluşan çetesi aracılığıyla.
[Rick] Şöyle derdim, Dedektif,
her şey yerine oturmaya başlıyor.
Çarşamba sabahı,
ve Hollywood'da yine güneşli bir gün,
ama yine de ne zaman değil ki?
Bu sabah yatağa uzandığımda
Dün olanları düşünüyorum
Bugünün olacağını biliyordum
olacağım son gün
Carmichael'ın kurbanına sor.
Bir süreliğine benimle oynamasına izin vereceğim.
o zaman ona gerçeği bildirin.
İki saat içinde Dedektif Lansky
bir paket alacak
onu tutuklamak için ihtiyaç duyduğu tüm ayrıntılarla birlikte,
tek yapması gereken çoğunu toplamak,
Madsen, Carmichael, Flanagan,
ve bu kokuşmuş komploya karışan herkes.
Yardımcı olabilir miyim?
[Rick] Bayan Carmichael için bazı belgelerim var.
İsminizi alabilir miyim lütfen?
[Rick] Blaine.
Teşekkür ederim.
Resepsiyonda Bay Blaine adında biri var.
Bayan Carmichael'a ait bazı belgeler var.
Birazdan birisi sizin için aşağıya gelecek efendim.
Konuş benimle,
mümkünse kısık, saygılı tonlarda.
Silahlara ihtiyacım var.
Kitlesel yıkımdan mı?
Hayır, henüz değil.
El silahları, tüfekler, yarı otomatikler.
Yaşayan bir adam olarak seni kaşıdım.
Hayır, sanırım onlardan daha fazlasını alabiliriz.
özellikle son filmden sonra.
İki milyon istiyoruz
arka uçta noktalar var.
İşte bir tane,
sen bir salaksın.
Ah.
Seni patlatmamam için bana iyi bir neden söyle.
bir adam tanıyorum
Torino'nun kefenini ele geçirmeye çalışan kişi.
Ve bunu al, olacak
önümüzdeki hafta British Museum'da.
Nereden biliyorsunuz?
Bilgi benim işim.
Bana yine tuzak kurmayacaksın, değil mi?
Tekrar? (güler)
Dostum.
(dramatik müzik)
İkinci aşama hazır Bay Killier.
Diğerlerine gerçek işi anlatacak mıyız?
Her şey bittiğinde.
Hayır, onların bunu kabul etmelerini beklemiyorum.
ama bu iyi bir başlangıç ​​noktası.
Gitmem lazım.
Randevumuz var mı Bay Blaine?
[Rick] Hayır, pek değil.
ama bana verdiğin sözleşmeyi geri getirmek istedim.
Endişelenmeni istemeyiz, değil mi?
Keşke tüm müşterilerim bu kadar kavgacı olsa.
Yeni bir şey öğrenebildiniz mi?
- [Rick] Bu ilginç bir soru Bayan Carmichael.
ve üzerinde çok düşündüğüm bir konu,
ama bildiğiniz gibi elimizde bir ceset yok.
sadece kanlı bir gömlek.
Bir cesedimiz var.
ve hapishanedeki bir şüpheli,
ama sorgulayacak Michael Madsen yok,
ölmediği sürece.
Madsen senin için daha mı değerli olurdu?
eğer ölmüş olsaydı Bayan Carmichael?
Özellikle gişede.
Peki bu o film mi?
Bu Michael'ın son filmi.
Çok uzun değil, ürün makarası dedikleri şey bu.
Sadece 10 dakika
ama filmin sonu hakkında bir fikrim var.
Silah kullanmayı biliyor musun?
Papa ormana sıçar mı?
(silah musluğu)
Bu bir ayı olurdu.
Evet, bir tetikçiyi idare edebilirim.
Hedef nedir?
Önemli bir şey.
Peki bundan benim için ne var?
Kurtuluş, genç adam.
[Rick] Pahalı görünüyor Bayan Carmichael.
Maliyeti ne oldu, 30, 40 milyon mu?
Bu çok para.
Sorum şu: Madsen buna değer mi?
Gişede bu kadar parayı geri kazanabilir mi?
yoksa ajans için daha mı iyi olur?
müvekkiliniz ölmüş olsaydı?
O zaman merak konusu olur
gezici ucube gösterisi gibi.
Herkes ucube gösterisi izlemeyi sever.
Tabii bu onun son filmiyse.
Bu onun Tarantino filmi için yaptığı son film.
Kısmen ajans tarafından finanse ediliyor.
yani tehlikede olduğumuz çok şey var.
Bunun neden bu kadar önemli olduğunu görebileceksiniz
şimdi onu bulduğumuza göre,
ve umarım hayattadır.
[Rick] Madsen'ın da öyle olduğunu duydum
bu filmin yapımcısı
bu yüzden onun da çok fazla katkısı olmalı,
söylemez misin?
Endişelenmiş olmalı
özellikle de bu kadar borçlu olmak.
Peki ya siz Bayan Carmichael?
aksiyonun bir parçası var mı?
Oyunda herhangi bir skinin var mı?
Yoksa bunların hepsi senin için bir iş mi?
Demek istediğim, müşterinize karşı zayıf bir noktanız var mı?
Yoksa bu kesinlikle bir iş mi?
Hayran mısınız Bay Blaine?
[Rick] Hayranım, ben mi?
Michael'ınki.
[Rick] Pek sayılmaz.
Yaptığı hiçbir filmi saymıyorum bile.
Gerçekten mi?
"Rezervuar Köpekleri mi?"
"Bill'i Öldür", "Nefret Sekizlisi", "Willy'yi Özgür Bırak"
ve tabii ki "James Bond Başka Bir Gün Öl."
[Rick] O iyi mi?
Demek istediğim, filmleri para kazandırıyor mu?
Evet para kazanıyor.
Çok para kazanıyor
onu işe alan insanlar için.
[Rick] Ve çalıştığın bu ajans,
onlar için para kazanıyor mu?
Evet, aynı zamanda ajansa da çok para kazandırıyor.
[Rick] Ben de öyle düşünmüştüm.
Bana göre bu sadece başka bir iş.
Michael Madsen olup olmaması umurumda değil
ya da Michael Jordan, bana ödeme yapıldığı sürece.
Ücretinizden memnun değil misiniz Bay Blaine?
Sana yeterince para ödemiyor muyum?
[Rick] Daha fazla paraya asla hayır demem,
ama burada bir şey doğru kokmuyor.
Ne demek istiyorsun?
Müvekkilinizin uyuşturucu satıcısı olduğunu biliyor muydunuz?
Bayan Carmichael mı?
Bay Blaine, sanırım öyle olmanız gerekiyor.
Ne söylediğine çok dikkat et.
Hayır.
Peki kanıtım var.
Aslında bu herkesin bildiği bir şeymiş gibi görünüyor
son filminin setinde
ve ona yardım etmek için bir motorcu çetesini kullandı.
[Tanya] Bu benden daha fazla para almak için yapılan bir hile mi?
Sanırım buna şantaj diyoruz.
[Rick] Şantaj.
Atlarınızı bir dakika tutun kardeşim.
bu parayla ilgili değil.
Bu benim sonbahar adamı olmamla ilgili.
ve kimsenin aşık olacağı adam olmayı sevmiyorum
annem bile değil.
Yani o zarfa baktığınızda
istifamı göreceksin
benim sözleşmem değil.
Ajansınızın kurbanı olduğum zamanlar,
ve oradaki erkek arkadaşın şimdi duruyor.
Yoksa müvekkiliniz mi demeliyim?
O dönem artık bitti.
Anladın?
İstifa ediyorum Bayan Carmichael.
Bazı ipuçlarımız olmalı.
Peki ya Blaine?
Onun ofisine gittin mi?
Tamam aşkım.
Bir şey olursa bana haber ver.
[Rick] Lou, bunu yaptığım için üzgünüm
Seni o kadar uzun süre karanlıkta tuttum ki,
ama bazı şeyler benim için daha da netleşti
Tanya Carmichael'ın ofisine gittiğimde.
Bildiğiniz gibi Madsen büyük bir borç batağındaydı
bu yüzden uyuşturucu getirmek için bir plan yaptı
Meksika'dan Melody Ranch'te tanıştığı bir motorcu çetesini kullanarak,
ama Derry'nin kız arkadaşı açgözlü oldu
bu yüzden onun öldürülmesini ayarladı,
ve suç Halsey'e yüklendi.
Morgunuzda yatan kadın bu
kafasının üst kısmı eksik.
Derry daha sonra Flanagan tarafından ele alındı.
Madsen hâlâ hayatta.
ve Tanya Carmichael ile birlikte yaşamak
Los Angeles, 701 Stone Canyon Road'daki evinde.
O sadece onun menajeri ve sevgilisi değildi.
ama bu suça ortak olun.
Ajansı ITM uyuşturucu paravanıydı.
ve daha iyi zamanlar görmüştüm,
bu yüzden ajansın yaptığı filmleri kullandı
motorcu çetesi açgözlü hale gelene kadar bir kara para aklama işiydi.
Carmichael sorundan kurtulmak için Flanagan'ı tuttu.
ve bisikletçilerin liderini öldürdü,
Kızla ilgilenmesi için Madsen'ı bırakıyorum.
Ama Carmichael'ın hatası beni işe almasıydı.
Operasyondaki yardımcının benim olabileceğimi düşündü.
ve Madsen'ın suçları için beni suçla,
böylece erkek arkadaşını paçavradan kurtarmak,
sana çift daldırdığımı söylüyorum,
ve sadece ücreti almakla kalmıyor,
ama kola da satıyorlardı.
Arabamın bagajında ​​siyah bir çanta bulacaksın.
Üzerimde bir şey olsun diye onu oraya koydu.
satır tahtası.
Ama planını anladım.
Dün bana Madsen'in filmini gösterdiğinde,
Vergi kaçakçılığı davasını görebiliyordum
doğrudan yüzüme bakıyor.
Uyuşturucu aklama operasyonunda kaybettiği şey
geri aldığı vergi indirimini telafi etti
filmi yapmak için.
Evet, bir satır tahtası.
(neşeli müzik)
Hollywood'a doğru yolumu alırken
Lou'ya Madsen hakkındaki gerçeği anlattıktan sonra
Carmichael'ın da dahil olduğu korkunç üçlü
ve Flanagan arkamdan hızla yaklaşıyor.
Tek yolun buna inandıklarını varsayıyorum
Kanıtlardan kurtulmak beni öldürmek demektir.
(neşeli müzik)
♪ O bir köpekbalığı değil, seni parçalamayacak ♪
♪ Agresif olmaya gerek yok ♪
♪ çünkü akıllı olduğunu biliyor ♪
♪ O bir maymun ♪
♪ Basit bir maymun ♪
♪ Her zaman etrafı koklayan bir av köpeği değil ♪
♪ Ve o bir katırdan daha iyi ♪
♪ 'çünkü o seni hayal kırıklığına uğratmayacak ♪
♪ O bir maymun ♪
♪ Basit bir maymun ♪
(araba kornası çalıyor)
♪ Gözlerinde güneş varken canlı görünüyor ♪
♪ Ama asla gözlerini kısmayacağını biliyor ♪
♪ çünkü o ışığa alışkın ♪
♪ O bir maymun ♪
♪ Arsız bir maymun ♪
♪ Ve eğer onu değerlendirmeye zaman ayırırsan ♪
♪ Sen de onun gibi olmak isteyebilirsin ♪
(araba motor devri) (iyimser müzik)
♪ O her zaman saçmalık arayan bir fare değil ♪
♪ Açgözlü bir anne değil (bip sesi) böylece tuzağa düşmez ♪
♪ O bir maymun ♪
♪ Ve eğer onu değerlendirmeye zaman ayırırsan ♪
♪ Sen de onun gibi olmak isteyebilirsin ♪
♪ O bir fare değil, her zaman saçmalık arıyor ♪
♪ Açgözlü bir anne değil (bip sesi) böylece tuzağa düşmez ♪
♪ O bir maymun ♪
♪ Ve eğer onu değerlendirmeye zaman ayırırsan ♪
♪ Sen de onun gibi olmak isteyebilirsin ♪
(araba motor devri) (iyimser müzik)
♪ O her zaman saçmalık arayan bir fare değil ♪
♪ Açgözlü bir anne değil (bip sesi) böylece tuzağa düşmez ♪
♪ O bir maymun ♪
♪ Ve eğer onu değerlendirmeye zaman ayırırsan ♪
♪ Sen de onun gibi olmak isteyebilirsin ♪
(araba motor devri) (iyimser müzik)
♪ O her zaman saçmalık arayan bir fare değil ♪
♪ Açgözlü bir anne değil (bip sesi) böylece tuzağa düşmez ♪
♪ O bir maymun ♪
♪ Eğer onu değerlendirmeye zaman ayırırsan ♪
♪ Sen de onun gibi olmak isteyebilirsin ♪
(araba motor devri) (iyimser müzik)
♪ O her zaman saçmalık arayan bir fare değil ♪
♪ Açgözlü bir anne değil (bip sesi) böylece tuzağa düşmez ♪
♪ O bir maymun ♪
♪ Ve eğer onu değerlendirmeye zaman ayırırsan ♪
♪ Sen de onun gibi olmak isteyebilirsin ♪
(neşeli müzik)
♪ O her zaman saçmalık arayan bir fare değil ♪
♪ Açgözlü bir anne değil (bip sesi) ♪
♪ Böylece tuzağa düşmez ♪
♪ O bir maymun ♪
♪ Ve eğer onu değerlendirmeye zaman ayırırsan ♪
♪ Sen de onun gibi olmak isteyebilirsin ♪
(lastiklerin sesi) (neşeli müzik)
♪ O her zaman saçmalık arayan bir fare değil ♪
♪ Açgözlü bir anne değil (bip sesi) ♪
♪ Böylece tuzağa düşmez ♪
♪ O bir maymun ♪
♪ Basit bir maymun ♪
♪ O bir tilki değil ♪
♪ Veya kutudaki bir yılan ♪
♪ Yalancı olmana gerek yok ♪
♪ Zirveye çıkmak için ♪
♪ O bir maymun ♪
♪ Basit bir maymun ♪
♪ Hiçbir gösterişi yok ♪
♪ Ama heyecan yaratacağından emin ♪
♪ Ve onu asla terlerken görmeyeceksin ♪
♪ O bir maymun ♪
♪ Arsız bir maymun ♪
♪ Ve inandıklarının aksine ♪
♪ Onu besleyen eli ısırmaz ♪
(neşeli müzik)
♪ Unutma ♪
♪ O bir domuz ya da komik bir kalamar değil ♪
♪ Parmağını yuvaya sokar ♪
♪ Bir ♪'in kalbine sahibim
♪ O bir maymun ♪
♪ Basit bir maymun ♪
♪ Oynamayı seviyor, hiçbir şey yoluna çıkamıyor ♪
♪ Kimse ona ne yapacağını söyleyemez ♪
♪ Çünkü o kimsenin oyuncusu değil ♪
♪ O bir maymun, arsız bir maymun ♪
♪ Ve eğer ona daha çok benzemek istiyorsan ♪
♪ Bebeğim sen bir maymun olmalısın ♪
(neşeli müzik)
♪ Maymun ol ♪
♪ Bir maymun ♪
(neşeli müzik)
♪ Maymun ol ♪
♪ Bir maymun ♪
♪ Maymun ol ♪
♪ Bir maymun ♪
♪ Basit maymun ♪
♪ Maymun maymunun yaptığını görüyor ♪
♪ Maymun ben maymun seni ♪
♪ Maymun maymunun yaptığını görüyor ♪
♪ Maymun ben maymun seni ♪
♪ Evet ♪
♪ Maymun ♪
♪ Maymun ben, maymun sen ♪
♪ Maymun görüyor, maymun yapıyor ♪
♪ Maymun ben, maymun sen ♪
♪ Maymun ♪
♪ Maymun görüyor, maymun yapıyor ♪
♪ Maymun ben, maymun sen ♪
♪ Maymun görüyor, maymun yapıyor ♪
♪ Maymun ben, maymun sen ♪
♪ Maymun görüyor, maymun yapıyor ♪
♪ Maymun ben, maymun sen ♪
♪ Maymun yapar, maymun yapar ♪
♪ Maymun ben, maymun sen ♪
♪ Maymun yapar, maymun yapar ♪
♪ Maymun ben, maymun sen ♪
♪ Maymun görüyor, maymun yapıyor ♪
♪ Maymun yapar, maymun yapar ♪
♪ Maymun görüyor, maymun yapıyor ♪
♪ Maymun ben, maymun sen ♪
♪ Maymun, maymun, maymun ♪
(neşeli müzik)
Öyle olacak gibi görünüyor
Hollywood'da fırtınalı bir gece daha.
Bongo'yu mu?
Güneşli Hollywood'da başka bir gün.
Trafik olmasaydı
Kuşların şarkı söylediğini duyabiliyordum
güneş yüzüme vururken.
Ne sürpriz, görünüşe göre Madsen gazeteleri hazırlamış.
Acaba taktığı yeni bilezikleri beğendi mi?
Onlara alışsa iyi olur.
İlçe hapishanesi hizmet vermiyor
Hollywood'un süperstarlarına.
Muhtemelen sorduğunuz soru şudur
Badass Carmichael'ı sevdi mi
yoksa sadece onu mu kullanıyordu
herhangi bir ajanı nasıl kullanırdı?
Hayır, Badass yalnızca Badass'ı severdi.
Unutma, o sadece bir aktör.
Hollywood'daki herkes gibi.
Merhaba Rick Blaine Dedektiflik Bürosu.
Peki bugün sana nasıl yardımcı olabilirim?
Gerçekten mi?
(neşeli müzik)
♪ İster Siyah, ister beyaz, ister arada olun ♪
♪ Önemli değil ♪
♪ Tombul, şişman veya çok zayıf ♪
♪ Bu konumuzun içinde bile değil kızım ♪
♪ Seni sadece öpmek istediğimi söyle kızım ♪
♪ Ama eğer kaçamak bir şeyden daha fazlasını konuşuyorsan ♪
♪ Kalıcı bir şeyden bahsediyorum, çınlayan bir şeyden ♪
♪ Özel biri olmalısın ♪
♪ Süper kategoride bir şey hani ♪
♪ Şarap kadar iyi olabilirsin ♪
♪ Ama benim türüm olduğun anlamına gelmez ♪
♪ Kalifiye olmak için sağlam bir kıçın olmalı ♪
♪ Düz değil, esneyen bir göğüse sahip olmalıyım ♪
♪ En azından yarım beyine sahip olmalıyım ♪
♪ (belirsiz) aynı olmak zorunda değil ♪
♪ Sahip olmalıyım (belirsiz) ♪
♪ Dişlerin düz olduğundan emin olmak ♪
♪ Ve çok beyaz ♪
♪ Dolu olması gereken dudaklarım olmalı ♪
♪ Dolgun olması gereken kalçalara sahip olmalıyım ♪
♪ O zaman bana her zaman yapmalısın ♪
♪ Ve beni yapmalısın, beni yap, beni yap bebeğim ♪
♪ O zaman bana her zaman yapmalısın ♪
♪ Benim kadınım olacak kadar kötü müsün ♪
♪ Evet, evet, evet ♪
♪ Benim kızım olacak kadar kötü müsün ♪
♪ Benim kadınım olacak kadar kötü müsün ♪
♪ Evet, evet, evet ♪
♪ Benim kızım olacak kadar kötü müsün ♪
♪ Biraz yemek yapabilen şık birine ihtiyacım var ♪
♪ Açlık bölgesinde olduğumda ♪
♪ Sıcak bir şey çok şey tutar ♪
♪ Beni yalnız bırakmayacak ♪
♪ Dünyayı durduracak bir kıza ihtiyacım var ♪
♪ (belirsiz) ♪
♪ İğrenç, iğrenç bir şey bebeğim ♪
♪ Benim kadınım olacak kadar deli misin ♪
♪ Evet, evet, evet ♪
♪ Yeterince kızgın mısın ♪
♪ İşte bir teselli ♪
♪ Ve biraz motivasyon ♪
♪ İlk başta başaramazsan buna şaşmamalı ♪
♪ Beni hâlâ eğlendirebilirsin ♪
♪ Devam et ve beni kullan ♪
♪ Aslında benim ♪ olma konusunda bir yeteneğim var
♪ Benim kadınım olacak kadar kötü müsün ♪
♪ Evet, evet, evet ♪
♪ Benim kızım olacak kadar kötü müsün ♪
♪ Benim kadınım olacak kadar kötü müsün ♪
♪ Evet, evet, evet ♪
♪ Yeterince kötü müsün ♪
♪ Ver bana, ver bana ♪
♪ Benim kızım ol ♪