Comparte si te gusta esta aplicación ¡Disfruta viéndola!
- Oh.
Oh.
Te ves como una mierda.
- ¿Cómo lo sabes?
Estás en un barco, a media milla de distancia.
Nuevo telescopio.
Yo vi eso.
- ¡Oh!
¡Ey!
Muchas gracias!
De nada.
¿sus coordenadas?
Para su custodia.
- Excelente.
También te traje el desayuno.
- ¡Oh!
Ignacio.
Esto es, esto es.
Lo encontraste
Me tomó cinco años,
Pero dije que lo haría.
- Y hay más ¿estás seguro?
Encontramos este en el fondo del mar.
Así que cavamos,
Justo debajo, está todo completamente intacto.
Es profundo, pero está ahí abajo.
- ¿Y podrás volver allí?
Isla del Espíritu Santo.
Tenemos las coordenadas.
- Si sacamos este tema a relucir, estaremos listos para toda la vida, hombre.
De por vida.
¿Alguien más lo sabe?
Percival, el hombre del sitio, ahora está expuesto.
Cualquiera puede verlo.
Esta justo ahí.
Buceadores, turistas.
Es solo cuestión de tiempo.
- ¿Qué necesitas?
Un par de buceadores más.
Reabastécete y regresa allí.
Supongo que dos días máximo.
- Excelente.
También necesito dinero en efectivo.
-¿Cuánto dinero en efectivo?
50.
- Puedo conseguirte 50 mil en dos días.
Gracias.
- Ignacio, tú y yo hermano.
¡Podemos hacerlo!
Llama a Aanya, celular.
Lo sentimos , te has estropeado.
- Llama a Aanya Lal, trabaja.
Has llegado a Aanya Lal,
director de adquisiciones en Talasa Research Institute.
- Llamar a la recepción del Instituto de Investigación Talasa.
Has llegado
el Instituto de Investigación Talasa.
No hay nadie disponible para atender su llamada en este momento.
- ¿Qué? - Tú decides.
es importante para nosotros. - Vamos.
Si deseas dejar una voz.
¿A dónde quieres ir?
- Instituto de Investigación Talasa, Los Ángeles, ruta más rápida.
Trazando ruta.
Tome la siguiente salida en 300 pies.
Por favor déjame un mensaje.
Anya, soy Percival.
Tengo un nuevo hallazgo.
Es excepcional.
Simplemente lo traeré directamente.
Nos vemos en un rato.
Buen día.
Has llamado a Peter Hume
en el Instituto de Ingeniería de Adelaida.
Estoy lejos de mi escritorio ahora mismo.
Por favor déjame un mensaje y te llamaré.
Te has comunicado con Leslie Heathcote
en los Laboratorios Hampshire.
No estoy aquí para atender tu llamada en este momento.
pero por favor deje un mensaje después del pitido.
Hola Leslie, soy Percival Whitby.
¿Cómo estás?
Ha pasado un tiempo, pero tengo un nuevo y emocionante descubrimiento.
Por favor llámame de nuevo.
-Hola, Jurgen, soy Percival Whitby.
Espero que todo esté bien.
Llámame cuando recibas esto.
Tengo un nuevo hallazgo.
Excelente estado.
Pensé que podría interesarte.
Llámame de nuevo, por favor.
Gracias.
¿Dónde está todo el mundo?
Conexión establecida.
Bienvenido al mundo de Bunny.
Hola, conejito.
Lo siento mucho por llegar tarde.
Tuve un día loco en el trabajo.
Tengo muchas cosas que contarte.
¿Cómo estuvo su día?
¿Recibiste mi mensaje sobre mi desaparición de ayer?
Mamá bloqueó tu número nuevamente.
Estaba pensando que podría conseguir un teléfono quemador.
Podrías simplemente ponerlo en tus contactos.
Como uno de tus amigos de la escuela.
Bueno.
Oye, qué gran noticia.
Hoy encontramos un nuevo lugar de accidente.
Eso es genial, papá.
- ¡Un gran hallazgo!
Estoy hablando de fondos universitarios, vacaciones,
Nuevas ruedas para ti y nueva casa.
Nos va a servir para muchos años.
Lindo.
¿Qué estás construyendo?
Es una sorpresa.
¿Qué? ¿Para mí?
Aunque va bastante lento.
Mi tarjeta gráfica apesta.
Necesito uno mejor.
Te conseguiremos una computadora completamente nueva.
Súper rápido.
Pantalla grande.
Muchas pantallas.
¡Phoebe!
Oh, mamá viene.
Vamos, vamos.
Te amo.
Dulces sueños, conejito.
Adiós.
Oye, cogeré otro teléfono.
para que puedas enviarme un mensaje de texto.
Te daré el número mañana.
¿Con quién estás hablando?
Sólo algo al azar.
Percival.
- Buenos días, Ignacio.
¿Cómo va la preparación?
¡Oh! No tan bien, hermano.
- ¿Por qué? ¿Qué pasa?
Encontré una abolladura en la hélice.
Se necesitarán otros 5.000 para lograrlo hoy.
- Puedo conseguirte cinco mil más.
Tengo un favor que pedirte.
Está bien.
- ¿Tu sobrina todavía trabaja en el DMV?
Todavía está ahí.
No pude convencerla de unirse a la tripulación.
Porque odia el agua.
-Ya somos dos.
Necesito una dirección para Aanya Lal.
Emigró de la India en 2006.
Simplemente envíame un mensaje de texto con la ortografía.
Veré qué puedo hacer.
- ¡Hola!
Estoy intentando agregar minutos a un teléfono de prepago
pero mi tarjeta aquí está siendo rechazada.
Señor, hay un saldo pendiente.
por $17,461.23, lo cual representa un atraso de dos meses.
- ¡Oh, vamos!
Llamada de Aanya Lal, trabajo.
- Aanya, me devolviste la llamada.
Increíble, gracias.
Este es el Dr. Christopher Mercy.
Soy el nuevo director de Talasa.
-¿Cómo conseguiste este número?
El sistema me reenvió su mensaje de voz.
-¿Dónde está Aanya?
Todo el personal está fuera,
Se espera que regrese la próxima semana.
Aanya se está tomando unas vacaciones pagadas muy merecidas
Antes de relanzar la empresa.
Estamos viviendo un momento emocionante.
-¿Cuánto tiempo hace que la conoces?
Algunas semanas.
-¿Por qué le desconectaron el celular?
Estamos cambiando las redes.
Usted hace muchas preguntas, señor Whitby.
- ¿Eres de Los Ángeles?
No, Charleston, originalmente.
Antes de irse,
¿Ella mencionó que eres nuestro hombre en Los Ángeles para las piezas exóticas?
-Si así es como quieres llamarlos.
Bueno ¿cómo los llamarías?
- Regalos del cielo.
Mmm.
Sí lo son.
Mencionaste que tienes una nueva pieza.
Como muestra de buena fe,
Estaría feliz de comprarlo en la ausencia temporal de Aanya.
-No puedo hacer eso.
¿En realidad?
- Vendo exclusivamente a un pequeño grupo de compradores de confianza.
Ni empresas, ni corporaciones.
Yo vendo a la gente.
Bueno, me gustaría ser una de esas personas.
- Hay algunos jugadores no tan buenos.
En este negocio, el Dr. Mercy.
Necesito mantener mi anonimato, mi distancia.
Por supuesto.
No se puede ser demasiado cuidadoso.
-Quizás deberíamos esperar hasta que regrese.
Ella puede hacer una presentación formal.
Entiendo tu posición.
Sería un desastre si esto se filtrara al público en general.
La gente no está preparada para ello.
- No, no lo son.
Odiaría que nos lo perdiéramos.
En esta oportunidad.
Dime ¿qué necesito hacer?
- Este objeto en particular, como se les conoce,
Se ha ofrecido a los demás compradores.
Está bien, bueno,
Estoy disponible en la línea de Aanya si cambias de opinión.
Llamada de Ignacio.
Hi, Ignacio.
Te estoy enviando un mensaje de texto con la dirección de Aanya Lal.
Excelente, gracias!
Vamos a perder a mi mejor buceador, Waldo.
- ¿Por qué?
Me ofrecieron otro trabajo.
- Está aumentando su precio.
Él sabe que hay una mina de oro allí abajo.
Son estos turistas de La Paz.
Pagan buen dinero para nadar
con los tiburones ballena o lo que sea.
- Aumenta su tarifa en un par de miles y se quedará con nosotros.
Él quiere un adelanto.
Ya viene.
Envíame su número y hablaré con él.
Percival.
¿Tienes lo suficiente para cubrir todo esto?
-Solo necesito registrarme con Aanya.
Sólo necesito escuchar su voz y entonces estaremos bien.
¡Aanya, soy Percival!
Estaba preocupado por ti.
Sólo quiero saber si estás bien.
Si te has caído.
Artículos de investigación relacionados con el Dr. Christopher Mercy.
Originariamente de Charleston, Carolina del Sur.
Dr. Christopher Mercy
nació en Charleston, Carolina del Sur
el 28 de febrero de 1984.
Obtuvo un doctorado en teología.
de la Universidad de Miami.
Al salir de la universidad,
Se alistó en la Fuerza Aérea de los Estados Unidos como capellán.
Dado de baja honorablemente en 2018,
Se asoció con otros veteranos para fundar...
Texto de Ignacio.
Waldo el buceador acaba de renunciar.
Este es el Dr. Christopher Mercy.
-Hola, Doctor Mercy.
Es Percival Whitby.
Bueno, hagamos el trato.
Ignacio, amigo.
Vendí el objeto.
Tengo todo tu dinero en efectivo.
Me dirijo al punto de entrega.
Nos vemos en un rato.
Llamada de desconocido.
¿Hola?
Percival, soy Aanya.
-No reconocí tu número.
Es mi celular personal.
Acabo de llegar a casa.
Recibí tu nota.
Pero pensé que estarías tomando el sol
En algún lugar de Tahití ahora mismo.
Deseo.
Afuera, golpeando el pavimento otra vez.
Pasé toda la semana pasada actualizando mi currículum.
Si sabes algo, házmelo saber.
- Bueno, parecía como si el Dr. Mercy te estuviera manteniendo.
Él habló muy bien de ti.
¿OMS?
- El nuevo director de Talasa.
Nunca lo conocí.
Los trajes irrumpieron, quita tus manos del teclado.
Levantate, sal.
Ni siquiera pude cerrar sesión en mi correo electrónico personal.
El teléfono se apagó antes de que saliera del edificio.
- Acabo de hacer un trato con ellos.
No, Percival.
- ¿Quiénes son?
Corporación Hollow.
- Nunca he oído hablar de ellos.
Son un contratista del gobierno.
- ¿Contratado para qué?
Armadura. Municiones.
- ¿Son fabricantes de armas?
Vigilancia, protección... lo que sea.
- Oh, no.
¿Dónde lo guardarían ? ¿Una nueva adquisición?
Percival, no puedes entrar ahí.
Esta gente es peligrosa
- ¿En la oficina?
Generalmente los colocamos en una sala de muestras en el laboratorio.
etiquetado como 'exótico'.
Tarjetas llave, probablemente todavía en mi escritorio.
- Necesito recuperarlo.
¿Percival?
- ¿Sí?
Por favor tenga cuidado.
- Lo haré.
Merced.
-Me robaste.
Lo necesito de vuelta.
¿Crees que voy a dejar 60 mil?
debajo de un banco de la calle para algún yahoo
¿Afirmando que tiene un trozo de un OVNI?
Sea realista.
-Lo necesito de vuelta esta noche.
Considera el par de miles que recibiste
como pago inicial.
- No hago pagos iniciales.
Dime dónde lo encontraste.
Te pagaré el resto más un bono.
Puedes conseguir algo bonito para tu hija.
-¿Qué me acabas de decir?
Tienes mi oferta.
¿Conejito?
Hola, papá.
¡Ey!
Te extrañé hoy.
Me recuerda a...
El Distrito de los Lagos.
Sí.
Lo modelé a partir de algunas fotos.
Lo encontré en el garaje.
Tuvimos un alojamiento y desayuno.
en el pueblo de allí cuando yo era un niño.
Yo, tu abuela y tu abuelo.
¿Sigues ahí, papá?
¿Mamá instaló el sistema de seguridad?
¿Las cámaras?
Esta semana.
¿Alguien te ha estado molestando?
¿acosándote, siguiéndote?
¿Algo sospechoso?
No, papá.
¿Qué ocurre?
Nada. Todo bien.
Entonces, ¿todo está bien?
¿Cómo estuvo su día?
Un grupo de mis amigos acaba de irse.
¿Oh sí?
¿Qué estaban haciendo, chicos?
¿Viendo películas?
Fue la fiesta de mi cumpleaños.
Lo sé.
Precioso, estaba esperando a ver qué pensabas.
Acerca de tu regalo.
Hoy no llegó nada.
¿Qué?
Oh, no, conejito.
Quería que fuera una sorpresa.
Lo siento mucho.
Recibirás tu regalo mañana, te lo prometo.
¿Entonces te lo pasaste bien?
Sí, estuvo bien.
Tengo que saltar.
Tendremos una gran charla mañana.
y cuidado con esa entrega.
Te amo, conejito.
¡Feliz cumpleaños!
Hola, José.
¿Dónde estás?
Sala de muestras.
¿Ves esta caja que se supone que debo recoger?
¿Qué pasa con esa cosa?
Ya he recibido como 15 llamadas solicito esto hoy.
Mercy lo quiere en el almacén esta noche.
Se acabó en recepción.
Necesitarás una mano.
Buenas noches, Doctor Mercy.
Déjalo en la oficina, Terry.
Gracias.
Lo entendiste.
- Call Ignacio.
Ignacio, cambio de planes.
¿Estás bien, hombre?
¿Qué está sucediendo?
-Tienes que irte.
Tienes que irte ahora.
Percival, vamos, hombre.
Son las 5:00 AM.
-Ellos lo saben.
Ellos saben todo sobre ello.
¿Quién? ¿Quién sabe de qué?
- Es un fabricante de armas.
Corporación Hollow.
Me robaron el objeto.
Tienen un mapa de buceo de Isla Espíritu Santo.
Tienen un maldito submarino.
Necesito a la tripulación, hombre.
Necesito el equipo.
Simplemente baja allí.
Proteger la nave.
Si perdemos este lugar del accidente, lo perderemos todo.
¿vienes conmigo?
- Nos vemos allí abajo.
Tengo que recuperar el objeto.
Tengo que recuperarlo.
¿Sabes dónde está?
- Si tuvieras un trozo de una nave espacial extraterrestre que valga 60.000 dólares,
¿Dónde lo guardarías?
Debajo de mi almohada.
- Exactamente. Vete ahora.
Por favor tenga cuidado.
¿Estamos bien?
¡Estamos bien!
- Llama a Aanya, celular.
Te levantas temprano.
Lamento mucho despertarte.
Está bien.
Acabo de aterrizar en DC.
¿Fue en el laboratorio?
¿El objeto?
- No.
¿Existe alguna posibilidad de que puedas investigar algo para mí?
Necesito saber más sobre Hollow Corporation.
Sus posesiones, sus bienes inmuebles.
Tenía miedo de que dijeras eso.
- ¿Puedes ayudarme?
Claro que puedo ayudar.
Si puedes contarme sobre el nuevo hallazgo.
-Es el número siete.
Estás bromeando.
- No, está ahí.
Tenemos pruebas.
Lo mantendrás intacto, ¿verdad?
Para la ciencia.
-Se romperá.
Son más fáciles de vender en trozos más pequeños.
¿No deberíamos intentar averiguar cómo funciona?
- Aanya, probablemente ha estado flotando por la galaxia.
por un millón de años.
Es un pedazo de basura.
Todos lo son.
Percival, tienes que incluirme en esto.
- Soy una tienda de un solo hombre.
Una vez que llegue a casa,
Tienes que pasar por la aduana,
Organizar transporte, almacenamiento.
Necesitarás a alguien bueno para esto.
- Experimentado. - Lo sé, lo sé.
¿Cuánto tiempo ha pasado desde Bután?
¿Hmm? ¿10 años?
Carolina del Sur era principios de la década del 2000.
Estos ocurren una vez en la vida.
Por favor, consígueme la información.
en Hollow Corporation y lo pensaré.
Texto de Aanya.
Oye, Percival, acabo de enviarte la lista de Hollow Corporation.
propiedades inmobiliarias en Los Ángeles.
Una residencial.
Podría ser tu Doctor Mercy.
Buena suerte.
Bienvenido al mundo de Bunny.
Hola.
-Hola, Gretchen.
¿Está Bunny en casa?
El coche ya la atrapó.
-¿Qué coche?
La camioneta para navegar.
Ella dijo que probablemente estabas tratando de reconciliarte.
por perderse su cumpleaños.
- ¿Recogida para navegar?
¿Has estado bebiendo otra vez?
- ¿Qué?
Me enviaste un mensaje de texto.
Enviando coche para Bunny.
Alquilar un barco por el día.
Quisiste decir hoy, ¿verdad?
¿Qué es? ¿Un bote a remo? ¿Un velero?
¿Dónde está ella?
-Está bien, está bien.
Simplemente me olvidé de cancelar el auto.
La encontraré allí abajo.
Será mejor que te vayas, Percival.
o como sea que te llames estos días.
-¿Qué modelo de coche era?
Sólo para poder mirar hacia afuera.
Todoterreno blanco.
- ¿Estás en casa ahora mismo?
Por suerte no, cita para el brunch.
- Está bien, volveremos más tarde.
¡Oye, gilipollas!
Entras allí y llamo a la policía.
Llamada de Ignacio.
- Ignacio, por favor dime que vas camino a Cortez.
¡Ignacio!
Percy-san
¡Papá!
Hermoso día para navegar, ¿no crees?
¡Date la vuelta y tráela de vuelta!
¿Ella sabe nadar?
Por supuesto que no sabe nadar.
Necesito toda la nave, Percival.
Dime la ubicación.
-No tengo idea de qué estás hablando.
El objeto era todo lo que tenía.
Tu amigo Ignacio, él sabía dónde estaba,
el sitio.
Sé que está en algún lugar del Mar de Cortés,
pero no me lo quiso decir.
- Devuélveme a mi hija.
Te daré todo lo que quieras.
Dame las coordenadas del sitio.
Puedes recuperar a tu hija.
-Los tengo aquí mismo.
Tráemela de vuelta y yo te las entregaré.
Cada segundo que esperas,
Nos adentramos más en el mar.
Te lo pregunto de nuevo.
¿Ella sabe nadar?
Papá, ¡ayúdame!
- Aquí tienes.
24.410452.
Isla del Espíritu Santo.
¡Lo sabía!
Aquí está tu hija.
-¡Conejito!
- ¿Dónde encontraste esto?
Un amigo mío estaba de mochilero en Bután.
Lo compré a un vendedor ambulante cerca del lugar del accidente.
¿Has estado allí?
- No estoy familiarizado con ello.
He oído que es uno de los mayores hallazgos de la historia.
-No lo sé.
No puedo escuchar la fuente.
Necesito que te quedes junto a la fuente.
Estoy aquí.
¿Y cómo llegaste a este sector?
- Era esto o ser vendedor de autos usados.
Entonces, ¿para qué los utilizan tus clientes?
- Normalmente se realiza ingeniería inversa de las aleaciones.
para crear nuevos compuestos químicos.
Si esta cosa sobrevive al espacio profundo,
Puede sobrevivir a cualquier cosa, ¿verdad?
- Esa es la esperanza.
¿Debe valer una fortuna?
- Este hallazgo que tienes definitivamente está fabricado en la Tierra.
Aquí no hay ninguna aleación exótica.
¿Puedo ir allí sólo para conocerte?
Hablemos de esto.
- Necesito que te quedes junto a la fuente, por favor.
hasta que termine de hacer mi trabajo.
Me llevó meses encontrarte.
Estoy investigando un poco sobre su profesión.
- Sí, quédate junto a la fuente.
Mientras termino aquí.
Estaré encantado de hablar contigo.
Sólo dame, sólo dame un par de minutos.
Tienes información de la comunidad científica
Se beneficiaría enormemente de ello.
- ¿Eres de una publicación, de un blog?
- La ciencia canadiense hoy.
¡Señor Whitby!
¡Percival, por favor!
Tengo que hablar contigo.
- Llama a Aanya Lal.
¿Cómo te fue?
- Era un maldito reportero.
No, Percival, no tenía idea.
Llegó a través de un colega en Quebec.
- ¡Maldita sea! ¡Maldita sea!
Dios.
¿Has oído algo sobre el barco Cortez?
¿Conoces a alguien a quien le hayan pedido trabajar en esto?
Quizás sea hora de dejarlo ir.
- Aanya, él intentó ahogar a mi hijo.
Le disparó a mi mejor amigo.
Ese es mi oficio, mi hallazgo.
No tiene derecho a-
- ¿De verdad quieres enfrentarte a esta gente?
¿Cómo crees que terminará?
-Estoy cansado de recoger sobras.
Lo sé, pero te estás ganando la vida.
- Nadie compra. Nadie vende.
Este asunto de Hollow Corporation tiene a todo el mundo asustado.
Anya.
¿Cómo es el nuevo trabajo?
¿Cómo está la NASA?
La gente es agradable.
El café es terrible.
En realidad es bastante genial.
Una empresa conjunta de programas espaciales internacionales,
recursos compartidos y todo eso.
- Bueno, suena encantador.
Y parecen bastante abiertos a nuevas ideas.
Una vez que me sienta más situado,
Veré si están interesados ​​en comprarte.
Nunca se sabe.
- Gracias por eso.
Descansa un poco.
Has pasado por mucho.
- Llama a Waldo, FaceTime.
Bueno?
Llama a Gretchen.
Oye, estaba por el barrio.
Mi hija es secuestrada,
Casi asesinado por algún criminal psicótico
¿Y tienes el descaro de aparecer aquí?
- Solo estoy verificando si Bunny está ahí.
Está disponible para el almuerzo.
Ella está en su vieja silla de ruedas, Percival.
Ella no quiere que la vean en esa cosa, y mucho menos contigo.
- Bueno, le compraré uno nuevo.
Aléjate de mi hija y deja de llamar.
- Oh, tengo que seguir llamando, Gretchen.
Tengo derecho a verla una vez al mes.
Estoy solicitando la custodia completa.
- ¿Con qué fundamento?
Intentas detenerme.
Haré llover fuego sobre ti, así que ayúdame Dios.
-Quiero ver a mi hija ahora.
Ella no quiere verte.
- ¡Me gustaría oír eso de ella!
Oh, vamos.
¿Qué estás haciendo?
- Conejito, hola, ¿cómo te sientes?
-Mamá dijo que no puedes estar aquí.
Tengo que echarte.
-Espera, espera, mira.
Aquí está la manualidad, la nueva.
Tomé fotografías.
Llegó esta noche.
¿Es esto lo que estás intentando hacer?
Esto se ve increíble.
- Sabes que es la primera vez
Has elogiado mi trabajo.
- Te felicito todo el tiempo ¿no?
Pasé horas en este lugar.
tratando de hacerte sentir mejor.
Siéntete como en casa.
- Lo siento, simplemente no considero este mi hogar.
Para mí mi hogar está de nuevo en la casa de Calabasas.
Esto es, no es un buen recuerdo para mí.
- ¿Qué quieres decir?
Aquí es donde viviste con la abuela y el abuelo.
Esta era tu casa.
-Hubo un accidente en el lago, Bunny.
¿Qué tipo de accidente?
¿Papá?
- Recién nos habíamos mudado allí.
Y mi abuela me apuntó a hacer kayak con los lugareños.
Niños con los que estaría en la escuela.
Este niño estaba siendo un idiota,
Jugando, salpicando a todo el mundo.
Se acercó demasiado a mi barco.
Entonces traté de empujarlo con mi remo.
Lo agarré en la barbilla.
Perdió el equilibrio.
Volcó el barco.
Por supuesto, no tenía puesto el chaleco salvavidas.
Quedó atrapado debajo del barco, Bunny.
Intenté sacarlo,
pero no pude.
¿Mataste a un niño?
- Sí, accidentalmente, sí.
¿Por qué no me lo dijiste?
-No quería que pensaras así de mí.
¿Cómo qué?
-Como una persona violenta.
¿Mataste a un niño con un remo de kayak?
- Eso no es lo que dije, Bunny.
Eso es lo que hiciste.
Nunca vas a mejorar, papá.
Si no empiezas a decir la verdad.
- He estado viviendo con mucha culpa, ¿sabes?
Sobre perderte a ti y a mamá.
No me has perdido
- Siempre pareces tan lejos, Bunny.
Estoy aquí, papá.
No he ido a ninguna parte.
Esta al reves.
- ¿Qué?
Parece que era más bien para cavar, hacer túneles.
¿Estaban construyendo algo?
¿O tomar muestras de suelo?
- Investigación. - Investigación.
Ay dios mío.
Papá, ¿qué?
Siempre pensé que eran basura.
Simplemente flotando a través de la galaxia.
Quedando atrapado aleatoriamente en la atracción gravitatoria de la Tierra.
Pero esto significa que ellos-
-Vine aquí a propósito.
- No puedo dejar que el Dr. Mercy tenga esto.
Es demasiado importante
¿Qué vas a hacer?
- Hola, buenos días.
Estoy aquí para recoger algo.
¿Tengo a Terry como conductor hoy?
- Terry llamó para decir que estaba enfermo.
¿Dónde está tu identificación?
- Hombre, me llamaron a las 5:00 AM y olvidé mi identificación,
Mi billetera, mi almuerzo, todo.
La recogida no es hasta las 9:00 AM.
- ¿En serio?
Podría haberme quedado en la cama.
Todo lo que sé es que el Dr. Mercy me dijo que bajara allí ahora mismo, así que estoy aquí.
Probablemente deberíamos esperar hasta las ocho.
La oficina central estará abierta.
- Oye, ¿conoces a José, el guardia de seguridad de Talasa?
Seguro.
-Lo vi la otra noche.
Recogí una caja de whisky para el personal.
¿Conseguiste una botella?
Oh sí.
- Nada mal.
¿Estoy en lo cierto?
No está nada mal.
Simplemente retroceda el camión junto a los contenedores.
Los chicos te cargarán.
-Muchas gracias.
Muchas gracias, brother.
Ya está todo listo.
Bien hecho.
Te subestimé.
-Sólo estoy recuperando lo que es legítimamente mío.
Vamos a renegociar los términos.
Tú me das el camión y yo dejaré que Bunny y Gretchen vivan.
Es muy fácil pasar por su puerta.
Especialmente cuando vengo con regalos.
Ahora esa bolsa rosa que has estado llevando contigo.
Ahora bien, esto es para el cumpleaños de Bunny, ¿no?
Un cumpleaños que te perdiste.
¿Quién haría eso?
Te llamas a ti mismo padre.
- Bueno, ahora lo hago.
Llame a Aanya Lal, NASA.
¿Entonces todavía estás vivo?
- Me preguntaba si todavía estás interesado.
en trabajar en ese nuevo oficio.
¿Conoces al que está formalmente al final?
del Mar de Cortés?
¿Lo entendiste?
- No es lo que esperábamos.
Podría ser un barco de investigación no tripulado.
Eso es increíble.
-Estaba pensando que necesita permanecer en una sola pieza,
No se rompen. Se envían por todas partes.
Eso sería lo mejor.
-Por la ciencia.
Tengo que salir de la ciudad por un tiempo.
Pensé que podría dejarlo contigo.
Para su custodia.
¿Cuanto me va a costar esto?
Oye, ya casi llegamos a casa.
- Oye, solo estaba dejando un par de cosas.
Entonces estaré en camino.
Papá, papá.
Recibí una llamada
de la NASA.
- ¿De la NASA?
Uno de sus científicos, el Dr. Anya Lal.
- ¿Bueno?
Ella vio mi arte ambiental en línea.
Quiere ayudarme a mapear la superficie de Marte.
Hay una beca para la universidad y todo.
-Oh, eso es increíble.
Mamá está preparando el almuerzo.
Ella te pregunta si quieres quedarte.
- Oye, ¿puedo charlar con ella un rato?
Hola, conejito.
Estoy muy orgulloso de ti.
Te amo, papá.
Mamá, papá quiere hablar contigo.
Hola.
Eso estuvo muy bien lo que hiciste.
-Fue todo ella.
¿Puedes quedarte un minuto?
- Tengo que alejarme por un ratito.
Sea lo que sea que escuches sobre mí, lo hice por Bunny.
Lo sé.
- Le dejo un teléfono para que pueda mandarme mensajes cuando quiera.
Si te parece bien.
Puedes monitorearlo
No más andar a escondidas.
Seguro.
- Lo lamento.
Yo también.
Esto vino con él.
Parece que encaja en la parte superior.
Te ves como una mierda.
¿Cómo lo sabes?
Estás en un maldito barco a media milla de distancia.
Nuevo telescopio.
¡Ey!
Muchas gracias!
De nada.