Todo está bien. Entre, señor.
¡Señor, alguien se metió en la fila!
¡Ahí está ella!
¡Ey! ¡Esa chica!
¡Hemos estado haciendo cola durante horas!
¿Boleto?
¿Dónde está tu billete?
¿Tienes un boleto?
¿Boleto?
- Bueno. - ¿Boleto?
Hermano.
¿No es esa la chica?
¿Dónde está tu billete?
¿Entró sin billete?
Sí. Éste no tiene billete.
¡Señor!
Disculpe, señor.
¿Dónde está la estación de autobuses de Nueva Segovia?
Nueva Segovia? It's far.
Tienes que contratar un taxi para que te lleve hasta allí.
¿No puedo caminar todo el camino?
No tengo dinero.
Es una larga caminata desde aquí.
Especialmente con un bebé.
Contrata un taxi para que te lleve.
Señor,
¿Puedo pedirte cambio de repuesto?
Vine desde las Visayas.
El tifón destruyó nuestra casa.
Realmente necesito llegar a Nueva Segovia.
para encontrar a mi marido.
Todo lo que puedas de sobra.
Pregúntele a alguien más, señorita.
Todavía tengo que entregar esto.
Lo siento.
¡Señora! Tu bolso.
Ah, gracias, señorita.
Guardo todo el dinero de mi pasaje aquí.
Muchas gracias. Gracias.
señora
¿Quizás podrías dejarme viajar contigo?
Por favor, señora.
Está bien, ven conmigo.
- Está bien, ven conmigo. - Sólo a la estación de autobuses.
Bebé, mira.
Aquí.
Espero que esto te ayude aunque sea un poquito.
Es todo lo que me queda. Solo compré tarifa exacta.
Cuídense los dos.
Gracias por esto.
Cuídate también.
Señorita sexy,
esos se ven saludables. Después de tu bebé,
¿Puedo ir a continuación?
¡Vamos!
Déjame ir a continuación.
Seré gentil.
No seas grosero, hombre.
Ahora.
- No le faltes el respeto. - Ella es tan sexy.
Esa es mi mami.
- ¡Ella es mía, pendejo! - ¿Verdad, señorita?
Cuando hayas terminado,
¿Puedo intentarlo?
¡No, es mi turno!
¡Ey!
¿Qué crees que estás haciendo?
¿Por qué estás en el camino?
¿Estás buscando problemas?
- Lo siento, señor. - Lo siento. Lo siento.
¡Piérdase!
¡No sean idiotas!
Lo siento.
[CHARLA]
Señorita, ¿puedo tomar asiento?
Por favor prepare el dinero de su tarifa.
Los recogeré ahora.
¿Adónde, jefe?
No se preocupe, señor. ¿Qué?
¿Cuántos? ¿Dos?
Dos billetes.
¿Y usted señor? Segovia.
Segovia. Segovia.
¿En autobús? ¿Dos?
Disculpe, señor.
Señor policía.
¿Podrías ayudarnos?
Si no fuera por mi,
para mi bebe.
- Shh. - ¿Segovia?
En primer lugar, ¿qué tipo de ayuda necesitas?
En segundo lugar, en realidad no soy un oficial de policía.
Sólo quería ahuyentar a esos bastardos antes.
Perdón por preguntarle, señor...
Pero no tengo suficiente para pagar la tarifa.
Vengo desde Visayas.
El tifón destruyó nuestra ciudad.
Me preguntaba
Si pudieras darme algo de cambio.
Así puedo tener un poco más de dinero para gastos de bolsillo.
Por favor, señor.
Ten piedad de mí.
Realmente necesito llegar a Nueva Segovia.
No te preocupes,
Yo pagaré tu pasaje.
- Señor. - Hermano, dos billetes para Segovia.
¿De dónde, señor?
Ah, llegamos a la estación.
- La estación. - Sí.
- ¿Ella está contigo? - Sí, señor.
Gracias, señor.
¿Cuál era tu nombre otra vez?
Soy Lineth, por cierto.
Soy de Visayas.
El tifón destruyó nuestra ciudad.
entonces todos mis parientes también se mudaron.
me voy a buscar a mi marido
que está trabajando en Nueva Segovia.
Lo tienes difícil.
Puedes dejar de llamarme "señor".
Sólo llámame 'Rod'.
Eres Lineth, ¿verdad?
Está bien, señor.
Tampoco es necesario que me llame "señor".
Sólo Rod.
Está bien, señor. Ah, Rod. Lo siento.
Allá. Mucho mejor.
No pude arrancarte una sonrisa antes.
Al menos ahora te estás riendo un poco.
Como estaremos en el camino por un buen tiempo,
unas cuatro horas, ¿por qué no me cuentas de tu vida?
No importa, señor.
Simplemente sentirás pena por mí.
Si supieras,
Estarías llorando.
Dices que no quieres decirme
pero sigues dando pistas.
Supongo.
Lo lamento.
Ahí estás empezando a relajarte.
Parecías como si el mundo estuviera en tu contra.
Sí,
Me sentí realmente perdido antes.
Realmente no tengo dinero.
Desde que subimos a ese barco
y más en este autobús,
Estábamos rogando por comida y cambio.
solo para llegar a mi marido
in Nueva Segovia.
Pasé por un infierno en ese barco.
Aférrate. No entiendo.
¿Por qué está su marido en Nueva Segovia?
Y usted es de Visayas.
Escuchar,
te lo contaré
pero espero
No nos juzgues demasiado duramente.
Porque de vuelta a casa,
personas que conocen nuestra historia,
nos menosprecian.
Éramos muy jóvenes
cuando mi hermano y yo quedamos huérfanos.
Papá murió en un accidente.
Dijeron que no tenía edad suficiente para recordar.
yo tenía cinco
cuando fue atropellado por un camión.
Mamá no lo tomó muy bien.
Estaba desconsolada.
Ella se descuidó a sí misma.
Y nosotros también.
nos dijeron
desarrolló una enfermedad mental.
Entonces un día,
la encontraron muerta.
Ella se ahorcó.
¡Litro!
¿Por qué hiciste eso?
Un familiar tuvo que acogernos a mí y a mi hermano.
Pero un día,
Nuestra tía nos llevó a la plaza.
Siéntate aquí, ¿vale?
- ¿Aquí? - Sí, sí.
No tardaremos mucho.
Simplemente daremos un paseo, ¿vale?
¡Ey! ¡Eds!
¿Esperaste mucho?
Sí.
aqui esta mi sobrino
él es de quien te he estado hablando.
Gracias.
Para ser un buen chico.
Dijeron que mi hermano acaba de desaparecer.
No pudieron encontrarlo.
Cuando llegamos a casa,
Estaba inconsolable.
Tenía mucho miedo.
Ya no tenía un hermano.
Ya no pudieron encontrarlo.
Dijeron que habían buscado por todas partes.
Incluso en el pueblo de al lado.
Pero simplemente se había ido.
Entonces crecí solo
con mi tía y mi tío.
¿Qué es peor?
Siempre tuve miedo porque mi tía me intimidaba.
Ella diría que yo no era su verdadero hijo.
Que yo era sólo una carga.
Hombre, eso es intenso.
Será mejor que comas
o beber algo.
Aquí.
Hacer una pausa.
Es bueno.
¿Quieres un poco? - Estoy bien. - Puedes quedarte con la mitad.
No, está bien. Gracias.
Agua.
Si quieres más, tengo más comida.
Parece que podrías comer un poco más.
¿Estás en shock?
Te dije que tenía un pasado terrible.
Déjame terminar esto.
Volveré a mi historia más tarde.
Cuando cumplí 16 años,
Normalmente me dejaban en casa.
Esa es la primera vez que mi tío abusó de mí.
¡Shh, cállate! ¡Tranquilizarse!
Por favor, no...
¡Te mataré!
Perdón por lo que te pasó.
Tu tío está loco.
¿Dónde está él ahora?
¿Tu tía no hizo nada?
No necesitas disculparte, Rod.
No tuviste nada que ver con eso.
No se lo dije a nadie porque
Mi tío me amenazó.
¿Qué sucede contigo?
Ella no me cree.
Ella simplemente me golpea
y me llama mentiroso.
Desde entonces,
ella hizo que me enviaran a Quezon City.
Trabajé allí como camarera.
Yo también estaba cuidando su pequeño restaurante.
ya no fui a la universidad
entonces sus primos me ayudaron
tomar un curso vocacional.
Ahí aprendí a dar masajes.
Tu historia se prolonga.
Todo lo que quería saber
Se trataba de tu historia de amor.
¿Qué pasó contigo y tu marido?
Dime eso.
No te preocupes,
Llegaré a eso.
Ser paciente.
Lo descubrirás en un momento.
Viví en Quezon City durante cuatro años.
Pero mientras estuve aquí en Manila,
mi tía me llamó.
¡Lineth! ¡Lineth!
Alguien te está llamando.
Dijeron que vino un hombre
a su casa en Negros
afirmando ser Toto.
¡Mi hermano perdido hace mucho tiempo!
Entonces mi tía le dio
Mi dirección en Quezon City.
Y un día,
ese hombre apareció de repente donde vivo
¡Y dijo que era mi hermano!
¡Lineth!
En primer lugar,
No podía creerlo.
Pero poco a poco reconocí su rostro.
Y lo sentí en mi corazón...
¡realmente era él!
Lo rodeé con mis manos
y lloramos juntos.
Después,
he took me to Nueva Segovia.
Y me hizo vivir allí con su esposa,
Shiony.
Llevan dos años casados.
pero todavía no tienen hijos.
Shiony es tan bonita
y muy sexy.
Verás, ¡ella trabaja en Japón!
Pensé que ella era mala
y no me haría sentir bienvenido.
Pero más adelante,
Realmente nos simpatizamos el uno con el otro.
Ella incluso me enseñó
para cuidarme mejor.
Cómo vestirme y maquillarme.
Eres tan hermoso.
Desde que mi hermano me acogió
y todos estábamos viviendo juntos
Somos la única familia que queda del otro.
Desde que Shiony regresó a Japón,
él siempre traería
Regalos caseros para mí después del trabajo.
Me compraría ropa nueva,
y me llevaría a ver lugares.
Él debe haber sido
recuperar los tiempos perdidos.
Te compré tu propio jabón.
cepillo de dientes, pasta de dientes.
Pero ya sabes,
eso no es lo único que aprendí
viviendo en la casa de mi hermano.
Ahí fue donde tomé conciencia de...
Sabes…
Sexo.
¿Sabes que?
siempre los escucho
haciéndolo en la habitación de al lado.
Desde entonces,
les he estado echando un vistazo
cada vez que lo hacen.
Dios, estaban haciendo todo tipo de cosas.
en diferentes posiciones!
Solía ​​​​estar celoso de Shiony.
Me dije a mí mismo,
Debe ser bueno tener un hombre.
Shiony parece disfrutarlo mucho.
cuando mi hermano la embiste.
Solo me muerdo los labios por envidia.
Esperar.
Me estás contando todas esas historias de sexo.
¿Por qué no me cuentas tu historia de amor?
Eso es lo que quiero saber.
Mi hermano…
Él es mi marido y el que me dejó embarazada.
¿Qué...?
¿Te escuché bien?
Te pregunté quién es el padre del niño.
¿Y me estás diciendo que es tu hermano Toto?
Has oído bien.
Mi hermano Toto es el padre de mi hijo.
Shiony estuvo ausente por mucho tiempo.
Su contrato en el extranjero se fue ampliando.
vimos cuanto
Como una pareja casada éramos.
Quiero que me hagas lo que le haces a Shiony.
¿Qué?
Sabíamos que estaba mal.
Vivíamos en pecado.
Pero lo que nunca debería pasar, pasó entre nosotros.
Estábamos tan atraídos el uno por el otro
hasta que llegó a un punto
donde teníamos mucho sexo.
Especialmente porque Shiony no estaba presente.
Yo reemplazo la tristeza
y el anhelo que siente por su esposa.
Hasta que nuestro pecado dio fruto.
Mi propio hermano plantó un bebé dentro de mí.
¿Lineth?
¿Estás bien?
No podíamos dejar que nadie lo supiera.
Entonces, mientras Shiony estuvo fuera el año pasado,
porque Japón fue bloqueado,
mi hermano decidió
para llevarme a casa en las Visayas.
Vivir y dar a luz allí por el momento.
Me duele lo que pasó.
Una vez más,
me sentí deprimido
mientras lleva al niño.
Hubo momentos
cuando quise abortar al niño.
mi tristeza continuaba
hasta que di a luz.
Mi hermano no estaba a mi lado.
Me sentí sola y abandonada.
¿Lineth?
Lineth. No llores aquí.
Consíguelo junto.
Seca tus lágrimas.
Deja de llorar, Lineth.
La gente podría pensar
Te hice llorar.
Rod, sé que es demasiado pero...
¿Me prestas tu teléfono?
Sólo necesito llamar a mi hermano.
Seguro. Pero es prepago, así que date prisa.
Podría quedarse sin créditos.
¿Sabes su número?
Sí, lo tengo memorizado.
Seré rápido.
Maldita sea,
la llamada no se conecta.
Quizás cambió su número.
En realidad, él no lo sabe.
vamos a venir a verlo.
¿Puedo volver a tomarlo prestado más tarde?
- Lo intentaré de nuevo. - Claro, no hay problema.
Las víctimas son el sargento jefe de seguridad. Melchor Mercado y sus dos hombres...
Pasajeros rumbo a San Rafael se alistan.
Estamos aquí.
Revisa y vigila tus pertenencias.
Muchas gracias.
Por cierto, Lineth.
¿Cuál es el plan cuando llegues a Segovia?
¿Cómo vas a decir
¿La esposa de tu hermano sobre ese bebé?
Shiony regresó a casa el mes pasado.
Ella ya sabe lo que pasó.
No podíamos mantenerlo en secreto para nuestros vecinos.
Se enteró muy pronto por sus amigos de la ciudad.
No sé qué decirles, la verdad.
No cambiaría mi lugar contigo.
Tu vida es como una serie de televisión.
Por cierto, ¿cómo se llama tu bebé?
Ah.
Esta es Lindsay.
Mi niña hermosa.
Lineth, podría ser una buena idea para ti y tu bebé.
para refrescarnos o darnos una ducha al llegar a la escala.
Para mantener al bebé seguro.
¿Puede decirme su nombre completo, señor?
Además, ¿a qué te dedicas?
¿Tienes una familia?
¿Niños? ¿Esposa?
Soy Rodolfo Padilla, Jr.
Soy marinero.
Fui a Manila para arreglar mis documentos requeridos.
En una semana,
Abordaré el barco de lujo.
Y estoy soltero y listo para socializar.
Entonces eres marinero.
¿Por qué?
¿Tiene algo en contra de nuestra ocupación?
Mi conciencia está tranquila.
No tenía dinero para comprar un billete.
solo me arriesgué
abordar ese barco con destino a Manila.
logré colarme
pero me atraparon...
Los guardias de seguridad del barco.
Me llevaron a la oficina del jefe de seguridad.
Ahí empezó mi pesadilla infernal.
Con esos malditos monstruos.
¿Quién es este?
¿Por qué la trajiste aquí?
Señor, la pillamos saltándose la cola.
Sin billete.
Creo que estoy tratando de conseguir un viaje gratis.
El billete ni siquiera cuesta tanto.
¿Por qué abordaste el barco sin billete?
¿Crees que esto es una organización benéfica?
Tenemos gente trabajando duro
para poder permitirse un billete para este barco.
¿Y esperas un viaje gratis?
Lo siento, señor.
Simplemente no tengo dinero.
No hay dinero para el pasaje.
¿Qué quieres que hagamos contigo?
¿Deberíamos echarte del barco?
¡Por favor no lo hagas!
Realmente necesito llegar a Manila.
Lo siento mucho.
ya no tenemos casa
para regresar a la provincia.
Mi marido está en Nueva Segovia.
Sólo necesito llegar allí.
Estás buscando a tu marido, ¿verdad?
Eso es lo que decís todos cuando os pillamos.
Estoy cansado de esas mismas excusas.
¿Qué hay ahí dentro?
-Sánchez. - Señor.
- Revisa su bolso. - Está bien, señor.
Podría estar escondiendo algo de dinero en efectivo o joyas.
Quizás pueda pagar con otra cosa.
Señor, lo siento. Eso es todo lo que tengo.
- Señor. - Puedes llevártelo todo.
Este modelo es antiguo.
¿Qué se supone que debo hacer con esto?
Es inútil.
Aquí.
Dios.
Sánchez.
Sólo toma una foto.
Ya lo hice, señor.
La reportaré a la oficina más tarde.
¿También presentó un papel secante?
Sí, señor.
¿Estamos a salvo, entonces? Sí, señor.
Pero señor, apesta.
Pero su piel luce suave.
Entrégales tu bebé por ahora.
- ¿Señor? - Dámelo.
- Seguir. - Déjame sostener a tu bebé.
- Hazlo. - Por favor, señor.
- No le pasará nada. - No te lleves a mi bebé.
- Déjalo ir. No va a pasar nada. - Vamos.
Sólo dámelo. Por favor ten piedad.
- Vamos. - Mi bebé no.
- Por favor, señor. - Dámelo.
Yo me encargaré de ello.
Silencio, silencio, cariño.
- Mi bebé… - Está bien, bebé.
- Por favor, no la lastimes. - Muy bien ahora.
- No te la lleves. - No más llantos.
Está bien.
Te llamaré.
Lo tiene, señor.
Quítate la ropa.
Quítate eso.
No quiero.
Seguir. No quiero.
Quítatelo.
- No quiero. - Seguir.
- Me estoy quitando la ropa. - Por favor. Señor, tenga piedad.
Tu bebé, ahí.
Tenemos a tu bebé.
mi bebe…
Desnúdate.
Seguir.
Eso es todo.
Tu camisa también.
- Apresúrate. - Por favor no, señor.
Retírelos.
No quiero.
Piensa en tu bebé.
Apresúrate,
para que podamos terminar con esto.
Tócalo.
Vamos, espera.
Terminará pronto.
Seguir.
Hazlo.
Sostenlo.
Ponlo en tu boca.
Más tarde. Llévala más tarde.
- Señor. - Esto no llevará mucho tiempo.
- Terminará pronto. - Mi bebé...
Devuélveme--
Esto no llevará mucho tiempo.
Será rápido.
- ¡Dije que será rápido! - ¡Mi bebé!
¡Deja de preocuparte! ¡No quiero!
¡Deja de moverte!
Será rápido. ¡Deja de preocuparte o te mato!
Te echaré, lo juro.
Dije cállate.
Será rápido.
¡Deja de preocuparte o te mato!
¡Te mataré!
Ven aquí. Tu turno.
¡Señor! , ¡Señor!
Dale algo de comer.
Sí, señor.
Siéntate aquí.
Y esto también...
¿Qué estás esperando?
Siéntate aquí.
Sentarse.
Comer.
Ya conoces el procedimiento.
No se lo digas a nadie.
Sabes lo que te pasará.
¿Entender?
Adelante. Comer.
¿Pueden siquiera pagarnos, imbéciles?
Esto ya no es una mierda.
esquema de pago posterior.
Sí, pervertidos arruinados.
Ni siquiera créditos telefónicos o dinero electrónico.
Ustedes son los que nos deben.
Te permitimos subir a bordo de este barco.
Bien.
¿Anotas cuántos clientes hay aquí?
¿Dos? ¿Tres?
Mierda,
Deberías darnos una parte.
¿Crees que puedes hacer lo tuyo?
sin pagar tus cuotas?
No existe nada parecido a un almuerzo gratis.
Adelante.
Estaremos atentos a ti.
Masajea algunas bolas doloridas aquí.
¿Cuánto cuesta?
Seguir. Haz lo tuyo.
Gracias.
Buenas noches, señora.
¿Puedo sentarme aquí un rato?
¿Allá? Nadie se quedará allí.
Buenas noches.
Buenas noches, señora.
¿Eres masajista?
Este es mi ajetreo secundario
pero me duele la espalda.
Son calambres. No me deja dormir bien.
Realmente duele.
Sabe, señora, yo también sé dar masajes.
Si quieres,
yo podría ayudar
aliviar tu dolor de espalda.
Está bien, por favor, querida.
Déjame dejar a mi bebé aquí.
Duele.
Debe ser un nudo rebelde.
Está bien, por favor date la vuelta.
Sí, por favor.
Ahí mismo. Ay.
- Ahí vamos. - Esa tormenta nos voló el techo.
nuestro techo fue volado.
¡Ay dios mío! Estábamos todos empapados.
Y entonces me empezó a doler la espalda.
Señora, ¿tiene aceite eficaz ahí?
Ah, sí.
Siempre llevo aceites conmigo.
Aquí, aquí.
Siempre lo tengo aquí.
Aceite de coco
y varios tipos de hierbas.
Esto es efectivo.
Seguir.
Sigue adelante, querida.
Ay.
Allá. ¿Cómo te sientes, abuelita?
Oh sí.
Eres una buena masajista,
duele un poco pero
también se siente bien.
Verás, hice un curso vocacional.
como masajista.
Entonces sé algunas cosas.
Ahí vamos.
Ah, gracias.
Aquí lo tienes.
¿Es mejor?
Ah, sí.
Me siento mejor.
Está bien.
Recuerda siempre aplicar aceite, ¿vale?
Para reducir el dolor de espalda.
Lo recordaré.
Abuela, ¿qué son todas esas semillas?
¿Para qué sirven?
Estas son semillas de plantas herbarias.
Pero por favor mantenlo en silencio, querida.
Es un secreto.
Recogí estas semillas
de las montañas y bosques de Visayas.
Estas semillas,
No son medicinas a base de hierbas.
Estos son veneno.
Puedes usarlos
contra tus enemigos
o contra gente mala.
Escúchame atentamente,
Este es un pedido para mi cliente de Binondo.
Me pide que busque plantas herbarias únicas.
con propiedades venenosas
y los procesan.
No sé quién se los compra,
pero muchos clientes los buscan.
¿Qué quieres decir con venenoso?
Esto, por ejemplo.
Éste
se llama Butang-butang.
Se obtiene del suelo donde crecen los manglares.
y es peligroso
porque contiene una savia tóxica
más comúnmente conocido
como jugo lechoso o látex.
Una gota de esto en tu ojo,
Te quedarás ciego en un instante.
Esto se llama Katana.
Proviene de la planta de ricino.
Sabemos que el aceite de ricino
puede tratar varios tipos de enfermedades.
Pero éste,
es más peligroso si una persona ingiere
incluso una de estas semillas,
uno podría sentir
una sensación de ardor en la garganta.
Podrían tener diarrea,
vómitos,
y en un plazo de tres a cinco horas,
ellos morirán.
Este se llama Rosario P.
o mejor conocido como "Matang Ire".
Ah, conozco este.
Con esto hacen pulseras.
Protege a los bebés del mal de ojo.
Este es el más peligroso de todos.
Te tragas una de estas semillas
y en unos momentos, estarás muerto.
Así de peligrosa es esta semilla.
Más peligroso que los dos primeros.
Es más venenoso
pero los tres son peligrosos.
Abuela, ¿puedo dormir aquí?
no tenemos billete
Entonces no tenemos una cama para dormir.
Es para mi bebe. - Puedo dormir en el suelo. - ¡Tonto!
Ambos duermen en esa cama.
No está tomado.
Puedes tenerlo.
Adelante. Ustedes dos duermen allí.
Gracias, abuela.
Extrañar.
Duerme más tarde.
El capitán te quiere.
Ven con nosotros.
Dale tu bebé.
¡Apresúrate!
Podría llorar.
Déjala que se encargue de ello.
Vamos.
Abuela, llévate al bebé.
Abuela, te la dejo un rato.
- Adelante. - Capitán.
Ella es la chica de la que te hablamos.
Bueno.
Está bien, entra.
El capitán quiere conocerte.
Adelante.
Entrar.
mis chicos me dijeron
tu eres quien
subí a mi barco
sin billete.
Llevar un bebé además.
¿Es incluso tu bebé?
¿Por qué no respondes?
El jefe Mercado me dijo
que eres masajista.
¿Es eso cierto?
Sí, señor.
¿De verdad ahora?
Ven y siéntate cerca de mí.
Ven aquí.
Sólo siéntate.
Relájate. No hay nada que temer.
Y escuché eso,
¿Ofrecen servicio adicional?
No estoy ofreciendo servicio adicional.
¿Oh?
Simplemente me obligaron.
me amenazaron
y me explotó.
Mi unica culpa fue
Subí al barco sin pagar.
El tifón nos devastó.
Perdimos nuestra casa.
yo di a luz
sin un centavo para pagar el hospital.
Tampoco tenía a mi marido a mi lado.
Así es como va a ser.
Para ser honesto, tienes razón.
Intentaste conseguir un viaje gratis, eso es todo.
Pero,
¿Puedes ofrecer algo?
¿Para hacernos mirar para otro lado?
Pido una cosa sencilla.
Si pudieras masajearme.
¿Estás bien?
¿Por dónde quieres empezar?
¿Aquí arriba o aquí abajo?
No tengas miedo.
¿Está seguro?
¿Qué pasa con tu crimen?
Te arrojaré al mar.
Por favor no.
Siga adelante.
¿Puedes hacerlo?
Está bien.
¿No dijiste
¿Hay una oferta especial?
Vamos a hacerlo.
¿Eres real?
No puedo creerlo.
Lineth, podemos demandarlos si quieres.
Eso es violación, si lo piensas bien.
Te dije.
Son monstruos.
No importa.
El karma los alcanzará.
Quién sabe, quizá ya estén muertos.
¿Qué fue eso? ¿Dijiste que están muertos?
Nada.
Mierda, ¿sabes qué?
tomemos un descanso.
Llevamos un tiempo hablando.
Bueno. Duerme un poco, Rod.
No lo has oído todo.
Si supieras,
me tendrías miedo.
Has vuelto.
- ¿Quiénes eran esas personas? - Son monstruos.
¿Qué te han hecho?
Necesito tus semillas.
Señor tenga piedad de usted.
- ¡Salud! - ¡Salud!
Oh,
Sigues dando vueltas, ¿verdad?
¿Qué deseas?
¿Dónde puedo conseguir la bebida del capitán?
Allí.
En la cocina.
Consigue el whisky.
Eso es lo que le gusta.
Jefe, también se nos acabaron las bebidas.
- Mantenlo ahí. - Yo también necesito más.
Abre algunas botellas para nosotros también.
Hazlo.
- Salud. - Salud.
Realmente quieres que te golpeen.
Tu botella está vacía.
Caridad parece ya borracha.
Puedo beber más.
¿Qué fue eso, jefe?
Dije, ya tienes tus bebidas llenas.
Más de lo que nos llena.
¿Puedes levantarte?
Nuestras bebidas están aquí.
¿Entonces ahora también eres nuestra camarera?
Ah, saludos.
- ¡Gracias, sexy! - Gracias.
Gracias.
Disfrutar.
- Guau. - Vuelve más tarde, ¿sí?
Diciéndonos que disfrutemos, ¿eh?
Serás nuestro aperitivo.
¡Salud!
No puedo respirar.
Mis manos se están entumeciendo.
Me estoy mareando.
Mierda, Capitán. ¿Podría ser tu presión arterial?
¿Debo llamar a un médico?
No hay necesidad. Estoy seguro de que no es nada.
Mientras tanto,
tú te haces cargo, ¿vale?
Saldré a tomar un poco de aire fresco.
De todos modos ya casi llegamos al puerto.
- Ya vuelvo. - Está bien, Capitán.
Ey.
¿Cuál es tu plan una vez que lleguemos al muelle?
¿Qué pasará contigo y tu bebé?
Para ser honesta, no lo sé, abuelita.
Pero cuídate, ¿no?
Y no lo olvides
para aplicar aceites en la espalda.
Extrañaré tus masajes.
quiero que sepas
que agradecido estoy por tu ayuda.
Significa mucho, abuelita.
Venir.
¿Puedo recibir un abrazo?
Gracias, abuelita.
Tu te cuidas,
y cuida a tu bebé.
Cuídala.
Gracias, abuelita. Esté seguro siempre.
Seguiré adelante.
Hola. Será mejor que detengas el viaje, los vientos y la lluvia son demasiado fuertes.
Está inundando por la tormenta, es la señal número cuatro.
Lo siento, queridos pasajeros.
Sólo tengo un anuncio.
No podremos continuar nuestro viaje.
porque llueve bastante en Candava
y se ha inundado.
Pero no te preocupes.
nuestra estación de autobuses
Pagaré tu alojamiento esta noche.
para que puedas descansar cómodamente.
Y por la seguridad de todos,
Continuaremos el viaje mañana.
Por favor tengan paciencia con nosotros.
Muchas gracias.
San Leonardo se inundó.
No podemos pasar por Candava.
Espera ahí.
Necesito hacer una llamada.
Necesito llegar a casa.
Necesitamos llegar a casa esta noche.
¿Qué pasa con nuestra familia?
No puedo hacer ninguna llamada.
Sin servicio.
Si quieres podemos bajar en la escala.
Vamos a comer algo.
¿Te parece bien? ¿Es eso así?
Iba a preguntar si podía hacer una llamada.
Pero no importa.
Puedo intentarlo mañana.
Bueno. No hay elección.
Quizás haya servicio telefónico en la estación.
Cuando termines de comer,
El hotel está justo por aquí.
Cortesía de nuestra estación de autobuses.
para su conveniencia.
Continuaremos con nuestro viaje.
mañana a primera hora.
Gracias a todos.
Pedí arroz
sopa de pollo con jengibre y rábano picante para ti.
Bueno para tu leche materna.
¿En realidad?
Gracias.
Gracias por ser tan amable
pero realmente no tengo nada con qué pagarte.
estoy tan avergonzado
pero realmente eres una bendición para mí y mi bebé.
Si no fuera por ti,
nos han dejado bajar del autobús
y muriendo de hambre en alguna parte.
Gracias, de verdad.
No es nada.
Ya somos como amigos.
¿Estás lleno?
Sí, hace mucho tiempo que no pruebo comida deliciosa.
Gracias, Rod.
Te invito, si quieres un poco más. - No, estoy bien.
- ¿Seguro? - Está bien. Nos vemos luego.
Espera aquí. Cargaré mi teléfono.
Espérame.
- Bueno. - Ya vuelvo.
¿Sí, señor?
Señorita hermosa, ¿cuánto por esto?
800, señor. 800?
¿Podemos hacer 500?
Ah, no, lo siento. Último precio 800.
Pero eres tan hermosa.
¿No me harás un descuento?
Bien.
- 500. - Realmente eres hermosa.
Gracias.
Gracias. Espera tu cambio.
¿Esto tiene créditos? Sí, está todo ahí.
Gracias.
Línea.
Móvil de segunda mano. Mi regalo para ti.
Sí, claro. ¿En serio?
Sí. ¿Me estás dando esto?
Sí, también guardé mi número.
Tiene créditos de llamada.
Esto es demasiado. No puedo aceptarlo.
No, necesitarás eso.
Entonces puedes llamar a tu hermano.
Me refiero a tu marido.
Toma, guarda esto para tu viaje.
Lo necesitarás.
Esto es demasiado.
Estoy muy agradecido.
Eres demasiado amable.
Lineth, si realmente quieres darte las gracias,
tal vez te gustaría
para hacerme compañía en mi habitación.
Gracias a Dios.
Podemos descansar ahora.
Mis articulaciones me están matando.
Al menos aquí,
tenemos una cama,
Un televisor y aire acondicionado aquí.
Podemos tomárnoslo con calma durante unas horas.
No tengas miedo de mí, ¿vale?
No soy como los demás hombres.
Soy agradable.
Sólo estoy preocupado por ti y tu hija.
Deberías cambiarte.
Ella está dormida.
Tomar una ducha.
Lo siento.
Probablemente estés pensando que me aproveché de ti.
simplemente me dejé llevar
por tus historias
y el clima frío.
Ahora,
no hay necesidad de eso.
Lo sentí en el autobús.
Sabía que terminaríamos aquí.
Un hombre no se acercaría
una chica como yo
sin agenda.
¿Estoy en lo cierto?
Confiesa.
Te pillé mirando.
Estabas mirando mis pezones
mientras mi bebé los chupaba.
Deja de fingir.
Te excito, ¿no?
¡No puedo creerte! Te refieres a todo este tiempo
¿Pensaste que era un asqueroso?
¿Crees que soy un pervertido?
¡Sí!
Eres un hijo de puta.
Estabas lamiendo mi coño
como un perro hambriento.
Estabas chupando mis tetas
más duro que mi bebé.
Hablas mucho de no ser un perro caliente.
Todos los hombres, lo juro por Dios.
Sólo estás detrás de nuestro coño.
Después de conseguir lo que quieres,
nos dejarás.
Mañana,
te habrás ido.
A nadie realmente le importo.
Sólo soy tu juguete.
¿Hola amor?
Estoy bien.
Pero esta noche no podemos pasar por la carretera de San Leonardo.
Entonces me registré en un hotel junto a la autopista.
en lugar de dormir en el autobús.
Es más seguro aquí.
Estaré en casa en unas horas.
No te preocupes. Besa a los niños de mi parte.
Y te amo. ¿Bueno?
Espérame. Estoy volviendo a casa.
Estás nadando en caca.
Aférrate.
¿Qué son todas estas botellas?
¿Tu mamá es una bruja o algo así?
Déjame cambiarte los pañales.
Estás apestando el lugar.
Hijo de puta.
¿Eres un chico?
Tu mamá me dijo que eres una niña.
¿Por qué haces pipí?
Tu mamá es un poco loca, ¿no?
Ella te llamó lindsay
pero eres un niño.
Esperar.
Hola, hola señorita.
Tu autobús se va.
También es hora de pagar.
Está bien, señor.
Está bien, señorita.
Señorita, disculpe.
¿Dónde está el hombre con el que estabas?
El marinero se ha ido, señor.
Come, cariño. Adam, deja eso.
Gwen, quítale el aparato a tu hermano.
Tus narices siempre están enterradas en ellos.
Rod, deja eso a un lado.
Los niños podrían verlo.
Confundirlo con un juguete.
Comamos.
Una mujer fue detenida en Nueva Segovia
después de reunirse con su hermano y su cuñada
quien supuestamente avisó a la policía para ayudarla a atraparla
porque ella ya no está en su sano juicio
y han venido a perturbar su paz.
Según el informe,
Las autoridades han estado buscando durante varios días.
para María Linetha Sagum,
veintitrés años,
del pueblo de Roxas en Capiz.
Imágenes de CCTV muestran
ella entró en la cantina cerca de la estación de autobuses
con su cómplice,
Rodolfo Padilla, Jr.
Según la policía,
los dos planeaban vender al bebe
el cual robaron de un hospital de Capiz.
Sobre la base de informes de seguimiento,
este bebe es de mario y lolita esteban.
Esta bebé fue robada de un hospital de Capiz
durante las operaciones de evacuación debido a graves inundaciones
causada por el tifón Odette.
Estoy aquí en el lugar del incidente,
Capitolio Provincial de Capiz,
donde Lineth Sagum intentó escapar.
Según mi entrevista
Lineth cayó en una depresión.
desde que murió su recién nacido.
Según el hospital,
ella tomó uno de los bebés
y pensó que era su bebé.
Información más reciente
sitúa al sospechoso en Manila
on her way to Nueva Segovia.
Si tienes alguna información,
por favor avise a su policía local.
¡Hijo de puta!
¿Cómo te atreves?
¡Hijo de puta!
Dijiste que tenías cosas de las que ocuparte en Manila.
¿Es eso lo que estabas haciendo?
Déjame explicarte.
¡Ese no era yo!
¡Mis hijos y yo os dejamos!
¿Hay alguien en casa? Buen día.
¿Está Rod en casa?
¿Hay alguien en casa?
Rod tiene la culpa de todo.
Él me ordenó que hiciera esas cosas.
¿Vive aquí Rodolfo Padilla, Jr.?
Señora, se ha presentado un caso contra él.
Secuestro de niños
y cómplice de cuatro cargos de asesinato.
Rod es el cerebro.
Rod me dio las semillas venenosas.
Puedes mirar en sus bolsos, si quieres.
Todavía nos quedan algunas semillas.
Las mezclé con las cervezas de los guardias.
En la bebida del capitán también.
Los envenené porque
Me violaron en ese barco.
También fue idea de Rod vender el bebé.
Somos socios.
¡Detener!
¡No dispares!
Esto es sólo un juguete.
Yo iré contigo.
Sólo estás detrás de nuestro coño.
Después de conseguir lo que quieres,
nos descartarás.
Mañana,
te habrás ido.