شارك إذا كنت تحب هذه التطبيقات واستمتع بالمشاهدة!!
♪ هل يمكنني أن أصدق؟ ♪
♪ أن ما رأيته تلك الليلة كان حقيقيًا وليس مجرد خيال؟ ♪
♪ لأنه في أحلامي ♪
♪إنه موجود دائما ♪
♪ الوجه الشرير الذي يربك عقلي ويجلب لي اليأس ♪
♪ كان الليل مظلما ولم يكن هناك جدوى من التراجع ♪
♪ لأنني أردت فقط أن أرى هل كان هناك من يراقبني؟ ♪
♪ في الضباب تتحرك الأشكال المظلمة وتتلوى ♪
♪ هل كان كل هذا حقيقيًا أم مجرد-- ♪
على الأرض! - انتظر! لقد ضربتني!
استلقي على وجهك اللعين الآن! - حسنًا، حسنًا!
ابقى على بطنك! - ماذا يحدث؟
فقط ابقى على بطنك!
108. 10-26. انتهت المطاردة على طريق كولمان.
الجانب الجنوبي لجسر فيرن كريك. من الممكن أن يكون 10-52.
مطاردة؟ لم أرك قط يا ضابط. كنت سأتوقف.
ارفعوا أذرعكم!
ذراعي ممدودة مثل طائرة لعينة!
ما الأمر يا إيف؟
الإشارة إلى هذا؟
لا.
التقطته عند عبور الرقم 13.
أشعلته. مزق مؤخرته.
إذا كنت تقول أنني هربت، فهذا هراء. لم أستطع أن أسمع.
كنت خلفك بمسافة ميلين! كنت أستخدم الكود طوال الوقت.
- هل تصعقه بالكهرباء؟ - لا.
لم يفت الأوان بعد هل تريد أن تتعرض للصعق الكهربائي؟
لا سيدي، أريد فقط أن أعرف ماذا فعلت.
- هل هذه دراجتك؟ نعم سيدي.
- لقد تلقينا تقريرًا عن دراجة مسروقة. - هل يمكنني رؤيتها؟
لديك فم عليك.
لقد حاولت إيقافك، لكنك هربت.
الآن هيا، قم.
سأضع يدي في جيوبك. لن أعلق؟
- لا.
هنا.
- هل لديك أية مذكرات؟ - لا.
سأقوم بفحص حقيبتك بحثًا عن أي أسلحة.
لا يمكنك فعل ذلك.
- أستطيع ذلك إذا كان الأمر تحت سيطرتك المباشرة. - لذا انزعه.
سأضطر إلى فك قيودك، لن يكون هذا آمنًا لأي منا.
لا توجد ضربات.
أن هناك نجمة وهلال على ذراعك؟
لا، إنه شيء آخر.
لقد فقدت بعض الأصدقاء الذين خدموا في العراق.
نعم، وأنا أيضا.
أوه، ما هذا؟ إنه ليس سلاحًا.
- هذا ليس طعامًا صينيًا. - لم أقل أنه كذلك.
هل يمكنني أن أنظر إلى الداخل؟
لا، لا يجوز لك ذلك.
انظر، بإمكاني الحصول على وحدة K-9 هنا، أو يمكنك أن تعطيني موافقتك على التفتيش.
ك-9. - سأطلب من كايل أن يضغط على البوق.
سأطلب منك أن تجلس.
انتبه لرأسك.
لقد ذهب زيغي إلى الطبيب البيطري. الوركين مصابة!
- اتصل بأورورا. وانظر إذا كان بإمكانهم إرسال نسختهم.
كم من الوقت سيستغرق هذا الأمر؟
هل وصلت إلى مكان ما يجب أن تكون فيه؟
نعم أفعل.
قادمًا من المدينة، ربما 45 عامًا. ربما ساعة؟
- هل أنا تحت الإعتقال؟ - أنت محتجز حالياً.
حسنًا، إذا سمحت لك بالبحث فيه، ولم يكن هناك شيء غير قانوني، فهل يمكنني الذهاب؟
انظر، سأتخذ هذا القرار، لكن يمكنني أن أقول
كلما كنت متعاونًا أكثر، كان ذلك أفضل.
حسنًا، يمكنك البحث عنه.
- ستيف، 10-22 تلك الوحدة K-9.
يا رجل، أنا لم أفعل أي شيء خطأ.
- هذا مبلغ كبير من المال حصلت عليه. - إنه ليس غير قانوني.
لكن العملة المخدرات غير قانونية.
من الجيد أن الأمر ليس كذلك.
- هل تقوم بتسليمه؟ - نعم.
لشخص آخر؟
لا، بالنسبة لابن عمي، لكنه ملكي. سأقوم بدفع الكفالة الخاصة به.
- هل أنت ذاهب إلى قاعة المدينة؟ - المحكمة.
نفس المبنى.
حسنًا، اسمع، يجب أن أكون هناك قبل الساعة الخامسة.
ماذا يمكنني أن أفعل؟
هذا أكثر من 30 ألف دولار. ما هو المبلغ الذي سيدفعه ابن عمك؟
عشرة للكفالة، والباقي،
سنقوم بشراء شاحنة وقوارب نقل.
أنا لست مجرماً.
ابن عمك هو كذلك، ولم تجيبي على السؤال.
ما هو الأمر بالنسبة له؟
تملُّك.
لكنها كانت مجرد حشيش، وهو لا يبيع، لذلك...
حسنًا.
بالنسبة لمخالفة المرور، سأسمح لك بالخروج مع تحذير.
شكرا لك يا سيدي الضابط.
أفترض أنك تدرك أنه عندما تركب دراجة،
أنت تخضع لنفس القوانين التي تخضع لها المركبات الآلية.
نعم سيدي، مفهوم.
هذا عنوانك؟
لقد رفعت حصصي، ولكنني سأخبرك بالمكان الذي أهبط فيه.
من فضلك افعل.
الآن، سوف نحتفظ بهذه الأموال.
استنتجنا من تحقيقاتنا أن هذه هي عملة المخدرات.
- لا.
أو أنني أتهمك بالتهرب من الجرائم والمؤامرة.
مؤامرة؟
أنا... أنا أنقذ ابن عمي وأشتري شاحنة.
أنت وابن عمك تاجر المخدرات يبيعونه في اليوم التالي مقابل المال نقدًا.
إنها غسيل أموال.
اسمع، لقد جئت إلى هنا لأعطيه بعض العقل. حسنًا؟
النقود شرعية.
لقد بعت سيارتي، وصرفت حصتي في أحد المطاعم.
- أي مطعم؟ - كان لونج الصيني. بيرسيفيل.
أعرف هذا المكان، إنه مكان جيد لتناول الطعام.
حسنًا، إذن هذه هي الحقيبة التي اشتريتها. يمكنك أن تسألهم.
حسنًا.
ربما نتواصل.
وفي هذه الأثناء، سوف تحصل على بعض الأوراق في الثلاثين يومًا القادمة.
لا يوجد لدى ابن عمي 30 يومًا.
- أحتاج إلى إخراجه الآن. - عليك أن تستمع.
سوف تتلقى رسالة تفيد بأنه يتم مقاضاتك بسبب هذه الأموال
لأننا نعتقد أنها أموال المخدرات.
إذا أجبت على التهم، وقاتلت من أجل هذه الأموال...
هذا لا يمكن أن يكون قانونيا.
...ثم سألاحقك بمذكرة وأضعك في السجن.
الآن إذا اخترت عدم الإجابة على الأوراق المدنية،
نحن نفوز بها في التخلف عن السداد.
لن تسمع عنا مرة أخرى.
ماذا عن أن تأخذوني إلى قاعة المدينة حتى نتمكن من حل هذا الأمر؟
تم تصنيف هذا.
تعال.
أنت في حالة سيئة للغاية، هل تريد منا أن نتصل بك بسيارة إسعاف؟
اه، لا.
حسنًا، أنت حر في الذهاب.
هل يطلب أي منكما محاكمة أمام هيئة محلفين؟
لا، لا، سيدتي.
حسنًا، عد يوم الإثنين صباحًا.
سنضعك في المرتبة الأولى.
لن أرتدي الشورت أمام القاضي.
نعم سيدتي.
حسنًا.
دفع الكفالة أو الزواج؟
أوه، أنا بحاجة إلى شخص ليساعدني في هذا الأمر--
لقد أصبت، كيف حدث ذلك؟
لقد تم اصطدامي خارج الطريق.
أوه. ضربة وهروب؟
حسنًا.
أوه، زميلي لديه عيادة في الشارع المقابل.
تعال بعد نهاية الأسبوع،
لكن التقط بعض الصور وأنت لا تزال تنزف. هل تريد الحصول على طبق؟
أوه، لقد كان رجال الشرطة.
لقد أخذوا نقودي كلها، وكنت في طريقي إلى هنا.
هذا إشعار بالحجز، لا أستطيع مساعدتك.
صحيح، هل سينقلون ابن عمي إلى سجن الولاية؟
جميع السجناء لدينا سيرحلون، نحن نقوم بتجديد السجن.
حسنًا، لا يمكنه الذهاب. عليه أن يدفع الكفالة.
ساعدني هنا.
لقد أتيت لتقديم الكفالة
بدون أي أموال؟
لقد حصلت عليه بالفعل.
هذا الختم هو نفسه الموجود على باب مكتبك، لذا...
وهو نفس العلامة المائية الموجودة على راتبي.
أنا كاتب محكمة، وليس محاميًا عامًا.
- هل هذا هو الشخص الذي يجب أن أتحدث معه؟ - نعم، إذا كان لدينا واحد.
هذه هي المحكمة البلدية، ولا نحاكم مرتكبي الجرائم.
إن الدفاع عن المعوزين ليس ضمن ميزانيتنا، كما أن العمل الإضافي للموظفين ليس ضمن ميزانيتنا.
أي شيء آخر نلتقطه خلال ساعات العمل.
هذا أمر سريالي للغاية.
كيف يمكنني إخراجه إذا أخذوا كل أموالي؟
اعرف المزيد. هل هذه تهمة تتعلق بالمخدرات؟
لماذا تفترض ذلك؟
إنه... إنه مجرد تخمين.
إليوت، عليك أن تذهب إلى نزهة.
- سأخرجه. - هل أنت متأكد؟
نعم، قل مرحباً لكيت.
أوه، الرحيق...
لقد علمت أن هناك بالفعل سلطتين بطاطس.
يستخدم جينجي وجيف البيض ولحم الخنزير المقدد. لا تريد أن تعبث بهذا الأمر. فقط اذهب.
- شكرا لك. استمتع بعطلة نهاية الأسبوع. - بالطبع.
انا الصيف.
تيري.
هل أنت متأكد من أنهم أخذوا كل أموالك؟
أعني، لقد حصلت على ما في محفظتي.
- شكرا سيندي.
- هذا ما يسمى بمصادرة الأصول المدنية، وهل هذا قانوني؟
حسنا، إنه قانون.
من المفترض أن يساعد ذلك الحكومة الفيدرالية في مكافحة الكارتلات.
ولكنهم لم يجدوا أي مخدرات، لذلك...
كل ما يحتاجونه هو الشك.
لأن الاستيلاء ليس مرتبطًا بأي تهم جنائية.
وهنا حيث تصبح الأمور غامضة حقًا،
يحق للرئيس الاحتفاظ بالعائدات واستخدامها في "الأموال التقديرية".
مهما كان ذلك يعني.
أخبرني أحد العاملين في التصاريح أنه اشترى ماكينة مارغريتا بقيمة 900 دولار بمناسبة سينكو دي مايو.
حسنًا، لا داعي للقلق بشأن... أي تعديل يعتبر إجراءً قانونيًا؟
لا يهم، إنه الخامس والرابع عشر.
لكن عندما يحضرون هذه القضية، لن يتم حتى ذكر اسمك.
إنه سوف يقرأ حرفيا...
- كم كان المبلغ مرة أخرى؟ - 36 ألف.
سوف تقرأ بلدة شيلبي سبرينغز ضد 36000 دولار.
لأن ممتلكاتك ليس لها حقوق مدنية.
ولكن هل بإمكانك مساعدتي في استعادته؟
لا.
حسنًا، شكرًا لك.
أعني، نعم، يمكنك القتال من أجل المال،
لكن هذا سيستغرق منك معظم العام، وسيكلفك ضعف المبلغ المستحق لك.
ما أستطيع فعله هو، أم...
تمام...
دعنا نذهب.
لا أستطيع التحدث بشكل سيئ.
أصبح لدى الرئيس حلفاء أكثر مما كان لديه في السابق.
لقد خسرت دعوى مدنية سيئة للغاية منذ سنوات.
كان عليه أن ينظف تصرفاته.
ولم يقم بعمل سيئ للغاية أيضًا.
حسنا ، اسمه؟
مايكل سيمونز.مايك.
وما هو الأمر بالنسبة له؟
حيازة جنحة.
- إذن إليوت كان موجودًا هناك؟ - نعم، لكن اذهب إلى الجحيم.
سأقول أن قيمة الكفالة مرتفعة جدًا لهذه التهمة.
هل كان له سوابق؟
لا. أعني، نعم، ولكن تم محوها.
لقد كان له مسيرة جيدة، ولكن قبل ذلك، في الشرق، وقع في بعض المشاكل العميقة.
انتهى به الأمر كشاهد متعاون في تهمة القتل العمد.
لقد ساعدني الرجل في التخلص من شخص كان في مرتبة عالية في العصابة، لذا...
حسنًا، وإذا انتهى الأمر بمايك في منشأة حكومية--
نعم، هل رصدوه؟ سوف يحاصرونه.
- أوه!
- والنقل يوم الخميس، أليس كذلك؟
حسنًا، لديك بعض الوقت.
- هل يمكنك الحصول على المزيد من المال؟ - أعتقد ذلك.
- يجب أن أقوم بإجراء مكالمة. - حسنًا. جيد.
أنت تعرف الكثير.
- أنت محامي أو... - ثمانية عشر رصيدًا أقل من JD
ثم البار، إذن ليس لفترة من الوقت.
رائع. إذن لماذا تساعدني؟
حسنًا، من الواضح أنك بحاجة إليه.
وأنا أعلم كيف يبدو الأمر.
هذه هي العائلة إذن...
أنا أقدر ذلك.
- أشكر تقديرك.
هل حصلت على رقم؟
في حالة قمت بإثارة شيء ما؟
نعم، لكنني لا أعطيها حقًا.
سأعود للتحقق.
تمام.
حسنًا.
كان لونغ الصيني، من فضلك انتظر. - لا، أنا تيري.
هل يمكنك توصيلي بالسيد ليو؟
أوه، ماذا يحدث، تي؟
- ماذا يحدث؟ انتظر لحظة.
تيري، هل تريد بالفعل العودة إلى مجال المطاعم؟
لا ينبغي لي أن أغادر أبدًا يا سيدي.
هل كل شيء على ما يرام؟
لا سيدي، أوه، لقد واجهت مشكلة.
ربما أحتاج إلى سلك لمساعدتي في تجاوز هذه المحنة.
نعم.كم؟
عشرة آلاف.
متى؟
في وقت مبكر من يوم الاثنين. الأربعاء سيكون قريبًا.
سيكون ذلك صعبا.
هل يوجد ويسترن يونيون؟
اه، مجرد مكتب بريد.
لذا، أوه، أوامر الدفع،
لقد تم تحديد سقفهم عند ألف دولار.
لذلك تحتاج إلى عشرة.
- نعم، أنا أكره السؤال.
حسنًا.
أرسل رسالة نصية إلى Ken تتضمن الرمز البريدي، وأي تفاصيل الاستلام، ويمكننا أن نكون مستعدين من جانبنا.
أنت بحاجة إليها، فقط اتصل.
حسنًا، سأفعل.
شكرا لك سيدي.
على الرحب والسعة.
صباح الخير سيدتي.
مرحبًا، كيف يمكنني مساعدتك؟
أريد الإبلاغ عن جريمة.
أوه، يا إلهي.
و هذا كان نقدا؟
نعم سيدتي، هل تمانعين؟
أوه، هذا جيد.
لقد نفد العصير مني. شكرا لك.
مرحبا يا رئيس.
صباح الخير جيس.
حسنًا، هل يمكنك وصف المشتبه به؟
أوه، الرجل الكبير.
أبيض، عيون زرقاء، حوالي 6'4".
يجب أن يزن 250، سهل.
- لديك ذاكرة جيدة. شكرا لك.
أممم، لم أحصل على رقم شارته، لكن اسمه الأخير هو مارستون،
الحرف الأول "E."
أوه... وهنا يذهب المشتبه به رقم اثنين.
عذرا، دقيقة واحدة فقط.
نعم سيدتي.
سأعتني بهذا الأمر.
سيد؟
سوف تحتاج إلى المغادرة.
أريد أن أنهي.
تقرير شرطة كاذب؟
ضع توقيعك على ذلك،
إنها جريمة جنائية.
رائع.
ما هي التهمة الموجهة إليك عند اصطدامك خارج الطريق؟
سرقة أشياء، وتهديد باستخدام مسدس الصعق الكهربائي؟
- قم. - بينما كنت في الأصفاد، بالمناسبة.
يمكننا أن نستأنف هذا الأمر من حيث توقفنا.
الآن، الآن، الآن، الآن.
نحن لا نحتاج إلى أي شيء من ذلك.
- السيد، اه، ريتشموند؟ - نعم سيدي.
لقد تم اطلاعي على هذا الأمر أمس
وأيا كانت مخاوفك،
ليس لدي شك في أنك كنت موضوع حظر قانوني.
فر من ضابط شرطة، وتهرب من الاعتقال، والشبهة بالتآمر.
لقد تم التعامل معك باحترام أكثر من اللازم.
لكنك الآن تواجه اتهامات جنائية إذا واصلت مضايقة ضباطي.
- ضباطكم-- - اسمحوا لي أن أنهي!
لقد تعرضت الآن لإصابات طفيفة بعد اصطدامك بمركبة دورية،
وقد عرض عليك المساعدة الطبية في مكان الحادث، لكنك رفضتها.
يبدو أن أي ضرر يصيبك هو من صنع يديك.
الآن، حاليًا، وبحجة ادعاء كاذبة، أنت في منطقة آمنة.
لذا سأطلب منك أن تكون لطيفًا جدًا
أما بالنسبة لقطع جهاز التسجيل الخاص بك،
وأخرج من محطتي.
أنا متأكد من ذلك.
- هل يمكنني على الأقل رؤية ابن عمي؟ - يمكنك أن تذهب إلى الجحيم.
سأحب ذلك، سيدي، بمجرد أن أحصل على أموالي.
هل قاموا بتضمين بياني؟
أنا أستطيع أن أشرح بشكل كامل المبلغ، من أين جاء، ولماذا كان يستخدم.
مكان الديم سوم؟ لقد سجلنا ملاحظة.
- لقد قلت أنك ستتحقق من الأمر. هل فعلوا ذلك؟ استمع يا بني.
نحن لا نناقش هذا الأمر هنا.
لديك كل الحق في محاربة هذه المصادرة في المحكمة،
ولكن حتى ذلك الحين،
كما قلت.
ماذا لو لم أقاومه؟
ماذا لو كان كل ما أريده هو عشرة آلاف دولار للإفراج عني؟ تحتفظ بـ 26 ألف دولار، وأنا أختفي.
أنا فقط أحتاجه خارجًا.
هل تمانعين في تصوير هذا من أجلي، جيس؟
نعم سيدي.
نعم.
ليس لدينا واحد هنا، ولكن هناك نموذج
يمكنك التوقيع على التنازل عن تلك العملة.
تلك الحافلة تصحيحية أم أننا مستأجرون؟
- استأجرته من التصحيحات. - يأتي متى؟
الخميس. نبدأ العمل يوم الجمعة.
حسنًا.
سنقوم بمتابعة هذا الأمر.
لا توجد ساعات محددة للزيارة هنا.
ولكن إذا عدت إلى هنا في الساعة 9:00 صباحًا يوم الاثنين،
يمكنك رؤية ابن عمك،
وسوف نضع هذا الأمر في مكانه.
شكرًا لك.
الآن اذهب إلى الجحيم.
شكرًا لك.
نعم سيدي.
يا إلهي، لقد فاتتك للتو.
من؟ ماذا تقصد؟
لقد قمنا بتعديل جدولنا الزمني.
يتمسك.
- قلت أنني أستطيع رؤيته. - في الساعة 9:00 صباحًا
لقد تأخرت ثلاث دقائق.
مهلا، أنا!
يا مايك!
- مرحبا مايك!
هم!
- يا! - تيري؟
مرحبًا مايك! تيري!
مايك! - ماذا تفعل يا رجل؟
سأخرجك!
- يا زنجي، هذا هو الهروب من السجن؟ - أنا أنشر الكفالة!
يجب عليك أن تطلب الحضانة الوقائية
- لا تقلق بشأن هذا الأمر. لقد خفضوا رسومي. - بمجرد الانتهاء من المعالجة!
- أخبرني أنني سأدخل وأخرج. - أنا جاد. سيعرفون من أنت!
ما مدى سوء ما أفعله؟
فقط ابق منخفضًا! حسنًا؟
- حسناً. - حسناً!
يا للقرف.
في المرة القادمة يا أخي!
تعال يا تي! تعال!
نعم!
يا إلهي! هيا يا تي! هيا!
تعال!
نعم!
- مايك! هيا يا تي!
- نعم!
حصلت على تلك التمارين الرياضية، يا بني!
هذا ابن عمي! نعم!
مرحبا؟ - هل أسقطت اللهجة؟
غير مفتوح.
ماذا، لم يعد هناك 24 ساعة في اليوم طوال أيام الأسبوع؟ انظر، سأحتاج إلى أوامر الدفع هذه في أقرب وقت ممكن.
لقد أرسلت لك للتو معلومات الاستلام.
سيدي، هذه ليست ملكي.
- نعم، دعني أشرح لك الأمر. - لكن السيد ليو بالفعل-
ماذا حدث يا تيري؟ - سيدي، لقد فشلت كل الأمور.
سأحتاج إلى سحب الزناد على تلك الـ10K.
إنه خارج الطاولة.
إنه أمر عاجل. لن أسأل إذا لم أكن بحاجة إليه.
لقد حصلت على نصف دزينة من رجال الشرطة هنا ينفذون مذكرة تفتيش.
لقد سرقوا خزنتي، وحصلوا على كلاب تبحث عن المخدرات.
-انتظر، كيف؟
لقد أشرت إلى أعمالي في بيان موجه إلى إدارة شرطة شيلبي سبرينجز.
اتصلوا ببيرسيفيل، وجاء بيرسيفيل يطرق الباب.
لم أقم بإشراكك، كنت أقوم بمحاسبة الأموال التي بحوزتي.
- لم يكن بإمكاني أن أكون أكثر وضوحا.
لا أشك في ذلك، لكنك لم تقم بصياغة مذكرة التوقيف،
وسوف أفتقد الرواتب.
سأصلح هذا الأمر، سيدي.
حسنا، بالتأكيد.
اللعنة.
- لن أشرب المياه العامة. - مهلا، هل كنت--
أخبرني عندما تقوم بملء هذه النماذج، وسأقوم بإرشادك إليها.
أنت. مازلت ترتدي السراويل القصيرة.
هذا كل ما أستمتع به.
بالتوفيق.
أنا أعمل.
أنا آسف، هؤلاء رجال الشرطة يعبثون معي.
نعم، إنهم يقولون نفس الشيء عنك.
لقد نقلوه.
إنه في الحافلة الآن.
- آسف لسماع ذلك. - قلت أنك تستطيع المساعدة.
هل وجدت شيئا؟
لقد بحثت في المكان، وتمت مناقشتي.
- إذن، هل هناك أي شيء-- - انظر، أنا بحاجة إلى هذه الوظيفة، تيري.
يجب عليك أن تذهب.
سأستخدم الباب الخلفي.
تمام.
اللعنة!
أوه، مرحبا تيري!
آسف، هناك الكثير من المتطفلين. لقد دخل القاضي عليّ وأنا أراجع ملف مايك.
- هل أنت بخير؟ - نعم، شكرًا لك. إنه بخير.
لكنني قمت بالإشارة إلى عدد أكبر من الحالات التي تتطلب كفالة عالية جدًا.
- كان لدى الجميع تأجيل. - ماذا يعني ذلك؟
لست متأكدًا، لقد تم القبض عليّ، لكن هناك شيء ما يحدث.
هناك شيء خاطئ.
لا يبقى المتهمون بالجنح في السجن لفترة طويلة.
- لماذا هذا؟ - إنه باهظ الثمن. هذه المدينة مفلسة.
حسنًا، كيف يمكننا متابعة هذا الأمر؟
انظر، لقد أرسلت ما استطعت إلى طابعة الحبر القديمة.
سأحضر لك المطبوعات بعد العمل، ولكن هذا كل شيء.
لم أكن ألعب في وظيفتي.
لقد حصلت على فتاة صغيرة.
حسنًا، ولكن هل يمكن أن يؤدي هذا إلى خروج مايك؟
إذا كان الأمر مهمًا، ربما.
- ولكن إذا كان الإطار الزمني الخاص بك يومًا واحدًا؟ لا توجد فرصة. - الإطار الزمني الخاص بي هو ساعة واحدة.
ماذا عن المال؟ لقد قلت أنه بإمكانك الحصول على المزيد من المال.
- لقد ذهب. - أطلق النار!
صيف؟
مهلا، استمع، ما الذي أخرج مايك؟
أوه، بالإضافة إلى الكفالة، أمر المحكمة.
- لكن القاضي لن يوقع. سمر، ماذا تفعلين؟
لذا فإن أملي الوحيد هو إسقاط 10 آلاف على مكتبك؟
مكتبه.نعم.
فقط أريد أن أدخن! سأكون هناك على الفور!
أوه، أنت لا تدخن. - أنا أدخن!
- متى تتناول وجبة الغداء؟ - ماذا؟
لا أريد أن أدخل مع كومة من المال،
وستخرج لتحصل على شطيرة.
سأحضر الأوراق اللازمة، حسنًا؟
ماذا ستفعل؟
دعنا نذهب، نحن نتراكم.
سوف أراك.
يا رئيس، لقد حصلت على واردة.
هذا هو DD214 الخاص بك.
- ما الذي ننظر إليه؟ -"ريتشموند، تيرينس جيمس، مشاة البحرية الأمريكية."
"الدرجة E-4، معسكر لو جون."
وهنا نذهب. "مدرب MCMAP المتخصص الأساسي."
- ما هذا؟ - ماكما...
ربما هو ملاح؟
ماكماپ... لماذا لا تبحث عن ذلك في جوجل، جيس؟
شارة خبير البندقية.
اه، كلهم ​​حصلوا على ذلك.
ماذا كان مرة أخرى؟ "MC..."
"رسم خريطة."
دعني أقوم بإعادة تشغيل شبكة Wi-Fi هذه.
ليس هناك الكثير غير ذلك.
"تم إطلاق سراحه من الخدمة الفعلية في عام 2017."
بعض القرف حول عمله في طب الأسنان.
"شخصية الخدمة المشرفة."
يا رئيس، إنه هنا.
من هذا؟ روبي أم الرجل الخرساني؟
تيري ريتشموند.إنه في المقدمة.
ستيف؟
"كان في الخدمة الفعلية أثناء الحرب في العراق، لكنه لم يخدم في الخارج بنفسه."
"لم يتم نشره أبدًا."
لذا، ليس لدي أي خبرة قتالية.
- لا يوجد. سيقول. جيد.
لقد كاد قلبي أن يتخطى النبض.
كيف تريد التعامل مع هذا؟
أوه، لماذا لا تسمح لي بالتخلص منه؟
لقد تراجعت.
لقد حصلت عليك يا رئيس.
روبي، لماذا لا تذهب وتتصل لتناول الغداء؟
إنه وقت مبكر. ربما نحن-- - نعم، روبي.
- فقط اذهب واتصل بنا لتناول الغداء. حسنًا.
- استراحة! يا شباب، هذا وقت الغداء!
رئيس.
أنا سعيد بعودتك.
لقد غادرت قبل أن تتمكن من رؤية ابتسامتي المزعجة.
أوه، ضعها علي.
أوه، إنه ليس هو نفسه إذا سألت.
يا رجل، اعتقدت أن لدينا صفقة.
حسنا، هذه كانت النقطة.
من ماذا؟
تضليلك.
أرى.
هل أنت؟
لأن العرض الذي قدمته لم يكن غير معقول.
لقد كان الأمر أكثر من عادل، من حيث المتاعب التي سيوفرها.
حسنًا، لا يزال قائمًا.
لذلك أنت لا ترى.
لم يكن العرض الذي قدمته.
الحقيقة أنك كنت تعتقد أنك مخول للقيام بواحدة.
- حسنًا، لم تكن نيّتي الإساءة إليك-- - إلى الجحيم بنواياك.
لا يمكنك الوقوف في مكاني أمام ضباطي وتحديد الشروط.
لم أكن أعلم أنها مسابقة للتبول.
تعال الآن.
أليس كذلك دائما؟
لذا مهما قلت يا ابن عمي...
يمكنك أن تقدم لي الحياة الأبدية أو شطيرة سمك السلور،
والجواب سيكون هو نفسه.
وخاصة منذ أن توقفت عن مناداتي بـ "سيدي"
وهذا هو الشيء الوحيد الذي كان لديك.
حسنًا، كما ترى، هذه مجاملة لا أقدمها إلا إلى حد ما.
واحدة من امتيازات الحياة المدنية.
دعونا لا نعود إلى ذكريات الفيلق الآن.
- نحن نعلم أنك لم تغادر القاعدة أبدًا. - أطمئن عليك.
ماذا كنت، تجمع السيارات؟
لا، تم إدخالي إلى المشاة، ولكن، آه، لقد وجدوا لي استخدامًا في الولاية.
- الآن جيد بالنسبة لهم.
لم يكن لدي مثل هذا الحظ.
لذا أعتقد أنه حان الوقت للمضي قدمًا،
وكن شاكرا لأنه إذا كان لا يزال لدي سجن ...
...سوف تكون فيه بالفعل.
أعني، لقد وضعتني في موقف ضيق بما فيه الكفاية.
كلانا، في الواقع.
كيف ذلك؟
حسنًا...
لهذا السبب أنا هنا.
لقد نفدت مني الرسائل.
انظر، إنه، ولا أقصد أن أتذكر،
لكن، هناك شيء واحد لا أستطيع التخلص منه من الفيلق،
الاختصارات.
يا رجل، لقد حصلنا على الكثير من الأشياء التي حفرت في ذهني.
- لقد حصلت على اختصار لك. - اسمح لي أن أنهي.
هل تم تشغيل شبكة Wi-Fi حتى الآن؟
-إنه قادم.
الاختصار الذي عليك أن تقلق بشأنه الآن هو PACE.
PACE. هل سبق لك أن سمعت عنها؟
إنها منهجية تخطيط تستخدم لأنظمة الاتصالات،
لكنهم وجدوا أنه من الممكن تطبيقه في أي مكان.
التمريض، الهندسة، التسلل بالمظلات،
إرسال الكفالة.
لذا فإن الحرف P يشير إلى "أساسي"،
هذه أنا أركب إلى المدينة مع حقيبتي المليئة بالنقود.
أ تعني "البديل".
هذه هي الصفقة التي يبدو أننا لم نتوصل إليها أبدًا.
ج هي "حالتي الطارئة".
هذا هو صاحب المطعم الذي طردته من العمل هذا الصباح.
وهناك هو!
في مكانها الصحيح أيضًا، كما لو أنك أكلت للتو شيئًا قذرًا.
على أية حال، لقد جعلتني أحرق كل هذه الرسائل.
وبعد هذه المحادثة وصلنا بالفعل إلى E.
هل تعلم ماذا يعني ذلك؟
"برنامج فنون القتال في قوات مشاة البحرية."
- ماذا؟ -"MCMAP."
"نظام القتال يجمع بين القتال اليدوي والقتال القريب..."
- أوه أوه.
أعتقد أنه موجود على صفحة ويكيبيديا،
تدريس الجيو جيتسو للفوج السادس من مشاة البحرية.
تمام.
"بناء الفريق..."
"عقل واحد، أي سلاح."
-استدعاء أي وحدات في الدورية. نعم.
- ها هم رفاقك، يا رئيس!
هل تريد احترام هذه الصفقة أم يجب أن أنتقل إلى E؟
ضع مسافة بينكم!
اه، دعنا لا نفعل ذلك.
مهلا! مهلا! مهلا!
اتركه! تراجع إلى الخلف!
- حسنًا، حسنًا. لا تطلق النار. - ابتعد عنه تمامًا!
حسناً، حسناً، حسناً، حسناً.
يا!
حسنًا، بسرعة، سنبقى هادئين ونذهب إلى الداخل.
- أنت مجنون تمامًا! - أرشدني إلى الطريق. واو! واو! واو! واو!
اذهب! أخبرهم أن يحافظوا على بنادقهم.
لماذا افعل ذلك؟
إنه هادئ وذو شخصية جيدة. إذا كان هناك من يتسبب في قتل أي شخص، فهو هو.
طالما أنني لست الشخص الذي يموت.
أنا خائفة من أن يطلق النار علي، يا رئيس.
أنا لا أنتظر منه أن يذهب أولاً، وأنت بيننا.
حسنًا! اذهب وأشر بهذا الشيء إلى الاتجاه الآخر!
- هيا الآن! إنها مجرد مشاجرة! احفظ هذا السلاح في مكانه!
- افتح الباب، سنتولى الأمر! لقد حصلنا عليه!
يتحرك.
حسناً، وسط الغرفة.
اجلس.
اجلس أو أجلس معك.
حسناً، أين هي؟
نحن الوحيدون هنا. تحول الهيكل العظمي.
هراء.
سيمز هنا، لديك اثنان في دورية.
حسنًا، إذا سارت الأمور بسرعة، فسوف تسير على أفضل وجه ممكن.
لكن إذا أبطأتني... فسيكون الأمر سيئًا للجميع.
جيس، تعالي للخارج!
تعال خارجًا، جيس!
دعونا ننتهي من هذا الأمر.
عذرا يا رئيس.
لا تعتذر.
حسنًا، السلاح على سطح السفينة.
دعنا نذهب.
حسنًا، اكبحوهم.
أصفادهم، وليست أصفادك.
أفترض أن أموالي موجودة في غرفة الممتلكات.
هل حصلت على مفاتيح؟
الورك الأيمن.
يذهب.
قف.
يذهب.
نعم.
مهلا، فقط تأكد من أنها...
ملعون.
عد 10 آلاف.
الصفقة هي الصفقة.
لا تتردد في التقريب رغم ذلك.
تمام.
تفضل.
توقف هناك.
هل يوجد مخرج خلفي؟
الجانب الأول من المكان، ولكن لا يزال يتعين عليك الخروج من الأمام.
أنا متمسك بسلاحك. سأسلمه إلى سيمز بمجرد أن أصبح آمنًا.
لن تكون آمنًا أبدًا.
الآن، أفترض أن هؤلاء الأولاد هناك يشكلون فريقًا من قوات التدخل السريع الريفية.
هل يمكنك أن تتفق معي على أننا نريد تجنب إطلاق النار؟
- بالطبع.
حياتهم بين يديك
الآن أصفادك.
لقد انتهى كل شيء الآن.
- يقول الرئيس: عد إلى العمل، أين هو؟
إعداد رواتب الموظفين في QuickBooks.
إستمر.
يجب على شخص ما أن يعلق هذا الوغد!
لا تكن جاهلا.
هذا الرجل هو من المحاربين القدامى الذين يمرون بشيء صعب.
لقد كان بيننا سوء تفاهم، لكن الأمر انتهى.
الآن يمكنك أن تستمر في عملك، ودعنا نواصل عملنا.
يا.
شكرا على ذلك.
لقد كان من أجلي وليس من أجلك.
يرجى تعطيل أقفال الجناة.
ليس طرادتي.
أستطيع أن أتوقف وأكتشف الأمر.
فقط استمر، سأطلق النار على الزجاج إذا كان علي ذلك.
أرى أنهم جعلوك تتدحرج في سيارة كراون فيكتوريا القديمة
في حين أنهم يحصلون على شواحن جديدة لأنفسهم.
يقول الرئيس أننا بحاجة إلى أسطول متنوع، في حالة استدعاء.
- وأنا أحب كراون فيكتوريا. - مهلا، ابق هادئًا، وسأظل هادئًا.
ماذا يعني هذا؟ ماذا يعني ذلك؟
الكود 4.
انا بخير، انت بخير.
تفضل، 105، لقد تجاوزتك للتو.
- الكود 13-- - لا يوجد 10 أكواد. تحدث حتى أتمكن من المتابعة.
كن حذرًا، فالضباط بحاجة إلى المساعدة في المحطة.
غادر المشتبه به مكان الحادث. وهو الآن يسير على الأقدام، ويتجه شمالاً على الطريق رقم 13 عند جبل إيدا.
المشتبه به هو...
- قلت إنني سأسلم الأمر. استمر. - لن أخبر ضباطي حتى أعرف.
غير مسلح... ولكن يعتبر خطيرًا.
نحن بحاجة إلى جميع الوحدات في هذا البحث. هناك الكثير من العمل هناك.
نسخة، 106.
سأسقطهم على الطلاء على بعد ميل من الطريق.
ينسخ.
آسف.
105. ادخل.
105. هل تنسخ؟
هل انت بخير؟
أنا بخير.
جيد.
- مساء الخير. - دفع الكفالة أو الزواج؟
المدعى عليه هو سيمونز، مايكل ر.
هل تريد أن تحسبها، إليوت؟ سأطلب من القاضي التوقيع.
حسنًا.
نحتاج منك التوقيع على نموذج الكفالة هذا هنا.
نموذج الكفالة.
لقد تأكدت مرتين. نعم سيدي.
اممم، كيف كانت عطلة نهاية الأسبوع الخاصة بك؟
- لقد انتهيت. - هاه؟
هذه لك.
سأحصل لك على إيصال.
سيتم استرداد المبلغ إذا حضر جلسة الاستماع الخاصة به. وسوف يكون عليه دفع رسوم لتغطية تكاليف المحكمة.
ليست مشكلة.
عفواً، خطأ واحد.
الصيف، هل هذه لك؟
أوه نعم، كنت فقط أراجع بعض الحالات.
لا ينبغي ترك هذه خارجا.
دعني أطلق النار على هذا الأمر.
هل نجح الأمر؟
من جانبنا، نعم.
- هل أذيت أحداً؟ - بالكاد كسرت الجلد.
هل تعتقد أنه سيخرج؟
- هل تعتقد أنهم سيرسلونني إلى المكان الذي يوجد فيه؟ - هل كانت هذه خطتك؟
- لقد نفدت خطتي. على الأرض! الآن! تحرك!
انزل على الأرض! ببطء! أيادي!
- ركبتين! - على الأرض!
ارفع يديك إلى الأعلى!
هنا نذهب اللعنة!
- لا تفعل ذلك! يا إلهي! المسدس الكهربائي!
- أخبر الرئيس أنني قلت-- على الأرض!
- يا سيدي ارجع!
انزل!
قف!
أعطني يدك!
لا تؤذيه!
احصل على ذراعيه. أعطني يدك!
أيدي! أعطني يديك!
حسنًا، خذ الأمر ببساطة! ابق في مكانك!
توقف عن الحركة.
- توقف عن الحركة! خذ الأمر ببساطة!
قيدوه! - الصفقة هي الصفقة.
سأتصل بالطبيب. نعم...
- إنه يبقى في مكانه، فالمكان ممتلئ.
وضعه في سراديب الموتى.
يفتح.
تفاعلي.
إذن فهو جيد؟
كانت المجسات جاهزة عندما وصلنا إلى هنا. ولم يكن هناك أي ضرر حقيقي للأنسجة.
كان تخطيط القلب جيدًا، ولا يوجد تاريخ مرضي للقلب.
هل تناولت أي مخدرات اليوم؟ الميثامفيتامين، أو أي شيء من هذا القبيل؟
مممم.
- متى كانت آخر جرعة لقاح الكزاز التي تلقيتها؟ - لا أعلم.
ينبغي عليك الحصول على واحدة.
إنه جيد.
أنا قلق أكثر بشأن العفن هنا.
- كان هذا سجنًا؟ إنه سراديب الموتى. مخزن الآن.
هل أنت مستعد للقيادة؟
ألا أحتاج إلى الوقوف أمام القاضي؟
شخص آخر يريد رؤيتك أولاً.
افعل معروفا لنفسك.
إستمع له .
هل يؤكدون أي واحد؟ نعم.
هل تعلم شيئًا عن مسابقة التبول؟
الجميع يتبولون على أحذيتهم.
هل أنت موافق على ذلك؟
بالتأكيد.
هذا اليوم لم يكن ينبغي أن يحدث أبدا.
لو كنت أعلم من أنت، ربما لم أكن لأفعل ذلك.
هل يمكنني أن أسأل إلى أين نحن ذاهبون؟
أعطني دقيقة هنا. حسنًا؟
تمام.
عندما أتيت اليوم وقمت بجولة بنفسك، ماذا رأيت؟
- لست متأكدًا من كيفية الإجابة على هذا السؤال. يمكنك أن تكون صريحًا.
لقد رأيت كمية كبيرة من النقود، وكمية كافية من الأسلحة لدعم فرقة البندقية.
إن هذا المبلغ النقدي هو ميزانيتنا التشغيلية للربعين المقبلين، إن وجد.
لقد تم الاستيلاء عليها كلها بشكل قانوني، وتم إرجاعها كلها إلى المجتمع.
هل تحب آلة المارجريتا؟
سمعت عن ذلك، أليس كذلك؟
حسنًا،
في بعض الأحيان نحتاج جميعًا إلى القليل من الأشياء لرفع الروح المعنوية.
ما رأيته في هذا القفص كان نجاتنا.
من بين ست مدن، نحن البلدة الأخيرة في الرعية التي لديها قواتنا الخاصة.
لقد قمنا بالتحكم في حركة المرور والاستجابة للحالات الطبية.
إيفان هنا أخذ، لا أعرف كم... كم عدد التقارير التي أخذتها العام الماضي؟
- ما يقرب من 600. ستمائة.
وخفضوا ميزانيتنا.
يقولون إنهم سيصدرون سندات، ولكنهم لا يفعلون ذلك أبدًا.
يزحفون إلى مؤخرتنا من أجل إصلاح الشرطة، لكنهم لن يمولوا ذلك.
لا يتعين علينا فقط العثور على أموالنا الخاصة، بل يتعين علينا أيضًا تحقيق الربح.
تلك الأسلحة...
هل ألقيت نظرة جيدة عليهم؟
القاذفات المتعددة والقنابل الصوتية... هل سبق لك أن سمعت عن القنبلة المبهرة؟
غير قاتلة.
نعم، علينا أن نطلق عليهم لقب "الأقل فتكًا" لأغراض المسؤولية.
لكن نعم، نحن، آه، نستعين بمصادر خارجية لتنمية أعمالهم إلى مديري مشاريع آخرين.
احتجاجات، أعمال شغب، انتحار على يد شرطي.
الاضطرابات المدنية، هي صناعة متنامية هنا.
- لا أعرف شيئًا عن مشاة البحرية. - نعم، لدينا اختصار لذلك.
حسنا، ما هو؟
EOF، NLE.
تصعيد القوة والآثار غير المميتة.
هذا هو الشيء الجديد.
التهدئة.
أنقذ المجرمين من أنفسهم، فالجميع على قيد الحياة ليقاتلوا في يوم آخر.
حسنًا، أنا مؤيد لذلك تمامًا.
ماذا عنك؟
لماذا؟
التهدئة.
بالتأكيد.
تعالوا للخارج.
لطيف وبطيء.
حسناً، استدر.
26000.
لا يزال هناك.
ما هذا؟
- ماذا يحدث؟ حسنًا، سأخبرك.
لكن أولاً، علينا أن نزيل تلك الأصفاد عنك
لأنه لا ينبغي عليك أن ترتديها عندما تسمع هذا.
ونظرا لما حدث اليوم، يجب أن تكون حذرا للغاية.
كما سنفعل نحن.
مفهوم؟
التف حوله.
يمكنك مواجهتي.
نحن في مركز مستشفى السامري.
سيتم إجلاء ابن عمك طبيًا إلى هنا بينما نتحدث.
إنه قادم من المستوصف، لذا نحن متقدمون عليهم قليلًا.
- هل هو حي؟ - تم الاعتداء عليه.
خارج المعالجة للتو.
لا أعرف حالته الحالية.
عندما تحدثت إلى الإصلاحات، قالوا إنه كان...
طعنت بشكل جيد جدًا.
لقد قلت لك اللعنة!
والآن، كما ترى، هذا ما لا نستطيع سماعه منك الآن.
ماذا تريد أن تسمع مني؟
حسنًا، من الصعب استيعاب هذا، لذا
ربما عليك فقط التركيز على ذلك.
يمكننا أن نلقي اللوم هنا طوال الليل، أليس كذلك؟
مجرد أنك كنت على حق، لا يجعلنا مخطئين.
الآن، عليك أن تختار
بين حقيبة مليئة بالمال
وتعازينا الحارة،
أو 30 سنة كحد أدنى.
أو ما هو أسوأ، إذا لم تتمكن من البقاء تحت السيطرة.
إلى ماذا؟ الابتعاد؟
هل كان لديك خطة، أليس كذلك؟
تم الدفع بالكامل. وهذا يعوضك عن الكفالة التي لم تحصل عليها بعد.
لم أطلب الحصول على أجري.
ابني، أنا أحاول أن أجعلك كاملاً.
الآن اذهب لسحب القوارب، أو بيع تلك الشاحنة مقابل النقود.
مهما قررت أن تفعله، فافعله بعيدًا عن هنا
لأنه إذا دخلت هذه البلدة مرة أخرى،
هذا سوف يذهب في طريق آخر.
- أوه، هيا، هذه الرائحة كريهة للغاية. - ليس من أجل كومة بخار من القذارة.
هذا طائرك
هذه صفقتك.
كل ما عليك فعله
ليس شيئا.
ماذا سأقول؟
أنت تقول "حسنا".
تمام.
مهلا، تريد أن تبقي هذا لطيفا.
البائع ينتظرك.
لا يمكنك الاستيلاء على الملكية بحلول الليلة،
سأفترض أن الصفقة غير ناجحة.
ثم نذهب في الطريق الآخر.
أنت حر في الذهاب.
إنه ليس في النظام حقًا بعد.
تظهر كـ "أثناء النقل".
لقد وضعك في مرتبة أقرب أقربائه.
لذا أرى ما إذا كان بإمكانك المطالبة بالبقايا هنا، أو إذا كان يتعين عليهم العودة.
ربما يضع الطبيب الشرعي الجثة قيد الانتظار لأنها كانت جريمة قتل.
لذا أعتقد أنه من الأفضل أن تبقى على اتصال بمكتبنا حتى يكتشفوا الأمر برمته.
هل بإمكانك خلعها؟
بالتأكيد.
هل كل شيء جاهز؟
نعم.
لقد أنقذت دراجتك.
إذا كنت تريد أن تقترب من منزلي وتستولي عليه.
رهنها.
- إنه يستحق بضعة آلاف من الدولارات. - أراهم.
- الأمر ليس كما تعتقد. - كن ذكيًا. لا يمكن أن يتركني هكذا.
إنه قلق بشأن شهر نوفمبر.
الركض نحو الشريف.
هذا حقيقي، ما وجدته.
لا أعرف ما هذا.
سجلات القضايا التي لا تتطابق مع جدول الكفالة.
وأنا لا أهتم.
هناك العشرات.
انظر، تيري، أنا...
أعلم أن الآن ليس الوقت المناسب.
إنه فقط ليس لدينا أي--
عندما نعبر إلى المدينة التالية، ينبغي علينا أن نحصل على بعض الطعام.
لا أستطيع أن أتذكر وجبتي الأخيرة.
أراد أحدهم أن يضع مايك في السجن.
والاخرين ايضا
إلى أي غاية؟ لا أعلم. ينتهي بهم الأمر جميعًا بالسير على الأقدام.
لكنهم بقوا هناك لمدة 90 يومًا.
لا أكثر ولا أقل.
في انتظار توجيه الاتهامات إليه بتهم لا تستوجب السجن.
لا أشك في ما تقوله.
ولكن إذا كان الكشف هو أن مدينتك الباما فاسدة
وابن عمي وكل من تعرض للضرب،
لا أحتاج إلى إقناع.
لم آتي إلى هنا لتصحيح الأمور.
أردت فقط أن لا يموت مايك، ولكن ها نحن هنا.
لا يمكنهم طردك بسهولة.
أبدا. هذا ما يسمى بالتراجع التكتيكي، وقد نجحت في ذلك بسهولة.
- حسنًا، يمكنني الاستمرار في الحفر-- - بكل احترام، لا.
كل ما أحتاجه هو أن أنقلكم إلى خارج هذا المكان.
وإذا لم يعد هذا الأمر ممتعًا، فيمكنك أن تتركني في محطة الحافلات التالية.
محطة الحافلات السابقة حيث نحن متجهون.
مهما قلت
سوف يفشل.
هل لديك شيئا لتكتب عليه؟
فكر في الأمر.
أرسل لي شيئًا عميقًا.
- اعتقدت أنك لم تخبرني بهذا. - نعم، حسنًا...
كل ذلك جانبا، هناك في الخلف،
أقدر لك اهتمامك.
حسنًا، أقدر تقديرك.
هل أنت هنا من أجل الثنائي؟
أنا أكون.
نعم سيدي.
سأترك لك أن تنظر إليها.
تحرك، لا تلمس أي شيء.
لا.
تيري!
مم...أنا في ورطة.
صيف!
يا!
صيف!
لا بأس.
هذا هو الدليل، سأخبرك بذلك الآن.
ماذا عن مدينة أخرى؟
دولة اخرى؟
سيظل هذا الأمر ضمن تاريخي الطبي.
إذن أنت ستخاطر بالموت؟
- لم يكن كافيا لإيذائي. - كيف عرفت؟
- أستطيع أن أقول. - إذن ماذا وضعوا فيك؟
- الجرعة؟ هل أنت أيضًا "طبيب تقريبًا"؟ - أنا أعلم ذلك، تيري.
أذهب إلى المستشفى، ويتم الإبلاغ عن ذلك.
وإذا تم الإبلاغ عنه، فإن القاضي...
كل شيء أصبح مفتوحا.
لن أحصل على الحضانة أبدًا.
سيخبرون ابنتي الصغيرة.
- أستطيع أن أنسى أخذ الشريط.
ما هذا؟
هذا هو دقيق الشوفان الخاص بك.
كيف يمكنهم أن يحملوا ذلك ضدك؟
أنا متأكد من أن الكثير من المحامين يواجهون صعوبة في ذلك.
مدمن؟
نعم.
أما الجرائم المرتبطة بالدناءة الأخلاقية، فليست كذلك.
لقد قمت برهن جزازة العشب التي لم تكن ملكي.
حميّ.
مممم.
لقد تقدم زوجي بطلب الطلاق فور اتهامي.
أخذ طفلنا.
لقد كان ينتظر فقط أن ينقض عليّ، لقد كنت حطامًا.
لم أعترض على أي شيء طرحوه.
لم أتمكن من تحمل تكاليف المحامي.
واحد...
لقد جلست هناك في المحكمة
الاستماع إلى كيف كنت أم فظيعة.
- لقد قدمت قضية قوية جدًا. - هيا، تعال الآن.
هل تعلم ما هو المضحك؟
عندما أخذت جزازة العشب...
...كان لديه هذا الملحق الخاص بآلة إزالة الثلج.
لقد تركته عندما أخرجته من السقيفة،
وهذا ما أدى إلى ارتفاع قيمتها من سرقة بسيطة إلى سرقة كبرى.
انا مجرم
بسبب ملحق جزازة العشب.
ماذا؟
لا شيء.استمر.
أخبرني.
كنت سأقول فقط أن الضربات.
إستمر، أريد أن أسمع هذا.
هذا كل شيء.
لقد أشفق علي القاضي.
لقد وعدت بالبقاء نظيفًا.
أغلق كل شيء، وذهبت للعمل في المحكمة.
لقد فكرت في الأمر، ولكن مهما كانت النتيجة،
لن أكون قادرًا على الدفاع عن نفسي مرة أخرى.
نعم، أسمع ذلك.
ماذا يمكنني أن أفعل؟
لقد كنت على حق.
ينبغي عليك أن تذهب.
ينبغي عليك أن تحزن.
مم.
سأتراجع.
الذهاب إلى العمل وكأن شيئا لم يحدث.
يا.
هل أنت متأكد أنك بخير؟
ما مدى زرقة شفتي؟
ليس كثيرا.
ثم نعم.
كل هذا الحديث عن الدفاع عن نفسي.
- أنا هنا. - إنها الخطوة الصحيحة.
إزالة الوقود من النار
يجب عليك التركيز على الفتاة الخاصة بك، هل تعلم؟
لن أنسى مايك.
سأزيل هذه الشاحنة من حديقتك.
صباح.
- صباح الخير، أليكس. صباح الخير، السيدة ماكبرايد.
أوه، مرحباً. من المفترض أن تذهب لرؤية القاضي أولاً.
تمام.
كانت هذه شروط توظيفك، أليس كذلك؟
كانت.
وأنت تفهم أنني لا أستطيع التصرف إلا بناءً على المعلومات المقدمة لي.
ولكن هذا ليس صحيحا.
هذا ليس انا.
واعتقد انكم.
إذا لم يكن هناك شيء في الأمر، إذن فلا شيء في الأمر.
الاختبار لن يكذب.
إذا كنت لا تمانع في إفراغ جيوبك، من فضلك.
أوه، واتركي محفظتك. فيكتوريا هنا سوف تستقبلك.
هل أنت بخير هناك، عزيزتي؟
لعنة.
نحن بخير هنا.
106، أنت واضح.
أقتل هذا الاشتعال!
الآن قم برمي مفاتيحك من جانب السائق.
يدي جيدة؟
بالتأكيد.
عشرة واثنان.
هل أضواءك مكسورة؟
كيف تعني هذا؟
لقد لوحت لي فقط.
لذا أتساءل عما إذا كان هناك خطأ ما في الأضواء الخاصة بك.
هل هناك خطأ في نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) الخاص بك؟
لقد كانت حالة طارئة.
هل تستجيب لحالات الطوارئ هنا الآن؟
- كان مجرد صديق. - نعم؟
لقد تبين أنها أكثر مشكلة منك.
لقد كان انذارا كاذبا.
لن تراني مرة أخرى أبدًا.
لقد تمت تلك المحادثة.
لقد أعطاك الرئيس تذكرة اليانصيب الفائزة.
ومزقتها للتو.
لقد حصلنا على عشرات الشهود الذين رأوك تقتحم المحطة.
مطبوعاتك موجودة في كل مكان في قفص الملكية،
وهناك حقيبة مفقودة من المال.
أعتقد أننا سنعثر عليه هنا في هذه الشاحنة.
هل تشعر بالذكاء الآن؟
لا سيدي.
سأعطيك الفضل في التقاط الأضواء رغم ذلك.
حادة جدًا.
هذه الطرادات الجديدة،
أنت تدير الأضواء...
تبدأ كاميرا لوحة القيادة بالتسجيل.
- بندقية!
- اللعنة!
ماذا نفعل؟
يساعد!
تم إطلاق النار بهذه الرصاصة!
لقد حصلت عليه! اخرج!
- اخرج من الشاحنة!
- يتحرك!
ضرب الإطارات اللعينة!
أنت تعلم أنك لا تستطيع أن تكون هنا،
ليس بدون تنبيه.
لم نتصل بأحد.
لعنة.
تيري؟ تيري؟
يجب عليك أن تبتعد عن الهاتف، لقد كنت قادما إليك.
لا تفعل ذلك، لقد زارتني الشرطة للتو.
نعم، وأنا أيضا.
هل انت بخير؟ هل تؤلمك؟
لقد جاؤوا لتحذيري.
قلت أنه يجب علي مغادرة المدينة والابتعاد عنك.
نعم، توصيات قوية. من كان؟
صديق، نفس الشخص الذي تابعنا بالأمس.
-هذا كان بالنسبة لي، وليس لك.
هل انت جوال؟
نعم، نعم، أنا أقوم بحزم أمتعتي.
حسنًا.
تلك سيارة الفولفو، هل تملكها؟
الشيء الوحيد في حياتي الذي تم تسديده.
تمام.
واحد...
أحضر عنوانك، لدي مكان يمكننا الذهاب إليه.
هل يجب أن ألتقطك؟
لا. سأكون بخير.
حسنًا.
لا تكتب هذا.
تمام.
صيف؟
كان لونغ الصيني، تفضل.
أوه، لا يوجد لون بني. فقط أبيض، مقلي، أو لزج.
هاه.
أوه، الروبيان يكلف دولار واحد أكثر.
حساءتان.
لا. حساءات خاصة.
جولة أخرى من البيرة، الطاولة رقم ستة. - هاه.
وما هو عنوانك؟
يا إلهي هل تم إطلاق النار عليك؟
نعم، سمر، هذا السيد ليو.
مرحبًا، آسف، كنت سأقود السيارة بسرعة أكبر.
كان لديهم Quikclot، لكنني لم أكن متأكدًا مما إذا كان الشاش أم الإسفنج، لذلك
لقد حصلت على كلاهما.
- الشعلات؟ نعم.
شكرًا لك.
وحصلت على ماء جوز الهند. إذا كنت تريد بعضًا منه.
لا، أنا بخير.
اه، سافرت إلى أسفل نظيفة إلى حد ما.
لا يزال هناك بضعة شظايا،
ولكنني سأتركها إذا كنت تنوي التحرك.
ينبغي أن تكون في المستشفى.
انظر من يتكلم.
هذا مختلف.
نعم، حسنًا، السيد ليو كان طبيبًا ميدانيًا في كوريا.
أوه.
شكرا لخدمتك سيدي.
إنه صيني.
قاتل من أجل الجانب الآخر.
حسنًا، من الجيد أن نتمكن من التجمع جميعًا معًا.
تأكد من أنه ينهي عمله.
هممم.
أرشدني خلال ذلك.
أريد كل شئ.
- فقط لم أصل إلى هذا الحد. - هذا ما يبقي على قيد الحياة.
لقد حاولوا قتلك فقط.
ولم يتم استدعاء أحد إلى سلاح الفرسان.
مع ما يمكنهم إلصاقه بي، يجب أن تكون هناك فرقة عمل فيدرالية تتخلى عن فريق تكتيكي
على السطح الآن.
- إنهم يبقون الأمر سراً. - بسبب ما وجدته.
لذا...
ومن خلال ما حصلت عليه، من الواضح أنهم يتلاعبون بمدة سجن المتهمين.
ما الذي يدفعهم إلى ذلك؟ لا أعلم. هذا ما يحمونه.
لقد حصلوا على مجلدك، أليس كذلك؟ لذا فإن الأمر لا يتعلق فقط بما قمت بسحبه.
لا. المجلد هو السبب وراء ملاحقتهم لنا.
ملفات القضايا هي سجلات عامة، ويمكن لأي شخص الاطلاع عليها.
حسنًا، هل هذا كافٍ للذهاب إلى الصحافة وإثارة الشغب؟
لا، احتجازهم لمدة 90 يومًا، وزيادة الكفالة،
الأفعال الفردية لا تعتبر بالضرورة غير قانونية.
إنه تقدير المحكمة،
حتى يتمكن القاضي من مضاعفة الغرامة المفروضة عليك بسبب تعقب الطين على أرضيته.
إذن فهو مشارك في الأمر.
عندما تصل القضايا إلى مقعده،
يُطلق سراحهم، في الغالب عن طريق الطرد الكامل.
على أي حال، فهو يدفع إلى الوراء.
لذا فلنبدأ بالحركة لنكتشف ما الذي يحاول محاربته.
لقد تجاوزنا خط المدينة.
- يجب علينا الاستمرار. - نعم، حسنًا، ربما أنت.
هؤلاء الضباط هادئون لأنهم ضعفاء.
مهما كانت النافذة التي لدينا،
أضمن لك أنهم سيغلقونه.
إنهم يفعلون
انا ميت.
لن يهم أين أنا.
هل تعتقد أنني أيضا؟
الخلاصة في المقدمة؟
لا أرى كيف يسمحون لك بالرحيل.
من يعلم؟
ربما سيقطعون لك صفقة.
الجحيم، لقد سمحوا لي بالمشي.
- ثم سحبتك مرة أخرى. - نعم، ومن الجيد أنك فعلت ذلك.
عندما أرسلوني في طريقي...
لقد كنت ممتنا.
وكأن حياتي بأكملها عادت أمامي. حتى أنني سمعت مايك يخبرني أن الأمر على ما يرام.
كيف أتدرب،
إن ما أعلمه في معظمه يتعلق بالحفاظ على الذات.
لذا أعتقد أنني تصرفت وفقًا لذلك.
أي شخص سوف يفعل ذلك.
نعم، لكن الرئيس لم يمنحني أي مخرج.
لقد أعطيته واحدة.
وهذا لم يكن صوت مايك.
هذا كان لي.
هذا الشيء بعيد كل البعد عن أن يكون على ما يرام،
وقد ينتهي الأمر بهؤلاء رجال الشرطة إلى القمة.
أنا لا أتظاهر هنا، ولكن من المؤكد أنهم لن يحصلوا على أي مخرج آخر.
ومايك،
أتمنى أن يكون في مكان أفضل.
لا أعرف ما يكفي عن الحياة الآخرة حتى أثق بها، لذا أثناء وجودي هنا،
وهو ليس كذلك
لا بد لي من مطاردة هؤلاء الأوغاد بنفسي.
حسنًا؟
ماذا عن إزالة الوقود من النار؟
مممم، الأمر مختلف الآن.
كيف ذلك؟
نحن النار.
ماذا عن صديقك في القوة؟
- هل تعتقد أنه سيكون على استعداد للتحدث؟ - لم يقل أبدًا أنه ذكر.
"هو" و"هي" بخير.
الاسم الرمزي "سيربيكو".
هل سيتحدثون؟ هل سيبلغون الشرطة بالأمر؟
لا، لقد كانوا واضحين في هذا الشأن.
لقد كان تحذيري محفوفًا بالمخاطر بدرجة كافية.
هل انت بخير؟
لدي شعور بأن الليلة ستكون مظلمة جدًا.
أليس هذا ما تفعله الليالي؟
حسنًا، ثلاثة، اثنان، واحد،
يذهب!
أولاً هو إشعياء!
ريان في المركز الثاني، جاك في المركز الثالث، هنري في المركز الرابع!
حرارة لطيفة يا شباب!
حسنًا، دعونا نعيدهم...
مهلا يا صديقي!
صيف!
كيف فعلت؟
سيئة. لقد خرجت من الجولة الثانية في المركز الرابع.
رائع جدًا.
على الأقل قمت بذلك بنفسك. فأنت في الغالب تتنافس مع آباء آخرين.
بن. اذهب وشجع.
حسنًا، لنرى ما إذا كان بوسعنا اختيار قائد جديد! هل أنت مستعد؟
نحن نعلم أنهم يسجنون المتهمين ثم يطلقون سراحهم.
ليس لدينا أي فكرة عن السبب، لكن شرطة منطقتنا على استعداد للقتل
لمنعنا من اكتشاف ذلك.
- لقد دخلوا إلى منزلي! - ماذا تريدني أن أقول؟
-أنك على الطريق الصحيح؟ -هل نحن على الطريق الصحيح؟
لا أستطيع الإجابة على أسئلتك.
- اذهب إلى الجحيم مع هذا الرجل. - سيكون ذلك بمثابة مساعدة وتحريض.
مهما كان ما تفعله، يمكنني أن أُطلق عليه اسم الملحق.
لن أبلغ عنك في اللحظة التي تغادر فيها، فقد يُنظر إلى ذلك على أنه فشل في التصرف.
إذا تسببت لك بالألم قبل أن تجيب، فهل هذا يساعد من الناحية القانونية؟
إستمع، حتى لو أردت ذلك، ليس لدي الإجابات لأقدمها.
حسناً؟ وهذا من خلال التصميم.
- لا أريد أن أعرف. - لا، هذا!
أنت!
أنت ورم لعين، إليوت!
لو فعلت...
إذا أردت أن أعرف...
- لدي بعض الأسئلة. - نعم، مثل ماذا؟
مثل إلى أي مدى يعود الأمر إلى الوراء؟ ما وجدته.
معظمها حديثة، أقل من عامين.
- مممم. لماذا هذا؟ - بحثت في سجلات الكفالة. أوه...
ربما لم يحفر عميقا بما فيه الكفاية.
أو؟
هذا هو أقصى عمق يصل إليه الأمر؟
- وإذا كان هذا صحيحا، فأنا أيضا أتساءل...
...هل كان هناك شيء تزامن في هذا الإطار الزمني؟
شيء ذو صلة؟
- القضية المدنية؟ يا بابا!
لقد فاز إشعياء مرة أخرى، هل يمكننا الذهاب الآن؟
نعم.
يا!
هذه القضية، التسوية، وضعت ضغطا على الشرطة.
الإشراف.
- لقد قلبت الأمور. - هل فعلت ذلك؟
لقد كان هادئا منذ ذلك الحين.
إذن هذا هو سؤالك الكبير.
لم تحصل على أي إجابات مني.
لم تؤدي الدعوى القضائية إلى تغيير الأمور.
قلبتهم رأسا على عقب.
حسنا، هذه مفاجأة.
- لجنة في سلاح الفرسان أيضًا، أليس كذلك؟
أرى أنك حصلت على العمولة التي كنت تسعى إليها.
هل تعرف هؤلاء الرجال يا رايدر؟ نعم سيدي، جيدًا.
هذا الشخص، ستيوارت، يأتي من عائلة ثرية تمتلك العبيد في فيرجينيا.
لقد وصفك ذات مرة بالكاذب المارق، وقد هاجمته بسبب ذلك-
- لا بأس.
سأتحدث.
عيسى.
لا داعي لإيذائي .
أين الصيف؟
لا اعرف.
- كنت سأسألك. - اتصل إليوت.
- أريد أن أسمعها. من؟ ماذا؟ أين؟
لا يوجد وقت للسبب.
-إنها مدينة بذلك.
هل تصدق أنني كنت أحميك هذا الصباح؟
أنا متأكد من أنك أقنعت نفسك.
لقد كنت خائفة من أن يفعلوا ما هو أسوأ، وأنا آسفة للغاية بشأن أخيك.
ابن عم.
ابن عمك.
فلماذا مات؟
- الأسقف ضد بلدة شيلبي سبرينغز. - هل أنت على دراية بهذا الأمر؟
هذا مجرد جزء من التداعيات. تم تسمية الرئيس شخصيًا.
تحول البحث غير القانوني إلى وفاة غير مشروعة.
مستوطنة كادت أن تؤدي إلى إفلاس البلدة.
اعتبر قسمه غير قابل للتأمين.
لقد حصلت على عام واحد لتحديث وتنظيف عملها.
وهذا ما حدث على الورق.
اه، على الورق.
فهل تبيع مقعدك لحماية ساندي بيرن؟
لا، لقد أردنا رحيله.
كان أمر الإصلاح خدعة لإسكاته،
تسليم عقدنا إلى شرطة الدولة.
ولم يكن لديه المال للامتثال.
لذا يخرج ويحصل على خاصته.
قام بمصادرة 100 ألف دولار في شهره الأول.
- هل أشركك في هذا الأمر؟ - أنا وكل دافعي الضرائب الآخرين.
لقد صادروا نقودي، لقد أخبرتني أن الأمر قانوني.
إنه كذلك، وهذا ما لا أفهمه.
وتعود هذه الأموال إلى خدمة الديون، ودفع رواتب الموظفين، والأشغال العامة.
هذه أضواء عيد الميلاد في ديسمبر،
الألعاب النارية في الرابع من يوليو، وتخفيضات ضريبية صغيرة لطيفة فوق ذلك.
كل واحد يجلس في مقعده.
ولكن كيف يمكن لمجموعة قليلة من المتهمين بجنح أن تشكل تهديدا لكل هذا؟
وأغلي هذا القرف... بسرعة.
مسئولية قانونية.
توقف حركة المرور يحدث خطأ،
يصبح الاعتقال صعبًا،
أي شيء قد يعرض القسم للخطر القانوني، فسوف يقومون برفع القضية.
خفض التهم إلى مستوى الجنح.
لذلك يبقى الأمر في محكمة المدينة.
حيث لا يوجد محامي عام للطعن في الكفالة أو التأجيلات.
- أبقهم في المطهر لمدة 90 يومًا.
لماذا يكون دائما 90 يوما؟
أعتقد أنني لو كنت أكثر ذكاءً، لكنت قمت بخلط الأمر بعض الشيء.
لم نرغب في احتجازهم لمدة أطول مما كان يجب علينا.
فترة الإحتفاظ؟
لعنة.
الأقراص الصلبة في قاعة المحكمة.
- هذا هو؟ - هذا هو.
فيديوهات كاميراتهم المثبتة على لوحة القيادة. إنها جزء من التسوية.
نحن نخزن لقطاتهم، ولا يمكنهم الوصول إليها بأنفسهم.
ولكن هل تستطيع؟
فقط إذا كان يعتبر دليلا.
إذا لم يتم الاحتفاظ به أو استدعاؤه لمدة 90 يومًا، فسيتم حذفه.
حسنًا.
ماذا يوجد في فيديو مايك؟
- ماذا فعلوا به؟ - ما يكفي لرفع دعوى قضائية ضدنا.
- هل رأيته؟ - لا.
دعني أخمن، أنت لا تريد أن تعرف.
لن يهم لو فعلت ذلك.
خسارة دعوى قضائية أخرى وإلغاء الشركة،
اختفت ينابيع شيلبي، وابتلعتها الرعية.
- هل ستتركونني هكذا؟ - ماذا، على قيد الحياة؟ نعم. في الوقت الحالي.
لقد عرفت جودي.
ماذا ستفكر في كل هذا؟
ماذا تفعل بي؟
حسنًا، لو كانت تعلم ما فعلته...
إنها تريد أن تشاهد.
هل هذه لك؟ هل تحتاج إلى أخذ واحدة قبل أن نذهب؟
مممم، أنا بخير لهذه الليلة.
هذه زوجته... وهي فارغة.
يا للأسف، لقد نسيت أن أطعم القطة.
اللعنة. - هل تمانع؟
مرحبًا، كم أخذت؟
أين طعام القطط اللعين؟
- يا.
- هل تعتقد أنه سينجح؟
نعم.
مهلا، من الرائع أن تتراجع قليلا، وتبدأ في التفكير في فتاتك.
إنها لم تترك عقلي هناك أبدًا.
هو، إليوت،
هذه المدينة اللعينة بأكملها لا تستطيع أن تشكل عمودًا فقريًا واحدًا بينهم.
- إذا استعدتها-- - عندما تستعيدها.
يجب أن تعرف أنني حصلت على واحدة.
أين تحتفظ بالأقراص؟ - الطابق السفلي.
المقابر؟
نعم، ولكن هناك إنذار.
نعم والرطوبة.
وكثير من العفن.
هل حصلت عليه؟ نعم.
أنا أحب ذلك هنا.
يمكنك أن تشعر بالتاريخ.
الى اين؟
لا أستطيع الرؤية. دع عينيك تتكيفان.
لا أريد أن أخرج مثل ووترجيت.
شكرا. هذا ليس أنا.
فحص وهمي ونحن خارج.
تعال.
هل تشتم هذا؟
هذا ليس تاريخا.
دعنا نرحل.
يا للقرف!
يا إلهي! يا إلهي! يا إلهي! يا إلهي! يا إلهي! يا إلهي!
ماء جوز الهند.
حسنًا، إنهم يتوقعون حريقًا. لدينا 30 ثانية على الأكثر.
حسنًا، اسحب هذه. سأحضرها.
عليك اللعنة.
حسنًا، نحن نخرج.
وزن خياراتنا.
يتمسك.
بطاقات SD.
يكتبون عليها في الحقل حتى لا يتم مسحها أبدًا.
مباشرة من كاميرات لوحة القيادة الخاصة بهم.
- إنه مجرد الأسبوع الماضي ولكن-- - مايك هناك؟
حسنًا.
انتظر.
ماذا تفعل؟
- إذا لم نقم بإعادة تشغيله، فسوف يقومون بذلك.
إنه مبنى تاريخي.
هذا "التاريخ" هنا، بالنسبة لكثير من الناس؟
إنها تحتوي على رائحة كريهة جدًا.
نعم، دعها تحترق.
أنظر الآن.
فقط للتأكد. في حالة الطوارئ. اذهب!
نحن بخير! تحرك!
اكتسحوا قاعة المحكمة، ثم سنخرج.
- أنت تذهب. - نحن نذهب. لقد حصلنا عليهم.
لا، قم بتشغيل السيارة. لا أستطيع...
-لابد أن أحصل على شيء في المقابل.
هذا سيجعلهم يركضون.
اذهب ببطء، اذهب بثبات.
قابليني في الزقاق. نعم؟
نعم.
اللعنة!
بينجو!
أنت تمزح.
ماذا عن هذا الفحص الوهمي؟
أطفئ هذا الهراء!
- تعال. تعال.
اللعنة.
اللعنة! اللعنة!
يا إلهي!
إبتعد عني أيها اللعين!
هل تريد أن تكون نائما عندما أقوم بتقييدك أم مستيقظا؟
حسناً، حسناً!
اللعنة!
كان علي أن أفترض أنك ستطلق النار على الفور.
هل هي مجروحة؟
ليس أنني أستطيع أن أقول، لا.
إلى أين يأخذونها؟
لا أعلم، انظر يا رجل، نحن لسنا جميعًا مثل...
أنا متزوجة. حسنًا؟ حسنًا. مهلا، مهلا.
لقد حصلت على طفل. إذن...
نعم؟
وهي كذلك.
لذا دعونا لا نضيع أي وقت.
استيقظ.
أحضر لي شخصًا يعرف.
106، ادخل.
هذا هو 103.
103، نحن 10-3. حافظ على الهدوء.
106، هل هذا فيما يتعلق بالحرق أو الخطف؟ انتهى.
لديك عشر ثوان قبل أن أبدأ في تجربة ترددات جديدة.
حصلت على بعض البطاقات التي أريد التخلص منها.
جيب المرافق الأيسر.
ما هي العلامة التجارية الخاصة بهم؟
Extreme Pro، 64 جيجابايت.
حسنًا إذن، هل تعرف ريبيل ريدج؟
لا.
أرسل لك دبوسًا. قم بتسوية الأمر.
مبادلة؟
هل تعتقد أنني غبي؟
لا. أعتقد أنك ذكي.
اللعنة عليك، أول ضوء.
ماذا عن الآن؟
لا، أريد أن أرى ما الذي ينتظرني.
يعمل بشكل جيد بالنسبة لك أيضاً.
أوه نعم؟
نعم.
ربما تراني قادمًا.
هل وضعت الكثير من الصلصة عليه؟
- افتح صندوق السيارة. - اللعنة.
ماذا حصلت في ذلك؟
رقم 4 باك، مزدوج-أوت التالي.
اخسر الرقم 4
حمل بعض البزاقات
في حالة تمكنه من الاستيلاء على شخص ما.
قم بالتسجيل مع الدورية.
ينبغي أن يكون هنا.
الشمس تشرق للتو.
إذا لم يأتي مبكرًا، فهو متأخر.
نعم؟
مرحبًا؟
هل تعلم ما هو المضحك يا رئيس؟
كما تعلم، لا يخطر على بالي أي شيء على الفور.
قبل يومين فقط، لم أكن قد دخلت في قتال في الشارع من قبل.
أعني، بضع قصاصات في ساحة المدرسة،
لكن بخلاف ذلك، لا يوجد شيء خارج صالة الألعاب الرياضية.
حسنًا، لقد كنت كثيرًا.
نعم، أستطيع أن أشعر بذلك منك.
هذه الطاقة القتالية.
إنه يتراكم، هل تعلم؟
108. حصلنا على صورة مرئية للمشتبه به لدينا.
ليس أنت فقط، أنا أعلم.
- إنهم يتحملون المسؤولية عنه، وكلا الجانبين يساهمان في ذلك.
هل تتحمل المسؤولية أم تتهرب منها؟
108 هل يمكنك التأكيد؟
تعليق.
نسخة منك، 108.
وقوفا بجانب. 10--
قم بتعبئتها فهو جاهز للتحرك.
الناس يتعرضون للأذى الآن على أي حال. الحريق الذي اندلع الليلة الماضية...
- نعم، سمعت عن ذلك. - نعم، لقد خرج الأمر عن السيطرة.
ساندويتش حساء حقيقي.
يمكننا أن نتفق على ذلك.
جعلني أفكر في تلك المحادثة التي أجريناها في الطراد،
حول خفض التصعيد.
وهذا يأخذ كلا الجانبين أيضًا، هل تعلم؟
لذلك كنت أفكر،
ماذا لو ابتعدنا فقط؟
- حسنًا، الآن بدأت تتحدث قليلاً-- - ولكن بعد ذلك قلت، "لا".
لا تتحرك أيها اللعين!
لعنة الله عليك!
سلبي! إنها جامعة ماكجيل.
لقد قيدته بالكامل.
إنه يسعى للحصول على المال. تعال إلى الراديو!
إلى جميع الوحدات، يرجى العلم...
انسخك.
قطعة من القرف!
كرر 10-19.
المشتبه به موجود في المحطة.
- اطلب المساعدة الفورية. أسرع. ابحث عنه واترك لي بعضًا منها!
لقد حصلنا على جدران قادمة.
ينسخ. 10-76 في الطريق.
هل هناك خطب ما ؟
لا، في الواقع.
أعتقد أن كل شيء سوف يسير على ما يرام.
كن حذرًا، هذا سباق صامت.
10-85. لا أحد يقوم بتشغيل الكود.
حسنًا يا رئيس، هل يمكنك الانتظار؟ يجب أن نصل إلى المحطة.
كيف لي أن أعرف أنك لن تظهر في عرضك الخاص؟
مهلا! لا بأس. - ضع هذا!
- ضع سلاحك جانباً! - لا بأس!
- انزل على الأرض! سأطلق النار! - لا بأس.
إنها عبارة عن كرة مستديرة من الفاصوليا.
- أقل فتكًا.
- اسمع، أنا أعرف من أنت. أطلق عليه النار!
لم يتخلى الصيف عنك، ولم يكن من الصعب تضييق الخيارات.
- نحن نطلق عليك اسم "سيربيكو". هيا! أطلق عليه النار!
لا تقلق عليه، بل اقلق عليها.
حتى لو لم تكن تدعمني، فأنا أعلم أنك تدعمها.
- ماذا تريدني أن أفعل؟ - اسمعني.
أطلق النار على هذا الوغد
اجلس!
102، نحن في مكان الحادث. حصلنا على...
مهما كان الأمر، فهو على استعداد لقتله.
يمكنك المضي قدما.
- أطلق سراحهم، وانظر ماذا سيحدث.
نعم، أنا معك في ذلك.
لقد حصلت على هذا من أولادك، على أية حال.
حسنًا، ها هي الصفقة الجديدة، يا رئيس.
أنا أستولي على أغراضك.
عندما تصبح سمر ماكبرايد آمنة، أقوم بتسليم نفسي لشرطة الولاية.
لقد استرجعته.
خلاف ذلك...
كل شيء يحترق.
لقد توقف رجالنا للتو.
تمام.
- هناك الكثير من الأجهزة المتوفرة. لقد رأيت ما يمكنك فعله.
لذا صدقني، سأضع رصاصتين في رأسك إذا تحركت بوصة واحدة.
105 الخروج من المحطة مع المشتبه به.
أوقف نيرانك. تأكد.
105، هل لديك تيري ريتشموند؟ انتهى.
10-4. تأكد. توقف عن إطلاق النار.
10-4، عقد النار.
لا أحد يموت اليوم .
سنقوم بحل هذا الأمر في مكان آمن.
أيديك على رأسك.
قطعة من القرف.
هل تشعر بالألفة؟
باستثناء وزن مسدسي.
توقف هناك.
ضع الحقيبة.
تم تقييد الرئيس إلى قفص الملكية.
احذر، فهو غاضب.
هل لديه محركات عليه؟
- لقد فعل. يقول أن هناك بعض-- - ممتلكات مسروقة.
أين هم؟
أحسنت.
يجب أن نخرجك في دورية.
أشعر بالغباء، يا رجل.
أعني،
لفتاتك الحرية في الذهاب.
إنه فقط، اه...
إنها في حالة ذهول تام.
اعتقدت أنني أعطيتها بحثًا جيدًا،
لكنني افتقدت ذلك الجهاز الذي كانت تحمله.
لا بد من إخفائه في مكان ما خفية.
تم إطلاق النار علي في المقعد الخلفي عندما لم أكن أنظر.
- سأتراجع.
انتظر. ششش. ششش. ششش. ششش.
يستمع.
يا رجل.
هذا الشيء الشخير.
هذا الأمر يزعجني.
على الأقل سيكون الأمر سلميًا.
حسناً، حسناً، حسناً، حسناً.
- ابتعد عن الحقيبة، هذا أمر سيئ.
إنتظر الآن، إيف.
نحن بخير هنا.
- هل نحن كذلك؟ نعم، ضعها على الطاولة.
بمجرد أن يتم القبض عليه وهي في طريقها إلى غرفة الطوارئ.
- ننهي الأمر هنا. دعونا نستكمل الأمر. نحن ضباط محلفون!
إنها هدية، لقد حصلنا عليها من خلال عملية B&E شرعية، وربطناها مباشرة بالنار.
لقد اختفت محركات الأقراص، لقد ذهبت بعيدًا، كل هذا ذهب بعيدًا.
سوف نحصل على الثناء لقيامنا بعمل ثقب في صدر هذا الوغد!
- توقف. - لا توجه سلاحك نحوي!
- إنها تذهب إلى المستشفى اللعين!
أنت المغناطيس الذي بدأ هذا!
ابتعد! لا تفعل ذلك! - سيربيكو.
- لن أشاهدها تموت! - ضع هذا السلاح جانباً!
- آسف، إيف. اللعنة.
يا إلهي، إنها مجرد الساق.
سيعود إلى أداء واجباته الخفيفة في غضون أسبوع، وسيحصل على راتبه كاملاً.
سيدي، إنه ينزف بشدة.
يبدو أنك سرقت شيئًا هناك، يا رئيس.
- اللعنة. اتصل بالطبيب.
لا! الآن، انتظر. انتظر.
فقط تمسك.
لقد رأينا ذلك جميعا.
كان إما هو أو... أو ستيف.
لقد كان هو أو نحن جميعا.
إستمع الآن.
لا يمكننا أن ننقلب على بعضنا البعض،
لأن هذه هي الطريقة التي ينهار بها هذا الشيء اللعين بأكمله، هل تسمعني؟
مهلا، انتبه لظهرك! لقد حصلت عليه.
اذهب هناك.
المشتبه به مسلح! يسقط!
- إنه لا ينهض من جديد! يا رئيس!
أضيئه!
استخدم تلك الكرات اللاذعة، المستديرة منها.
اللعنة. توقف عن إطلاق النار!
انظر إلى صليبه وهو يتوهج!
اذهب! اللعنة!
إنها في حالة سيئة للغاية، هل تحملون ناركان؟
فوق وحدة التحكم المركزية. معظمنا لديه أطفال.
أعتقد ذلك. سأقوم بالركض.
اسمع، عندما تضغط على أضواء الديسكو، سيتم تنشيطها--
كاميرا لوحة القيادة.
لماذا؟ حتى أتمكن من تسجيل موتي؟
لا. خاصتي.
لقد حصلوا على تسجيل مسبق للحدث.
لقد ضربت الأضواء، وبدأت الكاميرا في العمل،
يسجل ثلاث دقائق قبل الضغط على المفتاح.
- أعتقد أن لديك دقيقتين متبقيتين. - يا إلهي، ربما أنت أيضًا.
- إلا إذا وضعت إصبعك عليه مباشرة.
انتقل إلى الجانب، لديه--
وارد!
لست متأكدًا من الشخص الذي سأطلق النار عليه.
تحرك إلى الأعلى! توقف عن إطلاق النار! - إذن ربما لا تطلق النار.
بارنيت، اذهب!
ويست، تايلر، تعالوا إلى هنا! توقفوا عن إطلاق النار!
إنه بجانب الشاحنة! أي شاحنة؟
إبتعد عنه أيها اللعين!
لا تطلق النار! أوقف النار اللعينة!
أين هو؟ هل تراه؟
اتصل به!
لا تطلق النار اللعينة
- عظم الرقبة، أيها الوغد!
لا رصاصة!
هل هؤلاء الرجال هم من يعرقلون الطريق؟ أبقوا هؤلاء الرجال بعيدين عن هذا الأمر!
احصل على بعض الماء.
هل يمكن لأحد أن يراه؟
إنه يتحرك!
يا إلهي!
اذهب وراء تلك السيارة!
إنتظر يا ماكبرايد!
مرحبًا! هذا إيفان مارستون هناك!
استمر في الضغط عليّ! أحتاج منك أن تساعدني في تجاوز هذا الأمر!
انسى التعليمات. قم بإلقائها بعيدًا. فقط افتحها.
أنت لا تعرف كيف... ليس عليك تحضيره.
ما عليك سوى اختيار فتحة الأنف وفتحها بضغطة واحدة.
- هذا كل شيء. - هذا كل شيء؟
هذا كل شيء يا رجل، فقط أعطها بضع دقائق.
- ها نحن ذا! سألتقطك!
أقول أن نتركه يخرج ونأخذه إلى الطريق.
ماكبرايد، هل تسمعني؟
- أحتاج إليك لتتنفس! اخرج من هنا.
يذهب!
إذهب! إذهب! إذهب!
أوه، اللعنة!
ضع بعض النار على تلك السيارة!
لقد حصلنا على واحد منا بالداخل، وآخر معلقًا!
لقد تعرضت لحادث سيارة مسروقة في طريقك، اقتل ذلك الرجل اللعين.
سلبي، لا تأخذ هذه اللقطة.
لدينا ضابطين على متن الطائرة.
هناك زجاج في كل مكان.
إنه واضح، قم بإزالة الإطارات. جانب السائق فقط.
- ماكبرايد، هل أنت بخير؟
على الطريق! تحرك! تحرك!
اقفز!
سأقوم بتجهيز روس للمسعفين. سأكون خلفك مباشرة.
أعلن ذلك على نطاق واسع. نحن بحاجة إلى أن نكون على علم بذلك قبل أن يفعلوا ذلك.
الملف. لقد حصلت على رئيس يصورني بالكاميرا.
ولكن التسجيل يحتاج إلى البقاء.
إذا اضطررت إلى الخروج بكفالة، فإن جهاز التسجيل الرقمي موجود في صندوق السيارة.
إنه لن يخرج بكفالة.
إنهم متجهون شمالاً على الطريق رقم 13. - أوه، إنهم علينا.
هل هذا يؤكد أن لدينا ضابطًا لا يزال على متن تلك السفينة؟
سلبي. لقد ألقينا القبض على ثلاثة مشتبه بهم مسلحين.
كيف حالنا في السرعة؟
قادم على يسارك.
انسخ ذلك، وسنقوم بحصرهم في صندوق.
تم الوصول إلى الحد الأقصى.
حسنًا، من لديه أسلحة AR؟ لدي واحدة. 103 لديها واحدة على متنها.
105، 105، الاستعداد لمناورة PIT.
هل أنت مستعد لذلك يا سيمز؟
لقد حصلت عليك يا رئيس.
105، دعني أعطيك بعض المساحة.
- يمكنني التوقف. 105، نحن نحمي ظهرك.
نحن واقفون بجانبك.
أنتم يا رفاق تتخذون القرار.
اذهب إلى الجحيم، لا توفر عليهم المتاعب.
ينفذ!
روجر، رئيس. 102، 104. تراجع.
أخرجهم.
105، يبدو أنك تجاوزت الحد!
لدينا ساعة توقيت هنا.
أعطها فرصة أخرى، أو سأفعلها بنفسي--
تسجيل الدخول، 105. ما هي حالتك؟
سأحتاج إلى شاحنة سحب، وإلا، سأستخدم الكود الرابع.
هل حصلت على الرئيس؟
نعم، شرطة الولاية تقف على أهبة الاستعداد.
102، حصلنا على فرصة مباشرة. نحن 10-59.
ما هو 10-59؟
هذا مرافق.
10-4. أعط السامري إشعارًا مسبقًا بشأن وصوله.
إيجابي، 102.
ضابط على متن الطائرة. شرطة الولاية على بعد دقيقتين.
المساعدة الطبية في طريقها يا رئيس، ولكنني بحاجة لرؤية يديك.
حسنًا، لدينا اثنان قادمان.
سرير!
♪ استسلم للصغير ♪
♪ تعيين القديم ♪
♪ أطلق سراح القديم ♪
♪وأنت كنت تحافظ علي ♪
♪ في الخريف الأجمل تحلم ♪
♪ أوه، كم تحب أن تحلم بي ♪
♪ احفر القبو ♪
♪ واسعة وعميقة ♪
♪ كيف يا رجل ♪
♪ يستطيع كسب قوته ♪
♪ لقد كنت تبنيني ♪
♪ إلى أجمل خريف حلم ♪
♪ أوه، كيف تحب أن تبنيني ♪
♪ وشاهدت هذا المكان يصبح مجنونًا ♪
♪ وأنت تدفعه إلى الوراء ليكذب ♪
♪مرة أخرى ♪
♪ ومرة ​​أخرى ♪
♪ مرة أخرى ♪
♪مرة أخرى ♪
♪ أعط الصغير ♪
♪ أعطِ الشاب ♪
♪ دع القديم ♪
♪ الراحة ♪
إزعاج السلام!