(musique occidentale entraînante)
Partagez si vous aimez ces applications. Bon visionnage !!
- Je dois bientôt prendre mon service.
- Je t'ai demandé de ne pas fumer dans la maison.
- Je n'ai pas encore fumé, je bois.
- Vous l'avez prêt à être coupé.
- C'est ma maison, j'y ferai ce que je veux.
- Vraiment ?
Pourquoi n'essayez-vous pas de prendre votre Bible dans cette maison ?
- La Bible ?
Allez mec, avant que j'aille au travail ?
Je vous l'ai dit, chaque fois que je prends ce livre, je n'obtiens rien.
Je l'ai essayé plusieurs fois,
c'est juste un tas de baratin, ok ?
Je ne suis plus un enfant.
- Ouvre-le simplement.
Asseyez-vous tranquillement, laissez-le vous parler, il fait quelque chose.
- Je préfère prendre un verre.
- Je commence vraiment à perdre confiance en toi.
- Eh bien, la communauté ne l'a pas fait, alors...
- Eh bien, depuis que tu as obtenu ce travail, il t'a changé.
Je ne sais pas combien de temps encore je pourrai faire ça, Bobby.
- Écoute, je n'ai jamais été un saint, je n'ai jamais ouvert ma Bible avant.
- Non, tu essayais, tu faisais des efforts.
- Pourquoi ne prends-tu pas le livre ?
- Je le fais, tous les jours.
- Eh bien, tant mieux pour toi.
Mais c'est toi qui travaille dans un bar.
- Tu penses que tu es moins pécheur que moi
parce que je travaille dans un bar ?
- Je suppose que je dirais que je suis plus honorable.
- Tu es quelqu'un d'autre.
Cela ne te dérange pas que tu sois sur le point de me perdre ?
- Je ne vais pas te perdre.
La maison est à mon nom, où vas-tu aller ?
Mon travail est la raison pour laquelle vous avez un toit au-dessus de votre tête.
Écoute, quand nous nous sommes rencontrés pour la première fois, si j'avais le choix,
Si je pouvais revenir en arrière et qu'ils m'offraient un bon cigare
ou toi, j'aurais pris le cigare.
(musique douce)
Hé Tom, c'est le shérif.
Hé, je veux mettre une annonce dans le journal de la semaine prochaine.
Que veut dire qu'il n'y a pas d'espace ?
Quand un journal est-il à court d’espace publicitaire ?
Depuis Tim Mercer ?
Qu'a-t-il fait ?
Une page entière ?
Allez mec, comment vas-tu lui donner une page entière ?
le promouvoir au poste de shérif ?
Et tu ne vas pas me laisser d'espace ?
Écoute, je sais ce que c'est.
Vous avez besoin d'argent supplémentaire, le journal souffrait,
il t'a soudoyé, tu as pris l'argent,
maintenant je n'ai plus le droit d'apparaître dans le journal.
Très bien, nous verrons ce qui se passe.
Ouais, tu sais que je n'aime pas ça, c'est de la merde.
(bruit sourd)
(musique inquiétante)
- Je vais te montrer, Tim Mercer.
(cliquez)
(la musique inquiétante s'intensifie)
(coups de feu)
Je suis le shérif.
(musique douce et maussade)
- J'ai un nouveau jeu de société, si tu veux jouer.
- Ça a l'air très bébé.
J'ai une idée un peu plus cool.
Vous savez, au marché de Norman ?
Ils laissent la porte arrière ouverte chaque jour de ramassage des ordures,
et c'est mardi.
Je pensais qu'on pourrait descendre là-bas, se faufiler sans se faire remarquer,
prenez quelques-unes des meilleures collations et boissons,
et tout ce que nous voulons, nous le laissons sortir
et puis prendre un chemin à travers les bois.
Personne ne nous verra jamais.
- Mais ce serait du vol.
« Tu ne voleras pas. »
J’entends cela à l’école du dimanche depuis 10 ans maintenant.
Je ne pense tout simplement pas que je pourrais faire quelque chose comme ça.
- N'ayez pas si peur, maintenant que nous sommes plus vieux, nous sommes des adolescents,
nous devons sortir et commencer à vivre des aventures,
les cools.
Nous essayons de nous intégrer aux enfants populaires de l’école.
Et pour ce faire, nous devons nous diversifier,
faire des choses que nous ne ferions pas normalement.
Cela nous placera plus haut, au-dessus des autres.
- Je veux être plus populaire
et j'en ai marre qu'on se moque de moi à l'école tout le temps.
Je suppose que nous pourrions le faire.
- Super, allez.
- Je ne touche à rien.
- Arrête de tergiverser, dépêche-toi.
- Donne-moi juste une seconde, tu agis comme si on avait déjà fait ça avant.
- Je vais tout récupérer ici.
De cette façon, ils ne sauront pas qu'ils manquent sur les étagères.
- Tu peux prendre toutes les affaires.
- Reste juste attentif, donne-moi une seconde.
- Je crois entendre quelqu'un, allez, on y va.
- D'accord.
(des pas)
(musique inquiétante)
(bruit sourd)
- Tu as entendu ça ?
- Ouais.
- Peut-être que nous devrions rentrer avant que nos parents nous tuent.
- Ouais, c'est une bonne idée.
(bruit sourd)
(Becky crie)
(la musique inquiétante s'intensifie)
(Becky crie)
(bruit sourd)
- Commençons par la façon dont ils sont arrivés dans le magasin.
- Je ne sais pas qui c'était,
mais quelqu'un a laissé la porte déverrouillée.
- Je ne veux pas dire que je te l'avais dit, mais je te l'ai dit.
et Al, tu as besoin de caméras dans le magasin.
Et si nous avions des caméras, je pourrais revoir les images.
et j'aurais quelque chose avec quoi travailler ici.
- J'ai parlé au directeur des tonnes de fois
à propos de l'installation de caméras ici, mais il ne m'écoute jamais.
- Quels objets ont été volés ?
- Les choses qui ont été volées étaient des bonbons, des sodas,
et quelques chips.
Regardez, c'est déchiré , c'est de la nourriture à grignoter.
- Quelqu'un est-il entré et a-t- il remarqué quelque chose d'étrange ?
Quelqu'un est passé hier soir ?
Rien?
- Maintenant que j'y pense , Sally travaille ici.
Elle a peut-être laissé les portes ouvertes exprès.
Tu sais comment est son fils , tu sais comment elle est.
- Oui, nous connaissons tous Sœur Sally, mais il est toujours en prison
donc ça n'aurait pas été lui.
Je suis juste content que tu n'étais pas là quand ils sont entrés par effraction.
parce que tu aurais pu être blessé.
- J'ai des canettes, de grosses canettes lourdes.
- Tu sais, j'aime ton esprit. (rires)
- [Dépêche] Shérif, j'ai reçu un appel pour vous.
- Attends une seconde.
Shérif, allez-y.
- Il y a une mère qui veut signaler la disparition d'une fille.
- Ok, envoie-le.
Je dois prendre cet appel téléphonique, ok ?
Si j'ai d'autres questions, je viendrai te voir.
- J'espère que tu découvriras qui a fait ça.
Al vote déjà pour Tim Mercer.
-Tim Mercer.
Ok, calmez-vous, madame.
Parle un peu plus lentement pour que je puisse te comprendre.
Elle a disparu,
tu es sûr qu'elle n'est pas chez un ami ou chez de la famille ?
Quand l'as-tu vue pour la dernière fois ?
Il y a une route départementale à côté du marché de Norman
et il y a un sentier à travers les bois là-bas,
Je peux aller voir ça.
Ok, laisse-moi y aller et je te répondrai.
Si vous pouvez trouver autre chose , faites-le-moi savoir, d'accord ?
Reste calme, nous allons la retrouver.
(musique inquiétante)
- Je pense que tu as de bonnes idées, Tim.
- Cela pourrait changer votre monde.
- Je pense que oui, tu as mon vote.
- Oui, merci, vous avez mon vote aussi.
- (rires) merci.
- La plus jolie barmaid du comté.
- Oh, tu es toujours si gentil, Tim.
- Eh bien, tu me facilites la tâche.
- Tu essaies de me voler ma femme et mon travail, Tim ?
- C'est probablement, ce sera probablement...
- Quoi, le chat a pris ta langue ?
- Il sera probablement facile de faire les deux.
- Tu as cinq secondes pour partir.
- Bon, je dois y aller de toute façon,
pour cette réunion avant 10h.
- Qu'est-ce que tu fais en train de parler à Tim Mercer ?
Donne-moi un verre, femme.
- Tu ne devrais pas boire en uniforme.
- Eh bien, je ne suis pas un shérif ordinaire.
Apporte-moi à boire ou tu ne rentreras pas à la maison ce soir.
??? Comment ma vie a changé, à ce moment-là ???
??? Et comment mon cœur s'est perdu, et jamais ???
- Tu sais tout et tu bavardes plus que quiconque.
Alors j'ai pensé que je viendrais ici pour avoir quelques réponses, d'accord ?
Ce matin, quelqu'un est entré par effraction dans le marché.
et puis une petite fille a disparu.
Vous êtes barman, vous entendez tout.
??? J'aimais ces enfants comme les miens ???
??? Priez Dieu, je leur ai montré ainsi ???
(musique douce au piano)
(cris du faucon)
(musique inquiétante)
- Où est Becky ?
- J'espérais que tu pourrais me dire si tu as vu quelque chose ?
- Je ne m'en souviens pas.
Becky et moi marchions et nous avons été attaqués.
- J'ai vu un homme en blanc.
- Tu as une vilaine coupure sur la tête.
C'est le shérif, j'ai une des filles,
Je vais l'emmener sur un (indistinct) sur la route.
Que l'unité EMS me rejoigne là-bas.
Allez, je veux maintenir la pression sur ta tête, tu vas bien.
D'accord.
- S'il te plaît, arrête. - Arrête de te débattre, ma fille.
- Arrête. (crie)
- Garde ta bouche fermée, garde ta bouche fermée.
- Laisse-moi tranquille.
- Garde ta bouche fermée.
(Becky sanglote)
- S'il te plaît, ne me fais pas de mal.
(musique inquiétante)
(cris du faucon)
- Bureau du shérif, il y a quelqu'un à la maison ?
- [Dépêche] Vérification du statut, shérif.
- Je vais bien, si j'avais quelque chose à dire, j'appellerais.
- [Dispatch] Je m'assure juste que tu vas bien.
- Regardez, je suis sur la route de comté 122.
Je suis à environ 400 mètres sur la droite.
Il est évident qu'il est là depuis un certain temps.
- [Dispatch] Aucun enregistrement n'a été trouvé.
- Que veux-tu dire par " aucun enregistrement n'a été trouvé" ?
- [Dispatch] J'ai vérifié la base de données
et il n'y a rien là.
- Tu es quoi, stupide ?
Vous savez quoi?
Fermez à clé, vous êtes viré.
Voilà une idée : ne vous approchez pas furtivement d'un représentant de la loi.
- Bonjour, Bobby Lee Grace.
- Comment connais-tu mon nom ?
- Je te connais comme tu te connais toi-même.
Je connais le jeune homme qui a cambriolé un magasin quand il était adolescent.
mais ensuite je me suis repenti.
- Ce crime n'a jamais été rendu public, comment le sais-tu ?
- Je connais l'homme qui était si bon envers ses frères
et il a contribué à les façonner.
Je connais l'homme qui est devenu un homme de loi
parce qu'il voulait protéger les autres.
Et je connais l'homme que tu es maintenant
n'est pas l'homme que tu es censé être.
- Qu'est-ce que tu fais ici ?
Je ne t'ai jamais vu dans le coin, ça fait combien de temps que tu vis ici ?
- J'ai vécu de nombreuses années.
Mais seulement ici, juste pour un court instant.
- Alors, tu es juste de passage ?
ou vas-tu rester ici ?
- Je ne crois pas qu'aucun d'entre nous restera ici longtemps.
- Est-ce une menace ?
- Mon fils, je ne suis qu'un prophète fidèle
en ces temps d'adversité.
- Tu te moques de moi.
Je vais rester à l'hôpital toute la nuit.
avec celui-ci.
Quel est ton nom?
Laisse-moi voir ta carte d'identité.
- Je suis connu par mes actes, mon nom est Élie.
Que puis-je faire pour toi, mon fils ?
- Tu sais quelque chose à propos de cette fille disparue ?
- Je suis au courant d'un enfant perdu,
mais pas celui que tu cherches.
- J'ai été conduit ici à la cabane alors que je cherchais cette fille.
Je pense que tu as quelque chose à voir avec ça.
- Bobby, tu as été conduit dans cette cabane,
mais pas pour cette raison.
- Avez-vous été au marché de Norman,
C'est là que tu t'approvisionnes ?
- Je connais le lieu dont tu parles,
mais j'ai tout ce dont j'ai besoin ici.
- Tu es quoi, un fanatique de la Bible ?
Je veux dire que c’est une enquête sérieuse.
Je suis ici parce qu'il y a une fille kidnappée et perdue quelque part
et je pense que tu as peut-être quelque chose à voir avec ça.
Alors, arrêtons les conneries et passons aux faits.
Vous n'avez pas de pièce d'identité,
j'ai donc le droit légal de t'accueillir maintenant.
- Je ne suis qu'un humble serviteur du Seigneur.
- Voilà, un étranger débarque dans cette ville.
Il y a une fille qui a disparu.
Je vous demande votre nom et votre pièce d'identité, vous n'en avez pas.
Ensuite, vous montrez une Bible.
- Je veux seulement tourner le cœur du père
à leurs enfants et au cœur des enfants
à leur père.
- Je t'ai à l'œil, je te verrai.
- Et les yeux du Seigneur sont sur nous tous, mon fils.
- Vieil homme fou.
(musique sombre)
- S'il te plaît, pardonne-moi Dieu, je me repens.
S'il y a quelque chose que vous pouvez faire pour m'aider ici,
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, donne-moi une seconde chance.
Je ne volerai plus jamais.
- J'ai rencontré le bonhomme de neige dans les bois, un vieil homme fou en blanc.
Pourquoi tu ne parles pas ?
Écoute, tu me parlais justement au bar.
- C'est mon travail de parler aux clients.
- Oh, allez, écoute, je suis désolé pour ce matin.
Je te choisis plutôt qu'un bon cigare, ok ?
Je te choisis plutôt que l'alcool, ok ?
- Est-ce que ça veut dire que tu abandonnes ?
- (se moque) Je n'abandonne pas,
mais je suis juste ici pour te dire que je suis désolé
et je m'excuse.
- Je suppose que c'est un début.
- Je ne suis pas sûr qu'il ait quelque chose à voir avec ça.
avec la fille disparue, mais il nous connaît, il connaît le coin.
Il a fait ses recherches parce qu'il savait des choses sur moi
que personne ne connaissait, et il connaissait mon nom.
Je ne suis pas plus près de retrouver la fille disparue
que ce matin.
-Retourne là-bas.
- D'accord.
(musique sombre au piano)
(bruit sourd)
Tu es quoi, un putain de ninja ?
- Vous devez être dupe.
- Vieil homme tranquille, ce ne sont pas tes affaires.
- Je pense que tu portes un lourd fardeau, mon fils.
- Je n'ai pas entendu la porte, comment es-tu entré ici ?
- Pourquoi ne me dis-tu pas ce que tu penses ?
- Pourquoi ne me dis-tu pas,
puisque tu avais l'air de tout savoir ?
- Le journal fait en réalité la promotion de votre adversaire.
- Oh, tu as vu ça, hein ?
Et Sarah et moi, on se dispute comme jamais auparavant.
Beaucoup de division dans la maison à cause de ce problème,
donc ça a été dur.
- Mon fils, es-tu sûr de la division que tu ressens
est-ce de cette race ou est-ce quelque chose qui vient de ton cœur ?
- Si je voulais voir un psy, j'irais en voir un.
Et tu es de loin un psy, vieil homme.
- Mon fils, je te dis qu'il est inutile de s'inquiéter.
Trop souvent, nous avons confiance en nos propres capacités.
Nous pensons pouvoir régler nos propres problèmes.
Et pourtant, malgré tous nos efforts, nous n’y parvenons pas.
Nous devons faire confiance au Seigneur car ses épaules sont larges.
- Ce qui est important en ce moment, c'est de retrouver cette fille disparue.
Et tandis que je cherchais des réponses et des indices,
Tout m'a ramené à toi.
- Non mon fils, tout t'a conduit à la lumière.
Vous voyez, il peut sembler sombre là où vous êtes,
mais c'est parce que tu vis dans l'ombre
de la croix.
Faites juste un pas et vous serez dans la lumière.
- Je pense qu'il est temps pour toi de partir.
Je dois retourner chercher cette fille.
Au fait, tu sais quelque chose sur les oiseaux, n'est-ce pas ?
des faucons pour être précis ?
- Bobby, le faucon est un oiseau puissant.
Et juste un autre témoignage de la puissance du Seigneur.
Vous voyez, alors que le faucon déploie ses ailes
pour protéger ses oisillons.
Le Seigneur déploie ses ailes pour nous protéger tous.
Au revoir.
(bruit sourd)
(musique déterminée et édifiante)
- Elle est toujours dans ces bois, je le sais.
Je connais bien l’ homme qu’ils appellent Bonhomme de neige.
Écoutez, monsieur le maire, je ne vais pas l'arrêter sans raison.
Vous dirigez la ville, je dirige le comté, restons ainsi.
Ouais, je n'aurai peut-être pas mon badge très longtemps, mais on verra.
Je suis toujours le shérif.
(musique inquiétante)
(des pas)
- [Dépêche] J'ai reçu un appel pour vous.
- Continuez l'appel.
- [Dépêche] M. Floyd a appelé,
il a dit qu'il pourrait y avoir un autre intrus dans sa grange.
- Je n'ai pas le temps pour ça.
J'essaie de retrouver la fille disparue.
- [Dépêche] Shérif,
vous savez que M. Floyd vient de fêter son 98e anniversaire.
- Très bien, je vais là-bas.
- [Dépêche] Je lui dirai que vous êtes en route.
(musique inquiétante)
- Tu n'es pas un intrus, n'est-ce pas mon garçon ?
Je vais aller regarder autour de moi, mon garçon.
Hé petit copain, hé, tu as vu des intrus, hein ?
- Shérif.
- [Dépêche] Comté de Highland, allez-y, shérif.
- Montrez-moi 1024, il n'y a pas d'intrus ici.
Maintenant, je le savais déjà.
Je pars pour la nuit.
- [Dépêche] 10, quatre.
- [Reporter] Dans les nouvelles récentes, le candidat au poste de shérif, Tim Mercer-
-Tim Mercer.
- [Journaliste] A proposé la construction d'un casino
cela pourrait apporter des revenus indispensables au comté de Highland.
- Nous n'avons pas besoin d'un casino, Tim Mercer.
- [Tim] Oui, cela pourrait être énorme, nous parlons de sommes importantes.
Construisez des parcs pour les enfants, des écoles et bien plus encore.
- Nous n'avons certainement pas besoin d'un nouveau shérif.
(musique sombre)
- Bonjour Bobby, veux-tu entrer ?
S'il vous plaît, asseyez-vous.
- J'ai reçu la visite du maire ce matin.
Elle veut que je t'arrête.
Je ne vais pas t'arrêter tout de suite.
Nous ne sommes pas d'accord, le maire et moi.
Elle a un agenda caché.
Son beau-frère se présente contre moi aux élections,
maintenant nous avons une fille disparue, ça me fait mauvaise figure.
- Oh, je vois, je prie pour que tu retrouves cette fille disparue.
- Je l'espère bien.
Elle utilise cette terrible situation contre moi.
Elle va essayer de me faire passer pour un indulgent envers le crime
et que je ne sais pas ce que je fais.
Si je ne parviens pas à retrouver cette fille disparue,
Je ne sais pas ce que je vais faire.
Elle va chercher son beau-frère au bureau.
Et il dira : « Tim Mercer va sauver la situation,
« améliorer les choses », afin qu’ils puissent faire entrer ce casino.
Ils veulent faire un casino en ville.
Les gens d’ici veulent une vie simple.
- Une vie simple dans la crainte de Dieu
vaut mieux qu'une vie riche et pleine de maux de tête.
Laissez-moi vous demander, avez-vous prié pour retrouver cette fille ?
- Je ne crois pas à ce charabia.
Je l'ai fait à une époque où j'étais petit, mais plus depuis.
- Bobby, marche par la foi, pas par la vue.
(musique entraînante)
(le téléphone sonne)
- Bureau du shérif.
Oui, Madame Ward, 24 heures sur 24.
J'ai fait tout ce que j'ai pu.
Je suis désolé, je ne l'ai pas encore trouvée.
Je crois toujours que nous allons la retrouver.
Oui, j'ai entendu parler de l' homme qu'on appelle Bonhomme de neige.
Oui, je l'ai interrogé.
Je ne peux pas l'arrêter, je n'ai pas de preuves.
ça dit qu'il l'a fait.
Peut-être que Tim Mercer serait meilleur pour ce poste,
mais je suis l'homme avec le badge en ce moment.
Écoute, je n'arrêterai pas de la chercher, je te le promets.
(musique sombre)
Que faites-vous ici?
- Jerry a fermé le bar.
Tout le monde est à la recherche de la fille.
- Ouais, comme s'ils aidaient vraiment.
- Avez-vous pu obtenir de l'aide ici ?
- Je ne reçois aucune aide.
Je dois attendre 48 heures
avant que l'État ne descende ici.
C'est juste moi, et je n'ai besoin d'aucune aide de toute façon,
J'ai tout prévu.
- Votre fierté doit passer au second plan sur ce coup-là.
Il manque toujours une fille.
- Ce n’est pas une question de fierté.
Je peux simplement le faire mieux que tout le monde.
J'ai tout prévu.
- De toute évidence, vous n'avez pas tout prévu.
Vous avez besoin d’aide de plusieurs manières.
Pourquoi es-tu ici ?
Tu prends une autre bouteille de whisky ?
- Ce n'est pas ton affaire de savoir pourquoi je suis venu ici.
Je ne suis pas venu ici pour le whisky.
- Peux-tu juste poser la bouteille et te vider la tête ?
- Comment sais-tu que je ne suis pas venu te voir ?
- C'est une bonne chose, Bobby, mais je ne m'appelle pas Whiskey.
(musique entraînante)
(cri de faucon)
- Manne.
(musique sombre)
(rugissement du moteur)
(la musique sombre continue)
- Que faites-vous ici?
Comment es-tu entré ?
Tu sais, la dernière personne qui est venue ici
sans ma permission, je suis passé par cette fenêtre.
- Bobby, j'ai réfléchi à cela et j'ai prié
et j'ai décidé de me rendre.
- Je ne te laisserai pas faire ça.
Regarde, si mon travail est au prix
de mettre un homme bon en prison, alors ce n'est pas pour moi.
- Peut-être que si j'étais en prison, ce serait plus facile pour toi.
Je ne veux pas être la raison pour laquelle tu perds ton emploi.
- Laisse-moi te ramener à ta cabine.
- Et par-dessus tout, il y a l'amour.
- Qu'as-tu dit ?
- Rien, mon fils.
- Tu dis encore des énigmes ?
Allons-y.
(le téléphone sonne)
Bureau du shérif.
Tom, qu'as-tu fait ? Tu as changé d'avis ?
Oh, tu n'as pas besoin d'argent maintenant,
Je vais prendre cette annonce, que s'est-il passé ?
Un rêve (rires) sur un vieil homme en blanc.
Waouh, qu'est-ce qu'il t'a dit ?
N’échangez pas de l’argent contre de l’intégrité.
Oh wow, c'est une bonne leçon.
Eh bien, je l'apprécie.
Ouais, je le veux toujours dans le journal de dimanche.
D'accord.
(musique inquiétante)
- C'est impossible, personne ne pourrait survivre à ce temps.
Ouais, dommage que cette petite fille soit retrouvée
mort de froid.
Où était le shérif ? (rires)
Comment se fait-il que tu sois encore en vie ?
(musique orientale harmonisante)
- Comment as-tu fait ça ?
Es-tu un ange ?
- Non, j'étais autrefois dans la chair comme toi,
mais maintenant je suis un serviteur du Seigneur.
Je suis ici pour libérer les captifs, je m'appelle Elijah.
Viens, viens dans mon refuge.
- Ce serait bien.
(le téléphone sonne)
- Shérif, maire.
Je ne vais pas l'arrêter.
Identification positive, vraiment ?
Eh bien, écoutez, si je vais chercher cette déclaration
et si cela s'avère vrai, alors j'irai lui rendre visite, d'accord ?
Mais pour l’instant, je ne vais pas l’arrêter.
(musique douce)
Merci d'être venu me rendre visite, vous sentez-vous mieux ?
- Oui.
- Ok, eh bien j'ai quelques questions importantes.
Je sais que je dois te donner le temps de récupérer,
mais j'ai vraiment besoin d'obtenir des réponses ici
Parce que j'ai besoin de trouver ton ami.
- Ok, je répondrai à toutes vos questions.
Je suis tellement inquiet pour Becky, j'espère vraiment que tu pourras la retrouver.
- Je sais que tu as peur, mais tout ira bien.
Et je sais que tu t'inquiètes pour ton ami
et c'est pour ça que je suis ici.
J'ai besoin de plus de détails,
tout ce que je peux trouver pour m'aider à la retrouver.
Alors, parlez-moi du marché de Norman.
- Eh bien, tout a commencé quand Becky a voulu
pour se faufiler dans le marché de Norman et acheter des bonbons et des choses.
Je ne voulais vraiment pas le faire parce que je sais que voler est mal.
Tu sais, « Tu ne voleras pas. »
Mais j'essaie de m'intégrer à ce nouveau groupe à l'école
et Becky est ma meilleure amie,
et je ne voulais vraiment pas la laisser tomber
alors j'ai accepté.
- Ne t'inquiète pas pour ça.
Vous n'aurez pas d'ennuis si vous entrez dans le marché de Norman.
ou prendre quoi que ce soit.
Ce qui est important, c'est de trouver Becky.
Alors j'ai besoin que tu me dises ce qui s'est passé au marché de Norman.
- Nous sommes allés au marché
et Becky a commencé à recevoir les bonbons et toutes les boissons,
Je n'ai touché à rien.
- Tu as vu quelqu'un ?
- Je pense qu'il y avait un vieil homme habillé tout en blanc
en passant par le marché de Norman avant d'y entrer.
Mais nous avons dû attendre quelques minutes pour qu'il passe.
pour que nous puissions entrer dans le magasin sans être vus.
Mais après cela, nous avons quitté le marché
et je suis allé prendre un raccourci à travers les bois
pour rentrer à la maison,
pour que nos parents ne s'inquiètent pas pour nous.
- Tu te souviens de ce que portait Becky ?
- Elle portait sa veste en cuir.
Elle portait peut-être des boucles d'oreilles.
Je crois qu'elle portait des boucles d'oreilles.
- As-tu vu quelqu'un dans les bois ?
Avez-vous entendu quelque chose, quelque chose d’inhabituel ?
- Nous avons entendu quelque chose
et nous étions sur le point de sortir des bois
juste pour prendre le long chemin du retour.
Mais quelque chose m'a frappé et je me suis évanoui.
- Écoute, ne te sens pas mal, tu as fait de ton mieux.
Tu t'es souvenu de beaucoup de détails et ça va m'aider.
- Merci shérif, j'espère vraiment que vous pourrez retrouver Becky.
Je suis vraiment inquiet pour elle.
Je ne sais pas ce que je ferais sans mon meilleur ami.
- Et ne t'inquiète pas, je vais retrouver Becky.
Si j'ai d'autres questions, je viendrai te parler, d'accord ?
- Bobby, tu portes un lourd fardeau, mon fils.
- C'est la dernière fois que tu t'approches de moi en douce.
Je t'ai fait confiance, tu m'as vraiment embarrassé.
Me voici, je pensais que tu étais un homme de Dieu,
ou un prophète, ou quoi que tu sois.
Et puis un témoin oculaire arrive et dit :
c'est toi qui a enlevé cette fille.
Alors je dois t'emmener maintenant, Bonhomme de neige.
- Tu penses que je suis coupable ?
- Peu importe ce que je ressens.
C'est au juge de décider.
- C'est vrai.
- Arrêtez, ne l'arrêtez pas, shérif, il m'a sauvé.
- Je t'ai sauvé ?
Qui t'a sauvé ?
- C'est Tim Mercer, c'est Tim Mercer.
C'est ce qu'il faisait, comment as-tu fait ?
- Je pense que vous découvrirez qu'il est mort d'un cœur pécheur.
- Maintenant je sais que toi et Alaina êtes entrés par effraction au marché de Norman
et a pris les bonbons et les boissons gazeuses,
mais à cause des circonstances, je vais laisser tomber.
Mais je dois essayer de rassembler ces pièces ici.
J'ai besoin que tu me dises exactement détail par détail
ce qui s'est passé.
- Oui, je suis désolé.
J'ai convaincu Alaina de voler les bonbons et les boissons,
mais nous n'avons pas cambriolé la porte, elle était restée ouverte.
Et nous n’avons rien pris qui valait beaucoup de valeur.
Je veux dire, c'était juste des bonbons et des boissons.
Ce n'était pas, ce n'était rien d'important, mais je suis désolé.
Eh bien, nous prenions un raccourci pour rentrer à la maison à travers les bois,
Je ris, je parle et je mange juste ça.
Et de nulle part, ce grand gars est arrivé
et il a frappé Alaina à la tête avec une arme.
Je pense que c'était une arme à feu, et elle est tombée au sol.
Et j'ai juste crié et couru.
J'ai continué à courir et je suppose qu'il m'a rattrapé d'une manière ou d'une autre,
et puis il m'a attrapé et j'ai juste,
c'est un peu flou après ça, mais...
- Très bien, écoute, prends ton temps, recommence.
J'ai besoin que tu te souviennes de plus de détails.
- Puis il m'a traîné et m'a attaché à un arbre
et je ne sais pas ce qu'il voulait vraiment.
Je crois qu'il a dit qu'il allait me laisser là-bas.
mourir de froid.
Mais c'était plutôt drôle.
C'était vrai, je n'avais pas froid là-bas.
Il faisait glacial mais je n'avais pas froid.
J'avais chaud et le pain commençait à tomber du ciel
directement dans ma bouche et, et de l'eau aussi.
Je veux dire, je sais que c’est absolument fou.
Ça a l'air fou comme je vous le dis, mais c'est arrivé.
C'est vraiment arrivé, vous devez me croire.
- Du pain du ciel, de la manne. (rires)
Ok, je te crois, je te crois, hmm.
- Et puis, le gars qui m'a kidnappé est arrivé.
et il commençait à se mettre en colère.
Puis un homme en blanc est arrivé, tout blanc,
je ne portais que du blanc, je suis juste arrivé
et tout ce qu'il a fait c'est pointer le gars du doigt
et puis il tomba mort dans la neige.
Et puis l'homme en blanc, il a défait mes cordes d'une manière ou d'une autre
et m'a ramené à travers sa cabine,
et je me sentais en sécurité avec lui.
- J'ai appelé ta mère, elle sera là dans peu de temps.
Elle s'inquiète beaucoup pour toi
et tout bon parent le serait.
Et elle est au téléphone avec moi 24 heures sur 24, ok ?
Alors elle t'aime vraiment, et je suis juste content que nous t'ayons trouvé
et tout s'est bien passé.
(la porte se ferme)
Et elle est là.
(le téléphone sonne) Je dois prendre cet appel.
Tom, ouais, ok écoute, donne-moi un instant.
Je te rappelle tout de suite.
D'accord.
- C'est parce que vous vivez dans l'ombre de la croix.
Faites juste un pas et vous serez dans la lumière.
(musique douce)
- Comment as-tu fait Elijah, comment l'as-tu tué ?
Je ne veux pas dire que je suis content que ce soit Tim Mercer. (rires)
J'essaie juste de comprendre comment tu as fait.
- C'était la volonté du Seigneur, pas la mienne.
- Je n'ai vu aucun signe de lutte.
(le téléphone sonne)
Shérif, salut docteur.
Causes naturelles, une crise cardiaque ?
Ok, je te parle plus tard.
Tu es sérieux ?
Une crise cardiaque ?
C'est de la Bible, c'est vrai ?
- Aussi réel qu'une crise cardiaque, Bobby.
- (rires) Je sais, on récolte ce que l'on sème, n'est-ce pas ?
M. Mercer a récolté ce qu'il a semé, c'est une bonne chose.
Très bien, laisse-moi te ramener à la cabine.
- Des mots plus vrais que ceux que nous avons jamais prononcés.
- Ouais, peut-être que tu as raison.
(musique douce)
- Je suis tellement contente que tu n'aies pas été blessée.
C'est un miracle que tu sois assis ici en ce moment.
- Je sais, et c'est un miracle que tu n'aies pas été blessé non plus.
Je suis juste désolé de t'avoir entraîné dans tout ce désordre.
Nous n’aurions jamais dû aller au magasin en premier lieu.
- Je pensais que nous pourrions peut-être retourner au magasin
et payer pour les choses que nous avons prises.
- Oui, cela semble être la meilleure chose à faire.
Même si je n'ai pas vraiment envie de le faire.
- Je pense que ce sera bien.
De cette façon, nous pourrons simplement oublier tout ce qui s'est passé.
et laissons-le derrière nous.
- J'aimerais pouvoir te dire que je suis un homme nouveau,
et après toutes ces choses positives qui se sont produites,
J'ai changé, mais je ne suis pas.
- Tu as le désir et cela me suffit.
- J'ai fait plusieurs fois le chemin sanglotant jusqu'à l'évier
verser l'alcool pour toi.
Et je le voudrais, mais je n’y suis pas parvenu.
Mais moi, je te rencontre à mi-chemin, j'essaye.
Je veux être meilleur.
- Ce n'est pas grave, je voulais juste que tu veuilles devenir un homme meilleur.
- Je ne vais pas dire boire de l'alcool
va me damner en enfer parce que je n'y crois pas.
Mais je me tiens responsable de ce qui se passe après cela,
quels que soient les domaines de la vie que je néglige.
Donc je ne boirai plus en service,
Je vais être plus responsable.
Et je ne voulais pas de casino dans la communauté,
alors je ne vais plus jouer avec le paradis ou l'enfer.
Je vais le prendre plus au sérieux.
- Je l'ai gardé pour toi.
Vous avez fait la une du journal.
- Je pense que cela mérite un verre, une célébration. (rires)
Je plaisante.
J'ai parlé à ton patron au bar
et je vais rebondir le samedi soir.
- Quoi?
Pourquoi?
- Parce que je vais te surveiller de plus près.
- Je n'ai rien de mal, shérif Grace.
- Je suis toujours le shérif de cette ville,
Je suis toujours ton shérif.
(rires)
??? Week-end de détente dans un bar de campagne ???
??? Payé en alcool, ne va pas trop loin ???
??? Il se dit que c'est là que sont les pêcheurs ???
??? Essaie de rester concentré sur cette étoile brillante ???
??? Et il dit, puis-je avoir un alléluia ???
(musique douce)
(cri de faucon)
- C'était juste ici, tu te moques de moi.
Élie.
« Élie viendra en effet le premier et rétablira toutes choses. »
(musique entraînante)
??? Du feu dans son ventre et une âme juste. ???
??? Prédication du dimanche matin et rock'n'roll ???
??? Arrière-pays de l'Oklahoma sur la route ???
??? Petite église blanche derrière le silo vert ???
??? Week-end de détente dans un bar de campagne ???
??? Payé en alcool, ne va pas trop loin ???
??? Il se dit que c'est là que sont les centres ???
??? Essaie de rester concentré sur cette étoile brillante ???
??? Et il dit, puis-je avoir un allélouia, puis-je avoir un amen ???
??? Élevons nos voix et louons-le à nouveau ???
??? Puis-je avoir un allélouia, puis-je avoir un amen ???
??? Levons nos verres à Lui de temps en temps ???
??? Deacon Brown sur le tout premier rouleau ???
??? Il adore son scotch comme tout le monde le sait ???
??? Je ne peux pas me débarrasser des souvenirs de sa défunte épouse ???
??? Il se bat comme un diable pour ne pas se suicider, oh Seigneur ???
??? Sœur Sally sur le tout dernier banc ???
??? Baisse la tête comme si tout le monde savait ???
??? Son fils aîné n'arrive pas à se débarrasser des pilules ???
??? C'est tout ce qu'elle peut faire pour payer ses factures ???
??? Et Seigneur elle essaie ???
??? Puis-je avoir un allélouia, puis-je avoir un amen ???
??? Élevons nos voix et louons-le à nouveau ???
??? Puis-je avoir un allélouia, puis-je avoir un amen ???
??? Levons nos verres à Lui de temps en temps ???
??? Cabane de quatre pièces derrière l'église ???
??? C'est tout ce dont il a besoin, il est là pour servir ???
??? Tellement mieux qu'une cellule de prison ???
??? Il ne veut plus jamais retourner dans cet enfer ???
??? Il a pris une vie pour en sauver une autre ???
??? C'était son travail de protéger son frère ???
??? Le dernier souhait de sa mère ???