Deel als je deze apps leuk vindt. Veel kijkplezier!
Nou jongens en meisjes, we hebben onszelf
een ritje hier in de cowboyhoofdstad, Stephenville, Texas.
Jullie kwamen op voor de zoon van een legendarische ruiter.
Hij is een rodeo Hall of Famer, John Hawkins.
- Goed.
Papa!
- Wachten!
- Het bord ziet er goed uit.
- Ja. - Ze zal het geweldig vinden.
- Ja.
Bedankt.
- Man, Peanut.
- Goedemorgen, jongens.
- Hoe gaat het met je? - Goed! Hoe gaat het met jullie?
- Ah, ik probeer uit de problemen te blijven.
- Hoe gaat het, meneer? - Hé Noah, hoe gaat het?
Goede maat, hoe gaat het met je? - Het gaat goed, dank je.
- Tot ziens. - Jij ook, broer.
- Ja, meneer.
Oké, hou vol, werk niet te hard.
- Maak je daar maar geen zorgen over.
Op dezelfde manier?
- Hoe je ook gaat. Jij bent de koe.
Oh!
Oh, oh, oh, oh! Hé!
Ik moet gaan, zoon.
- Wil je dat ik met je meega? - Uh-uh.
Waar is het geheim van het leven?
- In het vuil.
- Dat klopt.
In het vuil.
Je werkt hard. Ik laat het je weten als ze terug is. Oké?
- Goed.
- Ik hou van je.
- Ik hou ook van jou.
- Hé, dokter. - Goedemorgen, John.
- Kijk eens naar die schone slaapster.
John, ik wil graag met jullie in mijn kantoor komen praten.
Het spijt me zo.
Wij dachten ook dat het loos alarm was.
Virginia heeft meerdere nieuwe tumoren
en ze is te jong om deze keer de chemo te ondergaan die nodig is,
dus ik wil haar in een celtherapieprogramma in Las Colinas.
Het is gloednieuw. Het heet CAR-T.
Het is veel beter voor het lichaam.
En technisch gezien hebben ze een plekje.
- Huh. Technisch gezien?
Monica. - Laten we naar dokter Kaller gaan.
Zorg dat de exit-papieren in orde zijn. - Zojuist gedaan.
Ze kan nog niet gaan.
- Eh, oké. Eh...
...waar kijken we naar? - Ze vertelde me net--
Mama?
- Hé. Hé, lieverd.
Superster.
- Hoe voel je je?
- Goed. Een...
Moet ik nog meer testen doen voordat we naar huis gaan?
- Luister, ik weet dat het vroeg is
maar we hebben iets belangrijks om met u over te praten.
- Wat?
- Je hebt Pinky helemaal alleen thuis gelaten.
- Ja! - Wat voor soort cowgirl?
haar eenhoorn thuis laat?
- Ik droomde over eenhoorns voordat ik wakker werd van het gesnurk van mijn moeder.
Wat? Ik snurk nooit!
- Lieverd, we moeten iets met je bespreken.
- Wat? Oh, oh, echt? Jullie allebei?
Oh mijn God, dat kan ik niet...
Dat is hetzelfde als de pot die de ketel verwijt dat hij zwart ziet.
Ruikt het hier anders?
Hé, veel succes, Pete!
- Kom hier. - Opa.
Ga ze halen, Pete!
- Ben je klaar met deze shit, huh? Laten we je naar huis brengen.
Nou, je ogen zijn schoon.
- Zes maanden nuchter.
Virgie heeft een verzekering bij Monica's Texas Employee.
Dat is ongeveer de helft, toch?
De verzekering zal een deel hiervan dekken
maar zelfs als Virginia maar één transmissieronde doet,
dan bent u $ 160.000 verschuldigd.
- Je gaat mij toch geen grote lening geven?
- De laatste twee betaal je nog steeds af.
- Ja, diegene die ik van jou mocht meenemen, heel erg bedankt.
Dat zal ik de rest van mijn leven moeten afbetalen.
Maar kijk, dat kan mij geen reet schelen.
Ik moet dit gewoon nú oplossen.
- Als ik kon, zou ik je het geld in een sporttas geven.
- En het huis?
Oh, wat kunnen we dat opnieuw indienen?
- Kijk, ik bid voor je.
We gaan dit oplossen.
Blijf voorlopig zoeken naar verkoopbare activa.
- Ik waardeer je, echt waar.
Verkoopbare activa, dank u wel. - Ja.
Wat gaan we hieraan doen?
Wat gaan we doen?
- Kijk eens, Doug, daar is de oude jongen van John Hawkins.
Hij komt net uit de gevangenis, weet je.
Denk je dat hij op Old Big Money kan rijden?
Ik betwijfel het. - Kom op, varken.
Rijd niet zoals papa deed.
Dat is een goede jongen, Big Money.
Schiet hem in de lucht.
Ga daar niet wonen, zoon. Hij zal op je gaan leunen.
Zie je daar?
- Hij moet zijn hoofd omhoog houden.
- Meer kan hij niet krijgen, cowboy.
Pak maar wat je kunt, lafaard.
Zijn jullie er klaar voor? Laten we gaan.
Laten we een stier gaan jagen! Een mooie avond, cowboy.
Laten we gaan!
Open het!
- Laten we gaan!
- Whoa. Pak hem! Haal hem hier!
Trekken!
- Wacht even, jij gunsel.
- Dat is een herkansing.
- Dat is aan de jury.
Hé, ontspan, man! Er is niemand gestorven.
Deze keer.
- Wat zei je?
- Ik zei dat er niemand gestorven was.
- Ga je dat opdrinken?
Welkom thuis, welkom thuis. Weet je wat ik bedoel?
Kom op man, ik heb gewacht tot je uit bed zou komen.
Acht seconden, lieverd.
Acht seconden.
Jij betaalt
of je steekt er werk in.
- Er komt een rodeo aan.
De hoofdprijs is 10 groot. Je geeft me een goede vulling,
Ik betaal je terug met mijn winst.
Ik ben er goed in.
- Hé. Misschien zal de PBR uh,
en je ook een soort wolkenkrabber uit Dallas geven.
Goed!
Ana, kom hier en neem nog twee Oxys mee!
Van de!
Dat is allemaal vierduizend dollar waard.
Dus ik zal je voorgaan
en jij betaalt mij terug met je rodeowinst.
Maar luister naar mij,
al uw winst.
Wooooo, jazeker!
En nu gaan we feesten.
Maak jezelf nu niet van kant. Ik heb je nu nodig.
- Laten we de mand doorgeven en de kerk erbij betrekken.
- Nee, pap.
Het is niet hun last.
- Kom op, doe dat niet.
- Wat niet doen?
Geen verantwoordelijkheid nemen voor mijn eigen kinderen?
- Nou, wat moet je dan opvoeden?
- Slechts $160.000.
- Grote God. - Ja, Grote God heeft gelijk.
Hoi.
Ik hoorde dat hij weg is.
Organiseren jullie een welkomstfeestje voor hem?
Moet leuk zijn.
- Eh, mevrouw Dean, als u wilt praten--
- Mijn dochter komt nooit meer thuis.
Weet je hoe dat is?
- Mevrouw Dean-- - Ik hoop dat het hem levend opeet.
- Mevrouw Dean, dit is niet het juiste moment.
- Hij en je hele familie. - Dit is niet het moment--
- Dat is niet eerlijk.
- Mevrouw Dean, het is oké. - Het is niet eerlijk.
- Dit is nu niet de juiste plaats of de... Mevrouw Dean, alstublieft.
- Raak me niet aan! - Ik ben niet t--
- Ga van me af. - Pap.
- Kom op, Mrs. Dean. Kom op. Ik zal je even naar buiten leiden.
Zie je, mijn dochter, ze wordt
gepland voor de CAR-T-therapie.
Ik hoopte dat ik een soort betalingsregeling met je kon treffen.
- Dank u wel, meneer.
- Ja mevrouw, ik kan wachten.
Bedankt voor alles.
- Ik zal hem goed behandelen.
Werkt je neef nog steeds voor het schoolbestuur?
- Ja, dat klopt. Waarom?
- Nou ja, de afgelopen 12 jaar
Ik heb lesgegeven aan Future Farmers of America
elk voorjaar op de middelbare school.
En eh, weet je, ik heb gehoord dat je toegang hebt tot je pensioen
voordat je 20 bereikt, als het bestuur het goedkeurt.
- Het zal met een rottempo binnenkomen.
- Ik geef niet om tarieven. Ik wil gewoon mijn dochter helpen.
- Geef me de papieren en uh,
Ik zal een goed woordje doen bij het bestuur.
- Ik waardeer je enorm.
- Ik bid voor je, John.
- Alleen in Texas
mag de sheriff een kerkjurk dragen naar het werk
en er nog steeds stoer uitzien.
Hier.
- Bedankt.
- Ja.
Hé, heb je gehoord over de pinda's?
die in een slechte buurt terechtkwam?
Ze waren a-gezouten.
Jij geeft nooit op, hè?
Ik moet vandaag naar Las Colinas.
- Hmm. - Het station is van jou.
- Wat zit er in Las Colinas?
- Ik kijk naar een nieuwe plek voor Ginny.
- Ik dacht dat ze thuiskwam?
- Ik ook.
- Hé, wat is er aan de hand?
- Nou, ze heeft nog een gevecht voor de boeg. Ze...
- Ze is sterk. Net als haar moeder.
- Dank je wel. Dat is lief.
- Ik heb een kop koffie voor onderweg voor je.
- Ross heeft er eentje voor me gekocht.
Kijk, ik heb over een vrouw uit Californië gelezen.
Ze had 32 tumoren. Ze deed deze CAR-T-behandeling
en nu is ze volledig in remissie.
- Is hij nog steeds van plan om zich kandidaat te stellen voor sheriff?
- Hij is een goede agent.
Weet hoe hij de leiding moet nemen. - Oh ja, dat zag ik.
- Weet je wat?
Ik denk dat we een gesprek met Peter moeten beginnen.
- Ik heb hem al gebeld.
- Je maakt een grapje. - Nee, dat maakt niet uit.
Hij nam de telefoon toch niet op.
- Jij was degene die besloot dat we hem niet mochten bezoeken.
- Nou ja, hij zou daar eigenlijk maar een jaar blijven,
Hij bleef maar in de problemen komen, dus maakte hij zijn bed op.
- Ja, we hebben hem de rug toegekeerd.
Nee, het gaat goed.
- Jailbreak. Je bent op jailbreak!
- Papa zal zo boos op je zijn.
- Het zal niet de eerste keer zijn.
Over een maand of twee zijn we hier weer.
- Dat hoop ik.
Oh man, kijk daar eens.
Hmmm.
- Bedankt, jongens.
- Piet.
- Is John hier?
- Nee hoor. Ik ben het gewoon.
'Ginia wordt zo groot, man.
Je zou haar eens moeten zien.
Sorry, dat bedoelde ik niet zo.
Pete, hoe komt het dat je me nooit hebt verteld dat je weg was?
- Hoe komt het dat je mij niet hebt bezocht toen ik er was?
- Ga je weer rijden?
- Dit weekend meedoen.
- Leuk.
Ben je al beter dan papa? - Ik durf te wedden.
Waarom kom je niet eens langs om het uit te zoeken?
- Ik ben er.
Mag ik mijn vriendin meenemen?
- Heb je een meisje?
- Ja, dat doe ik.
Ja, ze is... ze is geweldig.
Ze zorgde er zelfs voor dat ik me inschreef voor de universiteit en zo.
Virginia's kanker is terug.
Ze verhuizen haar naar Las Colinas.
Ik denk dat papa in paniek raakt over geld
en ik weet dat Ma boos is over Papa.
En man, ik heb er voor gebeden, maar...
Oh shit, ik ben bang.
- Ik moet gaan.
- Pete. Pete, hé man, kom op!
Wacht, hé, Pete! Kom op, ik ben...
Man, het spijt me! Het spijt me dat ik je nooit ben komen bezoeken.
- Stop met je excuses aan te bieden.
Hé, in mijn tijd was het doel om te blijven.
Misschien moet je dat eens proberen.
- Laad hem maar weer op, Paul?
Hé, hé. Wacht even, wacht even.
Je bent wankeler dan een bok met twee pikken.
- Je weet niet eens wat dat betekent.
- Dat betekent dat de rit waardeloos was.
Misschien moet ik je een pony geven, dan kun je erop rondhuppelen.
- Morgen ga ik Twister achterna.
- Het is onmogelijk om in Twister te rijden.
Die oude, smerige stier zal niet eens in de loting zitten.
- Je kunt het rijden met PBR-stieren niet makkelijk maken, Al.
Wil je prof worden of geld winnen?
Hallo.
Ik rijd op de sterkste stier die ze hebben en we winnen allebei.
- PBR wil geen ex-gevangenen.
Wat probeer je nu eigenlijk te bewijzen?
Kom op.
- Ik ga dat geld winnen.
- Ja, dat weet ik zeker.
Dat is beter.
- Wat heb je gedaan, een bank beroofd?
- Ah, je houdt van paarden?
- Ik doe.
- Ik vond ze vroeger ook leuk.
- Zelfs de koffie is hier lekkerder.
- Laten we deze twee nu maximaal benutten, oké?
En ik heb uh, dit is mijn pinpas,
we nemen het waarschijnlijk gewoon voor 500 op dit ding.
Ik denk dat ik er wel $1.500 mee kan verdienen.
Dat zijn er zeker 12.
Dus, 18... 80...
- Dus meneer, de uh...
...de eerste betaling bedraagt ​​$40.000.
- Dat klopt en dit is de eerste betaling
op de eerste betaling. Dat is het plan.
- Klopt, ik bedoel, ik zeg alleen dat wij...
we hebben die eerste betaling nodig
voordat we haar maandag overplaatsen. In-in vol.
Eerste betaling volledig.
Gaat dat een probleem zijn of--
- 40 duizend? - 40 duizend.
- Hoe kan dat een plan zijn?
Je verwacht dat ik gewoon rondloop
met 40.000 dollar op zak?
- U hoeft niet contant te betalen.
- Nee, maar hoe is het een plan als je binnenkomt,
waarin mij werd gevraagd om $ 40.000 te betalen
alles in één keer.
- Ik kan mijn manager erbij halen als je wilt.
- Je zit daar en je vraagt ​​me of dat...
Ga daar zitten en vraag me of dat een probleem is?
Wat voor een soort vraag is dat? - Ze vertelden je dat je over de--
- Gaat dat een probleem zijn? - Ik bedoel...
- Jazeker, het is een probleem. Je zou me moeten helpen.
Ze hadden het je telefonisch moeten vertellen.
Ja, nou, ik had een leuk gesprek met Ellie,
45 minuten. Nou ja, laat maar.
Eigenlijk heb ik 40 minuten in de wacht gestaan, terwijl we vijf minuten met elkaar spraken.
Hartelijk dank.
Als u de tours naar de-- wilt
Ik wens je een fijne dag.
- Je hebt een goede dag. Als je de tour wilt doen,
Het is aan het einde van de gang aan de linkerkant.
- Alles goed?
- Oh ja. Ik hou van deze plek.
Alles goed?
- Ik ben goed.
- Kan iemand mij horen?
- Ginny? Baby?
Oh mijn God, wat--
Noach!
- Baby, baby, nee, wat is er aan de hand.
- Waar is... Noah! - Schat.
- Waar is Noah in godsnaam? Verpleegster!
- Pap. - Wat ben je aan het doen?
Schat, het is oké. Het is oké, schatje.
- Je hebt haar hier alleen gelaten. - Ze vroeg om ijs.
- Ze was ziek. Waarom word je boos op mij?
- Pardon mevrouw, waarom is mijn dochter hier alleen?
- John, kom alsjeblieft naar beneden.
- Ik ben kalm, ik wil het alleen maar weten.
- Ik ben net weg, pap. - Het spijt me, oké?
Voor mij waren het drie shots Beam in de ochtend.
Ik weet.
Ik ben jij geweest. Verdorie, ik ben jij.
- Kun je dit AA-formulier ondertekenen?
Ik heb het nodig voor mijn voorwaardelijke invrijheidstelling.
- Ga je vanavond nog steeds op zoek naar Twister?
- Ik weet het niet.
- Eh. Kampioenen worden niet gemaakt door te rijden.
Ze worden gemaakt in een paar seconden nadat ze zijn gevallen.
- Opa?
Waarom heb je mij niet over Las Colinas verteld?
- Er valt veel te doen tijdens je eerste week.
Virginia heeft nog steeds dat eenhoornkussen dat je voor haar hebt.
Ze is dol op dat stomme ding.
Mijn lieve kleine meisje.
Nu een beetje lawaai voor Bones Owens,
dames en heren.
- Morgenavond ben jij het.
- Ja, en ongeveer 10 mensen.
- Elf.
Oh, daar gaan we. Kijk eens naar deze kerel.
Kom op, pak ze, jongetje!
Wauw! Wat een gave rit, dat was een mooie rit.
Hij heeft een mullet.
Je bent nooit te jong om cowboy te zijn.
- Oh man, wat mis ik dit.
- Hé, thee nipt voorbij. Het is tijd.
Volle bak. Yee haw.
Ik krijg er zelf ook rillingen van.
Laten we gaan!
- Opa wil op-- Yo, Pete!
Veel succes, broer.
- Hé! Denk hier eens even in het midden.
Je moet de stier in je onder controle krijgen.
Wees de stier. Wees de stier.
Laten we rijden!
De evenementen van vanavond worden u aangeboden
door onze trotse sponsor, Ringers Western Wear.
En het grote geld binnenhalen,
Er staat vanavond $ 10.000 op het spel voor stierenrijden.
Geef me mijn geld, jongen!
Oh, en daar komt onze volgende cowboy.
En hier is een naam die we al een minuut niet meer hebben gehoord,
Peter Hawkins. En hij rijdt op Heartbreak.
- Hé, daar is hij, daar is hij.
Daar gaan we!
- Ben je er klaar voor? - Ja hoor.
- Oké, laat het maar gebeuren, onzin.
- Klaar? - Ja hoor.
- Wees de stier.
Ga ervoor, stier, laat ze los!
Kom op jongens!
Ja! Ja!
Bankieren!
- Ja, geef mij er een paar, Pete!
- Bankieren! - Vijf, zes, zeven, acht!
Ga uit de weg.
- Goed.
Welkom terug in de arena, Peter Hawkins.
Score van 94 punten. Daarmee kwam Peter Hawkins op de eerste plaats.
- Wauw!
- Nog twee. - Nog twee!
- Wauw!
Neem het in je op. Neem het. Verdien het.
- Mijn verzekering heeft de eigen bijdrage goedgekeurd
maar hier staat dat de eerste betaling volledig moet worden gedaan
voor de overdracht. Klopt dat?
Want als ze zeggen dat ze haar niet mee zullen nemen
dan gaat er iemand de gevangenis in.
- Weet je, toen ik stopte met cowboyen,
Ik was eigenlijk niet zo verdrietig.
Elke dag keihard werken en moe en stijf thuiskomen.
Soms ben je zo verdomd bezweet
Je kunt je jeans amper uittrekken. Maar ik zal je iets vertellen.
Elke verdomde ochtend als die zon opkwam,
Ik wist wat ik deed.
Mijn pensioen is rondgekomen.
Dat kunnen we gebruiken.
Midden-Amerika voedt Amerika.
Ja! Dus ik bedank jullie allemaal dat jullie vanavond hierheen zijn gekomen
en mijn cultuur en erfgoed te ondersteunen.
Dat is wat jullie doen. Jullie kijken niet alleen naar een rodeo.
Ondersteuning van de westerse levensstijl.
God zegene Amerika!
Hé maatje.
Je moet het verdienen. - Elke seconde.
Mensen, kom op, we zitten in de halve finale.
Peter Hawkins is weer terug in de chutes en rijdt op Tempest.
Dat is goed, Al.
Vind je het leuk?
- Ja.
Je kunt beter zijn hoofd omhoog krijgen.
Wij halen hem wel overeind.
Godverdomme. Ik kan hem niet aan, Al.
Oei, hij is in een lastig parket.
Hij heeft daar niet veel tijd meer.
Rodeo-clowns, neem het over.
- Laten we gaan.
Kom op jongens. Laten we gaan. Laten we gaan!
Au! Dat was moeilijk om naar te kijken, mensen.
Peter zakt hierdoor helemaal naar de vierde plaats.
- Ik kan niet ademen.
- Ik kan me niet voorstellen dat je vader dit vroeger deed.
- Vroeger deden ze dat samen.
Opa ook.
Het zit in het bloed.
Blijf verdomme eens stilzitten!
Kom op, ik ben er klaar mee. Stop er even mee!
Laat me het eens zien.
Ah, shit. Verdomme! Hmm.
Heb je er nog eentje?
Huh?
Ik weet dat het pijn doet, maat.
Nog één. Ga je door?
Het voor elkaar krijgen?
Oké. Maak je hoofd leeg.
Jij bent een stierenrijder. Dit is wat stierenrijders doen.
Ga ervoor.
Nou, dat was een leuke rit.
Hank Stockton met een 88!
Daarmee komt Stockton op de eerste plaats.
Dames en heren, ik heb zojuist bericht gekregen,
Peter Hawkins kan nog één keer rijden.
En luister eens, het smerigste van het smerigste,
Twister is toegevoegd aan de kaart.
We kregen een confrontatie van het formaat van Texas.
- Dit is jouw wereld.
Klaar?
Ik ben er klaar voor als jij dat ook bent, maatje.
Ja, hij is klaar.
Daar heb je het.
Oké. Begrijp je dit?
Het is nu helemaal jij. Het is nu helemaal jij.
Wees één met de stier. Wees één met de stier.
Oké, Virginia,
Hoeveel cola's ga je vanavond tegen papa zeggen dat ik voor je heb?
Slechts één, toch?
Heb je een favoriete gebeurtenis?
Houd je van stieren, houd je van paarden?
Ik denk dat ik van paarden hou, misschien. Alsjeblieft?
- Nee, dat zeg ik niet. Je hebt het.
- Ik vergeet het altijd.
- Wat is er? Wat zegt papa altijd? Hij zegt uh...
Petrus!
- Nou, kon jij de hemel of de hel zien?
- Ik maak er acht?
- Nu.
Maar je hebt net de hele rodeo gewonnen.
Neem het in je op. Neem het in je op.
Dit is voor jou, zoon. Jij hebt dit gedaan!
Iemand gaf me een klap. Ik denk dat ik nog steeds droom.
Peter Hawkins rijdt op Twister
en scoorde 95 punten. Peter Hawkins neemt mee naar huis...
- Ik weet dat dit niet het leven is dat je wilde.
- Dat heb ik nooit gezegd.
- Je zegt nooit iets.
U bent bij Tanner Bell, Texas Bank.
Laat een bericht achter.
- Sorry dat ik zo laat bel. Eh...
Ik hoop alleen dat het pensioen door kan gaan
Kunt u mij alstublieft even terugbellen?
Het is... wanneer je maar kunt.
Piet!
Hé, hé, dat was geweldig, man.
- Jij bent gekomen.
- Dit is mijn vriendin, Libby.
- Noah heeft me zoveel over je verteld.
- Willen jullie een biertje?
- Pfft. Is Troy Aikman de beste quarterback aller tijden?
Kom op. Gooi het hier. - Ja. Daar heb je het.
Proost. - Proost, man.
- Proost. - Gefeliciteerd, echt waar.
- Bedankt dat je gekomen bent.
Wauw! Ha, ha!
Mijn jongen! Wauw!
Hé, man.
- Kom op, lieverd.
Dus ze geven je een dikke cheque, hè?
- Eh.
Contant geld. - Ooh!
Hé, dit moet broertje zijn.
Ik heb veel over je gehoord.
Ik ben Tyler!
- Ik ben Noah.
- Je hebt het daar geweldig gedaan. Vertegenwoordigd, hè?
Wat is er met die lange gezichten?
Jullie gedragen je als een stel wilde paarden die opgesloten zitten in stallen.
Kom op, hoe vieren we het?
Noah, houdt jouw mooie dame van een feestje?
Ik kom vanavond langs.
Ik heb mijn geld, ik kom langs.
Wij gaan feesten. Toch?
- Dat klopt. - Zeker weten.
- Goed.
Oké, cool.
Leuk jullie allemaal te ontmoeten, mevrouw.
- Tot ziens.
- Weet je, wij moeten ook maar gaan, Pete.
- Jullie mogen blijven.
- Leuk je te ontmoeten.
- Gefeliciteerd, Pete.
Gefeliciteerd, maat.
Sorry daarvoor.
- Weet je, Peter, jij,
jij staat voor alles waar Ringers Western voor staat.
Familie, geloof en sterke Amerikaanse waarden.
- Wat een geweldige rit, man.
Ringers is er trots op u deze hoofdprijs van $ 10.000 te mogen overhandigen.
Je hebt het verdiend, cowboy.
- Trots op je, zoon. Enorm trots.
Dang zeker verdiend, cowboy. Een geweldige stierenrit.
Geef dat geld nu niet allemaal op één plek uit.
'Zal het lukken, jongens?
- Ik dacht dat ik naar jou toe zou komen.
Je geld is weg.
- Kom op. - Laten we gaan.
Doe wat je gaat doen. Laten we gaan.
Kom op!
Jan? Hé, Jan.
- Hmm? Ja.
Je bent terug.
- Welke denk je dat Virginia het leukst zou vinden?
- Waar heb je het over?
- Welke?
- Waarvoor?
- Voor haar begrafenis.
- Het is voor Virginia.
Doe maar alsof het niet van mij komt.
- Mm-hmm. - Moet makkelijk voor je zijn.
- Jij denkt dat ik dom ben.
- Nee hoor. Gewoon een klootzak.
- Waar haal je in godsnaam 10.000 dollar vandaan, Pete? Huh?
Ja, ik dacht al dat je daar niets over te zeggen zou hebben.
- Ik heb het van de beste geleerd. - Oh ja, onzin!
Ik heb nog nooit iets gestolen in mijn verdomde leven
en ik heb geen dief grootgebracht.
- Ik wil haar alleen maar helpen.
- Ik heb geen hulp nodig bij het opvoeden van mijn dochter, Pete.
- Neem dan het geld.
Wat ik ook doe,
Je zult mij nooit deel laten uitmaken van deze familie.
- Je snapt het echt niet, hè Pete?
- Wat?
- Je weet niet hoeveel geld ik nodig heb om haar hier doorheen te slepen.
En laat me je iets vertellen, ook al kom ik er wel achter...
...gaat ze dood.
- Ik zal er meer halen.
- Jij zult nooit veranderen.
Ga je je hele leven in deze doos doorbrengen?
Hallo?
- Hé, John.
- Tanner, vertel me eens goed nieuws.
Hoi...
Tanner, ik denk dat je even bent afgehaakt.
Kom op, geef me eens goed nieuws.
- De schoolraad heeft je afgewezen.
- Goed...
Wat zeiden ze nou weer?
- Ze zeiden: eh, misschien over een paar jaar.
- Wat bedoel je met over een paar jaar?
We-we-we hebben dit nu nodig.
- Het spijt me zo, John. Het... het spijt me zo.
- Nee, ik heb je excuses nu niet nodig.
We hebben een beetje hulp nodig, oké? Ze is 11 jaar oud.
Wat moet ik nu in godsnaam doen, Tanner?
- Ik bid voor je, John.
- Bid jij voor mij?
- Het spijt me zo, John. Ik bid...
- Begin maar te bidden voor je eigen kont.
Las Colinas belde. Ze nemen haar niet mee.
Ik probeer dat te verhelpen, oké?
- Ze nemen haar niet mee. - Dat begrijp ik.
Ik probeer het te repareren. - Ze vertellen me
dat we niet betaalden. Waarom? Waarom, waarom?
Omdat je zei,
Je zei dat je pensioen was uitbetaald.
Je zei dat je het geregeld had.
- Dat weet ik. Ik probeer het te repareren, oké?
- Waarom zou je zoiets voor mij verbergen?
Waarom vertel je het mij niet, alsof ik een idioot ben?
Ik ben hier! - Wat?
- Hier. - Nee, je bent hier niet.
Je blijft hier niet. Je slaapt hier niet. Ik zie je nooit.
- Dus je liegt tegen mij?
- I...
Ik ben de vader van dit gezin.
Ik heb mijn leven opgegeven om vader te worden, geef me dat maar.
- Als zij sterft, is het jouw schuld.
John!
Jij gaat dit geld meenemen.
Zelfs als ik het je door de strot moet duwen,
Je gaat dit geld nemen.
- Dat geld kan mij niet helpen, zoon.
Dat is niet genoeg.
Verdorie, ik ben niet goed genoeg.
- Pa?
Laten we een stukje gaan rijden.
Wil je me vertellen wat we hier doen?
- Vijf minuten in dat huis,
Virginia leeft.
- Eén minuut in dat huis en je gaat terug naar de gevangenis.
Wanneer ga je het eens uitzoeken, Pete?
- Denk je nog steeds dat ik het niet snap?
Kom op, John.
- Verdomme.
- Ross. - Baas.
Noah. Je ziet er gelikt uit, maatje. Ha, ha.
- Shit, kom op.
- Wist je dat ze hier zou zijn?
- Ze is er niet.
- Pete, kom op, laten we gaan.
- Ik ben Libby Browning en ik kom uit Stephenville.
Ik hou zo veel van deze stad.
Wij zijn niet perfect
maar we zijn allemaal hart.
Gewoon goede mensen.
Proberen het juiste te doen, wat er ook voor nodig is.
- Heilige shit, pak het allemaal.
Kom op, kom op, kom op, kom op.
En hoe klein we ons ook voelen,
of hoe vaak we worden neergeslagen.
- Er staat nog meer achterin.
- Nee, nee, jij gaat met mij mee. Kom op.
- Ik geloof echt dat de ergste situaties in het leven
kan zijn wat ons samenbrengt.
Piet!
- Ik sta vlak achter je.
- Kijk eens wat je mij laat doen.
- P...Pete.
Pete. Hij is... hij is dood. Pete, Pete.
Ontzettend bedankt.
Goed gedaan, Libby. Zo goed.
- Bedankt.
- Monica. - Goed gedaan.
Dank je wel. - Monica.
- Wat is er?
- Er zijn schoten gelost. Ze vragen ter plekke naar je.
Oké.
Goed gedaan, Libby. Tot later.
Ik heb je nog nooit zo horen zingen.
Noah, we moeten hier weg.
Wat houdt je echt tegen om te vertrekken?
- Mijn vader.
Ja, hij was een rodeoster.
Een ster.
Hij gaf alles op toen hij Peter kreeg.
Toen ik kwam, stopten ze helemaal met cowboyen.
Hij gaf de enige twee dingen op die hij echt leuk vond om te doen.
Voor ons.
Ik wil niet weten wat hij voor Virginia zou opgeven.
- Ik dacht dat je haar wel in de eerste ambulance wilde hebben die hier weg zou rijden.
Morgen begint ze met het programma.
- Hoe? Hoe?
- Ik accepteerde gewoon geen nee als antwoord. Ik zei toch dat ik het zou oplossen.
- John gisteren, de dingen die ik zei--
- Maak je daar geen zorgen over.
Maak je daar geen zorgen over.
Ik weet dat je het druk hebt op je werk.
Is alles in orde?
- Ja, uh, ja, gewoon een mislukte B&E.
Mogelijke moord ook. Maar er is dit meisje, een getuige.
Het is dus slechts een kwestie van tijd.
De Heer verandert eindelijk de zaken voor ons.
Dit is Sheriff Hawkins.
- Hallo, dit is Dr. Chase van Las Colinas Oncology.
Is het nu een goed moment, mevrouw?
- Eh, ja, ja, nu is een goed moment.
- Ik kijk ernaar uit om Virginia te ontmoeten.
Ik wed dat ze een schatje is.
- Ja, dat is ze zeker.
En eh, bedankt voor de samenwerking.
- Hé, bedank mij niet. Bedank je man.
- Hij is wat, hè?
- Oh ja. Toen ik hoorde dat een vader zijn kerk kreeg
om dat soort geld in één nacht op te halen, bedoel ik,
Ik ben een man van de wetenschap, maar tegenwoordig geloof ik in wonderen.
Jullie hebben daar vast een behoorlijke gemeenschap, hè?
- Jazeker, dat doen we zeker.
- Ik vind het geweldig.
Ik kijk ernaar uit om u persoonlijk te ontmoeten.
- Ja. Nogmaals bedankt.
- Heeft die vrouwelijke getuige al iets gezegd?
- Niet veel.
- Krijgen we de naam van de huiseigenaar?
- Tyler Harrah.
- Piet?
Pete? Wacht even.
Luister naar mij. Dit kunnen we niet doen.
- Dat hebben we al gedaan.
- Luister naar me. Ze hebben een verdomde getuige
dat ik alles gezien heb, oké?
- Geen lichaam, geen moord. Het geheim zit in het vuil, toch?
- Je gaat daar op een meter diepte kalksteen tegenkomen.
Er is geen gat groot genoeg in Texas--
- Maakt niet uit, dat meisje zegt geen reet.
- Ik ga niet afwachten om het uit te zoeken, zoon.
Deze kerel...
Deze gast was een stuk stront, John.
Hij gaat niet meer naar binnen.
- Dit gaat niet om hem, zoon.
Oké? Luister naar me. Hé, kijk naar me, kijk naar me.
Kijk naar mij, dit gaat over ons. Oké?
Dit gaat over wie we zijn. Nu hoef je niks te zeggen.
Je hoeft niet eens te zeggen dat je erbij was.
Ik neem de hele verantwoordelijkheid hiervoor op mij.
- Het eerste wat ze doen is het geld terugnemen.
Wil je het juiste doen?
Wil je nu mijn vader zijn?
In plaats daarvan graaf je Virginia's graf.
Ik heb dit als een overval en een vermiste persoon aangemerkt.
Maar als er zoveel onweer is.
- Er is bliksem.
-Sheriff...
Ik heb dit rodeo-ticket gevonden.
Ik heb het nog niet ingediend.
- Waarom niet?
- Ik heb Tylers dossier gecontroleerd
en eh, hij en Peter waren celgenoten.
En Peter deed mee aan deze rodeo.
Hoe wil je dat ik het aanpak?
- Zoals een politieagent.
- Ik heb de laatste tijd rare dromen.
Er gebeuren allerlei dingen, maar ze...
...ze lijken mij hetzelfde te vertellen.
Ik heb bijna geen tijd meer.
Ik had je moeten komen bezoeken toen je in de gevangenis zat.
Sorry daarvoor.
- Ik moet van de vrachtwagen af.
Ana, herken je deze man?
- Dat is Tyler.
- Hoi.
Voel je je beter, Anna?
- Het is Ana.
- En deze man? Heb je hem ooit bij het huis gezien?
Neem je tijd.
- Nee.
Weet je het zeker?
Kijk er nou eens goed naar.
- Ze zei nee.
- Dat betekent dat hij nooit meer terugkomt, toch? Tyler?
Ik wil terug naar huis.
Ik wil terug naar huis. Het spijt me echt heel erg.
- Wil je iemand bellen, lieverd?
- Mijn vader.
- Oké. Ik geef je even de tijd.
- Ik heb een spoor van Tylers vermiste vrachtwagen.
- Oké. - De eigenaar van de ranch heeft het misschien gezien.
- Waar?
- Op een ranch waar Peter werkt.
- Oké, ik ga met je mee.
- Mmm.
Het is waarschijnlijk toch beter als ik de enige ben, toch?
Het spijt me.
- Petrus?
Petrus?
Piet?
Opa zei dat ik je hier misschien zou vinden.
Jezus man, wat is er met je gezicht gebeurd?
- Waarom ben je hier? Waarom ben je hier nu?
- Omdat ik dat eerst niet was.
Wat? Wat?
Heb je Monica verteld dat je hierheen kwam?
- Nee! Nee! - Heb jij dat gedaan?
- Nee, man, wat? - Heb jij dat gedaan?!
- Nee. Wat is er aan de hand, Pete? Praat met mij!
- We moeten er gewoon voor zorgen dat deze vrachtwagen verdwijnt, oké?
Ga uit mijn weg.
Hou op. Hou op.
- Vertel mij dan hoe ik je kan helpen.
- Ga je daar verstoppen. Ga daarheen terug!
Hé, je wilt naar de universiteit, toch? Toch?
- Ja!
- Ga dan gewoon.
- Petrus.
- Hoe gaat het?
- Vind je het erg om achterin te springen, zodat we kunnen kletsen?
- Ik heb een keuze? - Haha, iedereen heeft keuzes.
Zal niet lang duren.
Ik waardeer je.
Wat is er met je vriend Tyler Harrah gebeurd?
Vertel het mij, jij bent de agent.
- Hoe lang ben je weggeweest?
Ik heb met je buurman gesproken.
Hij zag een vrachtwagen die overeenkwam met die van Tyler
ga naar die oude grenskreek. Van het bosque af.
En dat arme meisje. Ze zal uiteindelijk nuchter worden.
- Waarom heb ik dan geen handboeien om?
- Omdat de sheriff je moeder is.
Ik hoorde dat je een hele show hebt gegeven op de rodeo.
Er kan in acht seconden veel misgaan, hè?
- Ja? Waarschijnlijk ben je zo geworden.
- Weet je, hoe hard je ook vecht,
of je er nu acht maakt of niet,
de stier gooit je uiteindelijk altijd. Altijd.
- Ik ben een stier.
- Zeg, Peter,
Wanneer heb je voor het laatst een hele nacht niets gebruikt?
- Goed gedaan meisje.
Kom op!
- Het is een hoop geld voor een oude dronkaard, hè? Ah.
- Haar klaarmaken voor het veteranenprogramma.
- Ik zal je laten zien hoe het moet.
- Kom op.
Kom op.
- Ja, ga zo door.
- Wauw.
- Ha, ha, daar is het.
- Oh lieverd.
- Breek ze voorzichtig, dan blijven ze voorzichtig.
Ha, ha, ik had dat op jou moeten gebruiken.
Ja. Ja.
Weet je, toen Virginia haar haar begon te verliezen, ik...
Ik heb haar beloofd dat het weer zou aangroeien.
- Omdat je een goede vader bent.
- Maar ik wist het niet. Het was een leugen.
Denk je echt dat bidden haar leven gaat redden, papa?
Net als bij jou.
- Ik geloof, zoon,
als je tot God bidt om je uit een gat te graven,
Je moet de volgende ochtend opstaan ​​en een schop zoeken.
- Ja hoor.
- Je herinnert je dat op een dag
je speelde in de tuin met de jongens
en die vrachtwagen reed voorbij met een snelheid van 80?
Tegen de tijd dat ik mijn draai had gevonden, was je al op Roscoe,
galopperend zonder zadel achter die verdomde vrachtwagen aan.
Ik heb me altijd afgevraagd wat er zou zijn gebeurd
als je hem daadwerkelijk had gevangen.
- Praat ik nu met mijn vrouw of met de sheriff?
- Ik ben altijd je vrouw, John.
Maar ik ben niet de enige agent in deze stad.
En alles wijst hem naar jou.
En naar een kreek.
Waar mijn zoon werkt.
De wereld heeft druk op je uitgeoefend, John,
en ik heb er meer aangetrokken.
Piet! Piet!
- Kan ik wat water krijgen?
Horen jullie me?
Tenen naar buiten.
Petrus,
waar ben je geweest?
Jij bent mijn grote broer.
Ik had je nodig.
- Ik heb wat water nodig.
Petrus.
Hé, Peter.
Petrus.
Hier is wat water.
Alleen elektrolyten, voor het geval je de vloeistoffen niet binnen kunt houden.
Ik had je moeten bezoeken.
12 maanden werden vier jaar en ik...
Ik zal er de rest van mijn leven mee moeten leven.
Maar ik weet dat je van je zus houdt.
En ik weet dat je alles voor haar zou doen.
Dus je moet het juiste doen.
- Dat denk ik wel.
- Weet je, de ochtend na de crash,
ze gaven Virginia een CT-scan. Gewoon voor de zekerheid.
Toen ontdekten ze een tumor.
Wist je dat?
Dat gaf haar een kans om te vechten.
- Echt waar? - Hmm.
Ik heb niet genoeg om je te laten betalen.
Je mag gaan.
- Heb je ooit een verslaafde een nacht zonder water vastgehouden,
Je bent ontslagen.
- Ik heb werk te doen.
Dat doen we allebei, Monica.
- Het is Sheriff.
- Oh, ga je dat doen?
- Stel mij niet op de proef.
- Of wat?
Ik zal ze vertellen dat ik de enige was.
Ze kunnen het geld op die manier niet terugkrijgen.
- Red haar en geef jezelf op.
- Waarom niet?
Verdorie, ik ben al weg.
- Dat geloof ik niet.
Zoon,
Als je een stierenruiter wilt worden, moet je jezelf kennen.
Je moet een goede man zijn
en je moet bereid zijn om te kijken
in de verdomde spiegel, of je het nu leuk vindt of niet.
Het maakt mij niet uit of je wereldkampioen stierenrijden bent.
Maar ik wil dat je een goed mens bent.
- Laat mij dit dan maar doen.
- Waar is iedereen?
- Toen ik voor het eerst over Las Colinas hoorde,
Ik was zo bang.
- Kijk, ik kan me niet voorstellen hoe moeilijk--
- Omdat...
...want als Ginny beter werd,
dat betekende dat ik echt naar mijn leven zou moeten kijken,
met John.
Wat een lelijk idee.
- Weet je waarom ze het de cowboyhoofdstad noemen?
De stoerste cowboys komen hier vandaan.
- Stephenville ligt midden in Texas.
Het is gewoon de meest centrale plek
voor cowboys om uit te gaan
zodat ze naar al hun rodeo's kunnen gaan.
Deze plek hielp hen om te besparen op benzinekosten.
- Wat ben je aan het doen? Pap?
Waar gaan we heen?
- Dit had je al veel eerder moeten doen.
- Wat ben je aan het doen?
- Ik hoef je er niet bij te betrekken.
- Adjunct?
- Die rancher zei dat Peter bij een oude stenen muur parkeerde,
vlak bij de kreek.
Ik heb mijn bevelschrift. Ik ga.
- Wacht even.
- Wat ben je aan het doen?
- Ik ga naar mijn werk.
Ik had van die vreselijke nachtmerries.
Ik was bang om te slapen. Ik kon niets doen.
Ik kon niet rijden. Ik kon niets anders doen dan drinken.
En elke nacht wachten tot de duivel achter mij aan komt.
- Dit is de enige plek waar ik je mee naartoe neem.
- Ik was echt heel erg in de war.
En jawel hoor, de volgende rodeo kwam er weer aan en...
Ik... heb een fout gemaakt.
Ik viel van een paard waarmee ik de rodeo had moeten winnen.
En dan eh...
Ik was op weg naar die fles.
Terwijl ik met mijn tuigagetas uit de achterkant van de glijbanen loop,
enkele cowboys die mij kenden
en ze wisten dat ik op die stier had moeten rijden,
Ze vroegen mij wat er met mij aan de hand was.
Ik vertelde hen over de dromen.
En eh, ze lieten gewoon hun tuigage zakken vallen,
hun armen om mij heen slaan,
en vroeg Jezus Christus om in mijn hart en in mijn leven te komen.
Met die cowboys die mij steunen,
met mij die elke dag mijn stappen zet,
Sindsdien slaap ik als een roosje.
Dat klopt. Dat klopt.
Nou, we hebben hier een eenjarige, hè?
Oké, Don, goed gedaan, maat.
Ik drink niet.
Jij drinkt niet. Goed gedaan, Don.
Hebben we nog meer maandjes?
Daar. Daar is de muur.
Hoe zit het met weekers? Heeft iemand een week?
Nee?
- We hebben daar één dag.
- Oh man.
Daar. Daar is het.
Hé, houd je licht op mij gericht. Dit is het.
- Op een dag.
Het is de moeilijkste dag van allemaal.
- Peter, ik ben verslaafd.
Hallo, Peter. Hé, Peter.
- Ik heb veel mensen teleurgesteld.
Ik heb veel mensen in mijn leven teleurgesteld.
En ik heb mezelf teleurgesteld.
Mijn familie.
Had dit uh...
auto-ongeluk.
Het heeft iemand gedood.
Ik heb iemand vermoord. Mm-hmm.
Mijn zusje zat ook in de auto.
Heeft er vier jaar voor in de gevangenis gezeten
maar dat was eigenlijk niet mijn zin.
Ik slaap niet. Ik...
Ik heb geen nachtmerries.
Maar die nacht blijft zich in mijn hoofd afspelen alsof het een herhaling is.
En het houdt nooit op.
Behalve als ik high ben.
En als ik op stieren rijd.
Als die goot opengaat,
al mijn pijn, al dat...
leegte,
gaat gewoon weg.
Acht seconden lang,
Het lijkt alsof ik alleen maar hoef vast te houden.
- Sheriff.
Dit moet je zien.
Kom eens kijken.
Kom gewoon.
Kijk eens.
Dit klopt niet.
Wat is dit?
- Ratelslangen zijn nog steeds giftig nadat ze dood zijn.
Je moet het hoofd van het lichaam af houden.
Dat is de oude manier.
- Hé, John.
- Wat weet je over mensen die ratelslangkoppen begraven?
- Nee, dat weet ik echt niet.
Klinkt mij als de oude manier in de oren.
- Ja, dat hoor ik steeds.
Weet je, ik hoop dat Virginia het redt.
Dat heb ik altijd gedaan, John.
- Voorzichtig, achteruitrijden.
Ik vertel je alles wat je wilt weten.
- Het geheim zit in het vuil.
...op stieren rijden in de cowboyhoofdstad,
Stephenville, Texas.
- Petrus!
Ga eens lekker knallen.
- Ja, mevrouw.
- Ga het halen, lieverd.
- Bedankt, mam.
- Hé, ben je klaar? - Ja.
- Luister, ik hoor dat deze klootzak gemeen kan worden in de goot
Ik wil dus dat je je verstand gebruikt en hem gewoon passeert, oké?
Blijf gewoon in het midden denken, broeder.
- Ja.
- Wat is er mis?
- Niets.
Oké. Nou, hé, wat is het?
- Ik heb nog nooit nuchter gereden.
- Als je stoned kunt rijden, kun je dat ook nuchter doen.
- Hé, we kunnen nu meteen gaan. Niemand zal er een fuck om geven.
- Dat klopt.
- Of je kunt er een cowboy van maken.
- Ja, ja! Goed.
Laten we er eens een ritje in maken.
Ga er nu voor.
Laten we ervoor gaan!
Dat is het, broeder.