Teilen Sie, wenn Ihnen diese Apps gefallen. Viel Spaß beim Anschauen!!
Nun, Jungs und Mädels, wir haben uns
ein Ausritt hier in die Cowboy-Hauptstadt Stephenville, Texas.
Sie alle sind für den Sohn eines legendären Fahrers gekommen.
Er ist ein Mitglied der Rodeo Hall of Fame, John Hawkins.
- In Ordnung.
Vati!
- Warten!
- Das Schild sieht gut aus.
– Ja. – Sie wird es lieben.
- Ja.
Danke.
- Mein Mann, Peanut.
- Morgen, Jungs.
- Wie geht es dir? - Gut! Wie geht es euch allen?
– Ah, ich versuche, Ärger zu vermeiden.
– Wie geht es Ihnen, Sir. – Hey Noah, wie geht es Ihnen?
Guter Kumpel, wie geht es dir? - Mir geht es gut, danke.
– Wir sehen uns wieder. – Du auch, Bruder.
- Jawohl, Sir.
Also gut, bleibt dran und arbeitet nicht zu viel.
- Oh, mach dir darüber keine Sorgen.
Auf die gleiche Weise?
- Wie auch immer, geh. Du bist die Kuh.
Oh!
Oh, oh, oh, oh! Hey!
Ich muss jetzt besser gehen, Sohn.
- Soll ich mitkommen? - Äh-äh.
Wo ist das Geheimnis des Lebens?
- Im Dreck.
- Das stimmt.
Im Dreck.
Du arbeitest hart. Ich sage dir Bescheid, wenn sie zurückkommt. Okay?
- In Ordnung.
- Ich liebe dich.
- Liebe dich auch.
– Hallo, Doc. – Morgen, John.
- Schau dir diese schlafende Schönheit an.
John, ich würde gerne mit allen in mein Büro kommen und reden.
Es tut mir so leid.
Auch wir dachten, dass es nur ein Fehlalarm war.
Virginia hat mehrere neue Tumoren
und sie ist zu jung, um die Chemotherapie zu überstehen, die dieses Mal nötig ist,
deshalb möchte ich sie in einem Zelltherapieprogramm oben in Las Colinas unterbringen.
Es ist brandneu. Es heißt CAR-T.
Es ist viel schonender für den Körper.
Und technisch gesehen haben sie einen Platz.
- Häh. Technisch?
Monica. - Lass uns zu Dr. Kaller gehen.
Besorgen Sie sich den Papierkram für den Austritt. – Habe ich gerade erledigt.
Sie kann noch nicht gehen.
- Äh, okay. Äh …
...was sehen wir uns an? - Sie hat mir gerade gesagt--
Mama?
- Hey. Hey, Schatz.
Superstar.
- Wie fühlst du dich?
- Gut. Eins...
muss ich noch weitere Tests machen, bevor wir nach Hause gehen?
- Hör zu, ich weiß, es ist früh
aber wir müssen etwas Wichtiges mit Ihnen besprechen.
- Was?
- Du hast Pinky ganz alleine zu Hause gelassen.
- Ja! - Nun, was für ein Cowgirl
lässt ihr Einhorn zu Hause?
- Ich habe von Einhörnern geträumt, bevor mich Mamas Schnarchen aufgeweckt hat.
Was? Ich schnarche nie!
- Liebling, wir müssen mit dir über etwas reden.
- Was? Oh, oh, wirklich? Ihr beide?
Oh mein Gott, das kann nicht sein ...
Das ist, als würde der Topf den Kessel schwarz nennen.
Riecht es hier draußen anders?
Hey, viel Glück, Pete!
- Komm her. - Opa.
Hol sie dir, Pete!
- Bist du mit dem Scheiß fertig, was? Lass uns dich nach Hause bringen.
Nun, deine Augen sind sauber.
- Seit sechs Monaten nüchtern.
Virgie ist im Texas Employee-Plan von Monica enthalten.
Das wird ungefähr die Hälfte abdecken, oder?
Die Versicherung wird einen Teil davon abdecken
aber selbst wenn Virginia nur eine Senderunde macht,
das sind 160.000 $, die Sie schulden.
- So einen großen Kredit wirst du mir doch nicht geben, oder?
- Die letzten beiden zahlst du noch ab.
- Ja, das, was ich auf Ihre Aufforderung hin nehmen musste, vielen Dank.
Ich werde das den Rest meines Lebens abbezahlen.
Aber sehen Sie, das ist mir scheißegal.
Ich muss das jetzt einfach reparieren.
- Wenn ich könnte, würde ich Ihnen das Bargeld in einer Reisetasche geben.
- Und was ist mit dem Haus?
Oh, was, können wir das nochmal neu ablegen?
- Schau, ich bete für dich.
Wir werden das klären.
Suchen Sie vorerst weiter nach verkäuflichen Vermögenswerten.
- Ich schätze dich, wirklich.
Verkaufbare Vermögenswerte, danke. – Ja.
Was sollen wir dagegen tun, hm?
Was werden wir tun?
- Schau mal da, Doug, das ist der Junge von John Hawkins.
Er ist frisch aus dem Knast, wissen Sie.
Glaubst du, er kann auf Old Big Money reiten?
Bezweifle es. - Komm schon, du Weichei.
Fahr nicht wie Papa.
Das ist ein guter Junge, Big Money.
Schlag ihn in die Luft.
Wohne nicht dort, Sohn. Er wird anfangen, Druck auf dich auszuüben.
Sehen Sie dort?
- Er muss seinen Kopf hochheben.
- Besser geht es nicht, Cowboy.
Nimm lieber die Chance, die du bekommst, du Angsthase.
Seid ihr bereit, Jungs? Los geht‘s.
Lass uns einen Bullen kaufen! Große Nacht, Cowboy.
Lass uns gehen!
Öffne es!
- Lass uns gehen!
- Whoa. Holt ihn! Holt ihn hier raus!
Ziehen!
- Warte, du Revolverheld.
- Das ist eine erneute Fahrt.
- Das liegt im Ermessen der Richter.
Hey, bleib ruhig, Mann! Niemand ist gestorben.
Diesmal.
- Was hast du gesagt?
- Ich sagte, niemand ist gestorben.
- Willst du das trinken?
Willkommen zu Hause, willkommen zu Hause. Weißt du, was ich meine?
Komm schon, Mann, ich habe darauf gewartet, dass du deinen Arsch rausbewegst.
Acht Sekunden, Baby.
Acht Sekunden.
Sie zahlen
oder Sie investieren Arbeit.
- Da steht dieses, äh, dieses Rodeo bevor.
Der Hauptpreis ist 10 große. Du gibst mir eine gute Füllung,
Ich zahle es Ihnen mit meinem Gewinn zurück.
Ich bin gut dafür.
- Hey. Vielleicht wird das PBR, äh,
geben Sie Ihnen auch eine Art Hochhaus in Dallas.
Also!
Ana, beweg deinen kleinen Arsch hier raus und noch zwei Oxys!
Von der!
Das alles ist vier Riesen wert.
Also, ich werde vor Ihnen
und Sie zahlen es mir mit Ihrem Rodeo-Gewinn zurück.
Aber hör mir zu,
alle Ihre Gewinne.
Wooooo, verdammt ja!
Und jetzt lasst uns feiern.
Und jetzt bring dich nicht um. Ich brauche dich jetzt.
- Lassen Sie uns den Korb herumgehen und die Kirche mit einbeziehen.
- Papa, nein.
Es ist nicht ihre Last.
- Komm, tu das nicht.
- Was nicht tun?
Keine Verantwortung für meine eigenen Kinder übernehmen?
- Also, was müssen Sie aufbringen?
- Nur 160.000 $.
– Herrgott. – Ja, der Herrgott hat recht.
Hey.
Ich habe gehört, er ist draußen.
Veranstaltet ihr eine Willkommensparty für ihn?
Muss schön sein.
- Ähm, Mrs. Dean, wenn Sie reden möchten--
- Meine Tochter kommt nie nach Hause.
Wissen Sie, wie das ist?
– Mrs. Dean – – Ich hoffe, es frisst ihn bei lebendigem Leibe auf.
- Frau Dean, jetzt ist nicht der richtige Ort.
- Ihn und deine ganze Familie. - Das ist nicht der richtige Zeitpunkt--
- Das ist nicht fair.
– Mrs. Dean, es ist okay. – Das ist nicht fair.
- Jetzt ist nicht der richtige Ort dafür und auch nicht der richtige... Mrs. Dean, bitte.
- Fass mich nicht an! - Ich berühre mich nicht.
- Geh von mir runter. - Papa.
- Kommen Sie, Mrs. Dean. Kommen Sie. Ich begleite Sie hinaus.
Sehen Sie, meine Tochter ist
für die CAR-T-Therapie vorgesehen.
Ich hatte gehofft, dass ich mit Ihnen eine Art Zahlungsplan vereinbaren könnte.
- Danke, Sir.
- Ja, Ma'am, ich kann warten.
Vielen Dank für alles.
- Ich werde ihn gut behandeln.
Arbeitet Ihr Cousin noch immer für die staatliche Schulbehörde?
- Sicher, warum?
- Nun, in den letzten 12 Jahren
Ich habe Future Farmers of America unterrichtet
jedes Frühjahr unten an der High School.
Und, wissen Sie, ich habe gehört, dass Sie auf Ihre Rente zugreifen können
bevor Sie 20 erreichen, wenn der Vorstand es genehmigt.
- Es wird zu einem beschissenen Preis reinkommen.
- Die Preise sind mir egal. Ich möchte nur meiner Tochter helfen.
- Gib mir die Unterlagen und, äh,
Ich werde beim Vorstand ein gutes Wort einlegen.
- Ich bin dir wirklich dankbar.
- Ich bete für dich, John.
- Nur in Texas
Darf der Sheriff bei der Arbeit ein Kirchenkleid tragen?
und immer noch aussehen wie ein harter Kerl.
Hier.
- Danke schön.
- Ja.
Hey, hast du von den Erdnüssen gehört?
die in einer schlechten Gegend stecken geblieben sind?
Sie waren gesalzen.
Du gibst wirklich nie auf, oder?
Ich muss heute nach Las Colinas.
– Hmm. – Die Station gehört Ihnen.
- Was gibt es in Las Colinas?
- Suche nach einem neuen Ort für Ginny.
- Ich dachte, sie käme nach Hause?
- Ich auch.
- Hey, was ist los?
- Nun, sie hat einen weiteren Kampf vor sich. Sie hat nur ...
- Sie ist stark. Wie ihre Mama.
- Danke. Das ist süß.
- Habe dir einen Kaffee für unterwegs mitgebracht.
- Ross hat mir eins besorgt.
Sehen Sie, ich habe über diese Frau aus Kalifornien gelesen.
Sie hatte 32 Tumore. Sie machte diese CAR-T-Behandlung
und jetzt ist sie in vollständiger Remission.
- Hat er immer noch vor, für das Amt des Sheriffs zu kandidieren?
- Er ist ein guter Polizist.
Weiß, wie man die Führung übernimmt. – Oh ja, das habe ich gesehen.
- Weißt du was?
Ich denke, wir sollten ein Gespräch mit Peter beginnen.
- Ich habe ihn schon angerufen.
– Das ist ein Witz. – Nein, das ist egal.
Er ging sowieso nicht ans Telefon.
- Sie waren derjenige, der entschieden hat, dass wir ihn nicht besuchen sollten.
- Nun, er sollte nur ein verdammtes Jahr dort bleiben,
er geriet dauernd in eine Menge Scheiße, also machte er sein Bett.
- Ja, wir haben ihm den Rücken zugekehrt.
Nein, mir geht es gut.
- Gefängnisausbruch. Du machst einen Gefängnisausbruch!
- Papa wird so sauer auf dich sein.
- Verdammt, es wird nicht das erste Mal sein.
In ein oder zwei Monaten werden wir wieder hier draußen sein.
- Hoffe es.
Oh Mann, sieh dir das an.
Hmm.
- Danke, Leute.
- Pete.
- John hier?
- Nein. Das bin nur ich.
„Ginia wird so groß, Mann.“
Du solltest sie sehen.
Entschuldige, so habe ich das nicht gemeint.
Pete, wie kommt es, dass du mir nie gesagt hast, dass du draußen bist?
- Wieso hast du mich nicht besucht, als ich da war?
- Wirst du wieder mit dem Reiten anfangen?
- Dieses Wochenende an einem Wettkampf teilnehmen.
- Hübsch.
Bist du schon besser als Papa? – Darauf kannst du wetten.
Warum kommen Sie nicht und finden es heraus?
- Ich bin da.
Kann ich meine Freundin mitbringen?
- Hast du ein Mädchen?
- Ja. Ja, das tue ich.
Ja, sie ist ... sie ist unglaublich.
Sie hat mich sogar dazu gebracht, mich fürs College zu bewerben und alles.
Virginias Krebs ist zurück.
Sie verlegen sie nach Las Colinas.
Ich glaube, Papa flippt wegen Geld aus
und ich weiß, dass Mama wegen Papa ausflippt.
Und Mann, ich habe dafür gebetet, aber ...
oh Scheiße, ich habe Angst.
- Ich muss los.
- Pete. Pete, hey Mann, komm schon!
Warte, hey, Pete! Komm schon, ich bin...
Mann, das tut mir leid! Es tut mir leid, dass ich dich nie besuchen kam.
- Hör auf, dich bei mir zu entschuldigen.
Hey, zu meiner Zeit bestand das Ziel darin, im Amt zu bleiben.
Vielleicht sollten Sie das versuchen.
- Lade ihn noch mal auf, Paul, ja?
Hey, hey. Warte eine Minute, warte eine Minute.
Du bist wackeliger als ein Ziegenbock mit zwei Schnäbeln.
- Du weißt nicht einmal, was das bedeutet.
- Es bedeutet, die Fahrt war Scheiße.
Vielleicht sollte ich dir ein Pony besorgen, auf dem du herumtanzen könntest.
- Morgen gehe ich Twister hinterher.
- Twister kann man nicht reiten.
Dieser alte Blödmann wird nicht einmal an der Auslosung teilnehmen.
- PBR kann es nicht schaffen, auf einfachen Bullen zu reiten, Al.
Möchten Sie Profi werden oder das große Geld gewinnen?
Hallo.
Ich reite den härtesten Bullen, den sie haben, und wir gewinnen beide.
- PBR will keine Ex-Häftlinge.
Was versuchen Sie wirklich zu beweisen?
Aufleuchten.
- Ich werde das Geld gewinnen.
- Ja, das weiß ich.
Das solltest du besser.
- Was hast du gemacht, eine Bank ausgeraubt?
- Ah, du magst Pferde?
- Ich tue.
- Ich mochte sie auch mal.
- Sogar der Kaffee ist hier besser.
- Lassen Sie uns weitermachen und diese beiden hier maximieren, okay?
Und ich habe, äh, das ist meine Debitkarte,
wir nehmen es wahrscheinlich einfach für 500 für dieses Ding.
Ich denke, ich kann da bis zu 1.500 $ erreichen.
Das sind auf jeden Fall 12.
Also, 18 ... 80 ...
- Also, Sir, das, äh...
...die erste Zahlung beträgt 40.000 $.
- Das stimmt, und das ist die erste Zahlung
bei der ersten Rate. So ist der Plan.
- Richtig, ich-ich meine, ich sage nur, dass wir ...
Wir brauchen die erste Zahlung
bevor wir sie am Montag überweisen. Vollständig.
Erste Zahlung in voller Höhe.
Wird das ein Problem sein oder …
- 40 Riesen? - 40 Riesen.
- Das soll doch kein Plan sein?
Du erwartest von mir, dass ich einfach herumlaufe
mit 40 Riesen Bargeld in der Tasche?
- Eine Barzahlung ist nicht erforderlich.
- Nein, aber wie ist es ein Plan, wenn du reinkommst,
und bat mich, 40.000 Dollar hinzulegen
alles auf einmal.
- Ich kann meinen Manager holen, wenn Sie wollen.
- Du sitzt da und fragst mich, ob das ...
Setzen Sie sich da hin und fragen Sie mich, ob das ein Problem ist?
Was für eine verdammte Frage ist das? – Sie haben dir gesagt, dass du im Laufe der …
- Wird das ein Problem sein? - Ich meine ...
- Aber klar, das ist ein Problem. Du solltest mir helfen.
Das hätten sie dir am Telefon sagen sollen.
Ja, ich hatte ein nettes Gespräch mit Ellie,
45 Minuten. Das können Sie eigentlich vergessen.
Tatsächlich war ich 40 Minuten in der Warteschleife, wir haben fünf Minuten gesprochen.
Vielen Dank.
Wenn Sie die Touren zu den--
Habt einfach einen schönen Tag.
- Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag. Wenn Sie an der Tour teilnehmen möchten,
es ist den Flur hinunter auf der linken Seite.
- Alles gut?
- Oh ja. Ich liebe diesen Ort.
Alles in Ordnung?
- Mir geht es gut.
- Kann mich jemand hören?
- Ginny? Baby?
Oh, mein Gott, was--
Noah!
- Baby, Baby, nein, was ist los?
- Wo ist ... Noah! - Schatz.
- Wo zum Teufel ist Noah? Krankenschwester!
- Papa. - Was machst du?
Schatz, es ist okay. Es ist okay, Baby.
– Du hast sie hier allein gelassen. – Sie hat um Eis gebeten.
- Sie war krank. Warum bist du böse auf mich?
- Entschuldigen Sie, gnädige Frau, warum ist meine Tochter hier allein?
- John, komm bitte runter.
- Ich bin ruhig. Ich möchte es nur wissen.
– Ich bin gerade gegangen, Papa. – Entschuldige, okay?
Für mich waren es drei Aufnahmen von Beam am Morgen.
Ich weiß.
Ich war du. Verdammt, ich bin du.
- Können Sie dieses AA-Blatt unterschreiben?
Ich brauche es für meine Bewährung.
- Gehst du heute Abend immer noch hinter Twister her?
- Ich weiß nicht.
- Äh. Champs sind nicht zum Reiten gemacht.
Sie entstehen in ihnen wenige Sekunden nach dem Fallen.
- Opa?
Warum hast du mir nichts von Las Colinas erzählt?
- In Ihrer ersten Woche müssen Sie viel mitnehmen.
Virginia hat immer noch das Einhornkissen, das du ihr geschenkt hast.
Sie liebt dieses dumme Ding.
Mein süßes kleines Mädchen.
Jetzt ein bisschen Lärm für Bones Owens,
meine Damen und Herren.
- Das wirst du morgen Abend sein.
- Ja, und ungefähr 10 Leute.
- Elf.
Oh, los geht’s. Schau dir diesen Kerl an.
Komm, hol sie dir, Junge!
Wow! Verdammt, das war eine tolle Fahrt.
Er hat eine Vokuhila-Frisur.
Zum Cowboy ist man nie zu jung.
- Oh Mann, das fehlt mir.
- Hey, Teegenuss vorbei. Es ist Zeit.
Volles Haus. Juhuu.
Ich bekomme selbst eine Gänsehaut.
Lass uns gehen!
- Opa will weitermachen – Yo, Pete!
Viel Glück, Bruder.
- Hey! Konzentrieren Sie sich hier auf die Mitte.
Du musst den Bullen in dir zügeln.
Sei der Bulle. Sei der Bulle.
Lass uns fahren!
Die Ereignisse des heutigen Abends werden Ihnen präsentiert
von unseren stolzen Sponsoren, Ringers Western Wear.
Und das große Geld bringen,
10.000 Dollar stehen heute Abend fürs Bullenreiten auf dem Spiel.
Bring mir mein Geld, Junge!
Oh, und hier kommt unser nächster Cowboy.
Und hier ist ein Name, den wir seit einer Minute nicht mehr gehört haben, Leute,
Peter Hawkins. Und er reitet Heartbreak.
- Hey, da ist er, da ist er.
Auf geht's!
- Bist du bereit? - Jupp.
- Also gut, jetzt lass es krachen, du Blödmann.
- Bereit? - Jupp.
- Sei der Stier.
Mach weiter, Bulle, lass es krachen!
Bewegt euch, Jungs!
Ja ja!
Bankgeschäfte!
- Ja, hol mir welches, Pete!
- Bankgeschäfte! - Fünf, sechs, sieben, acht!
Geh aus dem Weg.
- Also.
Willkommen zurück in der Arena, Peter Hawkins.
Ergebnis: 94 Punkte. Damit liegt Peter Hawkins auf dem ersten Platz.
- Umwerben!
– Noch zwei. – Noch zwei!
- Umwerben!
Saugen Sie es auf. Nehmen Sie es. Verdienen Sie es.
- Meine Versicherung hat die Zuzahlung genehmigt
aber hier steht, dass die erste Zahlung in voller Höhe erfolgen muss
vor der Überweisung. Ist das richtig?
Denn wenn sie sagen, sie werden sie nicht nehmen
dann landet jemand im Gefängnis.
- Wissen Sie, als ich mit dem Cowboy-Dasein aufhörte,
Ich war nicht wirklich so traurig.
Reißen Sie sich jeden Tag den Arsch auf und kommen Sie wund und müde nach Hause.
Manchmal bist du so verdammt verschwitzt
du kannst deine Jeans kaum ausziehen. Aber ich sage dir was.
Jeden verdammten Morgen, wenn die Sonne aufging,
Ich wusste, was zum Teufel ich tat.
Meine Rente ist durchgekommen.
Das können wir gebrauchen.
Die Mitte Amerikas ernährt Amerika.
Ja! Ich danke euch allen, dass ihr heute Abend hierher gekommen seid.
und meine Kultur und mein Erbe zu unterstützen.
Das ist, was ihr alle macht. Ihr schaut euch nicht nur ein Rodeo an.
Unterstützung der westlichen Lebensweise.
Gott segne Amerika!
Hey, Kumpel.
Du musst es dir verdienen. – Jede Sekunde.
Steht auf, Leute, wir sind im Halbfinale.
Peter Hawkins ist wieder in den Startlöchern und reitet Tempest.
Das ist gut, Al.
Gefällt es dir?
- Ja.
Sie sollten seinen Kopf lieber hochheben.
Wir holen ihn hoch.
Verdammt noch mal. Ich komme mit ihm nicht klar, Al.
Oh-oh, für ihn ist es nicht einfach.
Ihm läuft da drinnen die Zeit davon.
Rodeo-Clowns, übernimmt.
- Lass uns gehen.
Kommt, Jungs. Los geht‘s. Los geht‘s!
Autsch! Das war schwer mit anzusehen, Leute.
Peter wird dadurch bis auf den vierten Platz zurückfallen.
- Ich kann nicht atmen.
- Ich kann mir nicht vorstellen, dass Ihr Vater das damals getan hat.
- Sie haben es immer zusammen gemacht.
Opa auch.
Es liegt im Blut.
Halt still, verdammt!
Komm, ich bin damit fertig. Hör mal kurz auf!
Jetzt lass es mich sehen.
Ach, Scheiße. Verdammt! Hmm.
Hast du noch eins in dir?
Hä?
Ich weiß, es tut weh, Kumpel.
Noch eine. Du hast Druck?
Schaffst du es?
Okay. Mach deinen Kopf frei.
Du bist ein Bullenreiter. Das ist, was Bullenreiter tun.
Tue es.
Na, das war eine schöne Fahrt.
Hank Stockton mit einer 88!
Damit läge Stockton auf dem ersten Platz.
Meine Damen und Herren, ich habe gerade erfahren,
Peter Hawkins hat noch eine Fahrt in sich.
Und jetzt kommt das Schlimmste vom Schlimmen,
Twister wurde der Karte hinzugefügt.
Wir haben uns eine Auseinandersetzung im Ausmaß von Texas geliefert.
- Das ist deine Welt.
Bereit?
Ich bin bereit, wenn du es bist, Kumpel.
Ja, er ist bereit.
Da haben Sie es.
Alles klar. Verstanden?
Jetzt gehört alles dir. Jetzt gehört alles dir.
Sei eins mit dem Stier. Sei eins mit dem Stier.
Also gut, Virginia,
wie viele Cokes wirst du, Dad, heute Abend von mir erwarten?
Nur eine, oder?
Also, haben Sie eine Lieblingsveranstaltung?
Mögen Sie Stiere, mögen Sie Pferde?
Ich glaube, ich mag Pferde, vielleicht. Bitte?
- Nein, das sage ich nicht. Du hast es verstanden.
- Ich vergesse es einfach immer.
- Was ist los? Was sagt Papa immer? Er sagt, äh...
Peter!
- Konnten Sie den Himmel oder die Hölle sehen?
- Ich bin acht?
- Jetzt.
Aber Sie haben gerade das ganze verdammte Rodeo gewonnen.
Saugen Sie es auf. Lassen Sie es auf sich wirken.
Das ist für dich, mein Sohn. Du hast das geschafft!
Jemand soll mir eine Ohrfeige geben. Ich glaube, ich träume noch immer.
Peter Hawkins reitet Twister
und erreichte 95 Punkte. Peter Hawkins nimmt mit nach Hause...
- Ich weiß, das ist nicht das Leben, das Sie wollten.
- Das habe ich nie gesagt.
- Du sagst nie etwas.
Sie haben die Tanner Bell, Texas Bank erreicht.
Eine Nachricht hinterlassen.
- Entschuldigen Sie, dass ich so spät anrufe. Ähm …
Ich hoffe nur, dass die Rente durchkommt
kannst du mich also bitte einfach zurückrufen?
Es ist... wann immer Sie können.
Pete!
Hey, hey, das war großartig, Mann.
- Du bist gekommen.
- Das ist meine Freundin, Libby.
- Noah hat mir so viel von dir erzählt.
- Wollt ihr alle ein Bier?
- Pfft. Ist Troy Aikman der beste Quarterback aller Zeiten?
Komm. Wirf es hierher. - Ja. Da hast du es.
Prost. - Prost, Mann.
- Prost. - Glückwunsch, im Ernst.
- Danke, dass Sie gekommen sind.
Umwerben! Ha, ha!
Mein Junge! Juhuu!
Hey, Mann.
- Ach, komm schon, Baby.
Sie bekommen also einen großen, fetten Scheck, nicht wahr?
- Äh.
Bargeld. – Ooh!
Hey, das muss der kleine Bruder sein.
Habe viel über dich gehört.
Ich bin Tyler!
- Ich bin Noah.
- Du hast es da draußen gerockt. Repräsentiert, was?
Was ist mit den langen Gesichtern?
Ihr benehmt euch alle wie ein paar wilde Pferde, die im Stall festsitzen.
Komm schon. Wie feiern wir?
Noah, feiert Ihre feine Dame gerne?
Ich werde heute Abend vorbeikommen.
Ich bekomme mein Geld und komme vorbei.
Wir werden feiern. Oder?
– Das stimmt. – Aber klar, ja.
- In Ordnung.
Alles klar, cool.
Nett, Sie alle kennenzulernen, Ma’am.
- Bis später.
- Weißt du, wir sollten wahrscheinlich auch los, Pete.
- Ihr könnt alle bleiben.
- Nett, dich kennenzulernen.
- Herzlichen Glückwunsch, Pete.
Glückwunsch, Bruder.
Das tut mir leid.
- Weißt du, Peter, du,
Sie stehen für alles, worum es bei Ringers Western geht.
Familie, Glaube und starke amerikanische Werte.
- Wahnsinnsfahrt, Mann.
Ringers ist stolz, Ihnen diesen Hauptpreis in Höhe von 10.000 US-Dollar überreichen zu dürfen.
Du hast es dir verdient, Cowboy.
- Ich bin stolz auf dich, mein Sohn. Sehr stolz.
Verdammt, hast du dir das auf jeden Fall verdient, Cowboy. Ein toller Bullenritt.
Geben Sie das Geld jetzt nicht auf einmal aus.
„Was geht, Jungs?“
- Ich dachte, ich komme zu dir.
Ihr Geld ist weg.
- Komm. - Lass uns gehen.
Tun Sie, was Sie tun wollen. Los geht‘s.
Aufleuchten!
John, hallo, John.
- Hmm?
Du bist zurück.
- Welches würde Virginia Ihrer Meinung nach am besten gefallen?
- Wovon redest du?
- Welcher?
- Wofür?
- Für ihre Beerdigung.
- Es ist für Virginia.
Tu einfach so, als käme es nicht von mir.
– Mm-hmm. – Sollte für dich einfach sein.
- Du hältst mich für dumm.
- Nee. Einfach ein Arschloch.
- Wo zum Teufel hast du die 10 Riesen her, Pete? Hä?
Ja, ich dachte, Sie hätten dazu nichts zu sagen.
– Ich habe vom Besten gelernt. – Oh ja, Blödsinn!
Ich habe in meinem ganzen Leben noch nie etwas gestohlen
und ich habe keinen Dieb großgezogen.
- Ich will ihr nur helfen.
- Ich brauche keine Hilfe bei der Erziehung meiner Tochter, Pete.
- Dann nimm das Geld.
Egal was ich tue,
du wirst mich nie ein Teil dieser Familie sein lassen.
- Du kapierst es verdammt noch mal nicht, oder, Pete?
- Was?
- Sie wissen nicht, wie viel Geld ich brauche, um ihr da durchzuhelfen.
Und lassen Sie mich Ihnen etwas sagen, selbst wenn ich es herausfinde …
...sie wird sterben.
- Ich werde mehr holen.
- Du wirst dich nie ändern.
Wirst du einfach dein Leben in dieser Kiste verbringen?
Hallo?
- Hallo, John.
- Tanner, erzähl mir gute Neuigkeiten.
Hey...
Tanner, ich glaube, Sie sind für eine Sekunde weggeblieben.
Komm, gib mir gute Neuigkeiten.
- Die Schulbehörde hat Sie abgelehnt.
- Also...
was zum Teufel haben sie gesagt?
- Sie sagten, äh, vielleicht in ein paar Jahren.
- Was meinen Sie mit „in ein paar Jahren“?
Wir-wir-wir brauchen das jetzt.
- Es tut mir so leid, John. Es... es tut mir leid.
- Ich brauche deine Entschuldigungen im Moment nicht.
Wir brauchen ein bisschen Hilfe, okay? Sie ist 11 Jahre alt.
Was zum Teufel soll ich jetzt tun, Tanner?
- Ich bete für dich, John.
- Betest du für mich?
- Es tut mir so leid, John. Ich bete ...
- Fang an, für deinen eigenen Arsch zu beten.
Las Colinas hat angerufen. Sie nehmen sie nicht mit.
Ich versuche, das zu reparieren, okay?
– Sie nehmen sie nicht mit. – Das verstehe ich.
Ich versuche, es zu reparieren. - Sie sagen mir
dass wir nicht bezahlt haben. Warum? Warum, warum?
Weil du gesagt hast:
Sie sagten, Ihre Rente sei durchgekommen.
Sie sagten, Sie hätten es im Griff.
- Das weiß ich. Ich versuche, es zu reparieren, okay?
- Warum würdest du so etwas vor mir verheimlichen, hm?
Warum sagst du es mir nicht, als wäre ich ein Idiot?
Ich bin hier! - Was?
– Genau hier. – Nein, du bist nicht hier.
Du bleibst nicht hier. Du schläfst nicht hier. Ich sehe dich nie.
- Also lügst du mich an?
- ICH...
Ich bin der Vater dieser Familie.
Ich habe mein Leben aufgegeben, um Vater zu sein, das muss ich einfach zugeben.
- Wenn sie stirbt, ist es Ihre Schuld.
John!
Du wirst dieses Geld nehmen.
Selbst wenn ich es dir in den Hals stopfen muss,
du wirst dieses Geld nehmen.
- Das Geld kann mir nicht helfen, Sohn.
Das ist nicht genug.
Verdammt, ich bin nicht genug.
- Papa?
Lass uns eine Runde fahren.
Willst du mir sagen, was wir hier machen?
- Fünf Minuten in diesem Haus,
Virginia lebt.
- Eine Minute in diesem Haus und Sie fliegen zurück ins Gefängnis.
Wann wirst du endlich die Scheiße rausfinden, Pete?
- Glaubst du immer noch nicht, dass ich es herausgefunden habe?
Sei ein Cowboy, John.
- Scheiße.
- Ross. - Chef.
Noah. Du siehst schick aus, Kumpel. Ha, ha.
- Scheiße, komm schon.
- Wussten Sie, dass sie hier sein würde?
- Sie ist nicht hier.
- Pete, komm, lass uns einfach gehen.
- Ich bin Libby Browning und komme von hier aus Stephenville.
Ich liebe diese Stadt so sehr.
Wir sind nicht perfekt
aber wir sind alle von Herzen da.
Einfach gute Leute.
Ich versuche, das Richtige zu tun, egal, was es kostet.
- Heilige Scheiße, hol dir alles.
Komm schon, komm schon, komm schon, komm schon.
Und egal wie klein wir uns fühlen,
oder wie oft wir niedergeschlagen werden.
- Da hinten ist noch mehr.
- Nein, nein, du kommst mit. Komm schon.
- Ich glaube einfach, dass die schlimmsten Situationen im Leben
kann das sein, was uns zusammenbringt.
Pete!
- Ich bin direkt hinter dir.
- Schau, was du mich tun lässt.
- P...Pete.
Pete. Er ist... er ist tot. Pete, Pete.
Vielen Dank.
Gute Arbeit, Libby. So gut.
- Danke schön.
- Monica. - Gute Arbeit.
Danke. – Monica.
- Was ist los?
- Schüsse abgefeuert. Sie fragen vor Ort nach dir.
Okay.
Gute Arbeit, Libby. Bis später.
Ich habe dich noch nie so singen gehört.
Noah, wir müssen hier raus.
Was hält Sie wirklich davon ab zu gehen?
- Mein Vater.
Ja, er war ein Rodeostar.
Ein Stern.
Er hat alles aufgegeben, als er Peter bekam.
Als ich kam, haben sie einfach ganz mit dem Cowboy-Dasein aufgehört.
Er hat die einzigen beiden Dinge aufgegeben, die er wirklich gerne tat.
Für uns.
Ich möchte nicht wissen, was er für Virginia aufgeben würde.
- Ich dachte, Sie möchten, dass sie mit dem ersten Krankenwagen hier rauskommt.
Sie beginnt das Programm morgen.
- Wie? Wie?
- Ein Nein habe ich einfach nicht akzeptiert. Ich habe dir gesagt, ich werde es reparieren.
- John, die Dinge, die ich gestern gesagt habe –
- Mach dir darüber keine Sorgen.
Mach dir darüber keine Sorgen.
Ich weiß, dass Sie bei der Arbeit viel durchmachen.
Ist alles in Ordnung?
- Ja, äh, ja, nur ein schiefgegangener Einbruch.
Möglicher Mord. Aber da ist dieses Mädchen, eine Zeugin.
Es ist also nur eine Frage der Zeit.
Der Herr wendet für uns endlich den Spieß um.
Das ist Sheriff Hawkins.
- Hallo, hier ist Dr. Chase, Las Colinas Onkologie.
Ist das ein guter Zeitpunkt, Ma'am?
- Äh, ja, ja, jetzt ist ein guter Zeitpunkt.
- Ich freue mich darauf, Virginia kennenzulernen.
Ich wette, sie ist wirklich süß.
- Huh, das ist sie ganz sicher.
Und äh, danke, dass Sie mit uns zusammenarbeiten.
- Hey, danken Sie nicht mir. Danken Sie Ihrem Mann.
- Er ist etwas Besonderes, nicht wahr?
- Oh ja. Als ich hörte, dass ein Vater seine Kirche bekam
um so viel Geld über Nacht aufzutreiben, ich meine,
Ich bin ein Mann der Wissenschaft, aber heute glaube ich an Wunder.
Da unten muss es doch eine ziemliche Community geben , oder?
- Äh, ja, das tun wir.
- Ich liebe es.
Nun, ich freue mich darauf, Sie persönlich kennenzulernen.
- Ja. Danke nochmal.
- Hat die Zeugin schon etwas gesagt?
- Nicht viel.
- Bekommen wir den Namen des Hauseigentümers?
- Tyler Harrah.
- Pete?
Pete? Warte eine Sekunde.
Hören Sie mir zu. Das können wir nicht machen.
- Das haben wir bereits getan.
- Hör mir zu. Sie haben einen verdammten Zeugen
das hat alles gesehen, okay?
- Keine Leiche, kein Mord. Das Geheimnis liegt im Dreck, oder?
- Da stoßen Sie auf Kalkstein, der einen Meter tief liegt.
Es gibt kein Loch in Texas, das groß genug ist.
- Ist egal, das Mädchen sagt keinen Scheiß.
- Ich werde nicht warten und es herausfinden, Sohn.
Dieser Typ …
dieser Typ war ein Stück Scheiße, John.
Ich gehe nicht wieder rein, um ihn zu holen.
- Es geht hier nicht um ihn, Sohn.
Alles klar? Hör mir zu. Hey, sieh mich an, sieh mich an.
Schau mich an, hier geht es um uns. Alles klar?
Es geht darum, wer wir sind. Jetzt musst du nichts sagen.
Sie müssen nicht einmal sagen, dass Sie dort waren.
Die ganze Schuld dafür nehme ich auf mich.
- Als Erstes werden sie das Geld zurücknehmen.
Willst du das Richtige tun?
Willst du jetzt mein Vater sein?
Stattdessen graben Sie Virginias Grab.
Ich habe dies als Raubüberfall und Vermisstenanzeige gemeldet.
Aber wenn es so viel donnert.
- Es blitzt.
- Sheriff ...
Ich habe dieses Rodeo-Ticket gefunden.
Ich habe es noch nicht eingereicht.
- Warum nicht?
- Ich habe Tylers Akte überprüft
und äh, er und Peter waren Zellengenossen.
Und Peter nahm an diesem Rodeo teil.
Wie soll ich damit umgehen?
- Wie ein Polizist.
- Ich habe diese seltsamen Träume.
Es passiert allerlei Zeug, aber sie ...
...sie scheinen mir dasselbe zu sagen.
Mir läuft die Zeit davon.
Ich hätte dich besuchen sollen, als du im Gefängnis warst.
Das tut mir leid.
- Ich muss den Truck loswerden.
Ana, erkennst du diesen Mann?
- Das ist Tyler.
- Hey.
Fühlst du dich besser, Anna?
- Hier ist Ana.
- Was ist mit diesem Mann? Haben Sie ihn jemals im Haus gesehen?
Lassen Sie sich Zeit.
- NEIN.
Bist du sicher?
Ich meine, schauen Sie es sich genau an.
- Sie sagte nein.
- Das heißt, er kommt nie wieder zurück, oder? Tyler?
Ich möchte wieder nach Hause ziehen.
Ich möchte wieder nach Hause ziehen. Es tut mir wirklich, wirklich leid.
- Möchtest du jemanden anrufen, Liebling?
- Mein Vater.
- Okay. Ich gebe dir eine Minute.
- Ich habe einen Hinweis auf Tylers verschwundenen Truck.
– Okay. – Der Ranchbesitzer hat es vielleicht gesehen.
- Wo?
- Auf einer Ranch, auf der Peter gearbeitet hat.
- Also gut, ich gehe mit dir.
- Mm.
Es ist wahrscheinlich sowieso besser, wenn ich allein bin, oder?
Es tut mir Leid.
- Peter?
Peter?
Pete?
Opa sagte, ich könnte dich hier finden.
Herrgott, was ist mit deinem Gesicht passiert?
- Warum bist du hier? Warum bist du gerade jetzt hier?
- Weil ich es vorher nicht war.
Was? Was?
Hast du Monica gesagt, dass du hierherkommst?
- Nein! Nein! - Hast du?
- Nein, Kumpel, was? - Hast du?!
- Nein. Was ist los, Pete? Sprich mit mir!
- Ich muss nur dafür sorgen, dass dieser Lastwagen verschwindet, okay?
Geh mir aus dem Weg.
Halt. Halt.
- Dann sagen Sie mir, wie ich Ihnen helfen kann.
- Versteck dich da hinten. Geh da zurück!
Hey, du willst doch aufs College gehen, oder? Oder?
- Ja!
- Dann geh einfach.
- Peter.
- Wie geht's dir?
- Würde es dir etwas ausmachen, nach hinten zu springen, damit wir uns unterhalten können?
– Ich habe eine Wahl? – Ha, jeder hat eine Wahl.
Sollte nicht lange dauern.
Ich weiß das zu schätzen.
Was ist mit deinem Freund Tyler Harrah passiert?
Sagen Sie es mir. Sie sind der Polizist.
- Wie lange bist du weg?
Ich habe mit Ihrem Nachbarn gesprochen.
Er sah einen Lastwagen, der Tylers entsprach
gehe raus zu dem alten Grenzbach. Weg vom Bosque.
Und das arme Mädchen. Irgendwann wird sie wieder nüchtern.
- Warum bin ich dann nicht gefesselt?
- Weil der Sheriff deine Mutter ist.
Ich habe gehört, Sie haben beim Rodeo eine ziemliche Show abgeliefert.
In acht Sekunden kann eine Menge schiefgehen, nicht wahr?
- Ja? So bist du wahrscheinlich entstanden.
- Weißt du, egal wie hart du kämpfst,
ob du acht machst oder nicht,
der Stier lässt dich irgendwann immer fallen. Immer.
- Ich bin ein Stier.
- Sag, Peter,
wann hast du das letzte Mal eine ganze Nacht ohne Drogen ausgekommen?
- Gut gemacht, Mädchen.
Steh auf!
- Das ist ganz schön viel Pferd für einen alten Säufer, oder? Ah.
- Bereite sie auf das Veteranenprogramm vor.
- Ich zeige dir, wie es geht.
- Aufleuchten.
Aufleuchten.
– Jupp, weiter so.
- Boah.
- Haha, da ist es.
- Oh, Liebling.
- Wenn man sie sanft bricht, bleiben sie sanft.
Ha, ha, das hätte ich bei dir anwenden sollen.
Ja ja.
Wissen Sie, als Virginia begann, ihre Haare zu verlieren, habe ich ...
Ich habe ihr versprochen, dass es nachwächst.
- Weil du ein guter Vater bist.
- Aber ich wusste es nicht. Es war eine Lüge.
Glaubst du wirklich, dass Beten ihr Leben retten wird, Papa?
So wie es bei Ihnen der Fall war.
- Ich glaube, Sohn,
wenn du zu Gott betest, dass er dich aus einem Loch gräbt,
Sie sollten am nächsten Morgen aufstehen und nach einer Schaufel suchen.
- Jepp.
- Du erinnerst dich an diesen einen Tag
du hast mit den Jungs im Hof ​​gespielt
und der Lastwagen fuhr mit etwa 80 vorbei?
Als ich mich orientiert hatte, warst du schon auf Roscoe,
ohne Sattel hinter diesem verdammten Truck hergaloppieren.
Ich habe mich immer gefragt, was passiert wäre
hättest du ihn tatsächlich erwischt.
- Spreche ich jetzt mit meiner Frau oder mit dem Sheriff?
- Ich bin immer deine Frau, John.
Aber ich bin nicht der einzige Polizist in dieser Stadt.
Und alles deutet darauf hin, dass er zu Ihnen kommt.
Und zu irgendeinem Bach.
Wo mein Sohn arbeitet.
Die Welt übt Druck auf dich aus, John,
und ich habe mehr aufgetragen.
Pete! Pete!
- Kann ich etwas Wasser haben?
Hört ihr mir alle?
Zehen raus.
Peter,
Wo bist du gewesen?
Du bist mein großer Bruder.
Ich brauchte dich.
- Ich brauche etwas Wasser.
Peter.
Hallo, Peter.
Peter.
Hier ist etwas Wasser.
Nur Elektrolyte, falls Sie die Flüssigkeit nicht bei sich behalten können.
Ich hätte dich besuchen sollen.
Aus 12 Monaten wurden vier Jahre und ich …
Damit muss ich für den Rest meines Lebens leben.
Aber ich weiß, dass du deine Schwester liebst.
Und ich weiß, dass Sie alles für sie tun würden.
Also müssen Sie das Richtige tun.
- Ich glaube schon.
- Wissen Sie, am Morgen nach dem Absturz,
Sie haben Virginia einem CT-Scan unterzogen. Nur um sicherzugehen.
Da entdeckten sie einen Tumor.
Wussten Sie das?
Das gab ihr eine Chance.
- Wirklich? - Hmm.
Ich habe nicht genug, um es Ihnen in Rechnung zu stellen.
Sie können gehen.
- Haben Sie jemals wieder einen Süchtigen über Nacht ohne Wasser gehalten?
Sie sind gefeuert.
- Ich habe einen Job zu erledigen.
Das tun wir beide, Monica.
- Hier ist der Sheriff.
- Oh, so einen Scheiß willst du also abziehen?
- Stellen Sie mich nicht auf die Probe.
- Oder was?
Ich werde ihnen sagen, dass es nur an mir lag.
Auf diesem Weg können sie das Geld nicht zurücknehmen.
- Rette sie und gib dich auf.
- Warum nicht?
Verdammt, ich bin schon weg.
- Das glaube ich nicht.
Sohn,
wenn du Bullenreiter werden willst, musst du dich selbst kennen.
Du musst ein guter Mann sein
und du musst bereit sein, zu schauen
in den verdammten Spiegel, ob es dir gefällt oder nicht.
Es ist mir egal, ob Sie Weltmeister im Bullenreiten sind.
Aber ich möchte, dass Sie ein guter Mensch sind.
- Dann lass mich das machen.
- Wo sind alle?
- Als ich zum ersten Mal von Las Colinas hörte,
Ich hatte solche Angst.
- Hören Sie, ich kann mir nicht vorstellen, wie schwer--
- Weil...
...denn wenn es Ginny besser ginge,
Das bedeutete, dass ich mein Leben wirklich überdenken musste,
bei Dingen mit John.
Was für ein hässlicher Gedanke.
- Wissen Sie, warum man sie die Cowboy-Hauptstadt nennt?
Die härtesten Cowboys kommen von hier.
- Stephenville liegt mitten in Texas.
Es ist einfach der zentralste Ort
für Cowboys als Basis
damit sie an allen Rodeos teilnehmen können.
Dieser Ort half ihnen, Benzinkosten zu sparen.
- Was machst du, Papa?
Wohin gehen wir?
– Das hätte schon vor langer Zeit getan werden sollen.
- Was machst du?
- Es gibt nichts, worin ich Sie verwickeln muss.
- Stellvertreter?
- Der Rancher sagte, Peter habe neben einer alten Felswand geparkt,
direkt am Bach.
Ich habe meinen Haftbefehl. Ich gehe.
- Festhalten.
- Was machst du?
- Ich gehe zur Arbeit.
Ich hatte diese schrecklichen, schrecklichen Albträume.
Ich hatte Angst, einfach zu schlafen. Ich konnte nichts tun.
Ich konnte nicht reiten. Ich konnte nichts tun außer trinken.
Und warte jede Nacht darauf, dass der Teufel hinter mir her ist.
- Das ist der einzige Ort, an den ich dich bringe.
- Ich war wirklich, wirklich durcheinander.
Und ganz sicher würde das nächste Rodeo kommen und …
Ich... habe es vermasselt.
Ich bin von einem Pferd gefallen, auf dem ich hätte reiten und das Rodeo gewinnen sollen.
Dann, äh...
Ich war auf dem Weg zu dieser Flasche.
Als ich mit meiner Takelagetasche aus dem hinteren Teil der Rutsche herausgehe,
einige Cowboys, die mich kannten
und sie wussten, ich hätte diesen Bullen reiten sollen,
Sie fragten mich, was mit mir los sei.
Ich erzählte ihnen von den Träumen.
Und äh, sie haben einfach ihre Takelagesäcke fallen lassen,
legen ihre Arme um mich,
und bat Jesus Christus, in mein Herz und in mein Leben zu kommen.
Mit den Cowboys auf meiner Seite,
mit mir, wie ich jeden Tag meine Schritte mache,
Seitdem schlafe ich wie ein Baby.
Das stimmt. Das stimmt.
Jetzt haben wir hier einen Einjährigen, oder?
Alles klar, Don, gute Arbeit, Kumpel.
Ich trinke nicht.
Du trinkst nicht. Guter Mann, Don.
Haben wir irgendwelche Monatlichen?
Da. Da ist die Mauer.
Wie wärs mit Wochenendausflügen? Hat jemand eine Woche Zeit?
NEIN?
- Wir haben dort drüben einen Tag Zeit.
- Oh Mann.
Da. Da ist es.
Hey, halt dein Licht auf mich gerichtet. Das ist es.
- Einmal.
Es ist der härteste Tag von allen.
- Peter, ich bin süchtig.
Hallo, Peter. Hey, Peter.
- Ich habe viele Leute enttäuscht.
Ich habe in meinem Leben viele Leute im Stich gelassen.
Und ich habe mich selbst im Stich gelassen.
Meine Familie.
Hatte das, äh...
Autounfall.
Es hat jemanden getötet.
Ich habe jemanden umgebracht. Mm-hmm.
Meine kleine Schwester war auch im Auto.
Dafür vier Jahre im Gefängnis verbracht
aber das war nicht wirklich mein Satz.
Ich schlafe nicht. Ich schlafe nicht …
Ich habe keine Albträume.
Doch diese Nacht geht mir immer wieder durch den Kopf, als würde sie in einer Endlosschleife laufen.
Und es hört nie auf.
Außer wenn ich high bin.
Und wenn ich Bullen reite.
Wenn sich der Schacht öffnet,
all mein Schmerz, all das ...
Leere,
geht einfach weg.
Acht Sekunden lang
es ist, als ob ich nur durchhalten müsste.
- Sheriff.
Das musst du sehen.
Kommen Sie und schauen Sie.
Komm einfach.
Schauen Sie es sich an.
Das ist nicht richtig.
Was ist das?
- Klapperschlangen sind auch nach ihrem Tod noch giftig.
Sie müssen den Kopf vom Körper weg halten.
Das ist die alte Methode.
- Hallo, John.
- Was wissen Sie über Leute, die Klapperschlangenköpfe vergraben?
- Verdammt, ich weiß es nicht.
Klingt für mich nach der alten Methode.
– Ja, das höre ich immer wieder.
Wissen Sie, ich hoffe, Virginia schafft es.
Das habe ich schon immer, John.
- Vorsicht beim Rückwärtsfahren.
Ich erzähle Ihnen alles, was Sie wissen möchten.
- Das Geheimnis liegt im Dreck.
...Bullenreiten in der Cowboy-Hauptstadt,
: Stephenville, Texas.
- Peter!
Geh und tritt in den Hintern.
- Ja, Ma'am.
- Hol es dir, Baby.
- Danke, Mama.
- Hey, bist du bereit? - Ja.
- Hören Sie, ich habe gehört, dieser Mistkerl kann in der Rutsche ziemlich fies werden
also möchte ich, dass du deinen Kopf benutzt und einfach an ihm vorbeikommst, okay?
Bleib mit deinen Gedanken einfach in der Mitte, Bruder.
- Ja.
- Was ist los?
- Nichts.
Also gut. Also, hey, was ist es?
- Bin noch nie nüchtern gefahren.
- Wenn Sie bekifft fahren können, können Sie auch nüchtern fahren.
- Hey, wir können sofort gehen. Das wird niemanden interessieren.
- Das stimmt.
- Oder Sie können sich wie ein Cowboy aufführen.
- Ja, ja! Alles klar.
Lass uns eine Fahrt machen.
Machen Sie es jetzt.
Lass es uns angehen!
Das ist es, Bruder.