Bu uygulamaları beğendiyseniz paylaşın İyi seyirler
Jane?
Sen olduğunu?
Buradasınız?
Geri döndün mü?
Hey, Brian. Her şey yolunda mı?
Seni neredeyse bir haftadır iş yerinde göremiyoruz .
Geri mi dönüyorsun?
Umarım görüşürüz.
Hey, Kathy! Buradayım.
- MERHABA. - MERHABA.
- Nasılsın? - İyiyim, uzun zaman oldu.
Evet, oturun.
Teşekkür ederim.
Peki, nasılsın? Daha iyi hissediyor musun?
Aman Tanrım, neredeyse bir yıl geçtiğine inanabiliyor musun ?
-Vay canına. -Sırtım tahta gibi sert ve kurşun kadar ağır.
Ah, ve şimdi, her sabah,
Benim de alt sırtımda yeni bir karıncalanma ağrısı var .
Kayropraktik işe yaramadı mı?
Bildiğim her geleneksel tedaviyi denedim ,
ve hayır, kiropraktör işe yaramıyor.
Hiç mi?
Hayır. Acı aynı şiddette.
Aman Tanrım.
Bok.
İnanılmaz.
Bu adamın hali ne?
Bilmiyor musun?
Karısı kaybolan adam bu .
Kimisi onun delirdiğini düşünüyor, kimisi de onun yaptığını düşünüyor.
Karısı kim?
Sanırım adı Jane'di.
Jane Meyer. Reklamda gördüm.
Mmm. Tanıdık geliyor.
Ona karşı hiçbir delilleri yok mu ?
Hı-hı.
Bak, bu bana şunu hatırlattı.
Bir ara şehre yeni gelen bir doktordan bahsetmiştin ?
Sırtım için görmem gerektiğini düşündüğün biri var mı ?
Hipnoterapist Dr. Halton'ı duydunuz mu ?
Hipnotize olmaya hazır mısınız?
Şimdi söyle bana.
Ne görüyorsun?
Şey, pullar görüyorum.
Bacaklarımda.
Evet, bekle. Bacaklarım yok.
Güzel bir kuyruğum var
ve mavi görüyorum.
Her yer mavi. Her yerim mavi.
Ben-- Ben baloncuklar görüyorum.
Yanımdan baloncuklar geçiyordu.
Ben... Ben denizdeyim, evet.
Ben-- Ben suyun altındayım,
ve her yerde mercan ve deniz kabukları görüyorum .
Ve etrafımda yüzen küçük balıklar .
Aman ne kadar tatlılar.
Kuyu...
Yani hipnozdan mı bahsediyorsunuz ?
-Hımm-hımm. -Hipnoterapiye ne diyorlar?
Doktor seni transa mı sokuyor?
Bunun sırt ağrımla ne alakası var?
Aslında fikir şu ki, çözülmemiş çok fazla duygusal sorunumuz var.
İçimizde hapsolmuş ve sonunda gerçek fiziksel rahatsızlıklara neden olan şeyler.
Bu nedenle Dr. Halton'un görevi hastalarını transa sokmaktır.
bilinçaltı seviyelerine dalın ,
Duygusal düğümlerin nerede olduğunu bul ve onları sonsuza dek çöz.
Yani sırt ağrımın olduğunu mu söylüyorsun?
çözülememiş bazı duygulardan kaynaklanıyor olabilir mi ?
Evet, olabilir.
Bakın, Dr. Halton hastalarının bilinçaltı seviyesine dalıyor,
kişiliklerimizin altındaki bir seviyeye iner
Acılarımızı ve olumsuzluklarımızı nerede sakladığımızı bulmak için
çevremizdeki toksik insanlardan aldığımız .
Artık dayanamıyorum.
Bu durum benim yüreğimi çok derinden acıtıyor.
Herkes benden olmadığım biri olmamı beklerken .
Sana acı veren beklentiler neler ?
Herkes benim her zaman güçlü olmamı bekliyor.
Herkesin kayası olmak.
Herkesin pisliğini her zaman çekmek .
Ama ben-- ben sadece--
İçeride bir kız var.
Şefkat lazım bana.
Sevgiye ihtiyacım var.
Ama bunlar gerçek doktor değil.
Yani annem gibi biri onlara cadı doktoru bile derdi.
Yani Macy, cidden mi?
Hipnoterapi mi?
Ya bunların hepsi bir aldatmacaysa , bir plasebo etkisiyse?
Veya - daha da kötüsü, birine ciddi psikolojik zararlar verirseniz ne olur ?
Yani, bir kişinin bilinçaltına girip onu bozabileceğini söyleyen bir doktor mu?
Tehlikeli geliyor.
Sakin ol Kathy. Bu adam gerçek.
Stanford Üniversitesi'nde psikiyatri öğrencisiydi .
Ben onun arkadaşları arasında dışlandığını ve okulu bıraktığını duydum .
İşte onun hakkında duyduklarım bunlar.
Ama neyse ki nereden geldiği bilinmiyor.
Geçmişi bir sırdır.
Buraya nasıl geldiğini bilmiyorum .
Ama o bütün tuhaf şeylerle ilgileniyor
Şehrimizin en iyi doktorlarının bile baş edemeyeceği bir durum.
Sorununuz iş değişikliğinde değil .
Değişimden korkunuz. Bilinmeyenden korkunuz.
Ah, kulağa çok kolay geliyor.
-Hazır mısın? -Elbette. Evet, hadi bakalım.
Tamam. Şimdi gidebilirsin.
Ama-- Ben-- Ben yapamam.
Evet. Evet, yapabilirsiniz.
Sadece birkaç adım ileri.
Bunu başarabilirsin.
-Çok acı çekiyorum. -Acıdığını biliyorum.
Ama bu , hayatınız boyunca hayalini kurduğunuz değişimdir .
- Tam önünüzde. Sadece birkaç adım atın.
Hadi.
İşte bu kadar.
Bunu başarabilirsin.
İşte tam orada, çizgiyi aş.
Evet.
Ömür boyu çektiğim boyun ağrılarından kurtuldum ,
ve o karmaşık beyin cerrahisi ameliyatından kurtuldum .
Bunun aklımla kalbimin isteklerinin çatışmasıyla ilgili olduğunu söylüyor .
Ayrıca bana çok uzun süredir savunma modunda olduğumu da söyledi .
Sihir yapıyor ve ilaca gerek kalmıyor.
O , Green Gulch Rezervleri'nde bulunuyor .
büyük nehre bakan.
İşte kartı. Onu aramalısın.
Gerçekten çok iyi.
Hayır, burada hiçbir şey olmuyor.
Beni Pine Sokağı'nın sonundan al .
Elbette.
Seni orospu.
Lütfen içeri girin.
Merhaba.
Ben Dr. Shaun Halton. Nasılsınız?
-Merhaba, ben Kathy. -Tanıştığıma memnun oldum, Kathy.
Bugün senin için ne yapabilirim?
Peki, inatçı bir sırt ağrım var
sonsuza kadar sürecekmiş gibi görünüyor.
Her şeyi denedim. Hiçbiri işe yaramıyor.
Kathy, hiçbir şey sonsuza kadar sürmez.
Sırt ağrısı en sık karşılaştığım durumlardan biri.
Lütfen şezlonga oturun
ve kendinizi rahat ettirin.
Teşekkür ederim.
O yüzden umarım bu cep saatini yüzüme fırlatmazsın .
Saati beğenmedin mi?
Evet.
Dene. Oyna onunla.
Babamın kullandığına benziyor .
Görüyorsunuz ya, bu sıradan bir cep saati değil .
Bu cep saati tam o anda duracak
Bilinçaltı zihninizdeki sorun olduğunda
yüzeye çıkmaya başlar.
Bu ne anlama geliyor?
Görüyorsunuz, bu daha çok hastalarım için bir yardım aracı.
Odaklanmalarını sağlamak için.
Odaklıyım. İş yerinde nadiren hata yaparım.
Harika. Daha çok eşit şekilde nefes almamız gerektiğini hatırlatan bir şey .
Kalp atışlarınızı gözlemleyin,
ve her vuruşun bir sonrakini ne kadar eşit bir şekilde takip ettiğini sayarsınız .
Deneyin.
Durun, kendi kalp atışlarımı hissedemiyorum .
Durun, biraz daha çabalayayım.
-Tamam. -Anladın mı?
Harika, şimdi kadranı hareket halindeyken takip etmeni istiyorum .
Ve tam olarak hangi saniyede durduğunu hatırla, tamam mı?
Bu bana ne yapacak?
ve neden saniyeleri takip etmem gerekiyor ?
Peki neden duracak?
Bu bir tür hile mi?
Tamam, eğer saat sana göre değilse,
başka yöntemler deneyebiliriz.
Ya da sadece sırt ağrınızdan bahsedebiliriz.
Ne dersin?
Hayır, sorun değil. Yapacağım.
Yani sonuçta, ben bir hipnoterapi seansı için gelmiştim, yani...
Şimdi bana tekrar ne yapmam gerektiğini söyle? Kadranı takip et?
Saymaya devam et.
Şimdi başlayayım mı?
Bir saniye.
Evet, yapabilirsiniz.
Peki Kathy, bana babandan bahset.
Yani tur başına 60 saniye sanırım.
Tamam aşkım.
Babam.
O, evin geçimini sağlayan kişidir.
Her zaman yüzünde bir gülümsemeyle .
Çok meşgul bir adam,
ama o bana her zaman iyi davrandı.
Evdeyken, Annesi onunla kavga ederdi,
ve ağlardı, ve o evden fırtına gibi dışarı fırlardı .
Onu hala görüyor musun?
Hayır. Üniversiteden mezun olduğumda, annemle babam boşanmıştı.
ve babam yeni bir eşle yola çıktı.
Annem perişan oldu.
Ama o ailemizi bir arada tuttu,
ve beni ve kardeşimi tek başına büyüttü .
Ailenizi geride bıraktığı için babanızdan nefret mi ediyorsunuz ?
HAYIR.
Sanırım hayır. Ama anne ve babamın evliliğinin kurtarılabileceğini düşünüyorum.
eğer annem babama gelmeseydi
her kapıdan içeri girdiğinde kükreyen bir kaplan gibi .
Aa, durun, sanırım saniyelerin sayısını unuttum.
Ah, endişelenme. 535. saniyedesin.
Dokuzuncu dakikanın beşinci saniyesi .
Ah, sanırım bunu görebiliyorum, evet.
Kathy, sen-- Hayatındaki son mutlu anın neydi ?
Hmm. BEN...
Bu Larry.
O benim hayatımın güneşidir.
Bu çok güzel.
Peki siz ne kadar zamandır evlisiniz?
Yirmi yıl.
Kocanızda başka neleri beğeniyorsunuz ?
Hmm.
Kuyu...
etrafta olduğunda, kendimi çok sıcak hissediyorum.
Çok mutluyum.
Ve her şey yeniden yoluna girdi.
O-- O her şeyi canlandırır .
Yazık. Yazık ki pek sık evde olmuyor.
İşinde çok yoğun ve...
Onu çok fazla göremiyorum.
Çocuğunuz var mı?
Yapamam.
Denedim.
Ben-- Ben denedim.
Beş yıl uğraştık!
Ve ondan sonra...
Biz sadece durduk.
Beni bu konuda takıntı yapmaktan alıkoymak için.
Larry bana dokunmayı bıraktı.
Ve sonra bana şunu söyledi, yapmam gereken şey bu...
Bu fikrin üstesinden gelin, hiç çocuk sahibi olmayın.
Kathy.
Kathy, hissetmeni istiyorum
Elindeki saat...
aslında o tik tak sesini hissediyorum.
Avucunuzun içinde.
Hissediyor musun?
Beş, dört, üç, iki, bir.
Sen yine benimlesin, Kathy.
Hımm.
Vay canına.
Aman Tanrım.
Ne oldu şimdi?
Gerçekten bu kadar ağladım mı?
Ben değilim... Ben emin değilim...
tamamen habersiz.
Hadi, hadi, Bayan McGregor.
Bu beyin ameliyatı değil.
Filipinler'den gelen psişik şifacıları duydunuz mu ?
Sözde hastalarını ameliyat edebilirler
hiçbir anestezi uygulanmadan.
Acaba bu sadece daha güçlü bir şey mi?
ve hipnozun daha güçlü bir biçimi.
Yani, sonuçta, bu çok korkutucu.
Çok korkutucu ama bugün için,
bütün bu konuşmalar ve ağlamalar ne olacak
ve saat saymanın sırt ağrıma faydası var mı?
Yani, geri geldiğini şimdiden hissedebiliyorum.
Ama adil olmak gerekirse,
Sana kredi vereceğim.
Acı azaldı ve--
ve kendimi daha rahat hissediyorum.
Ama tamamen ortadan kalkmadı .
Görüyorsunuz ya, sırt ağrısı kronik bir etkidir
Hayatınızda yaşadığınız bir tür dengesizlikten kaynaklanıyor olabilir .
Uzun zamandır taşıdığınız bir dengesizlik ,
ve sizin durumunuzda Bayan McGregor, sanırım kocanızla konuşmam gerekecek .
Larry'nin bir gün seninle gelmeye istekli olacağını düşünüyor musun ?
Kocam Larry'den mi bahsediyorsun?
Onun adını nereden biliyorsun?
Ah.
Larry'nin ne kadar geleneksel olduğunu tahmin bile edemezsin .
Böyle bir şeyi asla kabul etmez .
Ayrıca şu anda çok meşgul zaten.
O, şehrin haznedarı olmak için kampanya yürütüyor.
Eğer benim burada olduğumu, seninle görüştüğümü bilseydi , bir hipnoterapist?
Aklımı kaçırdığımı söylerdi ,
ve ben sadece hokus pokusla vakit kaybediyorum
gerçekte hiçbir işe yaramıyor .
Tamam. Buna ne dersin?
Sırt ağrınız için istediğiniz zaman bana gelebilirsiniz .
Larry'yi getirene kadar seans ücretleri alınmaz .
O zaman sana hiç geri ödeme yapmayabilirim .
Bayan McGregor, annem sırt ağrısı çekiyordu.
Hayatının büyük bir bölümünde, benim doktor olabileceğime hiç inanmadı .
İyileşti mi?
Ne yazık ki o benden önce öldü.
Ah.
Peki, deneyeceğim ama Larry çok çetin ceviz.
Ve zerre umurunda değil.
Sırt ağrımla ilgili de pek bir şey bilmiyorum .
Neyin var evlat?
Siz-- siz Profesör Trex'siniz.
Stanford Tıp Fakültesi'nde , psikiyatri bölümünde.
Evet öyleyim. Ama, şey...
Kusura bakmayın, çok fazla öğrenci görüyorum, hepsini hatırlayamıyorum.
-Sen... -Shaun Halton'sun.
Klinik psikiyatri öğrencisi.
Şey, ben-- eskiden öyleydim. Artık değilim.
Finalde iki kez başarısız oldum, bu yüzden artık maddi yardım alamıyorum.
Peki, Psikiyatri Fakültesi'nden mezun olmak bu kadar önemli mi ?
Evet. Elbette öyle.
Ben psikiyatrist olarak çalışmak istiyorum . Değil mi?
Hayır. Gerçekten ne istiyorsun?
-Bilmiyorum, ben-- -Gerçekten ne istiyorsun?
İnsanlara yardım etmek istiyorum.
İnsanları acılarından kurtarmak istiyorum .
Evet.
Evet, tam olarak yapmak istediğin şey bu .
Evet, fiziksel acı.
Psikolojik acı.
Peki psikiyatrist olmak tek yol mu?
Çocuk...
eğer onu kullanabilirsen... bir yeteneğin var .
En iyi klinik psikiyatristleri ve psikologları geride bırakabilirsiniz .
Bir hediye mi?
Ne hediyesi?
Bir insanın ruhuna nüfuz edebilme armağanı .
Ne-- ne oluyor yahu?
Ve sonra o kişiyi sıkıştığı yerden çıkarmak.
Sen aslında kimsin?
Sana söylemiştim, ben--
Ben sadece bu işe başlayan bir profesörüm.
ve tıpkı senin gibi erken yaz tatili yapıyorum .
Hey evlat, sen bir psikiyatristten daha fazlası olabilirsin .
Cehennem, eğer uygulayıcı bir psikolog olsaydın ,
büyük ihtimalle sen de depresyona girersin .
Sana söylediklerimi dinle.
Yeteneğini kullan.
Ama nasıl-- nasıl-- nasıl yapacağım bunu?
Nehri izle.
Dalgaların yarattığı kıvrımlara bakın .
Bu küçük dalgaların karanlık, gölgeli taraflarına odaklanın .
O gölgeler gerçek ve katı hale geldiğinde cevabı bileceksin .
Vay canına.
Aman Tanrım, kahretsin, kahretsin, kahretsin, kahretsin.
Vay canına.
-Dr. Shaun Halton. -Dr. Halton, adım Dedektif Powell
Mendocino İlçesi Şerif Ofisi'nden.
Sen bir hipnoterapistsin, öyle değil mi?
Merhaba Dedektif.
Brian Meyer, karısı iki aydır kayıp olan bir yerel adamı .
Onu kontrol ettik ve şu anda hiçbir kanıt yok
Onu kayboluşuyla ilgili tutuyor.
Size şunu söylemeliyim ki onu bir süredir gözetim altında tutuyoruz .
- Aslında, o sizin ofisinize girmek üzere.
Bir dakika lütfen.
Size nasıl yardımcı olabilirim , Dedektif?
Brian , bölüm psikoloğumuz tarafından röportaj yapıldı.
ve hiçbir şey ortaya çıkmadı.
Şimdi seni görüyor,
Onun hakkında seninle konuşabileceğimizi ummuştum .
Peki, tamam, size temin ederim ki benim uygulamalarım kesinlikle PC'dir.
Anlıyorum, Doktor, ama bize anlatabileceğiniz bir şey varsa
Çok büyük bir yardım olurdu, Anlıyor musun?
Tamam, Dedektif.
Şey, ne yazık ki bekleyen bir hastam var.
bu yüzden en kısa zamanda size geri döneceğim.
Teşekkür ederim.
Ha. Tamam, bu iyi.
Evet, evet, bu iyi, bu iyi, bu harika.
Tamam aşkım.
Nihayet.
Gerçek bir şey yapıyoruz.
Gerçek bir şey yapmak.
Beklettiğim için özür dilerim.
Lütfen içeri girin.
Ben Dr. Shaun Halton'ım.
Şehrin tek hipnoterapisti.
Brian. Brian Meyer.
Memnuniyetle, Brian. Lütfen.
Oturun. Rahatınıza bakın.
Peki bugün sana nasıl yardımcı olabilirim, Brian?
Ben, şey...
geceleri garip semptomlar yaşıyorum .
Çok garip.
Ve delirdiğimi hissediyorum.
Tamam aşkım.
Bana bu... garip semptomlar hakkında daha fazla bilgi ver.
Aslında asıl mesele semptomlar değil .
Evimde her şey normal değil .
Demek istediğim...
neredeyse şöyle...
her gece evimde bir hayalet... oluyor .
Bir hayalet.
İlginç.
Bu musallatlar, Brian.
Gece belirli bir saatte mi gerçekleşiyor ?
Evet.
Pencerenin etrafında-- saat 21:00'den gece yarısına kadar.
Senin bir hipnoterapist olduğunu biliyorum.
Hayır, merak etme Brian. Dinliyorum.
Öncelikle,
evde rastgele bir şey olacak.
Bir ampulün patlaması,
ani elektrik kesintileri, ani sıcaklık düşüşleri.
Ve sonra bu garip sesler var
evde hareket eden şeyler.
Ve sonra bir şeyin yükseldiğini hissedeceğim .
İçimde.
İçimde bir şeyler yanıyor.
Yükselen bir ateş gibi.
Ve yanma hissi aslında vücudumda ağrıya sebep oluyor .
Bu acıyı hissettiğiniz belirli bir nokta var mı?
Başkalarından daha mı yoğun?
Her şey bitti.
Her şey bitti, içimde.
Ve daha sonra...
Brian, iyi misin?
Sorun değil.
İşte buradasın.
Şimdi, çok büyük bir acıdan bahsettin ...
baştan?
Başka hissettiğiniz duygular var mı?
Bir şey beni ele geçirecek.
Tamamen kendimden çıkacağım .
Yani kendimi kaybedeceğim.
Ve nefes alamıyordum, çok korktuğumu hatırlıyorum.
Sonra bu görünmez eller gelip beni boğacak.
Ve ben--
ve nefes alamıyorum,
ve gücümü kaybediyorum ve düşüyorum ve--
ve dizimi vuracağım, sol dizimi.
Senin şu halini fark ettim...
bugün ofisime geldi.
Ama eğer... dizimin iyileşme şansı yok .
her gece oluyor.
Peki kafa travması ne oldu?
Ben-- Vücudumun kontrolünü kaybettiğimde düştüm .
Brian, hipnotize olmaya hazır mısın ?
Hadi, biraz geriye gidelim.
Acıların olmadığı bir zamana...
ve hiçbir zararı yok.
Zaman akışkandır.
Başlangıcı yok,
ve bunun bir sonu yoktur.
Yüzer.
Uçup gidiyor.
Biz zamanın üstündeyiz.
Her şeyin üstünde...
Her şeyi görüyoruz, ama...
Hiçbir şeyden etkilenmiyor .
Zaman içinde geriye yolculuk yapıyoruz ...
zaman içinde...
ve zamanın ötesinde.
İyi ki yanımdasın.
Beni seviyorsun? Peki, neden beni dinlemiyorsun?
Sana ihtiyacım olanı söyledim değil mi?
Ya ben ya o!
Seçim yapmak zorundasın!
Piç!
Onun--
Brian. Brian, sorun değil.
Önemli değil, Brian. Brian, önemli değil.
Hadi. Hadi, Brian.
Hadi. Hadi. Hadi. İyisin.
-Ne oldu bana? -İyisin.
Az önce bana karından bahsediyordun .
-Karım hakkında ne söyledim? Ne biliyorsun? -Az önce söylediğin şey, bu--
-Az önce ne dedim? -Brian, lütfen. Tamam mı?
Rahatlayın. Oturun lütfen.
Brian, ben, şey...
bu rahatsız edici durumun güçlü bir şekilde sezgisi
evinizde eşinizle bir şekilde ilişkisi vardır.
O--
Başım çok ağrıyor.
Bana ne yaptın?
Sadece rahatlamaya çalış, tamam mı?
Kendinizi sakinleştirmeye çalışın.
Senin gezinirken çok uzağa gidemedim .
Oturumun başlamasının beşinci dakikasındayız.
Dinle Brian, her müşterinin seansı--
özel ve gizlidir.
Her şey kayıt altında,
ama bunu sadece ve sadece seninle paylaşıyorum .
Tamam aşkım?
Üzgünüm doktor.
Bunun bu kadar yoğun olacağını beklemiyordum .
Sorun değil.
Elbette.
Devam etmek ister misiniz?
Başka bir zaman tekrar gelmek ister misiniz ?
Hiç vaktim yok.
Karımı bulmam lazım.
Ben-- Eşim Jane Meyer'in kaybolduğunu biliyorsunuz, değil mi?
Herkesin dilinde.
Brian, lütfen, lütfen, lütfen.
Gerçekten sana yardım edebileceğimi düşünüyorum.
Ve eğer sizin için uygunsa, ben...
Bir şans daha istiyorum.
Tekrar konuya dönmek ister misiniz ?
Sana bundan bahsetmiştim!
Tekrar tekrar.
Yapmanız gereken tek şey bir seçim yapmak.
Piç herif!
Yardım!
HAYIR!
Bana ne oldu? Saat kaç şimdi?
İyisin Brian. Hipnoz sırasında nöbet geçirdin.
Kahretsin.
Hatta bu durum ofisinizde bile gerçekleşiyor.
Hipnoz sırasında ne dedim ? Hatırlayamıyorum.
Müşterilerin hiçbir şeyi hatırlamaması oldukça normaldir .
özellikle nöbetten sonra.
Şimdi Brian, senden bazı bilgiler topladım .
Bana karına ne olduğunu anlatmaya yetecek kadar yeterli bir şey yok .
veya onu nerede bulabileceğimizi.
Daha önce bahsettiğiniz bu hayalet olayı benim de ilgimi çekti .
Evinize gelmem mümkün olur mu sizce ?
Bunu bizzat deneyimlemeyi isterim .
Güzel bir mahallede yaşıyorsun .
Akşam yemeği için teşekkürler.
Uzun zamandır kimseyle konuşmuyordum.
Benim için bir zevkti, Brian. Beni ağırladığın için teşekkür ederim.
Çok güzel, değil mi?
Henüz erken olduğu için Brian,
Eve gelmediği günü anlatmak ister misin ?
Merhaba?
Jane Meyer ile görüşebilir miyim?
Bu Bay Meyer mi?
Jane bugün erken ayrıldı.
O sadece belgeleri almak için içeri girdi .
Aslında o gün izin aldı.
Teşekkürler.
Eşim stresli hissettiğinde Büyük Nehir'e gitmeyi çok seviyor.
O gün arabamı park ettim
ve çalılıkların yakınında yürümeye başladık
onu aramak için nehir kıyısına gitti .
Çimlerin arasına doğru yürürken...
Oluyor. Gördün mü?
-Brian, nasıl-- -Şşş.
Orospu.
Brian!
Hadi gidelim buradan.
Sadece--
Durun! Kapıyı açın!
-Her şey yolunda. -Aman Tanrım!
Tamamdır. Tamamdır.
Ne oluyor yahu?
- Dr. Shaun Halton. - Ne haber doktor?
Bayan Meyers'ın nerede olduğuna dair bir ipucu var mı ?
Dedektif. Ee, nasılsınız?
Bak, işler benim açımdan biraz zorlaşıyor ama...
Ben de bu işe giriyorum.
Bütün Mendocino İlçesi Şerif Ofisi bu davayı çözmeye çalışıyor.
Dürüst olmak gerekirse, içimden bir ses onun öldüğünü söylüyor.
Üzerinde isminin yazılı olduğu bileziğini Büyük Nehir'in kıyısında bulduk.
Brian bunun karısına ait olduğunu doğruladı .
Bu noktada, intiharı düşünmüyoruz,
Çünkü henüz bir ceset nehirde bulunmadı.
Bütün alanı taradık, ama başka bir şey bulamadık .
Dedektif, bana bileziği tam olarak nerede bulduğunuzu söyleyebilir misiniz ?
Şey, belki de otoparktan 100 yard uzakta
Nehir kıyısındaki büyük bir ağaç gövdesinin yakınındaki çalıların altında .
Harika. Çok teşekkür ederim, Dedektif.
Bana ne olduğunu söyleyecek misin
Geçen gece Brian'ın evinde mi?
Evet, ev aranmış olmalı, değil mi?
Evet. Kesin bir sonuca ulaşılamadı.
Harika. Çok teşekkür ederim Dedektif, sizinle iletişime geçeceğim.
Neler olup bittiğini bilmiyorum .
Ne yapacağımı bilmiyorum, ben--
Onun hayaleti mi? Ben--
Ben herkesin zannettiği gibi biri miyim ? Ha?
Ben bir vudu doktoru muyum?
Yani ne oluyor yahu?
Kahretsin.
İşte, işte. Hayal kırıklığına uğramış Dr. Halton'a bakın ,
Şehrin tek hipnoterapisti.
Profesör Trex.
Seni ne rahatsız ediyor, evlat?
Yedi yıllık pratikten sonra ,
Nihayet bir vudu doktoru oldum.
Voo... vudu doktoru mu?
Biliyorum.
Bilmiyorum.
Profesör, ben--
Sanırım bir hayaletle karşılaştım.
Bir hayalet mi? Peki, nasıl görünüyor?
O.
Aslında pek bir görünüşü yok .
Yani ortalıkta görünmüyordu.
Ben... Ben onun orada olduğunu anlayabiliyordum .
Ben... Onu hissedebiliyordum.
Onun varlığını hissedebiliyordum, onun... onun öfkesini.
O , o evi ve kocasını rahatsız etmek için oradaydı .
Neredeyse ikimizi de öldürüyordu , Profesör, ben...
Vay canına.
Hayaletler gerçek mi?
Dün gece yaşadıklarımdan sonra bana bunu sorsaydınız , evet derdim.
Ama... hiç görünmediğini söyledin .
O varlığın ne bir yüzünü, ne de bir figürünü gördünüz .
Biliyorum. Biliyorum, çılgınca.
Nasıl anlatacağımı bilmiyorum ama gördüğümü gördüm.
Müvekkilimin eşi aylardır kayıp.
Polis onun öldüğüne inanıyor
ve bunu yaptı.
Ve gerçeği söylemek gerekirse, Profesör,
Şimdi neye inanacağımı bilmiyorum .
Evet, zihin birçok varsayımda bulunma yeteneğine sahiptir.
Ne demeye çalışıyorsunuz Profesör?
Dün gece gördüğüm her şeyin gerçek olmadığını mı?
Yaralarım var hocam, olaydan kalan gerçek yaralarım var.
Gerçekten de olan oldu.
Ama bunların hayaletin işi olduğunu varsayan zihindir .
Eğer bir hayalet görmüyorsanız...
bir hayalet görmüyorsun.
Hayalet değilse neydi?
Evde sadece ikimiz vardık.
Kaosun içinde bir düzen vardır.
Çağrılan şey bir amaç içindir.
Amaç? Hangi amaç?
Başınıza gelen her şey sizi gerçeğe yaklaştırır,
veya bundan daha uzak.
Eğer musallat olma seni gerçeğe daha da yaklaştırmadıysa,
Yani bundan ne kazandın?
Yani diyorsun ki bunlar... bu musallatlar...
beni gerçeklerden uzaklaştırıyorlar mı ?
Seni eskisinden daha fazla ipucu vermeden bırakıyorlar .
Beklemek.
Yani Brian bu hayaletleri mi yaratıyor?
Zihnin gücü hafife alınmamalıdır.
Eğer beni hakikatten uzaklaştırmak istiyorsa ,
ilk başta neden benden yardım istesin ki ?
Gerçek her zaman ortaya çıkar...
ama eğer acıyorsa,
Bazı insanlar bunu geciktirmek için ellerinden geleni yapacaklardır .
Brian'ın sergilediği gibi somatik semptomlar ,
ruhumuzun derinliklerinden gelen yağlı köpük gibidirler .
Onlar gerçektir
zihnin tüm güçlerini aşarak onu bastırmaya çalışır.
Yani Brian bu mitleri yaratıyor...
gerçek gerçeği bastırmak mı?
Zihin yalan üretmekle meşgulken...
Ruh asla aldatmaz.
Maalesef...
Bazen,
karanlıkta kaybolan insanlara yardım etmek için ...
Onlarla birlikte karanlığa girmemiz gerekiyor .
Gerisini sana bırakıyorum evlat.
Vakit geç oluyor.
Son zamanlarda işten eve daha erken geliyor gibisin .
Cumartesi günü seni evde görmek de güzel .
Biliyor musun, son zamanlarda sırtımla ilgili olarak yeni bir doktora gidiyorum .
Ve kendimi çok daha iyi hissediyorum.
Bu iyi.
Seni içeri alırsam daha iyi iyileşmeme yardımcı olacak dedi.
Ben?
Sırt ağrının benimle ne alakası var?
Doktor, kadınların çoğunun sırt ağrısının
eşlerinden duygusal destek alamamalarından kaynaklanmaktadır .
Seks eksikliği.
Ya da, şey...
belki kocalarımız arkamızdan iş çeviriyor.
Hangi doktor bu?
Psikolog mu?
Hayır. O bir psikolog değil.
O bir hipnoterapist.
- Biliyorum, biliyorum, tıpkı filmlerdeki gibi,
hipnoterapistin hastasının dinlemesini sağladığı yer
cep saatinin tik tak sesine .
Bana da aynısını yaptı.
Kathy, etrafta koşmayı bırakmalısın
bu gibi kara büyü doktorlarına danışmak .
Bunların hepsi biz çalışkan vatandaşların parasını dolandırmak isteyen dolandırıcılar .
Ama kendimi daha iyi hissediyorum.
Ve eğer paradan bahsetmek istiyorsan ,
belki neden zam yaptığınızı konuşabiliriz
cari hesabımızda görünmüyor .
Konudan sapmayalım.
Dr. Voodoo'ya harcadığınız tüm paradan sonra ,
daha iyi hissetmen lazım, değil mi?
Bu bir plasebo etkisi, Kathy.
Biliyor musun, sırt ağrısı olayını tamamen hayal etmişsindir .
Affedersin?
Sırt ağrımı bunca yıldır hayal ettiğimi mi sanıyorsun ?
Evet.
Bilginize,
Onu üç kez görmeye gittim .
ve benden tek bir kuruş bile para almadı .
Hepsi bedavaydı.
- Ücretsiz. - FOC
Ücretsizdir Sayın Şehir Denetçisi.
Evet, bu daha da şüpheli.
Kaç yaşındasınız Bayan Kathy?
Hayatta her şeyin bedava olduğuna inanacak kadar yaşlı değil misin ?
Seni getirdikten sonra ona ödeme yapmaya başlayacağım diyor .
Ben?
Beni tanıyor mu?
Bu doktorun adı ne?
Ona benim hakkımda tam olarak ne anlattın ?
Bilmiyorum.
Çoğu zaman hatırlamıyorum
O seanslarda söylediklerim.
Yani çok rahatım.
Sanki bir trans halindeyim, neredeyse, ve konuşuyorum,
ama ona güvenim tam.
Dürüst bir meslek âlemi işletiyor.
Bana tüm oturumun ses kayıtlarının bağlantısını e-postayla gönderiyor .
İstesem onları dinlerim ama hiç vaktim olmuyor.
Kathy, soruyu cevapla!
Ona benim hakkımda ne anlattın?
Bilmiyorum.
Ve bana bağırmayı bırak.
Bu adamla bir sonraki seansın ne zaman ?
Bugün çarşamba.
Adı Dr. Halton.
ve ofisleri Green Gulch Rezervleri'nin yakınındadır.
Bu yüzden.
Benimle geliyor musun?
Lütfen içeri girin.
Sürpriz, sürpriz!
Bakın kim geldi.
Ah.
Bayan McGregor, nasılsınız?
Sanırım siz Bay McGregor'sunuz.
-Dr. Shaun Halton. Nasılsınız? -Ben Larry olarak bilinirim.
Tanıştığımıza memnun oldum, Doktor.
Yani sen karımın acısını dindiren sihirli doktorsun
bunca yıldır onunla yaşadıktan sonra.
Suçluyum. Ama senin yardımınla Larry,
Sanırım onu ​​tamamen iyileştirebiliriz.
Ne? Gerçekten mi?
Sırt ağrısında bu kadar önemli bir rolüm mü var ?
Kesinlikle öyle. Kathy burada seni hayatının güneş ışığı olarak tanımladı.
Vay canına. Ben miyim?
Evet. Evet. Peki, eşinize yardım etmeye hazır mısınız ?
Elbette öyleyim. Sevgili eşim Kathy için her şeyi yaparım .
Harika. Larry, hipnoterapi veya hipnozla ilgili bilgin var mı ?
Daha önce böyle bir şey yaşadınız mı ?
Hayır. Sadece bunun hakkında konuşmayı tercih ederim.
Biliyor musun? Şeyler hakkında konuş.
Larry, ne yazık ki ben bir danışman değilim, bir hipnoterapistim.
Biliyor musun, beni neden hipnotize etmen gerektiğini anlamıyorum
sırt ağrısını iyileştirmek için. Ama ben varım. Tamam mı? Başlayalım.
Harika. Kathy, belki bir süreliğine bir yerlerde takılmak istersin ?
Ama gitmeden önce, seansınızdan bazı bilgileri paylaşmam sorun olur mu?
-gerekirse kocanla mı? -Elbette. O benim kocam.
Yani kendinize hipnoterapist mi diyorsunuz ?
Akredite bir kurumdan aldığım sertifikayı göremiyorum .
Her seans için saat başına ne kadar ücret alıyorsunuz ?
Bu uygulamaları düzenleyen bir dernek var mı ?
Bakın, ben şehir denetçisiyim ve şehir haznedarı adayıyım.
ve ben halkımın haklarını gözetiyorum .
Onları dolandıranların tuzağına düşmemelerine dikkat edin .
"Hizmetlerin" sunulması ve gerçekleştirilmesi
Bunu bir doktor olarak herkes iddia edebilir .
Ben buralıyım, Larry.
ve yaklaşık yedi yıldır pratik yapıyorum ,
ve insanlar geri gelmeye devam ediyor çünkü her seferinde,
Kendilerini daha iyi hissediyorlar.
Evet?
Ağlayan çocuğa şeker vermek gibi mi ?
İnsanların sorunlarını çözmelerine yardımcı oluyormuşsunuz gibi görünebilir , ancak gerçekte,
onları terapinize bağımlı hale getiriyorsunuz .
Daha fazlasını istemelerini sağlayın, paralarını sömürün ve zihinlerini zayıflatın.
Sana bir şey göstermek istiyorum.
Ah, kendimi çok daha iyi hissediyorum, Doktor.
Acı önemli ölçüde azaldı,
ve artık daha iyi uyuyabiliyorum de.
Ve ben ondan hiçbir şey talep etmedim .
Yani karımın kendini daha iyi hissetmesini sağladınız ve bunun için hiçbir ücret talep etmediniz mi ?
Eşime ne tür bir tedavi uyguladığınızı nasıl bilebilirim?
sen ofisinde onunla baş başayken ?
Eşinizin ihtiyaç duyduğu şey, sizin duygusal desteğinizdir.
kocası olarak ona yeterince vermiyoruz.
Sen kimsin ki bana, eşime yeterince duygusal destek vermediğimi söylüyorsun?
Ve sen , ofisinde tek başına karıma karşı benim işimi yaptığını mı söylüyorsun ?
Duygusal desteğin sırt ağrısıyla ne ilgisi var?
Larry, sadece dinamikleri anlamaya çalışıyorum
ve Kathy ile olan ilişkinizdeki yakınlık düzeyi .
Bakın, Kathy ve ben birbirimizi çok seviyoruz.
ki bu da 20 yıllık evlilikle kanıtlanıyor .
Kendisini her türlü şekilde destekliyorum .
Onu mutlu etmek için ona gerekli bakımı sağlıyorum .
Kathy bana çok geç saatlere kadar çalıştığını söyledi.
bazen gece yarısından sonra eve gelmiyor .
Ayrıca son zamanlarda uykunda "kaltak" diye bağırdığını da söyledi .
Peki gerçekten onunla sandığın kadar iyi geçiniyor musun ?
Elbette öyleyiz!
Hey, sadece ikimizin arasında, Doktor,
benim hakkımda ne biliyorsun?
Beni soruşturman için mi seni tuttu?
Bu kampanya için çok yoğun bir şekilde koşuyorum
Yaklaşan hazinedarlık seçiminde .
Çok kilo verdim, yeni takım elbiseler diktirmem gerekiyor.
Geceleri muhtemelen buharımı atıyordum
Uyurken bazı sinirli meslektaşlarım tarafından uyarıldım .
Stresli misiniz?
Evet, biraz stresliyim, kabul ediyorum.
Ama başa çıkıyorum.
Bir erkek, bir erkeğin yapması gerekeni yapmalıdır.
Söyle bana Larry...
Karınızı dinlemek ilginizi çekiyor mu?
Ne?
Elbette.
Bir günde sadece Kathy'yi dinleyerek ne kadar zaman geçirdiğinizi söyler misiniz ?
O her zaman konuşur.
Akşam yemeğinden sonra onun elini tutmak hakkında ne düşünüyorsun?
ve sadece... onun söyleyeceklerini dinliyorum,
her ne ise.
Hiçbir dikkat dağıtıcı şey yok , tüm konsantrasyonum sadece ona odaklı.
Onun elini tuttuğunuzu düşünmenizi istiyorum .
Şimdi, bu çok önemli bir jest, Larry.
Kathy'nin elini düşünün.
Bir zamanlar yüzük taktığın el .
Dokunmak istediğin o el.
Öpmek istediğin o el.
Rahatla, Larry.
Hayatının aşkından bahsediyoruz .
Midenizde kelebekler hissettiğiniz zamana geri dönün ,
ayak parmaklarında karıncalanma.
O duyguları hatırlıyor musun Larry?
Larry, senin yakalamanı istediğim duygu bu .
Yüreğinizdeki hafifliği hissedin .
İkinizi de saran kahkahayı hissedin .
Bu bir his, Larry.
Peki bu güzel sarışın kadınla nasıl tanıştınız ?
Onu işyerimde buldum.
Yani, o sizin meslektaşınız mı?
O her zaman benim yanımdaydı,
beni anlamaları ve beni desteklemeleri ve bana hayranlık duymaları
Özellikle sahnede konuşma yaptığımda
o çok sevimli küçük amigo kız,
Mesela, bana alkış tutuyorlar ve sevinçten zıplıyorlar.
Ve diyor ki Ne kadar ifadeci olduğumu seviyor
kocasıyla karşılaştırıldığında, sessiz ve içine kapanıktır.
İlçe ofisinde birlikte çalışıyoruz
ama biz-- biz öğle yemeği molaları veriyoruz
Ne zaman mümkünse, bilirsin, zamandan yararlanırız.
Bu ne zamandan beri devam ediyor?
Yaklaşık üç yıl.
Ve hala devam ediyor mu?
Artık değil.
Bitmesi benim hatamdı.
Peki, nasıl oldu bu?
Sabah tam 9:30'da onun evindeydik .
Ama onun böyle bir isteği olması tuhaf , çünkü...
Genellikle onu öğle yemeği sırasında bir sokağın köşesinden alırdım .
-Bugün izinli olduğunu sanıyordum. -Kendimi iyi hissetmiyorum.
Doktoru arayıp randevu aldım ama önce muayenehaneye uğramam gerekiyor .
Saat 15:00'te Big River'da görüşürüz ?
Elbette.
Araba kullanmadığınız için Büyük Nehir'e kadar gitmek istemiyor musunuz ?
Hayır, sorun değil.
Seni gördüğümde sana her şeyi anlatacağım .
Tamam mı?
Tamam. Ne hoşuna giderse onu yap, tatlım.
Söz verdiğim gibi, saat 3:00'te parka gittim ,
ve işte oradaydı.
Ne zaman kendimi stresli hissetsem,
mutsuz,
kalbimi bir şey rahatsız ediyor,
ya da hiç...
Buraya gelip Büyük Nehir boyunca yürümeyi çok seviyorum .
Sana bak.
Gün ortasında yanımda olman ne güzel .
Ne olursa olsun,
Seni her zaman daha iyi hissettireceğim .
Larry, bugünün üçüncü yıl dönümümüz olduğunu hatırlıyor musun?
Birbirimizi ilk gördüğümüz andan itibaren?
Larry... beni seviyor musun?
Elbette yaparım bebeğim.
Peki, eğer beni seviyorsan,
neden beni dinlemedin?
Neden sana söylediğimi yapmadın ?
Tekrar tekrar!
Ben sadece-- artık bunun nereye gittiğini bilmiyorum .
Bir seçim yapman gerekiyor. Ya o ya ben.
Jane, bunu konuştuğumuzu sanıyordum .
Peki ya kocanız?
Onu terk etmeye hazır mısın?
Hamileyim.
Hamileliğinizin ne kadarındasınız ?
Ya ben, ya o!
Jane...
Kendine gel.
Bebeğin benim olduğunu nasıl bileceğim ?
Bırak beni, piç kurusu!
Kimse bana tokat atamaz. Anladın mı?
Elbette bebek senin!
Brian'ın çocuğu olamaz!
Biliyor musun? Kürtaj yaptırırsın.
Sana parayı vereceğim.
Sen benden uzak dur! Bebeği ben tutuyorum.
Ve hazinedarlık kampanyanız sırasında ,
Büyük, şişkin bir göbekle ortalıkta dolaşacağım .
Ve sahnede kampanya konuşmanızı yaparken,
herkes beni tebrik edecek .
Sen aklını mı kaçırdın?
Kimsenin sana inanacağını mı sanıyorsun?
Herhangi bir kadın benim çocuğuma hamile olduğunu uydurabilir .
Sen...senin orospu çocuğu!
Kimse bana tokat atmıyor. Duyuyor musun?
Tamam mı? Seni orospu!
Kimse! Kimse bana tokat atamaz!
Anla?
Bana kimse tokat atamaz! Tamam mı?
- Bana kimse tokat atamaz! Bana kimse tokat atamaz!
Sanki az önce uykuya dalmış gibi görünüyordu .
Hiçbir zaman uyanamayacağı bir uyku .
Yere düştü,
ağırlıksız, bir melek gibi.
Zavallı bebeğim Jane.
21 Ağustos'ta, Jane'in cesedini arabamda taşıyarak gittim
akşam yemeği için belediye başkanının evine.
Siz Dr. Halton olmalısınız.
Benim. Sanırım belediye başkanı beni bekliyor.
-Evet. Lütfen içeri girin. -Teşekkür ederim.
Akşam yemeğinden önce bir kadeh şarap içeceğiz .
-Bize katılmak ister misiniz? -Ah, çok teşekkür ederim.
ama belediye başkanına birkaç sorum var
-ve ondan sonra gitmem gerek . -Belki bir dahaki sefere.
-Buyurun içeri. -Elbette.
-Sayın Belediye Başkanı. -Hoş geldiniz.
-Tanıştığıma memnun oldum. -Elbette. Oturmak ister misiniz?
-Çok teşekkür ederim efendim. -Elbette.
Sana nasıl yardımcı olabilirim genç adam?
Sayın Belediye Başkanı, korkarım bu gece sizden sadece bir açıklama bekliyorum.
Devam et.
Yakın zamanda bir şehir denetçisiyle görüştünüz mü?
Larry McGregor adında mı?
Elbette Larry.
Sanırım birkaç ay önceydi.
Onunla bu evde akşam yemeği yedim.
Neden soruyorsun?
Bu biraz abartılı gelebilir , Belediye Başkanı Lenny,
Peki Larry ile akşam yemeği yediğiniz tarihi tam olarak hatırlıyor musunuz ?
Çok çekişmeli bir şehir meclisi toplantısı yaptım
Onunla akşam yemeği yediğim sabah .
Ve bu olay 21 Ağustos’ta gerçekleşti.
Şimdi, eğer sormamda sakınca yoksa,
Larry hakkında ne düşünüyorsunuz ?
Larry benim yeni tanıdığım biri . Karısı benim hastam.
Ben sadece onlara elimden geldiğince yardımcı olmaya çalışıyorum.
Düzenli çalışkan insanlar.
Belediye haznedarı olarak göreve adaylığını koyuyor .
Onunla ilgili bir şey mi var, yoksa...
Akşam yemeğinden ne zaman ayrıldığını hatırlıyor musun ?
Ah... burada birkaç saat kaldı .
Sanırım saat 20:00 civarında ayrıldı.
Sayın Belediye Başkanım, bize vakit ayırdığınız için tekrar teşekkür ederim .
Özellikle bu saatte. İhtiyacım olan tek şey bu.
Bir seçmene yardım etmek her zaman bir zevktir .
Oyum her zaman sanadır.
Merhaba Brian?
- Evet. Evet, Doktor. - Hey.
Eşiniz ilçe ofisinde çalışmıyordu , değil mi?
Evet. Neden?
Sanırım ona ne olduğunu biliyorum.
Dinle, bazı konuları halletmem lazım , tamam mı?
Ama sizi haberdar edeceğim.
Gün batımından önce Büyük Nehir'in kıyısında benimle buluşur musun ?
Hırdavatçıya gittim.
Bir kürek, bir çift eldiven aldım
bir pala, çöp torbaları...
Yeni bir takım elbise ve çizmeler.
Parka geri döndüm. Karanlıktı.
Jane'i arabada bıraktım ve parka bakmaya gittim .
Nehrin yukarısına giden tek bir patika var .
On dakika kadar yürüdüm
ve bitki örtüsü daha da sıklaştı ve ağaçlar daha da uzadı.
Kendi yeteneğimden bir an şüphe duydum
Yokuş yukarı ağırlığı taşımak.
Uzun çalıların yanından geçerken ,
Şaşkınlıkla, bir tür taş ocağı vardı.
Arabaya geri döndüm
ve Jane'in cesedini arabadan çıkardı.
Onu ta oraya kadar taşıdım ,
çalılıkların arasından geçiyor.
Sonunda...
Tekrar taş ocağına ulaştım.
Kararımı vermiştim. Burası burası.
Sonunda kazmaya başladım.
Merhaba, Brian?
-Evet. Evet, Doktor. -Karınız,
Onun ilçe ofisinde çalıştığına şüphe yok , değil mi?
Evet. Neden?
Sanırım ona ne olduğunu biliyorum.
Dinle, hâlâ bazı boşlukları kovalamam gerekiyor,
Ama seni haberdar edeceğim, tamam mı?
Gün batımından önce Büyük Nehir'in kenarında neden benimle buluşmuyorsun ?
Bir seçim yapman gerekiyor. Ya o ya ben.
Hamileyim.
Bebeğin benim olduğunu nasıl bileceğim ?
Elbette bebek senin. Brian'ın çocuğu olamaz.
Kimse bana tokat atamaz dedim!
Hiç kimse!
Kimse bana tokat atamaz, tamam mı?
Hiç kimse!
Üzgünüm, Brian.
Sen oradaydın, değil mi?
Beni neden kurtarmadın?
Neden, Brian?
[cırcır böcekleri ötüyor
Aman Tanrım!
Seni de Jane'i gömdüğüm gibi gömeceğim !
Bu sefer kaçmadım.
- Dedektif mi? - Evet.
Orada bir ceset daha var .
Tamamdır, teşekkürler.
Yani bu tamamen bilinçli zihinle ilgili bir şey, öyle değil mi?
Sadece çirkin, istenmeyen gerçek.
İyiyim. Teşekkür ederim.
Bilmiyorum doktor. Senin gibi olmak zor olmalı, değil mi?
- Bak, savcılık için notlarına ve dosyalarına ihtiyacımız olacak .
-Evet efendim Dedektif. -Sizinle çalışmak harikaydı .
-Teşekkür ederim. -Kendine iyi bak.
Evet efendim.
Tekrar teşekkürler, Brian.
-İyi olacak mısınız? -Teşekkür ederim, Doktor.
Şimdi kendimi daha iyi hissediyorum.
İyi bir avukata ihtiyacınız varsa sormaktan çekinmeyin.
Teşekkürler doktor.
Dizim sonunda iyileşecek.
Evet, öyle olacak.
Larry'e neler yaptığına bak !
Eğer seni dinlemeseydim...
... Larry'nin hayatını kurtarabilirdim !
Sen katilsin!
Kocamı öldürdün!
Kocamı geri verin bana!
Hatalar yaptı ama ölmeyi hak etmedi!
Şimdi dul kaldım! Mutlu musun?
-Bundan mutlu musun? -Kathy, Kathy.
Kathy, hadi sakin ol.
Hadi gidelim. Dr. Halton'ın suçu değil.
O sadece yardım etmeye çalışıyordu.
-Hadi gidelim artık-- -O bir katil!
-Özür dilerim doktor. -O bir katil.
- ve bu çok büyük bir hataydı! - -Hayır, o sadece yardım etmeye çalışıyordu.
Bunun olmasını istememişti . Hayır, istememişti.
Stresli gerçek. Acı gerçek.
Çirkin gerçek, değil mi?
Profesör.
Bunun yerine derin bir nefes alın.
Doğanın her şeyi netleştirmeye yardımcı olduğunu duydum .
Evet, evet. Aslında ilk başta yapmak istediğim şey buydu .
Nehrin etrafında yürüyüşe çıkmak, kafamı boşaltmak.
Bir sigaranın dumanı gibi,
akciğerlerimizde katran haline gelir.
Peki neden bu kadar çok insan hâlâ sigara içiyor?
Acıyı hafifletmek için.
Evet. Hepimiz düştüğümüzde yastığa ihtiyaç duyarız.
Bu maddeler sadece büyüme çağımızda yaşadığımız acıları hafifletmeye yarıyor .
Ha?
Ve sen o solucan kutusunu açan doktorsun ,
İnsanların sonsuza dek saklamayı tercih edecekleri gerçekleri ortaya çıkarmak .
Hayatlarını uyuyarak geçirmeyi tercih ederler
eğer kendilerini daha rahat hissetmelerini sağlayacaksa .
Ama sonunda...
Büyümek için hepimiz gerçeğe boyun eğmeliyiz .
Kaçınılmaz bir süreç.
Profesör?
Hocam ne yapıyorsunuz?
Artık bana ihtiyacın yok.
Hazırsınız.