1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
شارك إذا كنت تحب هذه التطبيقات واستمتع بالمشاهدة!!

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
شارك إذا كنت تحب هذه التطبيقات واستمتع بالمشاهدة!!

3
00:00:56,317 --> 00:00:59,363
يبدو لي أن معظم الحياة لا معنى لها وعبثية.

4
00:01:07,154 --> 00:01:10,070
ومع ذلك، هناك لحظات من الوضوح في الفوضى والضوضاء

5
00:01:10,244 --> 00:01:11,680
التي يبدو أنها مهمة ولها معنى.

6
00:01:15,901 --> 00:01:16,859
الموت أمر لا مفر منه.

7
00:01:20,645 --> 00:01:22,604
لقد حصلنا عليهم!

8
00:01:25,563 --> 00:01:26,651
ميت؟

9
00:01:26,825 --> 00:01:28,392
ولكن مرة أخرى،

10
00:01:28,566 --> 00:01:29,437
وهكذا هي الحياة.

11
00:01:36,618 --> 00:01:38,533
الباب الأمامي.

12
00:01:43,320 --> 00:01:44,756
إنه جميل، مورتمير.

13
00:01:47,716 --> 00:01:48,499
يبتسم.

14
00:01:51,372 --> 00:01:53,809
نعم.

15
00:01:53,983 --> 00:01:55,854
هل تعتقد أن هناك أي طريقة يمكننا من خلالها إقناعهم بالنزول؟

16
00:01:56,028 --> 00:01:58,901
لا يوجد مخزون، إنه سوق للبائعين.

17
00:01:59,075 --> 00:02:01,077
وأنا أعلم أن لديهم على الأقل عرضًا آخر على الطاولة.

18
00:02:01,251 --> 00:02:02,644
حبيبتي، أنا بحاجة إلى هذا المنزل.

19
00:02:02,818 --> 00:02:04,036
أعرف يا عزيزتي، أنا فقط...

20
00:02:04,472 --> 00:02:06,169
هذا يتجاوز ميزانيتنا قليلا.

21
00:02:06,343 --> 00:02:07,779
حسنًا يا شباب، انظروا.

22
00:02:07,953 --> 00:02:09,651
أعرف أن العرض الآخر من المطور.

23
00:02:09,825 --> 00:02:11,000
الزوجان يبيعان هذا المكان

24
00:02:11,435 --> 00:02:13,002
لقد عاش هنا أكثر من 20 عامًا.

25
00:02:13,176 --> 00:02:14,438
إنهم لا يريدون تسليم طفلهم الأول

26
00:02:14,612 --> 00:02:15,657
إلى بعض المضاربين بلا روح.

27
00:02:16,571 --> 00:02:18,790
في الواقع، لقد أخبروني على وجه التحديد

28
00:02:18,964 --> 00:02:22,925
أنهم يريدون استقبال زوجين شابين أو عائلة هنا.

29
00:02:23,099 --> 00:02:24,709
أنا لا أعتقد حتى أننا سنحصل على موافقة على الرهن العقاري

30
00:02:24,883 --> 00:02:26,146
في مكان مثل هذا.

31
00:02:26,320 --> 00:02:28,148
أوه، ماذا عن البلدان الأقل نموا؟

32
00:02:28,322 --> 00:02:29,627
لم نحصل على ما لدينا بعد.

33
00:02:29,801 --> 00:02:30,367
بجد؟

34
00:02:31,542 --> 00:02:33,762
يا رفاق، يمكن للبلدان الأقل نمواً أن تقدم مساعدة كبيرة،

35
00:02:33,936 --> 00:02:36,460
إن لم يكن العامل الحاسم في الحصول على منزل أحلامك.

36
00:02:36,634 --> 00:02:38,114
أوه، أعني، نعم، الائتمان مهم،

37
00:02:38,549 --> 00:02:40,116
ولكن بجوارها مباشرة تأتي البلدان الأقل نمواً.

38
00:02:40,508 --> 00:02:41,509
من فضلك يا حبيبتي؟

39
00:02:42,292 --> 00:02:43,075
لقد تحدثنا عن هذا بالفعل.

40
00:02:44,468 --> 00:02:45,774
ربما تخسر المنزل.

41
00:02:45,948 --> 00:02:47,036
أردنا فقط أن نلتزم

42
00:02:47,210 --> 00:02:49,169
مع كل شيء طبيعي.

43
00:02:49,604 --> 00:02:51,083
اعتقدت أنك لا تريد أن تعرف.

44
00:02:51,258 --> 00:02:52,215
لا أريد أن أعرف، ولكن هل سيساعدنا ذلك؟

45
00:02:52,607 --> 00:02:53,782
احصل على المنزل...

46
00:02:53,956 --> 00:02:55,044
أريد هذا البيت حقا.

47
00:02:55,218 --> 00:02:56,524
كما تعلمون، هذه الحديقة رائعة

48
00:02:56,698 --> 00:02:58,047
لالتقاط صور شخصية.

49
00:02:58,526 --> 00:03:00,180
الزهور تتناسب حقا مع عينيك.

50
00:03:09,145 --> 00:03:10,799
هنا في فالي ميديكال،

51
00:03:10,973 --> 00:03:12,757
لدينا الجواب.

52
00:03:12,931 --> 00:03:14,542
عدد أيام الحياة.

53
00:03:16,065 --> 00:03:20,025
دقة بنسبة سبعة وتسعين فاصل تسعة في المئة.

54
00:03:20,200 --> 00:03:23,942
هل تساءلت يومًا عن مقدار الوقت المتبقي لديك؟

55
00:03:24,116 --> 00:03:26,641
الآن يمكنك تجهيز نفسك وأحبائك

56
00:03:26,815 --> 00:03:29,209
لموتك المحتوم.

57
00:03:29,600 --> 00:03:30,949
كيف نفعل ذلك؟

58
00:03:31,123 --> 00:03:33,125
إنه العلم.

59
00:03:33,300 --> 00:03:35,302
حسنًا، فلنبدأ.

60
00:03:35,476 --> 00:03:38,000
لقد تم إكمال جميع اختباراتك للحصول على LDCs الخاصة بك،

61
00:03:38,174 --> 00:03:39,828
أو عدد أيام حياتك،

62
00:03:40,002 --> 00:03:41,656
ولتحديد تاريخ وفاتك،

63
00:03:41,830 --> 00:03:43,962
ما نقوم به هو أننا نأخذ نتائج LDC الخاص بك،

64
00:03:44,136 --> 00:03:46,922
نضيفه إلى تاريخ الاختبار الخاص بك. إنها عملية حسابية بسيطة للغاية.

65
00:03:47,096 --> 00:03:50,142
كما تعلمون، اثنان زائد اثنان يساوي أربعة أنواع من...

66
00:03:50,317 --> 00:03:52,623
- نعم. - عفواً، أممم، دكتور.

67
00:03:52,797 --> 00:03:55,147
ما مدى صحة هذا الاختبار؟

68
00:03:55,322 --> 00:03:58,542
إحصائيًا، تبلغ دقتها 97.9%

69
00:03:58,716 --> 00:04:00,240
في غضون أسبوع من التاريخ المذكور.

70
00:04:00,675 --> 00:04:02,981
بالطبع، هذا التقدير يعتمد على

71
00:04:03,155 --> 00:04:06,594
على الانحدار الطبيعي لجسمك بسبب العمر أو المرض، أليس كذلك؟

72
00:04:06,768 --> 00:04:09,074
ما لا يمكننا فعله هنا هو التنبؤ بالموت

73
00:04:09,249 --> 00:04:12,861
على أساس القتل أو الانتحار أو الحوادث، على سبيل المثال.

74
00:04:13,035 --> 00:04:17,257
بالطبع، ولكن كيف يمكنك معرفة ذلك بالضبط؟

75
00:04:17,431 --> 00:04:19,607
نحن نفعل ذلك فقط، إنه العلم.

76
00:04:21,696 --> 00:04:25,177
حسنًا، هل أنت مستعد لنتائجك؟

77
00:04:25,613 --> 00:04:27,310
مستعدون كما سنكون دائمًا.

78
00:04:27,702 --> 00:04:29,965
مورتيمر.

79
00:04:30,139 --> 00:04:34,317
نيكول. لذا، يمكنك قراءة نتائجك بنفسك،

80
00:04:34,491 --> 00:04:37,712
لكن مطلوب مني البقاء هنا والرد على أي أسئلة معك، حسنًا؟

81
00:04:39,844 --> 00:04:40,671
يا إلهي.

82
00:04:43,413 --> 00:04:44,501
يا إلهي سأموت.

83
00:04:46,503 --> 00:04:48,157
يا إلهي سأموت!

84
00:04:48,331 --> 00:04:49,767
لا بأس، لا بأس. ماذا يقول؟

85
00:04:53,162 --> 00:04:57,384
21,490!

86
00:05:01,039 --> 00:05:03,738
نيكول، هذا سيحدث بعد 60 عامًا تقريبًا.

87
00:05:03,912 --> 00:05:06,175
إنه يشعر بأنه قريب جدًا!

88
00:05:07,219 --> 00:05:09,657
كل شخص يتفاعل بشكل مختلف.

89
00:05:09,831 --> 00:05:11,354
إنه أمر مفهوم.

90
00:05:11,528 --> 00:05:12,486
ماذا تقول يا عزيزتي؟

91
00:05:20,407 --> 00:05:22,191
ثلاثمائة وخمسة وأربعون.

92
00:05:28,980 --> 00:05:29,633
أيام؟

93
00:05:32,810 --> 00:05:33,985
هذا ليس مثاليا.

94
00:05:37,206 --> 00:05:38,729
لا، ليس كذلك.

95
00:05:38,903 --> 00:05:40,731
أيها الشاب، أنا آسف جدًا.

96
00:05:43,081 --> 00:05:46,302
كما تعلمون، أي شخص لديه أقل من عام،

97
00:05:46,476 --> 00:05:52,177
يحصلون على نسخة مجانية من الكتاب المقدس، وأعتقد أن لدي نسخة متبقية.

98
00:05:52,352 --> 00:05:54,441
وكان هذا هو الحال، كما تعلمون؟ هكذا تمامًا.

99
00:05:54,615 --> 00:05:57,269
أعني، حتى بعد كل هذا الهراء

100
00:05:57,444 --> 00:06:00,055
حول الرضا بالنتائج مهما كانت،

101
00:06:00,229 --> 00:06:05,103
بوم، نيكول أسقطتني مثل البطاطس الساخنة.

102
00:06:05,277 --> 00:06:07,149
أنا أعلم، أنا أعلم. أنا...

103
00:06:07,323 --> 00:06:08,977
أنا متأكد من أنها تمر بالكثير أيضًا.

104
00:06:09,151 --> 00:06:11,371
لا أستطيع أن أتظاهر بأنني أعرف ما هو الأمر بالنسبة لها.

105
00:06:11,545 --> 00:06:12,981
لكن هذا أمر سيئ للغاية، هل تعلم؟

106
00:06:14,852 --> 00:06:16,811
ولكن بينك وبيني،

107
00:06:16,985 --> 00:06:20,118
لقد كنت أعلم دائمًا أنها ليست الشخص المناسب.

108
00:06:20,292 --> 00:06:22,251
أعني، هذا أثبت ذلك بالتأكيد.

109
00:06:22,425 --> 00:06:23,992
وربما كان ذلك للأفضل.

110
00:06:25,776 --> 00:06:27,648
أو ربما لا، لا أعلم.

111
00:06:29,084 --> 00:06:31,869
والأهم من ذلك، ماذا أفعل الآن، هل تعلم؟

112
00:06:32,043 --> 00:06:34,176
هل أبدأ بالمواعدة مرة أخرى؟

113
00:06:34,350 --> 00:06:36,831
ليس الأمر وكأنني أملك الكثير من الوقت لبناء مستقبل مع شخص ما،

114
00:06:37,005 --> 00:06:39,399
حتى لو وجدت الشخص المناسب.

115
00:06:39,573 --> 00:06:40,574
لا أعرف.

116
00:06:43,098 --> 00:06:46,449
هل تعلم يا سيد أديسون؟ يا إلهي، هذا ليس لونك المفضل.

117
00:06:47,885 --> 00:06:49,017
مهلا، الموت!

118
00:06:50,105 --> 00:06:52,237
يا رجل، عمك يحاول رؤيتك قبل أن تسافر، يا أخي.

119
00:06:53,151 --> 00:06:55,023
حسنًا سيد، نعم، سأكون هناك في الحال.

120
00:06:55,197 --> 00:06:56,938
حسنا، توقف عن الكلام

121
00:06:57,112 --> 00:06:58,940
إلى الموتى، حسنًا؟ هذا ليس صحيًا.

122
00:07:00,028 --> 00:07:01,377
أوه!

123
00:07:24,966 --> 00:07:25,662
هاه.

124
00:07:27,708 --> 00:07:32,234
أوه، إذًا، هي... لم تتح لها الفرصة أبدًا لممارسة رياضة الطيران المظلي في حياتها، أليس كذلك؟

125
00:07:32,408 --> 00:07:34,584
العم باري، هل أردت رؤيتي؟ - نعم، نعم، اه--

126
00:07:34,758 --> 00:07:38,196
هل ستذهب إلى منزل والدتك لتناول العشاء الليلة؟ أوه.

127
00:07:38,370 --> 00:07:42,810
حسنًا، يمكننا بالتأكيد تعليقها بمظلة.

128
00:07:42,984 --> 00:07:46,640
أوه، أنا آسف حقا لخسارتك.

129
00:07:47,075 --> 00:07:49,338
يجب أن يكون هذا مدمرًا، لكننا نأمل أن نساعدك

130
00:07:49,512 --> 00:07:51,383
من خلال هذه العملية.

131
00:07:51,558 --> 00:07:53,298
شكرًا لك.

132
00:07:53,473 --> 00:07:55,344
نعم، سأكون هناك.

133
00:07:55,518 --> 00:07:58,303
حسنًا، لأنني لدي موعد كبير الليلة،

134
00:07:58,478 --> 00:07:59,522
وهي جميلة المظهر.

135
00:07:59,914 --> 00:08:01,611
أعني، أنا أعتقد.

136
00:08:01,785 --> 00:08:04,701
أوه، من الصعب معرفة ذلك من الصور الموجودة على الإنترنت.

137
00:08:05,136 --> 00:08:07,574
- متصل بالإنترنت؟ - نعم، لقد كنت أقوم بالمواعدة عبر الإنترنت.

138
00:08:07,748 --> 00:08:13,405
إنه أمر مدهش. أعني، إنه أرخص بكثير من العاهرات.

139
00:08:13,580 --> 00:08:16,452
حسنًا، حظًا سعيدًا في موعدك، وسأراك يوم الاثنين.

140
00:08:16,626 --> 00:08:18,280
أراك يوم الاثنين. أوه!

141
00:08:18,454 --> 00:08:21,370
هل قلت وداعا للسيدة هاريسون؟

142
00:08:21,544 --> 00:08:24,416
إنها ذاهبة في إجازة أخيرة. تذكر أننا قمنا بتصميم البطاقة.

143
00:08:24,591 --> 00:08:25,766
- لقد وقعت على البطاقة، أليس كذلك؟ - نعم، لقد وقعت على البطاقة.

144
00:08:26,201 --> 00:08:28,072
- حسنًا، فقط قل لها وداعًا. - حسنًا، سأفعل.

145
00:08:34,426 --> 00:08:35,993
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟

146
00:08:36,167 --> 00:08:37,125
نعم عزيزتي.

147
00:08:38,256 --> 00:08:39,780
هل مازلت سعيدا لأنك تعرف؟

148
00:08:41,956 --> 00:08:43,131
عن تاريخ وفاتي؟

149
00:08:43,305 --> 00:08:44,219
مم.

150
00:08:45,307 --> 00:08:49,180
لا أعلم إذا كانت كلمة "سعيد" هي الكلمة التي سأستخدمها.

151
00:08:50,791 --> 00:08:52,183
ولكنني لا أزال على استعداد لمعرفة ذلك.

152
00:08:54,708 --> 00:08:58,102
عندما مات زوجي، فكرت، لماذا لا أعرف؟

153
00:08:59,843 --> 00:09:01,845
لأنه عندما يرحل شخص تحبه،

154
00:09:03,412 --> 00:09:06,676
ألا تريد أن تعرف كم من الوقت سوف يستغرق؟

155
00:09:06,850 --> 00:09:09,157
قبل أن تتمكن من التواجد معهم مرة أخرى؟

156
00:09:10,550 --> 00:09:14,423
لقد اتخذت قرارًا واعيًا بأن أعيش بقية حياتي

157
00:09:14,597 --> 00:09:17,861
في السعي وراء ما يجعلني سعيدًا ومن يجعلني سعيدًا.

158
00:09:21,038 --> 00:09:23,780
مورتيمر؟ أريد منك أن تعدني بشيء.

159
00:09:26,043 --> 00:09:30,221
أريدك أن تعدني بأنك لن تعيش

160
00:09:30,395 --> 00:09:34,095
ما هو الوقت الذي تركته في حالة من الركود أو التعاسة،

161
00:09:37,054 --> 00:09:39,317
لأنه لا يزال لديك الوقت للعثور على شخص ما

162
00:09:41,450 --> 00:09:42,538
انت تحب...

163
00:09:43,887 --> 00:09:45,802
... واستمتع بالحياة حتى نهايتها.

164
00:09:47,891 --> 00:09:48,675
أعدك.

165
00:10:23,361 --> 00:10:26,713
مرحبًا مورتيمر، كيف هي الحياة معك هذه الأيام؟

166
00:10:26,887 --> 00:10:28,715
إنه أمر جيد، سيد. ماذا عنك؟

167
00:10:28,889 --> 00:10:31,326
حسنًا، لا يمكنني الشكوى. يمكنني ذلك، لكنك تعلم

168
00:10:31,500 --> 00:10:33,110
لم يستمعوا إليّ. هذا ما كان يقوله والدي دائمًا.

169
00:10:33,284 --> 00:10:35,243
إذن ما الذي تنوي القيام به الليلة، أيها الرجل؟

170
00:10:35,417 --> 00:10:36,723
سوف تذهب إلى منزل والدتك،

171
00:10:36,897 --> 00:10:38,638
احصل على طعامك، شيء من هذا القبيل؟

172
00:10:38,812 --> 00:10:40,335
نعم، مجرد ليلة مجنونة أخرى.

173
00:10:40,509 --> 00:10:41,728
أوه، حسنا.

174
00:10:44,992 --> 00:10:45,862
إذن كيف حالك يا رجل؟

175
00:10:47,995 --> 00:10:49,039
ماذا تقصد؟

176
00:10:49,823 --> 00:10:52,739
أعني، عمك باري أخبرني عن فتاتك

177
00:10:52,913 --> 00:10:54,349
ركلك إلى الرصيف بسببك

178
00:10:54,523 --> 00:10:56,003
معرفة تاريخ وفاتك وكل ذلك.

179
00:10:56,177 --> 00:10:58,745
أنا آسف يا رجل، هذا أمر سيئ يا أخي.

180
00:10:58,919 --> 00:11:01,225
لقد عرفت تاريخ وفاتي أيضًا عندما كان عمري 18 عامًا.

181
00:11:01,399 --> 00:11:03,358
لكن أعني، كما تعلمون، حاصد الأرواح

182
00:11:03,532 --> 00:11:05,273
لن يبحث عني لمدة 80 عامًا أخرى.

183
00:11:05,447 --> 00:11:07,536
ولكن إذا اكتشفت أن موعدي كان خلال عام واحد،

184
00:11:07,710 --> 00:11:09,451
هذا من شأنه أن يمتص الكرات، يا أخي.

185
00:11:11,845 --> 00:11:13,890
وبعد ذلك تتركني صديقتي في مواجهة كل هذا؟

186
00:11:14,325 --> 00:11:17,502
نعم، حسنًا، هذه هي الحياة، على ما أعتقد.

187
00:11:17,677 --> 00:11:19,591
نعم، أنت على حق بشأن ذلك، أخي. أنت على حق بشأن ذلك، أخي.

188
00:11:20,680 --> 00:11:23,726
على أية حال، أنا واثنين من الأولاد

189
00:11:23,900 --> 00:11:25,206
متجه إلى نادي التعري الليلة، يا رجل.

190
00:11:25,380 --> 00:11:28,688
ينبغي عليك أن تأتي بالتأكيد.

191
00:11:28,862 --> 00:11:32,430
ابني هيكتور هو المدير. لا يوجد غطاء مع هذه البطاقة.

192
00:11:32,604 --> 00:11:34,650
هناك نساء في كل مكان، وعسلات طائرة في كل مكان.

193
00:11:34,824 --> 00:11:37,087
نحن نتحدث عن الحمار في كل مكان، هل تفهم ما أعنيه؟

194
00:11:37,261 --> 00:11:40,569
ويقدم لنا هيكتور مشروبات مجانية

195
00:11:40,743 --> 00:11:42,789
عندما لا يكون المالك موجودا.

196
00:11:42,963 --> 00:11:45,487
أنا لا أعرف، سيد، أنا لست حقا...

197
00:11:45,661 --> 00:11:48,229
لا أعتقد أن نوادي التعري هي الشيء المفضل لدي حقًا.

198
00:11:48,403 --> 00:11:50,318
كلام فارغ يا رجل. اسمع، إلا إذا كنت مثليًا،

199
00:11:50,492 --> 00:11:53,321
كل رجل لديه إلحاح بيولوجي عميق لرؤية

200
00:11:53,495 --> 00:11:57,020
نساء ساخنات عاريات ملتفات حول أعمدة معدنية، يا أخي.

201
00:11:57,194 --> 00:11:59,327
هذا هو العلم يا عزيزتي، أنا لا أختلق هذا.

202
00:11:59,501 --> 00:12:01,938
لكن بجدية، يا رجل، تبدو وكأنك تأخرت كثيرًا

203
00:12:02,373 --> 00:12:04,724
من أجل بعض المؤخرات والثديين، كما تعلم، يجب عليك...

204
00:12:04,898 --> 00:12:05,942
أنت تعرف، أنا فقط أقول.

205
00:12:07,552 --> 00:12:09,598
ربما...

206
00:12:09,772 --> 00:12:11,382
ربما سآتي في إحدى هذه الليالي.

207
00:12:11,556 --> 00:12:14,168
حسنًا، حسنًا، رائع.

208
00:12:14,342 --> 00:12:16,213
- أتمنى لك يومًا طيبًا. - حسنًا. لاحقًا، مورتيمر.

209
00:13:02,259 --> 00:13:03,391
هل يرغب أحد في المزيد من النبيذ؟

210
00:13:05,436 --> 00:13:08,570
لا؟ حسنًا، رائع.

211
00:13:18,449 --> 00:13:20,408
إذن، أممم، مورتيمر، كيف حال العمل، عزيزتي؟

212
00:13:20,582 --> 00:13:22,192
العمل رائع يا أمي.

213
00:13:22,366 --> 00:13:25,108
هل هو جيد؟ جيد.

214
00:13:25,282 --> 00:13:27,894
مورتي، كان صديقي يخبرني في اليوم الآخر أنه عندما تموت،

215
00:13:28,068 --> 00:13:30,244
أظافرك وأظافر قدميك

216
00:13:30,418 --> 00:13:32,507
ويستمر شعرك في النمو.

217
00:13:32,681 --> 00:13:35,292
هل هذا صحيح؟ إنه أمر غريب حقًا.

218
00:13:35,466 --> 00:13:37,729
لا، هذا ليس صحيحًا. ماذا يحدث؟

219
00:13:37,904 --> 00:13:40,602
هو جفاف الجسم بعد الموت

220
00:13:40,776 --> 00:13:43,823
يؤدي إلى تراجع الجلد حول الأظافر والشعر،

221
00:13:43,997 --> 00:13:45,607
مما يجعلها تبدو وكأنها مستمرة في النمو.

222
00:13:45,781 --> 00:13:47,696
لا يوجد شيء؟

223
00:13:47,870 --> 00:13:49,916
هذا مثير للاشمئزاز.

224
00:13:50,090 --> 00:13:53,093
- لهذا السبب لم أدخل في مجال الأعمال العائلية أبدًا، يا عزيزتي. - مممم.

225
00:13:53,528 --> 00:13:55,312
بصراحة لا أعرف كيف تفعل ذلك يا أخي.

226
00:13:55,486 --> 00:13:59,360
إذا كان علي أن أضع يدي على قطعة باردة كل يوم،

227
00:13:59,534 --> 00:14:01,579
سأتقيأ أحشائي.

228
00:14:01,753 --> 00:14:04,800
هل تعلم ماذا؟ هيا، هيا، هيا! هيا، هيا، هيا.

229
00:14:04,974 --> 00:14:07,977
هل يمكننا تغيير المحادثة لتناول العشاء الليلة؟

230
00:14:08,151 --> 00:14:11,589
حسنًا، ولا نتحدث عن هذه الأشياء المثيرة للاشمئزاز؟

231
00:14:11,763 --> 00:14:13,722
- الموت جزء من الحياة يا أمي. - يا إلهي.

232
00:14:13,896 --> 00:14:15,245
مورتيمر، أنت تبدو مثل والدك تمامًا.

233
00:14:15,419 --> 00:14:19,075
يا يسوع المسيح، حسنًا؟ لقد فهمت، أعلم أنه كذلك.

234
00:14:19,249 --> 00:14:22,383
مرحبًا مورتي، هل تتذكر عندما أخذنا أبي إلى دار الجنازة لأول مرة؟

235
00:14:22,557 --> 00:14:25,386
كانت السيدة هاريسون في الطابق السفلي في صالة العرض

236
00:14:25,560 --> 00:14:27,736
أخذ قيلولة في أحد التوابيت،

237
00:14:28,171 --> 00:14:29,956
وظننا أنها ماتت،

238
00:14:30,130 --> 00:14:33,481
وبعد ذلك عندما صعدنا إلى النعش، استيقظت،

239
00:14:33,655 --> 00:14:36,745
وهي فقط، مثل... صرخت عندما رأتنا.

240
00:14:36,919 --> 00:14:38,834
يا إلهي، أليس كذلك؟

241
00:14:40,096 --> 00:14:43,621
لم يتراجع مورتي حتى، كان هادئًا مثل الخيار.

242
00:14:43,795 --> 00:14:47,103
يا رجل، أعتقد أنني... تبرزت في سروالي.

243
00:14:47,538 --> 00:14:50,715
لماذا؟ لماذا تتحدث عن هذا الهراء؟

244
00:14:50,890 --> 00:14:53,501
سراويل سيئة وجثث ميتة.

245
00:14:53,675 --> 00:14:56,025
أنت تعرف كيف أشعر تجاه هذا المكان. أنت تعرف كيف أشعر!

246
00:14:56,199 --> 00:14:58,419
خذ الأمر ببساطة. - خذ الأمر ببساطة!

247
00:14:58,593 --> 00:15:01,161
يا عاهرة صغيرة لعينة يا أمي!

248
00:15:01,596 --> 00:15:02,902
لماذا لا يكون شيئا لطيفا؟

249
00:15:03,337 --> 00:15:05,252
مثل حلبة التزلج على الجليد أو شيء من هذا القبيل؟

250
00:15:05,426 --> 00:15:07,689
مثل مستشفى الحيوانات؟

251
00:15:07,863 --> 00:15:09,386
يا شباب، إنها شركة عائلية.

252
00:15:09,560 --> 00:15:12,085
إنها ليست شأني العائلي، عزيزتي.

253
00:15:12,520 --> 00:15:15,001
لو لم يكن عمك باري،

254
00:15:15,175 --> 00:15:18,178
لقد تم إغلاق كل هذا الأمر بعد وفاة والدك.

255
00:15:18,613 --> 00:15:20,615
حسنًا، لن تضطر إلى سماعي أتحدث عن هذا الأمر لفترة أطول.

256
00:15:23,183 --> 00:15:24,924
ليس رائعاً يا رجل. - أمي. أنا آسف يا أمي.

257
00:15:25,359 --> 00:15:27,230
فقط لا تفعل ذلك!

258
00:15:27,404 --> 00:15:29,711
انا آسف يا أمي.

259
00:15:29,885 --> 00:15:31,887
اممم، هناك شخص أحمق.

260
00:15:32,061 --> 00:15:34,455
مورتي، إنها تتحدث عنك. أنت الأحمق.

261
00:15:35,978 --> 00:15:39,025
أنا-- أنا فقط أكون صادقا، حسنا؟

262
00:15:39,199 --> 00:15:41,375
لن يتغير أي شيء، سواء تحدثنا عن ذلك أم لا.

263
00:15:41,549 --> 00:15:42,942
لا أرى ما هو الأمر الكبير.

264
00:15:43,116 --> 00:15:45,727
نعم، لا، أنا على علم بذلك تمامًا.

265
00:15:45,901 --> 00:15:47,772
شكرا جزيلا لك. لكنك تعرف كيف تتعامل أمي مع هذا الأمر.

266
00:15:47,947 --> 00:15:51,385
انظر، أنا من سيموت قريبًا، حسنًا؟

267
00:15:51,559 --> 00:15:53,865
هل تفضل أن لا أخبرك بذلك؟

268
00:15:54,344 --> 00:15:55,911
حسنًا...

269
00:15:56,085 --> 00:15:57,608
شكرًا لك.

270
00:15:57,782 --> 00:15:59,175
مهلا، مهلا!

271
00:16:01,264 --> 00:16:03,397
لقد حصلت على فطيرة.

272
00:16:03,571 --> 00:16:04,398
أوه!

273
00:16:12,275 --> 00:16:14,843
- ماذا؟ - اعتقدت أن لديك موعدًا ساخنًا.

274
00:16:15,017 --> 00:16:18,890
لقد فعلت ذلك. التقينا في Corky's في Van Nuys.

275
00:16:19,326 --> 00:16:20,980
- و؟ - و، اه...

276
00:16:21,415 --> 00:16:23,547
لقد أجرينا محادثة ممتعة للغاية.

277
00:16:23,721 --> 00:16:25,897
شربت قهوتي بأدب،

278
00:16:26,072 --> 00:16:28,857
أكلت قطعة الفطيرة الخاصة بي، وخرجت من هناك.

279
00:16:29,031 --> 00:16:32,643
لكن يا إلهي، كانت لديها ساقين مذهلتين.

280
00:16:32,817 --> 00:16:34,558
ألا تعتقد أنك نوعًا ما حكمي؟

281
00:16:34,732 --> 00:16:37,083
عزيزتي، أنا يائسة جدًا لدرجة أنني لا أستطيع التمييز

282
00:16:37,257 --> 00:16:39,955
ضد أي شخص يرغب في الذهاب في موعد معي.

283
00:16:41,391 --> 00:16:43,828
- أين أمك؟ - لماذا لا تسأل ابن أخيك المفضل؟

284
00:16:44,003 --> 00:16:45,178
هل بدأت بالبكاء مرة أخرى؟

285
00:16:48,398 --> 00:16:50,748
الحياة شيء ثمين للغاية،

286
00:16:50,922 --> 00:16:52,837
وعندما نفقد من نحب،

287
00:16:53,012 --> 00:16:54,883
قد يكون الأمر أصعب على أولئك الذين تركوهم وراءهم.

288
00:16:55,057 --> 00:16:57,364
هل يمكننا أن نترك الأمر في العمل يا عم باري؟

289
00:16:57,538 --> 00:16:59,801
لماذا لا تفعل الشيء المتعلق بالمواعدة عبر الإنترنت؟

290
00:16:59,975 --> 00:17:01,977
أعني، هناك الكثير من الفتيات الناضجات الجميلات هناك.

291
00:17:02,151 --> 00:17:04,588
نعم، باري، انظر إلى كل القضيب الذي تحصل عليه.

292
00:17:05,720 --> 00:17:07,983
مضحك. لا، أعتقد حقًا أنه يجب عليك التفكير في هذا الأمر.

293
00:17:08,157 --> 00:17:11,465
نعم، حسنًا، لقد تحدثنا عن هذا الأمر، أليس كذلك؟ لا أرى أي جدوى من ذلك.

294
00:17:11,639 --> 00:17:14,207
أتذكر أنني سمعت عن خدمة المواعدة هذه

295
00:17:14,642 --> 00:17:17,514
التي تتخصص في مطابقة الأشخاص مع تواريخ الوفاة المبكرة.

296
00:17:17,688 --> 00:17:19,429
يبدو هذا محبطًا.

297
00:17:19,603 --> 00:17:21,301
أنت ستموت قريبًا، أنا سأموت قريبًا.

298
00:17:21,736 --> 00:17:23,390
- دعنا نذهب في موعد. - كانت لديها هذا الشغف المجنون

299
00:17:23,564 --> 00:17:25,957
للنوم مع الرجال الذين كانوا على وشك الموت قريبًا.

300
00:17:26,132 --> 00:17:27,785
مراجعة متوهجة.

301
00:17:27,959 --> 00:17:29,309
مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟

302
00:17:29,744 --> 00:17:31,746
سأذهب إلى المنزل، وسأذهب إلى السرير.

303
00:17:31,920 --> 00:17:34,357
هل ستذهب إلى السرير؟ الساعة الآن 7:30.

304
00:17:34,531 --> 00:17:36,098
أنا على علم بذلك. تصبح على خير.

305
00:17:41,799 --> 00:17:44,367
هل زميلك القديم في السكن لا يزال عازبًا، أم...؟

306
00:17:45,455 --> 00:17:47,805
أوه، اصمت، باري.

307
00:18:07,825 --> 00:18:12,743
انظر، أعلم أن هذا صعب جدًا بالنسبة لك.

308
00:18:12,917 --> 00:18:15,746
- أنا أفهم ذلك، أنا أفعل ذلك. - باري، لا، أنت لا تفعل ذلك.

309
00:18:15,920 --> 00:18:17,487
لم تكن.

310
00:18:17,661 --> 00:18:18,967
هذه نقطة جيدة.

311
00:18:28,846 --> 00:18:31,066
هذه هي الكارما الخاصة بي لقتل زوجي.

312
00:18:31,240 --> 00:18:34,809
أوه، لا، لا، ليس هذا مرة أخرى. أنت لم تقتل روبرت.

313
00:18:34,983 --> 00:18:40,206
لو لم أكن بحاجة إلى جرعة همفري تلك الليلة،

314
00:18:40,380 --> 00:18:42,643
يا له من غريب، مثير للشفقة.

315
00:18:43,948 --> 00:18:45,080
- إلين... - لم يكن ليُقتل.

316
00:18:45,472 --> 00:18:46,864
كارما.

317
00:18:47,038 --> 00:18:49,824
سائق مخمور تجاوز الإشارة الحمراء.

318
00:18:50,999 --> 00:18:52,957
هذا ما قتله.

319
00:18:53,132 --> 00:18:55,743
إنه أمر مأساوي، ولكن ليس لك أي علاقة به.

320
00:18:56,787 --> 00:18:59,442
حسنًا؟

321
00:18:59,616 --> 00:19:01,444
الحياة تكون هكذا أحيانًا، إنها كريهة الرائحة.

322
00:19:08,016 --> 00:19:11,715
لا أفهم، أعني أنه صغير جدًا، إنه صغير جدًا.

323
00:19:11,889 --> 00:19:14,240
إنه فقط، كما تعلم، عليك أن تنظر إلى الأمر بهذه الطريقة.

324
00:19:14,414 --> 00:19:17,591
لقد كان مورت محكوما عليه بالهلاك منذ خروجه

325
00:19:17,765 --> 00:19:20,159
من المهبل الخاص بك، كما تعلمين.

326
00:19:20,594 --> 00:19:22,770
لقد كان محكوما عليه بالهلاك، ونحن جميعا كذلك.

327
00:19:22,944 --> 00:19:24,380
أعني أننا جميعًا لم نخرج من مهبلك،

328
00:19:24,815 --> 00:19:27,035
لكن، على سبيل المثال، نحن جميعًا محكوم علينا بالهلاك، نحن فانون.

329
00:19:27,209 --> 00:19:29,603
- هكذا تسير الأمور. - باري،

330
00:19:29,777 --> 00:19:33,259
هل تعلم شيئا؟ أنت لا تساعد على الإطلاق.

331
00:19:33,433 --> 00:19:35,174
أنت تجعل الأمر أسوأ، في الواقع.

332
00:19:35,348 --> 00:19:36,914
أنا آسف، أنا لست من النوع الذي يقدم المعزيات

333
00:19:37,088 --> 00:19:38,960
عندما لا أكون على النص،

334
00:19:39,134 --> 00:19:40,788
وأنا آسف لإثارة موضوعك.

335
00:19:40,962 --> 00:19:44,270
ثم ربما عليك العودة إلى النص، وقول شيء لطيف.

336
00:19:44,444 --> 00:19:47,664
ربما يكون هناك شيء متعاطف. أظهر بعض التعاطف من فضلك.

337
00:19:49,710 --> 00:19:51,407
في أوقات كهذه، أنا...

338
00:19:52,930 --> 00:19:54,845
أحاول أن أتذكر أن أكون فلسفيًا،

339
00:19:55,019 --> 00:19:56,282
وتذكر أن...

340
00:19:57,631 --> 00:20:00,677
الحياة غير متوقعة.

341
00:20:00,851 --> 00:20:03,245
بقدر ما نحاول السيطرة على السرد،

342
00:20:03,419 --> 00:20:05,421
الكون يرمي كرات منحنية.

343
00:20:09,164 --> 00:20:10,121
كيف كان ذلك؟

344
00:20:13,647 --> 00:20:14,256
نعم.

345
00:20:17,912 --> 00:20:20,871
الآن لم يعد لدى مورت ما يخشاه،

346
00:20:21,045 --> 00:20:23,700
لا شيئا ليخسره.

347
00:20:23,874 --> 00:20:27,704
بإمكانه أن يفعل ما يريد.

348
00:20:27,878 --> 00:20:30,054
وربما يكون هذا هو الجانب المشرق في الأمر برمته.

349
00:20:33,710 --> 00:20:34,494
يمين؟

350
00:20:38,976 --> 00:20:39,890
نعم.

351
00:20:44,765 --> 00:20:46,245
هل تريد الحصول على بعض الفريزر؟

352
00:20:47,985 --> 00:20:50,597
اممم انت وانا؟

353
00:20:50,771 --> 00:20:52,599
نعم نعم.

354
00:20:52,773 --> 00:20:54,775
-معا؟-شكرا.

355
00:20:54,949 --> 00:20:58,213
حسنًا... [يتمتمة] قد يكون مثل موعد، أليس كذلك؟

356
00:20:58,387 --> 00:20:59,258
- لا. - أعني--

357
00:20:59,693 --> 00:21:01,172
- لا، على الإطلاق. - إذن...

358
00:21:03,131 --> 00:21:05,916
- أوه. - فرويو.

359
00:21:06,090 --> 00:21:07,135
هل هذا الرمز لـ، مثل، الاتصال، أو--

360
00:21:07,570 --> 00:21:09,572
- لا. - حسنًا، على الإنترنت،

361
00:21:09,746 --> 00:21:11,748
- هذا يعني شيئًا مختلفًا. - زبادي مجمد؟

362
00:21:11,922 --> 00:21:13,272
على شبكة الإنترنت، إنه الجنس الشرجي.

363
00:21:38,384 --> 00:21:41,256
هل سبق لك أن كنت مخطوبة أو متزوجة؟

364
00:21:41,691 --> 00:21:42,388
نعم.

365
00:21:44,259 --> 00:21:46,261
هل تستمتع باللقاءات الاجتماعية؟

366
00:21:47,784 --> 00:21:49,308
لا.

367
00:21:49,743 --> 00:21:51,310
هل تحب الشرج؟

368
00:21:53,181 --> 00:21:54,225
واحد...

369
00:22:02,103 --> 00:22:04,192
مورتيمر مورتنسون؟

370
00:22:04,366 --> 00:22:07,108
- نعم. - مرحبًا، أنا كيت.

371
00:22:07,282 --> 00:22:09,197
سأجري مقابلة الفيديو الخاصة بك.

372
00:22:09,632 --> 00:22:12,156
أوه، لا، لا تقلق بشأن كل هذا.

373
00:22:12,331 --> 00:22:14,855
يمكننا أن نناقش هذا الأمر في المقابلة، إذا كان هذا يناسبك.

374
00:22:15,029 --> 00:22:16,639
- بالتأكيد، نعم. - رائع.

375
00:22:17,074 --> 00:22:19,816
أوه، ولكن هل ترغب في اختيار الخلفية أولاً؟

376
00:22:19,990 --> 00:22:22,515
لدينا، إيه، أضواء المدينة،

377
00:22:24,821 --> 00:22:28,695
أوراق الخريف، المناظر الطبيعية الجبلية،

378
00:22:29,565 --> 00:22:33,656
بعض تساقط الثلوج، وهو المفضل لدي شخصيًا،

379
00:22:33,830 --> 00:22:34,657
الليزر.

380
00:22:36,485 --> 00:22:38,792
نعم، أعتقد-- أعتقد أنني سأذهب مع الليزر.

381
00:22:38,966 --> 00:22:40,010
- اختيار جيد. - نعم.

382
00:22:43,057 --> 00:22:45,276
حسنًا، مورتيمر،

383
00:22:45,451 --> 00:22:49,106
سنطرح عليك بعض الأسئلة عن نفسك.

384
00:22:49,280 --> 00:22:51,065
- رائع؟ - رائع.

385
00:22:51,239 --> 00:22:56,026
ما هو اسم المستخدم الخاص بك، وعمرك، وتاريخ وفاتك، ومهنتك؟

386
00:22:57,550 --> 00:22:59,682
- اسم المستخدم الخاص بي هو-- - أوه، فقط انظر

387
00:22:59,856 --> 00:23:01,292
من خلال الكاميرا، من فضلك.

388
00:23:01,728 --> 00:23:04,687
اسم المستخدم الخاص بي هو MortInShermanOaks.

389
00:23:04,861 --> 00:23:06,210
عمري 25 سنة.

390
00:23:06,385 --> 00:23:08,735
أوه، يوم وفاتي هو 21 سبتمبر،

391
00:23:08,909 --> 00:23:11,172
وأنا مسؤول عن الجنازة.

392
00:23:11,346 --> 00:23:14,784
واو، هذا رائع.

393
00:23:14,958 --> 00:23:16,786
انتظر، هل أنت بالقرب من الأشخاص الأموات؟

394
00:23:17,700 --> 00:23:20,486
نعم، أنا بالقرب من الموتى.

395
00:23:20,660 --> 00:23:22,705
- وأي سنة؟ - وأي سنة ماذا؟

396
00:23:22,879 --> 00:23:23,880
في أي سنة تاريخ وفاتك؟

397
00:23:25,186 --> 00:23:25,969
أوه، هذا العام.

398
00:23:27,406 --> 00:23:29,538
مثل هذا العام هذا العام؟

399
00:23:30,278 --> 00:23:31,192
مممم.

400
00:23:33,281 --> 00:23:34,195
أوه.

401
00:23:35,718 --> 00:23:37,372
أنا آسف لسماع ذلك.

402
00:23:37,807 --> 00:23:39,635
أوه، إنه جيد. شكرا لك، على أية حال.

403
00:23:41,202 --> 00:23:42,029
لذا...

404
00:23:43,596 --> 00:23:46,816
كيف يصفك أفضل صديق لك؟

405
00:23:46,990 --> 00:23:50,080
صحيح، أم...

406
00:23:50,254 --> 00:23:53,127
أعتقد أنها ستصفني بـ...

407
00:23:53,301 --> 00:23:56,304
مضحك، لطيف، صادق،

408
00:23:56,739 --> 00:23:59,046
ربما يكون الأمر مملًا بعض الشيء.

409
00:23:59,220 --> 00:24:00,917
لدي علاقة جيدة مع عائلتي في معظم الأحيان.

410
00:24:01,091 --> 00:24:03,006
أنا أحب الكلاب، هل تعلم؟

411
00:24:05,444 --> 00:24:08,142
من هي؟ أفضل صديق لك؟

412
00:24:08,316 --> 00:24:11,406
أوه، هذه ستكون خطيبتي السابقة.

413
00:24:13,016 --> 00:24:13,887
ممم.

414
00:24:15,149 --> 00:24:17,020
سأخبرك بشيء، مورتمير.

415
00:24:17,194 --> 00:24:19,196
لا تقلق بشأن مقابلة أي شخص.

416
00:24:19,370 --> 00:24:23,157
لا تقلق بشأن قول الشيء الصحيح. فقط استرخ.

417
00:24:23,331 --> 00:24:26,465
تظاهر بأننا أصدقاء قدامى نشرب فنجانًا من القهوة.

418
00:24:26,856 --> 00:24:27,553
فقط كن نفسك.

419
00:24:29,380 --> 00:24:30,556
- حسنًا، سأحاول. - حسنًا.

420
00:24:32,079 --> 00:24:34,473
انتظر، إذًا أنت مسؤول عن دفن الموتى، أليس كذلك؟

421
00:24:34,908 --> 00:24:36,431
هذه وظيفة غير عادية للغاية.

422
00:24:36,605 --> 00:24:38,215
نعم، أممم، أنا في الواقع أفضل هذا المصطلح،

423
00:24:38,389 --> 00:24:40,087
اه، فنان ما بعد الوفاة.

424
00:24:40,261 --> 00:24:42,393
أرى ذلك، لماذا؟

425
00:24:42,568 --> 00:24:45,222
حسنًا، منذ بضع سنوات، بدأت القراءة عن

426
00:24:45,396 --> 00:24:48,051
كيف في البلدان الأخرى، اه،

427
00:24:48,225 --> 00:24:50,489
إنهم ينظرون إلى الجنازات بطريقة مختلفة جدًا.

428
00:24:50,663 --> 00:24:54,493
كما تعلمون، بدلاً من كل هذا السهر والتابوت،

429
00:24:54,667 --> 00:24:56,582
إنهم في الأساس يقيمون حفلة للشخص.

430
00:24:56,756 --> 00:24:59,933
أوه، كما تعلمون، القيام بشيء يحبونه.

431
00:25:00,107 --> 00:25:01,412
مثل ماذا؟

432
00:25:01,587 --> 00:25:03,719
أي شيء، حقا، اه...

433
00:25:04,154 --> 00:25:06,505
ركوب دراجة نارية في منتصف الحفلة،

434
00:25:06,940 --> 00:25:09,116
أو الجلوس على كرسيهم المفضل،

435
00:25:09,290 --> 00:25:11,248
متكئين في الزاوية مع مشروب في أيديهم.

436
00:25:11,422 --> 00:25:13,424
نعم، الإحتمالات لا حصر لها.

437
00:25:13,599 --> 00:25:14,948
ولقد استغرق الأمر بعض الإقناع،

438
00:25:15,122 --> 00:25:16,340
لكنني حصلت على عمي باري على متن الطائرة،

439
00:25:16,515 --> 00:25:18,473
ونحن الآن رسميًا

440
00:25:18,647 --> 00:25:22,303
صالة جنازة المغامرة الوحيدة

441
00:25:22,477 --> 00:25:23,957
في جنوب كاليفورنيا.

442
00:25:24,131 --> 00:25:26,046
انتظر، هل لديك صور؟

443
00:25:27,308 --> 00:25:28,004
مممم.

444
00:25:34,054 --> 00:25:35,142
رائع.

445
00:25:36,143 --> 00:25:38,232
بالتأكيد سأقوم بتكبير هذا الأمر.

446
00:25:38,406 --> 00:25:40,103
واو، هذا هو...

447
00:25:41,365 --> 00:25:45,500
هذا هو الشيء الأكثر جمالا ورعبا الذي رأيته على الإطلاق.

448
00:25:45,674 --> 00:25:47,110
هل تفعل كل ذلك؟

449
00:25:47,284 --> 00:25:50,461
نعم، أنا أصمم وأبني،

450
00:25:50,636 --> 00:25:52,159
الرسم، وضع الماكياج.

451
00:25:52,333 --> 00:25:54,204
أنا أقوم بالتحنيط، بالطبع.

452
00:25:54,378 --> 00:25:58,382
إنك تحب ما تفعله حقًا، وهذا أمر نادر.

453
00:25:58,557 --> 00:26:02,125
نعم، أعني، أعتقد أنه من الشرف أن نعتني بالأشخاص بعد وفاتهم.

454
00:26:02,299 --> 00:26:06,260
أشعر وكأنني أساعدهم وأحبائهم.

455
00:26:06,434 --> 00:26:08,567
أجد أنه من الغريب أن الناس يخافون من الموت إلى هذا الحد،

456
00:26:09,002 --> 00:26:11,221
لأنه ليس هناك ما تخاف منه.

457
00:26:11,395 --> 00:26:14,181
بالطريقة التي أنظر بها إلى الأمر، قبل أن تولد،

458
00:26:14,355 --> 00:26:15,704
لم تكن على قيد الحياة

459
00:26:15,878 --> 00:26:19,055
وبعد أن تموت، لن تكون حيًا، لذا...

460
00:26:20,404 --> 00:26:22,929
في الأساس، الأمر يتعلق فقط بالعودة إلى عدم الحياة.

461
00:26:24,365 --> 00:26:26,541
هذه طريقة مدروسة للغاية للنظر إلى الأمر.

462
00:26:26,715 --> 00:26:28,064
هل تحب عملك؟

463
00:26:28,238 --> 00:26:29,109
نعم.

464
00:26:30,153 --> 00:26:30,980
لا.

465
00:26:32,199 --> 00:26:34,462
لا، في الواقع. أنا...

466
00:26:34,636 --> 00:26:37,421
بدأت القيام بهذا كعمل مؤقت عندما انتقلت إلى هنا لأول مرة،

467
00:26:37,596 --> 00:26:39,685
وقد بدأت للتو ببطء

468
00:26:39,859 --> 00:26:43,602
أصبح الأمر أكثر شيوعًا، للأسف.

469
00:26:45,473 --> 00:26:46,561
لماذا للأسف؟

470
00:26:46,735 --> 00:26:48,302
كفى من الحديث عني.

471
00:26:51,087 --> 00:26:52,872
إذن ما نوع الفتاة التي تبحث عنها؟

472
00:26:57,485 --> 00:27:00,140
أنا تيلدا سفينسون، وأحب أن أبدأ

473
00:27:00,314 --> 00:27:03,012
كل لقاء أنهيه بالحب.

474
00:27:03,186 --> 00:27:05,536
ماذا لو كان لدى شخص ما تاريخ وفاة قادم؟

475
00:27:05,711 --> 00:27:07,887
قريبا، خلال العام؟

476
00:27:08,322 --> 00:27:10,193
هل تعتقد أنك قد تجد شخصًا له تاريخ وفاة مماثل؟

477
00:27:10,367 --> 00:27:13,414
بالتأكيد، لا داعي للقلق. بالطبع، نعم،

478
00:27:13,588 --> 00:27:16,460
نحن نقوم بمطابقة الأشخاص بناءً على تواريخ وفاتهم، ولكن أنت يا صديقي،

479
00:27:16,635 --> 00:27:19,333
أفترض أنك أنت الذي سوف يقوم بالركل قريبًا؟

480
00:27:19,507 --> 00:27:22,379
أنت في مقعد السائق، لأن هناك هؤلاء الأفراد

481
00:27:22,553 --> 00:27:24,686
مع تواريخ وفاة ممتدة لا تريد الالتزام،

482
00:27:24,860 --> 00:27:26,296
لذلك فإنهم سوف ينظرون فقط إلى شخص مثلك

483
00:27:26,470 --> 00:27:29,256
مثل لعبة طفل صغير لطيفة، أو نزهة صغيرة،

484
00:27:29,430 --> 00:27:32,128
وبعد ذلك سوف تختفي ويمكنهم المضي قدمًا.

485
00:27:32,302 --> 00:27:33,390
أليس هذا مثيرا؟

486
00:27:34,740 --> 00:27:37,568
أنا فخور بقدراتي في التوفيق، مورتيمر،

487
00:27:37,743 --> 00:27:41,572
وأستطيع أن أقول الآن، في هذه المحادثة القصيرة،

488
00:27:41,747 --> 00:27:44,445
أن لدي الكثير من الناس الذين سيجعلونك

489
00:27:44,619 --> 00:27:47,448
جدا، جدا، جدا، جدا، جدا،

490
00:27:47,622 --> 00:27:49,624
سعيدة جدا.

491
00:27:52,366 --> 00:27:54,760
حسنًا؟ ولدينا ضمان استرداد الأموال.

492
00:27:54,934 --> 00:27:56,675
لا يوجد شيء يمكنك الاستفادة منه، لأنك ستكون ميتًا،

493
00:27:56,849 --> 00:28:00,983
ولكننا نستطيع أن نمنحها لمن تريد،

494
00:28:01,157 --> 00:28:03,943
لذا هناك فقط جانب إيجابي، وليس جانب سلبي.

495
00:28:04,378 --> 00:28:06,336
أخبرني أنك هنا. هيا، أريد أن أسمع ذلك.

496
00:28:08,599 --> 00:28:11,298
- أنا موافق. - هل أنت موافق حقًا؟

497
00:28:11,472 --> 00:28:12,952
- أنا بالداخل. - هل أنت بالداخل؟

498
00:28:13,387 --> 00:28:15,606
- أنا هنا. - هيا. هل تشعر بذلك؟

499
00:28:16,738 --> 00:28:18,174
- أنا موافق. - لا أستطيع العمل معك

500
00:28:18,348 --> 00:28:19,741
إذا لم أشعر بالثقة.

501
00:28:19,915 --> 00:28:21,830
ليس لدي صوتي مرتفعًا جدًا، ولكنني موجود.

502
00:28:22,004 --> 00:28:23,484
أنت بالداخل.

503
00:28:23,658 --> 00:28:26,922
لقد كان من اللطيف حقًا مقابلتك، مورتيمر.

504
00:28:27,357 --> 00:28:29,011
سوف ننتهي من تجميع ملفاتك

505
00:28:29,185 --> 00:28:31,710
وابدأ العمل على مبارياتك على الفور.

506
00:28:31,884 --> 00:28:33,624
ينبغي أن تسمع منا قريبا.

507
00:28:35,539 --> 00:28:36,627
شكرًا لك.

508
00:28:37,019 --> 00:28:38,847
أم...وداعا.

509
00:28:40,501 --> 00:28:41,632
سنشتاق إليك.

510
00:28:43,460 --> 00:28:44,157
وداع.

511
00:28:47,726 --> 00:28:48,770
الوداع.

512
00:29:58,448 --> 00:29:59,841
هيا، سنفعل هذا. دعنا...

513
00:30:00,233 --> 00:30:01,669
دعنا نذهب، حسنًا.

514
00:30:35,442 --> 00:30:38,314
- مرحبًا. - شكرًا، ولكن لا شكرًا.

515
00:30:38,488 --> 00:30:40,751
- أنا غير مهتم. - غير مهتم؟

516
00:30:40,926 --> 00:30:43,537
- تفضل، دعني أشتري لك مشروبًا. - مرحبًا، أنا مع شخص ما.

517
00:30:44,799 --> 00:30:45,844
اه، من؟

518
00:30:49,848 --> 00:30:53,155
معه هذا صديقي.

519
00:30:53,329 --> 00:30:56,028
أم ... اه، مورتيمر.

520
00:30:58,813 --> 00:31:00,380
هذا هو صديقك؟

521
00:31:01,598 --> 00:31:04,297
نعم، لذا من الأفضل أن تتغلب عليه قبل أن يركلك في مؤخرتك.

522
00:31:07,691 --> 00:31:08,736
خسارتك.

523
00:31:10,869 --> 00:31:11,826
شكرًا.

524
00:31:12,783 --> 00:31:13,784
على الرحب والسعة.

525
00:31:15,961 --> 00:31:17,788
ماذا يمكنني أن أحضر لك يا عزيزتي؟

526
00:31:17,963 --> 00:31:20,226
المعتاد، ومهما كان لديه.

527
00:31:21,531 --> 00:31:23,925
أوه، سأحصل على دايقويري التوت الأزرق، من فضلك.

528
00:31:25,840 --> 00:31:26,580
أوكي دوكي.

529
00:31:27,668 --> 00:31:28,669
شكرا لاري.

530
00:31:32,194 --> 00:31:33,804
لعنة.

531
00:31:35,763 --> 00:31:37,547
هل لديك سيجارة؟ لقد نفدت كل شيء.

532
00:31:37,721 --> 00:31:41,290
امممم لا، آسف، أنا لا أدخن.

533
00:31:41,464 --> 00:31:42,161
أرقام.

534
00:31:45,991 --> 00:31:47,122
اه، ها هم هناك.

535
00:31:49,472 --> 00:31:51,213
- تفضلي يا خدودي الحلوة. - شكرا لك.

536
00:31:52,301 --> 00:31:53,607
كنت أتحدث معها.

537
00:31:53,781 --> 00:31:55,391
يمين.

538
00:31:55,565 --> 00:31:56,871
نعم. - نعم. لقد حصلت عليه.

539
00:32:05,967 --> 00:32:08,839
إذا واصلت النظر إليهم، فسوف أتوقع الحصول على إكرامية.

540
00:32:09,014 --> 00:32:11,059
أنا آسف جدًا، لم أقصد ذلك،

541
00:32:11,233 --> 00:32:13,670
أنت تعلم--أنا فقط أمزح.

542
00:32:13,844 --> 00:32:14,933
لهذا السبب حصلت عليهم.

543
00:32:16,412 --> 00:32:17,109
هل تريد أن تشعر بهم؟

544
00:32:20,373 --> 00:32:21,156
هل تشعر بهم؟

545
00:32:22,549 --> 00:32:23,854
أنت--أنت تمزح؟

546
00:32:24,290 --> 00:32:25,944
حسنًا، يبدو أنك رجل لطيف،

547
00:32:26,118 --> 00:32:27,902
وليس مثل معظم الحمقى هنا،

548
00:32:28,294 --> 00:32:30,296
إذن...امضي قدما.

549
00:32:31,950 --> 00:32:34,474
شكرا ولكن، اه، لا شكرًا.

550
00:32:34,648 --> 00:32:36,519
ماذا، لا تحبهم؟

551
00:32:36,693 --> 00:32:39,261
هذا...هذا ليس هو.

552
00:32:39,435 --> 00:32:40,828
هل أنت مثلي الجنس؟

553
00:32:41,002 --> 00:32:41,742
أنا لا أعتقد ذلك.

554
00:32:43,526 --> 00:32:47,617
أوه، حسنًا، حسنًا. لقد تم خطبتك، لقد فهمت.

555
00:32:47,791 --> 00:32:51,665
لا، أنا... أنا لست كذلك في الواقع، لذا...

556
00:32:53,145 --> 00:32:55,625
يسوع، هل تحاول أن تعطيني عقدة هنا؟

557
00:32:55,799 --> 00:32:57,888
لا، اه، آسف.

558
00:32:58,063 --> 00:33:00,543
أنا فقط في حالة ذهنية غريبة، و...

559
00:33:01,980 --> 00:33:04,417
ولكنك تعلم، إذا، إذا--

560
00:33:04,591 --> 00:33:06,636
إذا كان هذا سيجعلك تشعر بتحسن، فأنا...

561
00:33:06,810 --> 00:33:07,811
أستطع.

562
00:33:08,899 --> 00:33:09,813
نعم؟

563
00:33:11,293 --> 00:33:11,990
تمام.

564
00:33:12,425 --> 00:33:13,687
- حسنًا، فقط... - نعم.

565
00:33:19,780 --> 00:33:20,520
هل تشعر بتحسن؟

566
00:33:21,738 --> 00:33:22,913
انا افعل ذلك فعلا.

567
00:33:24,002 --> 00:33:25,307
إنهم سحرة.

568
00:33:25,481 --> 00:33:26,178
أنا موافق.

569
00:33:27,527 --> 00:33:28,484
هل تريد أن تفعل ذلك مرة أخرى؟

570
00:33:30,269 --> 00:33:33,489
لماذا لا؟ أعتقد أنك تعرف.

571
00:33:33,663 --> 00:33:36,927
أخي ماذا تعتقد أنك تفعل؟

572
00:33:37,102 --> 00:33:38,538
- ما هو نوع المكان الذي تعتقد أنه هذا؟ - لم أفعل-

573
00:33:39,800 --> 00:33:41,889
هي... [تتلعثم] هي...

574
00:33:42,063 --> 00:33:44,935
- أممم... - أنا فقط أمزح معك يا رجل. استمر.

575
00:33:45,110 --> 00:33:47,112
أنت حقا ممثل كوميدي رائع، لاري.

576
00:33:47,286 --> 00:33:50,506
أنا ريتا، شكرا لك.

577
00:33:50,680 --> 00:33:54,467
مهلا، هل تريد الخروج من هنا؟

578
00:33:54,641 --> 00:33:55,598
بالتأكيد نعم.

579
00:33:57,731 --> 00:33:58,775
حسنا، هيا.

580
00:33:59,733 --> 00:34:01,387
آسف، أنا فقط قليلا... كان ذلك مخيفا.

581
00:34:01,561 --> 00:34:03,128
أنا حقا نوع من...

582
00:34:03,302 --> 00:34:04,999
- مم. - القلب ينبض.

583
00:34:05,173 --> 00:34:06,783
- لاري لن يؤذي ذبابة. - حسنًا.

584
00:34:47,476 --> 00:34:48,869
هل وجدت أي شيء مثير للاهتمام؟

585
00:34:49,043 --> 00:34:52,002
اممم... يا إلهي.

586
00:34:52,438 --> 00:34:53,830
هل يعجبك ملابسي؟

587
00:34:55,615 --> 00:34:57,747
نعم أم...

588
00:34:57,921 --> 00:35:01,229
نعم، نعم. أنا... أنا أفعل.

589
00:35:01,403 --> 00:35:03,753
حسنًا، سيكون هذا ممتعًا.

590
00:35:03,927 --> 00:35:06,582
تمام.

591
00:35:06,756 --> 00:35:08,802
فهل تدفع لي نقدًا أم بالائتمان؟

592
00:35:10,630 --> 00:35:11,892
تعال مرة أخرى؟

593
00:35:12,066 --> 00:35:13,720
هل تدفع لي نقدا أو عن طريق الائتمان؟

594
00:35:16,070 --> 00:35:16,984
أوه.

595
00:35:20,030 --> 00:35:23,599
أوه، حسنًا. أنا... في البار، كل تلك الأشياء، أنا فقط...

596
00:35:23,773 --> 00:35:25,862
لقد اعتقدت للتو أنك معجب بي نوعًا ما.

597
00:35:26,036 --> 00:35:29,779
أوه، مورتيمر، أنت محبوب جدًا،

598
00:35:29,953 --> 00:35:31,085
ولكنني فتاة عاملة.

599
00:35:34,132 --> 00:35:35,524
أوه عزيزتي، أنت حقًا لم تعرفي، أليس كذلك؟

600
00:35:36,525 --> 00:35:38,048
لم يحدث لي هذا من قبل، أمممم

601
00:35:38,484 --> 00:35:40,138
لأن معظم الرجال عادة ما يلتقطونها

602
00:35:40,573 --> 00:35:41,704
عندما أسمح لهم أن يشعروا.

603
00:35:43,706 --> 00:35:46,492
لا، نعم، آه، أنا مجرد أحمق.

604
00:35:46,666 --> 00:35:48,581
أوه، لذا، كان من اللطيف حقًا مقابلتك.

605
00:35:49,669 --> 00:35:52,889
انتظر، لا ينبغي لي أن أفعل هذا.

606
00:35:53,063 --> 00:35:56,980
لا يمكنك أن تأخذه معك على أي حال، فماذا عن هدية مجانية؟

607
00:35:57,155 --> 00:36:00,680
الهدية الترويجية؟ أم...

608
00:36:00,854 --> 00:36:05,641
لم يسبق لي أن مارست الجنس مع عاهرة من قبل.

609
00:36:05,815 --> 00:36:07,643
- مرافقة محترفة. - آسف. أنا--

610
00:36:07,817 --> 00:36:10,733
لم أمارس الجنس مع مرافقة محترفة من قبل.

611
00:36:10,907 --> 00:36:13,954
عندما قلت هدية مجانية، كنت أقصد وظيفة مص.

612
00:36:18,132 --> 00:36:20,482
ترددي لا علاقة له بك.

613
00:36:23,703 --> 00:36:25,879
حسنا. انا...

614
00:36:26,053 --> 00:36:27,924
نعم، دعونا... دعونا نفعل ذلك.

615
00:36:28,098 --> 00:36:29,099
حسنا إذن.

616
00:36:30,318 --> 00:36:32,712
اجلس واسترخ واستمتع بالرحلة.

617
00:36:34,583 --> 00:36:35,541
دعونا نتخلص من السترة.

618
00:36:45,812 --> 00:36:48,815
واو، أنت حقا محترف للغاية.

619
00:37:01,088 --> 00:37:02,394
واو، هذا بارد!

620
00:37:06,136 --> 00:37:07,834
ممم. ماذا يوجد هنا؟

621
00:37:22,109 --> 00:37:23,153
ريتا؟

622
00:37:23,545 --> 00:37:24,198
ريتا؟

623
00:37:25,721 --> 00:37:27,245
هل... هل أنت بخير؟

624
00:37:31,205 --> 00:37:32,119
يا الله يا الله.

625
00:37:35,253 --> 00:37:37,690
أوه، أوه، يسوع! أوه، يسوع!

626
00:37:43,173 --> 00:37:44,349
يا للقرف.

627
00:37:45,872 --> 00:37:47,134
يا للقرف.

628
00:37:57,187 --> 00:37:58,667
لقد تم إنجاز LDC الخاص بك.

629
00:38:00,582 --> 00:38:01,496
اليوم هو اليوم.

630
00:38:03,368 --> 00:38:04,456
لماذا لم تقول شيئا؟

631
00:38:08,677 --> 00:38:09,896
يا إلهي، يا إلهي، يا إلهي، يا إلهي، يا إلهي.

632
00:38:10,897 --> 00:38:12,115
يا إلهي!

633
00:38:12,290 --> 00:38:13,769
من أنت بحق الجحيم؟

634
00:38:15,205 --> 00:38:17,295
- مورتيمر. - ماذا تفعل في سرير ريتا، مورتيمر؟

635
00:38:17,730 --> 00:38:20,298
لقد دعوتني إلى هنا.

636
00:38:25,433 --> 00:38:27,174
أعرف أنني فقط أمزح معك.

637
00:38:27,348 --> 00:38:28,523
كيف كان الأمر؟ هل فعلت ذلك بشكل صحيح؟

638
00:38:31,787 --> 00:38:34,660
نعم، أممم، أنا فقط... علي أن أذهب، رغم ذلك.

639
00:38:34,834 --> 00:38:36,792
- أنا في عجلة من أمري نوعًا ما. - انتظر فقط.

640
00:38:36,966 --> 00:38:39,491
دعني أتحقق مع ريتا، للتأكد من أنها مناسبة.

641
00:38:39,665 --> 00:38:42,145
- ما الذي يستغرق كل هذا الوقت يا عزيزتي؟ - يا حبيبتي، لقد أخبرتك أن تنتظري في السيارة.

642
00:38:42,320 --> 00:38:43,973
أنا لا أنتظر في أي سيارة في هذه المنطقة المضطربة.

643
00:38:44,147 --> 00:38:45,627
هل يمكنك أن تسمح لي بالتعامل مع أعمالي اللعينة؟

644
00:38:45,801 --> 00:38:47,412
دعني أتعامل مع عملي.

645
00:38:48,978 --> 00:38:49,588
ريتا!

646
00:38:51,198 --> 00:38:52,199
ريتا.

647
00:38:53,809 --> 00:38:54,723
هل فقدت الوعي عليك؟

648
00:38:56,203 --> 00:38:56,986
هل هي بخير؟

649
00:38:59,641 --> 00:39:01,730
ريتا، توقفي عن التأمل. هيا، استيقظي.

650
00:39:04,080 --> 00:39:05,081
استيقظ!

651
00:39:07,214 --> 00:39:08,346
مهلا ريتا...

652
00:39:09,216 --> 00:39:10,913
يا للقرف.

653
00:39:11,087 --> 00:39:13,916
- اللعنة؟ اللعنة ماذا؟ - أنت ميت يا رجل!

654
00:39:14,090 --> 00:39:16,441
- هل هي ميتة؟ - هل تركته يذهب للتو؟

655
00:39:16,615 --> 00:39:18,356
لقد قلت أنك تتولى أمر العمل! لم أرغب في التدخل!

656
00:39:18,530 --> 00:39:20,183
اذهب واحضر البندقية من غرفة النوم!

657
00:39:21,968 --> 00:39:22,577
اللعنة!

658
00:39:29,454 --> 00:39:34,372
لقد قتلت حقيبتي أيها الحقير! أيها الحقير!

659
00:39:34,546 --> 00:39:37,244
لا، لا، لا، لا، لا! أنا، أنا لم أفعل لها أي شيء!

660
00:39:37,418 --> 00:39:40,769
لقد أرادت أن تعطيني وظيفة مص، ثم ماتت،

661
00:39:40,943 --> 00:39:43,119
وتحققت من هويتها، وكان يوم وفاتها.

662
00:39:43,293 --> 00:39:45,121
انظر، لن أؤذي أحدًا أبدًا. فقط تحقق من هويتها.

663
00:39:45,295 --> 00:39:46,427
ينبغي عليك التحقق من هويتها.

664
00:39:48,647 --> 00:39:51,301
أنت تعلم، أنت على حق بشأن تاريخ الوفاة.

665
00:39:51,737 --> 00:39:54,087
كانت تلك العاهرة المجنونة في آخر أيامها.

666
00:39:54,261 --> 00:39:57,307
ينبغي لنا أن نحصل على جثتها، ونضعها في صندوق سيارتك، ونذهب للتخلص منها.

667
00:39:58,396 --> 00:40:00,006
لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة.

668
00:40:00,180 --> 00:40:02,661
احصل على--استيقظ. استيقظ.

669
00:40:04,532 --> 00:40:07,709
فهل نحن... هل نحن بخير هنا؟

670
00:40:07,883 --> 00:40:11,539
لا، لا. لا زلت مدينًا لي بخدمات ريتا.

671
00:40:11,713 --> 00:40:14,281
لكن... لكنها قالت أنها هدية مجانية.

672
00:40:14,455 --> 00:40:17,240
هذا ليس متجر Trader Joe's، أيها العاهرة. أنا لا أقدم عينات مجانية من المهبل

673
00:40:17,415 --> 00:40:19,591
إلى الرجال من الشارع. أنا أدير خدمة مرافقة احترافية.

674
00:40:20,026 --> 00:40:23,682
إذا حصلت على سيارة هامر، عليك أن تدفع. أنت مدين لي بمبلغ 500 دولار.

675
00:40:24,117 --> 00:40:26,293
- خمسمائة دولار مقابل مص العضو الذكري؟ - نعم.

676
00:40:26,467 --> 00:40:29,339
سيدي، أنا... لا أستطيع تحمل ذلك. لا، أنا آسف.

677
00:40:29,514 --> 00:40:33,343
أعني، أنا لا أحاول أن أكون صعبًا، لكن ليس لدي هذا المال.

678
00:40:33,518 --> 00:40:35,345
- أعطني مفاتيحك. - ماذا؟ لا، لا!

679
00:40:35,520 --> 00:40:38,827
تعال، أعطني مفاتيحك اللعينة، أيها الوغد الصغير!

680
00:40:39,001 --> 00:40:41,308
الآن حصلت عليهم. الآن ضمان سيارتك

681
00:40:41,482 --> 00:40:43,484
حتى تدفع لي ما تدين به لي.

682
00:40:43,658 --> 00:40:45,965
ماذا؟ لا يمكنك فعل ذلك!

683
00:40:46,139 --> 00:40:48,184
لقد فعلت ذلك للتو، أيها الوغد.

684
00:40:48,358 --> 00:40:50,491
هل تعلم كم هو صعب الركض بالكعب العالي؟

685
00:40:50,665 --> 00:40:52,537
- اللعنة، خذ الرصاصة. - واو، واو، واو! ماذا أنت-

686
00:40:52,711 --> 00:40:54,843
يا إلهي!

687
00:40:55,017 --> 00:40:57,759
أُووبس.

688
00:40:57,933 --> 00:40:59,369
هنا، عزيزتي، لقد نسيت سترتك.

689
00:41:00,849 --> 00:41:02,024
انتظر، دعني أرى هنا.

690
00:41:03,765 --> 00:41:05,375
أوه، انظر إلى هذا.

691
00:41:07,290 --> 00:41:08,857
هذه صورة جميلة لك، انظر.

692
00:41:09,858 --> 00:41:11,947
مورتيمر مورتنسون، شيرمان أوكس.

693
00:41:13,732 --> 00:41:16,256
من الأفضل أن تحصل على أموالي. هل يمكننا الذهاب الآن؟

694
00:41:28,311 --> 00:41:30,488
911، ما هي حالتك الطارئة؟

695
00:41:30,662 --> 00:41:33,926
مرحبًا، لقد تعرضت للتو لهجوم من قبل القواد الذي سرق سيارتي.

696
00:41:34,100 --> 00:41:37,190
هل أنت مصاب؟ هل تحتاج إلى أي خدمات طبية؟

697
00:41:37,364 --> 00:41:39,279
لا، أنا فقط أريد سيارتي مرة أخرى.

698
00:41:39,453 --> 00:41:42,500
قلت أن مهاجمك كان قوادًا؟

699
00:41:42,674 --> 00:41:45,111
نعم، نعم، فهو يدير خدمة مرافقة احترافية.

700
00:41:45,285 --> 00:41:47,026
لقد كانوا أقل من المحترفين.

701
00:41:47,200 --> 00:41:50,116
أوه، إنه أمر معقد نوعًا ما، لكن المرافق،

702
00:41:50,290 --> 00:41:53,162
كما تعلم، لقد مات لأسباب طبيعية.

703
00:41:53,336 --> 00:41:55,382
لقد كان موعد وفاتها، ثم ظهر.

704
00:41:55,556 --> 00:41:57,340
لقد طلب مني المال الذي لم يكن لدي، وغضب.

705
00:41:58,559 --> 00:42:02,781
سيدي، أنت تعلم أن إغراء العاهرة يعد جريمة، أليس كذلك؟

706
00:42:03,216 --> 00:42:06,393
هل تعلم ماذا؟ لا بأس، في الواقع.

707
00:42:06,567 --> 00:42:09,004
شكرا جزيلا لك على وقتك. أتمنى لك أمسية سعيدة.

708
00:43:00,403 --> 00:43:02,667
لا أعرف كيف سمحت لك بإغرائي في هذا الأمر، يا رجل.

709
00:43:02,841 --> 00:43:04,669
أنا سائق ولا أفعل هذا.

710
00:43:04,843 --> 00:43:07,367
أعرف، أعرف. ثانية واحدة فقط.

711
00:43:07,541 --> 00:43:10,065
فقط بحاجة إلى...

712
00:43:11,589 --> 00:43:13,634
- حسنًا، هذا جيد. نعم، إنها آمنة. - أتركها؟

713
00:43:13,808 --> 00:43:15,897
- حسنًا، هل يمكنني أن أترك الأمر؟ - نعم.

714
00:43:16,071 --> 00:43:16,811
تمام.

715
00:43:17,943 --> 00:43:19,422
هل تعلم ماذا يجب علينا أن نفعل؟

716
00:43:19,597 --> 00:43:21,294
ينبغي لنا أن نربط لها بعض الخيوط، أليس كذلك؟

717
00:43:21,468 --> 00:43:23,862
ومن ثم ينبغي علينا إعادة تمثيل هذا الفيديو.

718
00:43:24,297 --> 00:43:26,386
هل تعلم ما أعنيه؟ عندما كانوا مثل...

719
00:43:26,560 --> 00:43:28,214
- هل تعلم ماذا أقصد؟ - ليس من المسموح لنا أن نفعل ذلك.

720
00:43:28,388 --> 00:43:31,652
لماذا لا؟ إنها لن تخبر أحدًا، انظر إليها.

721
00:43:31,826 --> 00:43:33,349
شكرا لك سيد، أنا أقدر ذلك كثيرًا.

722
00:43:33,523 --> 00:43:34,394
نعم نعم.

723
00:43:35,482 --> 00:43:37,310
رجل أسود يعلق امرأة بيضاء.

724
00:43:37,484 --> 00:43:39,181
يا إلهي، كم تغيرت الأوقات.

725
00:43:40,530 --> 00:43:42,968
في الواقع أشعر بنوع من السعادة، لن أكذب.

726
00:43:43,142 --> 00:43:45,884
أشعر بالسعادة، في أعماق روحي الأجدادية.

727
00:43:46,319 --> 00:43:49,322
أشعر وكأن ألف عبد يربتون على ظهري الآن،

728
00:43:49,496 --> 00:43:50,540
هل تعلم ماذا أقول؟

729
00:43:50,932 --> 00:43:52,325
واو!

730
00:43:52,499 --> 00:43:54,457
حسنًا، إذن فهمتك يا رجل.

731
00:43:54,632 --> 00:43:55,937
- شكرا لك. - بلا شك.

732
00:43:56,982 --> 00:43:57,983
- مرحبًا. - ماذا يحدث، باري؟

733
00:44:00,115 --> 00:44:03,553
ميت.

734
00:44:03,989 --> 00:44:05,730
أوه، واو.

735
00:44:07,296 --> 00:44:08,210
أنت...

736
00:44:15,696 --> 00:44:18,133
أنت فنان.

737
00:44:18,307 --> 00:44:19,526
شكرًا لك.

738
00:44:19,961 --> 00:44:22,311
أنا أصدق السيد تليماخر حقًا

739
00:44:22,485 --> 00:44:25,053
سوف تحب رؤيتها هكذا.

740
00:44:26,272 --> 00:44:27,534
رائع.

741
00:44:32,626 --> 00:44:34,584
إنها مثيرة، أليس كذلك؟

742
00:44:34,759 --> 00:44:36,369
ربما هذا أنا فقط.

743
00:44:38,414 --> 00:44:40,373
مهلا، دعني أسألك.

744
00:44:41,853 --> 00:44:44,377
لقد كنت أتحدث مع هذه المرأة الجديدة عبر الإنترنت،

745
00:44:44,551 --> 00:44:47,032
واتضح ذلك

746
00:44:47,206 --> 00:44:50,165
لديها أخت عازبة أيضًا.

747
00:44:52,385 --> 00:44:53,386
و؟

748
00:44:54,343 --> 00:44:57,564
وربما يمكننا أن نقوم ببعض المواعدة المزدوجة.

749
00:44:57,738 --> 00:44:59,174
لا أعرف.

750
00:44:59,348 --> 00:45:00,654
ماذا هي، مثل، 60؟

751
00:45:01,089 --> 00:45:04,005
إنها ليست 60 عاما.

752
00:45:04,179 --> 00:45:05,703
حسنًا، إنها الأخت الكبرى.

753
00:45:07,269 --> 00:45:09,489
أتمنى حقًا أن تعود إلى هناك، مورت.

754
00:45:09,663 --> 00:45:11,491
انا كذلك فعلا.

755
00:45:11,665 --> 00:45:13,319
لقد انضممت للتو إلى خدمة المواعدة هذه

756
00:45:13,493 --> 00:45:16,365
الذي يطابقك مع الأشخاص بناءً على تواريخ الوفاة.

757
00:45:16,539 --> 00:45:18,454
أعني، أنا متوتر قليلاً، لكن، من يدري؟

758
00:45:18,628 --> 00:45:20,456
هذا رائع.

759
00:45:20,630 --> 00:45:23,329
أنت - أنت تعود إلى السرج.

760
00:45:23,503 --> 00:45:25,287
هذا عظيم جدًا.

761
00:45:25,461 --> 00:45:28,769
بعد الطريقة التي أذلتك بها نيكول

762
00:45:28,943 --> 00:45:32,686
وبدأت في النوم مع ذلك الرجل الوسيم حقًا،

763
00:45:32,860 --> 00:45:36,821
أعني... أعني، صدقني، كانت جميلة، ومثل،

764
00:45:36,995 --> 00:45:41,739
جسدها ساخن جدًا، هل تفهم ما أعنيه؟

765
00:45:41,913 --> 00:45:45,351
و كما تعلمون، أتذكر عندما كنت أراها على العشاء،

766
00:45:45,525 --> 00:45:48,267
سأكون مثل، "يا إلهي، أود أن أفعل ذلك."

767
00:45:48,441 --> 00:45:51,096
ولكن، كما تعلم، لن أفعل ذلك، بسببك.

768
00:45:51,270 --> 00:45:54,055
ما لم تكن مهتمًا بالأمر، كان بإمكانك مشاهدته. هل تفهم ما أعنيه؟

769
00:45:54,229 --> 00:45:56,449
بعض الناس يحبون ذلك. غريبو الأطوار.

770
00:45:56,623 --> 00:45:58,451
على أية حال، ولكن الآن،

771
00:45:58,625 --> 00:46:00,670
أنت ستعود إلى هناك، وأنت...

772
00:46:02,847 --> 00:46:03,848
أنا فخور بك.

773
00:46:04,022 --> 00:46:05,327
على أية حال، أنا فخور بك.

774
00:46:15,947 --> 00:46:17,122
- مرحبا؟ - مورتيمر؟

775
00:46:17,296 --> 00:46:18,253
مرحبًا، هذا هو.

776
00:46:18,427 --> 00:46:19,777
مرحبًا، أنا تيلدا سفينسون

777
00:46:20,212 --> 00:46:21,387
من "حتى يفرقنا الموت".

778
00:46:21,561 --> 00:46:22,649
أوه، مرحباً.

779
00:46:23,084 --> 00:46:24,825
لقد حصلت على بعض الأخبار المثيرة.

780
00:46:24,999 --> 00:46:26,914
استنادًا إلى الفيديو الخاص بك، لقد حصلنا بالفعل على

781
00:46:27,088 --> 00:46:30,135
عدة طلبات للمباريات.

782
00:46:30,309 --> 00:46:31,179
حقًا؟

783
00:46:32,093 --> 00:46:34,530
هذا أمر مدهش، أعني، كان سريعًا جدًا.

784
00:46:34,704 --> 00:46:37,011
حسنًا، نحن خدمة مواعدة احترافية، مورتيمر.

785
00:46:37,446 --> 00:46:39,579
تحقق من صندوق بريدك الإلكتروني للحصول على كافة التفاصيل

786
00:46:39,753 --> 00:46:42,669
- بخصوص كل مباراة. - حسنًا، شكرًا لك.

787
00:46:42,843 --> 00:46:45,890
مبروك يا مورتيمر، أنا سعيد جدًا من أجلك.

788
00:46:46,064 --> 00:46:48,153
أتمنى لك موعدًا سعيدًا! وتذكر،

789
00:46:48,327 --> 00:46:50,677
حتى يفرقكم الموت!

790
00:46:50,851 --> 00:46:54,289
حسنًا، أحبك-- أممم، نعم، اه، شكرًا لك، وداعًا.

791
00:47:19,271 --> 00:47:21,751
نعم. - من فضلك لا تؤذيني!

792
00:47:22,187 --> 00:47:25,103
يا رجل، استرخي، استرخي، أريد فقط التحدث.

793
00:47:26,234 --> 00:47:28,323
هل تفاجأت برؤيتي؟ لم تعتقد ذلك

794
00:47:28,497 --> 00:47:30,586
هل سأعثر عليك؟ لقد قلت لك أنني سأفعل.

795
00:47:30,760 --> 00:47:32,675
هل هذا هو المكان الذي تعمل فيه هناك؟ ماذا تفعل؟

796
00:47:32,850 --> 00:47:35,026
إعداد الجثث للعرض النهائي.

797
00:47:35,461 --> 00:47:37,898
إذًا، أنت تقوم بإعداد الجثث للعرض النهائي في جنازة مثلًا؟

798
00:47:38,072 --> 00:47:39,813
أنت تضع الماكياج على الموتى.

799
00:47:39,987 --> 00:47:42,033
هذه وظيفة مثالية لشخص غريب مثلك.

800
00:47:42,468 --> 00:47:44,818
هل سبق لك أن حصلت على أي فتيات ميتات لطيفات هناك؟

801
00:47:46,167 --> 00:47:47,647
لا أعرف.

802
00:47:47,821 --> 00:47:48,604
هل فكرت يومًا في ممارسة الجنس مع أحدهم؟

803
00:47:48,778 --> 00:47:50,650
فتيات ميتات ساخنات؟

804
00:47:50,824 --> 00:47:52,826
- لا، هذا مقزز! - أنا فقط ألعب.

805
00:47:53,218 --> 00:47:55,220
هيا، انتظر.

806
00:47:56,047 --> 00:47:59,528
نعم، أنا ألعب، ولكنني أعرف بعض الرجال الذين قد يكونون مهتمين بهذا النوع من الأشياء.

807
00:47:59,702 --> 00:48:02,227
يمكنك كسب القليل من المال على الجانب، إذا كنت تريد.

808
00:48:03,576 --> 00:48:05,317
إذن أين أموالي يا رجل؟ هل حصلت عليها؟

809
00:48:05,970 --> 00:48:09,625
سأحصل على راتبي اليوم، حسنًا؟ إذن بعد العمل، سأعطيك 500 دولار،

810
00:48:09,799 --> 00:48:11,497
أعطني السيارة مرة أخرى، ويمكننا المضي قدمًا في حياتنا.

811
00:48:11,671 --> 00:48:14,065
خمسمائة دولار؟ إنها 1000 دولار، أيها الوغد.

812
00:48:14,500 --> 00:48:18,243
لا، قلت أنها 500 مقابل خدمات ريتا.

813
00:48:18,417 --> 00:48:21,333
نعم، لكن هذا كان لو كنت قد دفعت لي في ذلك الوقت. لكن الآن أصبح المبلغ 1000.

814
00:48:22,682 --> 00:48:24,989
لقد أصبح هذا أغلى عملية مص في تاريخ البشرية.

815
00:48:25,163 --> 00:48:26,773
وانظر، ليس لدي ذلك، حسنًا؟

816
00:48:26,947 --> 00:48:28,514
- يجب أن أدفع الإيجار! - هل تعتقد أنني غبي جدًا؟

817
00:48:28,688 --> 00:48:31,517
لقد رأيتك، دار جنازات مورتنسون اللعينة.

818
00:48:31,691 --> 00:48:34,607
هذا هو اسمك، وأنا أعلم أنك تتدحرج في العجين.

819
00:48:34,781 --> 00:48:37,871
لا، إنها تجارة عائلتي، أليس كذلك؟ أنا فقط أعمل هناك.

820
00:48:38,045 --> 00:48:39,742
حسنًا، ربما يجب أن أذهب وأتحدث إلى عائلتك وأخبرهم

821
00:48:39,917 --> 00:48:40,918
- أنت تحاول التهرب من الدفع... - لا!

822
00:48:41,353 --> 00:48:43,790
...من أجل ممارستك المحترفة، مورتي.

823
00:48:43,964 --> 00:48:46,227
حسنًا، سأعطيك 1000 دولار. من فضلك لا تشرك عائلتي في هذا الأمر.

824
00:48:46,662 --> 00:48:49,274
هل يمكننا الذهاب الآن؟ أنا أشعر بالملل الشديد. - مورتي، أنا معجب بك، يا رجل.

825
00:48:49,448 --> 00:48:51,711
أسكت لمدة دقيقتين يا عاهرة!

826
00:48:51,885 --> 00:48:53,408
من الذي تناديه بالعاهرة؟

827
00:48:53,582 --> 00:48:55,628
لقد حذرتك من مناداتي بهذا.

828
00:48:55,802 --> 00:48:57,978
سأتصل ببيج راي، وهو سوف يضربك بشدة.

829
00:48:58,152 --> 00:49:00,720
مرحبًا يا عزيزي، هيا يا رجل، أنت تعرف ما أعنيه بذلك.

830
00:49:00,894 --> 00:49:02,940
أنت تعرف أنني لا أقصد ذلك مثل هذا، يا عزيزي.

831
00:49:04,767 --> 00:49:07,857
سأمر على منزلك لاحقًا. من الأفضل أن تحصل عليه.

832
00:49:28,966 --> 00:49:29,879
مورتيمر؟

833
00:49:31,316 --> 00:49:31,969
نيكول.

834
00:49:33,100 --> 00:49:37,104
واو، يا لها من مصادفة مجنونة، أن ألتقي بك هنا.

835
00:49:38,410 --> 00:49:42,980
ليس حقًا. أعني، كنا نذهب للتسوق هنا طوال الوقت أيام السبت.

836
00:49:43,154 --> 00:49:46,244
لقد مر وقت طويل، كم مضى من الوقت؟

837
00:49:48,550 --> 00:49:49,290
شهر واحد.

838
00:49:51,945 --> 00:49:55,427
أممم، هذا ناثانيال، خطيبي. هذا مورتيمر.

839
00:49:57,559 --> 00:49:58,865
خطيب.

840
00:49:59,866 --> 00:50:01,563
حسنًا، لقد التقينا مباشرةً بعد انفصالنا أنا وأنت.

841
00:50:01,737 --> 00:50:03,304
لقد كان نوعاً من الحب من النظرة الأولى.

842
00:50:03,739 --> 00:50:05,828
- لقد كانت زوبعة حقيقية. - نعم، لقد كانت كذلك.

843
00:50:06,003 --> 00:50:09,615
أخي مورتمير، أنا سعيد جدًا بلقائك أخيرًا.

844
00:50:09,789 --> 00:50:11,747
أنا آسف جدًا بشأن أخبار يوم وفاتك بأكملها.

845
00:50:11,921 --> 00:50:13,793
يا إلهي، نعم، كيف حالك؟

846
00:50:13,967 --> 00:50:16,100
هل تشعر بالألم؟

847
00:50:16,274 --> 00:50:18,711
اممم، لا، لا، لا. أنا بخير، أشعر أنني بخير.

848
00:50:18,885 --> 00:50:20,930
كيف تشعر؟

849
00:50:21,366 --> 00:50:23,585
أنا أشعر أنني بخير. أنا أشعر أنني بخير.

850
00:50:25,283 --> 00:50:27,807
حسناً، كيف حالك؟

851
00:50:27,981 --> 00:50:29,461
مثل الحصان.

852
00:50:30,592 --> 00:50:32,377
مرحباً يا عزيزتي، سأذهب لإحضار التبولة.

853
00:50:32,551 --> 00:50:33,900
سأقابلك عند الخروج، حسنًا؟

854
00:50:34,335 --> 00:50:36,685
مورتيمر، أنا سعيد لأننا حصلنا على فرصة

855
00:50:36,859 --> 00:50:38,035
للقاء أخيرا قبل...

856
00:50:40,646 --> 00:50:42,126
أنت تعرف.

857
00:50:42,300 --> 00:50:44,867
كن بخير يا صديقي، بالتوفيق.

858
00:50:45,042 --> 00:50:48,306
لا تنسَ أن LDC قادرة على تنظيم حفلات رائعة.

859
00:50:48,741 --> 00:50:49,959
حسنًا، يبدو أنه...

860
00:50:52,353 --> 00:50:54,834
واو، لقد خطبت مرة أخرى بالفعل.

861
00:50:55,922 --> 00:50:57,793
في الواقع، التقينا هنا في الوادي في خدمة مواعدة

862
00:50:57,967 --> 00:50:59,360
تسمى حتى يفرقنا الموت.

863
00:50:59,534 --> 00:51:00,970
لذا، أنا وناثانيال لدينا يوم وفاة

864
00:51:01,145 --> 00:51:02,885
وهذا يعني أن هناك أسبوعين بعيدًا عن بعضهما البعض.

865
00:51:03,712 --> 00:51:04,626
واحد...

866
00:51:06,933 --> 00:51:08,456
كيف حالك؟ هل التقيت بأحد؟

867
00:51:10,937 --> 00:51:12,939
- هل قابلت أحدًا؟ - كما تعلم، على الرغم مما قد تعتقد،

868
00:51:13,418 --> 00:51:15,376
أريدك أن تكون سعيدًا، مورتمير.

869
00:51:16,116 --> 00:51:19,511
أنا سعيدة، و، آه، و، نعم، التقيت بشخص ما. ريتا.

870
00:51:20,555 --> 00:51:21,556
ريتا؟

871
00:51:22,905 --> 00:51:24,255
ماذا تفعل ريتا؟

872
00:51:26,126 --> 00:51:28,041
كانت تعمل في قطاع الخدمات.

873
00:51:28,824 --> 00:51:30,783
كان؟

874
00:51:30,957 --> 00:51:32,480
إنها تأخذ بعض الوقت من الراحة.

875
00:51:32,654 --> 00:51:34,047
حصلت على درجة الماجستير في الشعر.

876
00:51:34,221 --> 00:51:36,267
إنها حقا مهتمة بالكلمات، لذا...

877
00:51:36,702 --> 00:51:41,968
أنا سعيد لأنك التقيت بشخص يحب الكلمات.

878
00:51:42,142 --> 00:51:45,145
أنا سعيد جدًا لأنك التقيت بالسيد تابولي ستاليون.

879
00:51:48,714 --> 00:51:50,803
حسنًا، ينبغي لي أن أذهب.

880
00:51:50,977 --> 00:51:53,110
لقد كان من الجميل رؤيتك حقا.

881
00:51:53,545 --> 00:51:54,894
أنا سعيد لأنك بخير.

882
00:51:55,068 --> 00:51:56,504
الموت قريبا؟

883
00:51:56,678 --> 00:51:58,637
لا تنسى رقائق البطاطس والصلصة.

884
00:51:58,811 --> 00:52:01,074
تفضل بزيارة عروضنا الخاصة بالجنازات في الممر السابع،

885
00:52:01,248 --> 00:52:03,555
وتحقق من هذه المدخرات قبل نفاد بطاقة LDC الخاصة بك.

886
00:52:09,082 --> 00:52:10,431
ثلاث مباريات.

887
00:52:11,780 --> 00:52:12,694
همم.

888
00:52:13,956 --> 00:52:16,524
يبدو أنها لطيفة.

889
00:52:21,877 --> 00:52:23,879
من هذا؟

890
00:52:24,053 --> 00:52:25,664
أخمن من؟

891
00:52:26,317 --> 00:52:27,709
أريد 5000 دولار.

892
00:52:27,883 --> 00:52:29,711
افتح الباب.

893
00:52:30,712 --> 00:52:34,412
خمسة آلاف؟ قلت أنها 1000 لـ--

894
00:52:34,847 --> 00:52:36,457
نعم، كان ذلك في هذا الصباح، ثم جعلتني أنتظر حتى الليلة.

895
00:52:36,631 --> 00:52:38,938
لقد أهدرت الكثير من وقتي، يا فتى مورتي.

896
00:52:39,112 --> 00:52:41,070
أريد أموالي، افتح.

897
00:52:41,462 --> 00:52:43,160
انا لا أملكها.

898
00:52:43,334 --> 00:52:45,292
أنت فقط تحاول الاستفادة مني.

899
00:52:48,426 --> 00:52:49,644
أعلم أنك حصلت على أجرك اليوم.

900
00:52:51,211 --> 00:52:52,256
افتح الباب اللعين.

901
00:52:56,912 --> 00:52:58,044
هل ترى هذا؟

902
00:53:00,568 --> 00:53:01,439
لا تجبرني على استخدامه.

903
00:53:07,749 --> 00:53:10,317
إستمر ​​إذن، أنا لا أهتم حتى.

904
00:53:10,491 --> 00:53:12,972
لقد حصلت على تاريخ الوفاة الذي من المقرر أن يكون في أقل من عام،

905
00:53:13,146 --> 00:53:14,974
لذلك سأموت على أية حال.

906
00:53:15,148 --> 00:53:17,890
اللعنة! اللعنة!

907
00:53:18,064 --> 00:53:21,328
ابن الزانية! اللعنة! اللعنة!

908
00:53:24,201 --> 00:53:26,507
لقد حصلت على سيارتك أيها الأحمق!

909
00:53:26,681 --> 00:53:27,726
احتفظ بها.

910
00:53:27,900 --> 00:53:28,814
لن أحتاجه على أية حال

911
00:53:28,988 --> 00:53:31,382
وأنت تعلم،

912
00:53:31,817 --> 00:53:33,079
لقد تعلمت بالفعل أنني أستمتع بركوب الدراجة

913
00:53:33,514 --> 00:53:34,820
بدلا من الجلوس في حركة المرور في لوس أنجلوس.

914
00:53:36,648 --> 00:53:38,040
أنت غبي غبي!

915
00:53:38,215 --> 00:53:39,868
سأجعلك تتمنى الموت!

916
00:53:40,042 --> 00:53:41,218
اذهب للجحيم!

917
00:53:49,791 --> 00:53:51,228
هم.

918
00:53:51,619 --> 00:53:53,012
هل حصلت على أموالنا؟

919
00:53:53,186 --> 00:53:55,449
نعم، هل حصلنا على أموالنا، أيها العاهرة؟

920
00:53:57,016 --> 00:53:59,540
لم أفهم ذلك لأنه لم يفتح الباب.

921
00:53:59,714 --> 00:54:00,976
أوه.

922
00:54:02,587 --> 00:54:04,371
أوه، ليس عليك النهوض.

923
00:54:04,545 --> 00:54:06,068
ري، من فضلك، لا تقف.

924
00:54:11,204 --> 00:54:13,293
هل لن يفتح الباب؟

925
00:54:15,121 --> 00:54:16,775
ثم لماذا لم تكسرها إذن؟

926
00:54:16,949 --> 00:54:20,518
نعم، لقد حاولت، لقد حاولت، لكنه كان لديه نادي عليه.

927
00:54:20,953 --> 00:54:23,608
- يبدو أنه كان لديه النادي. - ما الذي كان هذا من أجله إذن، هاه؟

928
00:54:23,782 --> 00:54:26,263
كنت سأفعل، حسنًا، حسنًا...

929
00:54:26,437 --> 00:54:29,353
- مم، لا... - اسكت أيها اللعين!

930
00:54:31,311 --> 00:54:34,836
لقد انتهى وقت السداد.

931
00:54:35,010 --> 00:54:38,536
تيك توك، أيها الوغد! تيك توك.

932
00:54:40,886 --> 00:54:42,714
لقد حاولت تحذيرك.

933
00:54:42,888 --> 00:54:43,932
تيك توك، بوو.

934
00:54:45,064 --> 00:54:46,108
دعنا نذهب.

935
00:54:52,898 --> 00:54:54,073
حسنًا.

936
00:54:54,247 --> 00:54:55,770
قيادة آمنة، قيادة آمنة.

937
00:54:57,381 --> 00:54:58,773
نعم، إنه أمر مجنون هناك، ري.

938
00:55:10,002 --> 00:55:11,264
سمعت هذا المكان

939
00:55:11,699 --> 00:55:13,266
يحتوي على أفضل نيودلهي في الوادي.

940
00:55:13,440 --> 00:55:15,181
- نيوتشي؟ - تبدين جميلة.

941
00:55:15,355 --> 00:55:17,226
- أوه، شكرا لك. - جوه-نوتشي؟

942
00:55:17,662 --> 00:55:20,273
أحب هذه البدلة، أنت تعرف ما يقولونه.

943
00:55:20,447 --> 00:55:22,841
الأسود هو الأسود الجديد.

944
00:55:23,015 --> 00:55:24,364
هل تأتي إلى هنا في كثير من الأحيان؟

945
00:55:24,538 --> 00:55:26,627
لا، لم أفعل ذلك أبدًا، في الواقع.

946
00:55:27,062 --> 00:55:28,542
ولكنني رأيت في ملفك الشخصي أنك تحب الطعام.

947
00:55:28,977 --> 00:55:31,719
أنت تحاول حقًا إثارة إعجابي، أليس كذلك؟

948
00:55:32,590 --> 00:55:34,679
أعتقد أننا بحاجة إلى بعض المشروبات.

949
00:55:34,853 --> 00:55:36,855
- أنا أحب المشروبات. - وأنا أيضا.

950
00:55:37,029 --> 00:55:39,771
موعد وفاتي يقترب.

951
00:55:39,945 --> 00:55:41,642
- أنا آسف جدًا. - لا تكن كذلك.

952
00:55:41,816 --> 00:55:43,340
أنا أكره عندما يتصرف الناس وكأنهم آسفون بالنسبة لي.

953
00:55:43,775 --> 00:55:45,254
- أنا لا أعرفك حتى. - حسنًا.

954
00:55:45,690 --> 00:55:48,997
- أنا بارد. - هنا.

955
00:55:49,171 --> 00:55:51,522
القطن العضوي؟ يجب أن أذهب إلى الحمام.

956
00:55:54,655 --> 00:55:56,614
علينا فقط أن نبقي رؤوسنا مرفوعة

957
00:55:57,049 --> 00:55:58,746
ومحاولة الاستفادة القصوى من الوقت المتبقي لدينا.

958
00:55:58,920 --> 00:56:00,313
هذا مجرد حماقة.

959
00:56:00,748 --> 00:56:02,924
لا يوجد إله ولا جنة

960
00:56:03,098 --> 00:56:05,405
- لا عدالة. - هل أنتم مستعدون للطلب؟

961
00:56:05,579 --> 00:56:08,277
الأكل ما هو إلا مهزلة متقنة لإطالة أمد الحتمية.

962
00:56:08,452 --> 00:56:10,671
أفضّل أن أترك جسدي يتحول إلى غبار.

963
00:56:10,845 --> 00:56:12,194
نعم، سأطلب البرجر النباتي.

964
00:56:14,283 --> 00:56:15,720
- هل ترقص السالسا؟ - انا؟

965
00:56:15,894 --> 00:56:17,417
اه... لا.

966
00:56:17,591 --> 00:56:20,289
- لماذا لا؟ - يبدو الأمر معقدًا.

967
00:56:20,464 --> 00:56:22,248
إنه أمر سهل، إنه مثل ممارسة الجنس تمامًا.

968
00:56:22,683 --> 00:56:24,685
كل شيء يدور حول تحريك الوركين.

969
00:56:26,165 --> 00:56:30,038
أنا لست فظيعًا في تحريك الوركين.

970
00:56:30,212 --> 00:56:31,170
أنا أراهن أن لا.

971
00:56:31,344 --> 00:56:33,607
حسنًا، كان ذلك، أم...

972
00:56:34,869 --> 00:56:35,696
مثير للاهتمام.

973
00:56:35,870 --> 00:56:36,828
أنت تكرهني.

974
00:56:37,002 --> 00:56:38,003
هذا التاريخ كان

975
00:56:38,177 --> 00:56:39,483
كارثة كاملة.

976
00:56:39,657 --> 00:56:42,094
أعتقد أن هذا هو المكان الذي نقول فيه ليلة سعيدة.

977
00:56:42,268 --> 00:56:42,964
طاب مساؤك.

978
00:56:44,009 --> 00:56:45,837
هل لن تعطيني قبلة ليلة سعيدة؟

979
00:56:46,011 --> 00:56:48,405
رفضك المستمر لمواجهة الواقع

980
00:56:48,579 --> 00:56:49,841
يزعجني حتى النخاع.

981
00:56:50,755 --> 00:56:51,408
أوه...

982
00:56:52,365 --> 00:56:53,845
نعم بالتأكيد.

983
00:56:57,849 --> 00:57:00,286
حسنًا، على هذه الملاحظة اللطيفة...

984
00:57:04,682 --> 00:57:06,118
أتمنى أن يكون لديك أمسية ممتعة.

985
00:57:06,292 --> 00:57:08,599
- هل من المقبول أن أقول هذا؟ - اذهب إلى الجحيم.

986
00:57:09,034 --> 00:57:11,950
عذرا، هل رأيت المرأة التي أتيت معها إلى هنا؟

987
00:57:12,124 --> 00:57:14,779
تلك التي ترتدي السترة الرائعة؟ أعتقد أنها غادرت.

988
00:57:16,650 --> 00:57:19,436
كما تعلم، إذا لم تفعل أي شيء ليلة السبت،

989
00:57:19,610 --> 00:57:22,874
ربما نستطيع أن نذهب لرؤية فيلم في هوليوود فوريفر.

990
00:57:23,048 --> 00:57:25,311
سأحب ذلك، ولكن، مورتيمر،

991
00:57:25,746 --> 00:57:27,966
هل يمكنني أن أكون صادقا معك تماما؟

992
00:57:28,706 --> 00:57:31,448
أنا لا أحب الالتزام في الوقت الراهن.

993
00:57:31,883 --> 00:57:33,362
لقد غادرت المطعم للتو

994
00:57:33,537 --> 00:57:35,582
دون أن أقول أي شيء. هل كل شيء على ما يرام؟

995
00:57:35,756 --> 00:57:39,194
نعم، لا، أممم، أنا بخير، كنت متعبًا حقًا،

996
00:57:39,368 --> 00:57:41,588
لذا... لقد قفزت.

997
00:57:41,762 --> 00:57:44,069
لهذا السبب أنا أواعد فقط الرجال الذين لديهم تاريخ وفاة مبكر.

998
00:57:44,243 --> 00:57:46,375
كما تعلم، هناك فقط عدد أقل من الخيوط المرتبطة.

999
00:57:46,550 --> 00:57:49,422
لقد غادرت مع سترتي ومحفظتي في الجيب،

1000
00:57:49,596 --> 00:57:51,685
لذا سأحتاج إلى استعادتها.

1001
00:57:52,120 --> 00:57:55,036
هل تقول أنني سرقت سترتك ومحفظتك؟

1002
00:57:56,473 --> 00:57:59,214
لا، لا، أنا لا أقول ذلك. أنا فقط أريد استعادة أغراضي.

1003
00:58:00,868 --> 00:58:01,956
أوه، هاه.

1004
00:58:04,350 --> 00:58:06,918
أوه، لا تكن محبطًا من نفسك. لقد كنت رائعًا.

1005
00:58:07,092 --> 00:58:08,397
لقد قضيت وقتا رائعا.

1006
00:58:08,833 --> 00:58:11,226
دعونا نبدأ من جديد، حسنًا؟

1007
00:58:11,400 --> 00:58:13,577
يمكنك الاحتفاظ بالسترة، أنا فقط بحاجة إلى المحفظة.

1008
00:58:13,751 --> 00:58:17,276
أولاً، حاول أن تعطيني سترتك لتجعلني أحبك،

1009
00:58:17,450 --> 00:58:19,800
ثم تتهمني بسرقته،

1010
00:58:20,235 --> 00:58:23,500
والآن تطلب مني أن أقابلك في منتصف الليل؟

1011
00:58:23,674 --> 00:58:25,284
ما أنا، سيدة الليل؟

1012
00:58:25,458 --> 00:58:26,807
فقط من فضلك. مرحبا؟

1013
00:58:28,287 --> 00:58:29,201
مرحبًا؟

1014
00:58:46,827 --> 00:58:49,177
افتحوا أيها المحتالون! أنا أعلم أنكم هناك!

1015
00:58:56,271 --> 00:58:57,446
مورتيمر؟

1016
00:58:58,317 --> 00:59:00,101
يا.

1017
00:59:00,275 --> 00:59:02,582
- ماذا تفعل هنا؟ - أين تيلدا؟

1018
00:59:02,756 --> 00:59:04,584
أحتاج إلى التحدث مع شخص مسؤول على الفور.

1019
00:59:04,758 --> 00:59:06,325
لا يوجد أحد حولنا، نحن مغلقون في عطلات نهاية الأسبوع.

1020
00:59:06,499 --> 00:59:08,457
لقد أتيت للتو لأخذ شيكي. ما الأمر؟

1021
00:59:08,632 --> 00:59:11,591
ما يحدث هو أنه في هذا الموعد المهني،

1022
00:59:11,765 --> 00:59:15,464
أخذ صديقي محفظتي ورفض إعادتها لي.

1023
00:59:15,639 --> 00:59:18,511
يا إلهي، هذا أمر سيء حقًا.

1024
00:59:18,685 --> 00:59:20,861
لا أستطيع أن أقول أنني متفاجئ.

1025
00:59:21,035 --> 00:59:23,081
أوه، أوه، هل يحدث هذا كثيرًا معكم؟

1026
00:59:23,255 --> 00:59:25,605
- أنا، مثل-- - أنا آسف، حسنًا؟ حقًا، أنا آسف.

1027
00:59:25,779 --> 00:59:28,347
يبدو أنك إنسان لطيف ولطيف،

1028
00:59:28,521 --> 00:59:30,131
ولك كل الحق في أن تغضب.

1029
00:59:30,305 --> 00:59:32,307
- أنت على حق تمامًا، أنا أفعل ذلك. - وللعلم،

1030
00:59:32,481 --> 00:59:34,222
أنا فقط أصور مقاطع فيديو لهذه الدببة.

1031
00:59:34,396 --> 00:59:35,963
لا أقوم بفحص عملائهم.

1032
00:59:42,448 --> 00:59:43,841
هل أنت بخير؟

1033
00:59:45,146 --> 00:59:46,060
نعم.

1034
00:59:47,409 --> 00:59:51,283
نعم، نعم، أنا، آه... أنا فقط أواجه صباحًا صعبًا.

1035
00:59:51,457 --> 00:59:52,676
لقد كان لدي الكثير منها في الآونة الأخيرة، لذلك...

1036
01:00:01,206 --> 01:00:03,382
سيكون كل شيء على ما يرام، أعدك.

1037
01:00:06,820 --> 01:00:09,606
مهلا، لدي فكرة رائعة.

1038
01:00:09,780 --> 01:00:11,303
لماذا لا تسمح لي أن آخذك إلى وجبة الإفطار؟

1039
01:00:11,477 --> 01:00:13,653
- ليس عليك فعل ذلك. - لا، أنا أصر.

1040
01:00:13,827 --> 01:00:15,089
هذا أقل ما يمكنني فعله بعد كل هذا الهراء

1041
01:00:15,263 --> 01:00:16,047
نحن نضعك من خلال.

1042
01:00:18,397 --> 01:00:19,311
تمام.

1043
01:00:22,140 --> 01:00:22,880
عظيم.

1044
01:00:51,212 --> 01:00:53,214
أنا أحب رحلتك.

1045
01:00:53,388 --> 01:00:55,260
إنه قليلًا على جانبها، رغم ذلك.

1046
01:00:56,348 --> 01:00:58,698
نعم، لا، هذا لأنها حبيبتي السابقة.

1047
01:00:58,872 --> 01:01:02,136
لقد تم سرقة سيارتي من قبل هذا القواد المجنون المسمى سيمون

1048
01:01:02,310 --> 01:01:04,008
من يظن أنني قبلت مصًا مجانيًا؟

1049
01:01:04,182 --> 01:01:05,749
من أحد مرافقيه المحترفين.

1050
01:01:05,923 --> 01:01:07,533
- هل فعلت؟ - هل فعلت ماذا؟

1051
01:01:07,707 --> 01:01:11,363
هل تريد الحصول على وظيفة ضربة مجانية من مرافقة محترفة؟

1052
01:01:11,537 --> 01:01:15,410
أوه، لا، لا، لقد كان مجرد سوء فهم.

1053
01:01:15,584 --> 01:01:16,803
لقد مررت بالكثير.

1054
01:01:20,981 --> 01:01:22,548
ركوب الدراجات أمر رائع، أليس كذلك؟

1055
01:01:22,722 --> 01:01:24,376
نعم، نعم، إنه كذلك.

1056
01:01:55,581 --> 01:01:58,279
نعم، فقط قم بإسقاطه عبر فتحة البريد،

1057
01:01:58,453 --> 01:02:00,673
ومن ثم لن نضطر لإشراك السلطات.

1058
01:02:01,108 --> 01:02:04,024
نعم، حسنًا، رائع. شكرًا جزيلاً لك.

1059
01:02:05,330 --> 01:02:09,073
حسنًا، الفتاة النفسية ستسقط محفظتك

1060
01:02:09,247 --> 01:02:10,204
في الساعات القليلة القادمة.

1061
01:02:12,424 --> 01:02:14,426
شكرا جزيلا لك. أنا حقا أقدر مساعدتك لي.

1062
01:02:14,600 --> 01:02:15,732
لا شكر على واجب.

1063
01:02:18,735 --> 01:02:19,736
هذا البوريتو لا يصدق.

1064
01:02:20,127 --> 01:02:20,998
أنا أوافق؟

1065
01:02:22,434 --> 01:02:24,610
بمجرد أن تذهب لشاحنة الطعام، فلن تعود أبدًا.

1066
01:02:26,220 --> 01:02:27,482
هل أنت من لوس أنجلوس؟

1067
01:02:27,656 --> 01:02:29,267
لا، شمال ولاية نيويورك.

1068
01:02:30,790 --> 01:02:34,533
لقد جئت إلى هنا لأكون مخرجًا عظيمًا، أو ممثلًا عظيمًا.

1069
01:02:35,839 --> 01:02:39,146
أو شيء من هذا القبيل، لا أعلم. شيء عظيم حقًا.

1070
01:02:39,320 --> 01:02:43,063
لا بد أن يكون هذا محبطًا.

1071
01:02:43,498 --> 01:02:46,371
تصوير الخاسرين مثلي بدلاً من متابعة أحلامك.

1072
01:02:46,545 --> 01:02:49,156
ربما هذا هو حلمي، لكنني لم أحققه بعد.

1073
01:02:50,549 --> 01:02:53,813
وأنت لست خاسرًا يا مورتيمر، حسنًا؟

1074
01:02:53,987 --> 01:02:56,120
أنت تمر بمرحلة صعبة.

1075
01:02:56,294 --> 01:02:57,599
لا عيب في ذلك .

1076
01:02:59,471 --> 01:03:01,560
- هل يمكنني أن أسألك شيئا؟ - مممم.

1077
01:03:01,734 --> 01:03:05,303
هل لديك أي شيء ترغب في القيام به

1078
01:03:05,477 --> 01:03:07,479
هل يجب أن تكون في قائمة أمنياتك قبل أن يحين موعد وفاتك؟

1079
01:03:08,872 --> 01:03:12,571
أعتقد أن هناك شيئًا واحدًا عشوائيًا إلى حد ما.

1080
01:03:12,745 --> 01:03:14,225
لا أعلم، ربما تضحك.

1081
01:03:15,139 --> 01:03:16,836
أعدك. أعدك أنني لن أضحك.

1082
01:03:17,010 --> 01:03:19,839
ما لم يكن الأمر مثل الجري عاريًا تمامًا

1083
01:03:20,013 --> 01:03:21,798
من خلال ماراثون لوس أنجلوس أو شيء من هذا القبيل.

1084
01:03:25,627 --> 01:03:26,803
حسنًا، لم أخبر أحدًا بهذا من قبل،

1085
01:03:27,238 --> 01:03:30,110
لكن، أريد أن أتسلق جبل فوجي.

1086
01:03:31,590 --> 01:03:32,199
حقًا؟

1087
01:03:34,636 --> 01:03:35,768
لماذا؟ لماذا جبل فوجي؟

1088
01:03:36,203 --> 01:03:38,597
هذا هو الأمر، لا يوجد سبب حقيقي.

1089
01:03:38,771 --> 01:03:42,427
أنا فقط، أعني، إنه يبدو جميلاً وهادئاً

1090
01:03:42,601 --> 01:03:44,646
و، آه، كما تعلم، لقد قرأت أنه يمكنك الحصول على

1091
01:03:44,821 --> 01:03:47,693
تجربة روحية إذا صعدت إلى القمة.

1092
01:03:47,867 --> 01:03:50,696
أنا لست متدينًا، لكن يبدو الأمر وكأنه مجرد مغامرة ممتعة.

1093
01:03:52,654 --> 01:03:55,222
- يجب عليك أن تفعل ذلك. - إنه بعيد جدًا.

1094
01:03:56,006 --> 01:03:57,703
أوه، حسنا، هناك هذا الشيء الجديد.

1095
01:03:57,877 --> 01:03:59,487
يطلق عليه اسم طائرة.

1096
01:03:59,661 --> 01:04:02,882
نعم، يمكن أن تأخذك إلى اليابان في 12 أو 13 ساعة.

1097
01:04:03,056 --> 01:04:04,492
نعم لقد سمعت عن هؤلاء...

1098
01:04:04,666 --> 01:04:06,190
هذه الطائرات، أم...

1099
01:04:25,513 --> 01:04:27,907
إليك الأمر. تأكد من أن كل شيء موجود هناك أولاً.

1100
01:04:29,256 --> 01:04:31,345
نعم، كل شيء هنا.

1101
01:04:31,519 --> 01:04:32,216
جيد.

1102
01:04:34,348 --> 01:04:35,828
مرحبًا، شكرًا مرة أخرى على الإفطار.

1103
01:04:36,220 --> 01:04:37,264
لا مشكلة.

1104
01:04:39,701 --> 01:04:42,574
على أية حال، سأذهب، ولكن...

1105
01:04:42,748 --> 01:04:45,316
سأحب أن أقضي وقتاً معك مرة أخرى.

1106
01:04:45,490 --> 01:04:47,535
سأحب أن أقضي وقتاً معك أيضاً.

1107
01:04:48,536 --> 01:04:49,146
عظيم.

1108
01:04:50,582 --> 01:04:51,452
مع السلامة.

1109
01:04:51,626 --> 01:04:53,193
سنشتاق إليك.

1110
01:04:54,325 --> 01:04:55,848
وداع.

1111
01:04:56,240 --> 01:04:56,936
الوداع.

1112
01:05:20,351 --> 01:05:22,396
مرحباً؟نيكول؟

1113
01:05:22,570 --> 01:05:24,616
أهلاً.

1114
01:05:24,790 --> 01:05:26,705
أردت فقط أن أرى ما كنت تفعله.

1115
01:05:26,879 --> 01:05:28,620
كيف كان يومك؟

1116
01:05:28,794 --> 01:05:29,664
انا بخير.

1117
01:05:29,838 --> 01:05:31,449
حقًا؟

1118
01:05:31,623 --> 01:05:32,363
قطعاً.

1119
01:05:33,668 --> 01:05:35,453
هل مازلت تتسكع مع تلك الفتاة ريتا؟

1120
01:05:35,627 --> 01:05:37,237
كيف حالكم يا شباب؟

1121
01:05:37,411 --> 01:05:38,021
أوه...

1122
01:05:40,066 --> 01:05:42,155
لا، لقد انفصلنا، في الواقع.

1123
01:05:42,590 --> 01:05:45,419
أوه، أنا محطمة من أجلك يا عزيزتي.

1124
01:05:45,593 --> 01:05:47,073
يحدث شيء سيء.

1125
01:05:47,247 --> 01:05:49,771
كيف هي الأمور مع السيد تابولي ستاليون؟

1126
01:05:49,946 --> 01:05:51,730
إنه حبيبي للغاية

1127
01:05:51,904 --> 01:05:55,473
ولكنني كنت أتساءل إذا...

1128
01:05:55,647 --> 01:05:57,301
...إذا كنت تفعل أي شيء في وقت لاحق اليوم.

1129
01:05:58,824 --> 01:06:01,566
أوه، لا، ليس حقا.

1130
01:06:01,740 --> 01:06:03,655
هل يمكنك أن تأتي؟

1131
01:06:03,829 --> 01:06:05,962
هناك شيء أردت أن أتحدث معك عنه.

1132
01:06:10,662 --> 01:06:11,402
مرحباً أيها البحار.

1133
01:06:12,881 --> 01:06:14,318
أهلاً.

1134
01:06:14,492 --> 01:06:16,320
كيف تعاملك السيدة العجوز؟

1135
01:06:18,409 --> 01:06:20,106
أوه، اه، الدراجة.

1136
01:06:21,325 --> 01:06:23,805
جيد جدًا، لقد كنت أركبه طوال الأسبوعين الماضيين.

1137
01:06:24,893 --> 01:06:26,504
هذا جيد بالنسبة لك، أنت تبدو رائعاً.

1138
01:06:27,853 --> 01:06:28,854
شكرًا لك.

1139
01:06:30,508 --> 01:06:31,726
تفضل بالدخول، أنا بجانب حمام السباحة.

1140
01:06:44,522 --> 01:06:45,697
خذ مقعدا.

1141
01:06:47,003 --> 01:06:48,613
هل تريد بعض النبيذ؟

1142
01:06:48,787 --> 01:06:50,963
أم بالتأكيد.

1143
01:06:51,137 --> 01:06:52,138
هتافات.

1144
01:06:59,189 --> 01:07:01,669
إذن، ما الذي أردت التحدث عنه؟

1145
01:07:04,933 --> 01:07:05,934
عندي اعتراف.

1146
01:07:09,590 --> 01:07:11,070
لقد كنت أفكر فيك كثيرًا في الآونة الأخيرة.

1147
01:07:12,898 --> 01:07:13,768
أفتقدك.

1148
01:07:16,032 --> 01:07:17,555
كما تعلم، توقيتك سيء.

1149
01:07:17,729 --> 01:07:19,774
أنا أعلم، وأنا آسف.

1150
01:07:19,948 --> 01:07:21,820
لقد تركتك.

1151
01:07:21,994 --> 01:07:23,822
لكنني شعرت بالخوف عندما عرفنا تاريخ وفاتك،

1152
01:07:23,996 --> 01:07:25,737
وهذا فقط لأنني خائفة جدًا

1153
01:07:25,911 --> 01:07:27,782
من المرور بفقدانك،

1154
01:07:27,956 --> 01:07:29,306
لاننى احبك.

1155
01:07:31,395 --> 01:07:32,744
ماذا عن ناثانيال؟

1156
01:07:33,919 --> 01:07:35,877
أعني، إنه... إنه مذهل،

1157
01:07:36,052 --> 01:07:39,838
لكن، كما تعلم، لقد حلمت بنا الليلة الماضية.

1158
01:07:41,100 --> 01:07:43,407
- لقد جئت في نومي. - نيكول...

1159
01:07:43,581 --> 01:07:46,975
هل تفتقديني؟ أنا أحبك.

1160
01:07:47,150 --> 01:07:49,239
عزيزتي، أنا في المنزل.

1161
01:07:50,849 --> 01:07:51,545
نحن هنا بالخارج.

1162
01:07:52,851 --> 01:07:56,072
مرحبًا يا عزيزتي. مورت! يا صديقي، كيف حالك؟

1163
01:07:57,073 --> 01:08:00,250
أنا جيدة.

1164
01:08:02,078 --> 01:08:02,991
جيد.

1165
01:08:03,427 --> 01:08:04,993
نحن فقط نحاول اللحاق بالركب.

1166
01:08:06,908 --> 01:08:07,648
هل هذا صحيح؟

1167
01:08:11,391 --> 01:08:13,132
هل تعلم، أنا... أنا في الواقع--

1168
01:08:13,306 --> 01:08:14,786
- يجب أن أذهب، إذن... - لا، لا، لا، لا.

1169
01:08:14,960 --> 01:08:16,788
لا تكن سخيفا. أنت--

1170
01:08:18,833 --> 01:08:20,748
سأعود حالا، أين تريد أن تذهب؟

1171
01:08:20,922 --> 01:08:22,359
ابقى واستمتع.

1172
01:08:30,367 --> 01:08:33,326
نعم، نعم، أنا أفعل ذلك، عليّ أن أذهب، إنه...

1173
01:08:34,719 --> 01:08:35,937
اجلس، مورتيمر.

1174
01:08:37,939 --> 01:08:39,724
يستريح.

1175
01:08:41,900 --> 01:08:43,423
أنت تبدو متوتراً حقًا.

1176
01:08:45,469 --> 01:08:47,775
متوتر؟ لا، أنا لست...

1177
01:08:47,949 --> 01:08:50,822
أنا لست متوترة، أنا متحررة، إن كان هناك أي شيء.

1178
01:08:54,260 --> 01:08:55,957
ماذا تفعل؟ ماذا تفعل؟

1179
01:08:56,132 --> 01:08:57,568
أنا فقط أحاول أن أزيل جبل التوتر هذا

1180
01:08:57,742 --> 01:08:58,917
لقد كان هذا يسحقك.

1181
01:09:00,440 --> 01:09:01,876
يا مسكين، أنت متوتر للغاية.

1182
01:09:05,750 --> 01:09:07,969
يستريح.

1183
01:09:08,144 --> 01:09:09,841
فقط اذهب معها، حسنًا؟

1184
01:09:13,540 --> 01:09:15,151
هل يمكنني أن أسألك سؤالا شخصيا؟

1185
01:09:15,542 --> 01:09:17,675
لماذا لا؟ لماذا لا؟

1186
01:09:17,849 --> 01:09:19,067
عندما كنت أنت ونيكول على علاقة،

1187
01:09:19,503 --> 01:09:21,853
هل سبق لكم أن حاولتم الربط؟

1188
01:09:22,027 --> 01:09:24,812
ما هذا، مثل لعبة الكريبيج؟

1189
01:09:24,986 --> 01:09:28,120
انتظر، يا إلهي، أنت لا تعرف ما هو الربط؟

1190
01:09:28,294 --> 01:09:33,299
أوه، مورتيمر، هذا هو العقاب عندما تضع الفتاة قضيبًا اصطناعيًا

1191
01:09:33,473 --> 01:09:35,171
ويضرب الرجل بقوة.

1192
01:09:36,650 --> 01:09:39,262
إنه شيء رائع حقًا. فقط--

1193
01:09:39,436 --> 01:09:42,656
نيكول، إنها... إنها طبيعية جدًا.

1194
01:09:42,830 --> 01:09:45,006
يعرف حقا كيفية ضرب نقطة G الخاصة بي.

1195
01:09:45,181 --> 01:09:46,530
ملعون!

1196
01:09:50,055 --> 01:09:52,753
سأقوم ببعض الأعمال العميقة في الجسم وأفتح تلك الشاكرات.

1197
01:09:52,927 --> 01:09:53,667
انا... انا يجب أن أذهب.

1198
01:10:10,684 --> 01:10:12,033
هل تلعبون بشكل جيد يا أولاد؟

1199
01:10:33,054 --> 01:10:35,231
مرحبًا؟

1200
01:10:35,405 --> 01:10:37,755
مرحبًا، مورتيمر. أنا كيت.

1201
01:10:37,929 --> 01:10:39,670
كيت، مرحبًا.

1202
01:10:39,844 --> 01:10:41,149
هل أنت متفرغ غدا؟

1203
01:10:42,107 --> 01:10:43,717
نعم..

1204
01:10:45,371 --> 01:10:46,677
أعتقد ذلك. دعني أرى.

1205
01:10:51,595 --> 01:10:53,292
نعم، أنا سأكون متفرغًا غدًا.

1206
01:10:53,684 --> 01:10:57,078
رائع. لقد كنت...

1207
01:10:57,253 --> 01:10:58,950
أعتقد أنني أستطيع إخراجك من الوادي.

1208
01:10:59,124 --> 01:11:01,213
هل يمكن القيام ببعض الاستكشاف؟ كيف يبدو ذلك؟

1209
01:11:02,301 --> 01:11:03,302
هذا يبدو رائعا.

1210
01:11:04,260 --> 01:11:05,261
مذهل.

1211
01:11:05,696 --> 01:11:06,697
سوف أراك غدا.

1212
01:11:06,871 --> 01:11:07,567
أراك غدا.

1213
01:13:09,123 --> 01:13:11,952
الحياة شيء ثمين للغاية.

1214
01:13:13,954 --> 01:13:15,869
وعندما نفقد من نحب،

1215
01:13:17,436 --> 01:13:20,265
قد يكون الأمر أصعب على أولئك الذين تركوهم وراءهم.

1216
01:13:23,224 --> 01:13:27,011
أعتقد أنه في أوقات كهذه، أحاول أن أكون فلسفيًا

1217
01:13:27,185 --> 01:13:28,273
وتذكر أن...

1218
01:13:29,405 --> 01:13:30,928
الحياة غير متوقعة.

1219
01:13:33,452 --> 01:13:36,629
بقدر ما نحاول السيطرة على السرد،

1220
01:13:39,153 --> 01:13:43,201
هذا الكون يستمر في إلقاء الكرات المنحنية علينا.

1221
01:13:43,375 --> 01:13:48,554
ربما من الأفضل أن نتعامل معها مثل لعبة الأفعوانية.

1222
01:13:48,728 --> 01:13:51,992
اربط حزام الأمان وشاهد إلى أين ستأخذنا الرحلة.

1223
01:13:56,432 --> 01:13:57,476
إنها تبدو جيدة.

1224
01:13:59,217 --> 01:14:00,131
جيد جدًا.

1225
01:14:13,884 --> 01:14:14,841
آت.

1226
01:14:19,106 --> 01:14:21,805
- مرحبًا. أوه، مرحبًا. - أبحث عن مورت المنحرف.

1227
01:14:21,979 --> 01:14:22,980
- ماذا؟ - هل هو هنا؟

1228
01:14:23,154 --> 01:14:25,461
لا، آسف. اخرج من--

1229
01:14:25,635 --> 01:14:27,463
شششش.

1230
01:14:27,637 --> 01:14:30,378
لن أؤذيك، أو ربما سأفعل، لا أعلم.

1231
01:14:30,553 --> 01:14:34,426
لكن الأمر لا يتعلق بك، بل يتعلق بصديقك الأحمق مورتيمر.

1232
01:14:34,600 --> 01:14:37,429
أنت تعلم أنه حصل على وظيفة غير مصرح بها

1233
01:14:37,603 --> 01:14:40,214
من أحد مرافقيني المحترفين، والآن يحاول أن يمارس معي الجنس؟

1234
01:14:40,388 --> 01:14:42,434
وتلك الفتاة رحلت، رحلت.

1235
01:14:42,869 --> 01:14:44,436
لقد ذهبت إلى الجنة.

1236
01:14:46,220 --> 01:14:50,137
الآن، أريدك أن تخبر مورت في المرة القادمة التي تراه فيها،

1237
01:14:50,311 --> 01:14:51,487
هل يمكن أن تعطيه رسالة لي؟

1238
01:14:51,878 --> 01:14:52,792
نعم.

1239
01:14:54,098 --> 01:14:56,317
أنت تخبره أن سيمون يقول أنه من الأفضل أن يحصل على أموالي كاملة

1240
01:14:56,492 --> 01:14:58,624
بحلول منتصف ليل الغد، أو زيارتي القادمة

1241
01:14:58,798 --> 01:15:00,670
لن يكون الأمر ممتعًا إلى هذا الحد.

1242
01:15:01,105 --> 01:15:03,237
هل تسمعيني يا عزيزتي؟ حسنًا؟

1243
01:15:03,411 --> 01:15:06,327
- نعم نعم. - هل فهمت؟ حسنًا.

1244
01:15:10,506 --> 01:15:13,944
أعجبني هذا. أنت موهوب حقًا.

1245
01:15:14,118 --> 01:15:14,858
طاب يومك.

1246
01:15:43,190 --> 01:15:44,888
مرحبا؟كيت؟

1247
01:15:46,629 --> 01:15:49,501
يا إلهي هل أنت بخير؟

1248
01:15:49,675 --> 01:15:53,070
لقد مر رجل يدعى سيمون وطلب منك أن تعطيه رسالة.

1249
01:15:53,244 --> 01:15:55,246
لديك حتى ليلة الغد لدفع له،

1250
01:15:55,420 --> 01:15:57,335
أو أنه سوف يؤذيني.

1251
01:15:57,509 --> 01:15:59,293
ابن العاهرة.

1252
01:15:59,467 --> 01:16:01,208
لقد خنقني.

1253
01:16:03,123 --> 01:16:05,125
أنا آسف جدًا، كيت.

1254
01:16:05,299 --> 01:16:07,171
لم يكن لدي أي فكرة أنه سيفعل هذا.

1255
01:16:08,085 --> 01:16:11,915
قال أنك مدين له مقابل عملية مص غير مصرح بها؟

1256
01:16:12,089 --> 01:16:16,354
هل كان هذا صحيحا؟ انتظر، هل كنت جادًا؟

1257
01:16:16,528 --> 01:16:20,401
لقد اعتقدت للتو أن لديك حس فكاهة غريب حقًا.

1258
01:16:20,576 --> 01:16:23,056
لا، أعني، ليس حقا.

1259
01:16:23,230 --> 01:16:24,492
نوعاً ما.

1260
01:16:26,364 --> 01:16:28,061
لقد قابلت هذه المرأة في أحد الحانات،

1261
01:16:28,235 --> 01:16:31,412
ودعتني إلى منزلها لتناول مشروب.

1262
01:16:31,587 --> 01:16:34,502
وتبين أن ذلك كان يوم وفاتها، في نفس اليوم.

1263
01:16:34,677 --> 01:16:37,418
يصل هذا القواد، هذا الفنان المبتذل،

1264
01:16:37,593 --> 01:16:39,290
ويخبرني أنني مدين له بكل هذه الأموال

1265
01:16:39,464 --> 01:16:42,293
للحصول على وظيفة غير مصرح بها والتي لم أتلقها.

1266
01:16:42,467 --> 01:16:44,556
فأخذ سيارتي كضمان،

1267
01:16:44,730 --> 01:16:47,603
ولقد كنت أتجنبه منذ ذلك الحين.

1268
01:16:47,777 --> 01:16:49,953
لا، عليك الاتصال بالشرطة، مورتيمر.

1269
01:16:50,127 --> 01:16:51,911
- لا، لا، لا أستطيع. - مورت، إنه مجنون!

1270
01:16:52,085 --> 01:16:55,219
لقد هاجمني للتو! لقد سرق سيارتك.

1271
01:16:55,393 --> 01:16:58,222
- أعلم، أعلم. - حسنًا، اتصل بالشرطة.

1272
01:16:58,396 --> 01:17:00,311
وبعد ذلك ماذا؟ يخرج بكفالة

1273
01:17:00,485 --> 01:17:03,401
ويأتي إليك مرة أخرى، أو عائلتي؟

1274
01:17:05,229 --> 01:17:07,971
كل ما عليّ فعله هو أن أدفع له المال، فأنا بحاجة إلى إنهاء هذا الأمر مرة واحدة وإلى الأبد.

1275
01:17:08,145 --> 01:17:10,321
لا تحتاج إلى القيام بذلك.

1276
01:17:10,495 --> 01:17:11,539
نعم، أنا أفعل.

1277
01:17:15,674 --> 01:17:18,503
يجب أن تعتقد أنني أكبر شخص حقير في العالم الآن.

1278
01:17:25,423 --> 01:17:28,165
لا، أنا... أنا لا أفعل.

1279
01:17:46,400 --> 01:17:48,098
حسنًا، دعنا نرى ما لدينا هنا.

1280
01:17:54,582 --> 01:17:55,496
السيدة هاريسون.

1281
01:18:04,680 --> 01:18:06,769
ما الأمر يا مورتيمر؟

1282
01:18:06,943 --> 01:18:08,379
كنت أعلم أنك ستراني هنا عاجلاً

1283
01:18:08,553 --> 01:18:09,815
بدلا من وقت لاحق.

1284
01:18:10,990 --> 01:18:14,124
نعم، لكنها لا تزال صدمة.

1285
01:18:14,298 --> 01:18:16,909
امممم، هذه هي الحياة، مورتمير.

1286
01:18:18,737 --> 01:18:20,173
إذن ما الأمر؟

1287
01:18:20,347 --> 01:18:22,915
هل هذا القواد المجنون لا يزال يحبطك؟

1288
01:18:23,350 --> 01:18:24,612
نعم، يجب أن أذهب بعد العمل لسداده

1289
01:18:25,048 --> 01:18:26,223
حتى يتركني و...

1290
01:18:27,790 --> 01:18:29,139
صديقتي كيت وحدها.

1291
01:18:29,313 --> 01:18:31,619
أنا غاضبة جدًا الآن.

1292
01:18:32,055 --> 01:18:34,753
حسنًا، إذا كنت تريد نصيحتي،

1293
01:18:34,927 --> 01:18:37,713
سأهرب مع تلك الفتاة اللطيفة ونفعل شيئًا ممتعًا،

1294
01:18:38,148 --> 01:18:40,759
مثل تسلق جبل فوجي.

1295
01:18:40,933 --> 01:18:44,154
أتمنى أن أستطيع ذلك، لكن يجب أن أتعامل مع هذا الأمر أولًا.

1296
01:18:44,328 --> 01:18:46,243
لقد أصبحت حياتي مجنونة جدًا في الآونة الأخيرة.

1297
01:18:46,417 --> 01:18:48,071
أعني، بين وضع القواد،

1298
01:18:48,245 --> 01:18:50,290
وأخيرًا التقيت بفتاة أحبها حقًا.

1299
01:18:50,464 --> 01:18:52,728
هذا ما يسمى بالحياة، مورتمير.

1300
01:18:54,381 --> 01:18:57,167
حسنًا، ليس لفترة طويلة. موعد وفاتي يقترب.

1301
01:18:57,341 --> 01:18:59,647
ولكن كيف تشعر الآن؟

1302
01:19:01,432 --> 01:19:03,739
لا أعلم، غاضب، خائف،

1303
01:19:04,174 --> 01:19:07,264
سعيدة، متحمسة، كل ذلك في نفس الوقت.

1304
01:19:07,438 --> 01:19:11,834
لقد كنت عاطفيًا جدًا في الآونة الأخيرة.

1305
01:19:12,008 --> 01:19:14,010
كأنك بدأت العيش فعليا؟

1306
01:19:16,708 --> 01:19:17,622
نعم.

1307
01:19:28,415 --> 01:19:32,376
حسنًا، دعنا نجهزك.

1308
01:19:32,550 --> 01:19:34,334
اليوم هو يوم عظيم، هناك الكثير من الناس يأتون لرؤيتك.

1309
01:20:39,356 --> 01:20:41,140
وداعا، السيدة هاريسون.

1310
01:21:02,248 --> 01:21:04,947
أوه، انظر من هو. الرجل الميت السائر.

1311
01:21:07,645 --> 01:21:09,690
لا تعصيني مرة أخرى أبدًا، هل تسمعني؟

1312
01:21:11,388 --> 01:21:12,258
هل حصلت على أموالي؟

1313
01:21:13,433 --> 01:21:14,478
أرِنِي.

1314
01:21:23,574 --> 01:21:25,141
كم يوجد هناك؟

1315
01:21:25,576 --> 01:21:27,839
ستة آلاف دولار، أكثر بكثير مما طلبت،

1316
01:21:28,013 --> 01:21:29,885
لأنني كنت أعلم أنك ستطلب المزيد على أي حال.

1317
01:21:30,059 --> 01:21:32,888
إذن هذا كل ما في الأمر، إنه ملكك، امتلكه، حسنًا؟

1318
01:21:33,323 --> 01:21:35,107
نحن بخير هنا، فقط اتركونا وشأننا.

1319
01:21:36,935 --> 01:21:39,329
- شيء آخر. - كفى من هذا الهراء.

1320
01:21:39,503 --> 01:21:41,766
لا، لقد انتهيت عندما أقول أنك انتهيت.

1321
01:21:41,940 --> 01:21:43,594
ويقول سيمون أنك ستدفع لي ألف دولار

1322
01:21:43,768 --> 01:21:45,639
كل اسبوع من الآن فصاعدا.

1323
01:21:45,813 --> 01:21:47,815
نعم؟ حسنًا، يقول مورتيمر

1324
01:21:48,251 --> 01:21:49,600
اذهب ومارس الجنس مع نفسك.

1325
01:21:50,862 --> 01:21:52,211
أنت--

1326
01:21:55,258 --> 01:21:56,563
أنت اللعين...

1327
01:22:02,918 --> 01:22:06,138
نعم أيها الوغد!

1328
01:22:07,748 --> 01:22:09,837
اللعنة! اللعنة!

1329
01:22:19,935 --> 01:22:23,242
أعتقد أنني سأذهب إلى منزل صديقتك الصغيرة، أليس كذلك؟

1330
01:22:23,416 --> 01:22:24,809
أعطيها ما تريده حقًا.

1331
01:22:26,680 --> 01:22:28,726
هل تسمعني أيها الأحمق؟

1332
01:22:28,900 --> 01:22:30,075
ماذا تعتقد بهذا الشأن؟

1333
01:22:37,691 --> 01:22:41,086
يا إلهي! الآن بدأت بالفعل في إثارة غضبي.

1334
01:22:50,704 --> 01:22:52,750
مورتي. مهلا، مورت!

1335
01:22:52,924 --> 01:22:54,099
اجعلني أبدو جيدا!

1336
01:23:18,776 --> 01:23:20,647
يا إلهي، تعال هنا.

1337
01:23:26,349 --> 01:23:27,611
هل تؤلمك؟

1338
01:23:27,785 --> 01:23:28,786
قليلاً، نعم.

1339
01:23:29,961 --> 01:23:30,962
تعال.

1340
01:23:37,925 --> 01:23:39,449
نعم، لا، لا بأس يا أمي.

1341
01:23:39,623 --> 01:23:42,017
سوف أكون غائبًا لمدة أسبوعين فقط.

1342
01:23:42,452 --> 01:23:44,410
أنا متأكد من أن العم باري سيكون بخير بدوني.

1343
01:23:45,933 --> 01:23:47,935
حسنًا، نعم، لا، سأفعل...

1344
01:23:48,110 --> 01:23:49,459
سأكون حذرا في الصعود.

1345
01:23:51,113 --> 01:23:53,724
نعم، لا، أنا أحبك أيضًا.

1346
01:23:53,898 --> 01:23:55,160
حسنا، وداعا.

1347
01:24:00,644 --> 01:24:02,124
لقد حصلت لك على شيء ما.

1348
01:24:02,298 --> 01:24:03,429
- هل حصلت على شيء؟ - نعم.

1349
01:24:08,434 --> 01:24:09,392
ما هذا؟

1350
01:24:10,306 --> 01:24:12,090
مجرد شيء صغير لمساعدتك على قضاء الوقت

1351
01:24:12,264 --> 01:24:13,831
في الرحلة الطويلة إلى طوكيو.

1352
01:24:17,791 --> 01:24:19,967
- صندوق؟ - ممم.

1353
01:24:20,142 --> 01:24:21,795
ليس أي صندوق، يا صديقي.

1354
01:24:21,969 --> 01:24:23,884
هذا هو صندوق الألغاز الياباني.

1355
01:24:24,059 --> 01:24:26,670
هناك سر في الداخل، ولكن لا يمكنك الوصول إليه إلا من خلاله.

1356
01:24:26,844 --> 01:24:29,020
من خلال القيام بسلسلة من الحركات المعقدة.

1357
01:24:29,499 --> 01:24:31,196
يقولون أن حل المشكلة يستغرق ساعات.

1358
01:24:31,370 --> 01:24:33,111
شكرا جزيلا لك، هذا رائع.

1359
01:24:40,423 --> 01:24:41,163
ما هو الخطأ؟

1360
01:24:43,208 --> 01:24:44,383
أتمنى فقط أن ألتقي بك عاجلاً.

1361
01:24:49,780 --> 01:24:51,477
من الأفضل أن تتأخر من أن لا تتأخر أبدًا، أليس كذلك؟

1362
01:24:52,696 --> 01:24:53,305
نعم.

1363
01:24:55,655 --> 01:24:58,049
- كيف حالنا في الوقت المحدد؟ - نحن بخير.

1364
01:24:58,223 --> 01:25:00,138
لدينا كل شيء؟ لدينا جوازات السفر،

1365
01:25:00,530 --> 01:25:02,401
النقد، معلومات الفندق؟

1366
01:25:02,575 --> 01:25:06,144
استرخي، لقد تم الاهتمام بكل شيء.

1367
01:25:06,318 --> 01:25:07,885
التذاكر! لقد نسينا التذاكر!

1368
01:25:08,059 --> 01:25:09,016
إنهم في حقيبتك.

1369
01:25:16,023 --> 01:25:17,938
لعنة.

1370
01:25:18,113 --> 01:25:19,766
لقد حصلنا عليهم!

1371
01:25:25,598 --> 01:25:27,513
ميت؟

1372
01:25:27,687 --> 01:25:29,124
فقط انتظر، حسنًا؟

1373
01:25:29,298 --> 01:25:32,518
فقط ابق ساكنًا، حسنًا؟ ابق ساكنًا.

1374
01:25:32,692 --> 01:25:34,433
لقد كنا قريبين جداً.

1375
01:25:34,607 --> 01:25:35,739
لم يكن من المفترض أن يحدث هذا.

1376
01:25:35,913 --> 01:25:36,957
حسنًا، لا تحاول التحدث. فقط...

1377
01:25:37,132 --> 01:25:38,045
المساعدة في الطريق.

1378
01:25:39,221 --> 01:25:40,657
شكرا لك على كل شيء.

1379
01:25:40,831 --> 01:25:42,354
لقد كان هذا أفضل وقت في حياتي.

1380
01:25:44,008 --> 01:25:47,054
أنا أيضًا، مورت. أنا أيضًا.

1381
01:25:47,229 --> 01:25:51,276
من فضلك، من فضلك انتظر فقط. انتظر.

1382
01:25:51,450 --> 01:25:52,843
نحن سنصعد إلى جبل فوجي، هل تتذكر؟

1383
01:25:53,017 --> 01:25:55,411
كيت، وداعا.

1384
01:25:56,803 --> 01:25:57,717
لا!

1385
01:25:58,892 --> 01:25:59,719
مع السلامة.

1386
01:26:02,983 --> 01:26:03,984
سنشتاق إليك.

1387
01:26:05,638 --> 01:26:06,248
وداع.

1388
01:26:07,814 --> 01:26:08,859
الوداع.

1389
01:26:17,650 --> 01:26:19,391
إذا كان بإمكانك فعل ذلك مرة أخرى،

1390
01:26:19,826 --> 01:26:22,220
هل لا تزال ترغب في معرفة أقل البلدان نمواً لديك؟

1391
01:26:22,394 --> 01:26:24,614
نعم، بالطبع.

1392
01:26:24,788 --> 01:26:25,484
لماذا؟

1393
01:26:26,964 --> 01:26:31,186
حسنًا، المعرفة ليست سهلة.

1394
01:26:31,360 --> 01:26:33,405
لقد فقدت شخصًا كنت أهتم به، والآن أنا هنا.

1395
01:26:35,146 --> 01:26:37,453
لقد وضعني على مسار مختلف عن المسار الذي كنت أتبعه،

1396
01:26:39,194 --> 01:26:40,020
للأفضل أو الأسوأ،

1397
01:26:41,326 --> 01:26:44,416
وهذا يجبرني على التفكير ليس فقط في حياتي،

1398
01:26:46,331 --> 01:26:47,724
لكن معنى الحياة بشكل عام.

1399
01:26:51,423 --> 01:26:54,209
أعتقد أنني كنت قريبًا من الموت كثيرًا، لدرجة أنني نسيت الحياة نوعًا ما.

1400
01:26:57,081 --> 01:26:59,039
بعد أن عرفت يوم وفاتي،

1401
01:26:59,214 --> 01:27:01,433
يبدو أن كل يوم له أهمية أكبر.

1402
01:27:01,868 --> 01:27:03,348
يبدو أن كل لقاء يكتسب أهمية أكبر.

1403
01:27:06,395 --> 01:27:09,528
لقد بدأت للتو في إدراك مدى أهمية أن أكون محبوبًا

1404
01:27:09,702 --> 01:27:10,703
وحب الآخرين.

1405
01:27:13,184 --> 01:27:16,405
ليس فقط الحب الرومانسي، بل كل الحب.

1406
01:27:16,840 --> 01:27:19,016
لقد بدأت ألاحظ أن الناس يأتون إلى حياتك

1407
01:27:19,190 --> 01:27:20,974
لسبب ما.

1408
01:27:21,148 --> 01:27:24,587
إنهم يؤثرون عليك بطريقة ما، فتقوم أنت بلمسهم في المقابل.

1409
01:27:27,024 --> 01:27:29,461
إنه أمر غريب، ولكن...

1410
01:27:29,896 --> 01:27:31,550
يبدو أن الجميع متصلون بطريقة ما،

1411
01:27:32,551 --> 01:27:35,685
مثل نسيج من الشخصيات.

1412
01:27:37,774 --> 01:27:38,949
الموت أمر لا مفر منه.

1413
01:27:41,299 --> 01:27:42,996
ولكن مرة أخرى، كذلك هي الحياة.

1414
01:27:54,007 --> 01:27:56,749
مرحبًا، اسمي، أوه، برناباس مورتنسون.

1415
01:27:56,923 --> 01:28:00,623
أوه، أصدقائي يعرفونني باسم باري. أوه، باري المشعر.

1416
01:28:00,797 --> 01:28:02,973
أعني، ليس لدي الكثير من الشعر ولكن، مثل،

1417
01:28:03,147 --> 01:28:04,583
كان هذا مجرد لقب في المدرسة الثانوية.

1418
01:28:07,282 --> 01:28:10,415
وأنا رجل حر. لدي عملي الخاص هنا في شيرمان أوكس،

1419
01:28:10,589 --> 01:28:14,376
وأنا أستمتع بالفشار والمارغريتا.

1420
01:30:46,223 --> 01:30:47,833
سنشتاق إليك.

1421
01:30:48,007 --> 01:30:49,487
وداع.

1422
01:30:49,879 --> 01:30:50,706
الوداع.