تمام.
مهلا، ماذا بحق الجحيم؟ - مهلا، مهلا. - اهدأ. لا تتحرك.
أنت ترتكب خطأً كبيراً، هل تعلم ذلك؟
أسكت أيها اللعين.
- دعنا نذهب. - اللعنة.
[جويل] افتح الباب، وأغلق فمك.
انتبه إلى السترة اللعينة يا رجل، إنها جديدة. [جويل] اسكت!
استمع لي، أنت تنبه أخاك
وسأطلق النار على مؤخرة رأسك، هل تفهمني؟
حسنًا، أنت الرئيس.
بطيئ.
أنا، أنا، أنا!
هل تتذكر مشروب اليقطين الخاص بي؟
لا تفعل! لا تفعل.
المسه وسوف يموت. ارفع يديك!
يا يسوع المسيح، أيها الوغد الأحمق، هل تعرف من نحن؟
نعم، أنا أعرف من أنت . في يناير/كانون الثاني الماضي،
لقد أطلقتما النار على أم بريئة وطفل.
قتلتهم في نيوارك.
أوه، نعم؟ من يقول؟ من أنت بحق الجحيم، هاه؟
لقد أحضرت لك شيئا لأعطيك إياه.
هاه؟
ولكن عليك أن تراقب ما أفعله.
هل تشاهد؟
أوه! لا!
لا! لا!
أوه، اللعنة. لا، لا، لا.
لا، لا، لا. اللعنة!
اللعنة، اللعنة، اللعنة.
لا، لا تموت. لا تموت، لا تموت!
اللعنة! اللعنة. انظر إليّ.
انظر إليّ أيها الوغد، لا يمكنك أن تموت! لا يمكنك أن تموت!
إنه يحتاج إلى شخص ما لتمريره إليه.
إذا مت، فلن ينجح الأمر على الإطلاق. انظر إليّ!
ابقى على قيد الحياة، أيها القطعة القذرة. ابقى على قيد الحياة، أيها القطعة القذرة!
أوه، ج-- لا.
أوه لا.
اللعنة. اللعنة.
اللعنة!
الآن لم يعد هناك من يمرر له، اللعنة!
اللعنة. اللعنة.
لا، لا، لا!
- من أنت بحق الجحيم؟ - لا أحد.
- من أنت بحق الجحيم؟ - أنا لويس.
أنا لا أحد. أنا لا أحد. - أنا لا أحد حرفيًا. - ماذا تفعل هنا؟
- لا تطلق النار علي. - أجبني!
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟
أنا فقط أشتري منهم، حسنًا؟
أنا أكره هؤلاء الرجال بشدة. أنا أكرههم أيضًا!
أنا أكرههم بشدة، وخاصة هذا الرجل!
من فضلك لا تطلق النار علي.
لم أكن أعلم أن هناك أي شخص آخر هنا.
حسنًا، اذهب إلى الجحيم.
لم أكن أعلم أن هناك أي شخص آخر هنا!
لقد أفسدت هذا الأمر برمته.
لقد أفسدت هذا الأمر برمته وأنا آسف.
هذا لم يكن مخصصا لك.
ماذا؟
هذا لم يكن مخصصا لك.
ما الذي لم يكن مقصوداً لي؟
- أنا آسف. - ماذا؟ ماذا أنت-- اللعنة.
لماذا أنت آسف؟
اللعنة.
- أنا آسف. - ماذا؟
هم،
من هو هذا اللعين؟
يا للقرف.
آه!
اللعنة!
من لديه المفتاح اللعين؟
هيا! اللعنة!
لا، لا، - لا، لا تطلق النار! - اللعنة.
يا إلهي! أليكس - وييف ماتوا لعنة! - يا إلهي.
احصل على تلك القطعة من القرف!
افتحها!
اكسر الباب اللعين!
اكسرها! اكسرها!
إذهب! إذهب!
تحرك! تحرك!
أطلق النار على هذا الوغد!
تم حل المشكلة.
♪ لقد حزنتك بالفعل ♪
♪ لذا قل ما تريد، ولكن ♪
♪ هذه المرة لا أصدقك ♪
♪ بينما كنت تتحدث في الدوائر ♪
♪ في كل مرة يتم القبض عليك ♪
♪ لقد حزنتك بالفعل حزنتك ♪
شكرًا لكم جميعًا. الآن، منذ ما يقرب من عام،
المغنية وكاتبة الأغاني ونجمة البوب ​​سكاي رايلي
كانت تكافح من أجل حياتها بعد أن أصيبت في حادث سيارة.
حادث أودى بحياة شخص بشكل مأساوي
للممثل بول هدسون.
اليوم، في أول مقابلة عامة لها
منذ الحادث،
سيداتي وسادتي،
سكاي رايلي الوحيدة.
يا إلهي، درو!
شكرا جزيلا لاستضافتي.
يسعدني جدًا أن أفعل هذا معك.
أعني، يجب أن أقول أنك تبدو مذهلاً شخصيًا.
- يا إلهي، كما تفعلين. - شعرك- أنا مهووسة به.
يا إلهي، شعري، كنت أحاول تجربة شيء جديد.
أنا لست متأكدًا مما إذا كنت سأنجح في ذلك. - أمممم، أنا-- ماذا نعتقد؟
[سكاي] أوه، يا إلهي.
حسنًا، أعتقد أن لديك إجابتك.
لقد أعلنت الآن عن مواعيد الجولة الجديدة... نعم.
...في الواقع بدأت هنا في مدينة نيويورك
الاسبوع القادم هل هذه عودة عاطفية؟
نعم، الكثير من المشاعر المختلفة، كما تعلمون، مع هذا.
منذ عام مضى، كنت قد فزت للتو بجائزة جرامي. - مممم.
لقد كنت في منتصف جولة عالمية كبيرة. - مم.
وبعد ذلك، واجهت هذه الرقعة الصعبة.
ربما يكون "الرقعة الخشنة" سخية.
كنت أتساءل عما إذا كان بإمكانك مشاركة أي شيء
من تلك الفترة من حياتك.
كنت أتعامل مع الكثير من التوتر والضغط
من متطلبات الجولة.
وكان ينبغي لي أن أطلب المساعدة، ولكن
بدلا من ذلك قمت بإغراق كل ذلك بـ...
المخدرات والكحول والعديد من القرارات السيئة.
وسمحت لنفسي بالخروج عن السيطرة بشكل كامل.
وفي الواقع، أريد أن أغتنم هذه الفرصة
للاعتذار لجمهوري،
أحبائي، فريقي.
كل من كان يعتمد علي ويدعمني.
لقد خذلتكم جميعا و...
أعدك
هذا لن يحدث مرة أخرى أبدًا.
لذلك، شكرا لك.
كنت في المستشفى، وعندما خرجت،
كيف كان الوقت بين ذلك الحين والآن؟
لقد قضيت وقتا طويلا في النظر إلى الداخل.
إعادة تعلم كيفية تقدير الحياة الرصينة.
وأنا...
أنا ممتن جدًا لهذه الفرصة الثانية،
ولا أريد أن أضيعه.
السيارة تنتظرك خارجًا بجوار الرصيف.
هناك القليل من الحشد.
سكاي!
- اسمي اشلي. - يسعدني أن أقابلك.
لقد كان الأمر جيدا حقا.
- لقد كنت رشيقًا تمامًا. - نعم.
سكاي، لديك إنستغرام وتيك توك
ينفجر بشكل خطير الآن.
أنت تحتل المرتبة الثانية على تويتر. أعني، يجب أن تكون فخوراً حقاً...
♪لا يوجد دواء ♪
♪ لتغييرني ♪
♪أنا سأجن! ♪
♪ دكتور، أنا بحاجة إلى دماغ جديد ♪
♪ ضائع في دوامة ♪
♪ استمر في ارتكاب الأخطاء القديمة مرة أخرى ♪
♪ أوه، أعطني دماغًا جديدًا ♪
♪ عالق في حلقة مفرغة ♪
♪ إذا لم أتوقف سأموت ♪
♪ هل يمكنك تغيير أفكاري؟ هل يمكنك جعلهم نظيفين؟ ♪
♪ هل يمكنك تصفية ذهني؟ هل يمكنك إصلاح أحلامي؟♪
♪ يا دكتور، أنا على وشك الجنون ♪
♪ لقد حصلت على عقل سيء أعطني عقلًا جديدًا ♪
♪ لدي أسنان حلوة لاتخاذ قرارات سيئة، عقلي سلكي بشكل خاطئ ♪
حسنًا. ♪ لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى أصبح الشرير ♪
♪ ضعني تحت أي شيء يمكنك اكتشافه ♪
♪ اجعلني أنسى عجائبي اجعلني أنسى--♪
عيونك للأعلى!
♪ هل تعتقد أن أحدا يستطيع أن ينقذني؟♪
♪ فضولي، هل يمكنك أن تمحوني؟ ♪
♪ لا يوجد دواء لتغييري ♪
♪أنا سأجن! ♪
♪ دكتور، أنا بحاجة إلى دماغ جديد ♪
♪ ضائع في دوامة ♪
هل أنت بخير؟
ماذا حدث؟
هل انت مجروح؟
نعم، أنا بخير.
أنا بخير، أعتقد أنني اتخذت خطوة غريبة.
دعونا نأخذ استراحة، يا رفاق، هل يمكننا الحصول على بعض الثلج؟
أنطون، أنا بخير. أنا بخير.
- سكاي. - هل يمكننا أن نذهب مرة أخرى؟
- أريد أن أحصل على الأمر بشكل صحيح، حسنًا؟ - حسنًا.
- دعنا نذهب. - دعنا نذهب مرة أخرى.
- اصطفوا! - أعدوها إلى الوراء.
- نعم. - العودة إلى واحد.
موسيقى.
♪ أعطني عقلًا جديدًا ♪
♪ لدي أسنان حلوة ♪
يا إلهي!
ثانية واحدة!
نعم، تعال.
يا.
هل انت بخير؟
- هل أنت مستعد للذهاب؟ - نعم يا أمي.
أحتاج فقط إلى دقيقة واحدة.
ينبغي أن تشعر بالسعادة حقًا اليوم.
أنا أعرف.
أفعل.
جيد.
نحن مستعدون في أي وقت.
تم تأكيد البروفة النهائية يوم الاربعاء.
سنكون في المكان أول شيء في الصباح.
لديك جلسة تصوير وتجهيز،
ثم جولات على المسرح، ثم لقاء مع المعجبين.
يرجى الذهاب مباشرة إلى السرير عندما تصل إلى المنزل.
سيكون يوما طويلا.
أوه، والتذكير: داريوس سيصل غدا.
سيكون هنا للافتتاح.
أريد أن أشعر بالحب من فضلك.
تقدم العلامة التجارية الكثير من المال في هذه الجولة.
هل لم أكن جيدًا مع داريوس من قبل؟
من الواضح أن داريوس يعشقك.
أريد فقط أن أتذكر من يدفع الفاتورة.
مهلا، مباشرة إلى السرير، سكاي.
طاب مساؤك.
السيدة رايلي.
يا.
ماذا بحق الجحيم يا لويس؟
- ماذا تريد مني؟ - فيكودين! فقط فيكودين.
فقط للألم، - مثل المرة السابقة. - اللعنة على هذا!
سكاي رايلي لن تظهر هنا فجأة.
نصك قال أن تأتي.
- ماذا؟ - ماذا؟
- ماذا؟ ماذا؟ - ماذا؟ ماذا؟
لا أتذكر أنني أرسلت هذه الرسالة النصية.
لماذا لا أتذكر أنني أرسلت هذه الرسالة النصية؟
- أوه، اللعنة. - لا أعرف.
فقط إبتعد عني.
إبتعد عني أيها اللعين!
أوه، أوه، اللعنة.
يا إلهي، أنا آسف. أنا آسف.
أعيش أسوأ اسبوع.
الأسوأ!
لويس... ماذا كان مع السيف؟
اه، ماذا؟ أي سيف؟
أوه، هذا السيف.
أشعر --أنا آسف جدًا بشأن ذلك.
لا أستطيع أن أكون حذرًا للغاية الآن. حسنًا؟
أنا في منتصف بعض القرف المخيف حقا.
حسنًا؟ أنا أتحدث بطريقة مخيفة للغاية،
هذا هو البيت المسكون اللعين، هل تعلم؟
هم...
هل تؤمن بأشياء غريبة؟
- نعم، سأذهب. - ماذا؟ لا، لا، لا!
لا، من فضلك ابق. من فضلك ابق. ماذا أفعل؟ ماذا أفعل؟
سكاي اللعينة رايلي هنا ولويس مجنون ؟
أنا سعيد جدًا برؤيتك. أنا متحمس. تعال. تفضل بالدخول.
سأسترخي. كن ضيفي. من فضلك اجلس.
اعتبر نفسك في منزلك. أنا آسف على الفوضى.
قلت أنك، آه، تريد... ماذا كان؟
هل تريد فيكودين؟ صحيح؟
- نعم. - لقد حصلت عليك. لقد حصلت عليك.
هل تريد أي شيء آخر؟ لقد حصلت على الكيتامين بانجر.
لقد حصلت على مولي اللعينة حقًا . لقد حصلت على بعض...
- لا أعرف ما هذا. - لا يا صديقي، فقط فيكودين لظهري.
أوه، صحيح، ظهرك.
آخ، هذا أمر سيئ، أنا أكره ذلك.
حسنًا، استرخِ، وسأعود في الحال.
استرخي وسأعود في الحال، حسنًا؟
سأعود حالا.
- يا إلهي. - رائحتك طيبة.
لقد اشتقت إليك! سكاي رايلي اللعين، يا صديقي!
فيكودين. فيكودين. ما الذي تفكر فيه؟
...لا يزال بإمكانه ذلك
بعض درجات الحرارة المتجمدة أو تحت الصفر
ماذا بحق الجحيم؟
اه، اللعنة.
وهنا نرى كيف أن كل شيء يأتي معًا.
يبقى الهواء البارد في مكانه.
...شمال المنطقة... فريدي. يوجد بعض الثلج.
أعني، هذه ليست عاصفة ضخمة. إنها ليست، كما تعلم،
إنه وضع خطير للغاية . إنه أول تساقط للثلوج هذا الموسم.
في أخبار الثقافة الشعبية ، عادت المغنية وكاتبة الأغاني سكاي رايلي،
بعد مرور ما يقرب من عام على دخولها المستشفى في حادث سيارة
الذي أدى إلى مقتل الممثل بول هدسون بشكل مأساوي.
كان هدسون يقود السيارة بعد الزوجين البارزين
غادرا حفلة خاصة حيث ورد أنهما شوهدا في حالة سكر.
نعم، كما تعلم، لقد وقع هذا الحادث
بينما كان رايلي في منتصف جولة ناجحة
وفي ذلك الوقت، كانت هناك تكهنات
المحيطة بإدمان رايلي للمخدرات.
وخاصة بعد الصور الصريحة للمغنية
انتشر الفيروس على نطاق واسع قبل أسبوعين فقط من وقوع الحادث.
مرحبًا، لويس، لديّ صباح مبكر جدًا غدًا، لذا...
لويس!
هذا الرجل اللعين.
لويس، ماذا بحق الجحيم يا رجل؟
لويس!
أقسم بالله إذا كنت تمزح معي يا صديقي...
- يسوع! - سكاي!
ما الذي حدث لك يا لويس؟
من أين أتيت بحق الجحيم؟
ماذا؟
- أوه! لا! لا! لا! - ماذا؟ ما هذا؟
ابتعد عني أيها اللعين! - ابتعد عني أيها اللعين! - ماذا يحدث بحق الجحيم؟
لا! لا!
يا للقرف.
لويس؟ لويس؟ اللعنة!
ماذا أفعل يا لويس، هل أتصل بالإسعاف؟ اللعنة.
لويس، لويس! لويس؟ ماذا حدث؟
لويس؟
اللعنة. اللعنة!
يا إلهي. هل أنت تتعاطى جرعة زائدة يا رجل؟
يا إلهي! اللعنة!
لويس؟
تمام.
أوه، اللعنة.
يا للقرف.
أوه، اللعنة.
يا إلهي.
ماذا تعتقد، سكاي؟
سكاي؟
مهلا! هل أنت منتبه؟
ماذا؟
نعم.
هذا الشيء مهم.
- أنا أستمع. - هل أنت بخير؟
- أنت تبدو مرهقًا. - واو، شكرًا لك يا أمي.
إنه مهم جدًا بالنسبة لك
للبقاء على رأس جدول نومك.
- جوشوا، أحضر لها الماء. - أنا بخير.
أريدك أن يكون لديك شخص ما لمساعدتك في الأمور مرة أخرى.
هل تحدثت مع جيما بشأن المشاركة في الجولة؟
جيما لن تريد أن تسمع مني يا أمي.
- هل تواصلت معك؟ - لا، ليس بالضبط.
إنها صديقتك المفضلة. أنا متأكد من أنها ستكون على استعداد للمسامحة
مهما كان ما حدث بينكما.
أنت شخص مختلف تمامًا عما كنت عليه قبل عام. - هل يمكنك ترك الأمر بمفرده من فضلك؟
كل ما أقوله هو أن الأصدقاء الحقيقيين من الصعب العثور عليهم.
وكان الأمر جيدًا حقًا بالنسبة لك عندما كانت جيما موجودة.
سأكون أكثر من سعيد للمساعدة في أي أمور شخصية
قد تحتاج سكاي إلى ذلك. هل تريد--
- لا أريد ذلك. - عليك أن تبقى رطبًا.
هل ستتوقف فقط؟
تمام.
لا، آسف، ليس أنت.
[والدة سكاي] تعالي!
مرحبا داريوس!
أردت فقط أن أقول مرحباً لنجم الروك المفضل لدي.
أود أن أستيقظ وأحتضنك ولكنني محاصر.
- كل شيء على ما يرام. سآتي إليك. - انظر إليك.
- مرحبًا، إليزابيث. - مرحبًا.
- مهلا، داريوس. - مهلا، يا رجل.
بدأت الأمور تصبح مثيرة هنا.
يا إلهي، أنا متحمس جدًا.
عندي طلب صغير أريد أن أطلبه منك. - بالتأكيد.
غدا في المساء، سيكون هناك عشاء لجمع التبرعات لصالح "الموسيقى تلهم الأمل".
إنها مؤسسة للشباب المحرومين.
لقد قامت شركة Interscope Records بالكثير من العمل مع المؤسسة. - واو.
أعلم أن هذا في اللحظة الأخيرة، لكنني كنت آمل أن تكون على استعداد
- أن أكون مقدمًا مميزًا. - أوه!
أعلم أن لديك الكثير من المهام، لكن لا يوجد سجادة وصول،
لا للصحافة. ​​لا شيء من تلك الأشياء المزعجة.
إنه يتعلق بالأطفال فقط. [يتكلم] نعم.
ستكون ملاحظاتك مكتوبة مسبقًا، كل ما عليك فعله هو الابتسام
وقراءة من القارىء.
كيف يمكنني أن أقول لا؟
رقم ثلاثة.
لنبدأ بـ 70.
حسناً، سكاي.
احب هذا.
هل يمكنك أن تعطيني المزيد؟
أكثر من ذلك.
أكثر.
"يا..."
ماذا بحق الجحيم؟
لعنة على هذا الرجل، يا رجل.
تعال.
احصل على أشياءك معًا.
عيسى!
هل تستطيع أن تطرق؟
كنا نطرق الباب ولم تجيب.
لماذا كنت تصرخ؟
- لقد رأيت عنكبوتًا. - آسف، يوجد عنكبوت هنا؟
تقول تانيا أن هناك مشكلة في خزانة الملابس تحتاج مني أن ألقي عليها نظرة.
نعم، أنا لا أرتدي هذا.
أنا أحبه. ماذا-- ما الخطأ فيه؟
هل يمكنك أن تظهرها من فضلك؟
سوف تظهر الإضاءة - من خلال هذا على المسرح. - و؟
أنا لا أحاول أن أظهر للجميع مدى إثارة اشمئزازي.
أعتقد أنك تبالغ في رد فعلك قليلاً.
نعم، سكاي، هل تعلمين ماذا؟ أعتقد أن ندبتك رائعة.
- إنه رائع. - بجدية.
هذه بصراحة واحدة من أفضل إطلالاتك.
انا لا أرتديها.
- ها أنت ذا. - شكرًا لك، شكرًا لك!
حسنًا، دعنا نلتقط تلك الصورة، أليس كذلك؟
هل يمكننا القيام بتطابق الوضعيات؟
بالطبع، ماذا تفكر؟
اممم، مثل...
- مممم. - حسنًا.
توينزيز. لطيفين للغاية.
شكرا لك. شكرا لتواجدك.
- شكرا لك. - من التالي؟
"أكثر مما يحتمله قلب واحد" جعلتني أتحمل
حرفيا أسوأ انفصال في حياتي.
أشعر وكأنك حيواني الروحي و...
يا إلهي، هل يمكنني أن أعانقك؟
يا إلهي، نعم! أوه.
سكاي، يجب عليك التحقق من SoundCloud الخاص بي.
أوه. [يضحك] مثل، من يقوم بإنتاجك؟
حسنًا يا صديقي، دعنا نلتقط تلك الصورة الآن.
- لطيف. - أوه، هل يمكننا أن نفعل عموديًا آخر؟
♪ دكتور، أنا بحاجة إلى دماغ جديد ♪
يا إلهي، هذا...
كان ذلك مذهلا.
هل يمكنك التوقيع على "ألفريدو..."
ألفريدو...
"...حب...
"سكاي."
نعم.
ها أنت ذا.
حسنًا، دعنا نلتقط تلك الصورة.
أنا معجب كبير حقا.
أوه، شكرا لخروجك.
أستطيع أن أرى أنك حزين من الداخل.
- آسف، ماذا؟ - يمكنني أن أجعلك سعيدًا.
- سوف نكون سعداء جدًا معًا. - حسنًا، أعتقد أننا حصلنا على ذلك.
وأنت جميلة جداً.
لديك بشرة مذهلة للغاية!
- يا رجل، ابتعد عني! - بشرة مذهلة!
سكاي، أنا أحبك!
انا احبك سكاي!سكاي!
سكاي، أنا أحبك!
يا رفاق، أعطونا ثانية واحدة سريعة.
هل انت بخير؟
هل تحتاج إلى أخذ قسط من الراحة؟
هل أنت متأكد؟ [تنهد] دعنا نتجاوز هذا الأمر.
مرحبا، سكاي.
- كل شيء مرق؟ - نعم بخير.
حسناً، من التالي؟
مرحبًا ما اسمك؟
هذا - هذا قميص رائع جدًا حصلت عليه.
هل تريد مني التوقيع عليه؟
حسنًا، ماذا عن الصورة؟
نعم، لطيف جدًا.
حسنًا، واحد، اثنان...
جبن.
[يضحك] حسنًا.
هذا واحد جيد.
إنها جيما، اتركها.
أهلاً!
مرحبًا، أنا هنا. أم...
لقد كنت أفكر فيك فقط، و، آه...
كم ثمن...
كم أريد الإعتذار عن كل شيء.
على أية حال، لا أعرف إذا كنت تريد التحدث معي.
هل ستتصل بي من فضلك؟
أفتقدك.
لعنة.
مهلا![جيما] مهلا.
كيف كان حالك؟
جيد جدًا، على ما أعتقد.
تفاجأت لسماع منك.
أعلم ذلك، آسف لقد اتصلت فجأة.
لا، لا بأس.
انها باردة.
في الواقع، أم...
أنا أشعر بنوع من...
...حقا، اه، غارقة في هذه اللحظة.
أعرف أنه ليس...
أعرف أن هذه ليست مشكلتك وربما تكون حقًا...
من السيء أن أتصل بك حتى. لكن، آه...
ليس لدي أي شخص أستطيع التحدث معه الآن.
ماذا يحدث هنا؟
هل هناك أي فرصة لرغبتك في القدوم؟ ماذا، الآن على سبيل المثال؟
نعم، إلا إذا كنت، كما تعلم، مشغولاً أو شيء من هذا القبيل.
لا انا...
نعم، لا، يمكنني أن آتي إليك. أعطني 45 دولارًا تقريبًا.
ممتاز، حسنًا، رائع. أراك قريبًا.
إلى اللقاء إذن. مع السلامة.
♪لديه جلد سميك♪
♪ لدي جلد سميك ولكنني أجوف ♪
♪ مكونة من أجزاء مكسورة ♪
♪ لدي جسد لكنه مستعار ♪
♪ مع ظل للقلب ♪
♪ هل هذه هي الطريقة التي يتم بها سرد قصتي؟♪
♪ أنا أرتفع حتى-- ♪
مرحبًا؟
يسوع، اللعنة!
ماذا يحدث الآن؟
هل يوجد شخص آخر هنا؟
سكاي، ماذا يحدث؟
ماذا بحق الجحيم؟
حسنا. إذن...
أنا مرتبك.
أوه، مرحباً بك أيضاً.
كيف وصلت إلى هنا بهذه السرعة؟ - انتظر.
لماذا؟ ماذا تقصد؟ لقد اتصلت بي منذ ساعة تقريبًا.
ساعة؟
كيف حالك سكاي؟
أنا أم...
...لم أنم الليلة الماضية، وأنا...
أعتقد أنني كنت أعاني من نوع من أحلام الحمى الكابوسية المجنونة،
وأخافت...
...أخافتني كثيرًا.
اممم... عطشان؟
لقد اقترحت هذه المعالجة من برنامج التعافي الخاص بي أن...
في أي وقت أشعر بالرغبة الشديدة في التعاطي أو السُكر
أن أتوقف عن كل ما أفعله
وشرب كوب كامل من الماء.
من المفترض أن يكون هذا بمثابة نوع من الاعتراف
لما أستطيع التحكم فيه وما لا أستطيع التحكم فيه.
حسنًا، من الجيد رؤيتك.
يسوع، جيما.
أنا آسف جدا.
لقد كنت أحمقًا ضخمًا للغاية.
- أنا مدين لك باعتذار كبير. - أنت تفعل ذلك حقًا.
لا أعلم لماذا استغرق الأمر منك عامًا كاملاً لتخبرني بذلك.
أعرف. أنا آسف. كنت أريد الاتصال في وقت أقرب.
لم أكن أعلم إذا كنت ستفعل...
سامحني أو إذا كنت تكرهني
ولم يرغب في سماع أخباري مرة أخرى.
حسنًا، اعتذاري مقبول.
يا إلهي.
أحبك كثيرًا ، هل تعلم ذلك؟
- حسنًا. - بجدية. أنت خياري الوحيد.
حسنًا! قبل أن نبدأ في مص قضيب بعضنا البعض،
ماذا يحدث؟ لماذا أنت غريب هكذا؟
لا أعرف.
أنا في مثل هذه الفوضى.
إلى أي مدى نحن فوضويون نتحدث؟
لقد حدث شيء سيء حقًا.
هل تتذكر لويس فريجولي؟
لويس فريجولي من المدرسة الثانوية؟
لقد مات أمامي بالأمس.
- ماذا؟ - ذهبت إلى شقته لشراء فيكودين.
- سكاي، ماذا بحق الجحيم؟ - فقط من أجل الألم، أقسم.
جيما، لم ألمس الكحول
أو كوكاكولا في عام واحد، أعدك.
لكن ظهري لا يزال يؤلمني.
نظرًا لأن لدي تاريخًا في تعاطي المخدرات،
لن يصف لي أحد أي شيء أقوى من تايلينول.
هل تعتقد أن هناك سبب لذلك؟
حسنًا، لا أعرف ماذا أفعل غير ذلك.
الجميع يعتمدون علي.
حسنًا، انتظر فقط. حسنًا، عد إلى هنا.
ماذا حدث للويس؟
عندما ظهرت،
كان هناك شيئا غريبا عنه.
كأنه كان خائفا من شيء ما.
لقد بدأ... بالذعر
والصراخ، مثل الصراخ الصراخ.
وبعد ذلك هو...
لقد أمسكت بوزن الصالة الرياضية المعدني هذا من مقعد الضغط ...
ومن ثم يحب...
لقد حطم وجهه بالكامل بها.
ماذا؟
- أوه، يا إلهي، ماذا؟ - لم أعرف ماذا أفعل.
لقد أصابني الذعر وخرجت، و...
- جيما، لقد تركته هناك للتو. - هل يعرف أي شخص آخر عن هذا؟
- لا. هل يجب أن أخبر الشرطة؟ - لا! سكاي، لا، استمعي إلي.
إذا ربطك أي شخص بوفاة تاجر مخدرات،
ستسيطر القصة على حياتك وتدمر كل شيء.
- وهذا ليس خطؤك. - أنا أرى وجهه في كل مكان.
- أشعر بأنني في حالة سيئة للغاية! - نعم، ليس من المستغرب.
لا أستطيع أن أتخيل مدى الرعب الذي شعر به.
يا إلهي، أنا آسف.
أنا آسف جدًا لأنني ألقي كل هذا عليك.
انا فقط...
لا أعلم، ليس لدي أي شخص أتحدث معه حقًا.
هل تريد مني أن أقضي الليل؟
هل حقا ستفعل؟
أعني، أنا هنا بالفعل.
يا إلهي، لقد اشتقت إليك يا عزيزتي.
ساعدني!
من فضلكم ساعدوني!
مهلا، هل أنت بخير؟
نعم.
جيما، أنا آسف جدًا على كل شيء.
أعلم أنه لا بأس، لقد سامحتك بالفعل.
لا أعلم لماذا أدمر كل شيء.
أشعر وكأن عقلي...
هذا المكان فوضوي حقًا،
مليئة بكل هذا
الفوضى والضوضاء.
وأنا محاصر هناك
وحيدا تماما...
...في هذا الظلام.
وأريد فقط أن أهدأ الضوضاء،
ولكنني لا أعرف كيف.
هذا لأنك شخص فظيع.
ماذا قلت؟
جيما؟
أوه، مرحبا، أنت مستيقظ!
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
ماذا تقصد؟ لقد قمت بصنع الماتشا.
ماتشا؟ ماذا؟
انتظر، إنه الصباح؟ ما هو الوقت الآن؟
يا إلهي! يا إلهي، لقد تأخرت كثيرًا! لماذا لم توقظني؟
أنا آسف، لم أكن أعلم. ليس لدي جدولك.
أمي سوف تقتلني! أوه، اللعنة.
- هل يمكنني مساعدتك أو شيء من هذا القبيل؟ - هل ستأتي في الجولة؟
- ماذا؟ - تعال إلى التدريب معي اليوم.
اليوم؟ لا أستطيع. لديّ موعد مع صديق في وقت لاحق.
ماذا؟ ماذا-- ماذا يا صديقي؟ هل يجب أن تذهب؟
حسنًا، نعم، لقد اتخذت التزامًا.
اللعنة. حسنًا، هل يمكنك البدء غدًا؟
أعني، لا أعرف. أشعر أن هذا يشبه شيئًا ما
ينبغي علينا أن نجري محادثة حول هذا الأمر أولاً.
- هل أنت تمزح معي؟ - أنا آسف، أنا آسف.
هناك مائة شخص في انتظارك فقط.
انا اعرف انا اعرف
مرحباً، إليزابيث.
انظر، الموهبة هنا.
حسنًا، الموهبة تتزايد.
- اعتقدنا أننا قلنا الساعة 8:30. - أنا آسف جدًا. إنه خطئي.
لكنني مستعد، أنا مستعد، فلنفعل هذا.
آسف للجميع. أنا هنا. أنا آسف جدًا.
آسف.
أحتاج إلى بعض الماء لابنتي.
من أجل ابنتي، أحتاج إلى بعض الماء.
أحتاج إلى نادل مع بعض الماء.
♪ لدي سر أريد أن أخبرك به وأعتقد أنك تعرفه بالفعل ♪
♪ هناك شيء خاطئ معي ♪
♪ أراهن أنك تستطيع أن ترى أنه بدأ يظهر ♪
♪ أشعر باختلاف في بشرتي ♪
♪ أشعر أن شيئا ما يتغير ♪
♪ هل أنا فقط أم أن الألوان هي السبب ♪
♪ الذوبان من اللوحة؟♪
♪ قد تكون مأساة ♪
♪ الدمار أمامي مباشرة ♪
♪ هل أنا كارثة مستقبلية تنتظر الحدوث؟♪
♪ هذا ينتظر أن يحدث ♪
♪ مثل الدم على الأبيض ♪
♪ افترق البحر يجب عليك الخروج من طريقي ♪
♪ أنا أحمل الزجاج في يدي ويمكن أن ينكسر ♪
♪ شيء مادي للغاية ♪
♪ جعلتني كارثة ساخرة تنتظر الحدوث ♪
♪ مثل الدم على الساتان الأبيض ♪
♪ إنه مثل مفتاح المحرك ♪
♪ أعتقد أنني كسرت جميع المكابح ♪
♪ هل أنا معيب؟ لأنني أموت من أجل ارتكاب أخطاء غبية ♪
♪ أوه، قد تكون مأساة ♪
أوه، اللعنة!
إله!
يا إلهي! اللعنة!
أوه، اللعنة، اللعنة!
اللعنة!
يا إلهي ، اللعنة، اللعنة، اللعنة.
هل أنت بخير؟
رجلي!
- ماذا حدث؟ ما المشكلة؟ - يا إلهي
من كان هذا؟
كان أحدكم خارج المكان وضربني!
من كان؟
سكاي، لا أعتقد أن هذا ما حدث.
لا تخبرني بما مررت به للتو يا أنطون!
انا لا.
أنا فقط أقول ذلك من حيث كنت أشاهد،
لم أرى أحدا خارج مكانه.
سكاي!
- ماذا حدث؟ - أين جوشوا؟
المسيح ماذا فعلت؟
مرحبًا، هل كل شيء على ما يرام؟ هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء؟
ما هي مشكلتك يا رجل؟
- آسف، ماذا؟ - هل تمزح معي؟
ليس لدي أي فكرة عما تتحدث عنه، أقسم. - لقد دمر غرفة تبديل الملابس الخاصة بي!
- ماذا؟ ماذا-- لا، لم أفعل! - لقد رأيتك يا جوشوا!
سكاي! أنا... سكاي. لن أفعل ذلك أبدًا،
هل سبق لك أن فعلت شيئًا كهذا لك، حسنًا؟
مثلًا، هيا، ما السبب الذي قد يدفعني إلى ذلك؟
- اذهب إلى الجحيم. اذهب إلى الجحيم! - حسنًا.
اذهب إلى الجحيم! اذهب إلى الجحيم يا جوشوا!
- اذهب إلى الجحيم! - حسنًا، هذا يكفي.
أمي، يجب أن تصدقيني، لقد فعل هذا!
- لقد فعل هذا بحق الجحيم! - عليك أن تهدأ.
أنت لا تقف إلى جانبه فعليا؟
أنا بجانبك، أليس كذلك؟ دائمًا.
لكن جوشوا كان معي طوال اليوم.
ماذا؟ ما الذي تتحدث عنه؟
أنا لا أهتم بما حدث هنا، سوف نقوم بإصلاحه.
كل ما أحتاجه منك هو... ...أن تخبرني الحقيقة.
سأسألك شيئا...
...وأريدك أن تكون صادقا معي.
سكاي؟ هل تستخدمها مرة أخرى؟
ماذا؟
لا أحد يجب أن يعرف.
عليك فقط أن تخبرني الحقيقة.
يا إلهي، لا! لن أستخدم المخدرات مرة أخرى يا أمي.
هل تريد مني أن أجري اختبار المخدرات؟
تمام.
انا أصدقك.اممم...
ماذا يحدث هنا؟
لا أعلم! لا أعلم! أنا فقط--
يا إلهي، أشعر بالجنون طوال الوقت. كل شيء يسير على نحو خاطئ.
لن يستمع لي أحد والجميع يكرهونني.
أوه، هيا، هل تسمع نفسك؟ الجميع يحبك.
نحن هنا من أجلك لأننا نؤمن بك.
نحن نؤمن بهذه الجولة.
أعتقد أن القيام بهذه الجولة كان خطأً فادحًا.
إنه كثير جدًا. - أنا لست مستعدًا لذلك. - حسنًا، هل تعلم ماذا؟
سننظر إلى الكتاب الليلة، وننظر إلى التواريخ،
خصص بعض الوقت للاسترخاء قبل الفتح.
لكن الآن عليك أن تجمع كل شيء معًا
والعودة إلى هناك.
لأننا بحاجة إلى أن نكون في الوقت المحدد لحدث تأسيس داريوس.
لا، يا أمي، من فضلك لا تجبريني على فعل ذلك.
لا أستطيع الخروج على المسرح أمام مجموعة من الناس الليلة.
- سكاي. - أمي، أنت لست--
يا لعنة، أنت لا تستمع لي!
أنا لست في حالة ذهنية
لارتداء فستان سخيف واللعب بالقرد الراقص
أمام غرفة مليئة بالغرباء! - داريوس يعتمد عليك
أن أكون هناك، حسنًا؟
لقد أعطيته كلمتك.
أنت امرأة تفي بكلمتها.
لن تقوم بإلغاء التزامك
للشباب المحرومين
قبل بدء الجولة مباشرة.
تأسست مؤسسة Music Inspires Hope على فكرة
أن لا يكون أي حلم كبيرا جدا.
بمساعدة ودعم الجميع في هذه الغرفة
ومن جميع مانحينا في جميع أنحاء البلاد،
لقد تمكنت المؤسسة
للوصول إلى عدد أكبر من العائلات هذا العام أكثر من أي وقت مضى.
شكرا لك،
المزيد والمزيد من الأطفال كل يوم
قادرون على تحويل أحلامهم الجامحة إلى حقيقة.
والآن دون مزيد من اللغط،
إنه لمن دواعي سروري الكبير
للتعريف... عشر ثواني.
... فنان شاب رائع. سيداتي وسادتي،
من فضلك ضع يديك معًا... سأقوم بذلك.
... لـ سكاي رايلي.
رائع.
شكرًا لك.
شكراً جزيلاً.
مساء الخير سيداتي وسادتي.
انا سكاي رايلي،
وأنا هنا الليلة ل...
أوه...
أنا هنا الليلة ل...
أوه...
أوه، هذا، اه...
إذن، كيف حال الجميع الليلة؟
آمل أن تستمتعوا جميعًا بالحفلة.
أوه، لا تقلق، أنا رصين.
لذا...
واحد...
ماذا أستطيع أن أقول عن كيف تلهم الموسيقى الأمل؟
حسنًا،
لقد أعطتني الموسيقى كل ما أردته.
ومرة أخرى، الموسيقى كادت أن تقتلني، وهذا هو الأمر.
أوه... حسنًا، أعتقد أن هذا ليس عادلاً.
لم تضع الموسيقى كل تلك المخدرات في أنفي،
فعلتُ.
واحد...
أعتقد أنني من المفترض أن أكون هنا
تقديم كلمات ملهمة ونصائح.
حسنًا، عندما أفكر فيما أتمنى أن يحصل عليه شخص ما
أخبرني عندما كنت أصغر سنًا وفي البداية،
أعتقد أنني سأقول
هذا العمل صعب حقا.
وسوف تقضي سنوات من حياتك في مطاردة النجاح
كما تعلم، التفكير في أنه عندما يتعلق الأمر،
سوف يصلح كل شيء بطريقة سحرية، كما تعلمون
هذا أمر سيء وخاطئ بالنسبة لك.
ثم تحقق النجاح، وتدرك أنه لا يمكن إصلاحه
الشخص المكسور بعمق الذي كنت عليه دائمًا.
والآن لا يمكنك الهروب
الشيء البائس الذي أصبحت عليه،
وفي يوم من الأيام، ستدرك
كم كنت أتمنى بشدة أن تتمكن من ذلك
فقط قم بتداول كل شيء فقط مقابل
لحظة واحدة من السعادة!
أوه.
آسف على ذلك. اه...
ما أردت قوله هو:
أتمنى أن يكون الجيل القادم من الفنانين الشباب
يجدون أنفسهم مستوحين حقًا الليلة.
أنا أعلم أنني كذلك بالتأكيد.
وبدون أي مزيد من اللغط،
أود أن أقدم لكم ضيفنا القادم،
شخص مميز جدا
من المؤكد أنه لا يحتاج إلى مقدمة:
بول هدسون.
ماذا؟
لماذا يقول ذلك؟ هذا ليس--
هذا-- لا. لماذا فعلت ذلك--
هذا-- لماذا فعلت--
ماذا؟
لا.
لا، ابتعد عني.
ابتعد عني!
بول مات!
أنت لست بول!
توقف عن الابتسام لي!
لا لا.
أستطيع أن أتحمل ذلك. لا، لا، توقف.
تمام.
حسنًا. حسنًا. حسنًا. حسنًا.
هل تراه؟
إنه يحدق في فقط
مبتسما.
سكاي!
شكرا لك على موافقتك على الرؤية --انتظر، ماذا تفعل؟
إرسال صورة لك إلى صديقي في حالة كونك نوعًا من الزاحف.
ماذا؟ أنا لست زاحفًا.
نعم، هذا ما يقوله كل زاحف.
انظر، أدركت أنك مشهور جدًا،
لقد انتهكت خصوصيتك ، أنا أعتذر.
وهذا أيضًا غريب جدًا بالنسبة لي.
- كيف تعرف لويس؟ - لا أعرف.
أنا-- أنا لم أفعل.
كنت أحاول الاتصال بـلويس لتحذيره.
توصلت إلى عنوانه وذهبت إلى شقته.
كان الباب الأمامي مفتوحًا، وكان ميتًا بالفعل في الداخل.
لقد قمت بفحص هاتفه، وكنت أنت آخر شخص راسله برسالة نصية.
س-ما الذي كنت تحاول تحذيره منه؟
أنا أدرك أن ما سأقوله سيبدو مجنونًا تمامًا،
ولكن لويس لم يقتل نفسه.
لقد تم إصابته بشكل منهجي، وتم امتلاكه ثم قتله
من قبل نوع من الكائنات الميتافيزيقية.
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟
إذا كان ذلك مفيدًا، فيمكنك تسميته بـ-- روح أو شيطان.
ربما. ليس لدي أي فكرة عن هذا الشيء!
لكنها تتنكر
أن تبدو مثل الناس، مثل الناس المبتسمين.
لكن فقط الشخص المصاب به هو الذي يستطيع رؤيته.
لا، هذا ليس حقيقيًا، هذا مجرد هراء خارق للطبيعة.
لكنك رأيته، أليس كذلك؟
لهذا السبب مازلت جالسا هنا.
أنا--
لا أعلم، لا أعلم ماذا يحدث.
أشعر وكأنني أفقد عقلي اللعين!
هذا هو بالضبط ما يفعله هذا الشيء بك. هذا ما فعله مع لويس
بينما كان ملتصقًا به. إنه مثل الطفيلي
الذي يصيب المضيف من خلال عقله.
في أقل من أسبوع، فإنه يقود المضيف إلى الجنون.
إنه كأنه يتغذى على كل الهراء السيئ في رؤوسهم،
وبعد ذلك بمجرد الانتهاء من التغذية،
إنه يجبر المضيف على قتل نفسه أمام شاهد.
ومن ثم يصبح هذا الشاهد هو المضيف الجديد.
هكذا حصلت عليه من لويس.
لقد تم تسليمها إلى لويس من قبل أحد رجال الشرطة في جيرسي.
كان هذا الشرطي هو أول شخص حاولت الاتصال به،
لكن أعتقد أنه اختفى عن الأنظار.
لقد التقط هذا الشرطي العدوى من أحد الأطباء، الذي حصل عليها
من مريض حصل عليه من أستاذ جامعي.
والسلسلة تستمر في العودة.
لقد وثقت كل هذا، وأستطيع أن أعرضه لك.
لماذا تعرف كل هذا؟
لأنه قتل أخي.
كان أخي مضيفًا
ثمانية أشخاص أمامك.
حاول أن يخبرني بما يحدث معه.
ولكنه جعل من الصعب الثقة به،
والأشياء التي كان يقولها
بدا الأمر مجنونًا بشكل مؤكد.
لقد توسل إليّ طلبًا للمساعدة، لكنني لم أستمع إليه.
وبعد ذلك ببضعة أيام...
...لقد تلقيت مكالمة تخبرني
أنه مزق فكه بمخل.
حسنًا، هل ذهبت إلى الشرطة؟ [يضحك] وتقول ماذا؟
انتحار أخي كان في الواقع بسبب
من قبل بعض الكائنات الشريرة الكونية التي لا يستطيع أي شخص آخر رؤيتها؟
لن تتمكن الشرطة من إيقاف هذا الأمر على أية حال.
إذن عليّ أن أنتظر حتى يقتلني هذا الشيء؟
لا، أريدك
- لتساعدني على تدميره. - كيف؟
من ما أستطيع أن أقوله، تتوقف السلسلة
عندما يموت المضيف المصاب بطريقة أخرى
خارج سيطرة الكائن.
أظن أنه، تمامًا مثل الطفيليات الأخرى،
بدون مضيف حي
ليس لديه وسيلة للبقاء على قيد الحياة.
لم يعد موجودا.
لذا فإن الأمر يتوقف فقط إذا--
إذا مت قبل أن يقتلني؟
بالضبط، علينا أن نقتلك أولاً.
ماذا؟
من الناحية الفنية فقط. انظر.
هناك طرق يمكننا من خلالها إيقاف قلبك بأمان تام.
وهذا سوف يحرمها من مضيف حي.
بمجرد أن يذهب،
أستطيع إنعاش قلبك وإعادتك إلى الحياة.
هل أنت خارج عقلك اللعين؟
أعرف أن الأمر يبدو متطرفًا.
"متطرف"؟ أنت تطلب قتلي!
واو، هيا، فقط حافظ على صوتك منخفضًا.
أنا لا أعرفك حتى. أنا لا أعرفك حتى!
اسمي موريس، وأنا ممرضة في قسم الطوارئ.
وإذا لم نفعل هذا، فسوف يقتلك
كأنه قتل لويس وأصاب ضحية أخرى.
انظر، لقد قمت بالفعل بإعداد كل شيء.
ينبغي علينا أن نذهب الآن ونتخلص من هذا الشيء الليلة.
- لا أستطيع. لا أستطيع فعل هذا. - لقد أوشك وقتك على الانتهاء!
هذا الشيء يتغذى عليك منذ ثلاثة أيام بالفعل!
إنه يسيطر بالفعل على عقلك، وقريبًا جدًا
لن تدرك حتى الطرق التي يتلاعب بها بك،
وبعد ذلك سيكون الأوان قد فات لوقف ذلك. علينا أن نرحل الآن.
هل هذه سكاي رايلي؟ يا إلهي.
هذه سكاي؟ [المشاهد 2] إنها سكاي رايلي!
هل يمكنك القيام بفيديو سريع على TikTok معنا؟ - سكاي رايلي!
لقد شاهدت ذلك الفيديو الذي أسقطت فيه تلك السيدة العجوز خمسين مرة!
كان هذا الأمر مضحكا للغاية.
سكاي!
سكاي هل يمكنني الحصول على توقيعك؟
اللعنة!
لا! لا!
لا تفعل! لا!
لا! لا! لا!
لا!
ترجل!
ماذا؟
- ماذا؟ - ماذا؟
يا يسوع المسيح.
هل تبكي الآن؟
أنا... أنا لا أبكي. [يشم]
هل انت تبكي؟
همم؟ هاه؟
مهلا! مهلا، أنا أتحدث إليك!
هل أنت تمزح معي؟
ما الذي حدث لك بحق الجحيم؟
ما الذي حدث لي؟
ما الذي حدث لك بحق الجحيم، أليس كذلك؟
لا أعلم! لا أعلم!
لا أعلم يا بول، لماذا لا تخبرني؟
لأنني لا أستطيع فعل أي شيء صحيح؟
يسوع المسيح! أقسم--
أقسم بالله أنك...
ماذا؟ ماذا؟ ماذا؟
أنا حقًا لا أستحق ذلك، ماذا؟ قل ذلك. ما أنا؟
أخبرني، أنا سخيف جدًا...
أنت مجنون حقًا!
- أوه، رائع! - ​​نعم!
- مريض نفسي! - لقد خرج من الحقيبة!
أنت مجنون تماما!
سأريكم الجنون!
- هل تريد أن ترى مجنونًا؟ - توقف! توقف!
- ماذا تفعل؟ - هل هذا مجنون بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟
- هل هذا أمر غريب؟ هاه؟ - توقف عن ذلك!
- هل هذا جنون كاف بالنسبة لك؟ - نعم، هذا جنون،
أنت مجنون!
يا يسوع المسيح اللعين! أنا أقود السيارة.
- أكرهك بشدة! - جيد! جيد!
"لأنني أكرهك أيضًا. أنا اللعين- "
أنت مجنونة يا كلبة.
اه، أيها العاهرة المجنونة!
أوه، أنت سوف تبكي.
هل ستبكي الآن؟ هل هذا ما تريده؟ "يا إلهي!"
أوه، أنت تبدين قبيحة جدًا عندما تبكي. هذا أمر فظيع.
لا أستطيع-- أوه، لا أستطيع--
"يا إلهي ساعدني!"
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
ماذا تفعل؟
[بول] يسوع! يا إلهي!
لا بأس، لا بأس. كل شيء على ما يرام. هيه، هيه.
أنت بخير.
لقد أصبت بارتجاج خفيف.
أين أنا؟ أين أنا؟
هارفيست مون، عيادة صحية خاصة.
لقد أغمي عليك وضربت رأسك.
لقد وجدناك مستلقيا على أرضية غرفة المعيشة الخاصة بك،
غير واعي.
قال الطبيب أنك كنت محرومًا من النوم
والجفاف الشديد.
لا، لا، لا، هذا ليس--
هذا ليس ما حدث.
جوشوا، هل يمكنك الذهاب للبحث عن الدكتور فاولر؟
- وأعلمه أن سكاي مستيقظة؟ - بالطبع، نعم.
أتمنى أنك تشعرين بتحسن، سكاي.
أنا، آه... لقد أحضرت لك قميصًا رياضيًا ، فقط في حالة...
...تشعر بالبرد.
يمكننا تغطية ذلك بالمكياج.
ويعمل الفريق بالفعل على قطعة حشو لشعرك.
لا تقلق، لن تتمكن من معرفة الفرق.
لقد قمت بتنظيف جدولك.
لذا اليوم يمكنك أن تقضي يومًا كاملاً
من الراحة والتعافي.
أين هاتفي؟
- أحتاج هاتفي. - إنه هنا.
حصلت عليه.
- أنا بحاجة إليه. أعطني إياه. - ربما لاحقًا.
في الوقت الحالي، سوف نركز فقط على الاسترخاء.
أمي. من فضلك، من فضلك.
شيء مجنون حقا يحدث لي.
أريد أن أخرج من هنا الآن.
لا. سوف نبقى هنا معًا
حتى نتوجه غدًا إلى مكان العرض التمهيدي.
بهذه الطريقة يمكننا التأكد من أنك بخير بنسبة مائة بالمائة
وجاهزة للأداء.
لا، لا. لا أستطيع. أنا--
لا يمكن ماذا؟
لا أستطيع القيام بالعرض.
إذا قمت بإلغاء العرض، فسوف تكون
التحقق من نفسك في برنامج التعافي.
هذا هو التفسير الوحيد... أمي--
... لماذا قامت Skye Riley بإلغاء جولة أخرى
الليلة التي تسبق بدايتها.
سوف تضطر إلى شرح ذلك للملصق
الذين استثمروا ملايين الدولارات.
وأنت تضع العمال--أمي، أنت لا تفهمين!
لا! أنت لا تفهمين، سكاي.
لم تعد هناك فرص ثانية.
إذا قمت بالإلغاء، فهذا هو الأمر.
ستهاجمك وسائل الإعلام بشدة.
سيتم مقاضاتنا من قبل الشركة بملايين الدولارات.
سيكون هذا نهاية كل ما بنيناه.
يا إلهي يا أمي.
لماذا كل هذا يهمك يا أمي؟
أنت تعاملني كما لو كنت مجرد لعبة ميكانيكية.
أنت لا تهتم بي!
كيف تجرؤ على التحدث معي بهذه الطريقة؟
أيها الأحمق المتغطرس الصغير!
لقد تخليت عن كل شيء من أجلك!
كل ثانية من وقتي.
سنوات من حياتي.
مسيرتي المهنية. وها أنا ذا،
التضحية بكل ألياف وجودي لدعمك.
لكنك أناني جدًا لدرجة أنك لا ترى ذلك حتى.
لقد وضعت الجميع في الجحيم المطلق،
ومازلنا ندعمك.
لكنك تريد أن تذهب وترميه بعيدًا؟ حسنًا!
افعلها! تخلص منها! لا يهمني!
هذا ما يتوقعه الجميع منك على أي حال.
أتمنى أن تتمكن من الشعور بما هو عليه
اضطررت للعيش داخل رأسي.
لقد تذوقت ما بداخل رأسك!
لا، لا، من فضلك، لا!
من فضلك لا.
لا.
لا، لا، لا! من فضلك!
لا!
أوه، لا، لا!
انظر ماذا تفعل بأمك المسكينة.
لا يا الله!
يا إلهي، هذا ليس حقيقيا.
إنه ليس حقيقيًا. إنه ليس حقيقيًا.
إنه ليس حقيقيا.
لا لا.
لا!
إنه ليس حقيقيًا، إنه ليس حقيقيًا، إنه ليس حقيقيًا.
أوه...
أوه!
إنه جوشوا!
أحتاج إلى ثانية!
أنا أتغير.[جوشوا] أوه! آسف! أوه...
هل تعلم ماذا؟ سأنتظر هنا.
كما قال الطبيب أنه سيأتي لرؤيتك
في بضع دقائق.
في الواقع، أنا...
أنا... أشعر بنوع من العطش. أحتاج إلى...
هل تعتقد أنه بإمكانك أن تذهب للبحث عن شيء لأشربه؟
أوه، لقد أحضرت بعض زجاجات المياه.
ضعيهم في الثلاجة الصغيرة.
أشعر برغبة في تناول الصودا. هل يمكنك أن تحضر لي صودا من فضلك؟
بالتأكيد، نعم، لا مشكلة.
أي نوع؟
أي نوع، فقط... فاجئني.
لقد حصلت عليه. هل تعلم ماذا؟ سأعود في الحال
مع واحد، اه... الصودا المفاجئة.
اللعنة.
اللعنة، اللعنة، اللعنة، اللعنة. أوه، اللعنة!
اللعنة. أوه، اللعنة.
لعنة.
سكاي؟
أنت--
يا إلهي! هل هذا...
دم؟
لا.
مهلا، اه... نحن بحاجة إلى طبيب هنا!
- اسكت أيها اللعين! - نعم، هل يمكننا ذلك من فضلك
احصل على بعض المساعدة من شخص ما؟
- فقط أسكت! - هل أنت مصاب؟
أرجو من أحدكم المساعدة! نحن بحاجة إلى طبيب.
يا إلهي، سكاي.
مهلا... أنت، أنت، أنت!
من فضلك ساعدني!
واو، واو، سهل! لقد حصلت عليك.
ابتعد عني!
مهلا... فقط خذ الأمر ببساطة.
قلت ابتعد عني!
أنا آسف. أنا آسف.
سكاي؟
سكاي؟ ماذا تفعلين؟
فكر في الجولة.
لعنة على الجولة!
هل هذه سكاي رايلي؟
اللعنة! اللعنة!
يا إلهي!
سكاي؟
ماذا تفعل هنا؟
جيما ماذا تفعلين هنا؟
اتصلت بي والدتك، هل تعاني من نزيف؟
- هل سيارتك هنا؟ - لا، سائق والدتك هو الذي أوصلني، لماذا؟
- أين هو؟ - لقد أوصلني للتو إلى هناك. ماذا يحدث؟
سكاي! سكاي رايلي. هذه هي!
ماذا حدث؟
مهلا، هذه سكاي رايلي!
خارج عن سيطرتها تماما.
مهلا، اخرج! أنا بحاجة إلى سيارتك!
السيدة رايلي، ماذا--
اخرج من السيارة! [المتفرج رقم 3] لديها مسدس!
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
جيما، أنا أحبك، ولكن إذا لم أغادر الآن ، فسوف أموت!
اللعنة عليك! - سأذهب معك. تنحى جانباً. - لا، جيما، لا!
أنت لا تعرف كيف تقود السيارة. - تنحى جانباً! - اللعنة!
[المارة] واو!
يا رجل، إلى أين نحن ذاهبون؟
ماذا أفعل؟ إلى أين أذهب؟
- إلى أين أذهب؟ سكاي! - لا أعرف بعد.
- فقط استمر في القيادة. - لا، أريد منك أن تشرح
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
أريد الوصول إلى جزيرة ستاتن.
ماذا؟ مقزز. لماذا؟ أوه، يا للعار.
اللعنة!
يا يسوع المسيح! عليك الذهاب إلى المستشفى!
لا! يجب أن أذهب إلى جزيرة ستاتن. - ماذا يحدث بحق الجحيم؟
لماذا نذهب إلى جزيرة ستاتن؟
سكاي.
- جيما، توقفي جانبًا من فضلك. - ماذا؟ لقد طلبت مني للتو أن أذهب إلى جزيرة ستاتن!
جيما، توقفي جانباً من فضلك!
كل ما فعلته هو جعل حياتك جحيمًا.
أنا لا أستحقك، لذا من فضلك، توقف جانبًا
وابتعد عني حتى لا أفسد حياتك أيضًا.
لا، اللعنة على هذا الضجيج.
ركوب أو موت، يا عاهرة!
أنا بحاجة لــ...
أريد أن أخبرك بشيء.
ماذا؟
سكاي؟
مرحبًا؟[جيما] مرحبًا، أنا هنا. لقد تلقيت رسالتك الصوتية.
أنا آسف لأن الأمر استغرق مني بضعة أيام للرد عليك.
ولكن، بصراحة، لم أكن متأكدًا حتى
إذا كنت سأتصل بك مرة أخرى.
هل قضيت الليل في مكاني؟
ماذا؟ لم أذهب إلى منزلك منذ عام تقريبًا.
بما أنك قلت أنني "أحمق انتهازي غبي"
يتذكر؟
وأيضًا، ما الأمر مع هذه الرسائل النصية الغريبة اللعينة؟
هل كنت ترسل لي؟
مرحبًا؟
جيما تكرهك، سكاي.
لا، من فضلك. من فضلك، جيما، لا.
من فضلك، جيما، لا. ليس أنت، من فضلك.
لا لا!
لا! لا! لا!
اذهب للجحيم!
إذهب إلى الجحيم، إذهب إلى الجحيم!
دعني أخرج من هنا!
- دعني أذهب! - لا أحد يهتم بك.
هذا ليس حقيقيًا. أنت لا تقود، أنت لا تقود.
أنت لا تقود السيارة، هذا لن يحدث.
أنت في رأسي، أنت في رأسي.
أنت في رأسي! أنت في رأسي!
أنت لست المسيطر على الأمور، أنا المسيطر!
أنت لست المسيطر على الأمور، أنا المسيطر.
أنا مسيطر، أنا مسيطر، أنا مسيطر.
أنا أسيطر على الأمر.
اذهب إلى الجحيم! تعلم القيادة اللعينة!
يسوع المسيح!
المسيح، هل أنت بخير؟ أين حذائك؟
ليس لدي أي شيء. - خذ هذا. - لماذا لديك مسدس؟
فقط خذها! مهلا!
إذا لم تنجح هذه النظرية الخاصة بك
أو تراني أتغير وأبدأ بالابتسام،
- أطلق النار على رأسي. - واو، واو، انتظر!
مهلا! عليك أن تتوقف عن ذلك مهما كان الأمر.
نحن ذاهبون إلى ذلك.
- وعدني! - حسنًا!
حسنًا، أعدك بأنني سأطلق النار عليك.
كيف نوقف قلبي؟
عذرا لم أفعل شيئا بخصوص الأضواء.
- هل هذا هو مطعم بيتزا هت؟ - إنه الشيء الوحيد الذي تمكنت من العثور عليه للإيجار في غضون مهلة قصيرة
- كان لديه ثلاجة كبيرة بما فيه الكفاية. - لماذا نحتاج إلى ثلاجة؟
من أجل دماغك.
اللعنة.
عندما نتوقف عن عمل قلبك، يتوقف دماغك عن تلقي الأكسجين.
في العادة، يبدأ النخر على الفور.
سيكون لديك دقيقتان ربما قبل حدوث تلف دائم في المخ،
ولكن إذا قمنا بخفض درجة حرارة جسمك بشكل كافٍ، فيمكننا تأخير العملية،
يمنحنا ما يصل إلى تسع دقائق قبل الضرر الدائم.
نحن بحاجة للتأكد من أن هذا الشيء غير قادر على البقاء هنا .
...أعتقد أن فرصنا في الفوز بتسع دقائق أفضل من فرصتنا في الفوز بدقيقتين.
تم كسر مزلاج باب الثلاجة .
إذا تم إغلاقه بالكامل، فلا يمكن فتحه من الداخل.
هنا. قم بالتغيير إلى هذا.
يسوع، هذا الكثير من الدم!
هل-- هل رجال الشرطة سوف يبحثون عنك؟
لا أعلم، دعنا نفعل هذا.
بمجرد أن تنخفض درجة حرارة جسمك إلى مستوى منخفض بما فيه الكفاية،
سأحقنك بدواء يسبب لك السكتة القلبية
البدء في التباطؤ حتى يتوقف.
كم من الوقت سوف يستغرق؟
من المهم جدًا أن تصل إلى الخط الثابت بأسرع ما يمكن.
لذا سأحتاج إلى حقنه مباشرة في الوريد الوداجي الداخلي لديك.
بعد 30 ثانية... سوف تكون ميتًا.
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر. الوريد الوداجي، كما في رقبتي؟
دعني أرى الإبرة.
ماذا بحق الجحيم يا رجل؟
انا أعلم، آسف.
استلقي هنا.
يا إلهي، أنا أشعر بالبرد الشديد.
هذه هي الفكرة، سأقوم بمراقبة معدل ضربات قلبك.
في اللحظة التي تصل فيها إلى نقطة السكون، سأبدأ مؤقتًا لمدة ثماني دقائق.
بمجرد انتهاء الوقت،
سأحقن جرعة من الأدرينالين في قلبك
وابدأ عملية الإنعاش القلبي الرئوي.
لا أستطيع أن أصدق أنني قد أموت في ثلاجة بيتزا هت اللعينة.
أعدك بأنني سأعيدك.
موريس؟
أنا آسف على أخيك.
أعرف أن هذا هو السبب الذي يجعلك تفعل هذا.
شكرا لمساعدتي.
هل يمكنني أن أسألك ما الذي جعلك تغير رأيك؟
كل شيء جيد في حياتي...
ينتهي الأمر مكسورًا بسببي.
لقد أذيت كل شيء وكل شخص ألمسه.
لم يعد يهم ما يحدث لي بعد الآن.
ولكنني لن أسمح لهذا الشيء اللعين...
استخدمني لإيذاء أي شخص آخر.
ضع هذا في فمك.
لا تتحرك.
أنا فقط أريد أن أحصل على شيء ما.
انتظر. إلى أين أنت ذاهب؟
لعنة.
انتظر.
موريس؟
يا!
لا تتركني وحدي هنا!
لو سمحت.
مور-- موريس؟
لا!
لا! لا!
لقد كنت أنتظرك لفترة طويلة.
ليّن--
موريس! موريس، إنه هنا!
لم يعد موريس قادرًا على مساعدتك.
إنه أنت وأنا فقط.
أحب ارتداء بشرتك.
لا يمكنك الابتعاد عني، سكاي.
لن تهرب أبدًا من هويتك الحقيقية
في الداخل.
انظر إليَّ!
اللعنة عليك...!
سكاي!
سكاي! سكاي!
هذا ليس حقيقيا، سكاي.
لا! لا!
لا.
لا لا!
من فضلك لا!
أنت لست تحت السيطرة، سكاي.
لا!
أنا أكون.
كسر ساق هناك.
لا لا.
سكاي، أنا أحبك!
سكاي!
وو! سكاي!
سكاي، أنت الأفضل!
سكاي!
انا احبك سكاي!
سكاي، أنت تبدين جميلة!
انا احبك سكاي!
حسناً، سكاي!
سكاي![مروحة 2] سكاي!
وو!
نعم! [مروحة 2] سكاي!
وو!
انا احبك سكاي!
يبتسم.
لا.
لا!
ساعدها أحد ما!
[fan 7] يا إلهي، افعل شيئًا!
أحبك!
انهضي يا سكاي!
نعم، ها أنت ذا، سكاي!
وووه! نحن نحبك، سكاي!
حسناً، سكاي!
[fan 7] سكاي، نحن نحبك!
نعم، سكاي! لقد حصلت على هذا!
وووه! نعم، سكاي!