Va bene.
Ehi, che cazzo? - Ehi, ehi. - Piano. Non muoverti.
Stai commettendo un grosso errore, lo sai?
Stai zitto, cazzo.
- Andiamo. - Fanculo.
[Joel] Apri la porta. Chiudi quella cazzo di bocca.
Attento a quella fottuta giacca, amico. È nuova. [Joel] Chiudi quel cazzo di becco!
Ascoltami. Avverti tuo fratello
e ti sparo alla testa, hai capito?
Ok. Sei tu il capo.
Lento.
Io, io, io!
Ti ricordi il mio frappé alla zucca, eh?
Non farlo! Non farlo.
Toccalo e lui è fottutamente morto. Mani in alto!
Gesù Cristo, stupido figlio di puttana. Sai chi siamo?
Sì, so chi cazzo sei. Lo scorso gennaio,
voi due avete sparato a una madre innocente e a un bambino.
Li ho uccisi. A Newark.
Oh, sì? Chi lo dice? Chi cazzo sei, eh?
Ho portato qualcosa da darti.
Davvero?
Ma devi stare attento a quello che faccio.
Stai guardando?
Oh no!
NO! NO!
Oh, merda. No, no, no.
No, no, no. Cazzo!
Cazzo, cazzo, cazzo.
No, non morire. Non morire, non morire!
Cazzo! Cazzo. Guardami.
Guardami, figlio di puttana, non puoi morire! Non puoi morire!
C'è bisogno di qualcuno a cui passarlo, cazzo.
Se muori, non funzionerà un cazzo. Guardami!
Resta vivo, pezzo di merda. Resta vivo, pezzo di merda!
Oh, Dio-- No.
Oh no.
Cazzo. Cazzo.
Fanculo!
Ora non ha più nessuno a cui passarlo, cazzo!
Cazzo. Cazzo.
No, no, no!
- Chi cazzo sei? - Nessuno.
- Chi cazzo sei? - Sono Lewis.
Non sono nessuno. Non sono nessuno. - Non sono letteralmente nessuno. - Che cazzo ci fai qui?
- Non spararmi. - Rispondimi!
Che cazzo ci fai qui?
Io compro da loro e basta, ok?
Odio fottutamente quei ragazzi. Li odio anche io!
Li odio davvero, soprattutto lui!
Per favore, non spararmi.
Non sapevo che ci fosse qualcun altro qui.
Ok, al diavolo.
Non sapevo proprio che ci fosse qualcun altro qui!
Ho mandato tutto a puttane.
Ho rovinato tutto e mi dispiace.
Questo non era destinato a te.
Che cosa?
Questo non era destinato a te.
Cosa non era destinato a me?
- Mi dispiace. - Cosa? Cosa stai-- Cazzo.
Di cosa ti dispiace?
Fanculo.
- Mi dispiace. - Cosa?
Essi,
chi diavolo è quello?
Oh merda.
Ah!
Fanculo!
Chi ha quella dannata chiave?
Dai! Cazzo!
No, no, - no, no, non sparare! - Merda.
Cazzo! Alexi e Yev sono fottutamente morti! - Oh, cazzo.
Prendi quel pezzo di merda!
Aprilo!
Sfondate quella fottuta porta!
Rompetelo! Rompetelo!
Via! Via!
Muovetevi! Muovetevi!
Sparate a quel figlio di puttana!
Problema risolto.
♪ Ti ho già addolorato ♪
♪ Quindi dì quello che vuoi, ma ♪
♪ Questa volta non ti credo ♪
♪ Mentre parlavi in ​​circolo ♪
♪ Ogni volta che ti hanno beccato ♪
♪ Ti ho già addolorato Ti ho addolorato ♪
Grazie a tutti. Ora, quasi un anno fa,
cantautrice e superstar del pop Skye Riley
stava lottando tra la vita e l'incolumità fisica dopo essere rimasta ferita in un incidente stradale.
Un incidente che ha causato tragicamente la morte di
dell'attore Paul Hudson.
Oggi, per la sua prima intervista pubblica
dall'incidente,
Signore e signori,
l'unica e inimitabile Skye Riley.
Oh, mio ​​Dio, Drew!
Grazie mille per avermi ospitato.
Sono così felice di farlo con te.
Voglio dire, devo dire che sei incredibile di persona.
- Oh, mio ​​Dio. Anche tu. - I tuoi capelli... Sono ossessionata.
Oh, mio ​​Dio. I miei capelli. Stavo solo provando qualcosa di nuovo.
Non sono sicuro se ... ce la farò. - Ehm, io... Cosa ne pensiamo?
[Skye] Oh, mio ​​Dio.
Bene, credo che tu abbia già la risposta.
Ora avete annunciato le nuove date del tour... Sì.
...in realtà inizia proprio qui a New York City
la prossima settimana. È un ritorno emozionale?
Sì, un sacco di emozioni diverse, sai, con questa.
Un anno fa, avevi - appena vinto un Grammy. - Mm-hmm.
Eri nel mezzo di un grande tour mondiale. - Mm.
E poi ti ritrovi in ​​un momento difficile.
"Momento difficile" potrebbe essere un termine generoso.
Mi chiedevo se potessi condividere qualcosa
da quel periodo della tua vita.
Stavo affrontando molto stress e pressione
dalle esigenze del tour.
E avrei dovuto chiedere aiuto, ma
invece ho soffocato tutto con...
droga, alcol e tante cattive decisioni.
E mi sono lasciato andare completamente al controllo.
E in effetti, voglio cogliere questa opportunità
per chiedere scusa ai miei fan,
i miei cari, la mia squadra.
Tutti quelli che contavano su di me e mi sostenevano.
Vi ho delusi tutti e...
prometto
ciò non accadrà mai più.
Quindi, grazie.
Eri in ospedale. Quando sei uscito,
Com'è trascorso il tempo da allora a oggi?
Ho passato molto tempo a guardarmi dentro.
Reimparare ad apprezzare la vita da sobri.
E io sono...
Sono così grato per questa seconda possibilità,
e non voglio sprecarlo.
L'auto è in attesa proprio fuori, sul marciapiede.
C''è un po' di folla.
Ciao!
- Mi chiamo Ashley. - È un piacere conoscerti.
È andata davvero bene.
- Eri perfettamente aggraziato. - Sì.
Skye, hai Instagram e TikTok
sta davvero esplodendo in questo momento.
Sei il numero due di tendenza su Twitter. Voglio dire, dovresti essere davvero orgoglioso...
♪ Non c''è medicina ♪
♪ Per cambiarmi ♪
♪ Sto impazzendo! ♪
♪ Dottore, ho bisogno di un nuovo cervello ♪
♪ Perso in una spirale ♪
♪ Continua a commettere vecchi errori di nuovo ♪
♪ Uh-oh, dammi un nuovo cervello ♪
♪ Bloccato in un ciclo ♪
♪ Se non mi fermo finirò morto ♪
♪ Puoi cambiare i miei pensieri? Puoi renderli puliti?♪
♪ Puoi schiarirmi le idee? Puoi sistemare i miei sogni?♪
♪ Dottore, sto diventando pazzo ♪
♪ Ho una brutta mente Dammi un nuovo cervello ♪
♪ Ho un debole per i dolci Per le cattive decisioni La mia mente è cablata male ♪
Bene. ♪ Non ci vorrà molto Prima che io diventi il ​​cattivo ♪
♪ Mettimi sotto Tutto ciò che puoi scoprire ♪
♪ Fammi dimenticare le mie meraviglie Fammi dimenticare--♪
Occhi in alto!
♪ Pensi che qualcuno potrebbe salvarmi?♪
♪ Curioso, puoi cancellarmi? ♪
♪ Non c'è medicina per cambiarmi ♪
♪ Sto impazzendo! ♪
♪ Dottore, ho bisogno di un nuovo cervello ♪
♪ Perso in una spirale ♪
Stai bene?
Quello che è successo?
Ti sei fatto male?
Sì, sto bene.
Sto bene. Penso di aver appena fatto un passo strano.
Facciamo una pausa, tutti quanti. Possiamo avere del ghiaccio?
Anton, sto bene. Sto bene.
- Skye. - Possiamo andare di nuovo, per favore?
- Voglio farlo bene, okay? - Okay.
- Andiamo. - Andiamo di nuovo.
- Mettetevi in ​​fila! - Riavvolgetelo.
- Sì. - Torniamo all'uno.
Musica.
♪ Dammi un nuovo cervello ♪
♪ Ho un debole per i dolci ♪
Merda!
Un secondo!
Sì, entra.
EHI.
Stai bene?
- Sei pronta per andare? - Sì, mamma.
Ho solo bisogno di un minuto.
Dovresti sentirti davvero bene oggi.
Lo so.
Io faccio.
Bene.
Siamo pronti, ovunque tu sia.
La prova finale è confermata per mercoledì.
Quindi saremo sul posto la prima cosa che faremo domattina.
Hai un servizio fotografico adatto,
poi visite guidate sul palco e incontro con i fan.
Per favore, quando torni a casa vai subito a letto .
Sarà una lunga giornata.
Ah, e ricordate: Darius arriva domani.
Sarà qui per l'inaugurazione.
Voglio che senta il mio amore, per favore.
L'etichetta sta anticipando molti soldi per questo tour.
Mi è mai capitato di non essere buono con Darius?
Dario ti adora, è ovvio.
Voglio solo che tu ricordi chi paga il conto.
Ehi, subito a letto, Skye.
Buona notte.
Signorina Riley.
EHI.
Che cazzo, Lewis?
- Cosa vuoi da me? - Vicodin! Solo Vicodin.
Solo per il dolore, come l'ultima volta. - Fanculo!
Skye Riley non apparirà qui all'improvviso.
Nel tuo messaggio dicevi di venire.
- Cosa? - Cosa?
- Cosa? Cosa? - Cosa? Cosa?
Non... non ricordo di aver scritto quel messaggio.
Come mai non ricordo di averti scritto quel messaggio?
- Oh, cazzo. - Non lo so.
Levatevi dal cazzo!
Oh, oh, merda.
Porca miseria, mi dispiace. Mi dispiace.
Sto vivendo la settimana peggiore.
Il peggiore!
Lewis... cosa c'era con quella spada?
Ehm, cosa? Quale spada?
Oh, quella spada.
Mi dispiace tanto.
Non posso stare troppo attento in questo momento. Okay?
Mi trovo in mezzo a una situazione davvero spaventosa.
Okay? Sto parlando di qualcosa di fottutamente spaventoso,
quella merda da casa stregata, lo sai?
Essi...
Credi a cose strane?
- Sì, ci vado. - Cosa? No, no, no!
No, per favore resta. Per favore resta. Cosa sto facendo? Cosa sto facendo?
Skye, la fottuta Riley, è qui e Lewis sta diventando pazzo?
Sono così emozionato di vederti. Sono eccitato. Forza. Entra.
Mi rilasserò. Accomodati pure . Per favore, accomodati.
Sentiti a casa. Mi dispiace per il disordine.
Hai detto che, uh, volevi... cosa era?
Vuoi il Vicodin? Vero?
- Sì. - Ti ho preso. Ti ho preso.
Vuoi altro? Ho della ketamina da sballo.
Ho una Molly davvero fottutamente buona. Ho un po'...
- Non so cosa sia. - No, amico, solo il Vicodin per la schiena.
Ah, giusto, la schiena.
Ahi. Che schifo. Lo odio.
Okay, rilassati, torno subito.
Rilassati, torno subito, ok?
Torno subito. Mmm.
- Oh, mio ​​Dio. - Hai un buon profumo.
Mi sei mancato! Skye fottuta Riley, amico!
Vicodin. Vicodin. Che cazzo stai pensando?
...potrebbe ancora avere
temperature gelide o gelide...
Che cazzo?
Ah, merda.
Ecco come immaginiamo che tutto si realizzi.
L'aria fredda rimane al suo posto.
...a nord della zona... Freddy. C''è un po' di neve.
Voglio dire, questa non è una tempesta enorme. Non è, sai,
una situazione ultra pericolosa là fuori. È la nostra prima neve della stagione.
Nelle notizie sulla cultura pop, la cantautrice Skye Riley è tornata,
quasi un anno dopo essere stata ricoverata in ospedale in un incidente stradale
in cui perse tragicamente la vita l'attore Paul Hudson.
Hudson era alla guida del veicolo dopo che la coppia di alto profilo
avevano lasciato una festa privata dove, a quanto si dice, entrambi erano stati visti ubriachi.
Sì, sai, è successo quell'incidente
mentre Riley era nel mezzo di un tour di successo
e all'epoca si speculava
riguardanti l'abuso di sostanze stupefacenti da parte di Riley.
Soprattutto dopo le foto spontanee del cantante
è diventato virale appena due settimane prima dell'accaduto
Ciao, Lewis, domani mattina mi alzo molto presto , quindi...
Ciao Lewis!
Questo fottuto tizio.
Lewis, che cazzo, amico?
Ciao Lewis!
Giuro su Dio che se mi stai prendendo in giro, amico...
- Gesù! - Skye!
Che diavolo ti prende, Lewis?
Da dove cazzo sei spuntato?
Che cosa?
- Oh! No! No! No! - Cosa? Che cos'è?
Vattene via da me, cazzo! - Vattene via da me, cazzo! - Che cazzo sta succedendo?
NO! NO!
Oh merda.
Lewis? Lewis? Cazzo!
Cosa faccio, Lewis, chiamo un'ambulanza? Cazzo. Merda.
Lewis, Lewis! Lewis? Che cazzo?
Lewis?
Cazzo. Merda!
Merda. Stai andando in overdose, amico?
Merda! Cazzo!
Lewis?
Va bene.
Oh, cazzo.
Oh merda.
Oh, cazzo.
Dio mio.
Cosa ne pensi, Skye?
Skye?
Ehi! Stai prestando attenzione?
Che cosa?
Sì.
Questa roba è importante.
- Ti ascolto. - Stai bene?
- Sembri esausta. - Wow, grazie, mamma.
È davvero importante per te
per mantenere sotto controllo il tuo programma di sonno.
- Joshua, portale dell'acqua. - Sto bene.
Voglio che tu abbia di nuovo qualcuno al tuo fianco che ti aiuti.
Hai parlato con Gemma della possibilità di venire in tour?
Gemma non vorrà più sentire niente da me, mamma.
- Ti sei fatto sentire? - No, non esattamente.
Lei è la tua migliore amica. Sono sicuro che sarebbe disposta a perdonarti
qualunque cosa sia accaduta tra voi due.
Sei una persona completamente diversa da quella che eri un anno fa. Puoi per favore lasciar perdere?
Tutto quello che voglio dire è che è difficile trovare veri amici .
Ed è stato davvero bello per te quando Gemma era lì.
Sarei più che felice di aiutarti con qualsiasi questione personale
Skye potrebbe aver bisogno. Vuoi...
- Non lo voglio. - Devi mantenerti idratato.
Vuoi semplicemente smetterla?
Va bene.
No, mi dispiace, non tu.
[La mamma di Skye] Avanti!
Ciao Dario!
Volevo solo salutare la mia rock star preferita.
Mi alzerei e ti abbraccerei, ma sono intrappolato.
- Tutto bene. Vengo da te. - Guardati.
- Ciao, Elizabeth. - Ciao.
- Ehi, Dario. - Ehi, amico.
Qui la situazione comincia a farsi interessante.
Oh, mio ​​Dio. Sono così emozionato.
Ho un piccolo favore da chiederti. - Certo.
Domani sera ci sarà una cena di raccolta fondi per Music Inspires Hope.
È una fondazione per i giovani svantaggiati.
La Interscope Records ha fatto un gran lavoro con la fondazione. - Wow.
So che è un'offerta dell'ultimo minuto, ma speravo che fossi disposto
- per essere un presentatore speciale. - Oh!
So che hai molto da fare, ma non c''è un tappeto d''arrivo,
niente stampa. Niente di quelle cose fastidiose.
Riguarda puramente i bambini. [muovendo le labbra] Sì.
I tuoi commenti saranno pre-scritti. Tutto quello che devi fare è sorridere
e leggere dal gobbo.
Come potevo dire di no?
Numero tre.
Cominciamo con un 70.
Va bene, Skye.
Adoro questo.
Puoi darmene di più?
Ancora di più.
Di più.
"EHI..."
Che cazzo?
Fanculo questo tizio, amico.
Dai.
Datti una mossa.
Gesù!
Puoi bussare?
Stavamo bussando. Non rispondevi.
Perché urlavi?
- Io... ho visto un ragno. - Scusa, c''è un ragno qui dentro?
Tanya dice che c''è un problema di guardaroba che vorresti che risolvessi.
Sì, non indosserò questo.
Mi piace. Cosa... cosa c'è che non va?
Puoi mostrarglielo, per favore?
Le luci si vedranno , proprio attraverso questo palco. - E allora?
Non sto cercando di mostrare a tutti quanto sono fottutamente disgustoso.
Penso che tu stia esagerando un po'.
Sì, Skye, sai cosa? Penso che la tua cicatrice sia tosta.
- È una cosa tosta. - Davvero.
Questo è davvero uno dei tuoi look migliori.
Non lo indosso.
- Ecco fatto. - Grazie, grazie!
Va bene, prendiamo quella foto, ok?
Possiamo fare pose corrispondenti?
Certo. A cosa stai pensando?
Ehm, tipo...
- Mm-hmm. - Okay.
Gemelli. Super carini.
Grazie. Grazie per essere venuti.
- Grazie. - Chi è il prossimo?
"Too Much For One Heart" mi ha aiutato a superare tutto
letteralmente la peggiore rottura della mia vita.
Sento che sei il mio animale spirituale e...
Oh mio Dio, posso darti un abbraccio?
Oh, mio ​​Dio, sì! Aw.
Skye, dovresti dare un'occhiata al mio SoundCloud.
Oh. [ridacchia] Tipo, chi si occupa della tua produzione?
Va bene, amico, scattiamo subito quella foto.
- Bene. - Oh, possiamo fare un'altra verticale?
♪ Dottore, ho bisogno di un nuovo cervello ♪
Oh, mio ​​Dio, questo è...
È stato fantastico.
Potresti firmare: "Per Alfredo..."
Alfredo...
"...Amore...
"Skye."
Sì.
Ecco fatto.
Va bene. Facciamo quella foto.
Sono un tuo grande fan.
Oh, grazie per essere venuto.
Vedo che dentro sei triste.
- Scusa, cosa? - Potrei renderti felice.
- Saremmo così felici insieme. - Okay, credo che ci siamo.
E tu sei così bella.
Hai una pelle meravigliosa!
- Amico, levati dal cazzo! - Hai una pelle fantastica!
Skye, ti amo!
Ti amo, Skye! Skye!
Skye, ti amo!
Ehi ragazzi, dacci solo un secondo... veloce.
Stai bene?
Hai bisogno di una pausa?
Sicuro? [sospira] Superiamo questa situazione.
Ciao, Skye.
- Tutto con sugo? - Sì, va bene.
Bene, chi è il prossimo?
Ciao. Come ti chiami?
Quella... Quella maglietta che hai è davvero carina.
Vuoi che lo firmi?
Ok. Che ne dici di una foto?
Sì. Davvero dolce.
Bene, uno, due...
Formaggio.
[ridacchia] Va bene.
Questa sì che è una bella domanda.
È Gemma. Lascia stare.
CIAO!
Ciao, sono io. Ehm...
Stavo proprio pensando a te e, uh...
Quanto...
quanto vorrei scusarmi per tutto.
Comunque, non so se vuoi parlare con me. Um...
Mi chiami? Per favore?
Mi manchi.
Merda.
Ehi![Gemma] Ehi.
Come sei stato?
Abbastanza buono, direi.
Mi sorprende sentirti.
Lo so. Scusa, ho chiamato all'improvviso.
No, va bene.
E' fantastico.
In realtà, uhm...
In un certo senso mi sento...
...davvero, uh, sopraffatto in questo momento.
Lo so che non è...
So che non è un tuo problema e probabilmente lo è davvero...
che schifo che io ti chiami. Ma, uh...
In questo momento non ho nessuno con cui parlare.
Cosa sta succedendo?
C'è qualche possibilità che tu voglia venire? Cosa, tipo adesso?
Sì, a meno che tu non sia, sai, impegnato o qualcosa del genere.
No, io...
Sì, no, posso venire. Dammi, tipo, 45.
Perfetto. Okay, fantastico. Ci vediamo presto.
Ci vediamo allora. Ciao.
♪ Ho la pelle dura ♪
♪ Ho la pelle spessa Ma sono vuoto ♪
♪ Composto da parti rotte ♪
♪ Ho un corpo Ma è preso in prestito ♪
♪ Con un'ombra per cuore ♪
♪ È così che viene raccontata la mia storia?♪
♪ Divento più alto finché-- ♪
Ciao?
Oddio, cazzo!
Cosa sta succedendo adesso?
C'è qualcun altro qui?
Skye, cosa sta succedendo?
Che cazzo?
Giusto. Quindi...
Non ho capito bene.
Oh, ciao anche a te.
Come hai fatto ad arrivare qui così in fretta? - Aspetta.
Perché? Cosa intendi? Mi hai chiamato circa un'ora fa.
Un'ora?
Come stai, Skye?
Io, ehm...
...non ho dormito la notte scorsa, e io...
penso di aver avuto una specie di folle sogno lucido-incubo-febbrile,
e ha spaventato il...
...mi ha fatto una paura fottuta.
Ehm... hai sete?
Questa terapista del mio programma di recupero mi ha suggerito che...
ogni volta che mi sento sopraffatto dal desiderio di usare o ubriacarmi
che dovrei smettere di fare qualsiasi cosa io stia facendo
e bevi un bicchiere pieno d'acqua.
Dovrebbe essere una sorta di forma di riconoscimento
per ciò che posso e non posso controllare.
Bene, è bello vederti.
Gesù, Gemma.
Mi dispiace tanto.
Ero un enorme stronzo.
- Ti devo delle grandissime scuse. - Davvero.
Non so perché ci hai messo un anno a dirmelo.
Lo so. Mi dispiace. Io... Volevo chiamare prima.
Non sapevo proprio se avresti...
perdonami o se mi hai odiato
e non ha più voluto sentire notizie da me.
Ok, scuse accettate.
Oddio.
Ti amo fottutamente. Lo sai, vero?
- Okay. - Davvero. Sei il mio passaggio o la mia morte.
Ok! Prima di iniziare a succhiarci i cazzi a vicenda,
cosa sta succedendo? Perché sei così strano?
Non lo so.
Sono un vero disastro.
Quanto è complicato il discorso?
È successo qualcosa di veramente brutto.
Ti ricordi di Lewis Fregoli?
Lewis Fregoli del liceo?
È morto davanti ai miei occhi ieri.
- Cosa? - Sono andato a casa sua per comprare il Vicodin.
- Skye, che cazzo? - Solo per il dolore, lo giuro.
Gemma, non ho toccato alcol
o cocaina in un anno, promesso.
Ma la mia schiena è ancora fottuta.
Poiché ho una storia di abuso di sostanze,
nessuno mi prescriverà niente di più forte del Tylenol.
Pensi che forse ci sia una ragione per questo?
Beh, non so cos'altro fare.
Tutti contano su di me.
Ok, aspetta e vedrai. Va bene. Torna indietro.
Che cosa è successo a Lewis?
Quando mi sono presentato,
c'era qualcosa di strano in lui.
Come se avesse paura di qualcosa.
Ha iniziato... a dare di matto
e urlando, come urlando urlando.
E poi lui...
ho afferrato questo peso da palestra in metallo, come se fossi su una panca per la distensione...
e poi gli piace...
gli ha semplicemente fracassato tutta la faccia.
Che cosa?
- Ew. Oh, mio ​​Dio. Cosa? - Non sapevo cosa fare.
Mi sono spaventato e sono corso fuori, e...
- Gemma, l'ho appena lasciato lì. - Qualcun altro ne è a conoscenza?
- No. Devo dirlo alla polizia? - No! Skye, no, ascoltami.
Se qualcuno ti collega alla morte di uno spacciatore,
la storia prenderà il sopravvento sulla tua vita e rovinerà tutto.
- E non è colpa tua. - Continuo a vedere la sua faccia ovunque.
- Mi sento proprio fottuto! - Sì, non c'è da stupirsi.
Non riesco a immaginare quanto spaventoso debba essere stato.
Oh, Dio, mi dispiace.
Mi dispiace tanto di doverti dare tutta questa colpa.
Io solo...
Non lo so, semplicemente non ho nessuno con cui parlare.
Vuoi che passi la notte qui?
Davvero? Lo faresti?
Voglio dire, sono già qui.
Oh, Dio, mi sei mancata, stronza.
Aiutatemi!
Per favore qualcuno mi aiuti!
Ciao, stai bene?
Sì.
Gemma, mi dispiace tanto per tutto.
Lo so, va bene. Ti ho già perdonato.
Non so perché distruggo tutto.
Ho la sensazione che il mio cervello sia...
questo posto davvero fottuto,
pieno di tutto questo
caos e rumore.
E sono intrappolato lì
tutto solo...
...in questa oscurità.
E voglio solo far tacere il rumore,
ma non so come.
Perché sei una persona orribile.
Cosa hai detto?
Gemma?
Oh, ehi, tocca a te!
Che diavolo sta succedendo?
Cosa intendi? Ho fatto il matcha.
Matcha? Cosa?
Aspetta, è... è mattina? Che ore sono?
Cazzo! Cazzo, sono così in ritardo! Perché non mi hai svegliato?
Mi dispiace, non lo sapevo. Non ho il tuo programma.
Mia madre mi ucciderà, cazzo! Oh, merda.
- Posso aiutarti o qualcosa del genere? - Verrai in tour?
- Cosa? - Vieni con me alle prove oggi.
Oggi? Non posso. Ho una cosa da amico più tardi.
Cosa? Cosa... Quale amico? Devi andare?
Beh, sì, ho preso un impegno.
Cazzo. Bene, allora puoi iniziare domani?
Voglio dire, non lo so. Ho la sensazione che sia una cosa
dovremmo prima parlarne.
- Stai scherzando? - Mi dispiace, mi dispiace.
Ci sono cento persone che aspettano solo te.
Lo so! Lo so!
Ciao, Elizabeth.
Guarda, il talento c'è.
Ok, i talenti stanno arrivando.
- Pensavo avessimo detto 8:30. - Mi dispiace tanto. È colpa mia.
Ma sono pronto. Sono pronto, facciamolo.
Mi dispiace, tutti. Sono qui. Mi dispiace tanto.
Scusa.
Ho bisogno di un po' d'acqua per mia figlia.
Per mia figlia ho bisogno di un po' d'acqua.
Ho bisogno di un cameriere con dell'acqua.
♪ Ho un segreto da dirti che penso tu sappia già ♪
♪ C''è qualcosa che non va in me ♪
♪ Scommetto che puoi vedere che sta iniziando a mostrarsi ♪
♪ Mi sento diverso Nella mia pelle ♪
♪ Sento che qualcosa Sta cambiando ♪
♪ Sono solo io o sono i colori ♪
♪ Sciogliendosi dal dipinto?♪
♪ Potrebbe essere una tragedia ♪
♪ Devastazione proprio di fronte a me ♪
♪ Sono un disastro futuro Che aspetta di accadere?♪
♪ Ciò che sta aspettando di accadere ♪
♪ Come il sangue sul bianco ♪
♪ Separa il mare Dovresti toglierti dai piedi ♪
♪ Tengo il vetro in mano E potrebbe rompersi ♪
♪ Qualcosa di così fisico ♪
♪ Mi hai reso un disastro cinico In attesa di accadere ♪
♪ Come il sangue sul raso bianco ♪
♪ È come l'interruttore di un motore ♪
♪ Penso di aver rotto tutti i freni ♪
♪ Sono difettoso? Perché sto morendo Per fare stupidi errori ♪
♪ Oh, potrebbe essere una tragedia ♪
Oh, cazzo!
Dio!
Oh, mio ​​Dio! Cazzo!
Oh, cazzo, cazzo!
Fanculo!
Oh, Dio. Cazzo, cazzo, cazzo, cazzo.
Stai bene?
La mia gamba!
- Cosa è successo? Cosa c''è che non va? - Il mio--
Chi era?
Uno di voi era fuori posto e mi ha buttato a terra!
Chi era?
Skye, non credo che sia successo questo.
Non raccontarmi cosa ho appena vissuto, Anton!
Non lo sono.
Dico solo che da dove stavo guardando,
Non ho visto nessuno fuori posto.
Ciao!
- Cosa è successo? - Dov'è Joshua?
Cristo, cosa hai fatto?
Ciao. Tutto bene? Posso offrirti qualcosa?
Che cazzo hai , amico?
- Scusa, cosa? - Mi stai prendendo in giro?
Non ho idea di cosa tu stia parlando, lo giuro. Ha distrutto il mio camerino!
- Cosa? Co-- No, non l'ho fatto! - Ti ho visto, Joshua!
Skye! Io... Skye. Non lo farei mai,
ti è mai capitato di fare una cosa del genere, ok?
Tipo, dai. Che motivo avrei?
- Vaffanculo. Vaffanculo! - Okay.
Vaffanculo! Vaffanculo, Joshua!
- Vaffanculo! - Va bene. Basta così.
Mamma, devi credermi. Lui ha fatto questo!
- L'ha fatto davvero! - Devi calmarti.
Non ti stai davvero schierando dalla sua parte?
Sono dalla tua parte, ok? Sempre.
Ma Joshua è stato con me per tutto il giorno.
Cosa? Di cosa stai parlando?
Non mi interessa cosa è successo qui, lo risolveremo.
Ho solo bisogno che tu... ...mi dica la verità.
Voglio chiederti una cosa...
...e voglio che tu sia onesto con me.
Skye? Ti stai facendo di nuovo?
Che cosa?
Nessuno deve saperlo.
Devi solo dirmi la verità.
Oh mio Dio, no! Non mi farò più uso di droga, mamma.
Vuoi che faccia un test antidroga?
Va bene.
Ti credo. Ehm...
Cosa sta succedendo?
Non lo so! Non lo so! Io solo--
Cazzo, mi sento pazzo tutto il tempo. Tutto sta andando male.
Nessuno mi ascolta, cazzo , e tutti mi odiano, cazzo.
Oh, dai, ti senti ? Tutti ti amano.
Siamo tutti qui per te. Siamo qui perché crediamo in te.
Crediamo in questo tour.
Penso che fare questo tour sia stato un errore enorme. È...
È troppo. - Non sono... non sono pronto per questo. - Okay, sai cosa?
Stasera guarderemo il libro, ehm. Guarda le date,
Prendetevi del tempo per rilassarvi prima di aprire.
Ma adesso devi rimetterti in sesto
e tornare là fuori.
Perché dobbiamo arrivare puntuali all'evento di fondazione di Darius.
Cazzo, no. Mamma, per favore non farmi fare questo.
Non posso salire sul palco davanti a un sacco di gente stasera.
- Skye. - Mamma, tu non sei--
Cazzo, non mi stai ascoltando!
Non sono nella mia testa
indossare un fottuto vestito e giocare alla scimmia danzante
davanti a una stanza - piena di sconosciuti! - Darius conta su di te
per essere lì, ok?
Gli hai dato la tua parola.
Sei una donna che mantiene la parola data.
Non annullerai un impegno
ai giovani svantaggiati
subito prima di iniziare un tour.
Music Inspires Hope è stata fondata sull'idea
che nessun sogno potrebbe essere troppo grande.
Con l'aiuto e il supporto di tutti in questa stanza
e da tutti i nostri donatori in tutto il paese,
la fondazione è stata in grado
per raggiungere quest'anno più famiglie che mai.
Grazie a te,
sempre più bambini ogni giorno
riescono a trasformare i loro sogni più sfrenati in realtà.
E ora senza ulteriori indugi,
è un grande piacere per me
per introdurre... Dieci secondi.
...un meraviglioso giovane artista. Signore e signori,
Per favore, unite le mani... Lo prendo io.
...per Skye Riley.
Oh.
Grazie.
Grazie mille.
Buonasera, signore e signori.
Sono Skye Riley,
e stasera sono qui per...
Ehm...
Sono qui stasera per...
Ehm...
Oh, questo è, uh...
Allora, come sta andando stasera?
Spero che vi stiate divertendo alla festa.
Uh. Non preoccuparti, però. Sono sobrio.
COSÌ...
Uno...
Cosa posso dire su come la musica ispiri speranza?
BENE,
la musica mi ha dato tutto ciò che ho sempre desiderato.
D'altro canto, la musica mi ha quasi ucciso, ecco cosa ho detto.
Uh... beh, io... credo che non sia giusto.
La musica non mi ha messo tutta quella droga nel naso,
L'ho fatto.
Uno...
Io-- penso che dovrei essere qui sopra
offrendo parole di ispirazione e consigli.
Beh, quando penso a cosa vorrei che qualcuno avesse
mi ha detto quando ero più giovane e stavo iniziando,
Suppongo che direi
questo business è davvero difficile.
E, uh, trascorrerai anni della tua vita a inseguire il successo
sai, pensando che quando arriverà,
risolverà magicamente, sai, tutto
questo è sbagliato e sbagliato in te.
E poi raggiungi il successo e ti rendi conto che non può risolvere
la persona profondamente distrutta che sei sempre stata.
E ora non puoi scappare
la cosa miserabile che sei diventato,
e un giorno, ti rendi conto
quanto vorresti poterlo fare
scambialo tutto solo per
un fottuto momento di felicità!
OH.
Mi dispiace. Ehm...
Quello che volevo dire è:
Spero che la prossima generazione di giovani artisti
si ritrovano davvero ispirati stasera.
Lo so, sicuramente lo sono.
E senza ulteriori indugi,
Vorrei presentarvi il nostro prossimo ospite,
una persona molto speciale
che sicuramente non ha bisogno di presentazioni:
Paolo Hudson.
Che cosa?
Perché dice questo? Non è--
Questo-- No. Perché s--
Questo-- Perché--
Che cosa?
NO.
No, stai lontano da me.
Stai lontano da me!
Paul è morto!
Tu non sei Paul!
Smettila di sorridermi!
No, no.
Posso tenerlo. No, no, fermati.
Va bene.
Va bene. Va bene. Va bene.
Lo vedi?
Mi fissa e basta,
sorridente.
Ciao!
Grazie per aver accettato di vedere... Aspetta, cosa stai facendo?
Mando una tua foto al mio amico nel caso tu fossi una specie di maniaco.
Cosa? Non sono un maniaco.
Sì, è quello che dice ogni maniaco.
Guarda, mi rendo conto che sei super famoso,
e ho invaso la tua privacy. Mi scuso.
Anche per me è molto strano.
- Come conosci Lewis? - Non lo conosco.
Io... io non l'ho fatto.
Stavo cercando di contattare Lewis per avvertirlo.
Ho rintracciato il suo indirizzo e sono andato al suo appartamento.
La porta d'ingresso era aperta e lui era già morto dentro.
Ho controllato il suo telefono e l'ultima persona a cui ha scritto un messaggio sei stata tu.
D-Di cosa cercavi di avvertirlo?
Sono consapevole che quello che sto per dire sembrerà completamente folle,
ma Lewis non si suicidò.
Fu sistematicamente infettato, posseduto e poi assassinato
da una specie di essere metafisico.
Di cosa diavolo stai parlando?
Se può aiutarti, potresti chiamarlo uno spirito o un demone.
Forse. Non ho idea di cosa sia questa cosa!
Ma si traveste
per sembrare persone. Come persone sorridenti.
Ma solo la persona infetta può vederlo.
No, questo non è... questo non è reale. Questa è una stronzata soprannaturale.
Ma tu l'hai visto, vero?
Ecco perché sei ancora seduto qui.
IO--
Non lo so. Non so cosa sta succedendo.
Mi sento come se stessi perdendo la testa!
Questo è esattamente ciò che questa cosa fa a te. È ciò che ha fatto a Lewis
mentre era attaccato a lui. È come un parassita
che infetta l'ospite attraverso la sua mente.
In meno di una settimana, fa impazzire l'ospite.
È come se si nutrisse di tutta la merda che hanno in testa,
e poi una volta che ha finito di alimentarsi,
costringe l'ospite a suicidarsi di fronte a un testimone.
E poi quel testimone diventa il nuovo ospite.
Ecco come l'hai ottenuto da Lewis.
È stato un poliziotto del New Jersey a passarlo a Lewis.
Quel poliziotto è stato il primo che ho provato a contattare,
ma credo che sia sparito nel nulla.
Quel poliziotto l'ha preso da un dottore, che l'ha preso
da un paziente, che l'ha ricevuto da un professore universitario.
E la catena continua a tornare indietro.
Ho documentato tutto questo. Posso mostrartelo.
Perché sai tutto questo?
Perché ha ucciso mio fratello.
Mio fratello era un ospite
otto persone prima di te.
Ha cercato di raccontarmi cosa gli stava succedendo.
Ma rendeva difficile fidarsi di lui,
e le cose che diceva
sembrava decisamente folle.
Mi ha implorato di aiutarlo. Ma non l''ho ascoltato.
E poi, qualche giorno dopo...
...ho ricevuto una chiamata che mi informava
che si è strappato la mascella con un piede di porco.
Bene, sei andato alla polizia? [ride] E hai detto cosa?
Il suicidio di mio fratello è stato in realtà causato
da qualche essere cosmico malvagio che nessun altro può vedere?
In ogni caso la polizia non può fermare questa cosa.
Quindi dovrei solo aspettare che questa cosa mi uccida?
No, ti voglio
- per aiutarmi a distruggerlo. - Come?
Da quello che posso dire, la catena si ferma
quando un ospite infetto muore in qualche altro modo
fuori dal controllo dell'essere.
La mia ipotesi è che, proprio come altri parassiti,
senza un ospite vivente
non ha modo di sopravvivere.
Cessa di esistere.
Quindi si ferma solo se...
se muoio prima che mi uccida?
Esatto. Dobbiamo prima ucciderti.
Che cosa?
Solo tecnicamente. Guarda.
Esistono dei metodi per fermare il battito cardiaco in tutta sicurezza.
Ciò lo priverà di un ospite vivente.
Una volta che va,
Posso resuscitare il tuo cuore e riportarti indietro.
Sei fuori di testa?
So che sembra estremo.
"Estremo"? Stai chiedendo di uccidermi!
Wow, ehi. Basta che tu stia basso.
Non ti conosco nemmeno. Non ti conosco nemmeno!
Mi chiamo Morris. Sono un'infermiera del pronto soccorso,
e se non lo facciamo, ti ucciderà
come se avesse ucciso Lewis e infettato un'altra vittima.
Guarda, ho già preparato tutto.
Dovremmo semplicemente andare e liberarci di questa cosa stasera.
- Non posso. Non posso farlo. - Il tempo a tua disposizione è quasi scaduto!
Questa cosa ti sta prendendo di mira già da tre giorni!
Sta già prendendo il controllo del tuo cervello, e molto presto
non ti renderai nemmeno conto dei modi in cui ti sta manipolando,
e poi sarà troppo tardi per fermarlo. Dobbiamo andare subito.
È Skye Riley? Porca miseria. Amico.
Quella è Skye? [spettatore 2] È Skye Riley!
Vuoi fare un rapido TikTok con noi? - Skye Riley!
Ho visto quel video in cui hai buttato a terra quella vecchia signora circa cinquanta volte!
Quella roba era davvero fottutamente divertente.
Ciao!
Skye, puoi farmi un autografo?
Fanculo!
NO! NO!
Non farlo! No!
NO! NO! NO!
NO!
Scendere!
Che cosa?
- Cosa? - Cosa?
Oh, Gesù Cristo.
Stai piangendo adesso?
Io... io non sto piangendo. [annusa]
Stai piangendo?
Hmm? Eh?
Ehi! Ehi, sto parlando con te, cazzo!
Stai scherzando?
Che diavolo ti prende?
Che diavolo mi prende?
Che diavolo ti prende, eh?
Non lo so! Non lo so!
Non lo so, Paul. Perché non me lo dici,
visto che non riesco a fare niente di giusto?
Gesù Cristo! Lo giuro...
Lo giuro su Dio, sei così--
Cosa? Cosa? Cosa?
Sono così fottutamente cosa? Dillo. Cosa sono?
Dimmi, sono così fottutamente...
Sei uno psicopatico!
- Oh, sì! - Sì!
- Pazzo! - È fuori dal sacco!
Sei fottutamente pazzo!
Ti mostrerò la pazzia!
- Vuoi vedere una pazzia? - Smettila! Smettila!
- Cosa stai facendo? - È abbastanza folle per te?
- È una cosa assurda? Eh? - Smettila!
- È abbastanza folle per te? - Sì, è folle,
fottuto psicopatico!
Cristo santo! Sto guidando, cazzo.
- Ti odio, cazzo! - Bene! Bene!
''Perché anch'io ti odio, cazzo. Io cazzo--
Sei una pazza stronza.
Ah, sei una stronza psicopatica!
Oh, piangerai.
Ora piangerai? È questa la tua cosa? "Oh, Dio!"
Oh, sei così fottutamente brutta quando piangi. È orribile.
Non posso... Ew, non posso...
"Oh, aiutami, Dio!"
Che cazzo stai facendo?
Cosa fai?
[Paolo] Gesù! Oh, mio ​​Dio!
Va bene, va bene . Va tutto bene. Ehi, ehi.
Stai bene.
Hai una lieve commozione cerebrale.
Dove sono? Dove sono?
Harvest Moon. È una clinica privata per il benessere.
Sei svenuto e hai sbattuto la testa.
Ti abbiamo trovato sdraiato sul pavimento del tuo soggiorno,
inconscio.
Il dottore ha detto che eri privato del sonno
ed estremamente disidratato.
No, no, no, non è...
Non è... Non è quello che è successo.
Joshua, potresti andare a cercare il dottor Fowler?
- e fargli sapere che Skye è sveglia? - Certo, sì.
Spero che tu ti senta meglio, Skye.
Io, uh... ti ho portato una felpa, nel caso tu...
...hai freddo.
Possiamo coprirlo con il trucco.
E il team sta già lavorando a un pezzo di riempimento per i tuoi capelli.
Non preoccuparti, non noterai la differenza.
E ho liberato la tua agenda.
Quindi oggi puoi semplicemente avere un giorno intero
di riposo e recupero.
Dov''è il mio telefono?
- Mi serve il mio telefono. - È proprio qui.
Capito.
- Ne ho bisogno. Dammelo. - Forse più tardi.
Adesso concentriamoci solo sul relax.
Mamma, per favore, per favore.
Mi sta succedendo qualcosa di veramente folle .
Devo andarmene da qui subito.
No, resteremo qui insieme.
finché non ci recheremo sul posto domani per il pre-spettacolo.
In questo modo possiamo essere sicuri che sei al cento per cento
e pronto per esibirsi.
No, no. Non posso. Io--
Cosa non può?
Non posso fare lo spettacolo.
Se... annulli lo spettacolo, allora sarai
sottoporsi a un programma di recupero.
Questa è l'unica spiegazione... Mamma--
...sul motivo per cui Skye Riley sta cancellando un altro tour
la sera prima dell'inizio.
Dovrai spiegare all'etichetta
che hanno investito milioni di dollari.
E tu stai mettendo i lavoratori... Mamma, non capisci!
No! Non capisci, Skye.
Non ci sono più seconde possibilità.
Se annulli, è fatta.
I media ti sottoporranno a durissime accuse.
L'etichetta ci farà causa per milioni di dollari.
Sarà la fine di tutto ciò che abbiamo costruito.
Oh mio Dio, mamma.
Perché è questo che ti interessa, mamma?
Mi tratti come se fossi un fottuto giocattolo a molla.
Non te ne frega un cazzo di me!
Come osi parlarmi in quel modo?
Piccolo stronzo arrogante!
Ho rinunciato a tutto per te!
Ogni secondo del mio tempo.
Anni della mia vita.
La mia carriera. Ed eccomi qui,
sacrificando ogni fibra del mio essere per sostenerti.
Ma sei troppo egoista anche solo per accorgertene.
Hai fatto passare tutti attraverso un vero inferno,
e continuiamo a sostenervi.
Ma vuoi andare a buttarlo via? Bene!
Fallo! Buttalo via! Non mi interessa!
Questo è ciò che tutti si aspettano da te, in ogni caso.
Vorrei che tu potessi sentire cosa si prova
dover vivere dentro la mia testa.
Ho assaporato ciò che c'è nella tua testa!
No, no, per favore, no!
Per favore, no.
NO.
No, no, no! Per favore!
NO!
Oh, no, no!
Guarda cosa stai facendo alla tua povera madre.
No, Dio!
Oh, Dio, non è vero.
Non è reale. Non è reale.
Non è reale.
No, no.
NO!
Non è reale, non è reale, non è reale.
OH...
OH!
Sono Joshua!
Ho bisogno di un secondo!
Sto cambiando. [Joshua] Oh! Scusa! Uh...
Sai cosa? Aspetterò qui fuori.
Inoltre, il dottore ha detto che verrà a trovarti
in pochi minuti.
In realtà io...
Io... mi sento un po' assetato. Ho bisogno di un--
Pensi che potresti andare a cercarmi qualcosa da bere?
Oh, ho portato delle bottiglie d'acqua.
Metteteli nel piccolo frigorifero.
Ho voglia di soda. Potresti prendermene una, per favore?
Certo. Sì, nessun problema.
Di che tipo?
Di qualsiasi tipo, solo... sorprendimi.
Ce l'hai fatta. Sai cosa? Torno subito
con una, uh... bibita sorprendente.
Fanculo.
Cazzo, cazzo, cazzo, cazzo. Oh, cazzo!
Cazzo. Oh, cazzo.
Merda.
Skye?
Sei--
Oh, mio ​​Dio! È quello...
sangue?
NO.
Ehi, uh... Ci serve un dottore qui!
- Chiudi quel cazzo di becco! - Sì, potremmo per favore?
qualcuno ha bisogno di aiuto?
- Stai zitto e basta! - Sei ferito?
Qualcuno ci aiuti, per favore! Abbiamo bisogno di un dottore.
Oh mio Dio, Skye.
Ehi... tu, tu, tu!
Mi aiuti per favore!
Wow, wow, piano! Ci penso io.
Vattene via da me!
Ehi... prenditela comoda.
Ho detto levati dal cazzo!
Mi dispiace. Mi dispiace.
Skye?
Skye? Cosa stai facendo?
Pensa al tour.
Fanculo il tour!
È Skye Riley?
Cazzo! Cazzo!
Cazzo! Oh, Dio.
Skye?
Cosa ci fai qui fuori?
Gemma, cosa ci fai qui?
Tua madre mi ha chiamato. Stai sanguinando?
- La tua macchina è qui? - No, mi ha accompagnato l'autista di tua madre , perché?
- Dov'è? - Mi ha appena lasciato lì. Cosa sta succedendo?
Skye! Skye Riley. È lei!
Quello che è successo?
Ciao, questa è Skye Riley!
Completamente fuori di testa.
Ehi, esci! Mi serve la tua macchina!
Signora Riley, cosa...
Fuori dalla macchina, cazzo! [spettatore 3] Ha una pistola!
Che cazzo stai facendo?
Gemma, ti amo, ma se non me ne vado subito , morirò, cazzo!
Fanculo! - Vengo con te. Spostati. - No, Gemma, no!
Non sai guidare. - Spostati! - Cazzo!
[astanti] Wow!
Amico, dove stiamo andando?
Cosa sto facendo? Dove sto andando?
- Dove sto andando? Skye! - Non lo so ancora.
- Continua a guidare. - No, ho bisogno che tu mi spieghi.
che diavolo sta succedendo?
Devo andare a Staten Island.
Cosa? Schifoso. Perché? Oh, merda.
Fanculo!
Gesù Cristo! Devi andare in ospedale!
No! Devo andare - a Staten Island. - Che cazzo sta succedendo?
Perché andiamo a Staten Island?
Isola di Skye.
- Gemma, accosta, per favore. - Cosa? Mi hai appena detto di andare a Staten Island!
Gemma, per favore, fermati un attimo!
Tutto quello che ho fatto è stato renderti la vita un inferno.
Non ti merito. Quindi, per favore, fermati e basta.
e allontanati da me , così non rovino anche la tua vita.
No, fanculo quel rumore.
Cavalca o muori, troia!
Ho bisogno di...
Devo dirti una cosa.
Che cosa?
Skye?
Pronto? [Gemma] Ehi, sono io. Ho ricevuto la tua segreteria telefonica.
Mi dispiace che ci siano voluti alcuni giorni per risponderti.
Ma, onestamente, non ne ero nemmeno sicuro
se ti avessi richiamato.
Hai passato la notte a casa mia?
Cosa? Non vengo a casa tua da circa un anno.
Dal momento che hai detto che ero uno "stupido stronzo opportunista",
Ricordare?
Inoltre, cosa succede con questi strani messaggi di testo?
mi hai mandato?
Ciao?
Gemma ti odia, Skye.
No, per favore. Per favore, Gemma, no.
Per favore, Gemma, no. Non tu, per favore.
No no!
NO! NO! NO!
Vaffanculo!
Vaffanculo, vaffanculo!
Fammi uscire, cazzo!
- Lasciami andare! - A nessuno importa di te.
Questo non è reale. Non stai guidando, non stai guidando.
Se non stai guidando, questo non accadrà.
Sei nella mia testa, sei nella mia testa.
Sei nella mia testa! Sei nella mia testa!
Non sei tu ad avere il controllo. Io sì!
Non sei tu ad avere il controllo. Io sì.
Ho il controllo, ho il controllo, ho il controllo.
Ho il controllo.
Vaffanculo! Impara a guidare, cazzo!
Gesù Cristo!
Cristo, stai bene? Dove sono le tue scarpe?
Non ne ho. - Ecco, prendi questo. - Perché hai una pistola?
Prendilo e basta! Ehi!
Se questa tua teoria non funziona
o mi vedi cambiare e iniziare a sorridere,
- sparami in testa. - Whoa, whoa, aspetta!
Ehi! Devi fermarlo, non importa cosa.
Lo faremo.
- Promettimelo! - Va bene!
Va bene, ti prometto che ti sparo.
Come possiamo fermare il mio cuore?
Mi dispiace, non ho fatto nulla per le luci.
- È una Pizza Hut? - È l'unica cosa che sono riuscito a trovare in affitto con breve preavviso
- che aveva un congelatore sufficientemente grande. - Perché abbiamo bisogno di un congelatore?
Per il tuo cervello.
Fanculo.
Una volta fermato il cuore, il cervello smette di ricevere ossigeno.
Normalmente la necrosi si manifesta immediatamente.
Avresti forse due minuti prima di subire danni cerebrali permanenti,
ma se abbassiamo abbastanza la temperatura corporea , possiamo ritardare il processo,
dandoci fino a nove minuti prima che si verifichino danni permanenti.
Dobbiamo assicurarci che questa cosa non possa restare in giro. E...
...mi sembra che le nostre probabilità siano maggiori con nove minuti che con due.
La serratura della porta del congelatore è rotta.
Se si chiude completamente, non è possibile aprirla dall''interno.
Ecco. Indossa questo.
Oddio, quanto sangue!
La polizia ti cercherà?
Non lo so. Facciamolo e basta.
Una volta che la temperatura corporea scende abbastanza,
Ti inietterò un farmaco che ti farà male al cuore
per iniziare a rallentare fino a fermarsi.
Quanto tempo ci vorrà?
È fondamentale raggiungere la linea piatta il più velocemente possibile.
Quindi dovrò iniettartelo direttamente nella giugulare interna.
Dopo 30 secondi... sarai morto.
Aspetta, aspetta, aspetta, aspetta. Giugulare, come nel mio collo?
Fammi vedere l'ago.
Che cazzo, amico?
Lo so. Mi dispiace.
Sdraiati qui.
Oh mio Dio, ho così freddo, cavolo.
Questa è l'idea. Monitorerò la tua frequenza cardiaca.
Nel momento in cui la tua linea sarà piatta, farò partire un timer per otto minuti.
Una volta scaduto il timer,
Ti inietterò una dose di adrenalina nel cuore
e iniziare la rianimazione cardiopolmonare.
Non riesco a credere che potrei morire nel freezer di una fottuta Pizza Hut.
Ti prometto che ti riporterò indietro.
Morris?
Mi dispiace per tuo fratello.
So che è per questo che lo stai facendo.
Grazie per avermi aiutato.
Posso chiederti cosa ti ha fatto cambiare idea?
Ogni cosa bella della mia vita...
finisce per essere rotto per colpa mia.
Faccio male a tutto e a tutti quelli che tocco.
Ormai non importa più cosa mi succede.
Ma non lascerò che questa fottuta cosa...
usarmi per ferire qualcun altro.
Mettitelo in bocca.
Non muoverti.
Devo solo prendere qualcosa.
Aspetta. Dove... dove stai andando?
Merda.
Aspettare.
Morris?
EHI!
Non lasciarmi solo qui!
Per favore.
Mor-- Morris?
NO!
NO! NO!
Ti ho aspettato per così tanto tempo.
Tenero--
Morris! Morris, è qui dentro!
Morris non può più aiutarti.
Ci siamo solo io e te.
Mi piace indossare la tua pelle.
Non puoi scappare da me, Skye.
Non sfuggirai mai a chi sei veramente
all'interno.
Guardami!
Vaffanculo... tu!
Ciao!
Questo non è reale, Skye.
NO! NO!
NO.
No no!
Per favore, no!
Non hai il controllo, Skye.
NO!
Sono.
In bocca al lupo!
No, no.
Skye, ti amo!
Ciao!
Ehi, Skye!
Skye, sei la migliore!
Ciao!
Ti amo, Skye!
Skye, sei bellissima!
Ti amo, Skye!
Va bene, Skye!
Skye![fan 2] Skye!
Evviva!
Sì! [fan 2] Skye!
Evviva!
Ti amo, Skye!
Sorriso.
NO.
NO!
Qualcuno la aiuti!
[fan 7] Mio Dio. Fai qualcosa!
Ti amo!
Alzati, Skye!
Sì! Ecco fatto, Skye!
Evviva! Ti amiamo, Skye!
Va bene, Skye!
[fan 7] Skye, ti amiamo!
Sì, Skye! Ce la puoi fare!
Ehi! Sì, Skye!