Deel als je deze apps leuk vindt Veel kijkplezier !!
♪ Het is een mooie ochtend, ah ♪
♪ Ik denk dat ik even naar buiten ga ♪
♪ En glimlach gewoon ♪
♪ Haal gewoon wat schone frisse lucht in, jongen ♪
♪ Het heeft geen zin om binnen te blijven ♪
♪ Als het mooi weer is en je tijd hebt ♪
♪ Het is jouw kans om wakker te worden en weer een gloednieuwe dag te plannen ♪
♪ Hoe dan ook ♪
♪ Het is een mooie ochtend, ah ♪
♪ Elke vogel blijft zijn eigen lied zingen, zolang ♪
♪ Ik moet nu onderweg zijn ♪
♪ Het is niet leuk. Gewoon rondhangen ♪
♪ Ik moet terrein bedekken, je kon me niet tegenhouden ♪
♪ Het heeft gewoon geen zin als de zon schijnt ♪
♪ Als je nog binnen bent ♪
♪ Mag zich niet verstoppen ♪
♪ Nog binnen ♪
♪ Mag zich niet verstoppen ♪
♪ Nog binnen ♪
♪ Mag zich niet verstoppen ♪
♪ Oh, oh, oh-oh-oh ♪
♪ Oo-ooh-ah-ah ♪
♪ Er zullen kinderen zijn met roodborstjes en bloemen ♪
♪ Zonneschijn streelt elk nieuw wakker uur ♪
♪ Het lijkt mij dat mensen elke dag steeds meer zien ♪
-♪ Ik moet zeggen ♪ -♪ Wijs de weg ♪
-♪ Het is oké ♪ -♪ Gloednieuwe dag ♪
-♪ Ik moet zeggen ♪ -♪ Het is oké ♪
♪ woensdag, donderdag ♪
DAWSON: CS Lewis zei: "Als je heel veel liefhebt,
‘Je gaat zwaar gewond raken.
"Maar het is nog steeds de moeite waard."
Ik werd verliefd op London Quinn op de middelbare school.
LONDEN: Oké.
DAWSON: Ook al zei ze dat ik dat niet moest doen.
Londen.
-Schat, langzamer. -Sorry.
Sorry, mama. Ik ben net zo laat.
Maar ik hoef echt niet te gaan.
Ik bedoel, je ziet er een beetje moe uit.
Ik ben moe omdat ik aan het werk ben. Het gaat goed met me.
-Oké. -Ik hou van de drukke dingen.
-Verstrijkt de tijd. -Kijk eens, meisje.
Koffie slingeren in je derde trimester. Ik bedoel...
En jij, mooie meid, Shay.
Tante London geeft je een schattig roze dekentje
Volgende week op de babyshower.
DAWSON: Een jaar later verloor ik mijn ouders.
Dus de Londense familie werd de mijne.
Wat? Hij vindt het niet erg. Mama, ik...
-Ik kan... -Londen, ga.
-Het gaat goed met me. -Oké.
Oh, ik wou dat je kon komen, knappe jongen.
Zeg tegen Dawson dat hij niet de hele dag bij het meer kan zijn.
Natuurlijk niet. Slechts een halve dag.
[LACHT]
-LOUISE: Veel plezier. -LONDEN: Ik hou van je.
-Wees veilig. -Ik zal.
Maak je een grapje? Kom op.
Sorry.
-Verkeer. -DAWSON: Ja, ja.
Londense tijd.
Wees aardig. Ik was aan het werk.
-Hoi. -Hoi.
Oh.
Je bent in de verkeerde eeuw geboren, weet je dat?
Oké.
Tot ziens.
Je bent langzaam, Dawson Gage. Je zult mij nooit vangen.
Dat heb je goed begrepen.
We zijn nu 28.
Ja, dat ben ik.
Beste vrienden met dit meisje.
Zoals CS Lewis zei...
"Nog steeds de moeite waard."
LONDEN: Dus, heb je haar al gevonden?
Het perfecte meisje?
Oké. Genoeg.
Oké. Wauw. Groot schot.
Leg dat neer.
-Hoi! -Leg het neer.
Je hebt een lange weg afgelegd sinds het amfitheater.
Mijn eerste ontwerp.
Waar werk je aan?
Carl en ik zijn bezig met een verticale bouw.
Het zijn boetieks en eetgelegenheden.
Kijk naar jou.
Ik ben trots op je.
Bedankt.
Dus...
Hoe gaat het met Bob?
Ben.
Bob. Ben. Wat dan ook.
Hé, je zult het niet geloven, maar...
Ben eet zijn biefstuk met zijn handen.
Je bedoelt Bob.
Ben.
Ja, hij neemt het van zijn bord,
en hij zal gewoon...
Dus hij is een holbewoner?
[CHUCKLES] Nee.
Hij is een effectenmakelaar uit Birmingham.
Saai.
Maar een leven lang hem zien eten?
-Hij is niet degene. Mm-mmm. -[CHUCKKL ZACHTJES] Arme kerel.
Wanneer ga jij het nieuws brengen?
Nee.
Daar wil ik niet over praten.
Het is onze verjaardag. Rechts?
Het jubileum van de seniorendierentuinreis.
Ik kan het sarcasme niet waarderen.
Het was een bijzondere dag.
Weet je nog?
Gibbons praatten tegen mij.
-Ja. Voor bijvoorbeeld een uur. -[LACHT]
Mijn oren doen nog steeds pijn van hun gekrijs.
Het is geen geschreeuw.
Het is zingen.
-Hm. - Weet je?
Het is een lied. En hoe langer ze elkaar kennen,
-hoe ingewikkelder het wordt. -Goed...
Tien jaar later, en hier zijn we dan.
Ik denk dat we de apen daarvoor kunnen bedanken.
Gibbons.
Oké.
Rechts.
Naar de gibbons.
Naar de gibbons. Proost.
Alsjeblieft.
-Bedankt, pop. -Heb je een drukke dag?
Twee HVAC's om te installeren.
LOUISE: Hmm.
Nou, onthoud gewoon,
Ik heb een date met jou en je gitaar
vanavond op de veranda.
Ik heb het nodig na de kliniek.
Ik zal er zijn.
[TAP DRAAIEND]
Ik ben een match.
Ben je getest?
Ja.
Ik dacht dat je moeder nooit wilde dat jij de donor werd.
Dat doet ze niet.
Ze heeft bijna geen tijd meer, Dawson.
Dus wanneer gebeurt het?
Volgende week.
Ik weet. Kun je dat geloven?
Ik heb gebeden dat ze een match zou vinden.
Ik bedoel...
Ik ben een match vanaf de dag dat ik geboren werd, Dawson.
Bidden deed dat niet.
Als je het zo wilt zien.
Goed...
-Bedankt voor de lunch. Het was geweldig. -Kom op.
Ga niet.
Ik ben goed. Echt.
Ik ben goed.
Ik moet mama alleen van de dialyse halen.
Ze heeft mij nodig,
dus daar ga ik zijn.
Gefeliciteerd.
Dat is echt goed nieuws.
Bedankt.
Oké.
[GRINNERT ZACHTJES]
O, ik was het bijna vergeten.
[DAWSON grinnikt zachtjes]
Een gelukkig jubileum van de dierentuin.
-Hé, zeg tegen je moeder dat ik hallo zei. -Ik zal. Zondag?
-Ik haal je om 13.00 uur op. -Oké.
Doei.
-[IMITEERT EEN AAP] -[LACHT]
Nou... [ZUCHT]
Het is alleen jij en ik, vriend.
[ADEMT UIT]
Viola, vertel me alsjeblieft dat ik bijna klaar ben.
Je zei: "Twee minuten", vijf minuten geleden.
Louise Quinn, jij bent mijn meest ongeduldige patiënt.
Ik weet. Het spijt me.
Ik probeer te zijn zoals zij. Ik kan het gewoon niet.
Ik haat het hier.
-Daar is mijn meisje. -Hé, mama.
Altviool.
Hé, heeft mama het je verteld? Ik ben een match.
Je weet waarom, toch?
Nou, ik vind het niet leuk.
Er zijn zoveel dingen die fout kunnen gaan.
Je zou kunnen sterven.
Ik ga niet dood, mama.
Ik ben jouw match.
Alles komt goed.
Oké.
Louise, je bent helemaal klaar.
-Londen, kunnen we even praten? -Ga je gang.
-Ga verder. -Zeker. Ja.
Ik kom terug.
Weet je zeker dat je dit gaat doen?
Ik ben.
Ik word er soms een beetje zenuwachtig van.
Wat advies.
Als de golven groot worden, en ze kunnen heel groot worden,
Ik weet wie mijn storm kalmeert.
Je moet bedenken wat je met die golven moet doen.
Vertel me nu eens over Dawson.
Stop!
Meisje, kom op! Het gaat goed met hem.
Als je hem niet wilt, geef hem dan mijn nummer.
-Oké? -Dat weet ik. Vertrouw me.
LONDEN: Wauw.
Kijk naar jullie twee. Zo schattig.
-Waar is Toby? -Hij zit gewoon achterin.
Die jongen neemt wat zonnestralen op.
Hij heeft ze nodig.
Ik heb iets voor je.
O, wauw. Dat is zo attent.
Je bent de beste dochter.
-[LOUISE schreeuwt uit] -LARRY: Wauw.
Dus je kunt dat schilderij afmaken.
Want het zal er heel goed uitzien in het café.
Deze penselen zijn perfect. Het is een geweldig idee.
Hé, gaat het?
- Met mij gaat het goed. -Ze is gewoon moe.
[GRINNERT ZENUWIG]
Nou, over twee weken,
Je zult zo goed als nieuw zijn, toch?
-Ik hou van je, Londen. -Ik houd ook van jou.
[Louise grinnikt zachtjes]
[TOSTRUMENDE GITAAR]
[Schraapt keel]
[LOUISE zucht]
[TOSTRUMENDE STOPS]
Oké, dus, vertel het me.
Vertel je wat?
Over kerk. Je bent vanochtend geweest, toch?
London Quinn vraagt ​​naar de kerk?
Ja, ja. Nou, ik bedoel...
Dat kan ik net zo goed doen, want God weet dat ik nooit ga. Dus...
Voor mij is het geen grap.
Dat weet ik.
Het spijt me.
Serieus, hoe was het?
Het was goed.
Het is altijd goed.
Pastor sprak over genade.
Gods vriendelijkheid.
Een nieuw begin door Jezus.
Je weet dat ik er nog steeds vragen over heb, toch?
-Vragen zijn goed. -Oké.
Waarom vraag je het mij niet?
-Misschien later. -Hm.
-Belofte. Later. - Oké.
-Ik zal je eraan houden. -Oké.
-DAWSON: Wauw. -[LONDEN LACHT]
Ik zal gewoon doen alsof je dat niet hebt gezien. Oké? Koel.
Het zit allemaal in de elleboog.
-Dus. - Zo vervelend.
[ADEMT UIT]
Weet je, het leven kan soms zo voelen.
Wat, over het meer gegooid?
Nee.
Sereen.
De dagen reflecteren op het glasachtige water.
En dan breekt een enkele steen het oppervlak,
prachtige rimpelingen door de hele tijd sturen.
Het is als een golf die...
gaat maar door.
Dat moet je opschrijven.
Dat was iets.
-Moet ik? Misschien zal ik dat doen. -Ja.
Mm-hmm.
Dus Ben en ik zijn uit elkaar gegaan.
Interessant.
Ik dacht dat je dat zou zeggen.
Laten we ergens gaan rijden.
Hè?
-Zeker. -Mm-hmm.
Sleutels, alstublieft.
Als jij aan het rijden bent, kies ik de muziek.
Nou ja, natuurlijk. Als je het liedje speelt dat ik leuk vind.
-Door Wij het Koninkrijk? -Ja. Bedankt.
[PIANOMUZIEK SPEELT]
♪ Ik sta aan je deur ♪
♪ Mijn hart roept het jouwe ♪
♪ Kom, val in mijn armen ♪
♪ Je bent moe van dit alles ♪
♪ Ik ben te lang aan het hardlopen geweest ♪
♪ Ik ben hier om je naar huis te brengen ♪
♪ Ik neem contact op ♪
♪ Ik zal je achtervolgen ♪
♪ Ik daag je uit te geloven hoeveel ik nu van je hou ♪
♪ Wees niet bang, ♪
♪ Ik ben jouw kracht ♪
♪ We lopen over het water ♪
♪ Dansen op de golven ♪
[TOSTRUMENDE GITAAR]
[LIED EINDIGT]
[LONDEN LACHT]
-Waarom stoppen we? -Nou, we zijn Sweet Holly's gepasseerd,
dus ik denk niet dat we een keus hebben.
Ik dacht dat je ijs had afgezworen.
Dat zei je vorige week.
Ja, het was een dag lang zo dat Dawson Gage,
en dat heb ik bereikt.
Als je het hebt volbracht, dan zeker...
-Ja. -...laten we het doen.
Wat doen wij hier nog? Kom op.
Wil je dit?
Nee, bedankt. Ik ben goed.
Oké.
[LONDEN LACHT]
Ik ga de meter betalen.
Wauw. Betalen voor parkeren?
Maakt dat dit een date, Dawson Gage?
Wat zou je doen als ik 'ja' zei?
Ik denk dat we het moeten uitzoeken.
-Ik ga in de rij staan. - Oké.
[BANDEN KRIJNEN, AUTO TOETSEN]
-VROUW: Wat is er gebeurd? -MAN: Hij sloeg haar net.
Hé, iemand, zoek hulp.
Londen?
-Londen! -Is alles in orde?
Londen!
Hé, hé, hé, hé.
Hoi.
[GROANS]
-Wil je 911 bellen? -Ja.
Hoi. Hoi.
Hoi.
Ik heb niet gekeken.
-Maak je daar geen zorgen over. -Back-up.
Maak je geen zorgen, want we krijgen hulp.
Kom hier. Kom dichter bij mij, oké?
[SIREN GEWIL]
- Houd gewoon mijn hand vast. -[WHIMPEND]
[SIREN NADEREN]
MAN: Oké, achteruit. Maak een back-up.
Waarom stel je mij die vragen niet?
-Iedereen terug! -Maak je geen zorgen over hen.
Kijk maar naar mij.
-Kijk naar mij. Oké? -MAN: Oefen directe druk uit.
Ik vroeg het Hem.
Wat heb je Hem gevraagd?
Om mij te vangen.
- Meneer, ik wil dat u een stap achteruit doet. -Ja. Ja.
[LONDEN HUILT]
Het komt goed met je.
[hijgend]
[hijg]
[SIREN GEWIL]
LARRY: Waar is ze?
Ze is daar, maar ze laten ons daar niet heen gaan.
Het komt goed met haar.
Het spijt me zo.
Haar verwondingen waren te ernstig.
Nee!
Ik wil haar zien.
-Mag ik haar zien? -Ja.
Mag ik haar nu gaan opzoeken?
DOKTER: Ja.
♪ Je zou mij moeten laten ♪
♪ Ik hou van je ♪
♪ Onder die gouden maan ♪
♪ Laat je me je niet vasthouden? ♪
[HUILEN]
♪ Oh, mijn lieve schat, doe dat ♪
♪ Je bent alles tegelijk ♪
♪ Lief en gevaarlijk ♪
DAWSON: Ik ben er niet klaar voor.
♪ Mysterieus... ♪
CARL: Mijn naam is Carl Smith.
Ik werk met Dawson Gage.
Mijn vrouw, Hanna,
was een van de beste vrienden van Londen.
Dat is ze nog steeds.
Met ons vieren hebben we samen veel herinneringen gemaakt.
Vandaag ben ik gevraagd om namens de familie te spreken.
In het boek Johannes, hoofdstuk 14,
Jezus zegt,
‘Het huis van mijn vader heeft veel kamers.
‘Als dat niet zo was, had ik het je dan verteld
‘Dat ik daarheen ga om een ​​plaats voor je klaar te maken?
‘En als ik een plaats voor je ga klaarmaken,
"Ik kom terug en neem je mee om bij mij te zijn,
‘Dat jij ook mag zijn waar ik ben.
'Je weet de weg naar de plek waar ik heen ga.'
De waarheid is...
dat ze verder zal leven...
in ieder van ons.
In het gevoel van de zomerwind op onze gezichten,
in de zonsopgang aan de ochtendhemel.
In ons lachen,
en onze liefde.
Ze zal nooit meer dan een fluistering verwijderd zijn.
Wanneer je niet nadenkt
-je kunt nog een stap zetten, -[ZUCHT]
omdat ik haar gemist heb...
[DAWSON SNIJDT]
...denk aan de zekerheid
van die verre dag.
♪ Je moet mij van je laten houden ♪
Houd dat vast.
♪ Omdat, lieverd, ik al ♪
♪ Doe ♪
[AUTODEUR SLUIT]
Hoi.
-Bedankt voor je komst. -Ja.
Waar is Toby?
Probeer de kamer van Londen.
Ik haal wat thee voor je.
- Hé, Larry. -Hoi.
-Kom op, Toby. -[TOBY WHIMPING]
[TOBY jankend]
Ik weet.
Kom op. Kom op.
LOUISE: Alsjeblieft, Dawson.
[ADEMT UIT]
We hadden het haar moeten vertellen.
Vertelde haar wat?
-Louis. -Wat, Larry?
Kunnen we er nu niet over praten?
Het is niet alsof ze hier is.
Het spijt me.
Ik denk gewoon dat ze het had moeten weten.
Weet je wat?
Kom op. Iemand, help mij. Alsjeblieft.
Londen was een in vitro baby.
Ze werd gevormd in een petrischaal.
Anders zouden we niet zwanger kunnen worden.
De procedure leverde ons twee embryo's op.
Eén die we hebben geïmplanteerd, en dat was Londen.
Hoe zit het met de ander?
Mijn zwangerschap met Londen was zwaar,
en mijn nieren waren beschadigd, en ik...
-Ik kon niet meer kinderen dragen. -Ze stierf bijna.
Dus daarom...
Ja, de niertransplantatie was slechts een kwestie van tijd.
En het andere embryo wilden we niet zomaar, weet je...
Het was een leven.
En ons kind.
We gaven het aan een dokter in de stad, en hij kende een andere dokter
die werkt met onvruchtbare paren.
Dus iemand anders...
Je zegt dat London misschien een broer of zus heeft?
We zouden het haar op een gegeven moment vertellen. Rechts?
Je hebt niet geprobeerd uit te zoeken wat ermee is gebeurd?
We spraken af ​​om niet te kijken.
Bij een embryo wordt het niet eens als adoptie beschouwd.
Het is een eigendomsoverdracht.
Wij hebben een contract getekend.
Ik ga met Toby wandelen.
Kom op, vriend.
[ZUCHT]
- Daar ga je. -Ik ben laat. Bedankt.
Het gaat goed met je. Het gaat goed met je. Je hebt dit.
Succes.
Iedereen buiten.
Oké.
Doei!
-Je hebt dit, schat. -Ik hou van je, Andi.
Ze gaat het aanpakken.
[GROWL]
Andy Allen
Ik heb hier vrijwilligerswerk gedaan in het diereneducatiecentrum
de afgelopen twee zomers.
Je wilt dit echt.
Ik doe. Het is een grote droom van mij geweest.
ANDI: Matt, ik heb echt geweldig nieuws
en er moeten nog een heleboel boodschappen gedaan worden voor mijn feestje morgen.
Maar bel mij gewoon terug.
[TOETEREN]
-Hoi! Ogen omhoog, zuster! - Sorry, sorry. Sorry.
Sorry.
Oh.
[ZUCHT]
Hij is hier al de hele ochtend.
Weet je zeker dat je goed kunt werken?
Het gaat goed met me.
Louise heeft mij nodig.
-Ik houd van je. -Ik houd van je.
Ik smeekte God om haar te laten leven.
Weet je? Ik smeekte hem.
[SNIJFELS]
[ADEMT UIT] Man, het spijt me. Ik mis haar gewoon.
Weet je dat ze misschien een broer of zus heeft?
-Londen? -Ja.
Ze was in vitro.
Gemaakt in een laboratorium.
Ja.
[ZUCHT]
En er was nog een embryo.
Louise en Larry hebben het mij verteld.
Oké.
Dus...
Dus dat zou...
Dat zou de broer of zus van Londen zijn.
Een tweeling.
Kom op, kerel. Je denkt niet...
Ja.
Ze zou willen dat ik erachter kwam. Je weet dat ze dat zou doen.
Je zoekt een deel van Londen.
Zeker.
Hoi.
Je kunt haar niet terugbrengen, man.
JENNY: Oké, dus Derek van Party Place
bezorgt morgen om 10.00 uur de ballonnen.
Dat is de winkel die wij gebruikten toen wij onze praktijk openden.
Ze zijn geweldig.
En de taart wordt om 12.00 uur bezorgd.
Wat het parkeren betreft...
Jim, je verveelt je.
Nee, ik verveel me niet.
Ballonnen. Taart.
Ja, ik ben al 27 jaar met dat gezicht getrouwd.
Je verveelt je.
Nou, het is gewoon...
Ik bedoel, hoe hebben we het zo lang vol kunnen houden zonder het te zeggen?
-Kan ik $20 lenen? -Opnieuw?
-En hallo. -Hallo. Bedankt.
Claire haalt me ​​op en de cheerleaders zijn aan het eten.
-Dat klinkt leuk. -Ik heb het! Ik heb de baan!
-Ik heb het! Ik snap het! -O, mijn god!
-Ja! -Je zou trots op me zijn geweest.
-Ik heb het zo goed gedaan. -Trots op jou.
Ik wist het! Ik wist het!
En ik heb een outfit uitgezocht voor het feest.
Laat me eens kijken.
Betekent dit dat ik een dierentuinpas krijg?
-Gratis dierentuinpassen voor iedereen. -Oké.
Gefeliciteerd, lieverd.
-Aan Andi. -Dat neem ik.
-Net op tijd. -[DOORBEL rinkelt]
Ik houd van je.
Ze is hier. Tot ziens!
Wees vroeg thuis.
Ja, we maken feestartikelen.
-Ja hoor! -Mis het niet.
[TELEFOON TRILLT, rinkelt]
Het is Mat.
Hoi!
Dat is mijn antwoord.
Het is nooit een goed moment.
[ZUCHT ZACHT]
Bedankt.
Elk verjaardagsfeestje zou gunsten moeten hebben.
-Ja, ik ben het ermee eens. -Dat denk ik.
Mama.
Vertel haar het verhaal. Het is tijd.
Jouw verjaardagsverhaal.
Ja, alsjeblieft.
- Oké. -Ik vind het geweldig als ze dit doet.
Ik ook.
Oké.
Vandaag vierentwintig jaar geleden...
-Vierentwintig jaar geleden? -Ik weet.
Hoe is dat mogelijk?
Ik weet het niet.
Laten we eens kijken.
Oké. Ik was al aan het bevallen.
De hele dag weeën.
-Sorry. -Het ergste.
Maar dat gebeurde pas de volgende ochtend vroeg
dat je geboren bent.
Dus toen was je al een vroege vogel.
Ze hebben je in mijn armen gelegd. En ik wist het.
Mijn hemel.
Ik wist...
dat ik nooit meer dezelfde zou zijn.
Jij was mijn eigendom.
Natuurlijk, je vader en ik,
we hadden geen idee hoe we een luier moesten verschonen
of je in slaap brengen, maar,
jij was van ons.
Jij was van mij.
Alsjeblieft, papa.
Ik sta op het punt verliefd te worden op Cornhole.
Hé, ik ben de volgende.
Leuk!
Meneer Allen. Ik wil je iets laten zien.
Denk je dat ze het leuk zal vinden?
Het is leuk. Wauw.
Kunnen we elkaar ergens deze week ontmoeten?
Ik heb iets dat ik je wil vragen.
Ja, zeker. Ja Matt, ja. Hoe zit het met donderdag?
- Klinkt geweldig. -Oké.
Ja. Ik zal je sms'en. Oké?
-Ja. -Waardeer het.
Ja.
[ADEMT UIT]
-Hé, papa. -Hoi.
Ziet er goed uit. Jij en de hamburgers.
Matt liet me net een ring zien.
-Hij wil praten. -Oh...
Jenny, we moeten het haar deze week vertellen.
Oké. Oké.
O, Kate! Je hebt het gehaald.
-Ja. Oké. -Oké.
Hoe is het met je?
Daar is ze. Het feestvarken.
-Hoi. -Hoi.
-Je ziet er prachtig uit. -Bedankt.
Weet je wat ik denk?
Wat denk je?
Ik denk...
Ik ben verliefd op je.
Kom op. Jullie twee zijn op.
[ALLE ZINGEN] ♪ Gefeliciteerd met je verjaardag ♪
Kom op, kom op. Ga, ga, ga, ga!
Jawel!
Dat is mijn meisje!
Fijne verjaardag, dochter.
Sissy! Ik houd van je!
ANDI: Dank je. Feestje, wat zijn we aan het doen?
Ja, het is feest.
Oké, oké.
LOUISE: Ik herinner me alles. Het was dokter Whitney.
Dr. Ron Whitney.
Wat is het punt, Dawson?
Wil je het niet weten?
[ZUCHT]
Laten we er vanavond over praten.
Ja, oké.
Oké.
VROUW: Birmingham Family Medical.
Hoi. Ik hoopte Dr. Whitney te bereiken.
Je in de wacht zetten.
-Een ogenblikje, oké? -Oké.
Waarom heb je het hem verteld?
Ik dacht gewoon hardop.
Wat wil hij bereiken?
DR. WHITNEY: Dit is dokter Whitney.
Hallo, dokter Whitney. Mijn naam is Dawson Gage.
Een vriend van Larry en Louise Quinn.
Larry en Louise.
Rechts. Ja.
Hoe dan ook, 27 jaar geleden gaven ze je een embryo.
Wij hebben toen ons woord gegeven.
Wij hebben het achter ons gelaten.
Maar wil je het niet weten?
Wil je niet weten of we daarbuiten een kind hebben?
-Louis. -Kom op, Larry. Wees eerlijk.
Weet je wat ermee is gebeurd?
Waar dat embryo ook is, als het ooit volgroeid is
en de zoon of dochter van iemand anders werd,
vandaag is dat kind volwassen en leeft het zijn eigen leven.
Je hebt de vraag niet beantwoord.
Wel, ik heb nieuws, Dr. Whitney, dat,
Nou ja, misschien verander je van gedachten.
Omdat ik het wel wil weten, Larry.
-Ik doe. -Zie je het niet?
Die persoon, als er een persoon is...
ze willen misschien niet gevonden worden.
Ze verdienen hun privacy, Louise.
Vertel Dawson gewoon dat hij moet stoppen.
Vertel het hem maar, Larry.
Hoi.
Andi Allen. Je kunt maar beter Andi Allen zijn,
of je bent een bedrieger in haar uniform.
[LACHT]
Ik maak maar een grapje.
Ik ben Andi.
Hoi.
Welkom in Kangaland.
Luister, aai ze niet tussen de oren.
Denk er niet eens over na. Ze trappen je in de kusser.
Noem het niet voor niets Kangaroo Kickabout.
Nee, dat zullen ze niet doen.
Knuffelig als kittens. Extra knuffelig.
-Katjes. Oké. -Probeer het bij te houden.
Welkom! Je kunt daar kangavoer kopen.
Blijf van het gras af.
Zorg ervoor dat ik niet achter je aan kom.
Ik zal.
Kangavoer houdt ons bezig.
Mensen worden gek van dat spul.
-Goed. -Nu ik met kanga's werk,
je hebt je twee belangrijkste banen.
Voer verkopen en ervoor zorgen dat de klanten van het gras blijven.
Alleen pad, oké?
Groot probleem. Heb je het?
Ik heb een mondeling 'ja' van je nodig.
Absoluut. Alleen pad.
Ik haat de mensen.
Ze lopen altijd over het gras alsof ze naar elke oude Joey kunnen gaan.
Jonge Joey. Weet je wat ik bedoel?
Hoi. Geen ring. Goed voor jou.
Het huwelijk is voor de vogels.
Nee, echt voor de vogels.
Adelaars paren voor het leven. Wedden dat je dat niet wist.
[CHUCKLES]
Het is meer dan ik van mensen kan zeggen.
Was Walter maar een adelaar geweest.
-Het spijt me. Wat? -Laat maar zitten.
Hé, hier is je test. Neem de teugels in handen.
Hoi. We zijn op zoek naar kangoeroevoer.
-Je kunt het daar vinden. -Bedankt.
-Als je vragen hebt, laat het me weten. -Bedankt.
Veel plezier.
Wat heb ik je verteld? Je bent een natuurtalent.
-Welkom aan boord, Andi. -Bedankt.
Hoi. Nee, nee, nee. Blijf van het gras af.
VROUW: Als je vruchtbaarheidshulp nodig hebt...
Nee, eigenlijk heeft Dr. Baker dit echtpaar geholpen
met een embryotransfer meer dan 20 jaar geleden.
Ja, ze gebruikten cryopreservatie.
Cryopreservatie?
Het is een bevriezingstechniek.
Het embryo werd jarenlang bevroren bewaard in onze faciliteit.
Nou, wat is er dan mee gebeurd?
Uiteindelijk ging ik naar een doktersteam in Nashville.
DAWSON: Kunt u mij hun namen vertellen? De doktoren?
VROUW: Het spijt me, meneer Gage. Dat is vertrouwelijk.
Oké. Bedankt.
Eindelijk heb ik je, mijn man. Eindelijk.
-Goed gedaan. -Het was oké. Je deed het goed.
-Dat was een goed spel, meneer. -Leuk.
-Goed gedaan, jongens. Goede, schat. -Hoi. Goed spel.
Ja. Je hebt goed gespeeld vandaag.
-Een manier om het af te sluiten, liefje. -Bedankt.
Waar kwamen die porties vandaan?
Ze is gewoon zo goed.
We gaan naar de boerenmarkt
-en ik zal de eieren niet vergeten. -Volgende week, herkansing.
-Absoluut. -Rechts.
-Papa, geweldig spel. -Goed gedaan.
-Goed gedaan. -Goed gedaan.
[ZUCHT]
We gingen het haar vertellen toen ze twaalf was. Weet je nog?
En toen ze 18 was.
-En dan weer op de universiteit. -Ja.
Ik heb dat gesprek met Matt uitgesteld.
Maar het komt eraan.
Uhm...
Nee. Nee, ik heb geen hulp nodig met een embryo.
Ik hoop informatie te vinden over een embryotransfer
dat vond ongeveer 27 jaar geleden plaats.
Ja.
Hallo, mijn naam is Dawson Gage.
Ja, ik kan het nog steeds volhouden.
Ja, ik zal vasthouden. Ik zou het graag willen vasthouden.
Dat klinkt geweldig.
Familiepraktijk voor koppels in Nashville.
Andy Allen
Oké. Dus je hebt verloren.
Dat betekent dus dat u een SPO heeft.
Welkom bij de club.
Jij en ik, zuster.
Ik had een hekel aan spelletjesavonden.
- Toen ontmoette je ons. -Nee, ik heb je ontmoet.
Dat is heel lief, Matt, maar je gaat nog steeds achteruit.
-Het is aan. -Ja.
Oké.
Kijk niet naar mijn... Speel niet vals.
Ik heb je aas nodig.
[CLAMOREN]
-Je moet kijken, papa. -Ik heb supervisie.
-Weet je dat niet? -Overzicht.
[ALLEEN LACHEN]
Wat is dat?
Andy Allen
Ze woont in Nashville en...
Ik denk dat ze misschien de zus van Londen is.
Het is zo moeilijk te zeggen.
Ik vertrek in de ochtend.
Dawson.
Kun je ademen?
Omdat ik het niet kan.
-Wat als je het mis hebt? -Wat als ik dat niet ben?
Larry zal het niet leuk vinden. Maar ik zal je niet tegenhouden.
Ik moet het weten.
Oké.
ANDI: Hé. Bedankt voor het langskomen.
Veel plezier.
Oké, dat is mijn lunch. Je hebt het hier vandaan.
Je bent een gewone Australiër, Andi. Heel de keeper.
Van het gras. Vergeet niet.
-Hallo. -Hoi.
Pardon.
-Zijn dit de rode kangoeroes? -Ja.
Het grootste buideldier in Australië.
We hebben daar kangoeroevoer als je wilt.
-Prachtig. Bedankt. -Geweldig. Natuurlijk.
Hoi.
Ik ben oké. Ik ben oké. Bedankt.
BETH: Oh, nee.
Laat me raden. Geliefde jongen?
Hij is het.
Oké, je kunt gaan, Andi. Je bent klaar voor vandaag.
Maar jij bent geen adelaar. Zeg niet dat ik je niet heb gewaarschuwd.
Tot ziens.
Oké. Ontzettend bedankt.
-Doei. -Doei.
-Hoi. -Hoi. Hoe was je dag?
Goed.
-Goor. -Ik ben zo trots op je.
-Bedankt. -Echt waar.
Zie je die kerel?
Hij is hier de hele dag aan het schetsen.
Ik weet het niet, maar hij blijft naar mij kijken.
Als hij terugkomt, meld hem dan.
Dus vertel me alles, Andi Allen, de beroemde buitengewone dierenverzorger.
[BEIDE LACHEN]
♪ Wij zijn dapper ♪
♪ Wij zijn vrij ♪
♪ Niets houdt jou en mij tegen ♪
♪ Wij zijn de wilde ♪
[MUZIEK SPEELT IN OORTELEFOON]
Goedemorgen.
♪ Omdat we jong zijn en niets ons tegenhoudt ♪
♪ Niets kan ons tegenhouden ♪
♪ We kunnen ons plezier hebben, ons plezier ♪
[ADEMT UIT]
DAWSON: Hé.
Hoi.
Ik zag je daar. Ben jij een kunstenaar of zo?
Soort van.
Kunnen we praten?
Wie ben je?
Een...
Dawson Gage.
Ik ben architect in Birmingham.
ANDI: O.
Het spijt me. I...
heb een vriendje.
Nee, ik ben niet... Ik val je niet aan.
Ik weet van je adoptie.
Ik moet je iets vertellen over je biologische zus.
Ik woon vlakbij haar familie.
Ja, je hebt zeker de verkeerde persoon.
Ik ben niet geadopteerd.
En jij bent Andi Allen, toch?
Wacht, je weet het niet?
Meneer Gage, u heeft de verkeerde persoon.
-Dus... -Ja.
Het spijt me.
ANDI: Hij had een schetsboek, ik dacht dat hij een kunstenaar was.
-Oké. -Maar dat was niet zo.
Hij is...
een architect uit... Birmingham.
Hij zei dat hij informatie had over mijn adoptie
en hij had nieuws over mijn biologische zus.
Nou, zeg iets, mama.
Het is gewoon raar dat hij mijn naam kende.
JIM: Andi.
-Hé, papa. -Hoi.
We moeten praten.
Oké.
Andi...
Ik wilde zo graag moeder worden,
maar ik kon niet zwanger worden.
We zijn naar een fertiliteitsarts geweest.
Hij had één embryo.
Gedoneerd door een echtpaar in Birmingham.
Het was een kans, weet je, gewoon een kans.
JIM: Dat hebben we besloten te nemen.
En negen maanden later werd jij geboren.
Wacht, dus...
Ik ben je dochter niet.
Natuurlijk ben je onze dochter.
- Natuurlijk ben je dat. -En hoe zit het met Amy?
-Ze is... Ja. -Ze is biologisch.
Dus Amy en ik zijn geen familie?
En ik ben niet...
Ik ben geen familie van jullie beiden.
Waarom heb je het mij niet verteld?
We wilden het je eigenlijk vanaf het begin vertellen.
Je wilde...
Je wilde het mij vertellen?
Je had...
vierentwintig jaar om het mij te vertellen.
Lieverd, je bent uit mij geboren.
-Dat is zo moeilijk uit te leggen. -Juist, ja, dat is zo.
Het is omdat jullie niet mijn echte familie zijn.
-JENNY: Kom op. -En nu,
de enige persoon op deze wereld die eerlijk tegen mij is
is een vreemdeling die ik in de dierentuin heb ontmoet?
Andi, kalmeer. Natuurlijk zijn wij jouw familie.
Dit is... Het is een technisch detail, dat is alles.
Nee, nee, dit is niet...
Het is geen technisch detail. Dit is alles.
Hoe kun je dat niet zien? We zijn niet eens verwant.
-Andi. -Nee, nee, raak mij niet aan.
I...
Ik weet niet eens wie je bent.
Schat, het spijt ons zo, Andi.
Kunt u ons alstublieft proberen te vergeven?
Ik kan dit niet geloven. Ik kan het echt niet.
Andi, wacht even.
Geef haar wat tijd.
[HUILEN]
[VUURKRAKSEL]
Ik neem het je niet kwalijk.
Ik zou ook weggaan.
Jij bent mijn zus.
Niets kan daar iets aan veranderen, oké?
JENNY: Meisjes?
-Ik houd van je. -Bel mij.
-Heeft ze... -Andi!
-[AUTO STARTEN] -Andi!
-Hoi! -Andi.
Een...
Misschien moet je teruggaan en ze aanhoren.
Hoor wat? Hoor wat? Ik ben niet eens hun echte dochter.
-Zoals... -Luister naar jezelf, Andi.
Natuurlijk ben jij de echte dochter.
Ik bedoel, jij bent een Allen.
Dit verandert daar niets aan.
Waarschijnlijk zijn ze er ziek van. Alles.
[ZUCHT] Oké, geweldig. Dus jij kiest hun kant.
Nee nee.
Er zijn geen kanten.
Ik ga vanavond naar Birmingham.
Mijn echte familie woont daar en ik wil ze ontmoeten.
Wat denk je ervan als je naar mij toe komt, zodat we hierover kunnen praten?
Matt, ik heb een besluit genomen. Ik ga.
Weet je zeker dat ik niet met je mee kan?
Ik moet alleen gaan. Maar ik bel je, oké?
Waar blijf je?
[TELEFOON TRILLT]
I...
Ik weet het niet. Ik zoek wel een hotel of zoiets.
Oké.
Ik houd van je.
Jij ook.
Oké.
[HUILEN]
[TELEFOON rinkelt]
[TELEFOON TRILLT]
Hallo.
ANDI: Hallo.
Een...
[Schraapt keel] Het is Andi, uit de dierentuin.
Het spijt me, ik had je niet moeten bellen.
Andi, wacht.
Ik ben hier in Birmingham,
en ik wilde weten of we elkaar konden ontmoeten.
Zeker.
Oké.
Kun je mijn zus meenemen?
ook alsjeblieft?
Je zuster, Londen,
kwam een ​​maand geleden om het leven bij een ongeval.
Hoe zit het met mijn biologische ouders?
Ja, hun namen zijn Larry en Louise Quinn.
Ze wonen hier.
Kunnen we gewoon afspreken?
Ja.
Natuurlijk.
Ik stuur je een adres.
Het is de...
Het is het café waar London met haar moeder werkte.
Oké. Bedankt.
LOUISE: Dawson heeft gebeld. Hij heeft haar gevonden.
Het andere embryo.
De zus van Londen.
Dat deed hij?
Ze is in de stad.
Larry, ik heb ze uitgenodigd voor een etentje.
[ZUCHT]
Een zus?
-Ja. -Het embryo was een meisje.
De zus die London altijd al wilde.
Haar naam is Andi.
Ik... ik had nooit gedacht...
Dus jij denkt dat ze het goed vindt om ons te ontmoeten?
Misschien.
En als dat zo is, Larry,
Ik heb je nodig.
Hoi.
Houd je van koffie?
Ik doe.
[BEL rinkelt]
-Gewoon het gebruikelijke. -Ja, ik weet het.
Dit is dus de zus van Londen.
Andi, uit Nashville.
Rechts. Het is leuk je te ontmoeten.
Ook leuk jou te ontmoeten.
Gewoon een vanille latte, alstublieft.
Ik heb je.
-Bedankt. -Ja.
Ja, bedankt.
-Ik haal je drankjes. -Bedankt.
-Bedankt. -Ja.
Ik probeerde Londen te vinden op Facebook en Instagram en...
Ze had een hekel aan sociale media.
De kassamedewerker daar...
Zie ik eruit als Londen?
Ja.
Je lijkt veel op haar.
Ik moet werken, maar ik dacht dat ik je ophaalde bij je hotel.
breng je naar de Quinns.
Ze zijn als familie.
-Zeker. Ja. -Oké.
Geweldig.
Hoi.
Ik wil alles over haar weten.
Goed,
ze hield van deze plek.
- Ik zie je om 17.00 uur. -Ja, tot ziens.
[ZUCHT]
-Goed. -Wees voorzichtig, lieverd.
Ze is niet van ons.
Ze is Londen niet.
Dat weet ik.
Maar dit meisje is ook onze dochter.
En ik wil gewoon dat ze zich welkom voelt
voor het geval dit de enige keer is dat ik haar een maaltijd kan bereiden.
[ADEMT UIT]
Sorry, ik ben gewoon een beetje zenuwachtig.
Larry en ik hangen elk jaar kerstverlichting op.
[FLUISTEREN] Op een keer viel hij in die struiken.
Ik heb beloofd dat ik het nooit aan iemand zou vertellen.
Het komt goed.
Ze zijn de beste.
Hoi.
-Dit zijn de Quinns. -Aangenaam.
Ik ben Louise.
Erg leuk je te ontmoeten.
Aangenaam.
Larry. Het is leuk je te ontmoeten.
Jij ook.
Bedankt dat je mij hebt.
We zijn zo blij dat je er bent. Wij zijn.
Bedankt.
[ADEMT UIT]
Je huis is prachtig.
Bedankt.
Hoi.
Kom hier, jongen.
Hoi.
DAWSON: Dat is Toby, de hond van Londen.
Ik hoop dat dit in orde is. Wij...
Nou, we hebben het samen gegooid.
Het ziet er geweldig uit.
Kan ik bidden?
Natuurlijk.
Heer, dank u voor dit eten.
Bedankt voor deze familie.
Troost hen alstublieft in hun verdriet,
in al het verdriet.
Bedankt voor de rust die ik hier voel.
In Jezus' naam, amen.
-Amen. -Amen.
Nou, graaf maar in.
Wat dacht je van wat brood?
[ONHOORDBAAR GESPREK]
ANDI: Oh, mijn god.
Wie is dit?
Dit zijn dus Larry en zijn broer en zijn zus.
- Kijk naar hem. Hij is zo serieus. -Ah.
LOUISE: En dit is Londen toen ze twee was.
Dit ben ik van ongeveer dezelfde leeftijd.
Oh, mijn god.
[Louise grinnikt zachtjes]
Ik kan dat niet geloven. Kijk.
Hier, laat me eens kijken.
Oh...
Wauw.
[ANDI grinnikt zachtjes]
Ik wou dat ik haar had gekend.
We zouden er heel dichtbij zijn geweest.
Je zou heel dichtbij zijn geweest.
Denk je dat je dat zou kunnen
Laat me zien waar ze zou rondhangen?
Dat kan ik.
Perfect.
Wie is dit?
LOUISE: Nou, de haarlagen,
je zou zien dat het de jonge Dawson is.
LARRY: Hij was echter acht.
[ANDI EN LOUISE LACHEN]
Ze had van ons kunnen zijn, Larry.
We hebben haar hele leven gemist.
ANDI: Ze zijn zo aardig. Het is alsof ik ze al mijn hele leven ken.
En Matt, ik lijk precies op mijn zus London.
Zoals precies zoals zij.
Wauw. Dat is gek.
En hoe zit het met die kerel uit de dierentuin?
Dawson?
Ja, hij was er ook. Ze waren heel dichtbij. Dus...
Je ouders maken zich zorgen, Andi.
Het spijt me, ik...
Ik moet nu gewoon veel uitzoeken.
Ik houd van je.
Ik houd ook van jou.
En ik spreek je morgen.
[ZUCHT]
CARL: Dus, wat, lijk je nu op haar gids?
Ze wil Londen leren kennen.
Dat kan ik haar niet onthouden.
Ik zal deze halen.
Mag ik een karamel latte en een muffin, alstublieft?
-Koffie. -Ja.
Het is raar, kerel.
Ja, nou, ze zal over een paar dagen weg zijn.
Het komt goed. Ik moet rennen.
Oké.
-Tot ziens, man. -Later.
Gids.
Interessant.
Je bent op tijd.
Hoi. [CHUCKLES]
Was Londen niet op tijd?
Nooit.
Ik heb je.
- Ik dacht dat we een wandeling konden maken. -Zeker. Ja.
ANDI: Echt?
Wacht, dus ze gebruikte TP en Saran-wrap?
Avond voor afstuderen.
Ik bestuurde de vluchtauto.
Wauw. Leven op het randje, hè?
Dat deed ze zeker.
Ik denk dat het gekste wat ik ooit heb gedaan,
waren de kluisjes met ritssluiting gesloten.
Gek.
Weet je, om eerlijk te zijn,
ze heeft het de volgende dag allemaal opgeruimd.
Maar dat was zij, weet je.
Het is raar.
Over haar gesproken in de verleden tijd.
Dit was haar tweede thuis.
Dansrecitals, musicals.
Noem maar op, ze was hier.
Arden Centrum voor uitvoerende kunsten.
Vroeger was het een kerk.
Voor Londen zou ik...
Ik denk dat het dat wel was.
Dus, was ze een goede danseres?
Ongelooflijk.
Ze droomde over Broadway.
Tot haar blessure.
-Wat is er gebeurd? -Het was chronisch.
Boog van haar voet.
Het overkomt veel dansers.
Ze moest iets anders vinden.
Ik voel mij verbonden met haar.
Ik ken haar bijvoorbeeld.
Is dat raar?
Nee.
Ze was je zus.
Dus je vertelt me ​​dat je nooit met haar op het podium hebt gestaan?
Dat wilde niemand zien.
Ik doe.
Laten we eens kijken wat je hebt.
Ik bedoel, ik denk dat ik het wel zou kunnen.
Wat wil je, Maria?
Wil je de maan?
Zeg het woord, ik gooi een lasso en trek hem naar beneden.
Dat is een best goed idee. Ja.
Ik zal je de maan bezorgen.
MAN: Hé, wat doe je hier?
Ik was aan het acteren, meneer.
[ANDI LACHT]
Ze hield van wandelen hier.
Je zei dat het podiumkunstencentrum haar kerk was.
Geloofde ze?
Nadat de dans was afgelopen,
ze was een beetje de weg kwijt.
Ze voelde zich niet goed genoeg voor God.
Het had niet méér mis kunnen zijn.
Niemand kon haar van gedachten doen veranderen.
Er was dit ene moment,
precies op het einde,
als ik denk dat ze de weg terug heeft gevonden.
Ik wou dat ik er voor haar had kunnen zijn.
Nou, dat centrum voor podiumkunsten was ongelooflijk.
We brachten daar zoveel tijd door.
Ja.
Dat is echt prachtig.
-Vind je dat leuk? -Ja.
Het is kintsugi. Het is Japans.
Het herinnert ons eraan dat niets ooit echt voor altijd kapot gaat.
Zie je, de reparaties zijn gemaakt met gouden naden,
waardoor het sterker en mooier wordt
vanwege de beschadigde onderdelen. Zoals hier zie je.
Londen gaf het aan mij.
Dus Larry en ik waren aan het praten.
Ik weet dat je hier net bent, maar we hebben een logeerkamer.
en we willen je graag uitnodigen om te blijven,
totdat je naar huis gaat.
Dat zou ik geweldig vinden.
Bedankt. Ontzettend bedankt.
LOUISE: O...
Gaat het?
[ADEMT UIT] Ik ben gewoon een beetje duizelig.
Ik zal beter zijn als we eten.
Ja.
[TELEFOON rinkelt]
Dat is mijn vriendje. Ik zal snel zijn.
-Oké. -Oké.
[ADEMT UIT]
Mat, hallo. We zijn net eten aan het maken. Wat is er?
Wie zijn wij?
Ik en de Quinns en Dawson.
Ik heb met je ouders gesproken.
Andi, ze voelen zich verschrikkelijk.
Ze zeiden dat ze hallo moesten zeggen en dat ze je missen.
Ik weet dat ze het leuk zouden vinden als je ze belt.
Ik heb met het advocatenkantoor gesproken.
Raad eens? Ze zeiden dat ze me over drie weken wilden zien.
Kun je dat geloven?
Andi?
Ja. Het interview. Dat is geweldig.
-Luister je wel naar mij? -Ja.
Nou ja, niet helemaal. Ik ben gewoon een beetje afgeleid.
Ik leer over mijn zus, en het is gewoon...
Het is veel.
Je zus. Andi, Amy is je zus, oké?
Zij is in Nashville en ik ben in Nashville.
Ik kan dit nu niet doen, Matt, oké? Ik ben...
-Andi. -Het spijt me.
[LIJN VERBINDEN]
- Het spijt me, ik heb echt niet... - Nee, het is oké.
Het is oké.
Ik denk dat ze je hier graag zou willen hebben.
Ze ging naar Bama om te dansen.
Ze kwam de hele tijd thuis.
En toen ze afstudeerde, verhuisde ze terug. Ze was...
sparen voor een huis.
Wauw.
Het eten is bijna klaar.
-Neem de tijd. -Bedankt.
[ANDI LACHEND]
-ANDI: Hij heeft wat moves. -LOUISE: Toch?
-LARRY: Dank je. -ANDI: Luister.
Ik bedoel, ik ben dan wel geen danser, maar...
♪ Ze zijn opgegroeid ♪
Ja.
♪ Paradijspark ♪
♪ Smerig rijk, vies arm ♪
♪ Dat is waar die jongen verliefd werd ♪
♪ Met het buurmeisje... ♪
Ik kan het niet. Ik kan het niet.
LARRY: Kom op, Dawson.
[Boeiende instrumentale muziek spelen]
♪ Als vrede als een rivier ♪
♪ Volgt mijn weg ♪
♪ Als verdriet als golven van de zee rolt ♪
-♪ Wat mijn lot ook is ♪ -♪ Wat mijn lot ook is ♪
-♪ Je hebt ♪ onderwezen -♪ Je hebt ♪ onderwezen
-♪ Ik zeg ♪ -♪ Ik zeg ♪
-♪ Het is goed ♪ -♪ Het is goed ♪
-♪ Met mijn ziel ♪ -♪ Met mijn ziel ♪
♪ Het is goed ♪
♪ Met mijn ziel ♪
-♪ Het is goed ♪ -♪ Het is goed ♪
-♪ Met mijn ziel ♪ -♪ Met mijn ziel ♪
Hoe zit het met Londen op de jetski's?
Ze was snel.
Andi, jij jetskiën?
Ik ben niet erg goed.
Je zou haar eruit moeten halen.
Dat zou je moeten doen.
Dawson woont aan Smith Lake.
Het is prachtig. Je zou het geweldig vinden.
Nou, ik bedoel...
Jouw telefoontje.
Dat zou ik kunnen doen.
Koel.
-Hoi. -Oh. [CHUCKLES] Hallo.
-Je hebt het gevonden. -Ja.
Welkom bij Smith Lake.
Bedankt.
Ik dacht dat je hier wel bij zou zijn.
-Ik neem die kerel mee. -Oké.
Gewoon groen om te starten, rood om te stoppen. Gaspedaal hier.
Ik ga daar niet heen tenzij jij rijdt.
Zeker. Ja. Je kunt met mij meerijden.
Is dat oké?
Ja, ik heb wat schoenen voor je en een zwemvest.
Wil je een wetsuit?
Nee, ik ben in orde.
Adem die dingen nooit in.
Was je verliefd op haar?
Ja, dat was ik.
Dus jullie waren samen?
Nee.
Daar is het.
Haar enige fout.
Je huis is prachtig.
Jij ontwerpt het?
Dat deed ik.
Denk je dat je er een voor mij kunt maken?
Ik heb niet veel nodig, dat heb ik niet. Misschien gewoon,
-een hut of zoiets. -Een hut?
-Laten we je op het water brengen. -Oké.
Oké.
Gaat het goed?
- Oké. - Ga gewoon niet te snel.
Dat kan ik niet beloven.
♪ Ik weet het niet ♪
♪ Maar ik denk dat ik misschien verliefd op je word ♪
♪ Zo snel vallen ♪
♪ Misschien moet ik dit voor mezelf houden ♪
♪ Wacht tot ik je beter ken ♪
♪ Ik probeer het je niet te vertellen ♪
♪ Maar ik wil ♪
♪ Ik ben bang voor wat je gaat zeggen ♪
♪ En dus verberg ik wat ik voel ♪
♪ Maar ik ben het beu om dit in mijn hoofd te houden ♪
♪ Ik heb de hele tijd alleen maar aan jou gedacht ♪
♪ Ik weet niet wat ik moet doen ♪
♪ Ik denk dat ik voor je val ♪
♪ Ik heb mijn hele leven gewacht ♪
♪ En nu vind ik jou ♪
♪ Ik weet niet wat ik moet doen ♪
♪ Ik denk dat ik voor je val ♪
♪ Ik val voor je ♪
-DAWSON: Wil je gaan zitten? -ANDI: Ja.
-Koud? -Een klein beetje.
Ik heb je.
Bedankt.
Dat was echt leuk.
Ja, dat was het.
Je gaat snel met die dingen.
Niet voor mij. Ik kan er helemaal niet mee rijden.
Je bent goed in andere dingen.
Ja? Zoals wat?
Zingen.
Ik bedoel, kom op.
-Je bent geweldig. -Bedankt.
Zingen sinds ik een kind was.
Heeft Londen gezongen?
Dat deed ze.
Dat had ze niet moeten doen.
Ze was toondoof. Zo slecht, zo slecht.
-Echt? -Ja.
Als we naar karaoke gingen, vroegen mensen haar om te stoppen.
Nee, nee, ze zouden haar smeken.
[ANDI zucht]
[GIGGELS]
Dus hoe lang blijf je?
Ik weet het niet zeker.
De dierentuin zal mijn baan tot het einde van het jaar behouden.
En Louise vertelde me dat ik kan intrekken,
wat ik morgen ga doen.
Logisch.
Hoe zit het met je familie thuis?
Ik ben echt niet klaar om met ze te praten.
Ik mis ze.
Veel.
Wedden dat ze jou ook missen.
[ZUCHT]
- Hé, zie je die klif? -Ja.
Londen maakte er vroeger kanonskogels mee.
Echt?
Wat?
Grote oude.
En jij?
Dat is 30 meter hoog.
Echt niet.
Kun je mij naar haar toe brengen?
Ja.
Dat zou ik kunnen doen.
AMY: Waarom heb ik haar niet tegengehouden?
Nee, luister, dit is niet jouw schuld, oké?
Ik haat dit.
Ik weet.
Ik ook.
Dit is geloof, jongens.
Voor ons allemaal.
Geloven.
Vooral als het moeilijk is.
Het citaat was het idee van Louise.
Is ze oké?
Nee. Ze is ziek.
Ze heeft een nier nodig.
Londen was haar match.
Dawson kon haar niet bijhouden op het meer of in het leven.
Ik kan niet geloven dat ze nooit een relatie hebben gehad.
Ik denk niet dat London begreep hoeveel Dawson van haar hield.
Het was altijd mijn gebed, samen.
Hij is ongelooflijk.
Hij vertelde me dat het thuis bij je ouders niet goed gaat.
Ik... Ik weet gewoon niet wat ik tegen ze moet zeggen.
Kijk, misschien hadden ze je eerder moeten vertellen,
maar dat was toen nog ongehoord.
Om het embryo van iemand anders te nemen
en het gedurende negen maanden volhouden?
Niemand deed dat.
Jij en Larry wilden dat ik zou leven,
ook al was ik maar een paar cellen.
En je ouders gaven je het leven.
Ik zou graag willen denken dat toen ze jou droeg,
ze vergat bijna dat je van iemand anders kwam.
Ik stel me voor dat ze voor je zou bidden,
en bewonder je echofoto's.
Ik bedoel, ze droeg je.
[GRINNERT ZACHTJES]
Natuurlijk heeft ze jou ter wereld gebracht.
Ze heeft ook tegen mij gelogen.
Ik weet zeker dat ze iets wilden zeggen.
Ik bedoel, dat hebben we gedaan.
En de waarheid is dat jij en London het verdienden om het te weten.
Maar dat is het verleden.
Dat kunnen we niet veranderen, weet je?
De wereld is zo verdeeld, Andi.
Je wilt ook niet dat je gezin verdeeld wordt.
Ik wou dat ik nog een kind had kunnen krijgen.
Ik wou dat ik je had kunnen hebben.
Deze keer,
weet je, je ontmoeten,
met je praten,
het is een geschenk.
[AUTO NADEREN]
Ik heb het gevoel dat je hier altijd al bent geweest.
[AUTODEUR OPENT, SLUIT]
LARRY: We zijn terug.
Ik heb jouw favoriet.
We praten later verder, maar ik wil dat je onthoudt wat ik zei.
Je familie heeft pijn en ze hebben je nodig.
Als ik een match ben, zal ik...
Ik zal het doen.
Oké. Dus wat is dat, zoals,
nog een maand als je haar een nier geeft?
Ik weet het niet.
Hoe ervaart u het sollicitatiegesprek?
Zo goed als ik kan.
Grootste advocatenkantoor in Nashville, dus...
-Nou, je zult... -Hé.
Ik eigenlijk... Ik moet gaan. Oké?
-Ik bel je terug. -Mat...
-Andi. -Hoi.
Sorry voor het wachten.
Je testresultaten zijn teruggekomen.
Bedankt.
[BEL rinkelt]
Hé, mag ik even een momentje?
Natuurlijk.
Bedankt.
Hoi.
Er is een park verderop in de straat.
-Kun je me daar ontmoeten? -Ja.
Ik vertrek over 15.
Ik zie je dan, denk ik.
-Zeker. Oké. -Oké.
Jij bent...
werkt in haar koffieshop en woont bij haar ouders.
Ik bedoel,
Lijkt dat niet vreemd, Andi?
Het is gewoon...
Het is heel moeilijk uit te leggen, Matt.
Hoe zit het met ons?
Ik weet het niet.
Omdat je geen familie bent van je ouders of...
vanwege Dawson?
Ik weet niet precies hoe ik me voel.
Je bent mijn beste vriend, Matt.
En misschien
dat is alles wat we moesten zijn.
Ik kan je vriend niet zijn, Andi.
Ik weet.
[ADEMT UIT]
Ik moet gaan.
-Ik begin morgen. -Heb je de baan?
Ja.
Ja, dat deed ik.
Dag, Mat.
Ik ga je missen.
[SNIJFELS]
[TELEFOON rinkelt]
Jim, het is Andi.
Hallo?
-JENNY: Andi, lieverd? -JIM: Andi, het is papa.
Gaat het?
ANDI: Ja.
Ik ben alleen maar aan het verwerken.
Logisch. Natuurlijk.
Lieverd, het spijt ons zo.
Een...
Ik trok in bij Louise en Larry Quinn,
mijn biologische ouders en...
Ik geef Louise een van mijn nieren.
Ze is erg ziek, dus ik wilde dat je dat wist.
- Ben je getest? - Dat deed ik.
Andi, lieverd, we missen je zo erg.
Is Amy daar? Ze antwoordde niet.
Ze is weg, lieverd. Ze is bij de cheeroefening.
Oké. Kun je haar vertellen dat ze mij terug moet bellen?
Ja. Natuurlijk.
Lieverd, kun je binnenkort weer bellen?
Wij missen je echt zo erg.
Wij willen dat je naar huis komt.
Weet je wat? Ik moet gaan.
[adem trillen]
Ik ben bang.
Ik weet.
[CHUCKLES]
Bedankt.
Dus...
Ik ben een match voor Louise.
Echt?
Ik bad dat ik dat zou zijn, en dat ben ik ook.
Louise zal het niet leuk vinden.
Ik weet.
Maar ik heb een besluit genomen.
Ik zeg je wat,
Waarom kook ik vanavond niet bij mij thuis?
We gaan eerst met de jetski's rijden.
-Jetski, geen ski's, meneer. -Rechts. Gewoon die ene.
Ja.
Is dat dan een ja?
Ja, ik geloof van wel.
Oké.
♪ Wat als we nu ♪
Ja.
-Bedankt. -'Cursus.
♪ Geloofde op de een of andere manier ♪
♪ En laat alle angst verdwijnen ♪
♪ Totdat we alleen maar omhoog kijken ♪
♪ Moe van de duisternis overal om mij heen ♪
♪ Wachten op het daglicht ♪
♪ Alles staat op zijn kop, achteruit... ♪
Wil je niet proberen te rijden?
DAWSON: Denk je dat ik in een van die dingen wil rijden?
Niet doen, niet doen!
♪ Naar het begin van iets ♪
♪ Ik zie het schijnen in jouw ogen ♪
Kom binnen.
Jij bent ermee begonnen.
♪ De plaatsen waar we de hele tijd naar op zoek zijn geweest ♪
♪ En ik wil daarheen ♪
Je kunt daar blijven. Precies daar.
♪ Waarom zouden we ons nu inhouden ♪
♪ Terwijl we nog nooit zo dichtbij zijn geweest? ♪
♪ Ik kan hetzelfde Slow-motion-gevoel voelen ♪
♪ Alsof we te hard rijden Onder neon ♪
♪ Ik zal het een leven lang volhouden als je het meent ♪
♪ Omdat er een wereld is om van te dromen ♪
♪ En we kunnen daarheen gaan. Naar het begin van iets ♪
♪ Ik zie het schijnen in jouw ogen ♪
♪ En we kunnen daarheen gaan. Naar de rand ♪
♪ Van de plaatsen waar we de hele tijd naar op zoek zijn geweest ♪
♪ En ik wil daarheen met jou ♪
♪ O, o, o ♪
♪ En ik wil daarheen. Met jou... ♪
Hoi.
♪ O, o, o ♪
♪ Harten zijn bedoeld met een reden ♪
♪ En ik kan absoluut niet wachten ♪
♪ Dit is onze kans. En we kunnen gaan ♪
♪ Lang geleden, nu of nooit ♪
♪ Ga er samen achteraan ♪
♪ We kunnen voor altijd ♪ vinden
♪ O, o, o ♪
♪ En ik wil daarheen met jou ♪
♪ O, o, o ♪
♪ Ik wil daar met jou heen ♪
♪ O, o, o ♪
♪ Ik wil daarheen ♪
♪ Ja, ik wil daarheen ♪
♪ Laat alle angst maar wegvloeien ♪
♪ Totdat we alleen maar omhoog kijken ♪
[BEIDE LACHEN]
Hoi.
Hoe was het vroeger, met je gezin?
Perfect.
Maar,
het was allemaal op een leugen gebouwd.
Was het dat?
Alles ervan?
Nee.
Vandaag was zo leuk.
Maar de waarheid is dat je daar een leven hebt.
In Nashville.
En ik heb ouders een kind zien verliezen.
De jouwe heeft een grote fout gemaakt.
Maar nu,
jij bent de enige die het kan repareren.
LOUISE: Als de operatie klaar is, ga je naar huis?
Ik denk erover na.
Kijk naar mij.
Het is het juiste om te doen.
Ik mis ze.
Mijn ouders, mijn zus.
Ik haat het echt hoe de dingen nu zijn.
En dit is waar ik voor bad.
Dat je ze zou missen, zodat je naar huis zou willen,
en maak de zaken goed.
DAWSON: Hoe zit het met jou?
ANDI: Ik zou hetzelfde doen als wat ik doe.
Dierenverzorger?
De beste baan. Ik ben de hele dag met dieren bezig.
-Wat is je favoriete dier? -De gibbons.
Zij zijn degenen met hele lange armen.
-Hé, alles goed? -Ja.
Wanneer is de operatie?
Morgen vroeg.
Het komt goed met je.
En als het dan allemaal voorbij is,
je kunt terug naar huis gaan.
Rechts.
Thuis.
Ja.
Hoi.
Je liet me alle plaatsen zien waar Londen van hield.
Wat is een plek die speciaal voor je is?
Je wilt daar niet heen.
Ja, eigenlijk wel.
Het is een soort wandeling.
Goed,
dan kunnen we beter gaan.
Oké.
-Laten we gaan. -Geweldig.
- Neem wat schoenen mee om in te wandelen? - Dat deed ik.
DAWSON: Dit is het.
-ANDI: Jij hebt dit gemaakt? -Mm-mm.
Het is een van mijn eerste builds.
Bij het amfitheater van het meer.
-Dit is ongelooflijk. -Niet slecht, toch?
Ja.
Wauw.
Een kleine plek voor de gemeenschap, weet je?
-Mag ik hierheen? -Ga ervoor.
Ik zou hier voor altijd kunnen blijven.
Andi.
Er is iets dat ik je moet vertellen.
Oké.
Dit.
Jij en ik.
Wat het ook is, wat het ook is.
Het gaat niet meer over Londen.
Ik weet.
Maar je gaat weg.
En dat zou je ook moeten doen.
Je moet.
Ik wil niet dat je dat doet.
Je hebt... Je moet dat zien.
Dawson, je duwt me weg
-als je zegt dat ik moet vertrekken. -Nee.
-En... -Het is het juiste.
Het is net als toen we elkaar voor het eerst ontmoetten.
Wat?
Dawson, je kon me nauwelijks aankijken.
Wil je weten waarom ik dat deed?
Waarom?
Omdat toen we elkaar ontmoetten, ik niet in je ogen kon kijken.
Elke keer dat ik dat deed, zag ik Londen helemaal opnieuw.
Elke keer. En het heeft mij gedood.
Maar toen veranderde het.
Ik heb Londen niet gezien.
Ik zag je.
En ik kon niet wegkijken.
Elke keer dat ik bij je ben, word ik meer verliefd op je
omdat ik haar niet meer zie. Ik zie je.
-Het was niet mijn bedoeling om haar te vervangen. -Je vervangt haar niet.
Ik wil jou. Ik val voor jou.
-Dawson-- -Gewoon--
Ze wilde altijd dat ik iemand zoals jij zou vinden.
Maar je moet gaan.
Ook al zal ik het haten.
Omdat je niet eeuwig boos kunt blijven op je familie.
Oké?
Je kunt niet weglopen van de mensen van wie je houdt.
En soms moet dat ook.
[AUTOMATISCHE STEMSPRAAK] Laat uw bericht achter
na de toon.
[PIEPJES]
Hé, mama.
De operatie is vanochtend. Ik weet dat ik je had moeten bellen.
Het spijt me. Ik zou daar maar een paar dagen moeten zijn,
dus wees niet bang om te komen. Ik bel.
Houd van je.
Doei.
Ben je klaar?
Ik denk het wel.
Oké.
Ja.
Het is prima.
[ADEMT UIT]
O God,
ga je gang en regisseer
alles wat daarbinnen gebeurt.
Amen.
Bedankt.
Doet het pijn?
Nee, het is oké.
Je bent zo moedig.
Jij bent mijn wonder, Andi.
Hoi.
Warm?
Ja.
Voel je je goed?
Ik ben.
Althans vanaf de operatie.
Dawson.
Ja.
Wat er ook gebeurt vanaf hier,
Ik zal je nooit vergeten.
Hoi.
Oké.
Ik zal bezoeken.
Ik zal.
En jij, knappe jongen.
Ja, ik ga je zo erg missen.
Ik heb iets voor je.
Kom op, Toby.
Ben je klaar?
Ja.
Oké.
Ik wil dat je dit krijgt
omdat jij de gouden naad bent voor ons allemaal, Andi.
Ik kan het niet.
Ik ga ervoor zorgen dat ik alles heb.
Oké.
Oké, daar gaan we.
Kom binnen. Ze is bijna klaar.
-Hoi. -Hoi.
-Jim. -Larry.
JENNY: Je hebt een prachtig huis.
Oh. Bedankt.
[VOETSTAPPEN NADEREN]
JENNY: Ik heb je gemist.
JIM: Hé, jongen.
-Ik heb je gemist. -Ik heb jou ook gemist.
Hé, ik wil je iets laten zien, oké?
Dit is mijn zus.
JIM: Onwerkelijk.
Het spijt me zo,
over Londen.
Ik kan me niet voorstellen wat je hebt meegemaakt.
- Laat mij je daarbij helpen. -Bedankt.
Hoi...
I...
Ik had nooit gedacht dat ik dat zou doen
ontmoet je.
Dat ik hier zou zijn.
En nu geef je haar aan mij...
opnieuw.
Een tweede keer.
En ik weet niet wat ik moet zeggen.
Ze houdt zoveel van je.
Bedankt, jongens.
Bedankt.
Ik ga met deze auto rijden, oké?
-Ja. - Oké. Oké?
Wees geen vreemde.
Nee, dat doe ik niet, dat doe ik niet.
- Wees er zo. -Ok schatje.
Ik hou van je, Andi.
Ik houd ook van jou.
En ik zie je snel.
Dat zul je.
[MOTOR START]
[BEIDE UITROEPEN]
Ik heb je zo gemist.
Ik ben blij dat je terug bent.
Ik mis je.
Dat zal altijd zo blijven.
Hoe voel je je?
Ik verlang elke dag naar Londen.
Elke hartslag.
We zien haar weer.
En we hoeven nooit meer afscheid te nemen.
Ik was hier met God aan het praten en hij herinnerde me eraan
dat ik zo nu en dan Hannah en Andi heb.
Dawson, Carl, Toby, het café,
jij ook.
[VER LACHEN]
Het komt wel goed met ons.
Wij zijn.
[ZUCHT]
Sommige mensen denken dat ze met je kunnen praten.
Jij was niet bij de kangoeroes. I...
Ik had het gevoel dat ik je hier misschien zou vinden.
Ik had pauze.
Ik hoorde het.
Beth vertelde me dat
als ik een huwelijk overwoog,
het was het niet waard.
Tenzij je een adelaar bent.
Rechts.
Dus, wat doe je hier?
Nou, ik heb iemand nodig die me rondleidt.
Ik ben op zoek naar mijn baas.
Hij wil dat ik ergens in het Zuiden een nieuw kantoor ga runnen.
Hier?
Ik hoop het.
Ik vertelde hen dat ik een dwingende reden had
waarom het Nashville zou moeten zijn.
Dat deed je?
Mm-hmm.
Interessant.
Ik hoopte dat je mij de rondleiding kon geven.
Stel me misschien voor aan je familie.
Wat zeg je?
Dat kan ik.
Ik houd van je.
Ik houd ook van jou.
♪ Ik zie groene bomen ♪
♪ Ook rode rozen ♪
♪ Ik zie ze bloeien ♪
♪ Voor mij en jou ♪
♪ En ik denk bij mezelf ♪
♪ Wat een wondere wereld ♪
♪ Ik zie blauwe luchten ♪
♪ En witte wolken ♪
♪ De heldere gezegende dag ♪
♪ De donkere, heilige nacht ♪
♪ En ik denk bij mezelf ♪
♪ Wat een wondere wereld ♪
♪ De kleuren van de regenboog Zo mooi in de lucht ♪
♪ Staan ook op de gezichten van voorbijgangers ♪
♪ Ik zie vrienden elkaar de hand schudden ♪
♪ Zeggen: "Hoe gaat het met je?" ♪
♪ Ze zeggen echt: "Ik hou van je" ♪
♪ Ik hoor baby's huilen ♪
[ONHOORBAAR]
♪ Ik zie ze groeien ♪
Als ik mijn zin krijg, en dat zal ik doen,
Ik zal een goede makelaar moeten vinden.
Geef mij hier een stuk grond.
Vertel me alsjeblieft dat je het glazen huis bewaart.
Reken maar.
Bovendien heb je het echt nodig
om te blijven oefenen op die jetski.
ANDI: Nou, ik weet niet zeker of ik het ooit ga leren.
DAWSON: Misschien vind ik dat wel oké.
♪ Denk ik bij mezelf ♪
♪ Wat een wondere wereld ♪
♪ Ik ben begonnen met ademen ♪
♪ Het gewicht wordt hier opgeheven ♪
♪ Met jou is het gemakkelijk ♪
♪ Mijn hoofd is eindelijk helder ♪
♪ Er ontbreekt niets ♪
♪ Als je aan mijn zijde bent ♪
♪ Ik heb de lange weg genomen ♪
♪ Maar nu besef ik het ♪
♪ Ik ben thuis ♪
♪ Bij jou ben ik thuis ♪
♪ Ik weet niet wie ik zou zijn als ik jou niet kende ♪
♪ Ik zou waarschijnlijk van de rand vallen ♪
♪ Ik weet niet waar ik heen zou gaan als je ooit zou loslaten ♪
♪ Dus houd mij vast in jouw handen ♪
♪ Ik zie de zon opkomen in de ochtend ♪
♪ En een miljoen sterren 's nachts ♪
♪ Ik hoor de vogels. Ze kunnen niet stoppen met zingen ♪
♪ Halleluja ♪
♪ Ik zie zijn goedheid ♪
♪ Als ik val ♪
♪ En zijn genade die mij oppakt ♪
♪ Elke dag kan ik niet stoppen met zingen ♪
♪ Halleluja ♪
♪ Hoe kun je God niet zien ♪
♪ In elk klein ding ♪
♪ Op elk klein moment? ♪
♪ Hoe kun je je niet geliefd voelen? ♪
♪ Hoe kan dat niet? ♪
♪ Omdat hij midden in ♪ zit
♪ Elk klein ding ♪
♪ En elk klein moment ♪
♪ Hoe kun je God niet zien? ♪
♪ Hoe kan dat niet? ♪
♪ Ik zie de zonsondergang en ik vraag me af ♪
♪ Als Hij het speciaal voor mij schildert ♪
♪ Niemand anders kan een wereld zo mooi maken ♪
♪ Hoe zou ik Zijn liefde in twijfel kunnen trekken als ♪
♪ Het is overal waar ik ga ♪
♪ Waar ik ook kijk, ik vind nog een wonder ♪
♪ Hoe kun je God niet zien ♪
♪ In elk klein ding, ♪
♪ Op elk klein moment? ♪
♪ Hoe kun je je niet geliefd voelen? ♪
♪ Hoe kan dat niet? ♪
♪ Omdat hij midden in ♪ zit
♪ Elk klein ding ♪
♪ En elk klein moment ♪
♪ Hoe kun je God niet zien? ♪
♪ Hoe kan dat niet? ♪
♪ Alles is bewijs ♪
♪ Mij laten zien dat Je bestaat ♪
♪ De hele schepping zingt ♪
♪ "Halleluja" ♪
♪ Alles is bewijs ♪
♪ Mij laten zien dat Je bestaat ♪
♪ De hele schepping zingt ♪
♪ "Halleluja" ♪
♪ Hoe kun je God niet zien ♪
♪ In elk klein ding ♪
♪ Op elk klein moment? ♪
♪ Hoe kun je je niet geliefd voelen? ♪
♪ Omdat hij midden in ♪ zit
♪ Elk klein ding ♪
♪ En elk klein moment ♪
♪ Hoe kun je God niet zien? ♪
♪ Hoe kan dat niet? ♪
♪ Oh, hoe kun je God niet zien ♪
♪ In elk klein ding ♪
♪ Op elk klein moment? ♪
♪ Hoe kun je je niet geliefd voelen? ♪
♪ Hoe kan dat niet? ♪
♪ Omdat hij midden in ♪ zit
♪ Elk klein ding ♪
♪ En elk klein moment ♪
♪ Hoe kun je God niet zien? ♪
♪ Hoe kan dat niet? ♪