Partagez si vous aimez ces applications. Profitez de regarder !!
[♪ tourbillon musical ♪]
Partagez si vous aimez ces applications. Profitez de regarder !!
[musique]
Donna : S'il y a un bon moment pour être en vie,
c'est quand tu es un enfant.
Le temps des rêveurs,
des capitaines et des clowns qui battent des cœurs.
Quand tu es plein de toute la curiosité que ce monde mérite.
Maman, tu conduis comme une grand-mère !
Donna : Tu ne le sais pas alors,
mais le monde est plus simple.
Il n’y a pas grand-chose à craindre pour un enfant.
Les choses sont simplement.
Et vous brillez avec quelque chose que vous n'aurez plus jamais :
innocence.
Diann : Chante, tu viens ?
Chante : Cette voiture ne fonctionne même pas, maman.
[musique]
Chante : je te l'avais dit !
Donna : Je me souviens de ma propre innocence
grandir avec ma maman et mon papa
ici même dans les forêts de pins de l'est du Texas,
où le Seigneur se trouve facilement.
Murtha : Comment allez-vous ce matin ?
Donna : Surveille ta robe, maman.
[musique]
Diann : Tu viens, Pookie ?
Prudent...
Bien.
Donna : Cet endroit,
J'ai à la fois aimé et détesté.
Oui!
J'ai vu des miracles ici.
J'ai vu les hauteurs et les profondeurs,
vertu née et vertu perdue.
C'est ici qu'on m'a donné la vie,
maintenant et au-delà,
et c'est là que j'espère, avec tout ce que j'ai en moi,
nous pourrions donner une chance aux autres.
Pour tout ce que c'est,
vous ne le connaîtriez jamais par son nom.
WC : Laissez-moi entendre !
Alléluia!
Vous avez peut-être été renvoyé.
Fermer.
Il s'est avéré.
Et jeté.
Mais tu devrais savoir
que mon Dieu en est capable !
Tu devrais savoir...
qu'Il est parti le faire !
Tu devrais savoir
que tu n'as pas besoin de mendier.
Tu n'es pas obligé de passer par la porte latérale !
Non! Vous n'entrerez pas par la porte latérale !
Tu n'es pas obligé de passer par la porte arrière !
Droite?
Tu vas continuer à travers
par cette porte d'entrée !
Gloire à Jésus !
Alléluia!
Vous pouvez appeler mon Jésus sur la ligne principale.
♪ Vous pouvez l'appeler sur la ligne principale,
♪ Il va te donner ce dont tu as besoin !
[la musique et la célébration continuent]
Donna : J'ai rencontré WC pour la première fois,
des années auparavant, ici même à la chapelle Bennett.
Lui et ses frères sont venus chanter une semaine,
a dit qu'il m'a jeté un coup d'œil,
et je savais que le Seigneur voulait qu'il reste.
C’est ce qu’il a fait.
[conversations en arrière-plan]
Donna : Ils l'ont nommé pasteur.
Nous nous y sommes mariés et avons eu deux de nos enfants,
mon précieux Princeton
et LaDonna.
Donna : Vous savez que Joe leur a apporté des côtes levées aujourd'hui, pasteur.
WC : Vous savez, ils bouillaient alors.
Je ne peux pas me passer de côtes bouillies.
Donna : Tu sais quoi ? Donnez-les simplement aux enfants.
Donna : Prince a été privé d'oxygène pendant l'accouchement.
donc il va être mon bébé à partir de maintenant.
Murtha : Je veux encore des petits-enfants.
Donna : Maman, je ne peux pas !
Theresa : Tu ne peux pas ou tu ne veux pas ?
Murtha : Pourquoi tu ne peux pas ? Je veux d'autres petits-enfants.
Donna : Laisse tomber ça.
Ecoute, les deux que j'ai ont l'impression d'avoir 10 ans
et ils ont besoin de moi tout entier.
Murtha : Deux bébés. C'est mignon.
Tu n'as même pas encore commencé...
Donna : Avec tout ce que je fais...
Thérèse : Bonjour ? Oui, révérend, elle est ici. Attendez.
Hé!
WC : Et voilà !
J'ai dépensé toute ma monnaie à te chercher.
J'ai dû appeler tout le comté.
-Je sais, j'ai déchiré et couru. Comment ça s'est passé ?
-Pas de sel.
Mais bonne nouvelle,
J'ai un autre couple que je veux rencontrer plus tard cette semaine.
Celui-là va se fermer, retenez mes mots.
-C'est exact...
-Quoi qu'il en soit, je suis en ville au cas où tu aurais besoin de quelque chose.
- Rien à quoi je puisse penser.
-Vous êtes sûr? Je suis au magasin en ce moment.
-Ouais, j'en suis sûr.
- Très bien alors maintenant. Tu as mon amour.
-Je t'aime. Oh! Dentifrice.
-Revenir ?
-Ouais, nous avons besoin de dentifrice et de savon en poudre.
-Voir? C'est une bonne chose que j'ai appelé.
-Oh! Et des trucs de dames.
- Des trucs de dame ? Je dois aller chercher les affaires de la dame ?
Je suis pasteur, vous savez.
-Le caissier pourrait bien venir voir Jésus
si elle vous voit acheter des affaires de dame pour votre Première Dame.
Oh! Et prends aussi des céréales.
-Seigneur, aie pitié ! D'accord.
-Au revoir!
-Bien. Au revoir.
-Au revoir.
[rires]
Theresa : Tu lui as fait acheter des affaires pour tes dames ?
-Puis il a jeté ce téléphone
à mi-chemin du parking.
[rires]
Donna : D’accord. Appelle-moi plus tard, n'est-ce pas ? Au revoir. Bien.
Donna : Vous demandez à n'importe lequel d'entre nous, et nous dirions la même chose :
il n'y avait personne comme maman.
Elle a élevé 18 enfants
dans une vieille cabane en ruine dans les bois,
fait de chutes de bois et d’étain.
Là où vous saviez que vous étiez riche si votre toit ne fuyait pas.
Mais je n'ai jamais eu aussi peu et je n'ai pas remarqué de toute ma vie.
Seigneur, elle veillait sur ses enfants.
[chuchote des prières]
Murtha : Oui, Seigneur, bénis Zacharie.
Aide-les tous à être des enfants forts, oh mon Dieu.
Soyez obéissant, oh mon Dieu.
Bénis-la, Jésus.
Bénis-la, oh mon Dieu.
[halètement]
[respiration difficile]
[tâtonne le téléphone]
[halètement]
[voiture qui approche]
[pas de course]
[le téléphone sonne]
[fredonne]
Donna : Jusqu'au plus profond de mon âme,
Je sais que le Seigneur est bon.
Mais quand ton monde est ébranlé,
et tout s'écroule autour de toi,
et vous le suppliez d'arrêter cela,
mais il ne le fait pas...
[soupirs]
...vous oubliez qu'Il est toujours présent.
Oh, Jésus.
[le téléphone sonne plus fort]
[pleure]
[hurle]
Maman!
[pleure]
Maman!
[gospel]
[marmonne]
[pleure]
Donna : Tu sais que le jour viendra,
mais on ne s'attend jamais à ce qu'il arrive.
Alors, pour moi,
maman nous a quittés sans prévenir.
J'avais mon mari bien-aimé, ma famille,
et d'innombrables cousins ​​et frères et sœurs.
J'avais le Seigneur au-dessus.
Mais mon ancre avait disparu.
Tiré vers le haut,
et j'ai senti les marées sauvages du chagrin monter autour de moi.
Murtha Lee Grisby Cartwright.
Une mère de mères,
sa douce âme s'est soudainement envolée de cette terre
et je passai à ce doux passage.
Savoir que je la verrais sur ces rivages n’était pas un réconfort.
C'est juste quelque chose que vous sentez que vous ne pouvez pas attendre.
Mais il y avait encore plus pour moi ici que je ne le pensais.
Car je n'avais pas soigneusement réfléchi
que les choses devraient être comme ça,
ce n'est pas comme ça qu'ils sont, assez souvent.
Répartition : 911, quelle est votre urgence ?
Mercedes : [pleure] La police ? J'ai besoin que tu aides ma maman.
Répartiteur : Quel est ton nom, chérie ?
Mercedes : Euh, c'est Mercedes.
Il lui fait quelque chose de mal.
Homme : Pourquoi tu fais ça ? Où est mon argent ?
Je sais que tu l'as utilisé !
[hurle]
Dispatch : Reste simplement au téléphone avec moi, d'accord ?
Quel âge as-tu? Mercedes ?
Homme : Hein ? Qu'est-ce que tu veux dire, pourquoi ?...
Expédition : Mercedes ?
Mercedes : J'ai six ans. Êtes-vous presque là ?
Répartition : Nous envoyons quelqu'un en ce moment.
L'homme a-t-il une arme à feu ? A-t-il une arme ?
Mercedes ? Mercedes ? Vous êtes toujours là ?
Homme : Je vais peut-être demander à ma petite fille.
Femme : Pourquoi ferais-je ça ? !
Mercedes : Ne lui fais pas de mal !
Il lui fait encore quelque chose de mal.
Homme : Où est mon argent ? Tu penses que je joue avec toi ?
[bébé pleure]
Mercedes : Arrête ça !
Dépêche : Mercedes, reste avec moi...
Mercedes : J'ai besoin que tu viennes ici.
Répartiteur : Nous sommes en route, ma chérie.
Mais j'ai besoin que tu te rendes dans un endroit sûr, d'accord.
Je veux que tu te caches quelque part.
Homme : Je ne te le demande plus.
-Mercedes : Maman ! -Homme : Donne-moi mon argent !
-Répartition : Vous êtes toujours là ? -Mercedes : Oui.
[coups de feu][cris]
Mercedes : J'ai besoin que tu aides ma maman !
[une vieille émission de télévision est diffusée]
LaDonna : Princeton a besoin d'aide.
[Princeton grogne]
Oh, maman, Princeton a besoin de ton aide.
[Princeton grogne]
Maman.
Mère. Mère!
Donna : LaDonna ! Éteignez le brûleur.
LaDonna : Désolé ! Tu m'as dit ça...
-Je sais ce que je t'ai dit de faire. Tu l'as brûlé !
[Princeton grogne]
Attends, Princeton!
Maman ne peut pas être là à chaque minute où tu l'appelles.
Juste... Juste... Va finir les verts. Allez finir les greens.
LaDonna : Papa, Prince a besoin de ton aide.
[Princeton grogne]
WC : Maman arrive là-bas, Princeton !
Donna : Non ! Ton papa sera là, d'accord ?
Il pourrait t'essuyer le cul pour une fois... Oh !
WC : Vraiment, Donna ?
[Princeton grogne et crie]
WC : Princeton, Princeton !
Princeton! Princeton! Fils, fils. Princeton.
Donna : D’accord, d’accord, bébé ! D'accord. Maman est là. Maman est là.
Je ne suis pas en colère contre toi. Je suis désolé de m'être fâché contre toi.
Je suis désolé d'avoir crié, bébé.
Je ne devrais pas utiliser de gros mots, ok.
Bien. Je suis désolé. Je suis désolé, bébé.
D'accord.
Nous allons bien. D'accord?
[soupir]
Nous allons tous bien maintenant, tu vois ? Voir?
Tout va bien maintenant.
Laisse-moi te voir. D'accord.
WC : Asseyez-vous. Accrochez-vous à ça. Attendez.
Je reviens tout de suite. Donnez-moi une minute.
WC : Que se passe-t-il ?
Donna : Je ne peux pas m'en débarrasser, WC. Ça n'ira pas.
J'ai prié.
Je l'ai maudit. Je me suis mis de l'huile partout. J'ai tout fait.
[grognements]
LaDonna : C'est bon, Prince. C'est bon, c'est bon. Je t'ai eu.
WC : Ce que ta maman représentait pour toi est une bonne chose.
Et personne ne le sait...
-TOILETTES...
-Oh, Donna...
-Je suis désolé.
Je vais bien,
les gens passent.
J'ai juste besoin que tu restes avec les enfants.
Je ferai le ménage à mon retour.
[la porte s'ouvre et se ferme]
[halètement]
[pleure]
Donna : Maman ! Jésus, prends-moi ça...
S'il vous plaît, éloignez-le-moi de moi ou ramenez-moi simplement à la maison.
[pleure]
Ramène-moi à la maison.
[enfants jouant au loin]
[musique]
Donna : C'est étrange comment il parle
sans mots,
mais quand même...
Vous savez.
Donna : Oui, moi aussi. Ok, j'attends ça avec impatience.
LaDonna : Hé, maman. Hé, bébé.
-Hé, WC.
-Tu vas bien ?
- Juste quelques choses que je devrais peut-être...
arrête par ici...
-Hé, Diann, c'est moi.
Tu es libre mercredi soir ?
Je veux que tu viennes avec moi à un cours.
Une orientation vers l'adoption.
Parce que je pense adopter des enfants.
Révérend, écoutez...
Je lui parle en ce moment.
Revenez plus tard et je vous raconterai. Au revoir.
-Adoption?
Vous souhaitez adopter des enfants ? Comme les humains ?
- J'y pense.
-Donna, tu n'es pas obligée de faire tout ça.
Écoute, pourquoi n'irais-tu pas recommencer le jardin ?
Ou quelque chose comme ça, ça vous soulagera.
C'est là que c'est relaxant.
-Je n'ai pas besoin de me détendre.
-C'était l'appel ? Vous venez de passer l'appel ?
-Ecoute, c'est juste une orientation.
-Oh mon Seigneur Jésus, aide-moi.
Comment allons-nous faire ça avec tout ce qu'on a déjà ?
Tu tiens à peine comme ça.
Comment allons-nous faire tout ça avec Princeton ?
-Je viens de dire que je laisse tomber certaines choses.
Si c'est quelque chose que nous devrions faire.
-Pourquoi ne pas t'amener à la fourrière
et adopter un petit chiot ?
Peut-être un de ces adorables petits chatons.
-Il m'a parlé !
-Ils pourraient même avoir un de ces petits chevaux...
-Non! Le Seigneur m'a parlé.
-Qui l'a fait ?
-Le Seigneur m'a parlé.
Il parle, n'est-ce pas ?
-Oh ouais. Il parle. Il me parle.
-WC, je suis sérieux.
-Je suis sérieux aussi, Donna. Nous ne pouvons pas adopter d'enfants !
-TOILETTES,
Je ne pouvais pas y aller un autre jour comme je l'étais. Vous comprenez?
Je ne voulais plus être ici.
Mais il s'est passé quelque chose chez maman aujourd'hui.
Il a pris la dépression.
C'est parti ! C'est parti !
[soupir]
Je veux aimer comme maman. JE...
Je veux être pour eux, ce qu'elle était pour moi.
Hein ?
Regarder,
Je sais que tu dois vouloir ça avec moi,
mais j'ai au moins besoin d'en entendre parler.
Voyez ce que cela va prendre.
-Je ne le vois pas.
[bisous]
Donna : Il n'y aura jamais eu d'essai.
On ne nous a pas donné ça.
Nous pouvons détourner le regard, mais le Père de nous tous,
Il utilise les rues à sens unique,
parce que nous ne sommes pas censés revenir en arrière,
peu importe ce que vous voyez là-bas.
Vidéo : C'est un gros travail,
et il est important d'avoir les compétences
et les connaissances dont vous avez besoin...
Suzanne : D'accord...
Passons à autre chose.
je ne suis pas censé le faire
prendre des photos au travail,
mais parfois je le fais.
C'est difficile de se sentir comme...
Je suis le seul à voir ces choses.
C'est la maison temporaire d'une mère célibataire
et ses filles de cinq et sept ans.
Ils ont manqué l'école parce que sa mère a été expulsée
parce qu'elle a perdu son emploi.
Je les ai trouvés ici en train de faire une enquête sociale,
et ils m'ont envoyé retirer les enfants.
Elle m'a donné ça
quand elle essayait de m'empêcher de prendre ses enfants.
Cette famille avait des punaises de lit depuis des mois.
Ils ne pouvaient pas se permettre le paiement de 523 $
pour se débarrasser des punaises de lit,
ou procurez-vous une nouvelle literie et des draps,
alors j'ai été envoyé là-bas pour retirer les enfants.
70 % des enfants que nous avons dans le système
sont là à cause de la négligence liée à la pauvreté.
La plupart de ce que nous faisons serait
inutile si quelqu'un voulait simplement aider ces familles.
Les 30% restants...
ont besoin d'un foyer parce que leurs parents sont dangereux
et ils ont fait vivre l'enfer à leurs enfants.
Les enfants aiment ça.
C'est donc un garçon de sept ans.
Nous l'avons trouvé dans une maison de crack.
Nous avons pu le placer dans un bon foyer.
C'était une fille
qui a été maquillée par sa mère.
Nous n'avons pas pu la sauver.
Donna : C'est comme conduire après un accident.
Vous voyez le métal tordu et le verre brisé partout.
Ensuite, vous voyez les victimes gisant dans ces décombres...
les mères, les pères, les enfants.
La vraie dévastation.
Quand ça te frappe,
vous ne pouvez pas simplement passer par là.
[musique]
Susan : Vous êtes ici parce que
le Département des Services de Protection et de Réglementation
Je ne peux pas arrêter ça.
Et nous avons besoin de votre aide.
Donna : Je l'aime bien.
Susan : Pâtisseries, café, nous aimons les questions.
A quoi penses-tu ?
Diann : Je pense
tu n'es peut-être pas aussi fou que je le pensais.
-Peut-être que nous le sommes tous les deux.
Mais je n'en ai pas envie.
-Je ne peux même pas garder un mari dans les parages.
-Euh-euh, ma fille !
Ne prenez pas la responsabilité de cet homme.
-Je ne sais pas. Mais moi,...
Je ne peux pas rester les bras croisés et te soutenir moralement après tout ça.
Je ne peux pas.
Susan : Terri !
Hé, Terry ! Êtes-vous là-dedans ?
Terri, tu es là ?
[le chat miaule]
Ouais. Ouais, pas de mère adoptive. Eh bien, je ne peux pas attendre ici toute la journée.
Ouais. Non, je l'ai fait. Je l'ai fait.
Je veux dire, si c'est le cas, elle ne répond pas.
[soupir]
Ok, elle est là. Je te rappelle.
[soupir]
Mlle Nolan.
Je suis ici depuis deux heures. C'est tout simplement inacceptable.
Miss Nolan : Je ne contrôle pas les horaires des bus.
Que veux-tu que je fasse ?
Susan : Je suis là pour Terri.
-Quoi?! Un rendez-vous manqué.
-Tu en as raté cinq !
Et elle n'était pas à l'école non plus, alors où est-elle ?
Est-elle seule à la maison ?!
-La plupart des gens travaillent si vous ne l'avez pas remarqué.
Je ne peux pas l'emmener partout.
Elle va absolument bien.
Mais il a probablement tout gâché.
Susan : Terri ! Terri ? Terri ?!
-Voir? Qu'ai-je dit ?
-Êtes-vous ici?
-Regarde ce gâchis. Maintenant, je dois embaucher une femme de ménage.
Les services à la famille doivent payer pour cela.
-Terry ?
[miaule]
Salut, Terri. Que dirais-tu de sortir d'ici ?
Terri : Je peux prendre le chaton ?
Susan : Non, chérie. Je suis désolé.
Mais on devrait probablement rassembler tes affaires, d'accord ?
Ah, ici. Utilisez ceci. C'est pour les poubelles.
Hé, tu m'as entendu frapper là-bas ?
-Non.
-D'accord.
-Où allons-nous maintenant ? Puis-je rentrer à la maison avec toi ?
-Tu sais, j'aimerais que tu le puisses.
Mais tu vas dans une famille cette fois.
Hé, je suis content de parler à toi et pas au chat.
Miss Nolan : Oh, non, non, non ! Hé, hé, hé !
Vous ne pouvez pas prendre ces jouets. Ce sont mes petits-enfants.
Terri : Non ! Rendez-le-lui ! Il est à moi !
Susan : Hé, hé, hé ! Hé!
Ceux-ci ont été achetés avec les fonds du comté. Elle peut les prendre.
-Non, elle ne peut pas ! C'est mon argent durement gagné,
pour qu'elle puisse les laisser ici.
Cette fille a de gros problèmes dont tu n’as aucune idée.
Une sorte de déséquilibre chimique ou de problèmes neurolastiques.
Elle se prend pour un chat, pour l'amour de Dieu !
[rires]
-Neuro-élastique ? C'est un aperçu très clair.
J'aimerais en savoir plus. -Mlle Nolan : Plus quoi ?
De votre point de vue.
Selon vous, quel est son problème ?
-Elle est en désordre, je ne sais pas.
Susan : Alors, des opérateurs neutres ?
Qu’en est-il des approximations successives
avec des renforts ?
Positif et négatif ?
Ou conditionnement classique par
désensibilisation systématique ?
- De quoi tu parles ?
-Oh, je t'ai perdu ?
Je pense que le problème de Terri est principalement environnemental.
Exposition répétée à des choses terribles.
Comme de vieilles sorcières haineuses. Es-tu avec moi maintenant ?
-Je ne te crois pas.
-C'est une réponse conditionnée.
Tout le monde en a un.
Que dirais-tu de prendre ces jouets ?
Diann : Pourquoi allons-nous jusqu'au bout ?
Donna : Diann, tu poses trop de questions.
-Je ne comprends tout simplement pas.
- Pose-le là-bas.
Ok, nous allons... attendez une minute. -Ralentir.
-Bien. Placez-le ici.
-Ouais. D'accord.
-Oh! C'est des toilettes. Il ne peut pas les trouver. Hm-hm.
WC : LaDonna !
Où est ta maman ?
Donna : Mais il n'est pas au courant ?
Ce sont juste au cas où.
Diann : Non, Donna. Non, non. Vous êtes déjà sur cette voie.
Et il verra ça quand il viendra ici.
-Ses outils sont ici. Il ne viendra pas ici.
Sauf s'il nous voit.
-Tu dois lui dire.
-Fille, ça faisait un moment que tu n'avais pas eu d'homme.
Écoute, tu ne sais pas qu'on est en grillage,
les hommes mijotent ?
-Ouais, ce n'est pas comme ça pour moi.
-Oh! Diane !
Je parle des choses dont ils ne veulent pas.
Parfois tu sais que tu dois faire ce qu'ils ne veulent pas
avant qu'ils ne le sachent.
Et quand ils s'y habituent enfin,
tu n'as pas perdu de temps.
-Donna...
tu penses qu'il va juste s'habituer à quelque chose comme ça ?
Vous parlez de folie.
Donna : Pouvez-vous imaginer LaDonna ou Prince seuls ?
Si personne ne les accueillait ?
WC : Il faut vraiment qu'on en parle maintenant ?
Pourquoi n'y vas-tu pas et arrête de jouer avec ce foulard
et venir ici, femme ?
-Comme c'est romantique de ta part.
[bisous]
-Oh, tu veux de la romance ?
Je peux faire ça.
[bisous]
-Depuis quand?
[rires]
-Je suis sur le point de te montrer de la romance en ce moment.
Hum...
[musique]
[rires]
Je vais commencer par un peu de poésie.
-Oh. Non, s'il vous plaît, ne le faites pas, WC.
-Chant de Salomon,
voici « tu es juste, mon amour.
Tes cheveux sont comme un troupeau de chèvres.
-Un troupeau de chèvres ? [rires]
-Hm-hm, ouais. Ça devient sympa à la fin. Je te connais.
"Ta taille", ma colombe,
"Ta taille est comme un tas de blé."
-Un tas de quoi ?
-Blé.
Vous voyez, c'est un compliment dans la Bible !
Les tas de blé sont lisses
[bisous]
et souhaitable.
- [soupirs] Ils sont gros, c'est ce qu'ils sont.
-Hm.
[bisous]
-Comment pouvons-nous ne pas faire quelque chose ?
-Hm-hm...
[bisous]
-TOILETTES!
[soupirs]
- Parce que toi et moi n'en avons aucune idée
que faire de tout ça.
-Tu dois parler pour toi.
Je veux dire, c'est ce que tu penses de ce que je fais ?
-Tu ne veux jamais affronter rien, femme.
Maintenant, ce sont les enfants de quelqu'un d'autre.
Nous ne savons pas ce que nous allons faire.
Nous avons de la chance de pouvoir traiter nos propres enfants comme nous le faisons.
-Je ne t'ai jamais vu aussi effrayé.
Regardez-moi. Quel est le problème?
Regardez-moi. Quel est le problème? Hein ?
Est-ce qu'Il vous parle ?
Est-ce qu'Il parle ?
[soupirs]
Diane : Donna !
-Donna : Hé, je suis là ! -Diann : Donna !
Ils ont eu un enfant pour moi.
Donna : Il s'avère que tu ne peux pas créer trop d'ennuis
devant ma sœur avant qu'elle saute de sa chaise
et fait quelque chose à ce sujet.
Son cœur est tout simplement trop gros.
Alors elle est allée nous devancer
et a accueilli son propre enfant.
[conversations en arrière-plan]
Brenda : Diane ! Il te ressemble.
Oh! [rires]
Salut, Nino. Je suis ta tante Brenda.
Chewy : Je suis marié avec elle, donc je suis ton oncle Chewy.
Comme Star Wars.
- Il est mexicain. [rires]
-Ouais, tu as un Wookiee mexicain pour oncle maintenant !
Diane : Allez.
Thérèse : Bonjour, bébé. Bienvenue dans la famille.
Mollie : Salut, bébé. Comment ça va? Tu es si beau.
Diann : Je t'apprécie. Tu es si gentil.
Gladys : Salut. Tu es si mignon. Je suis ta tante Gladys.
Tante Gladys.
Donna : Et je suis ta tante, Donna.
Nous sommes si heureux de vous rencontrer enfin.
Tu as une bonne maman ici.
[rires]
WC : Qui est ce jeune homme ?
Vous avez l'air tout en beauté dans ce costume ici ?
Très bien, maintenant.
Quel est ton nom, mon fils ? Nino : Nino.
-Nino.
Je suis ton oncle. Je suis le pasteur Martin.
[rires]
C'est exact.
-Le Seigneur t'a entendu, Nino.
Le Seigneur a entendu cet enfant !
Foule : Oh, ouais ! Ouais! [applaudissements]
Donna : Notre Dieu est un Dieu bon !
Il mérite d'être félicité !
Il est le père de l'orphelin.
Il est la mère des orphelins
Il est médecin quand vous avez besoin de lui.
Montrez-lui quelques louanges !
Que faisons-nous ?
Notre Dieu est bon ! Tout le temps !
Tout le temps ! Gloire, alléluia !
WC : Chantons.
[chante]
♪ Bientôt et très bientôt...
[indistinct]
-Renae : Première Dame. -Donna : Hé !
-Comment ça va? -Je vais bien, comment vas-tu ?
-C'est bien. Ça va bien, ma chérie.
Écoute, j'ai pensé à Diann
et ce que vous faites tous ici.
Cela peut devenir très difficile.
-Hm-hm. Hm-hm.
-J'avais deux cousins ​​qui ont été adoptés.
-Je ne le savais pas.
-On a rendu la vie si misérable à ma tante et à mon oncle,
ils ont dû le renvoyer.
L'autre a fini en prison.
Cela ne s'est pas bien terminé.
Il faut être très prudent
ce que vous encouragez, Première Dame.
-On ne peut pas juste... détourner le regard.
Susan : Bonjour, M. Sanchez. Ici Susan Ramsey du DPRS.
J'essaie de trouver une place pour deux enfants.
Seriez-vous prêt à prendre...
Non, je comprends. Non, ça va.
Merci pour tout ce que vous faites.
[conversations en arrière-plan]
Salut Rachel. C'est Suzanne.
Pourriez-vous et Tom accueillir un placement d'urgence ?
Deux enfants.
La fillette a sept ans et son frère trois ans.
Vraiment?
Ah non, je ne veux pas les séparer.
D'accord. D'accord. Tu sais, je dois y aller. D'accord. Merci, au revoir.
Le plus longtemps possible.
Une nuit ?
Ok, je devrai peut-être le prendre. Je te rappelle.
Jo-beth : Toujours rien ?
-Non.
-Eh bien, les O'Brian viennent juste d'être certifiés.
-Hm, ils veulent un bébé.
-Eh bien, bénis leurs cœurs.
Et les Martin ? Ils prendraient des frères et sœurs.
Tu devrais les appeler !
-Ou je pourrais juste les frapper au visage.
[rires]
Allez, Jo-beth ! Deux de nos plus difficiles dès le départ. Non.
-Tu devrais les appeler, sérieusement. Ils peuvent le faire.
Je dois y aller. Je te verrai demain.
-Hm. Revenez avec de meilleures idées !
-Je suppose que tu vas rester debout toute la nuit !
Suzanne : Hé.
Joyce : Quelque chose encore ?
-Juste une nuit.
-Je suis désolé. Que vas-tu faire ?
-Je pense aux Martin.
-Vraiment?
-Ouais, je les ramènerais à la maison avec moi, mais
Je dois boire.
Après ma dispute avec Peter.
-Ça va les gars ?
-Je ne sais pas.
Mercedes : Tu as peur ?
LaDonna : Je pense qu'ils sont là.
WC : Donna ?
[halètement]
Suzanne : Allez !
Tyler : Allez, allons-y !
Laissez-moi sortir.
WC : Regardez-vous !
Regardez cet enfant...
Tyler.
Tu vas être mon petit garçon, maintenant.
Suzanne : Mercedes...
Tu sors ? Non, d'accord...
Que se passe-t-il?
Mercedes : Salut, Susan.
Tu es sûr que ces gens veulent de nous ?
-Oh, chérie. Je sais qu'ils le font.
-Et s'ils ne sont pas gentils avec nous ?
-Voyez-vous Miss Martin ?
Elle vient de me dire qu'elle sait que tu es sa petite fille.
- Elle l'a fait ?
-Ouais. Elle l'a fait...
D'ACCORD?
D'ACCORD. Faisons ça.
Donna : Ma précieuse Mercedes.
Je suis si heureuse de te voir.
Je m'appelle Donna, mais tu peux m'appeler maman.
Mercedes : Salut, maman.
-Oh, allez.
Tyler : C'est mon lit ?
-Non. C'est ton lit là-bas.
Très bien, garçon gonflable. Installez-vous.
Enlève ta chemise.
[rires]
Je reçois celui-ci. Oh, hé.
[chantant] ♪ Un matin bientôt...
[halètement]
Seigneur Jésus.
[soupirs]
Salut, Tyler.
[chantant] ♪ Un matin bientôt,
un matin bientôt,
♪ J'ai entendu les anges chanter
Oh, tu es si gentil, bébé.
D'ACCORD.
Maintenant, je vais faire fonctionner la baignoire, d'accord ?
Tyler : Non, non, non, non !
Laisse-moi tranquille! Non! Je ne veux pas ! Non, non !
-Personne ne te fera de mal, d'accord ?
Quel est le problème? Que se passe-t-il, bébé ?
-Non
WC : Hé, hé, hé. Hé. Quel est le problème? Qu'est-ce qui ne va pas?
-J'ai ouvert l'eau et il s'est effondré.
Seigneur Jésus. [panique]
WC : Tyler, c'est bon. C'est OK.
Hé. Hé. C'est OK.
Viens, viens. Venez ici. Venez ici.
Je t'ai eu. Je t'ai eu.
-Bébé, on ne va pas te faire de mal.
Maman t'a eu. OK, tu n'es pas obligé de prendre un bain. D'ACCORD?
Nous t'aimons, petit garçon.
[grognements]
[soupirs]
WC : Nous venons d'accueillir deux nouveaux enfants
dans notre famille.
Vous savez, cela mérite des éloges là-bas.
Cela mérite des éloges.
L'autre soir, je tenais mon nouveau fils dans mes bras,
dans mes bras, et il tremblait et se débattait,
terrifié
juste la pensée dans son petit esprit
d'eau chaude dans la baignoire.
Et je n'arrivais pas à le calmer.
Je ne pouvais pas supporter cette peur.
Rien que je puisse faire.
Église, il est temps qu'on pose nos yeux sur les enfants
ça n'a personne.
C'est exact. C'est exact. Amen!
Je sais que ce n'est pas facile.
J'entends tout le temps.
«Mais pasteur,
des enfants comme ça, ils vont me causer des problèmes.
Eh bien, ouais. Bien. Ouais.
Et bien, tu ne causes pas aussi des problèmes ?
Ouais! Oh ouais! C'est exact. C'est exact. Prêcher!
«Mais prédicateur,
Je n’ai pas assez d’argent pour ne pas adopter d’enfants.
Hum.
Eh bien, Joseph a adopté le Fils de Dieu,
et j'ai fait naître Jésus là, dans une crèche,
juste à côté d'un tas de fumier.
Et il a bien fait !
Ouais? C'est vrai... Amen ! Oui, il l'a fait ! Amen! Amen.
«Mais révérend,
Je ne veux pas faire de gros dégâts puants.
Je ne dois pas m'occuper du problème de quelqu'un d'autre, n'est-ce pas ?
[réagit] Au nom de Jésus ! Amen!
Et ce que je dis à cela, c'est :
« La fille du Pharaon
a pris le rédempteur des esclaves et l'a tiré vers le haut
directement sur les rives troubles du Nil...
Et j'ai placé Moïse là, dans sa maison, comme si
c'était son propre fils !
Alors pourquoi on ne fait pas pareil ?!
Nous remplissons des églises comme celle-ci partout.
Chaque dimanche.
Et nous louons Jésus en eux.
Nous louons le Seigneur, d'accord ?
Mais si nous ne pouvons pas envelopper nos bras
les plus vulnérables d'entre nous,
alors qu'est-ce qu'on a ?!
Qu'avons-nous ?
Bruit! Bruit! Bruit! Bruit!
Bruit! Bruit! Bruit! Bruit! C'est ce que nous avons.
Bruit!
[acclamations]
Et les enfants n’en supportent plus.
Foule : [acclamations] Amen ! Amen, mec !
WC : Et j'ai regardé.
Dieu sait que j'ai regardé. J'ai regardé Donna.
J'ai regardé, mais je ne trouve pas
où il dit que notre vie sera facile.
[applaudissements de la foule]
Et je ne peux pas le trouver parce qu'Il ne l'a jamais dit.
Ce qu'Il a dit est
comptez tout cela comme de la joie…
Compte toute la joie quand tu
avoir des ennuis.
Vous savez ce qu'est la vraie religion ?
Nous avons une vraie religion lors de notre visite
les orphelins et les veuves dans leur détresse.
C'est ce que c'est. Et c'est ce qui est dit dans le Livre.
Maintenant, je te demande...
[applaudissements de la foule]
Tout de suite!
Voulez-vous nous rejoindre ?
Veux-tu prendre une petite main dans la tienne
Voulez-vous nous aider à sortir un enfant de la rivière ?
Foule : [acclamations] Très bien ! Prêchez, prêchez ! Nous pouvons le faire !
WC : [chante]
Amenez-les! Amenez-les! Amenez-les! Amenez-les!
C'est exact! Amenez-les!
Tirez-les vers le haut ! Tirez-les vers le haut ! Tirez-les vers le haut !
[acclamations]
Susan : Jo-beth !
Désolé, je suis désolé!
Jo-Beth ! [rires] Viens ici !
La Première Dame et le Révérend disent que
22 familles souhaitent adopter.
[rires]
Toute la ville. Toute la ville veut des enfants maintenant. [rires]
Jo-beth : Vous plaisantez ? C'est à peu près vrai.
Donna : Mais la formation est un problème.
La plupart des gens ne peuvent pas faire tout cela de cette façon.
Nous espérons donc que
tu peux plutôt suivre les cours à l'église,
Jo-beth : ouais ? Oui. Bien sûr. Je peux obtenir...
Susan : Je vais me faire baptiser pour 22 familles.
[rires]
Donna : Mais nous sommes aussi ici pour demander à accueillir un autre enfant.
Suzanne : Vraiment ?
Hm-hm.
Les choses se passent si bien avec Mercedes et Tyler ?
WC : Hé, peu importe comment les choses se passent.
Et je dois demander, hm.
Les enfants... nous voulons ceux dont personne d'autre ne veut.
-Susan : Hum. -Jo-beth : Wow.
Eh bien, nous avons définitivement besoin d'aide pour le niveau intensif,
nos enfants plus âgés.
Et les garçons Santiago ou Terri ?
Susan : Oh Terri ? Jo-Beth, non.
WC : Qui est Terri ?
Susan : Hm, Terri est une fille de 12 ans.
qui est pris en charge depuis trois ans.
Elle vit dans une bonne famille maintenant, mais ils viennent juste de donner un préavis.
Il a été difficile de trouver un placement permanent.
WC : Nous allons la prendre.
Susan : Révérend, Première Dame,
Je veux que ce soit une bonne expérience pour vous.
Il y a tellement d'autres enfants
ce serait beaucoup plus facile à gérer.
WC : Eh bien, nous allons laisser...
quelqu'un d'autre s'occupe de ces enfants.
Susan : Non. Non. Terri n'est pas une bonne personne.
Tous ces gens dont tu dis qu'ils te regardent...
Que se passe-t-il quand ça ne marche pas avec Terri ?
Je vois beaucoup d'enfants revenir vers moi.
WC : Suzanne,
c'est quelque chose que nous devons faire.
Vous comprenez?
Susan : La culpabilité religieuse ne peut pas réparer le cœur brisé d'un enfant.
Donna : L'amour, c'est possible.
Un amour réel et déterminé.
Susan : Je dois ramasser les morceaux.
Quand tous les amoureux sont partis, le monde réel frappe fort.
-Ça n'a pas d'importance.
L'État n'est pas une famille.
Susan : Nous ne connaissons pas toute l'étendue du traumatisme.
mais sa mère est toxicomane et l'a peut-être proxénée.
Son petit ami violé
et a torturé Terri et l'a laissée dans un fossé.
Sa mère a ensuite étouffé la sœur aînée de Terri.
Elle a des problèmes d'attachement,
épisodes maniaques, et peut recourir à de jolis...
Jo-beth : Inhabituel...
-Hmm,
mécanismes d’adaptation inhabituels.
Elle prétend qu'elle est un chat.
Quand les gens disent qu'ils veulent adopter,
ils ne parlent généralement pas d'enfants comme Terri.
-Ils ont juste peur.
C'est tout. Il fallait que je me tourne vers autre chose.
Je vois, nous... Nous avons les yeux rivés là-dessus, en ce moment même.
Et c'est tout ce que nous voyons.
Nous avons plus de 20 familles
qui veulent des enfants comme Terri,
et tout autre enfant qui a besoin d'un foyer.
C'est juste dans notre petit coin de pays.
Pensez-y.
Nous avons des églises à chaque coin de rue.
Chacun.
Dans chacun de ces peuples
ils ont entendu la même chose.
Il ne devrait pas y avoir d'enfant sans foyer !
Nous pouvons tout renverser.
-Laisse-moi y réfléchir, d'accord ? Je vais vous appeler.
D'accord. Je vais vous appeler. D'accord, d'accord.
Joyce : Des églises ?
-Ouais. Eh bien, ce sont des communautés.
C'est tout ce qui m'importe.
Ils ont serré les bras, ils ont partagé leur histoire,
ils partagent les fardeaux. C'est comme une famille beaucoup plus grande.
Joyce : D’accord. Je vais me lever le cou et me battre pour ça.
Je vais obtenir le budget et mettre tout ce que je peux derrière ça,
y compris vous et Jo-beth.
Mais les Martin doivent réussir.
Donna : Terri, nous voyons Susan tout le temps.
Écoute, je sais que tu as dû rester dans beaucoup d'endroits,
mais tu n'auras jamais à quitter cette maison, chérie.
Je vais m'occuper de tout ce dont tu as besoin
à partir de maintenant.
Nous sommes votre peuple maintenant,
pour que tu puisses m'appeler « Maman ».
Terri : D'accord, Donna...
Je suis un chat.
WC : C'est ce que Mme Ramsey a dit.
Cela ressemble à un jeu amusant.
Tu sais que les autres enfants jouent à toutes sortes de choses
faire semblant de jouer ici alors,
nous avons beaucoup à faire.
[miaule]
LaDonna : Qu'est-ce qu'elle fait ?
Donna : LaDonna, prépare-toi pour le petit-déjeuner. Asseyez-vous.
[miaule]
Nous sommes sur le point de manger, Terri. Gardez vos mains propres, d'accord ?
Terri ? Jouons au chat plus tard.
Nous voulons parler, apprendre à mieux vous connaître.
[miaule]
OK, dis-nous ce que tu aimes faire.
-Je suis un chat. [miaule et siffle]
-Tu es bizarre.
-Hé! LaDonna, ce n'est pas gentil. Arrêtez-le. -Maman!
Mercedes : Tu penses vraiment que tu es un chat ?
Tyler : Tu n'es pas un chat. Tu es une fille.
-Elle agit comme un chat.
[grognements]
WC : Donna... Où sont ces foies de poulet que tu as gardés ?
Donna : Oh, ils sont là quelque part. Pourquoi?
D'ACCORD. [miaule]
WC : Terri. Salut, Terri.
[appels et sifflets]
Mercedes : Euh !
WC : Allez. Allez.
[appels et sifflets]
Voilà. C'est ton petit-déjeuner.
[miaule]
Les chats d'ici doivent manger,
tu sais, les foies de poulet et les petites souris
et des choses comme ça.
Alors, si tu veux être un chat,
nous allons vous préparer une assiette de nourriture chaque jour,
et tu peux dormir dehors sur le porche.
Mais tu dois faire attention aux ratons laveurs et aux coyotes et
opossums et limaces. Ils vous comprennent.
Terri : [miaule]
Donna : WC, qu'as-tu fait ?
- Quelque chose que Salomon ferait.
-Tu penses que ça va l'aider à se sentir mieux ?
WC : C'est peut-être pour ça qu'il avait toutes ces femmes.
Je cherchais toujours une femme...
cela ne le remettrait pas en question tout le temps.
Terri : Je ne vais pas manger ça.
[miaule]
[soupir] [miaule et siffle]
Je vais appeler Susan !
J'ai faim !
-Je parie que oui.
Nous avons reçu beaucoup de nourriture.
Mais je ne sais pas de quelle sorte vous nourrir.
-Je ne pense plus que je serai un chat.
Je veux être une fille maintenant.
-Bien.
Nous avons suffisamment de chats par ici.
Nous avons besoin de plus de petites filles...
[rires]
Donna : Hm, ma fille. vos cheveux sont emmêlés.
D'accord, d'accord.
Alors une fois par semaine, peut-être deux, utilise le conditionneur que je t'ai acheté.
Travaillez sur les enchevêtrements, hydratez-le.
Tu dois protéger tes cheveux, d'accord ?
Et ce soir, je veux que tu l'attaches
avec un foulard.
Tu as de beaux cheveux.
Les filles vont être jalouses de toi.
Ouais.
Tu es une belle fille.
D'ACCORD. Euh.
Susan : Où tu veux.
Et s'il vous plaît, venez me chercher si vous avez des questions.
Rien. D'ACCORD. Merci.
Hé. D'ACCORD. Bien.
Mollie : Salut, comment vas-tu ?
- Attendez-vous une augmentation ?
Il y a un seuil de revenu minimum
qu'ils veulent que vous rencontriez.
- Nous n'aurons pas d'augmentation.
-Hm, j'en suis sûr. J'ai un bon pressentiment.
Nous sommes heureux de vous avoir tous les deux...
Merci.
Donna : Oui, je sais que tu es nerveuse. Moi aussi.
D'ACCORD. Je sais ce que tu ressens.
Johnnie : Nous avions tous terminé. Les enfants sont tous partis. Vous le savez.
Mais quelque chose n’arrêtait pas de m’attirer.
"Allez, fais-le."
-Oui, fais-le. Voici Johnnie et son mari Fred.
C'est Suzanne.
Suzanne : Salut. Merci beaucoup.
Donna : Toutes sortes sont arrivées ce soir-là.
Surtout les amis et la famille, et
certains dont je me souvenais à peine.
Tu ressens tellement de choses, comme si tu étais
voler puis tomber en même temps,
quand quelque chose d’aussi important semble hors de votre contrôle.
Puis les enfants ont commencé à arriver.
Avec des histoires qui vous ont déchiré l’intérieur.
Johnnie : Salut. Suzanne !
[inaudible]
Ne pleure pas.
Donna : Et ils ont continué à venir.
Des dizaines d’entre eux.
Brenda : J'ai préparé le dîner pour toi. Allez, asseyez-vous.
Donna : Malgré toute cette perte et cette douleur,
les enfants qui sont entrés dans le système de tout l’est du Texas
se sont dirigés vers notre petite ville
en une poignée de familles déterminées.
Diann : Joshua et Randy, bienvenue à la maison.
Entrez. Venez rencontrer votre frère.
[rires] Nino ! Non! Faites-les sortir de chez moi.
Tu ferais mieux de courir !
[rires]
WC : Tu es mon petit garçon maintenant.
Ce petit papier le rend officiel.
Tu n'iras nulle part maintenant.
[acclamations]
Donna : Maintenant, l'Écriture dit
« Que les croyants qui ont peu de richesse
gloire dans leur haute position.
Maintenant, je n'ai compris cela que pour une seule raison :
Il semblait que moins nous en avions, plus Il donnait.
Il a veillé sur nous de toutes les manières possibles.
Foule : Joyeux anniversaire, chère Keiosha,
joyeux anniversaire à toi.
[acclamations]
Keiosha : Pourquoi vous me regardez tous ?
Johnnie : Parce que c'est ton anniversaire, ma chérie.
Tu sais ce qu'est un anniversaire ?
Avez-vous déjà mangé un gâteau d'anniversaire ?
- Un gâteau d'anniversaire ?
Johnnie : Vous allez tous en avoir un. Chaque année.
Prêt à souffler les bougies ?
Un deux trois.
[coups]
[acclamations]
Hé, bon travail !
Super travail ! Et ça ?
Donna : Des toilettes ?
WC : Ouais ?
-Tu as payé l'eau ?
-Je suis en train de le rallumer.
-Je dois encore faire les courses.
Cela fait au moins cent dollars. Je ne comprends pas...
-Tu ne veux pas penser que je sais tout
par ici et...
Excusez-moi, jeune femme.
Où as-tu trouvé ces Daisy Dukes ?
Terri : Qu'est-ce qui ne va pas chez eux ?
-Fille, tu cherches les ennuis dans ces choses-là.
Allez vous changer.
LaDonna : Salut, Franklin.
Terri : Salut, Frankie. Entrez.
Donna : Oh, pas maintenant, bébé. J'ai besoin de l'aide de tout le monde pendant un moment.
Franklin : Oh, je te retrouverai plus tard, je suppose.
Terri : On va jouer Donna.
-J'ai dit pas maintenant.
Terri : Pourquoi pas ? Nous avons déjà terminé.
- Ne sors pas par cette porte.
-Pourquoi pas?
- Parce que j'ai dit pas maintenant.
-J'ai déjà fait tout ce que tu as besoin de moi.
Tu n'arrêtes pas de faire des projets pour moi.
-Attends juste une minute maintenant.
Terri : Tu ne peux pas me dire quoi faire.
Pourquoi ne puis-je pas faire ce que je veux ?
Je veux juste sortir et jouer avec Franklin.
Pourquoi ne puis-je pas faire toutes ces choses ?
Donna : A qui tu parles comme ça ?
WC, tu ferais mieux de voir cette fille.
[indistinct]
WC : Très bien maintenant... Baissez simplement le ton maintenant.
Baissez la voix.
Terri : Surtout toi ! Ne me dis pas quoi faire !
Pourquoi je ne peux pas le faire ?
Laissez-moi tranquille.
Donna : Très bien. Bien! -Je ne veux rien faire.
Arrêtez ça ! Arrêtez ça ! Arrêtez ça !
Maintenant, maintenant, maintenant ! Laissez-moi tranquille !
Je ne veux plus le faire.
[pleure]
WC : Hé ! D'ACCORD. D'ACCORD. D'ACCORD.
C'est bon maintenant. Regardez, regardez. Nous sommes là pour vous maintenant.
[pleure]
Prenez votre temps. Donna : Très bien.
Terri : Je suis désolée. Je suis désolé.
-C'est bon. C'est bon. -Désolé. Je suis désolé.
Dr. : Terri a souffert d'une grave
quantité de rejet et de trahison
de sa mère.
Abandon de son père.
Il lui faudra peut-être beaucoup de temps pour vous faire confiance.
Diann : Eh bien, c'est la vitre cassée.
Il s'est retrouvé en lock-out et a utilisé une pierre pour entrer.
Mais honnêtement, je peux attendre.
Le vrai problème est là.
Entrez.
Donc ça fuit ici.
Chaque fois que j’essaie de laver des vêtements, toute la maison est inondée.
Ils disent que le tuyau d'égout refoule
à cause de nous tous ici maintenant.
Je n'ai pas 800 $ pour le réparer.
WC : D’accord. Il y a beaucoup de monde.
Ils sont donc très usés.
je vais voir ce que je peux faire
Diann : Tout ce que vous pouvez faire, j'apprécie.
Mark : Je le rendrais plus réel.
Annonce : (Alors donnez aujourd'hui et aidez-nous à répondre aux
objectif d'une campagne de construction d'un million de dollars.)
Mark : Hé, cette couleur te va bien, Jim ?
Oh non.
Un tout nouveau projecteur ferait mieux d'être...
Donc je veux vraiment tout ce mur là-bas.
J'ai les nouveaux écrans, je ne veux pas faire ça. Laissez tout...
(Abundant Life se rend dans les Caraïbes. Rejoignez-nous--)
WC : Marc ! Tu dois une minute, mon frère ?
Marc : WC ! Bon après-midi.
Jim, attends les annonces une minute.
-J'ai laissé des messages mais
Je n'ai jamais eu de réponse.
-Ouais, je suis désolé, j'ai été débordé.
-Eh bien, je ne veux pas trop t'embêter, mais...
nous avons eu des besoins, pasteur.
-D'ACCORD. Eh bien, que se passe-t-il ?
-Les enfants continuent d'arriver et
cela a mis les gens à rude épreuve.
Et les maisons fonctionnent maintenant.
J'ai une mère, c'est une mère célibataire,
elle a besoin d'une nouvelle conduite d'égout.
Et je ne l'ai tout simplement pas compris pour le moment.
-Révérend, vous savez que nous avons fait de notre mieux.
-Mark, j'apprécie tout ce que tu as fait jusqu'à présent.
C'est juste que nous sommes dans une situation ici
et notre seul moyen...
-Le comté ne vous envoie-t-il pas encore tout son soutien ?
- Ce sont des familles qui travaillent.
Ça va vite.
Il y a beaucoup de besoins.
-OK... Hé regarde,
tu as assumé un lourd fardeau, WC.
-Alors pourquoi tu ne peux pas ?
Seigneur, si seulement nous pouvions nous réunir sur ce point...
-Parce que c'est trop.
Je ne vais pas bouleverser la vie de tout le monde.
-On ne peut pas aborder les choses comme ça.
Vous savez ce que dit James ?
-Je sais. J'ai une Bible.
Vous devez également faire preuve de sagesse.
-Sagesse?
Je dis que j'ai aussi une Bible.
Je n'ai tout simplement pas vu la partie sur les grandes scènes.
J'ai vu les orphelins et les veuves et les meules
-Écoutez, révérend... -et le mouton et la chèvre.
-Révérend, vous devez reculer.
-Mais je n'ai pas vu la partie qui se tient à l'écart.
Il y a un bain de sang dehors
et toi sur un bateau de croisière ici ?!
-TOILETTES!
Ici, nous nous soucions des enfants.
-Lesquels ?
Vous ne pouvez pas voir ceux qui sont assis correctement
dehors, devant votre porte ?!
-La conférence approche.
En plus de tout le reste,
ce n'est tout simplement pas dans le budget de l'église.
Donc ça vient de Mary et moi.
Donnez-moi les noms des enfants.
Nous avons prévu des paniers cadeaux pour Noël.
D'ACCORD? Nous ferons ce que nous pouvons.
-J'apprécie ça. Vraiment.
-Droite. Hum. Bien. Prends soin de toi.
Donna : Qu'est-ce que tu fais ici ?
WC : Assainissement.
Je me suis occupé de la plomberie de ta sœur.
-Eh bien, c'est bien.
-Le pasteur Mark a aidé.
Dieu sait que je veux aimer cet homme.
Vraiment.
Mais il m'a tellement mis sur le visage que je ne peux pas à peine
faire sortir le goût de la saleté de ma bouche.
Je suis là où le Seigneur m'a placé, je fais son œuvre,
mais pourquoi dois-je mendier ?
-Je ne sais pas pourquoi tu continues à aller là-bas pour les voir.
-Parce qu'on n'a pas assez pour payer l'électricité
sur l'église en ce moment.
Nous n'avons presque rien pour tous ces enfants qui arrivent !
-Eh bien, c'est embarrassant, WC.
Je veux dire, ce qui se passe ici ne regarde personne.
-Pourquoi ce ne sont pas ses affaires ?
Nous adorons le même Jésus, n'est-ce pas ?
C'est mon frère.
-Allez. Venez ici. Venez ici.
[soupirs]
Terri : À quelle distance se trouve cet endroit ?
LaDonna : Ma fille, tu as demandé à venir avec nous.
Franklin : On aurait dû conduire le camion de mon père.
Joshua : Franklin, tu ne peux pas conduire.
LaDonna : Très bien, nous y sommes.
OK, tout ce que tu as juré sur le cimetière de ta grand-mère décédée
que tu n'en parleras à personne.
Et Terri a juré sur son chat.
-[rires] Je n'ai pas de chat, troll.
-Fille, c'est une blague. Froideur.
C'est notre étang,
personne n'en est au courant. Alors gardons cela ainsi.
Franklin : Surtout les parents.
Frère, si ma mère était au courant,
elle penserait certainement que je vais me noyer.
Joshua : Alors, qui entre ?
Terri : Pas question, je ne sais pas nager.
LaDonna : De toute façon, il fait trop froid pour tout ça.
Franklin : Ce n'est pas si grave. Arrêtez d'être un bébé.
Terri : Très bien, entrez alors.
Franklin : D’accord, je pourrais
[soupirs]
LaDonna : Arrête d'essayer de te montrer, petit garçon.
[grognement]
Posez ça !
WC : Tu n’as pas le choix.
LaDonna : Vraiment ? Je sais que je ne peux pas.
WC : Il n'y a rien de tel que je ne peux pas...
Très bien, essayons à nouveau.
Fais comme ça, d'accord ?
Ensemble : [chante] ♪ Je...
♪ j'ai besoin de toi...
♪ Chaque heure, j'ai besoin de toi...
WC : Hm-hm. Voir?
Regarde-toi, ma fille.
Si jolie dans cette robe, je joue si bien cette chanson,
tu vas y jouer à l'église.
LaDonna : [rires] Papa, non ! Oh oui. Vous l'êtes.
WC : Tu vas y jouer à l'église.
Si j'ai quelque chose à voir avec ça,
tu seras juste là-haut, à côté de la chaire.
Juste à la chaire à côté de ta maman.
LaDonna : [rires] Mais papa, j'ai tout gâché.
WC : Je ne sais pas tout ça. [rires]
[rires] Oui, c'est vrai. Vous l'avez.
Vous avez beaucoup de talent. [inaudible]
LaDonna : Papa.
Terri : Papa...
Papa...
[jouer et rire]
LaDonna : Aïe !
Qu'est-ce qui ne va pas?
Donna : Hé, qu'est-ce que tu fais ?
Je t'ai vu la faire trébucher !
Terri : Je n'ai rien fait !
LaDonna : Oui, tu l'as fait ! Arrêtez de mentir !
Donna : Rentre dans la maison tout de suite.
Terri : Arrête ça ! Et elle ? Espèce de vilaine petite garce, LaDonna !
[grognements]
Hé! [grognements] Lâchez-moi ! Descendez! [hurle]
Donna : Tu t'en vas ! Partir!
Terri : Espèce de menteur !
Donna : Lâchez ma fille !
LaDonna : Pourquoi devait-elle venir ici ?
-Ça suffit, LaDonna !
-Tu ne viens pas de voir ce qu'elle m'a fait ?
Faites-la partir ! Je ne veux plus entendre ça.
Pourquoi tu ne fais jamais rien ?
Elle est tellement méchante !
Mercedes ment et vole tout le temps et
tu ne fais jamais rien !
-J'ai dit que ça suffisait.
Vous devez leur montrer un peu de compréhension, d'accord ?
-Tout ce dont tu te soucies, c'est d'eux.
-LaDonna, viens ici.
Venez ici. Venez ici.
Allez. Allez.
Terri : Tu m'as eu, tu m'as eu.
Vous ne m'aurez pas. Tu ne m'auras pas.
[grognements] Très bien, [rires] Je suis touché. [hurle]
[rires] [inaudible].
M'a eu. [grognements]
Je t'ai eu, je t'ai eu.
Donna : Tyler et Prince, allez tous vous laver.
Le dîner est presque prêt. [rires et jouer]
Terri : Oh, non. Je l'ai eu, je l'ai eu.
Femme : Terri.
[soupirs]
Je veux te parler.
Je veux que tu saches que je ne pensais pas ce que j'ai dit plus tôt dans la journée.
-Oui, tu l'as fait.
Donna : Non, Terri. J'étais juste très contrarié.
Tu es aussi ma fille.
Mais nous avons raté beaucoup de choses.
Je ne t'ai pas donné naissance ni ne t'ai allaité.
Je n'ai pas eu l'occasion de t'endormir...
[soupirs]
Nous devons travailler là-dessus ensemble.
Terri... écoute,
Je ne t'abandonne pas.
Je ne le ferai pas, mais tu ne peux pas non plus m'abandonner.
Dr. : Avez-vous des questions ?
Terri : Hm-hm.
Dr : D’accord. Bien,
Je veux que vous essayiez d’être positif envers vous-même.
Ne vous attardez pas sur tout le travail qui doit être fait.
Je veux que tu saches que tu es belle,
tu es capable
et tu es fort.
D'ACCORD?
Terri : D'accord. Je vais.
LaDonna : Maman ! Je ne trouve pas ma robe jaune !
Maman... - Hein ?
LaDonna : Où est ma robe jaune ?
-Je ne t'entends pas.
-J'en ai besoin pour l'église !
Terri : Tu es belle.
Je suis belle.
Je suis capable.
je suis fort....
Et responsable.
Je suis stupide.
Quel idiot.
[soupirs]
Donna : Oh, allez, Tyler.
Il est temps de prendre un bain. Prêt à prendre un bain ?
Prêt? Prêt à prendre un bain ? [rires]
Allez. Allez. Allez.
Vas-tu te baigner ? Allez, vois-le. C'est bon.
Oh! [rires]
Terri : [miaule]
[soupirs]
Donna : Terri, qu'est-ce qu'il y a ? Que se passe-t-il?
Êtes-vous inquiet à propos de quelque chose ?
Hm-hm.
Terri : Je joue juste.
-Qu'est-ce qui t'arrive, ma fille ?
-Rien. J'aime juste ce jeu.
-Ouais, mais tu joues à ça depuis longtemps.
Elle te manque ? Ta maman ?
-Elle était méchante parfois.
-Comment était-elle méchante ?
[respire fortement]
Hé, tu la sors juste de ton esprit, d'accord ?
Vous êtes ici maintenant.
Tu es mon enfant et ce n'est rien
ça va se passer comme ça dans cette maison.
Hé!
[respire fortement]
Terri...
Bébé...
Regardez-moi.
Je pensais faire une tarte ou des cookies ou quelque chose comme ça.
Qu'en penses-tu? Tu veux m'aider ?
Ouais.
Terri : Pourquoi fait-elle ça ?
Donna : Ça s'appelle le baptême.
Cela signifie qu'elle est une nouvelle personne maintenant.
Tu vois, Jésus prend toute ta tristesse
et tout ce que tu as fait de mal...
et vous donne une nouvelle vie.
Donna : Il semble qu'il n'y ait pas de chagrin sur terre
comme les blessures d'une mère ou d'un père.
Ils te mangent et refusent de rester cachés
dans les recoins de ton âme.
Vous ne pouvez pas les ignorer.
Tu ne peux pas si bien t'engourdir
qu'ils ne te rattraperont pas un jour,
et ceux que vous êtes censé aimer.
[dispute indistincte]
Glen : ...écoute ta mère.
Thérèse : Tu ferais mieux d'écouter. Ne me parle pas comme ça...
[inaudible] [cris]
[une dispute indistincte continue]
Donna : Salut, Glen. Est-ce que Thérèse est là ?
Glen : Ouais, mais ce n'est vraiment pas le bon moment, Première Dame.
Thérèse : Reviens ici !
-Je devrais vraiment lui parler.
- Ce n'est vraiment pas le bon moment.
-Thérèse ! C'est Donna. Où es-tu ?
Theresa : Je fais tout pour vous tous.
Je vous donne tout ce que j'ai et c'est comme ça que vous agissez ?
[bruit sourd]
Donna : Des toilettes ? WC, réveillez-vous.
TOILETTES!
J'ai entendu quelque chose dehors.
Allez voir les filles. Aller!
[ronflements et grognements]
WC : Je n'ai jamais accepté qu'il n'y ait pas d'enfants nocturnes !
Si ce n'est pas grave, Seigneur, ça le sera.
Mieux vaut être mort, mourant ou pire.
Je comprends toujours ça...
C'est sérieux. C'est Terry. Elle est partie.
-Oh, Seigneur.
Sa fenêtre est ouverte.
Franklin : Tes parents vont te tuer.
Terri : Non, attends.
Mets tes bras autour de moi.
WC : « Alors redites-nous, Révérend,
comment vous êtes-vous retrouvé à vous faire tirer dessus par vos voisins ?!"
Terri ! Terri ! Franklin !
Mon garçon, ton papa va m'entendre demain matin !
Terri : Il m'a dit de venir ici !
Franklin : Non, je ne l'ai pas fait. Terri : Ouais, tu l'as fait.
Tu m'as dit de venir ici !
Franklin : Non, je ne l'ai pas fait. Je ne l'ai jamais fait.
Terri : Il ment.
WC : Sortez votre queue ici tout de suite, petite fille !
Maintenant!
Susan : Je n'ai pas observé beaucoup de progrès...
Dr. : Comment progresse l’adoption ?
Cela pourrait changer les choses.
WC : C'est difficile en ce moment.
Cela modifierait l'allocation.
Donna : De toute façon, on dirait qu'elle ne veut pas l'être.
Dr. : Jusqu'à ce qu'elle croie qu'elle est aimée et
qu'elle est en sécurité, cela n'arrivera pas.
Donna : Nous lui avons donné tout ce dont elle a besoin !
Je ne sais pas quoi faire d'autre,
avec tout ce qu'on fait.
Dr. : Alors cela pourrait être dans son intérêt
être dans une autre maison.
Donna : Quoi ?
Dr. : Je ne la vois pas former d'attachement.
-Non! Cela n'arrivera jamais.
Susan : Première dame...
Donna : Susan, je n'accepterai pas ça.
-Ça ne dépend pas de toi. Ou moi,
d'accord?
Je te l'ai dit.
Les gens de cette ville se tournent vers vous.
Nous ne pouvons pas les laisser abandonner parce qu'ils voient
les choses s'effondrent avec Terri.
Que se passe-t-il avec Possum Trot
a l'attention de l'État.
Nous contactons les législateurs pour obtenir davantage d'accommodements,
plus de ressources.
Cela pourrait signifier un énorme changement pour le système.
Et Joyce ne prendra pas ce risque.
Elle va tirer Terri
si elle estime qu'elle a besoin de soins différents.
WC : Maintenant, si tu retires Terri de chez moi
comment ça se fait que les choses ne s'effondrent pas ?
Elle est toujours partie.
-Tu ne l'abandonnerais pas.
Ce serait une intervention psychiatrique
sur recommandation de son médecin.
Ce n'est pas de ta faute.
-Personne ne le verra de cette façon. Hum,
-Susan, tu dois comprendre.
Il y a tellement de familles ici,
ils ne tiennent qu'à un fil.
Tout le monde ne l'a pas comme ça.
Soyez juste conscient de cela, si vous ?
Sortez-la maintenant, vous en aurez beaucoup
plus d'enfants que Terri si tu fais ce que tu dis.
-D'accord.
Il nous suffit de franchir un cap...
Ouais.
D'accord? -D'accord. -D'accord.
Donna : WC !
WC : Qu'est-ce qui ne va pas ?
-J'ai besoin de toi ici ! Et amène Terri.
WC : Terri !
Donna : Terri, qu'est-ce que c'est ?
WC : Tu dois parler, T.
Vous devez nous dire ce qui se passe.
Voulez-vous blesser quelqu'un ici ?
Donna : Pourquoi c'était dans ton lit ?
- Quelqu'un pourrait venir ici la nuit.
Je ne veux pas qu'ils me fassent du mal.
Donna : Terri, qui t'a blessé, bébé ?
-Ses amis.
Tout le monde.
-Ecoute, tu es en sécurité ici maintenant, d'accord ? Calme-toi.
-Laisse-moi partir. Tu me fais du mal.
-C'est bon. Calme-toi, d'accord ?
D'accord bébé. J'essaie de te parler,
J'essaie de t'aimer. J'essaie de te parler.
Laisse-moi t'aimer, tu ne me tourneras pas le dos.
-[grunts] ne me touche pas ! WC : Terri, hé ! Toi--
Donna : Je suis ta maman ! Je suis ta maman !
-Tu n'es pas ma maman !
-Oui, toi mon enfant.
-Tu n'es pas ma maman !
-Oui, je suis ta maman, tu m'entends.
WC : Terri !
-Lâche-moi.
WC : Femme, Femme !
-Laisse-moi tranquille!
WC : Terri.
Donna : Oh, Seigneur Jésus. Oh, mon Dieu.
WC : Donna...
-WC [pleure]
-Tu vas bien, Donna ? Tu vas bien ?
-Susan savait que ça n'allait pas marcher. Oh, Seigneur Jésus.
Qu'est-ce qu'on fait, WC ? Que faisons-nous ?
-Donna...
-Pourquoi avons-nous accepté de nous charger de cela ?
-C'est ce qu'Il a dit de faire.
-Je n'aime même pas ces enfants parfois, WC
Je perds ma propre petite fille dans tout ça !
Je veux juste qu'ils sortent de nos vies !
Oh, mon Dieu.
Je ne ressemble en rien à ma mère.
- Terri ira bien.
Tout ce que nous avons à faire, c'est de rester calme et de le faire.
-Non. Non! Est-ce que tu m'écoutes ?
-C'est ce que le Seigneur a dit que nous fassions. C'est donc ce que nous faisons.
Ce n’est pas le moment de céder ce dont nous avons besoin et de regarder en arrière.
-J'ai besoin d'aide !
Je suis ici tous les jours, seul. Juste par moi-même.
-Je ne te laisse pas seul.
-Oui, c'est vrai, WC
-Et maintenant, que veux-tu de moi ?
-Je suis ici avec Prince, j'ai LaDonna.
Je n'en peux plus.
-Je ne te laisse pas seul. Maintenant, je fais de mon mieux.
-Je ne peux pas être partout à la fois.
Je garde tout le monde.
Avec de la nourriture sur la table. Et les lumières s'allument.
Tout le monde est allumé ! Que veux-tu que je fasse de plus, Donna ?
-Tout le monde s'effondre
et je ne sais pas quoi leur dire.
-Écoute... Donna !
Donna : ♪ J'aime le Seigneur, il a entendu mon cri,
J'ai besoin de toi, Père. J'ai besoin de toi, maintenant.
Je ne peux pas continuer. Père, s'il te plaît, Jésus,
Nous avons besoin de toi en ce moment, Père.
Maintenant, entrez dans cette pièce.
Vous voyez ce que nous traversons.
Donnez-nous la force, maintenant.
♪ J'aime le Seigneur,
Il a entendu mon cri,
[WC se joint] ♪ Et Il... Et Il chasse mon chagrin,
Tant que je vis et que les problèmes surgissent,
♪ Je me dépêcherai de... Son trône...
[soupirs]
WC : Je suis désolé.
Je n'aurais pas dû te parler comme ça.
Hm. [soupir]
Tu... Tu es une bonne maman.
Donna : Qu'est-ce qu'on va faire ?
[acclamations]
WC : Alléluia ! Alléluia!
C'est un endroit spécial, la chapelle Bennett.
Les yeux du Seigneur sont sur cette maison.
Tu sais, j'ai regardé et je n'en ai pas trouvé
Diplômés de Harvard dans ces domaines
bancs ici.
Je n'ai vu aucun spécialiste des fusées
ou des stars de cinéma non plus.
Peut-être pas encore.
Mais ce que je vois, c'est une pièce pleine de gens ordinaires.
Cela ressemble beaucoup aux 12 personnes ordinaires
à laquelle Jésus a laissé toute son église, n'est-ce pas ?
Tu fais quelque chose, dans cette maison, qui
presque personne d’autre ne le ferait.
Vous avez accueilli un enfant orphelin. Ou deux, trois ou cinq !
Tu as quitté ton bateau de pêche
et vous avez quand même marché avec Jésus.
Et je sais autre chose.
Certains d’entre vous n’en sont plus vraiment sûrs.
Équitable.
Certains d'entre vous, votre boussole tourne
et tu te demandes, dans quel sens est-ce ?
Je sais que tu le ressens parce que je le ressens aussi.
[applaudissements de la foule]
Si nous croyons à la Bible,
alors nous devons supporter ce fardeau,
mais il devrait être léger. Mais parfois
ce fardeau n’est léger que lorsqu’il est partagé.
Et nous, la famille...
Si tu ressens quelque chose de lourd en ce moment,
Je veux que tu me soutiennes.
Se lever.
Repose-toi debout avec moi.
C'est bon.
Certains d’entre vous ont l’impression de ne pas pouvoir continuer.
Certains d’entre vous éprouvent des regrets.
Je veux que vous sachiez que vous l’avez bien entendu.
Vous n'avez pas commis d'erreur.
Il ne nous a jamais promis la facilité.
Mais ce qu'Il nous a promis, c'est que
Il allait être là à nos côtés.
Alors prenons cette croix et continuons.
Vous l'avez entendu,
et Il va te tenir maintenant,
parce qu'Il vous entend aussi.
Venez ici. Allez.
Allez.
Je te demande maintenant de mettre tes bras autour
vos frères et sœurs.
Soyez là pour eux ! Quand ils t'appellent à minuit,
tu viens en courant.
Ils ont du vomi d'un enfant malade,
tu l'effaces !
Ils sont sur le point de sauter de la falaise
vous sortez devant.
Le plus grand de son royaume
est le serviteur de tous !
Oui, il l'est ! Le Bon Pasteur.
Il est temps de faire ça ensemble, église.
Pas seul.
[la foule répond par voix interposées]
Nous nous tenons devant Toi dans notre faiblesse, Seigneur,
maintenant, que la puissance du Christ vienne sur nous.
Visitez votre peuple dès maintenant, en ce moment !
Dans notre faiblesse, ta force s'est perfectionnée.
Enlève le poids de leur cœur, Seigneur,
et donne-leur le pouvoir du Saint-Esprit
faire ce qui doit être fait.
Ouais! Tu as le pouvoir, Seigneur !
Donna : [chante] ♪Satan, nous allons démolir ton royaume,
Oh, Satan, nous allons démolir ton royaume,
Vous avez construit votre royaume,
Partout sur cette terre.
♪ Satan, nous allons démolir ton royaume,
♪ Oh, les prédicateurs, ils vont prêcher votre royaume,
♪ Vous avez construit votre royaume.
Donna : On s'est serré les bras l'un contre l'autre, comme jamais auparavant.
et Il peut t'emmener dans des endroits profonds
avec quelqu'un à vos côtés.
Mollie : Qu'est-ce que tu fais ? Je sais comment c'est, c'est dur.
Donna : Je reviendrai t'aider Mollie.
Diann : Tiens, Randy.
Donna : La route a tourné et nous l'avons suivie.
Seigneur, les endroits où tu te trouves.
Diann : Je ne peux pas le rendre.
Je n'en ferai pas partie, Donna, je n'en ferai pas partie.
Je ne pouvais pas vivre avec moi-même !
[pleure]
Donna : Diane...
Vous avez sauvé ce bébé du feu.
Maintenant, donnons-lui ce dont il a besoin.
Donna : Oui, même si nous marchons, le chemin va dans un sens
quand tu es sûr que ça ira un autre.
Donna : Joshua rentre à la maison !
Hé, Josué !
Hé!
Donna : Je vois maintenant. L'ombre de la mort n'est que poésie.
Jusqu'à ce que tu entres dans cette vallée
et l'ombre tombe sur toi.
C'est seulement à ce moment-là que tu comprends
tu es tombé sur un endroit qui mettra ton âme à l'épreuve
jusqu’au fond parce que vous avez suivi Dieu jusqu’à cet endroit.
Mais vous n’étiez pas venu dans de verts pâturages.
Vous arrivez quelque part qui ne se trouve que
par un chemin étroit et sinueux,
avec seulement la lumière d'une lampe à tes pieds,
parce que le Seigneur n’est pas nécessaire dans les verts pâturages.
Les eaux calmes sont derrière vous.
Maintenant tu regardes le visage du mal,
et où la peur montera en toi
parce qu'il a laissé une telle marque
que vous jurerez que cela ne pourra jamais être défait.
[prie] Nous ne pouvons pas le faire sans toi, Jésus.
WC : Allez, maintenant. Allons-y. La Donna ! Mercedes.
LaDonna : Vas-y, Mercedes. Aller!
Nous n'avons pas le temps pour ça.
WC : Allez, bouge tes pieds, petit. Allons-y.
LaDonna : Nous l'avons eu, papa.
WC : Je veux des A de la part de vous tous. Chacun d’entre vous.
Terri : Hé.
Quoi de neuf?
Vanessa : Ta sœur est vraiment une pute, LaDonna.
LaDonna : Tais-toi, Vanessa.
Allons-y.
Terri : Nous sommes là.
Garçon : Je viens de recevoir un laissez-passer pour les toilettes. [rires] [inaudible]
Terri : Elle pense que je suis dans le bureau de l'infirmière.
-Très bien, vas-y, vas-y, dépêche-toi.
Quoi? Montre-moi ce que tu as, allez.
[rires] Allez. Allons-y.
Avant que quelqu'un n'arrive.
Allez, enlève-le. Allons-y.
[rires] Tu es fou.
[pleure] [halètement]
M. Thompson : Madame Martin.
Donna : Je suis vraiment désolée, M. Thompson.
Je comprends la suspension et nous y travaillons.
-Mme. Martine. C'était sérieux cette fois.
Vous devrez peut-être vous arrêter dans une pharmacie.
-Quoi? Hum.
Donna : Que s'est-il passé là-dedans, Terri ?
Est-ce que ce garçon t'a fait du mal ?
Terri, je te parle.
-Je ne ferai pas ce que tu me dis.
-Comment tu arranges ta bouche pour dire quelque chose comme ça
alors que tout ce que j'essaie de faire c'est de te protéger ?
-Non, tu ne l'es pas !
Tu veux que je sois comme toi.
Je ne vais pas être la fille d'un faux petit pasteur !
-D'accord, ça suffit !
Maintenant, je suis le parent ici.
Vous ne l'accepterez peut-être pas, mais
tu vas au moins me respecter. Vous entendez ?
-Non!
-Terry !
Tu ne vas pas me parler comme ça.
-Arrête ça ! Je ne veux pas être ici !
Je ne veux être nulle part !
J'aurais aimé être mort !
J'aurais aimé ne pas être né !
[pleure]
[pleurs et cris]
[halètement] [halètement]
[sanglotant]
[hurle]
[musique triste]
[soupirs]
[musique triste]
♪ Un de ces matins ♪
♪ Ce ne sera pas très long... ♪
[démarrage du moteur]
[la musique continue]
Femme : Terri.
[musique sombre]
[musique dramatique]
[la porte s'ouvre]
Terry est partie. Elle a pris la voiture.
Je ne sais pas, elle était tellement bouleversée...
WC, je ne sais pas, mais la façon dont elle parlait m'inquiétait.
Qu'est-ce qu'on va faire ?
Dites à Diann d'aller chercher les enfants à l'école.
Fred, Fred, Fred !
Renae : Qu'est-ce qu'il y a, Chewy ?
-Terri est partie dans la voiture de Donna.
- Terri conduit ?
Elle va tuer quelqu'un.
WC : RJ ! Terri a pris la voiture de Donna !
Elle est passée par ici ?
[halètement]
S'il te plaît, Seigneur, aide-nous à retrouver cet enfant.
Très bien, retournez en ville et dites-le à tout le monde.
Glen : Très bien.
[la porte se ferme] [régime moteur]
Donna : Diann, tu as entendu quelque chose ?
Ok, ok, au revoir.
[la portière de la voiture se ferme]
Oh, Seigneur, nous avons besoin de ton aide. Oh, mon Dieu.
Donna : Diann, tu entends quelque chose ?
Diann : Elle n'est pas là.
Diann : Mais les gens la recherchent déjà, d'accord ?
Et j'ai fait venir plus de gens.
-Il se fait tard. -Je sais. Devrions-nous appeler Susan ?
-Non!
Pourquoi on va faire ça ? De toute façon, ça ne va pas aider.
WC : Terri !
Allez, ma fille !
Terri !
Tu as des gens qui te recherchent, qui t'aiment maintenant !
Femme : Terri !
Terri !
Susan : Non... Non, je n'ai pas entendu.
Combien de temps?
D'accord, d'accord. D'ACCORD. Salut, Renaé,
nous devrons en parler plus tard, d'accord ?
Merci.
Terri est en fuite. Elle a pris la voiture de Donna.
Jo-beth : Quoi ?
-Ils ont trouvé la voiture accidentée, mais pas Terri.
[musique]
[musique douce]
[la musique douce continue]
Femme : Terri !
Terri ! Où es-tu?
[la musique continue]
Renae : Je sais que c'est difficile, Susan.
Femme : Terri.
Terri : Tu es en colère ?
-Non.
Je ne suis pas en colère.
-Suis-je une nouvelle personne maintenant ?
Donna : Tout le monde ! Nous l'avons trouvée ! TOILETTES,
Nous l'avons eue !
WC : Jésus...
Donna : D’accord, c’est bon.
[inaudible]
Donna : Nous l'avons trouvée...
-Nous l'avons trouvée. -Ouais, on l'a trouvée, les gars !
Donna : WC !
Elle va bien. Elle va bien, tout le monde.
Suzanne : Est-ce que ça va ? Ouais? D'accord.
[soupirs]
Donna : Elle est en sécurité maintenant.
Alors ramène-la à la maison...
Susan : Je suis censée la ramener avec moi.
Tout de suite.
-Susan, s'il te plaît.
-Je veux croire qu'on a franchi un cap.
Première dame,...
avons-nous franchi un cap ?
Bien...
[soupirs]
Il me semble que c'est le cas.
[la foule célèbre à voix interposées]
Donna : J'ai dû examiner certaines choses
Je ne pouvais pas voir avant,
les choses que je dois changer.
Je sais que je t'ai blessé, Terri et...
Je suis désolé, petite fille.
Terri : Est-ce que ma mère me détestait ?
-Non.
Viens ici, bébé.
Ne dis rien de pareil.
Ta mère ne te détestait pas, d'accord ?
-J'ai essayé d'être bon,
mais cela n'avait pas d'importance.
- Ce n'est rien que tu as jamais fait, tu m'entends ?
Regardez-moi.
Elle ne pouvait pas te voir.
Mais je te vois.
Et quand je regarde ton doux petit visage,
Je vois ma petite fille.
Tu es un cadeau
et tu étais seulement destiné à être aimé.
L'amour est gentil,
l'amour protège,
et l'amour n'abandonne jamais.
C'est OK...
Et l'amour pardonne, bébé.
C'est par là que tu vas devoir commencer. Pardonner.
Hum.
C'est bon, je t'ai eu.
Hum.
--[halètement]
[pleure]
-C'est OK.
Tout va bien, petite fille.
C'est bon.
[musique douce]
[pleurs]
Laisse-le sortir, c'est bon, c'est bon.
Nous vous avons.
Laisse tomber maintenant.
Il te voit, mon bébé.
Donna : Nous disons que nous croyons,
que nous le suivrons partout où il nous conduira.
La vérité est que tu ne sais même pas
si tu as la foi
jusqu'à ce que quelque chose vous pèse de toutes ses forces.
Là, vous voyez ce qu'il y a à l'intérieur.
Quand vous suivez jusqu'à cet endroit,
tu deviendras comme Celui qui te conduit,
ou vous découvrirez que vous ne l'avez jamais connu.
Nous avons suivi.
J'ai entendu dire que nous n'avions pas à essayer.
Mais je dis, si nous le pouvons,
alors qui est-ce qui ne peut pas ?
Nous avons pris ces petites mains
dans la faiblesse de la nôtre.
Nous les avons pris avec foi.
Et oui, même si nous marchons à travers la vallée,
et l'ombre de la mort pèse sur nos âmes,
Je ne craindrai aucun mal,
car j'ai vu que nous ne marchons pas seuls.
[musique douce]
[le téléphone sonne]
Suzanne : Bonjour ?
WC : Susan, comment vas-tu, ma sœur ?
-Révérend! Salut.
-Eh bien, je viens juste de finir de parler à certaines personnes
et on dirait que nous avons de la place pour plus d'enfants.
-Révérend, je ne peux pas vous dire ce que ça fait de savoir ça.
Mais pour le moment
il n'y en a plus.
-Quoi?
Que veux-tu dire?
-Il n'y a pas un enfant qui a besoin d'un foyer
dans 100 miles de Possum Trot dans toutes les directions.
Mais je sais où te trouver.
- Très bien alors, euh. Eh bien, tu me le fais savoir.
-Merci.
Salut, je suis la vraie Première Dame Donna Martin
et voici mon mari, Mgr Martin.
Si nous pouvons faire ça à Possum Trot
avec le peu que nous avions,
que pouvons-nous faire si nous nous unissons tous ?
Il y a aujourd'hui près de 400 000 églises dans ce pays
et il y a plus de 100 000 enfants
en attente d'être adopté.
Il est temps de changer.
Assez, c'est assez !
Ne pensez-vous pas que ces 100 000 enfants méritent
une belle vie ?
Ne pensez-vous pas qu'ils méritent une chance ?
C'est entre vos mains.
Je suis ici pour vous dire que vous pouvez faire une différence.
Que nous pouvons anéantir ce problème.
Qu’il n’y aura pas d’enfant sans foyer aimant.
Mais il est temps maintenant d'agir
amoureux et tu sais que l'amour est un mot d'action.
Tu ne peux pas t'asseoir et regarder à quel point ils vont mal
mais vous ne faites rien pour résoudre le problème.
Je vous mets au défi aujourd'hui,
Je te mets au défi de te lever
et disons cette église et cette église,
nous allons faire une différence
dans la vie des enfants.
Aidons-les,
sortons-les du système,
amène-les là-bas, enseigne-leur, montre-leur,
laissez-les, aidez-les à comprendre que
leur vie est tout aussi importante que celle de n’importe quel autre enfant.
Ensuite, sur le site Internet.
C'est le mien.
Le prochain est le mien, Sonny. Je voulais la suite.
Eh bien, je suis sur une lancée.
Ensuite, sur notre site Internet,
vous y trouverez des informations sur la manière dont vous pouvez vous impliquer.
Ne soyez pas timide.
Allez-y et sortez vos téléphones
et scannez le code QR.
Changeons ce monde entier.
Changeons les mentalités
de ce qui s'est passé dans le passé
et montre que
nous sommes le peuple de Dieu.
Dieu nous a donné la capacité et l’esprit pour le faire.
Alors faisons-le ensemble. Que Dieu te bénisse.