Ik werd naar een land gestuurd,
een wild land...
hongerig naar Gods leiding.
Maar toen kwam ik hier
in St. Belvedere.
Ik zweer dat ik God hoorde fluisteren,
"Dit is jouw plek om mijn werk te doen."
En alle twijfel, alle verleidingen verdwenen,
omdat ik het gevonden had.
Jouw ware pad is datgene wat jou redt van een leven vol onzekerheid.
We hebben hier vandaag nieuwe gezichten. De familie van Julian Grimm.
Hij woonde hier als jongen. Herkent iemand hem?
Toen de mijnen sloten, vertrok zijn familie naar die uitgestrekte regio.
Hij vergat onze gewoonten, en daarbuiten,
hij worstelde.
Maar hij vond het gebed weer terug.
En weet je, gebed bracht hem hier terug.
Stad waar hij zijn jeugd doorbracht.
Dat was de Schepper die zei: "Dit is jouw pad."
Hier hebben we een goddelijke energie.
Laten we dus Julian en zijn bloeiende gezin meenemen
terug in de plooi.
- Welkom, Julian... - Welkom thuis.
- ...en uw familie. - Dank u wel, dominee.
- Dat waardeer ik. - Welkom.
Welkom in de community.
Ik weet.
Hoe oud is uw dochter?
Laten we je moeder gaan zoeken, oké?
Hoi.
- Klein. Kleine hapjes. - Em?
Schat, dit is Babette Peters.
Ze gaat naar jouw nieuwe school. Misschien kunnen jullie twee vrienden worden.
Eh, als je wilt, kunnen we plannen
een goede introductie.
Ze is een slecht zaadje.
Dat komt omdat ze geen echt vaderfiguur heeft .
...zorgen dat er overstromingen in de regio zullen zijn.
De geuite zorgen zijn terecht, aangezien overstromingen
een effect zou hebben op de vruchtwisseling...
Hoe voel je je? Gaat het daar achterin?
Schat, het gaat goed met mij.
Oké, oké.
Ik maak me gewoon zorgen. Dat is alles.
Ik weet.
Er wordt gezocht naar gevangene James Gillespie...
Wat lees je hier, jongen?
Het is een stripboek.
Ben je hier niet een beetje te oud voor?
Schat, dat is een controlepost verderop.
- Ik vind ze leuk. -"Ik vind ze leuk."
Gillespie is nog steeds op vrije voeten...
- Oh, kom op. - ...en wordt gezocht voor
zware mishandeling en poging tot moord.
Officier?
Rijbewijs en registratie alstublieft.
Dat is mijn kentekenbewijs.
Meneer Grimm. Julian.
Bedankt.
- Jij bent Julian Grimm? - Ja hoor.
Man, het is Teddy!
- Theodore Short. - Oh. Teddy.
We waren samen kinderen. We zaten in dezelfde klas!
Ik herkende je niet eens.
Oh, dit oude ding? Kom op man.
- Nee, nee. Je ziet er goed uit. - Ik zeg-- Weet je wat?
Het is goed dat je terug bent. Terug naar je roots.
Thuis.
En weet je, ik wil je niet tot last zijn, maar, uh,
Ik moet je voertuig inspecteren. Ik moet even achterom kijken, zie je?
Teddy, we zijn nog maar net op weg naar huis.
Mijn vrouw is zwanger.
Er is niets dat ik-- Oh. Gefeliciteerd.
Er is niets wat ik liever zou willen dan je op weg te helpen.
We hebben net een melding gekregen van een tiener...
is al een paar dagen niet meer gezien.
Dus, het is gewoon protocol. We doen het snel.
- Ja. - Doe wat we moeten doen.
Ik vermoed dat het gewoon een situatie is waarin iemand wegloopt.
Weet je, wij maken ons niet zo'n zorgen als...
Voel je je goed, mam?
Jij en je vader.
Wat een piekeraars.
Probeer met elkaar om te gaan, oké?
Oké.
Eh... we kunnen de hele dag door mijmeren.
Leuk je weer te zien. We spreken elkaar nog wel.
Goed. We zullen-- Ja. We zullen inhalen.
We halen je nog wel in.
Ben je zo blij dat je in de geboorteplaats van je vader bent?
Emerson, hij stelde je een vraag.
Weet je, je wilt op weg gaan,
en dat is wat je moet doen.
- We spreken elkaar snel. - Bedankt, Teddy.
- Goed, mijn vriend. - Leuk je weer te zien, maatje.
Ik kan het niet geloven. Man!
Je kunt een simpele vraag niet beantwoorden , toch?
Kunt u die moeite niet doen?
Julius.
Gewoon aan het dagdromen...
Emerson-wereld.
Op een dag zul je gewoon gaan dwalen,
gewoon weglopen in la-la land. En dan moet de politie je gaan zoeken,
zoals die tiener waar hij het over had.
Maak deel uit van de familie. Help ons hierbij.
- Verdomme! - Ik zag iets!
Verdomme, Emerson! Wat dacht je wel niet, om zo het stuur vast te pakken?!
- Julian! - Ze heeft bijna een auto-ongeluk gehad!
- Ik zag iets! - Ga weg!
- Ik weet de weg naar huis niet! - Het kan me niet schelen of je de weg naar huis niet weet.
- de weg naar huis! Ga nu weg! - Stop ermee!
Emersen?
Pa!
Emersen?
Emerson, ik ben hier!
- Emerson? - Pap!
Emerson, kom hier! Kom hier. Kom hier.
Emerson, hey, hey, hey. Ik snap je. Het is oké.
Nee. Nee. We moeten gaan. Heb je het niet gezien?
We moeten gaan.
- Zie je het dan niet? - Er is niets.
Ik niet. Kijk, Emerson. Er is niets.
- Em. - Nee. Nee, pap.
Je hebt het niet gezien. We moeten gaan.
Emerson, er is niets.
Misschien zag je een schaduw,
of misschien zag je een grote, oude, chagrijnige beer, of...
Misschien heb ik je gewoon bang gemaakt.
Rechts?
- Ik wil hier niet zijn. - Dat weet ik.
Ik haat het hier.
Ik heb je nodig om, eh...
Ik heb je even nodig in mijn team, oké?
Help mama gewoon even
tot de baby geboren is.
Het spijt me.
Mama!
Ik kijk niet.
Kloppen, alstublieft.
Oké. Het spijt me.
Hier heb je het.
- Wat is dit? - Ik...
Mag ik zien?
Ja, zeker.
Wat? Ben je, ongeveer, 10?
- 15. - Hm.
Heb je nog vragen voor ons nieuwe meisje?
Kom op.
Ja, eigenlijk wel.
Waarom heb je een jongensnaam gekregen?
- Oh, daar hebben we het. - Het is uniseks.
Jozua!
Misschien kan een van jullie even hallo zeggen.
Emerson, wil je vandaag even Rebecca's bureau lenen?
Hé, maar dat--
Mevrouw Grimm moet ergens zitten.
We kopen een nieuw bureau voor haar als Rebecca terugkomt.
Goed.
Wie heeft de lezing voor vandaag voltooid?
Vrijheid van meningsuiting.
Kan iemand mij hierbij helpen?
Kom op, iemand moet het gelezen hebben.
Delila?
Een hele mooie kleur, maar niet voor school.
- Ooh! - Ssst! Zo is het genoeg.
Kom op, Delilah. Laten we het doen.
Kom op, Delilah.
Stop ermee. Simon, stop. Dat is genoeg, nu.
Stop. Stop ermee.
Nu!
Oké. Wie kan onze Delilah helpen ? Iemand?
Jozua? Goed.
In het toneelstuk vertelt de leraar, meneer Cates, aan zijn--
- Hoi. - Ik vind de make-up leuk.
Wat de fuck ben je aan het doen?
Verstop je je?
Nee.
Niet helemaal.
Het is oké als dat zo is.
Dus, eh... je bent verhuisd naar dat huis voorbij de sporen, toch?
Ja.
Dan zijn wij buren.
Koel.
Zag je in de kerk. Hou je van dat spul?
Eh, nee.
Mijn gek gelooft dat de goddelijke krachten van St. Belvedere
zal mijn moeder op de een of andere manier helpen om een ​​baby te dragen die de hele zwangerschap duurt.
Maar ze zag er zwanger uit.
Ja.
Ja. Het is het langste dat ze het heeft volgehouden sinds ze mij had.
Heb je iets te eten?
Ja.
Hier.
Eh, de dame waar je mee was?
Dank je wel.
Zij is mijn moeder.
Ze was erg mooi.
Nee. Eh, het is niks.
Echt, ik--
We konden ontsnappen.
Wat?
Als je wilt, kunnen we ontsnappen .
Goddelijke energie!
- Die weg? - Ja?
Het brengt je hier weg,
naar de vrijheid.
Op een dag ga ik meeliften en ontsnappen.
Hallo.
Hé, Frank.
- Heb je een sigaret voor mij? - Zeker weten.
Haha.
Bedankt.
Blijf uit de problemen, jullie twee.
Laten we gaan.
Eh, kende jij dat meisje?
Rebecca?
Ja, ik ken haar.
Ik vraag me af of het goed met haar gaat.
Dus, deze acrobaat? Heel veel make-up.
En de gastheer, hij bleef maar zeggen dat ze talent had,
maar hij was een volslagen pervers persoon.
Als ik aan een talentenjacht meedeed, zou ik zingen.
Misschien zing ik wel een keer voor je.
Hoi!
Wat is er?
Ik was gisteren hier in het bos .
Dus, wat is er zo bijzonder aan?
Dit... Dit ding, het kwam achter mij aan, en--
Welk ding?
Ik weet het niet.
Ik geloof dat ik een monster zag.
Hoe zag het eruit?
Nou ja, ik heb het maar een seconde gezien,
maar het was enorm.
En het leek alsof het van bomen was gemaakt,
maar ook als een man, omdat het een gezicht had.
Dat is niet belangrijk, maar het was...
Zo voelde het voor mij.
Zoals... Als het mij te pakken krijgt,
Ik zou gewoon verdwijnen.
Ik heb bescherming, en die is echt scherp.
Dit is wat ik je wilde laten zien.
Kom naar buiten!
Kom langs en ontmoet Emerson!
Doe dat alsjeblieft niet.
Mijn andere persoon woont hier.
Het geheim waarvan iedereen je vertelt dat je het niet moet zijn.
Jij bent net als de...
de Scythen, met het hele "andere persoon"-gedoe.
Ja, misschien wel.
Het is gewoon iets wat dominee Carl zegt.
Het zijn net kwade geesten die ons achtervolgen.
Ze springen in ons lichaam, en als we het goede pad verliezen,
ons doen zondigen.
Deze niet.
Deze dienden meer ter bescherming.
Zoals, eh...
We hebben allemaal een heel duistere geest
verborgen in ons,
en nou ja, als je het oproept,
Je ontketent de kracht ervan om je onbevreesd te maken.
Voor de strijd, of... nou ja, eigenlijk voor alles.
Je moest wel oppassen dat je het niet te lang liet gebeuren,
omdat, nou ja, de geest,
het leefde voor bloed.
Hoe dan ook, de Scythen,
toen ze klaar waren met hun duistere geesten,
ze zouden een grot vinden,
en ze werden daar begraven om ze veilig te bewaren.
Welkom terug bij 98.9 FM,
waar de hits blijven komen.
En nu wil ik een liedje voor je spelen
waar je van gaat dansen in je autostoel.
Ja hoor.
??? Zwart en wit dansen samen ???
- Wacht. - Oké.
??? Samen maken we het beter ???
??? Je bent nooit alleen als je samen danst ???
Perfect.
??? Zij aan zij door stormachtig weer ???
Gracie zegt dat ik dansend geboren ben.
Echt?
??? Je bent nooit alleen, nooit alleen, nooit alleen ???
Ja hoor, ze loog niet.
Oh nee. Ik dans eigenlijk niet.
??? Nooit alleen, nooit alleen ???
Goed gedaan!
??? Je bent nooit alleen ???
- En draai. - Oh!
Em? Em, waar was je?
Je had thuis moeten zijn.
Nee, het is oké. Ik heb een vriend gemaakt.
Schat, je vader heeft je overal gezocht.
Het is oké. Het was gewoon een konijn.
- Ik weet het. - Oké.
??? Zwart en wit dansen samen ???
Waar was je?
Delilah liet mij alleen maar de stad zien.
Ik dacht dat het wel goed zou komen.
Zie je? Alles is goed.
Delila?
Ik moet u vriendelijk verzoeken om naar huis te gaan.
Kan iemand dit alsjeblieft zachter zetten?
Ah.
Autoriteiten in het gebied verklaarden
de stoffelijke resten van een 15-jarig meisje,
Rebecca Day, van de St. Belvedere gemeenschap,
zijn gevonden.
Op basis van hun bevindingen,
de dood wordt vastgesteld
als gevolg van een aanval van een wild dier.
Er zijn echter nog steeds districtsautoriteiten nodig
om kwaad opzet uit te sluiten.
Er wordt verzocht dat de bewoners van het gebied
de nodige voorzorgsmaatregelen nemen
totdat er meer informatie beschikbaar is.
Wat is specifiek belangrijk
voor al jullie jonge dames en voor jullie kleintjes,
is dat je extra voorzichtig moet zijn als je naar buiten gaat.
Dat klopt. Iedereen die fysiek kwetsbaar is
moet proberen om bij een goede voogd te zijn,
vooral 's nachts.
- Tommy? - Weten ze al wat het was?
Er wordt gesproken over een poema.
Een poema?
Dat is iets wat wij kunnen beheersen.
Hoe?
Degenen onder jullie met vaders zullen het weten,
de mannen zijn bijeengekomen en hebben zich vrijwillig aangemeld om te patrouilleren
de grenzen van de stad, om binnen onze grenzen te jagen
alle dieren die als een potentiële bedreiging worden beschouwd.
Ik wil graag vrijwilliger worden voor de jacht.
Nou ja, zolang je bij je vader bent--
Het was geen dier.
Het was een monster.
Emerson, zij zag het.
Vertel het ze.
Nee, nee. Het is goed.
Sta op, alsjeblieft. Je kunt ons vertellen wat je zag.
Ik... weet het niet precies.
- Een monster. - Ja.
Kunt u het uiterlijk beschrijven?
Ik was in het bos,
en in het begin achtervolgde het mij.
Maar toen zat het in de bomen--
En weet je zeker dat het jou achtervolgde, lieverd?
Ik denk. Ik...
Ik denk dat je er privé met ze over moet praten.
Kom op!
Laten we ophouden met deze monsterlijke onzin.
Dit is niet het moment voor roddels of verhalen.
Gek.
Dit is een tijd om kalm te blijven.
Hoi!
"Ik zag een monster."
Er is iemand gestorven. Het is geen grap.
- Eh, Emerson? -Abby!
Ik wilde praten--
- Serieus? - Ja.
God, wat is dominee Carl een lul.
- Laten we hier weggaan. - Dat zou ik wel willen, maar dat kan ik niet.
Natuurlijk kan dat. Kom op.
Dat was vertrouwelijke informatie.
Wat?
Nu denken ze allemaal dat ik gek ben.
Wie maalt erom?
Je moest het vertellen.
Woensdag, perioden met regen.
Een maximum van 12 graden. Regen op donderdag, een maximum van 11.
En regen op vrijdag, met een maximumtemperatuur van slechts 8 graden.
Vanavond in Lethbridge bewolkt...
Hey meiden. Minderjarigen mogen hier niet roken, schat.
Kans op buien of onweer, minimumtemperatuur 7.
Sorry voor je vriend. Het is gewoon verschrikkelijk.
Ik moet het vragen. Is het slim voor jullie twee?
om nu helemaal alleen op pad te zijn ?
Koffie en een hamburger.
Extra groot en bloederig. Bedankt.
Uh, gewoon een watertje is goed voor mij. Dankjewel.
Zeker weten.
Ik denk dat we dat moeten doen.
Bevrijd onze duistere geesten.
Delilah, dat was-- Dat was gewoon een verhaal.
Wat?
Het is gewoon...
Ik... ik lees het hierin.
Dit is voor kinderen.
Ja, maar... maar het is gebaseerd op antropologische zaken.
Dat is waar, in zekere zin.
Het gaat over mensen van heel, heel lang geleden.
En, eh, wat ze deden, is echt.
Ze hebben het echt gedaan.
Dan kunnen wij dat ook.
Ja, maar--
Zorg dat we de dingen krijgen die we nodig hebben en we doen het vanavond.
Vanavond? Nee, nee. Delilah, mijn vader--
- Kom op! Sluip weg. - Hij zou ons vermoorden.
Mijn vader zou mij vermoorden, Delilah.
Vind je het leuk?
Ben je altijd bang ?
Waarom niet meer?
Probeer dat maar eens te veranderen.
Wil je dat niet veranderen?
Psst. Emerson.
Kom op, wees er snel bij.
Je kunt dit. Je kunt dit. Het is prima.
Oh, wacht. Wacht.
Ja, ik denk dat dit een goede plek zou kunnen zijn.
Oké.
Ja. Ja, ja. Dat is goed.
Oké.
Hoe doen we dat dan?
Eh, ik denk dat we het vooral moeten vrijgeven
uit ons lichaam.
Vanuit onze...
Van ons bloed.
Dus ik bracht...
Ik heb dit meegenomen voor een speldenprik.
Nog beter.
Suiker.
Ik heb... We moeten een cirkel maken.
Hier.
Om onze energie vast te leggen.
Nu moeten we een gat graven,
zodat we, als het ware, verbinding kunnen maken met de elementen.
Het zijn gewoon coyotes.
Eh, wat nu?
Ik denk dat we in trance moeten gaan
door een bezwering uit te spreken.
Ken jij er eentje?
Nou ja, ik denk dat ik het wel kan verzinnen.
Ahm-dash-ka.
Ahm-we-rush-ka.
Oké. Eh...
A-bu-re-di-ma-ka.
A-bi-dua-ka!
A-ki-roo-shi-ya!
Ai-koo-ra-foo-shwa.
Koo-koo-rak-shi-ah.
Oh-kala-shaia-wa.
Ki-nu-ra!
Koo-ra-shi-ka.
Ah-ku-ra-gra!
Mi-ka-sha!
Mi-ka...
Verdomme!
- Wie de fuck is dat? - Zijn het Hunters?
Rennen! Ga!
Hé. Psst.
Ik denk dat ze weg zijn.
Wat was dit?
Ik weet het niet.
Delila?
Delilah? Waar ben je heen gegaan?
Emerson!
Heb je je zaklamp bij je?
Ja, ja.
Delila?
Delila, rennen!
Loop!
Emersen?
Emerson!
Ik heb de duistere geest gevonden.
Delila?
Emersen?
Wakker worden.
Je moet gaan.
In?
Heb je de deur op slot gedaan? Ben je wakker?
Ja mam, ik ben wakker.
Papa of ik komen je na school ophalen, oké?
Eigenlijk, eh, mam,
Delilah's moeder zei dat ze mij naar huis kon rijden.
Heb je haar ontmoet?
Ja.
Hoi.
Ik heb een vraag.
Voelt u zich vreemd?
Ik heb het gevoel dat ik uit mijn vel ga springen.
Dat gebeurde gisteravond, ik dacht dat we zeker dood waren.
Ja, ik weet het. Ik...
Ik heb erover nagedacht,
en misschien zijn wij tweeën gewoon niet genoeg als--
We waren er gewoon nog niet klaar voor.
Maar de volgende keer zal onze duistere geest ons sterker maken.
Hoi.
Oh, shit.
Hoi.
Waarom heb je dat gisteren verzonnen ?
- Ik? - Dat deden we niet.
Oh. Zij is je vervangende vriendin?
Hé, hé!
- Geef dat terug! - Nee. Geef mij eerst een blowjob.
Bah! Dat kan je niet zeggen!
- Wat? Dat heeft ze al eerder gedaan. - Geef dat terug!
Raak die verdomde tas niet aan.
Wat doe je daar beneden?!
Oh, shit.
Kom op!
Dat heb ik gezien, juffrouw Soleil!
Kom op! Laten we naar de les gaan.
Kom op, meiden. Laten we gaan.
Eh, over wat Simon zei...
Hij zegt een hoop domme dingen.
Je bent hoe dan ook mijn vriend , toch?
Ja. Ja, natuurlijk.
Ga weg!
Abby, zij zag het ding
waar je het over had tijdens de vergadering.
- Onzin. - Wacht. Wat?
Dat ding dat je in het bos zag?
Oh ja?
Waarom heb je dan niets gezegd , eerder tijdens de bijeenkomst?
Omdat het gek klinkt.
Ik bedoel, niemand geloofde haar.
Misschien moeten ze dat maar eens doen.
We dachten erover na of we naar Pastor Carl zouden gaan,
maar, deze keer samen--
Waarschijnlijk zou je moeten sterven voordat hij je serieus zou nemen.
Het zou beter zijn als er meer van ons waren.
Zij niet.
- Voor de zekerheid. - Ze verpesten het.
Wat verpesten?
Wanneer heb je het gezien?
Oh, dat deed alleen Abby.
Maar Abby vertelt altijd de waarheid, dus dat zette mij aan het denken
over wat ze zeiden toen ze Rebecca's lichaam vonden,
hoe het zo verscheurd was
dat het, zeg maar, niet meer herkenbaar was.
En er waren sporen van een poema rond haar lichaam,
maar dat is onzin, want ik denk dat het was--
Het was geen fucking poema.
Ja, dat zeg ik.
Het was duidelijk een monster.
Oh, shit.
Wat de fuck?
Bah.
Wat heeft dit veroorzaakt?
Misschien zijn het jagers die op zoek zijn naar stukjes van haar.
Rebecca.
Bah.
Emerson!
- Zoals, erin bloeden? - Ja. Erin bloeden.
Misschien moet je een beetje knijpen.
Oké, oké. Dat is goed. Ik heb er een paar bij me.
Ja hoor. Je bent goed.
- En nu? - Proeven.
Het zit in het bloed.
Oh.
Oh mijn God. Dit is zo stom.
Dit is... Dit is een soort duivelsaanbidding.
Leg ze uit wat de geest is.
Eh, ja, oké.
Nou, het is alsof je dit deel van jezelf hebt benoemd .
Het is aangeboren, het zit altijd al in je, maar het is verborgen.
- Ja, oké. - Luister.
Zij weet dingen.
Oké. Sorry.
Nu is het gratis,
om je dapper en sterk te maken voor het monster.
Dus als het gebeurt, hoef je je niet te verstoppen.
Je kunt vechten.
Nee, ik wil niet in de buurt van dat ding komen.
Is dit niet bedoeld ter bescherming?
- Ja. - Vechten is beschermen.
Leuk vinden.
Oké.
Hoe komen we ertoe om ons zo dapper te voelen?
Kijk mij aan.
Oh oké.
Wil je het voelen?
Eh... ja. Tuurlijk.
Au! Stop!
Neuken!
Wat is er aan de hand?
Nu mag jij mij doen.
Nu moeten jullie het maar eens proberen.
Mmm. Het is goed.
Mmm-hmm.
Vandaag hebben we sporen van beren gezien.
Wat zou je doen als je een beer tegenkwam?
Ik maak het af met mijn "beren"handen.
Er zijn eigenlijk heel veel dingen die je met een beer kunt doen.
Het probleem is dat het met een poema iets lastiger is,
omdat ze graag van achteren naar je toe sluipen en je aanvallen.
Dat is waar.
Daarom heb ik altijd een mes bij me als ik ga jagen.
En, eh, hoe... hoe gebruik je het op hen?
Steek hem recht in de keel.
Het is etenstijd.
- Dat wil je toch wel weten? - Ja.
Ik leer haar overlevingstechnieken.
Waar? Waar in de nek?
Je wilt het mes zo diep mogelijk in de snede krijgen.
Veel pijn veroorzaken, en misschien zelfs ter plekke doden.
Ik hoop echt dat je geen wormen hebt.
- Emerson? - Hé.
Ik haat die konijnen.
Een paar kan geen kwaad.
Ze gaan de hele tuin opeten.
Ik moet mijn pistool pakken.
Nee. Ga alsjeblieft gewoon zitten, lieverd. Eet je avondeten.
Het zijn zulke lieve kleine konijntjes
al je krabben en al je nattigheid opetend,
en al je woastbeef?
Alles. Alles.
Het is een heel, heel, heel speels konijntje.
En kijk. Het is een erg irritant konijntje.
- Het is een heel vervelend konijntje. - Pa, stop. Stil.
Een paar wabbittanden.
...en kietelen en kietelen, en toen,
een beetje-- Au!
Goed?
Het was een verrassingsaanval op het konijn.
Maar nu is het konijn klaar voor de strijd.
Maar eerst moet hij een hoge plek bereiken, springen en--
Wauw!
Oh, mijn god. We breken het huis af, mam!
- We breken het huis af. - Kom alsjeblieft zitten.
Ik ga niet zitten, want er is een grote,
angstaanjagend... Oh-ho-ho-ho!
De beer jaagt, jaagt, jaagt.
- Konijn of beer? - Beide.
Kom op, kind. Oh, leuk.
Oh, oké. Daar gaan we. Oh, kijk hier eens.
Is dat het?
Kom op, kind. Je hebt beter dan dat, toch?
Laten we eens kijken hoe sterk je bent.
Ga. Ga, kind, ga.
Je bent als een klein wab--
Au!
Wha... Wat is er gebeurd?
We moeten vertrouwen
dat onze Schepper ons de mensheid heeft gegeven,
het voorrecht, het vermogen,
om naar buiten te stappen en de natuur te beheersen.
Dat betekent deze poema.
Laten we er dus op vertrouwen dat onze goede mannen dat beest zullen verslaan.
Het zit in je geest, in je vlees.
Bouw het gebed op.
- Bescherm ons... - Jezus...
Stuur het nu naar de familie Day.
Ik zag een monster. Ik zag het.
Bescherm ons tegen het kwaad...
Je mag je ogen openen.
Delila?
Raad eens.
Schatje, ze zag het. Ze--
Wie is het?
Het is niemand, Gracie!
Kijk. Ik kom net uit de kerk. Baby zag het.
- Het monster. - Echt waar?
Ik hoor je met iemand praten. Is het Frank?
- Eh, is het goed met haar? - Delilah!
Ja, ja, ja.
Maar Baby?
Schat, weet je, ik ben, zoals... Ze doet echt haar best.
Ja, dat is zo.
Geloof jij haar?
Ja. Ik bedoel, ze was echt bang.
Maar je zag haar niet. Ze was doodsbang.
Maar Baby?
Ik denk dat we het haar maar eens moeten vragen...
om mee te doen.
Ze is zo strak, dat ze waarschijnlijk haar vagina schrobt
met bleekmiddel of zoiets.
Delilah, het spijt me...
Honing!
Ik meende niet wat ik zei, oké?
Delila!
Delila?
Baby!
Ik meende niet wat ik zei!
Kom terug!
Hoi!
Delila?
Hoi.
Laten we deze verdomde stad verlaten.
Laten we gewoon gaan.
Overal.
Ik kan zingen voor geld en jij bent slim.
Er zijn veel dingen die je kunt doen.
Oké?
- Ga je mee? - Ja.
Ja.
Ja!
Au! Au.
Doe mij. Doe het.
Knijpen, knijpen.
Ga door. Ga.
Kom op. Zie je?
Ik voel helemaal niets.
Probeer het in het midden.
Probeer het maar, anders knijp ik je.
Het een of het ander. Laten we gaan.
Je hebt het. Kom op. Doe het echt.
Het zal leuk zijn.
Probeer het in het midden.
Zie je? Geen groot probleem.
Delilah? Delilah, kom hier.
Kom hier. Kom.
Het is net als telepathie. We kunnen deze gebruiken.
- Dat is echt cool. - Dat weet ik.
Hopelijk werken ze. Hallo?
Zet die maar terug. Die zijn van mijn vader.
Wanneer zag je het voor het eerst?
Het monster.
I...
's Nachts.
Maar achter het huis, in de schuur.
Maar ik rende weg.
Wat deed je in het schuurtje?
Ik... ik verstop soms dingen.
En daarom kon ik het mijn moeder niet vertellen,
want dan zou ze weten dat ik stiekem eten had meegenomen.
Ik zou behoorlijk boos zijn
als iemand mij zou vertellen hoe ik de hele tijd moet eten.
Maar weet je, de duistere geest eet je woede op.
Klopt dat, Emerson?
Uh, ja, ja.
Jouw boosheid, jouw angst, jouw razernij.
Dat maakt het sterk.
Ik ben... ik ben niet boos.
Dat denk ik wel.
Eh, ja.
Eh, schatje? Eh, kom hier.
Kom hier. Ja. Kom. Iedereen, maak een cirkel.
Jij staat in het midden.
Oké. Concentreer je nu echt.
Vind je woede en schreeuw.
Dat is oké. Uh, het is prima.
Eh, oké. Eh, leg haar op de grond.
Dag dag.
Ik... Is er...?
Ok schatje.
Probeer je nu echt te concentreren
en vind je woede.
Yi-ey.
Jawel hoor.
Kom op.
Ra-ka.
Ah-ha.
Sha-ka-rai.
Oké. We komen ergens.
- Ja. - Klinkt als een zangvogel.
Koe-koe, koe-koe!
Ja, die vind ik leuk.
- Ca-coo, ca-coo! - Ja. Ik vind het leuk.
Hoe doe je dat?
Koe-koe, koe-koe!
Drie, twee, één.
Koe-koe, koe-koe!
Dat is leuk.
- Ja! - Dat is geweldig.
Ik vind het geweldig. Nee. Dat is geweldig. Oké.
- Ben je klaar? - Voor? Oh. Oké, oké.
Oh mijn God!
- Abby! - Je ziet er stoer uit.
Dat was... Oké. Nou, nu is het mijn beurt.
- Schatje, mag ik het hebben? - Aah!
Oké. Geef me je hand. Geef me je handen.
- Ik wil bijvoorbeeld extra... - Oké.
Geef mij de jouwe. Oké. Klaar?
Ja hoor.
Je ziet er goed uit.
Hoi.
Hierdoor zul je je voelen als je duistere geest.
Wat? Is dat marihuana?
Nee, het is een sigaret.
Ik heb het over het gewricht.
Oh... Kijk hier eens naar.
Veel plezier.
- Oké, doei. - Schatje.
- Kom op. - Weet je het zeker?
Oei.
Mag ik het proberen?
Ja. Wacht, wacht.
Hoe moet ik dit vasthouden?
- Zoiets. - Eh, oké. Nee.
Zoals, daar? Daar, ik heb het. Ja.
Ik weet het niet. Moet ik dat doen?
- Ja. - Oké. Ik ook.
Een klein beetje.
Oh mijn God. Dat brandt.
Dus, waar heb je het vandaan?
Frank gaf het aan mij.
Ga door.
Is het...? Voel jij je krachtig?
Het is prachtig.
Er ontbreekt iets.
Hoe voelt dat?
Alsof je duistere geest naar boven komt.
Alsof je een geweldige tijd hebt.
Alsof je op de top van de wereld staat.
Rachel? Abby?
Ik zag jullie hier binnenkomen.
Rachel?
Ka-koe-koe!
Stop daarmee.
- Ka-koe-koe! - Ik zei, stop daarmee.
Wat zit daar op je gezicht?
Wat doen jullie eigenlijk, om met deze freaks om te gaan?
Kom op jongens. Laten we gaan.
Kom op jongens.
Rachel?
Jongens?
Ah, rot op!
Ssst.
Koe-koe-koe-koe!
Koe-koe!
Shh, shh.
Eén, twee, drie. Wauw!
Hallo ja!
Ik heb het vuurwerk gevonden!
Ben je bang?
Nee.
Nee, ik ben nergens bang voor.
Sla mij.
Ja. Sla me.
Goed.
Emerson!
- Ben je er klaar voor? - Doe het. Doe het.
Oké. Ga, ga, ga.
Als het monster nu, op dit verdomde moment zou komen,
wat zou jij doen?
Ik zou het doden! Ik zou het doden! Ik zou het doden!
- Kom op, klootzak! - Kom op!
Ja, ja, klootzak!
Ah! Delilah! Je bent thuis!
Nu is het feest!
Jullie meiden, wees voorzichtig
's Nachts ronddwalen, hè?
Wij beschermen ze. Wij zijn op jacht.
Jij bent hier aan het drinken, Frank.
"Ik zit hier te drinken, Frank"?
Nou ja, ik ben me gewoon aan het voorbereiden op de moord, lieverd.
Je hebt me bang gemaakt.
Laten we beginnen met dat fucking feest!
- Jij hoort hier thuis. - Bier!
- Delilah-- - Hé, hé, hé!
En toost.
Aan de prachtige Soleil-vrouwen.
- En aan Emerson. - En aan Emerson.
Emerson. Proost.
- Proost. - Proost.
- Tsjoek. - Tsjoek!
- Tjoek. Tjoek. Tjoek! - Tjoek, toef, toef, toef!
Wauw!
Dat is nou precies waar ik het over heb.
Daar heb je het.
Oké. Oké. Sst.
Toen ik klein was, kon ik vliegen.
- Dat zou ik kunnen. - Lieveling?
Ik wilde je alleen maar laten weten dat jullie familie zijn, oké?
- Oké. - Ja.
Delilah heeft alleen maar goede dingen over je gezegd .
En ik wil dat je weet dat je hier altijd terecht kunt.
- Oké, lieverd? - Oké.
- Oké? - Dank je wel.
Jij bent prachtig!
Ik denk dat ik jouw vader kende toen ik opgroeide.
Je bent net terug hierheen verhuisd. Klopt dat?
Jazeker, meneer.
Meneer?
En het is maar goed dat jij dat ook gedaan hebt,
omdat ze zich zo eenzaam zou voelen .
Zie je wel, zij en Rebecca, jullie waren dikke vrienden, hè?
Oh, ze waren de beste vrienden.
- Zoals zussen. - Ja.
Oh, triest.
Aan Rebecca.
Lief, lief meisje, moge je in vrede rusten.
Aan Rebecca.
- Rust zacht. - Het is een droevige dag.
Oeps!
Oh! Wat is ze toch een lichtgewicht!
Oh!
Oh, poesje.
Het lijkt wel alsof je een spook of zoiets hebt gezien.
Kom op. Laten we gaan. Zing voor ons.
- Ja. - Kom op, popster.
Delila!
??? De hele nacht door ???
??? Deze kostbare tijd???
??? Als de tijd nieuw is ???
Woehoe!
??? Oh, de hele nacht door ???
??? Vandaag ???
??? Wetende dat wij hetzelfde voelen???
??? Zonder te zeggen ???
??? Wij hebben geen verleden???
??? We zullen niet teruggrijpen ???
??? Blijf bij mij ???
??? De hele nacht door ???
??? En als we eenmaal beginnen ???
??? De meter tikt ???
??? En het gaat rennen ???
??? De hele nacht door ???
??? Tot het voorbij is ???
??? Er is geen einde ???
??? De hele nacht door ???
??? Zwerfkat huilt ???
??? Dus zwerfkat zingt terug???
??? De hele nacht door ???
??? Ze zijn het vergeten???
??? Wat missen ze overdag???
??? Oh ???
??? Onder die witte straatlantaarns ???
??? Ze hebben een kleine kans???
??? Zij kunnen zien ???
??? Wij hebben geen verleden???
??? We zullen niet teruggrijpen ???
??? Blijf bij mij ???
??? De hele nacht door ???
??? En als we eenmaal beginnen ???
??? De meter tikt ???
??? En het gaat rennen ???
??? De hele nacht door ???
Heb je ooit iemand gekust ?
Natuurlijk.
Heel vaak.
Hoeveel?
Delilah, ik ben moe.
Ik ben blij dat je er bent.
Met jou lijkt alles mogelijk .
- Argh... - Carl, Carl?
Ik, uh... ik heb hierover nagedacht, en het ding is,
Dit kan allemaal gewoon het gevolg zijn van frustratie.
Ja. Sommige, eh... Ja, we hebben het dier niet gevangen,
dus sommigen... gewoon wat kinderen die zich misdragen--
Ben jij een varkensonwetende?!
Wie dit ook gedaan heeft, hij of zij kan niet uit deze gemeenschap komen.
Als je iets weet,
iets...
Kom naar voren.
Want als je weet , maar niet spreekt,
je zult als slecht worden beschouwd.
Net zo slecht als dat beest!
Hij heeft het!
Mijn jongen! Joshua, mijn jongen.
Joshy snapt het.
Hij schoot die grote kat neer die dat meisje van Day te pakken had.
Joshua, hij snapt het!
Hij heeft hem te pakken! Woo-hoo!
Je doodt alles.
Dat doe je. Dat doe je!
Pa?
O, Emerson.
Je blijft maar ronddwalen, ronddwalen , ronddwalen en ronddwalen.
Wil je mijn shirt lenen? Heb je het koud?
Nee. Nee, het gaat goed met mij, pap.
Ik weet dat je die verhalen vertelde omdat je bang was.
Maar ik zal je beschermen,
en ik beloof je...
Dit is ons thuis.
Wij doden alles wat met ons huis knoeit.
Ja!
Wij doden alles wat zich met ons huis bemoeit, heren!
- Delilah? - Kom op.
Ze wachten op ons.
Ik denk dat we onze geest naar de grot moeten brengen.
Ik denk niet dat het goed is wat we aan het worden zijn.
Zeg dat nou niet, verdomme.
Kom op.
Delilah. Ze hebben het.
Die poema?
Denk je dat dat echt is?
Komen.
We zetten samen met Baby een val om het monster te vangen.
Delilah. Jij en Rebecca?
Je had me moeten vertellen dat jullie vrienden waren.
Zij zag het.
Net als jij.
Rebecca, vertelde ze me, en ik wist het.
Voordat ze verdween, vertelde ze mij wat ze zag.
Ik wil dit niet meer doen.
Ik hoef niet alles te doen wat je zegt.
Jij bent mijn beste vriend.
Ik zag je.
- Wat? - Met die gast.
De vriend van je moeder.
En wat dan nog?
Denk je nu dat ik een hoer ben?
Ja? Nou, je snapt het niet, want hij vindt mij echt leuk.
Hij is ongeveer 30, en het is raar, Delilah.
Wij zijn gewoon--
Hou je mond! Hou je mond!
- Dat klopt niet! - Hou je mond!
Je bent gewoon jaloers omdat ik gewild ben,
en niemand wil zo'n maagd zonder tieten als jij.
Wat?
Wacht, eh...
Moeten we niet gewoon gaan liggen?
- Ja. - Goed.
Kun je dit uitdoen?
Ja.
Gaat het goed met je?
Ja, het gaat goed met mij.
Wachten.
Baby?!
Wacht. Wacht.
Baby?
Ssst. Wacht.
Wie is dat?
Het monster heeft Baby te pakken!
- Baby! Ren! - Wacht, waar is Delilah?
Ze is er nog steeds, maar ga niet weg! Ren!
Delila!
Hé, hé.
Alles goed?
Leeft ze nog?
We wilden hem doden, maar het was te laat.
Dit mes kan ons niet beschermen.
Ik wil dit niet.
- Ik wil dit niet! - Oké, oké.
Teddy? Teddy, Teddy, Teddy.
- Teddy! - Denise!
Teddy, wie is het? Babette.
Nee, nee, nee!
Wat gebeurt hier?! Oh mijn God!
Wat heb je gedaan? Wat heb je gedaan?!
Mijn dochter! Mijn baby!
Je weet dat je niet alleen op pad moet gaan,
de nacht in.
Dat weet je.
Toch hebben jullie jezelf kwetsbaar gemaakt
aan elementen die buiten onze controle liggen.
Jullie hebben Babette alleen gestuurd
het bos in.
Wat was je aan het doen?
Ik heb ze gezien.
Een paar dagen geleden.
Ik zag ze allemaal in het bos, duivels roepend.
Abby?
Wij... Wij bedoelden het niet.
- Het was een val. - Abby, doe dat niet!
Wat betekent: "Het was een val"?
- Om het monster te vangen. - Ssst. Ssst.
- Abby! - Het spijt me.
Monster?
We hebben het allemaal gezien. Ik was niet de enige.
Wat heb je gedaan?
Ik heb ze gezegd dat ze dat niet moesten doen.
Ik zei dat het te veel was, maar jullie twee hebben haar gedwongen.
Jij was er ook!
We kunnen het uitleggen. We probeerden gewoon--
Emerson, vertel het hem niet!
Vertel eens?
Wij, uh--
Abby, doe dat niet.
Wij hebben iets gedaan met onze duistere geesten.
Duistere geesten?
Abby, stop alsjeblieft.
Wie is hiermee begonnen? Rachel?
Eh, nee. Een...
Nee, Rachel!
Nee. Ik, ik-- Nee, nee.
Het was, eh, zij.
Zij. Zij hebben ons gemaakt. Wij wilden niet!
Jij slang!
Nee, dat is niet waar. Je was bang,
en daarom nodigden we je uit om het ritueel uit te voeren.
Ze zijn gek! Ze lieten ons bloed eten.
Ik zei dat ik dat niet wilde.
- Dat wilde ik ook niet! - Hou op met liegen!
- Ik lieg niet. - Abby, hou je mond!
Het is jouw schuld!
Kalmeren!
Kalmeren.
Was het het idee van Emerson Grimm?
Ik denk het wel.
Ik, uh... ik niet...
Het was van mij.
Het was mijn idee. Alles.
Rachel en ik dachten dat als...
Als er maar één van ons meeging, konden we het voor elkaar krijgen.
Het was niet onze bedoeling dat het zo zou gaan.
Wat ik niet kan begrijpen is
wat je van plan was te doen toen je dit zag.
We gingen het doden.
Met deze duistere geesten?
Carl, het zijn maar kinderen. Het is maar fantasie.
Ik weet het. Dat weet ik.
De kracht die je denkt te hebben, is niet echt!
Dacht jij dat het echt was, Abby?
- Ja. - Ja?
Help mij, jullie allemaal.
Bid alstublieft voor deze meisjes.
- Nee! - Beken,
en je zult vergeven worden voor je bedrog.
Ik zal je bevrijden van je zonden.
Nee nee.
Belijd en je zult vergeven worden.
Ik bevrijd je van je zonden.
Nee nee!
Wij waren gewoon--
Wij wilden gewoon dapper zijn!
Wij...
Wij wilden gewoon dapper zijn.
Ja, ja.
U hebt geleden, maar uw onschuld kan worden hersteld.
Wat je deed was fout,
maar je moet bekennen, en je zult vergeven worden.
Julius.
Je kwam naar mij toe.
Je vertelde me dat je dochter--
Ze begon zich misdragen toen ze Delilah Soleil ontmoette.
Dorothea,
jouw Rebecca en Delilah waren vriendinnen
rond de tijd van haar verdwijning?
Delila, Delila.
Ik zie nu hoe diep u in de problemen zit.
Had ik het maar eerder gezien.
De gemeenteraad en ik geloven dat het het beste is
als wij uw onmiddellijke plaatsing verzoeken
in een instelling waar u de zorg krijgt die u nodig heeft!
Emerson! Emerson!
Waar is mijn moeder?
Waar is Gracie?
Emerson! Emerson, alsjeblieft.
Emerson! Emerson!
- Nee! Raak me niet aan! - Niet doen!
Raak me niet aan!
Emerson! Emerson!
Emerson, lieverd, je moet iets eten.
Delila?
Delila, hé.
Ben je daar?
Iedereen was zo luidruchtig en boos op ons.
Ik... het spijt me.
Ik wist niet wat ik moest doen.
Ik denk dat we moeten vluchten.
Weet je, we zouden kunnen...
We kunnen elkaar morgen ontmoeten en naar die weg gaan
en een lift krijgen, zoals je zei dat we konden.
Ga gewoon weg uit deze verdomde stad.
Ik ga bij zonsopgang naar de grot
om mijn duistere geest te begraven.
Kun je mij daar ontmoeten?
Ik wacht wel, Delilah. Oké?
Alsjeblieft.
Aarzel niet!
Nee, nee, nee!
Nee, nee! Stop!
Nee! Nee!
Ah!
Emerson
Emersen.
Alsjeblieft, Emerson.
Emerson, alsjeblieft, alsjeblieft. Sta op!
Sta op. Emerson, alsjeblieft!
Hoi.
??? Toen ik een kleine jongen was ???
??? Mijn moeder zei tegen mij ???
??? "Er is maar één meisje op de wereld voor jou ???
??? En ze woont waarschijnlijk op Tahiti" ???
??? Ik zou de hele wereld over reizen ???
??? Ik zou de hele wereld afreizen om haar te vinden ???
??? Of misschien is ze op de Bahama's???
??? Waar de Caribische Zee blauw is ???
??? Huilend in de tropische maanverlichte nacht ???
??? Omdat niemand haar over jou heeft verteld ???
??? Ik zou de hele wereld over reizen ???
??? Ik zou de hele wereld afreizen om haar te vinden ???
??? Ik zou de hele wijde wereld rondreizen Ik zou de hele wijde wereld rondreizen ???
??? Om erachter te komen waar ze haar verstoppen???
??? Ik zou de hele wereld over reizen ???
??? Ik zou de hele wereld afreizen om haar te vinden ???
??? Waarom hang ik hier in de regen rond???
??? Proberen een meisje te versieren ???
??? Waarom vullen mijn ogen zich met deze eenzame tranen ???
??? Terwijl er overal ter wereld meisjes zijn ???
??? En ligt ze ergens op een tropisch strand???
??? Onder een tropische zon ???
??? Wegkwijnen in een hittegolf daar ???
??? Ik hoop dat het niet lang meer duurt ???
??? Ik zou met haar op dat zonovergoten strand moeten liggen ???
??? Haar warme bruine huid strelen ... ???