Ben bir diyara gönderildim,
vahşi bir diyar...
Tanrı'nın rehberliğine aç kalmışlardı.
Ama sonra buraya geldim
St. Belvedere'de.
Tanrı'nın fısıldadığını duyduğuma yemin ederim,
"Burası benim işimi yapman için senin yerin."
Ve bütün şüpheler, bütün cazibeler yok oldu,
çünkü onu bulmuştum.
Doğru yolunuz sizi belirsizlik dolu bir hayattan kurtaracak olan şeydir.
Bugün burada yeni yüzlerimiz var. Julian Grimm'in ailesi.
Burada çocukken yaşamış. Onu tanıyan var mı?
Madenler kapanınca ailesi de o ıssız yere göç etmiş.
Yollarımızı unuttu ve orada,
O mücadele etti.
Ama yine duayı buldu.
Ve biliyorsunuz, dua onu buraya geri getirdi.
Gençliğinin kasabası.
Yaratıcı, "Bu senin yolun" diyordu .
Burada ilahi bir enerji var.
O halde Julian'ı ve büyüyen ailesini buraya getirelim
tekrar katlanmak.
- Hoş geldin Julian... - Hoş geldin eve.
- ...ve aileniz. - Teşekkür ederim, Rahip.
- Teşekkür ederim. - Hoş geldiniz.
Topluluğa hoş geldiniz.
Biliyorum.
Kızınız kaç yaşında?
Hadi anneni bulmaya gidelim, olur mu?
Hey.
- Minik. Minik ısırıklar. - Em?
Canım, ben Babette Peters.
O senin yeni okuluna gidiyor. Belki ikiniz arkadaş olabilirsiniz.
Eğer istersen plan yapabiliriz
Uygun bir tanıtım.
O kötü bir tohum.
Çünkü ona uygun bir baba figürü yok.
... bölgede su baskınları yaşanacağından endişe ediliyor.
Dikkat çeken endişeler geçerlidir, çünkü su baskını
ürün rotasyonuna etkisi olacaktır ...
Nasılsın? İyi misin?
Canım, iyiyim.
Tamam, tamam.
Sadece endişeleniyorum. Hepsi bu.
Biliyorum.
Mahkum James Gillespie'yi arama çalışmaları sürüyor ...
Burada ne okuyorsun, evlat?
Bu bir çizgi roman.
Bunlar için biraz yaşlı değil misin ?
Tatlım, önümüzde bir kontrol durağı var.
-Onları seviyorum. -"Onları seviyorum."
Gillespie hala serbest...
- Hadi canım. - ...ve aranıyor
ağırlaştırılmış saldırı ve cinayete teşebbüs.
Memur?
Ehliyet ve ruhsat lütfen.
Bu benim araç ruhsatım.
Bay Grimm.Julian.
Teşekkür ederim.
- Sen Julian Grimm misin? - Evet.
Dostum, bu Teddy!
- Theodore Short. - Ah. Teddy.
Biz birlikte çocuktuk. Aynı sınıftaydık!
Seni tanıyamadım bile.
Ah, bu eski şey mi? Hadi ama dostum.
- Hayır, hayır. İyi görünüyorsun. - Diyorum ki-- Biliyor musun?
Geri dönmen çok doğru. Köklerine geri döndün.
Ev.
Ve bilirsin, seni rahatsız etmek istemiyorum ama, şey,
Aracınızı incelemem lazım. Arkasına da bir bakmam lazım, anladın mı?
Teddy, şu an eve doğru gidiyoruz.
Eşim hamile.
Hiçbir şey yok ben-- Oh. Tebrikler.
Seni yoluna koymaktan daha çok isteyeceğim hiçbir şey yok .
Az önce bir gencin ihbarını aldık ...
birkaç gündür ortalarda görünmüyor.
Yani, bu sadece protokol. Hızlıca halledelim.
- Evet. - Yapmamız gerekeni yapalım.
Bunun sadece kontrolden çıkan bir durum olduğunu düşünüyorum .
Biliyorsun, biz çok fazla endişeli değiliz ...
İyi misin anne?
Sen ve baban.
Ne kadar da kaygılılar.
Anlaşmaya çalış, tamam mı?
Tamam aşkım.
Şey... Gün boyu anılarımızı anlatabiliriz.
Seni görmek güzeldi. Görüşürüz.
Tamam. Biz-- Evet. Yetişeceğiz.
Görüşürüz.
Babanın memleketinde olmaktan bu kadar mutlu musun ?
Emerson, sana bir soru sordu.
Bilirsin, yoluna devam etmek istiyorsun,
ve yapman gereken de budur.
- Yakında görüşürüz. - Teşekkürler, Teddy.
- Tamamdır dostum. - Seni gördüğüme sevindim dostum.
İnanamıyorum. Vay canına!
Basit bir soruya cevap veremediniz mi ?
Bu çabayı gösteremiyor musun?
Julian.
Sadece hayal kuruyorum...
Emerson dünyası.
Bir gün, öylece dolaşıp gideceksin,
sadece la-la diyarında dolaş. Ve sonra, polis seni aramak zorunda kalacak,
bahsettiği genç gibi .
Ailenin bir parçası olun. Bize burada yardım edin.
- Kahretsin! - Bir şey gördüm!
Kahretsin, Emerson! Direksiyonu öylece tutarken ne halt ediyordun?!
- Julian! - Neredeyse arabayı çarpıyordu!
- Bir şey gördüm! - Çık dışarı!
- Eve giden yolu bilmiyorum! - Bilmesen de umurumda değil.
- eve giden yol! Hemen çık! - Dur!
Emerson mu?
Baba!
Emerson mu?
Emerson, buradayım!
- Emerson? - Baba!
Emerson, buraya gel! Buraya gel. Buraya gel.
Emerson, hey, hey, hey. Seni yakaladım. Sorun değil.
Hayır. Hayır. Gitmemiz gerek. Görmedin mi?
Gitmemiz lazım.
- Görmüyor musun? - Hiçbir şey yok orada.
Hayır. Bak, Emerson. Orada hiçbir şey yok.
- Em. - Hayır. Hayır, baba.
Görmedin. Gitmemiz lazım.
Emerson, orada hiçbir şey yok.
Belki bir gölge gördün,
ya da belki büyük, huysuz bir ayı gördünüz , ya da...
belki de seni korkuttum.
Sağ?
- Burada olmak istemiyorum. - Biliyorum.
Buradan nefret ediyorum.
Sana ihtiyacım var, şey...
Bir süreliğine benim takımımda olmana ihtiyacım var , tamam mı?
Sadece anneme biraz yardım et
Bebek doğana kadar.
Üzgünüm.
Anne!
Ben bakmıyorum.
Lütfen kapıyı çalın.
Tamam. Özür dilerim.
Hadi bakalım.
- Bu ne? - Ben...
Görebilir miyim?
Evet, tabii.
Ne? Sen 10 yaşında mısın?
- 15. - Hımm.
Yeni kızımıza sormak istediğiniz bir şey var mı?
Hadi.
Evet aslında.
Neden erkek ismi koydun?
- İşte oldu. - Unisex.
Joshua!
Belki biriniz merhaba diyebilir.
Emerson, bugünlük Rebecca'nın masasını ödünç alabilir misin ?
Hey, ama o--
Bayan Grimm'in bir yere oturması gerekiyor.
Rebecca döndüğünde ona yeni bir masa alacağız .
Elbette.
Bugünün okumasını kimler tamamladı ?
Konuşma özgürlüğü.
Lütfen birisi bana bu konuda yardımcı olabilir mi?
Hadi canım. Mutlaka birisi okumuştur.
Delilah mı?
Çok güzel bir renk ama okul için uygun değil.
- Ooh! - Şşş! Bu kadar yeter.
Hadi Delilah. Hadi yapalım.
Hadi Delilah.
Durdurun şunu. Simon, durun. Yeter artık.
Durun. Durun.
Şimdi!
Tamam. Delilah'ımıza kim yardım edebilir ? Herhangi biri?
Joshua? Güzel.
Oyunda öğretmen Bay Cates, öğrencisine şunu söylüyor:
- Merhaba. - Makyajı çok beğendim.
Ne halt ediyorsun?
Saklanıyor musun?
HAYIR.
Tam olarak değil.
Eğer öyleysen sorun değil.
Yani, şey... rayların ötesindeki eve taşındın , değil mi?
Evet.
O zaman biz komşuyuz.
Serin.
Seni kilisede gördüm . Bu tarz şeylere meraklı mısın?
Hayır, hayır.
Benim çılgınlığım St. Belvedere'nin ilahi güçlerine inanıyor
Annemin bebeğini tam vadede taşıyabilmesine bir şekilde yardımcı olacağım.
Ama hamile gibi görünüyordu.
Evet.
Evet. Bana sahip olduğundan beri yönetebildiği en uzun süre bu .
Yiyecek bir şeyin var mı ?
Evet.
Burada.
Hımm, şu birlikte olduğun kadın mı ?
Güzel.
O benim annem.
Çok güzeldi.
Hayır . Bir şey değil.
Gerçekten ben--
Kaçabilirdik.
Ne?
İstersen kaçabiliriz .
İlahi enerji!
- O yol mu? - Evet?
Seni buradan çıkarır,
özgürlüğe.
Bir gün ben de bir atla kaçacağım.
Merhaba.
Merhaba Frank.
- Bana bir sigara verir misin? - Elbette.
Ha.
Teşekkürler.
İkiniz de başınızı belaya sokmayın.
Hadi gidelim.
Peki, o kızı tanıyor muydun?
Rebecca mı?
Evet, onu tanıyorum.
Acaba iyi mi?
Peki bu akrobat? Bir sürü makyaj.
Ve sunucu, onun yetenekli olduğunu söyleyip duruyordu,
ama o tam bir sapıktı.
Eğer yetenek yarışmasında olsaydım şarkı söylerdim.
Belki bir ara sana şarkı söylerim .
Hey!
Naber?
Dün ormandaydım .
Peki, bunda ne büyük bir sorun var?
Bu... Bu şey, peşimden geldi ve--
Hangi şey?
Bilmiyorum.
Sanırım bir canavar gördüm.
Nasıl görünüyordu?
Ben sadece bir saniyeliğine gördüm.
ama çok büyüktü.
Ve sanki ağaçlardan yapılmış gibi görünüyordu ,
ama aynı zamanda bir erkek gibiydi, çünkü bu yüzü vardı.
Önemli değil ama. O...
Bana hissettirdiği şey buydu.
Sanki... Sanki beni yakaladıysa,
Ben birden ortadan kaybolurdum.
Korumam var ve gerçekten keskin.
İşte size göstermek istediğim şey buydu.
Çıkmak!
Gelin ve Emerson'la tanışın!
Lütfen yapmayın.
Diğer kişi burada yaşıyor.
Herkesin sana olmamanı söylediği gizli şey .
Sen sanki...
İskitler, "öteki kişi" meselesiyle.
Evet. Belki.
Bu sadece Pastör Carl'ın söylediği bir şey.
Mesela etrafımızda bizi takip eden kötü ruhlar.
Vücudumuza atlarlar ve eğer doğru yolu kaybedersek,
bizi günaha sok.
Bunlar değil.
Bunlar daha çok koruma amaçlıydı.
Mesela...
Hepimizde gerçekten karanlık bir ruh var
içimizde saklı,
ve eğer onu çağırırsan,
korkusuz olmanızı sağlayacak gücünü serbest bırakırsınız .
Savaş için, ya da... aslında herhangi bir şey için.
Ama çok uzun süre dışarıda bırakmamaya dikkat etmen gerekiyordu .
çünkü, iyi, ruh,
kan için yaşıyordu.
Neyse, şey, İskitler,
karanlık ruhlarıyla işleri bittiğinde ,
bir mağara bulurlardı,
ve onları güvenli bir şekilde saklamak için oraya gömerlerdi .
98.9 FM'e tekrar hoş geldiniz,
Vuruşların devam ettiği yer.
Ve şimdi, sizin için bir melodi çalmak istiyorum
Bu sizi araba koltuğunuzda dans ettirecek .
Ah evet.
??? Siyah ve beyaz birlikte dans ediyor ???
- Bekle. - Tamam.
??? Yan yana gelerek her şeyi daha iyi yapacağız ???
??? Birlikte dans ederken asla yalnız kalmazsınız ???
Mükemmel.
??? Fırtınalı havalarda yan yana mı ???
Gracie , dans ederek doğduğumu söylüyor .
Gerçekten mi?
??? Asla yalnız değilsin, asla yalnız değilsin, asla yalnız değilsin ???
Evet. Yalan söylemiyordu.
Hayır, hayır. Aslında dans etmem.
??? Asla yalnız değilsin, asla yalnız değilsin ???
Tamamdır!
??? Asla yalnız değilsin ???
- Ve dön. - Oh!
Em? Em, neredeydin?
Evde olman gerekiyordu.
Hayır sorun değil. Bir arkadaş edindim.
Canım, baban seni her yerde arıyormuş.
Önemli değil. Sadece bir tavşandı.
- Biliyorum. - Tamam.
??? Siyah ve beyaz birlikte dans ediyor ???
Neredeydin?
Delilah bana şehri gezdiriyordu .
Ben her şeyin yolunda gideceğini düşündüm.
Bakın, her şey yolunda.
Delilah mı?
Lütfen eve gitmenizi rica edeceğim .
Birisi lütfen şunun sesini kısabilir mi?
Ah.
Bölgedeki yetkililer
15 yaşında bir kızın kalıntıları ,
St. Belvedere topluluğundan Rebecca Day ,
bulundu.
Bulgularına dayanarak,
ölüm belirleniyor
vahşi bir hayvanın saldırısı sonucu .
Ancak, ilçe yetkililerinin hala gerekli olduğu
kötü niyetli bir oyunu dışlamak için.
Bölge sakinlerinden rica olunur
gerekli önlemleri alın
Daha fazla bilgi edinilene kadar .
Özellikle önemli olan nedir
tüm genç hanımlar ve küçükler için,
dışarı çıktığınızda ekstra dikkatli olmanızdır .
Doğru. Fiziksel olarak savunmasız olan herkes
uygun bir veliyle birlikte olmaya çalışmalısınız ,
özellikle geceleri.
- Tommy? - Ne olduğunu biliyorlar mı?
Dağ aslanından söz ediliyor .
Dağ aslanı mı?
Bu, kontrol altına alabileceğimiz bir şey.
Nasıl?
Babaları olanlar bilirler ki,
erkekler bir araya geldi ve devriye gezmek için gönüllü oldular
kasabanın çevresini, sınırlarımız içinde avlamak için
Potansiyel tehdit olarak görülen tüm hayvanlar .
Avda gönüllü olmak istiyorum .
Peki, babanla birlikte olduğun sürece...
O bir hayvan değildi.
O bir canavardı.
Emerson bunu gördü.
Onlara söyle.
Hayır, hayır. Sorun değil.
Ayağa kalkın lütfen. Ne gördüğünüzü bize anlatabilirsiniz.
Ben... tam olarak bilmiyorum.
- Bir canavar. - Evet.
Görünüşünü tarif edebilir misiniz ?
Ormanda idim,
ve ilk başta beni kovaladı.
Ama sonra, ağaçların arasındaydı--
Ve onun seni kovaladığından emin misin canım?
Sanırım. Ben...
Bence bunu onlarla özel olarak konuşmalısın .
Hadi!
Bu korkunç saçmalığı bırakalım .
Dedikodu yapmanın, hikâye anlatmanın zamanı değil .
Çatlak.
Sakin kalmamız gereken bir zamandır.
Hey!
"Bir canavar gördüm."
Birisi öldü. Şaka değil.
- Emerson mu? -Abby!
Konuşmak istiyordum--
- Cidden mi? - Evet.
Aman Tanrım, Rahip Carl tam bir aptal.
- Hadi gidelim buradan. - Çıkardım ama çıkamıyorum.
Elbette yapabilirsin. Hadi gel.
Bu gizli bir bilgiydi.
Ne?
Şimdi hepsi benim deli olduğumu düşünüyor.
Kimin umurunda?
Söylemek zorundaydın.
Çarşamba, yağmurlu dönemler.
En yüksek 12 derece. Perşembe günü yağmur, en yüksek 11 derece.
Ve Cuma günü yağmur, en yüksek sıcaklık sadece 8 derece.
Bu gece Lethbridge'de bulutlu...
Hey kızlar. Burada küçükler sigara içemez , tatlım.
Sağanak yağış veya gök gürültülü fırtına ihtimali , en düşük sıcaklık 7.
Arkadaşın için üzgünüm . Çok kötü.
Sormam gerek. İkiniz için de akıllıca mı?
şu an böyle tek başına dışarıda olmak mı ?
Kahve ve hamburger.
Çok büyük ve kanlı. Teşekkürler.
Eee, sadece su bana iyi gelir. Teşekkürler.
Elbette.
Bence bunu yapmalıyız.
Karanlık ruhlarımızı serbest bırak.
Delilah, bu sadece bir hikâyeydi.
Ne?
Sadece...
Ben... Bunu burada okudum.
Bu çocuklar içindir.
Evet ama... ama bu antropolojik şeylere dayanıyor .
Bir bakıma doğru.
Sanki çok çok uzun zaman önceki insanlarla ilgili.
Ve yaptıkları şey gerçek.
Gerçekten de başardılar.
O zaman biz de bunu yapabiliriz.
Evet ama--
İhtiyacımız olan şeyleri alalım ve bu gece yapalım.
Bu gece mi? Hayır, hayır. Delilah, babam--
- Hadi! Gizlice çık. - Bizi öldürür.
Babam beni öldürürdü, Delilah.
Hoşuna gitti mi?
Sürekli korkuyor musun ?
Neden daha fazlası olmasın?
Mesela bunu değiştirmeyi deneyebilir misin?
Bunu değiştirmek istemiyor musun ?
Şşşşt. Emerson.
Acele etmek.
Bunu yapabilirsin. Bunu yapabilirsin. Sorun değil.
Ah, bekle. Bekle.
Evet. Bence burası iyi bir yer olabilir.
Tamam aşkım.
Evet. Evet, evet. Bu iyi.
Tamam aşkım.
Peki bunu nasıl yapacağız?
Şey, esas olarak, bence onu serbest bırakmalıyız
bedenlerimizden.
Bizim...
Kanımızdan.
Ben de getirdim...
Bunu bir iğne ucu kadar bir şey için getirdim .
Daha da iyisi.
Şeker.
Ben... Bir daire oluşturmamız lazım.
Burada.
Enerjimizi mühürlemek için.
Şimdi bir çukur kazmamız gerekiyor,
böylece elementlere bağlanabiliyoruz .
Bunlar sadece çakallar.
Peki şimdi ne olacak?
Sanırım transa girmemiz gerekiyor
bir büyü söyleyerek .
Bunlardan birini biliyor musun?
Sanırım bunu ben uydurabilirim.
Ahm-dash-ka.
Ahm-we-acele ediyoruz.
Tamam. Şey...
A-bu-re-di-ma-ka.
A-bi-dua-ka!
A-ki-roo-shi-ya!
Ai-koo-ra-foo-shwa.
Koo-koo-rak-şi-a.
Oh-kala-shaia-wa.
Ki-nu-ra!
Koo-ra-shi-ka.
Ah-ku-ra-gra!
Mi-ka-sha!
Mi-ka...
Bok!
- Bu kim lan? - Avcılar mı?
Koş! Git!
Hey. Şşşt.
Sanırım gittiler.
Bu neydi?
Bilmiyorum.
Delilah mı?
Delilah? Nereye gittin?
Emerson!
El fenerin yanında mı ?
Evet, evet.
Delilah mı?
Delilah, koş!
Koşmak!
Emerson mu?
Emerson!
Karanlık ruhu buldum .
Delilah mı?
Emerson mu?
Uyanmak.
Gitmen lazım.
İçinde?
Kapıyı kilitledin mi? Uyanık mısın?
Evet anne. Kalktım.
Okuldan sonra seni almaya ben ya da babam geleceğiz , tamam mı?
Aslında, şey, annem,
Delilah'nın annesi beni eve bırakabileceğini söyledi.
Onunla tanıştın mı?
Evet.
Hey.
Bir sorum var.
Kendinizi garip hissediyor musunuz?
Sanki kendimden fırlayacakmışım gibi hissediyorum .
Dün geceki olaydan sonra kesin öldüğümüzü sanmıştım .
Evet, biliyorum. Ben...
Bunu düşünüyordum,
ve belki de ikimiz yeterli değiliz eğer--
Henüz hazır değildik.
Ama bir dahaki sefere karanlık ruhumuz bizi daha da güçlendirecek.
Hey.
Kahretsin.
Hey.
Dün neden bunları uydurdun ?
- Ben mi? - Hayır, yapmadık.
Aa. O senin yedek arkadaşın mı ?
Hey, hey!
- Onu geri ver! - Hayır. Önce bana bir oral seks yap.
İyy! Bunu söyleyemezsin!
- Ne? Daha önce de yapmıştı. - Onu geri ver!
O lanet çantaya dokunma.
Aşağıda ne yapıyorsun?!
Kahretsin.
Hadi!
Bunu gördüm, Bayan Soleil!
Hadi gidelim! Derse gidelim.
Hadi kızlar. Gidelim.
Şey, Simon'ın söylediklerine gelince...
Bir sürü aptalca şey söylüyor .
Sen benim ne olursa olsun dostumsun , değil mi?
Evet. Evet, elbette.
Çekip gitmek!
Abby, o şeyi gördü
Mecliste konuşuyordun .
- Saçmalık. - Bekle. Ne?
Ormanda gördüğün şey mi ?
Ah evet?
Peki, neden daha önce mecliste bir şey söylemediniz ?
Çünkü kulağa çılgınca geliyor.
Yani kimse ona inanmıyordu.
Belki de bunu yapmalılar.
Şöyle düşünüyorduk, eğer Pastör Carl'a gidersek,
ama, yani, bu sefer birlikte--
Seni ciddiye alması için muhtemelen ölmen gerekir .
Daha çok olsak daha iyi olur .
Onlar değil.
- Ne olur ne olmaz. - Onu da mahvedecekler.
Neyi mahvedeceksin?
Ne zaman gördün?
Ah, tam da Abby yaptı bunu.
Ama Abby her zaman gerçeği söyler, bu yüzden düşünmeye başladım
Rebecca'nın cesedini bulduklarında ne söyledikleri hakkında ,
nasıl bu kadar parçalanmıştı
Tanınmayacak kadar kötüydü sanki .
Ve vücudunun etrafında puma izleri vardı ,
ama bu mantıklı değil, çünkü bence öyleydi--
O lanet olası bir puma değildi.
Evet, ben de onu diyorum.
Açıkçası, bu bir canavardı.
Kahretsin.
Ne oluyor yahu?
Öf.
Bu ne işe yaradı?
Belki de onun parçalarını arayan avcılardır .
Rebekka.
Öf.
Emerson!
- Yani, içine kan sızması mı? - Evet. İçine kan sızması.
Biraz sıkmanız gerekebilir .
Tamam, tamam. Bu iyi. Benim de var.
Evet. İyisin.
- Peki şimdi? - Tadına bak.
Bu kanında var.
Ah.
Aman Tanrım. Bu çok aptalca.
Bu... Bu bir nevi şeytana tapınmadır.
Onlara ruhun ne olduğunu açıklayın.
Hımm, evet, tamam.
Sanki içindeki bu parçayı çağırmışsın gibi .
Doğuştan gelen bir şey, yani her zaman içinizde var ama gizli.
- Tamam, tamam. - Dinle.
O bir şeyler biliyor.
Tamam. Özür dilerim.
Artık ücretsiz,
seni cesur, canavara karşı güçlü kılmak için .
Yani gelirse saklanmana gerek kalmayacak.
Dövüşebilirsin.
Hayır. O şeye yaklaşmak istemiyorum .
Bu, koruma amaçlı değil mi?
- Evet. - Dövüşmek bir korunmadır.
Beğenmek.
Tamam aşkım.
Peki, bu kadar cesur hissetmeye nasıl başlarız ?
Bana dön.
Tamam, tamam.
Hissetmek ister misin?
Şey... evet. Elbette.
Ay! Dur!
Kahretsin!
Ne oluyor be?
Şimdi sen beni yap.
Haydi siz de deneyin.
Hmm. Güzel.
Hı-hı. Hıı.
Bugün birkaç ayı izi gördük .
Bir ayı ile karşılaşsanız ne yapardınız ?
Onu "ayı" ellerimle öldüreceğim.
Bir ayıyla yapabileceğiniz çok şey var aslında .
Sorun şu ki, bir puma ile işler biraz daha zorlaşıyor.
çünkü arkanızdan gizlice yaklaşıp saldırmayı severler .
Doğrudur.
Bu yüzden avlanırken yanımda mutlaka bıçak bulundururum.
Peki, bunu onlara nasıl kullanacaksın?
Tam boğazına sapla.
Akşam yemeği vakti.
- Bilmek istiyorsun değil mi? - Evet.
Ona hayatta kalma becerilerini öğretiyorum .
Nerede? Boynun neresinde?
Bıçağı olabildiğince derine saplamak istersiniz .
Çok acıya sebep olur, hatta oracıkta öldürür.
Umarım solucanlarınız yoktur.
- Emerson? - Merhaba.
O tavşanlardan nefret ediyorum.
Birkaç tane fena olmaz.
Bütün bahçeyi yiyecekler .
Silahımı almam gerek.
Hayır. Lütfen otur tatlım. Akşam yemeğini ye.
Onlar çok tatlı minik tavşanlar
tüm kawwotlarınızı ve tüm ıslak keklerinizi yiyerek,
ve bütün o iğrenç sığır etlerin?
Hepsi. Hepsi.
Çok, çok, çok neşeli bir tavşan.
Ve bakın. Çok sinir bozucu bir tavşan.
- Çok sinir bozucu bir tavşan. - Baba, dur. Sus.
Bazı wabbit dişleri.
...ve gıdıklama ve gıdıklama, ve sonra,
biraz-- Ah!
İyi mi?
Tavşana yapılan gizli bir saldırıydı .
Ama artık tavşan savaşa hazır.
Ama önce yüksek bir yere çıkıp zıplaması lazımdı ve--
Vay canına!
Aman Tanrım. Evi yıkıyoruz anne!
- Evi soyuyoruz. - Gel, otur lütfen.
Oturmayacağım çünkü büyük bir şey var.
dehşet verici... Oh-ho-ho-ho!
Ayı kovalıyor, kovalıyor, kovalıyor.
- Tavşan mı, ayı mı? - Her ikisi de.
Hadi evlat. Oh, güzel.
Ah, tamam. İşte gidiyoruz. Ah, buna bak.
Bu kadar mı?
Hadi evlat. Sen bundan daha iyisini buldun, değil mi?
Bakalım ne kadar güçlüsün.
Hadi. Hadi evlat, hadi.
Sen küçük bir salak gibisin...
Ah!
Ne... Ne oldu?
Güvenmeliyiz
Yaratıcımızın bize insanlığı verdiğini,
ayrıcalık, yetenek,
doğaya adım atmak ve onu yönetmek.
Yani bu dağ aslanı.
O halde o canavarı öldürmek için iyi adamlarımıza güvenelim .
Bu senin ruhunda, senin bedeninde.
Namazı kıl.
- Bizi koru... - İsa...
Hadi şimdi bunu Day ailesine gönderelim.
Bir canavar gördüm. Onu gördüm.
Bizi kötülüklerden koru...
Gözlerinizi açabilirsiniz.
Delilah mı?
Ne oldu.
Bebeğim, gördü. O--
Kim o?
Hiç kimse, Gracie!
Bakın. Kiliseden yeni geldim. Bebek gördü.
- Canavar. - Gerçekten mi?
Birisiyle konuştuğunu duyabiliyorum . Frank misin?
- Şey, iyi mi? - Delilah!
Evet, evet, evet.
Peki ya bebeğim?
Bebeğim, bilirsin işte, ben... O tam bir çabalama adamı.
Evet, öyle.
Ona inanıyor musun?
Evet. Yani gerçekten korkmuştu.
Ama onu görmedin. Çok korkmuştu.
Peki ya bebeğim?
Ona sormamız gerektiğini düşünüyorum...
katılmak.
O kadar sıkı ki muhtemelen vajinasını temizliyordur
çamaşır suyu veya benzeri bir şeyle.
Delilah, özür dilerim...
Bal!
Söylediklerimi kastetmedim, tamam mı?
Delilah!
Delilah mı?
Bebek!
Söylediklerimi kastetmedim!
Geri gelmek!
Hey!
Delilah mı?
Hey.
Hadi gidelim bu lanet kasabadan.
Hadi gidelim artık.
Her yer.
Ben para karşılığında şarkı söyleyebilirim ve sen akıllısın.
Yapabileceğin çok şey var .
Tamam aşkım?
- Sen de gelir misin? - Evet.
Evet.
Evet!
Vay canına! Vay canına.
Yap bana. Yap.
Çimdik, çimdik.
Hadi. Hadi.
Hadi bakalım. Gördün mü?
Hiçbir şey hissetmiyorum bile .
Ortada deneyin.
Dene, yoksa seni çimdiklerim.
Ya biri ya diğeri. Hadi gidelim.
Anladın. Hadi. Gerçekten yap.
Çok eğlenceli olacak.
Ortada deneyin.
Bakın? Önemli bir şey değil.
Delilah? Delilah, gel buraya.
Gel buraya. Gel.
Telepati gibi bir şey. Bunları kullanabiliriz.
- Çok güzel. - Biliyorum.
Umarım işe yararlar. Merhaba?
Onları geri koy. Onlar babamın.
Peki, ilk ne zaman gördünüz?
Canavar.
BEN...
Geceleyin.
Ama evin arkasında, kulübede.
Ama ben kaçtım.
Ahırda ne yapıyordun ?
Ben... Ben bazen bazı şeyleri dışarıda saklıyorum .
Ve bu yüzden anneme söyleyemedim .
'Çünkü o zaman, gizlice yemek yediğimi anlardı.
Çok sinirlenirdim
eğer biri bana her zaman nasıl yemek yiyeceğimi söyleseydi.
Ama bilirsin, karanlık ruh öfkeni yer.
Öyle değil mi Emerson?
Evet, evet, evet.
Öfkeniz, korkunuz, hiddetiniz.
Onu güçlü kılan da bu .
Ben... Ben kızgın değilim.
Eminim öyledir.
Eee, evet.
Ah, Bebek? Ah, gel buraya.
Buraya gel. Evet. Gel. Herkes bir daire oluştursun.
Sen ortada duruyorsun.
Tamam. Şimdi gerçekten odaklan.
Öfkeni bul ve bağır.
Önemli değil. Eh, sorun değil.
Tamam, tamam. Onu yere indir.
Güle güle.
Ben... Orada mı...?
Tamam bebeğim.
Şimdi gerçekten konsantre olmaya çalışın
ve öfkeni bul.
Yi-ey.
Yeet-şa.
Hadi.
Ra-ka.
Ah-ha.
Sha-ka-rai.
Tamam. Bir yere varıyoruz.
- Evet. - Şarkı söyleyen bir kuşa benziyor.
Coo-coo, coo-guo!
Evet. Bunu beğendim.
- Ca-ku, ca-ku! - Evet. Hoşuma gidiyor.
Bunu nasıl yapıyorsunuz?
Coo-coo, coo-guo!
Üç, iki, bir.
Coo-coo, coo-guo!
Çok eğlenceli.
- Evet! - Harika.
Anladım. Hayır. Bu harika. Tamam.
- Hazır mısın? - Ne için? Oh. Tamam, tamam.
Aman Tanrım!
- Abby! - Çok havalı görünüyorsun.
Bu... Tamam. Şimdi sıra bende.
- Bebeğim, alabilir miyim? - Aah!
Tamam. Elini ver bana. Ellerini ver bana.
- Yani ekstra istiyorum... - Tamam.
Seninkini bana ver. Tamam. Hazır mısın?
Ah evet.
İyi görünüyorsun.
Hey.
Bu, karanlık ruhunuz gibi hissetmenizi sağlayacaktır .
Ne? Bu esrar mı?
Hayır. Sigara.
Ben eklemden bahsediyorum.
Aa... Şuna bak.
İyi eğlenceler.
- Tamam, hoşça kal. - Bebeğim.
- Hadi canım. - Emin misin?
Oooh.
Deneyebilir miyim?
Evet. Bekle, bekle.
Bunu nasıl tutacağım ?
- Şöyle. - Eee, tamam. Hayır.
Yani, orada mı? İşte, anladım. Evet.
Bilmiyorum. Bilmeli miyim?
- Evet. - Tamam. Ben de.
Sadece biraz.
Aman Tanrım. Bu yakıyor.
Peki, nereden aldın bunu?
Frank bana verdi.
Devam et.
Öyle mi...? Kendini güçlü hissediyor musun?
Harika.
Bir şeyi kaçırıyorsun.
Nasıl bir duygu ?
Sanki karanlık ruhun ortaya çıkıyor.
Güzel vakit geçirmek gibi.
Sanki dünyanın tepesindeymişsin gibi .
Rachel mı? Abby mi?
Sizi buraya girerken gördüm.
Rahel?
Ca-ku-ku!
Bırakın artık şunu.
- Ca-ku-ku! - Dedim ki, bırak artık.
Suratındaki ne ?
Bu ucubelerle ne diye takılıyorsunuz ?
Hadi çocuklar. Hadi gidelim.
Hadi çocuklar.
Rahel?
Çocuklar?
Ahh, siktir git!
Şşş.
Coo-coo-coo-coo!
Coo-coo!
Şşşt, şşt.
Bir, iki, üç. Vay canına!
Merhaba!
Havai fişekleri buldum!
Korkuyor musun?
HAYIR.
Hayır, hiçbir şeyden korkmuyorum.
Bana vur.
Evet. Vur bana.
Elbette.
Emerson!
- Buna hazır mısın? - Yap. Yap.
Tamam. Hadi, hadi, hadi.
Eğer canavar gelseydi, şimdi, tam şu anda,
ne yapardın?
Öldürürdüm onu! Öldürürdüm onu! Öldürürdüm onu!
- Hadi bakalım orospu çocuğu! - Hadi bakalım!
Evet, evet, orospu çocuğu!
Ah! Delilah! Evdesin!
İşte parti zamanı!
Kızlar dikkatli olmalısınız
Gece vakti dolaşıyorsun ha?
Onları koruyacağız. Biz avlanmaya çıktık.
Sen burada içki içiyorsun, Frank.
"Ben burada içiyorum, Frank"?
Ben sadece öldürmek için meyve suyu dolduruyorum, bebeğim.
Beni korkuttun.
Hadi bakalım, partiye başlayabiliriz !
- Sen buraya aitsin. - Bira!
- Delilah-- - Hey, hey, hey!
Ve kızarmış ekmek.
Güzel Soleil kadınlarına.
- Ve Emerson'a. - Ve Emerson'a.
Emerson. Şerefe.
- Şerefe. - Şerefe.
- Çıt. - Çıt!
- Çıt. Çıt. Çıt! - Çıt, çıt, çıt, çıt!
Vay canına!
İşte tam da bundan bahsediyorum .
İşte böyle.
Tamam. Tamam. Şşş.
Çocukken uçabiliyordum.
- Yapabilirim. - Canım?
Sadece sana aileden olduğunu söylemek istedim , tamam mı?
- Tamam. - Evet.
Delilah senin hakkında hep iyi şeyler söyledi .
Ve bilmenizi isterim ki, istediğiniz zaman buraya gelebilirsiniz.
- Tamam canım? - Tamam.
- Tamam mı? - Teşekkür ederim.
Bu güzel!
Sanırım çocukluğumdan beri babanı tanıyordum.
Buraya yeni taşındın. Doğru mu?
Evet efendim.
Sayın?
Ve bunu yaptığın da iyi oldu .
çünkü çok yalnız kalacaktı .
Görüyorsun ya, Rebecca'yla çok yakın arkadaşmışsınız, değil mi?
Ah, onlar en iyi arkadaşlardı.
- Kardeşler gibi. - Evet.
Ah, ne yazık.
Rebecca'ya.
Tatlı, tatlı kızım, huzur içinde yat.
Rebecca'ya.
- Nur içinde yatsın. - Üzücü bir gün.
Oops!
Ah! Hafif sıkletmiş!
Ah!
Ah, kedicik.
Sanki hayalet görmüş gibisin .
Hadi gidelim. Bizim için şarkı söyle.
- Evet. - Hadi bakalım pop yıldızı.
Delilah!
??? Bütün gece boyunca ???
??? Bu kıymetli zaman ???
??? Zaman yeni olduğunda ???
Woo-hoo!
??? Ah, bütün gece boyunca ???
??? Bugün ???
??? Aynı şeyleri hissettiğimizi bilerek ???
??? Söylemeden ???
??? Geçmişimiz yok ???
??? Geri dönmeyeceğiz ???
??? Benimle kal ???
??? Bütün gece boyunca ileri ???
??? Ve bir kere başladığımızda ???
??? Sayaç tıkırdıyor ???
??? Ve koşmaya başlıyor ???
??? Bütün gece boyunca ???
??? Sonuna kadar ???
??? Sonu yok ???
??? Bütün gece boyunca ???
??? Sokak kedisi ağlıyor ???
??? Sokak kedisi de şarkı söylüyor ???
??? Bütün gece boyunca ???
??? Unuttular mı ???
??? Gündüzleri ne eksik ???
??? Ah ???
??? O beyaz sokak lambalarının altında ???
??? Küçük bir şansları var mı ???
??? Görebilirler mi ???
??? Geçmişimiz yok ???
??? Geri dönmeyeceğiz ???
??? Benimle kal ???
??? Bütün gece boyunca ileri ???
??? Ve bir kere başladığımızda ???
??? Sayaç tıkırdıyor ???
??? Ve koşmaya başlıyor ???
??? Bütün gece boyunca ???
Daha önce hiç birini öptün mü ?
Elbette.
Çok kez.
Kaç tane?
Delilah, yorgunum.
Burada olmanıza gerçekten çok sevindim .
Seninle her şey mümkün gibi geliyor .
- Ah... - Carl, Carl?
Ben, şey... Bunu düşünüyordum ve mesele şu ki,
bunların hepsi sadece hayal kırıklığının bir sonucu da olabilir .
Evet. Bazıları, şey... Evet, hayvanı yakalayamadık.
yani bazıları... sadece bazı çocuklar hareket ediyor--
Sen domuz cahili misin?!
Bunu yapan kimse bu cemaatten olamaz .
Eğer bir şey biliyorsan,
herhangi bir şey...
ileri çık.
Çünkü eğer biliyorsan ama konuşmuyorsan,
kötü olarak nitelendirileceksin.
O canavar kadar kötü!
Başardı!
Oğlum! Joshua, oğlum.
Joshy başardı.
O Day kızını kaçıran o kocaman kediyi vurdu .
Joshua, başardı!
Onu yakaladı! Yuhuu!
Her şeyi öldürüyorsun.
Sen bunu yap. Sen bunu yap!
Baba?
Ah, Emerson.
Sen sadece dolaşıp duruyorsun , dolaşıp duruyorsun, dolaşıp duruyorsun.
Gömleğimi ödünç almak ister misin? Üşüyor musun?
Hayır , hayır, iyiyim baba.
O hikayeleri korktuğun için anlattığını biliyorum .
Ama seni koruyacağım,
ve sana söz veriyorum...
burası bizim evimiz.
Evimize zarar veren her şeyi öldürürüz .
Evet!
Evimize karışan her şeyi öldürürüz beyler!
- Delilah? - Hadi canım.
Bizi bekliyorlar.
Ruhumuzu mağaraya götürmemiz gerektiğini düşünüyorum .
Bence iyi bir şeye dönüşmüyoruz.
Sakın öyle deme.
Hadi.
Delilah. Başardılar.
O puma mı?
Bunun gerçek olduğunu mu düşünüyorsun?
Gelmek.
Canavarı yakalamak için Bebek ile tuzak kurduk .
Delilah. Sen ve Rebecca?
Bana arkadaş olduğunuzu söylemeliydin .
O bunu gördü.
Tıpkı senin gibi.
Rebecca, dedi bana, anladım.
Kaybolmadan önce bana gördüklerini anlattı.
Bunu artık yapmak istemiyorum .
Söylediğin her şeyi yapmak zorunda değilim .
Sen benim en iyi arkadaşımsın.
Seni gördüm.
- Ne? - O adamla.
Annenin erkek arkadaşı.
Ne olmuş?
Şimdi beni orospu mu sanıyorsun?
Evet? Anlamadın ama o beni gerçekten seviyor.
O 30 yaşında falan ve bu çok garip, Delilah.
Biz sadece--
Sus! Sus!
- Bu doğru değil! - Sus!
Sadece istendiğim için kıskanıyorsun
ve kimse senin gibi memesiz bir bakire istemez.
Ne?
Bekle...
Yatıp dinlenmemiz gerekmiyor mu?
- Evet. - Tamam.
Bunu çıkarabilir misin?
Evet.
İyi misin?
Evet. İyiyim.
Beklemek.
Bebek?!
Bekle. Bekle.
Bebek?
Şşş. Bekle.
Kim o?
Canavar Bebeği kaptı!
- Bebeği yakaladı! Koş! - Dur, Delilah nerede?
O hala orada, ama gitme! Koş!
Delilah!
Merhaba, merhaba.
İyi misin?
Yaşıyor mu?
Öldürecektik ama geç kaldık.
Bu bıçak bizi koruyamaz.
Bunu istemiyorum.
- Bunu istemiyorum! - Tamam, tamam.
Teddy? Teddy, Teddy, Teddy.
- Teddy! - Denise!
Teddy, kim o? Babette.
Hayır, hayır, hayır!
Neler oluyor?! Aman Tanrım!
Ne yaptın? Ne yaptın?!
Kızım! Bebeğim!
Tek başına dışarı çıkmaman gerektiğini biliyorsun,
geceye doğru.
Bunu biliyorsun.
Yine de kendinizi savunmasız bıraktınız
kontrolümüz dışında olan unsurlara .
Hepiniz Babette'i yalnız gönderdiniz
ormana doğru.
Ne yapıyordun?
Onları gördüm.
Birkaç gün önce.
Hepsini ormanda gördüm, şeytanları çağırıyorlardı.
Abla?
Biz... Biz bunu istememiştik.
- Bu bir tuzaktı. - Abby, yapma!
"Bu bir tuzaktı" ne demek?
- Canavarı yakalamak için. - Şşş. Şşş.
- Abby! - Özür dilerim.
Canavar?
Hepimiz gördük. Sadece ben değildim.
Ne yaptın?
Onlara yapmamalarını söyledim.
Ben çok fazla dedim ama siz ikiniz onu buna zorladınız.
Sen de oradaydın!
Açıklayabiliriz. Biz sadece deniyorduk--
Emerson, ona söyleme!
Bana ne söyle?
Biz, şey--
Abby, yapma.
Karanlık ruhlarımızla bir şeyler yaptık .
Karanlık ruhlar mı?
Abby, lütfen dur.
Bunu kim başlattı? Rachel mı?
Hayır. Bir...
Hayır. Rachel!
Hayır. Ben, ben-- Hayır, hayır.
O, şey, oydu.
Onlar. Bizi onlar yarattı. Biz istemedik!
Sen yılansın!
Hayır, bu doğru değil. Korkmuştun.
ve bu yüzden sizi ritüeli yapmaya davet ettik .
Bunlar delirmiş! Bize kan yedirdiler.
İstemiyorum dedim.
- Ben de istemedim! - Yalan söylemeyi bırak!
- Yalan söylemiyorum. - Abby, sus!
Bu senin suçun!
Sakin ol!
Sakin ol.
Emerson Grimm'in fikri miydi ?
Öyle olmuş olabilir diye düşünüyorum .
Ben, şey... Ben...
Benimdi.
Hepsi benim fikrimdi. Hepsi.
Rachel ve ben, eğer... diye düşündük.
eğer birimiz gitseydik, onu kandırabilirdik.
Böyle olmasını biz istemedik .
Anlayamadığım şey şu:
Bunu yakaladığınızda ne yapmayı planlıyordunuz ?
Onu öldürecektik.
Bu karanlık ruhlarla mı?
Carl, onlar sadece çocuk. Bu sadece bir hayal ürünü.
Biliyorum. Bunu biliyorum.
Sahip olduğunu sandığın bu güç gerçek değil!
Gerçek olduğunu mu sandın , Abby?
- Evet. - Evet?
Hepiniz bana yardım edin.
Lütfen bu kızlar için dua edin.
- Hayır! - İtiraf et,
ve aldatmacanız affedilecektir .
Seni günahlarından kurtaracağım .
Hayır hayır.
İtiraf et , affedileceksin.
Seni günahlarından azad ediyorum .
Hayır hayır!
Biz sadece--
Biz sadece cesur olmak istedik!
Biz sadece...
Biz sadece cesur olmak istedik.
Evet, evet.
Acı çektiniz, ama masumiyetinize kavuşabilirsiniz.
Yaptığın yanlıştı.
ama itiraf etmelisin, ve affedileceksin.
Julian.
Sen bana geldin.
Kızınızdan bahsetmiştiniz bana--
Delilah Soleil ile tanıştığında oyunculuk yapmaya başladı .
Dolores,
Rebecca ve Delilah'ın arkadaştı
kaybolduğu sıralarda mı ?
Delilah, Delilah.
Şimdi ne kadar derin bir sıkıntı içinde olduğunuzu görüyorum .
Keşke daha önce görseydim.
Kasabanın meclisi ve ben, bunun en iyisi olduğuna inanıyoruz
Eğer acil yerleştirmenizi talep edersek
İhtiyacınız olan bakımı alabileceğiniz bir tesiste !
Emerson! Emerson!
Annem nerede?
Gracie nerede?
Emerson! Emerson, lütfen.
Emerson! Emerson!
- Hayır! Bana dokunma! - Yapma!
Bana dokunma!
Emerson! Emerson!
Emerson, tatlım, bir şeyler yemelisin.
Delilah mı?
Merhaba.
Orada mısın
Herkes bize karşı çok gürültülü ve öfkeliydi.
Ben... Ben özür dilerim.
Ne yapacağımı bilemedim .
Bence kaçmalıyız.
Bilirsin, yapabiliriz...
Yarın buluşup o yola gidebiliriz
ve senin dediğin gibi bir yolculuğa çıkalım .
Hadi defol git şu lanet kasabadan.
Şafakta mağaraya gideceğim
karanlık ruhumu gömmek için.
Orada buluşabilir miyiz?
Bekleyeceğim, Delilah. Tamam mı?
Lütfen.
Ah!
Hayır, hayır, hayır!
Hayır, hayır! Dur!
HAYIR! HAYIR!
Ah!
Emerson.
Lütfen, Emerson.
Emerson, lütfen, lütfen. Ayağa kalk!
Kalk!
Ayağa kalk. Emerson, lütfen!
Hey.
??? Ben küçük bir çocukken ???
??? Annem bana dedi ki ???
??? " Senin için dünyada sadece bir kız var ???
??? Ve muhtemelen Tahiti'de yaşıyor " ???
??? Bütün dünyayı dolaşırım ???
??? Onu bulmak için bütün dünyayı dolaşabilirim ???
??? Ya da belki Bahamalar'dadır ???
??? Karayip Denizi'nin mavi olduğu yer ???
??? Tropikal ay ışığındaki gecede ağlamak ???
??? Çünkü kimse ona senden bahsetmedi ???
??? Bütün dünyayı dolaşırım ???
??? Onu bulmak için bütün dünyayı dolaşabilirim ???
??? Bütün dünyayı dolaşırdım. Bütün dünyayı dolaşırdım.
??? Onu nereye sakladıklarını öğrenmek için ???
??? Bütün dünyayı dolaşırım ???
??? Onu bulmak için bütün dünyayı dolaşabilirim ???
??? Ben neden tam burada yağmurda oyalanıyorum ???
??? Bir kızı tavlamaya mı çalışıyorsun ???
??? Gözlerim neden bu yalnızlık gözyaşlarıyla doluyor ???
??? Dünyanın her yerinde kızlar varken ???
??? Ve o bir yerlerdeki tropikal bir sahilde mi yatıyor ???
??? Tropikal bir güneşin altında ???
??? Orada bir sıcak hava dalgasının altında kavruluyorum ???
??? Umarım uzun süre kalmam ???
??? Onunla güneşle yıkanmış o sahilde uzanıyor olmalıyım ???
??? Sıcak kahverengi tenini okşuyordu... ???