1
00:00:52,428 --> 00:00:54,597
هل سمعت عن السيدة هازل؟

2
00:00:54,722 --> 00:00:56,640
تم القبض عليها بتهمة التجسس.

3
00:00:56,766 --> 00:01:01,353
يتم تسريب المعلومات الخاصة ببنك روجرز إلى Westalis.

4
00:01:01,687 --> 00:01:05,357
وهذا سوف يلفت انتباه جهاز أمن الدولة.

5
00:01:05,649 --> 00:01:09,361
ولن يستسلم الأستانيون لمثل هذه التهديدات.

6
00:01:15,242 --> 00:01:17,620
ربما كان لديك الكثير؟

7
00:01:18,162 --> 00:01:20,623
يجب عليك الاستلقاء.

8
00:01:22,249 --> 00:01:26,921
لا بأس. إنه يستمتع بنفسه أيضًا.

9
00:01:27,630 --> 00:01:31,717
نحن نعرف الشائعات الفاضحة المتعلقة بالرئيس برنارد.

10
00:01:31,842 --> 00:01:32,927
شائعات فاضحة؟

11
00:01:34,845 --> 00:01:38,182
من أي نوع؟ لقول.

12
00:01:39,433 --> 00:01:42,770
وبالطبع الليل طويل.

13
00:01:44,980 --> 00:01:47,191
يرجى الراحة لفترة من الوقت.

14
00:02:10,714 --> 00:02:12,716
لقد شربت كثيرا.

15
00:02:13,342 --> 00:02:14,510
هل أنت وحدك؟

16
00:02:14,718 --> 00:02:16,679
ليس بعد الآن.

17
00:02:16,804 --> 00:02:20,349
دعونا نعود. أريد شيئًا حلوًا لآكله.

18
00:02:45,875 --> 00:02:50,880
يوم جيد، أو ربما مساء الخير، لقد حصلت على مخططات نشر الصواريخ،

19
00:02:51,172 --> 00:02:54,884
استقرار التوازن بين الشرق والغرب.

20
00:02:56,927 --> 00:02:59,805
اسمه لويد، الاسم الرمزي "الشفق".

21
00:02:59,930 --> 00:03:03,392
جاسوس لصالح القسم الشرقي التابع لجهاز المخابرات الغربية.

22
00:03:03,601 --> 00:03:07,062
كن مطمئنا، سأنفذ المهمة على أكمل وجه.

23
00:03:10,065 --> 00:03:12,526
اقتلهم! إنه مجرد عدو واحد!

24
00:03:19,200 --> 00:03:22,661
و...ماذا...؟ من أنت؟

25
00:03:23,954 --> 00:03:28,667
أنت مدير كاسادو للطيران سورفوكا، صحيح؟

26
00:03:29,668 --> 00:03:35,174
سمعت أنك الوغد الخائن الذي يبيع الأسلحة بشكل غير قانوني إلى ويستاليس.

27
00:03:36,508 --> 00:03:42,181
آسف للغاية ولكن هل لي شرف أخذ حياتك؟

28
00:03:49,772 --> 00:03:56,487
اسمها يور. قاتلة ذات مهارة خارقة تُعرف باسم "الأميرة الشائكة".

29
00:04:04,119 --> 00:04:07,248
جاسوس وقاتل يتمتع ببراعة استثنائية،

30
00:04:07,581 --> 00:04:09,166
وهذان هما في الواقع...

31
00:04:10,751 --> 00:04:13,254
مرحبًا بك في بيتك، يور.

32
00:04:13,379 --> 00:04:16,423
أتمنى لك يومًا سعيدًا في المستشفى يا (لويد)؟

33
00:04:16,548 --> 00:04:17,758
زوجان.

34
00:04:18,592 --> 00:04:25,099
لكنها خدعة يستخدمها في مهمة وهي تستخدمها كغطاء.

35
00:04:25,432 --> 00:04:29,019
ولا يعرف أي منهما هوية الآخر الحقيقية.

36
00:04:30,312 --> 00:04:32,564
مرحبًا بك في بيتك، بابا وماما!

37
00:04:32,773 --> 00:04:36,944
الفتاة هي أنيا، يتيمة تم تبنيها لمهمته.

38
00:04:37,111 --> 00:04:39,530
هي أيضًا تحمل سرًا.

39
00:04:39,655 --> 00:04:41,323
هل كنت فتاة جيدة؟

40
00:04:42,533 --> 00:04:46,120
لا بد لي من تطوير فيلم الكاميرا الخفية بحلول الصباح.

41
00:04:46,704 --> 00:04:50,291
كاميرا خفية! الجواسيس رائعون جدًا!

42
00:04:50,457 --> 00:04:51,583
مثير جدا!

43
00:04:51,709 --> 00:04:54,128
إنها متخاطرة.

44
00:04:54,670 --> 00:04:58,215
أوه، سعيد لأنني وصلت إلى المنزل لتناول العشاء.

45
00:04:58,465 --> 00:05:03,554
لقد ألقيت عليّ قنابل يدوية وصواريخ دبابات. يا له من يوم!

46
00:05:04,305 --> 00:05:07,308
لقد خاضت معركة ضخمة قبل العشاء!

47
00:05:07,433 --> 00:05:11,395
لابد أنكم جوعى. سوف أطبخ عجة البيض.

48
00:05:13,314 --> 00:05:16,900
بوند هو كلب العائلة.

49
00:05:26,410 --> 00:05:29,621
حيوان المختبر، يمكنه التنبؤ بالمستقبل.

50
00:05:29,788 --> 00:05:32,875
هناك خطر إذا تركنا ماما تطبخ!

51
00:05:33,375 --> 00:05:37,087
أنيا تريد تخصص بابا.

52
00:05:37,421 --> 00:05:40,424
تقصد... بيتزا زبدة الفول السوداني؟

53
00:05:40,549 --> 00:05:41,675
نعم هذا واحد!

54
00:05:41,842 --> 00:05:43,344
يبدو لطيفا.

55
00:05:43,552 --> 00:05:46,680
تمام. سأضيف بعض اللحوم في الأعلى.

56
00:05:46,805 --> 00:05:49,933
اللحوم واللحوم، يا هلا!

57
00:06:02,321 --> 00:06:03,947
حصة الطبخ؟

58
00:06:04,073 --> 00:06:09,328
صحيح، أنيا فورجر. صنع الحلوى هو تقليد مدرسي.

59
00:06:09,703 --> 00:06:12,498
يا فتى، أنت حقا جاهل.

60
00:06:13,332 --> 00:06:14,833
يالك من أبله.

61
00:06:15,084 --> 00:06:19,797
تسريح. كل ما علينا فعله هو صنع الحلويات اللذيذة.

62
00:06:20,130 --> 00:06:21,757
أنيا تحب الحلويات.

63
00:06:22,091 --> 00:06:25,886
أنت لا تأكله، بل تصنعه. احصل عليه؟

64
00:06:26,053 --> 00:06:29,264
أراهن أنها لا تعرف سوى حلويات الفلاحين.

65
00:06:29,431 --> 00:06:34,061
يا غبية، من المستحيل أن تصنع أي شيء للاستهلاك البشري.

66
00:06:34,228 --> 00:06:36,355
لديك هذا الحق، اللورد داميان.

67
00:06:36,522 --> 00:06:37,898
قطعاً.

68
00:06:38,148 --> 00:06:39,441
نومسكول الابن الثاني.

69
00:06:39,566 --> 00:06:41,276
ليست أنيقة.

70
00:06:43,278 --> 00:06:44,863
الامتناع عن الحديث.

71
00:06:45,364 --> 00:06:47,616
إنه خطأ الابن الثاني.

72
00:06:47,741 --> 00:06:48,867
اصمت فأنت...

73
00:06:52,538 --> 00:06:56,667
سيكون حكم هذا العام هو مديرنا.

74
00:06:56,959 --> 00:06:59,878
حصل الفائز العام الماضي على نجمة ستيلا.

75
00:07:01,588 --> 00:07:03,298
ستيلا ستار...

76
00:07:04,049 --> 00:07:07,970
في كلية عدن المرموقة، الطلاب المتفوقون

77
00:07:08,095 --> 00:07:11,140
يتم منحهم ميداليات تعرف باسم ستيلا ستار.

78
00:07:11,473 --> 00:07:13,976
أولئك الذين يجمعون ثمانية نجوم يمكنهم ذلك

79
00:07:14,101 --> 00:07:18,230
حضور التجمعات المخصصة لنخبة المدرسة.

80
00:07:19,314 --> 00:07:23,152
للتقرب من سياسي بارز في أوستانيا،

81
00:07:23,277 --> 00:07:28,824
تتطلب مهمة توايلايت، عملية ستريكس، الوصول إلى التجمع.

82
00:07:28,949 --> 00:07:31,869
السياسي هو دونوفان ديزموند.

83
00:07:32,744 --> 00:07:35,372
ولهذا السبب قام بتكوين عائلة مزيفة

84
00:07:35,497 --> 00:07:38,792
وسجل ابنته أنيا في عدن.

85
00:07:39,126 --> 00:07:43,797
"التدريب الساعة 2:00 ظهرًا يوم الإثنين. يمكنك اختيار أي حلوى."

86
00:07:44,173 --> 00:07:48,427
"أتوقع أن يكون الجميع على استعداد تام وأن يطبخوا بأناقة."

87
00:07:49,428 --> 00:07:51,305
يوم الاثنين الساعة الثانية ظهرا...

88
00:07:51,763 --> 00:07:54,600
سيتم قضاء عطلة نهاية الأسبوع في صنع الحلويات.

89
00:08:00,856 --> 00:08:02,566
الكود ف؟

90
00:08:27,841 --> 00:08:32,471
يوم جيد، أو ربما مساء الخير. الوكيل توايلايت.

91
00:08:32,930 --> 00:08:35,474
ما الأمر يا هاندلر؟

92
00:08:35,891 --> 00:08:38,852
لدي عملية سرية جديدة بالنسبة لك.

93
00:08:44,691 --> 00:08:47,861
ليس هناك وقت لمثل هذه العملية الواسعة.

94
00:08:48,028 --> 00:08:50,614
وأنا مشغول بعملية (ستريكس).

95
00:08:50,739 --> 00:08:52,324
يمكنك تشاك ذلك.

96
00:08:55,410 --> 00:08:58,330
هذا هو الرائد ديبل من استخبارات الجيش.

97
00:08:58,580 --> 00:09:01,458
سوف يتولى عملية Strix.

98
00:09:04,127 --> 00:09:06,255
هذا الرجل غير كفؤ.

99
00:09:06,672 --> 00:09:08,632
وديزموند حذر للغاية.

100
00:09:08,757 --> 00:09:13,178
يفتقر Depple إلى الخبرة والمهارة اللازمة لإنجاز المهمة.

101
00:09:13,303 --> 00:09:14,930
الخطر كبير جدا.

102
00:09:15,055 --> 00:09:19,685
أنا موافق. لكن القرار يأتي من المقر.

103
00:09:19,977 --> 00:09:23,438
Depple مدعوم من قبل عضو بارز في اللجنة.

104
00:09:23,605 --> 00:09:28,277
للحصول على المزيد من الميزانية، الرجال في الطابق العلوي لم يستطيعوا أن يقولوا لا.

105
00:09:29,444 --> 00:09:32,656
إذا كان هناك بعض التقدم من جانبنا،

106
00:09:32,781 --> 00:09:35,742
كان بإمكاننا الاحتجاج ولكن...

107
00:09:44,334 --> 00:09:47,170
وهم لا يعرفون شيئا عن الوضع.

108
00:09:47,379 --> 00:09:51,675
HQ غير مدرك للتوازن الدقيق بين الشرق والغرب .

109
00:10:01,476 --> 00:10:02,519
لو سمحت.

110
00:10:02,728 --> 00:10:03,895
شكرًا لك.

111
00:10:15,240 --> 00:10:18,035
يعتقد أنه يستطيع الإفلات من الغش.

112
00:10:18,201 --> 00:10:19,202
كن واقعيا.

113
00:10:33,759 --> 00:10:34,926
ها أنت ذا.

114
00:10:37,220 --> 00:10:41,767
{\an8}أنت لطيف جدًا. كيف استطيع ان اشكرك

115
00:10:37,220 --> 00:10:41,767
توايلايت، لماذا أنت هنا؟ هل يسير Strix على ما يرام؟

116
00:10:44,561 --> 00:10:48,065
{\an8}لا داعي للقلق. يا لها من قبعة جميلة.

117
00:10:44,561 --> 00:10:48,065
لا ينبغي للعملاء أن يتطفلوا على بعضهم البعض، يا (ليلة الليل).

118
00:10:48,231 --> 00:10:54,529
يتلاعب الجواسيس بأفواههم ونطقهم، ويقومون بإجراء محادثات مشفرة.

119
00:10:54,821 --> 00:10:56,865
{\an8}إنه مستورد ومصنوع من مواد عالية الجودة.

120
00:10:54,821 --> 00:10:56,865
لقد أشرت إلى ذلك من قبل.

121
00:10:56,865 --> 00:10:56,990
{\an8}إنه مستورد ومصنوع من مواد عالية الجودة.

122
00:10:56,990 --> 00:10:58,825
{\an8}إنه مستورد ومصنوع من مواد عالية الجودة.

123
00:10:56,990 --> 00:10:58,825
ليس من الجيد استخدام الهواة كأفراد من العائلة في المهمات.

124
00:10:58,825 --> 00:10:58,992
ليس من الجيد استخدام الهواة كأفراد من العائلة في المهمات.

125
00:10:58,992 --> 00:11:01,244
{\an8}من الصعب الحصول عليه، لكن أحد الأصدقاء قدمه لي كهدية.

126
00:10:58,992 --> 00:11:01,244
ليس من الجيد استخدام الهواة كأفراد من العائلة في المهمات.

127
00:11:01,244 --> 00:11:01,370
{\an8}من الصعب الحصول عليه، لكن أحد الأصدقاء قدمه لي كهدية.

128
00:11:01,370 --> 00:11:04,331
{\an8}من الصعب الحصول عليه، لكن أحد الأصدقاء قدمه لي كهدية.

129
00:11:01,370 --> 00:11:04,331
يجب أن تستخدمني لدور الزوجة.

130
00:11:08,710 --> 00:11:10,045
بطيئ...

131
00:11:13,632 --> 00:11:16,426
هل قبل تلك المرأة؟

132
00:11:16,635 --> 00:11:19,054
يور، هل تستمع؟

133
00:11:19,638 --> 00:11:21,306
أوه؟ ما هذا؟

134
00:11:25,977 --> 00:11:27,979
مالذي كنا نتكلم عنه؟

135
00:11:28,355 --> 00:11:30,816
آه، عن غش الرجال.

136
00:11:30,941 --> 00:11:31,858
الغش؟

137
00:11:34,361 --> 00:11:38,615
هناك ثلاث علامات. رقم واحد، المزيد من رحلات العمل.

138
00:11:38,865 --> 00:11:41,118
البقاء بين عشية وضحاها مشبوهة.

139
00:11:41,660 --> 00:11:43,870
النقطة الثانية: تغيير الملابس.

140
00:11:44,121 --> 00:11:46,415
يريد أن يتناسب مع امرأته الجديدة.

141
00:11:46,707 --> 00:11:48,875
رقم ثلاثة، هدية غير متوقعة.

142
00:11:49,000 --> 00:11:51,086
للتعويض عن مشاعر الذنب.

143
00:11:51,211 --> 00:11:52,254
البسطاء.

144
00:11:56,466 --> 00:11:59,261
هل الرجال حقا هكذا؟

145
00:11:59,386 --> 00:12:00,887
بدون أدنى شك.

146
00:12:01,012 --> 00:12:04,975
كل أصدقائي المطلقين يشهدون على ذلك.

147
00:12:20,157 --> 00:12:22,784
لقد تم طردي من عملية (ستريكس).

148
00:12:23,118 --> 00:12:26,872
وهذا يعني أنني سأضطر إلى الخروج.

149
00:12:30,125 --> 00:12:32,461
من كانت تلك المرأة؟

150
00:12:32,586 --> 00:12:34,463
هل هي عاشقة لويد؟

151
00:12:34,755 --> 00:12:39,342
ولكن إذا كانت كذلك، لماذا يطلب مني أن أتظاهر بأنني زوجته؟

152
00:12:40,427 --> 00:12:45,307
هل يمكن أن يبحث عن أم جديدة للآنسة أنيا؟

153
00:12:45,557 --> 00:12:50,645
ألم أكن جيدة بما فيه الكفاية لأكون زوجة وأم؟

154
00:12:50,771 --> 00:12:52,773
أنيا عادت إلى المنزل!

155
00:12:53,732 --> 00:12:56,610
إنها مهمة مدرسية خاصة.

156
00:12:56,902 --> 00:12:58,445
حصة الطبخ...

157
00:12:58,653 --> 00:13:01,615
سنصنع الحلويات للجائزة الأولى.

158
00:13:02,115 --> 00:13:05,202
يا لها من فئة مثيرة للاهتمام.

159
00:13:07,954 --> 00:13:13,376
إذا فازت Anya بـ Stella Star، فسيظهر أن عملية Strix تحرز تقدمًا.

160
00:13:14,085 --> 00:13:17,255
يمكن للمعالج استخدام هذا ضد أمر H Q.

161
00:13:17,422 --> 00:13:21,885
بيكي تصنع كعكة Whatchamacallit. الابن الثاني يصنع شيئًا ما.

162
00:13:23,553 --> 00:13:26,097
القاضي هذا العام هو المدير.

163
00:13:26,264 --> 00:13:30,101
رأيت بيانات عن تفضيلاته الطهوية في مكان ما.

164
00:13:35,816 --> 00:13:37,692
ماذا عن صنع الميمير؟

165
00:13:39,027 --> 00:13:40,362
ميرامير؟

166
00:13:40,487 --> 00:13:42,656
الحلوى المفضلة للمدير.

167
00:13:42,906 --> 00:13:44,991
كيف علمت بذلك؟

168
00:13:45,617 --> 00:13:48,745
لقد وجدت ذلك في النشرة الإخبارية للمدرسة.

169
00:13:48,912 --> 00:13:52,999
على وجه الخصوص، الميرمير من مسقط رأسه فريجيس.

170
00:13:54,125 --> 00:13:55,961
أنيا تريد أن تأكل ذلك!

171
00:13:56,086 --> 00:13:59,840
إنها حلوى قديمة، يصعب العثور عليها هنا.

172
00:14:00,340 --> 00:14:05,554
تقول البيانات أن المطعم الذي تناول الطعام فيه كان يقدمه بلمسة خاصة.

173
00:14:06,972 --> 00:14:09,057
دعنا نذهب إلى فريجيس لبعض.

174
00:14:09,182 --> 00:14:12,811
إذا كنا نهدف إلى الفوز، فيجب أن نحاول ذلك.

175
00:14:16,606 --> 00:14:20,402
إنها بعيدة بعض الشيء لذا دعونا نجعلها رحلة ليلية.

176
00:14:20,569 --> 00:14:22,279
دعنا نذهب!

177
00:14:25,323 --> 00:14:26,783
بين عشية وضحاها...

178
00:14:27,617 --> 00:14:30,078
رقم واحد، المزيد من رحلات العمل.

179
00:14:30,287 --> 00:14:32,622
هل تعتبر هذه رحلة عمل؟

180
00:14:32,747 --> 00:14:35,000
علامة على الغش؟ لكن...

181
00:14:35,125 --> 00:14:38,336
نحن ذاهبون في رحلة!

182
00:14:40,255 --> 00:14:43,216
انها ليست من أجل المتعة والألعاب، حسنا؟

183
00:14:44,426 --> 00:14:49,389
نعم يا سيدي. كن مطمئنا، الميرمير الأسطوري سيكون لي. بريق.

184
00:14:49,598 --> 00:14:52,434
انها ليست أسطورية. إنه في المطاعم العادية.

185
00:14:52,559 --> 00:14:55,228
يور، هل أنت متفرغ في نهاية هذا الأسبوع؟

186
00:14:55,353 --> 00:14:56,605
أنت تسألني أيضا؟

187
00:14:57,105 --> 00:15:02,611
من الواضح أن المطعم الذي أرغب في زيارته يسمح للعائلات فقط.

188
00:15:02,986 --> 00:15:05,780
إذا كان يسألني، هل يعني ذلك

189
00:15:05,906 --> 00:15:08,366
هذا ليس علامة على الغش؟

190
00:15:08,658 --> 00:15:10,201
هل لديك خطط أخرى؟

191
00:15:10,327 --> 00:15:12,203
أوه لا، أنا على ما يرام!

192
00:15:12,370 --> 00:15:13,872
عظيم.

193
00:15:14,497 --> 00:15:16,625
حسنًا، هل نذهب جميعًا إلى فريجيس؟

194
00:15:17,000 --> 00:15:18,710
- تمام. - ياي!

195
00:16:48,425 --> 00:16:50,635
أنيا لا تحب الدراسة.

196
00:16:50,844 --> 00:16:53,263
لقد تجاوزنا هذا للتو.

197
00:16:53,555 --> 00:16:57,142
القدرة الأكاديمية الأساسية أمر لا بد منه لاكتساب Stellas.

198
00:16:57,517 --> 00:16:59,436
بابا، تبول، تبول.

199
00:17:00,228 --> 00:17:01,771
هل يمكنك الذهاب بمفردك؟

200
00:17:01,980 --> 00:17:03,273
يقدر على!

201
00:17:03,773 --> 00:17:05,150
أطفال...

202
00:17:19,205 --> 00:17:20,623
ما هذا؟

203
00:17:31,885 --> 00:17:35,972
الكنز الذي يريده الجميع في الجمهورية.

204
00:17:36,097 --> 00:17:37,557
اذا استطعنا الحصول عليه...

205
00:17:38,808 --> 00:17:40,393
كنز؟

206
00:17:40,560 --> 00:17:42,645
مفتاح الكنز؟

207
00:17:50,695 --> 00:17:52,280
مثير جدا!

208
00:17:56,451 --> 00:17:58,620
لا أستطيع فك رموز خط يدها.

209
00:17:58,912 --> 00:18:02,082
لقد ساعدتها في ذلك في اليوم الآخر.

210
00:18:02,332 --> 00:18:04,709
إنها تحاول جاهدة.

211
00:18:04,876 --> 00:18:08,338
انها لم تعد بعد. آمل أنها لم تضيع.

212
00:18:09,130 --> 00:18:11,800
يبدأ دور الأم بما يناسبك.

213
00:18:12,425 --> 00:18:14,135
ي... هل تعتقد ذلك؟

214
00:18:14,260 --> 00:18:19,349
اعتقدت أن لويد كان مستاءً من تصرف والدتي.

215
00:18:19,682 --> 00:18:22,519
يجب أن يكون دور زوجتي هو غير سعيد به!

216
00:18:23,812 --> 00:18:24,771
يور؟

217
00:18:25,980 --> 00:18:29,484
هذا صحيح، أنا بالكاد زوجة مثالية.

218
00:18:35,448 --> 00:18:37,033
هل فمك بخير؟

219
00:18:37,283 --> 00:18:41,579
أحمر الشفاه الجديد الخاص بي يسبب لي رد فعل تحسسي.

220
00:18:41,746 --> 00:18:44,874
على أية حال، أين الآنسة أنيا؟

221
00:18:45,041 --> 00:18:47,585
من الأفضل أن أبحث عنها.

222
00:18:52,090 --> 00:18:54,676
زواجنا هو حفلة تنكرية.

223
00:18:54,801 --> 00:18:58,263
Loid يلعب دوره فقط.

224
00:19:02,642 --> 00:19:06,229
لقد كان رقم 8 الذي رأيناه.

225
00:19:10,650 --> 00:19:13,361
هنا! هذه هي.

226
00:19:19,742 --> 00:19:21,161
كنز!

227
00:19:26,457 --> 00:19:30,753
لا، أنيا. لا تلمس ما لا ينتمي لك.

228
00:19:31,421 --> 00:19:34,007
الكنز الذي يريده الجميع في الجمهورية.

229
00:19:34,424 --> 00:19:39,637
انتظر لحظة. السلام العالمي في خطر بالداخل هنا.

230
00:19:41,931 --> 00:19:45,351
نحن دورية السلام العالمي!

231
00:20:06,456 --> 00:20:07,707
شوكولاتة؟

232
00:20:07,832 --> 00:20:10,501
لا يمكن أن يكون العنصر السري.

233
00:20:12,086 --> 00:20:14,172
يالك من أحمق!

234
00:20:25,850 --> 00:20:27,185
لذيذ.

235
00:20:27,310 --> 00:20:31,064
ستكون ميتًا إذا سمع العقيد أنك فقدت المفتاح يا لوكا.

236
00:20:32,607 --> 00:20:36,986
انظر، يقول برجك كن حذرا من فقدان الأشياء.

237
00:20:37,487 --> 00:20:41,532
أعلم أنه صندوق مغطى بملصقات السفينة.

238
00:20:41,699 --> 00:20:43,451
سنقوم بفتحه.

239
00:20:46,621 --> 00:20:48,248
يقصدون هذا؟

240
00:20:59,759 --> 00:21:03,012
6...7...8...

241
00:21:03,846 --> 00:21:06,224
ينبغي أن يكون هنا.

242
00:21:06,891 --> 00:21:12,397
هل تعلم كم كان من الصعب على عميلنا أن يسرقها؟

243
00:21:12,605 --> 00:21:15,775
ثلاث سنوات لاختراق مختبر الأبحاث الغربي؟

244
00:21:15,942 --> 00:21:18,027
نعم، عمل جدي.

245
00:21:18,236 --> 00:21:21,990
الكنز الذي يريده الجميع في الجمهورية.

246
00:21:22,156 --> 00:21:26,202
ومعه سيتغير التوازن بين الشرق والغرب.

247
00:21:29,247 --> 00:21:33,668
لقد صنعنا الشوكولاتة رقم واحد في ويستاليس!

248
00:21:40,383 --> 00:21:43,761
أنا، جاسوس الإيرل، أتولى الأمور بنفسي!

249
00:21:43,928 --> 00:21:46,014
أفضل الشوكولاته لي!

250
00:21:46,264 --> 00:21:49,976
سوف نصبح أفضل صانعي الشوكولاتة في العالم!

251
00:21:50,101 --> 00:21:54,772
لا! صناعة الشوكولاتة في الغرب محكوم عليها بالفشل..

252
00:21:55,106 --> 00:21:59,402
لصوص الشوكولاتة؟ هل هم الأشرار؟

253
00:21:59,569 --> 00:22:03,072
ها هو. الجذع مع الملصقات.

254
00:22:06,242 --> 00:22:07,827
لقد تم فتحه...

255
00:22:12,874 --> 00:22:15,293
لا يوجد شيء في الداخل!

256
00:22:17,712 --> 00:22:20,465
هذا هو المفتاح الذي أسقطته.

257
00:22:20,590 --> 00:22:24,010
لا بد أن أحداً فتحه وأخذه.

258
00:22:24,218 --> 00:22:25,303
من يمكن أن يكون؟

259
00:22:25,428 --> 00:22:26,721
من تعرف؟

260
00:22:26,888 --> 00:22:28,639
ماذا سنفعل؟

261
00:22:28,931 --> 00:22:31,476
يجب العثور عليهم واستعادتهم.

262
00:22:31,601 --> 00:22:34,812
للحفاظ على السرية، سيكون لدينا

263
00:22:35,938 --> 00:22:36,939
ليقتل.

264
00:22:37,482 --> 00:22:38,983
قتل؟!

265
00:22:42,862 --> 00:22:43,654
من هناك؟

266
00:22:43,988 --> 00:22:48,117
تشير قراءتي لثروة الزهور إلى أنك قريب.

267
00:22:50,370 --> 00:22:51,412
هناك!

268
00:22:59,837 --> 00:23:01,089
طفل؟

269
00:23:01,339 --> 00:23:03,216
هل أكله الشقي؟

270
00:23:03,341 --> 00:23:05,093
لنكون في الجانب الآمن،

271
00:23:05,218 --> 00:23:07,136
لقد أغلقت الباب.

272
00:23:07,303 --> 00:23:09,847
بابي! أم!

273
00:23:10,264 --> 00:23:14,143
لا فائدة. الباب مغلق بإحكام.

274
00:23:20,191 --> 00:23:21,234
ماما!

275
00:23:21,359 --> 00:23:22,360
ملكة جمال أمي!

276
00:23:23,569 --> 00:23:25,822
آنسة أنيا، من هؤلاء السادة؟

277
00:23:25,988 --> 00:23:27,740
هاه؟ حول...

278
00:23:28,074 --> 00:23:31,160
امها؟ لقد أخذت ابنتك الشوكولاتة...

279
00:23:31,285 --> 00:23:34,163
لصوص الشوكولاتة! إنهم الأشرار!

280
00:23:34,831 --> 00:23:37,333
يريدون أن يؤذيني!

281
00:23:39,043 --> 00:23:41,003
ما جر.

282
00:23:41,129 --> 00:23:43,339
قد يقبض عليهما أيضًا.

283
00:23:47,301 --> 00:23:49,470
الآن الآن يا أمي...

284
00:23:49,595 --> 00:23:52,682
آنسة أنيا، أغمض عينيك.

285
00:23:57,478 --> 00:23:59,856
آنسة أنيا، يمكنك فتحها.

286
00:24:00,148 --> 00:24:03,526
حسنًا... يبدو أنهم فعلوا ذلك

287
00:24:03,651 --> 00:24:05,486
إنقلبت.

288
00:24:06,904 --> 00:24:11,075
هل سحقت أنيا خطة الرجل السيئ؟

289
00:24:24,755 --> 00:24:26,549
قف!

290
00:24:28,384 --> 00:24:30,636
رائع!

291
00:24:48,362 --> 00:24:51,866
يا دعنا نذهب. لدينا عمل للقيام به.

292
00:24:52,325 --> 00:24:56,537
يمين. آنسة أنيا، بوند، هل يجب أن نتحرك؟

293
00:25:04,003 --> 00:25:05,421
ما هذا؟

294
00:25:05,546 --> 00:25:08,132
يجب الإبلاغ. الى العقيد.

295
00:25:08,758 --> 00:25:13,262
مطعم رابل آند بوندز

296
00:25:24,315 --> 00:25:25,775
تفضل.

297
00:25:26,234 --> 00:25:27,443
يم!

298
00:25:27,568 --> 00:25:28,778
امسح فمك.

299
00:25:33,491 --> 00:25:36,869
هل هذا هو المطعم؟

300
00:25:37,036 --> 00:25:40,623
سياستهم هي خدمة العائلات فقط.

301
00:25:40,748 --> 00:25:42,083
مثير جدا!

302
00:25:44,252 --> 00:25:47,588
آسف بوند. غير مسموح بالحيوانات الاليفة.

303
00:25:52,885 --> 00:25:54,554
جاهز للطلب؟

304
00:25:55,012 --> 00:25:59,850
بالإضافة إلى مجموعة الغداء، سيكون لدينا فطيرة لحم البقر وسمك السلمون المدخن.

305
00:25:59,976 --> 00:26:01,644
أنيا، الدجاج المقلي؟

306
00:26:01,769 --> 00:26:03,271
نعم هذا واحد!

307
00:26:03,854 --> 00:26:07,024
وسيكون لدينا ميرمير للحلوى.

308
00:26:07,149 --> 00:26:10,987
انت محظوظ. لدينا قطعة واحدة فقط.

309
00:26:11,112 --> 00:26:13,322
حقًا؟ كم هو محظوظ.

310
00:26:19,453 --> 00:26:21,706
- دعونا نأكل. - نعم، هيا!

311
00:26:32,300 --> 00:26:35,177
تخصصنا لك.

312
00:26:44,895 --> 00:26:47,231
دجاج مقلي مع صلصة الفول السوداني.

313
00:26:47,356 --> 00:26:48,441
يبدو لذيذ!

314
00:26:48,649 --> 00:26:52,903
كن مهذبا. استخدم السكين والشوكة.

315
00:26:53,029 --> 00:26:53,863
نعم.

316
00:27:01,329 --> 00:27:04,832
من غير المعتاد أن يرتدي Loid سترة ذات ياقة عالية.

317
00:27:05,374 --> 00:27:07,835
النقطة الثانية: تغيير الملابس.

318
00:27:08,169 --> 00:27:10,087
ماذا! أوه لا!

319
00:27:10,296 --> 00:27:12,131
هل هذا ما يعني ذلك؟!

320
00:27:12,381 --> 00:27:15,051
الجو بارد هنا لكني أرتدي ملابس دافئة للغاية.

321
00:27:15,635 --> 00:27:17,595
يمكن أن يكون حقا؟

322
00:27:17,803 --> 00:27:20,681
يجب أن أسأل عن تلك المرأة مباشرة.

323
00:27:20,806 --> 00:27:24,852
إذا كان لدى شخص آخر قلب لويد، ماذا سيحدث لي؟

324
00:27:25,186 --> 00:27:26,646
هل هناك خطأ ما؟

325
00:27:26,979 --> 00:27:28,606
لا لا شيء.

326
00:27:28,773 --> 00:27:31,525
سأسأل عندما لا تكون الآنسة أنيا موجودة.

327
00:27:31,734 --> 00:27:34,654
مرحبًا بكم في مطعمنا، رابل آند بوندز.

328
00:27:35,446 --> 00:27:38,074
هل تستمتع بوجبتك؟

329
00:27:39,200 --> 00:27:41,577
لطيف جدًا. من فضلك اتصل بالشيف.

330
00:27:41,702 --> 00:27:44,038
أنا الشيف.

331
00:27:44,163 --> 00:27:47,249
Rubble & Bonds هو اسم غير عادي.

332
00:27:47,458 --> 00:27:51,045
هل رأيت الطائرة العسكرية بجوار المحطة؟

333
00:27:51,170 --> 00:27:51,837
نعم.

334
00:27:51,962 --> 00:27:57,677
تم قيادتها بواسطة الثنائي الآس ريكي وبراندون أثناء الحرب.

335
00:27:58,636 --> 00:28:02,640
لقد كانت معركة شرسة في سماء فريجيس.

336
00:28:03,557 --> 00:28:05,059
حر!

337
00:28:06,227 --> 00:28:09,105
هل قلت للتو فريجيس؟

338
00:28:09,355 --> 00:28:11,273
وكانت قاعدتهم الجوية هناك.

339
00:28:11,440 --> 00:28:16,445
التفاصيل غير واضحة، لكن المخابرات تعمل عليها.

340
00:28:17,154 --> 00:28:19,532
أنا، يوري براير، أطلب إجازة.

341
00:28:19,990 --> 00:28:22,535
يتمسك. ما هذا؟

342
00:28:23,786 --> 00:28:26,706
أختي تقضي إجازة في فريجيس.

343
00:28:27,164 --> 00:28:30,000
تضيع حتى في مدينتها الأصلية.

344
00:28:30,126 --> 00:28:32,211
إذا وقعت في ورطة..

345
00:28:32,378 --> 00:28:34,922
المعلومات غير مؤكدة.

346
00:28:35,047 --> 00:28:36,799
ثم سأنظر في الأمر!

347
00:28:36,924 --> 00:28:39,176
نحن ضباط جهاز الأمن.

348
00:28:39,510 --> 00:28:42,471
لا تتدخل في الشؤون العسكرية

349
00:28:47,059 --> 00:28:49,812
أختي!

350
00:28:50,688 --> 00:28:55,484
الضربات الجوية المتكررة أخذت مني كل شيء.

351
00:28:55,609 --> 00:28:59,071
بيتي وعائلتي... لم يكن هناك شيء للأكل.

352
00:28:59,238 --> 00:29:02,700
كنت أنام دون سقف فوق رأسي.

353
00:29:03,409 --> 00:29:07,246
خلال ذلك الوقت، ظهر طفل.

354
00:29:07,496 --> 00:29:11,417
كان بحاجة للمساعدة في استخراج الطعام من تحت الأنقاض.

355
00:29:11,667 --> 00:29:16,130
وكان مثلي يتيماً.

356
00:29:16,547 --> 00:29:20,760
لذا فإن مثل هذا المشهد الجهنمي لن يتكرر مرة أخرى،

357
00:29:21,051 --> 00:29:23,012
لقد أصبحت جاسوسا.

358
00:29:23,512 --> 00:29:26,599
واليوم أعيد خلق الطعم اللطيف

359
00:29:26,724 --> 00:29:30,019
من طبخ والدتي في المنزل

360
00:29:30,186 --> 00:29:33,689
ليستمتع بها الآخرون.

361
00:29:34,023 --> 00:29:38,486
إنها طريقة منغمسة في شفاء نفسي.

362
00:29:48,996 --> 00:29:51,624
وهنا هو meremere الخاص بك.

363
00:29:52,291 --> 00:29:53,292
انظر إليه!

364
00:29:53,417 --> 00:29:56,253
يبدو هذا الميمير فريدًا إلى حد ما.

365
00:29:56,796 --> 00:30:00,758
فوج الاستطلاع الخاص التابع للاستخبارات العسكرية.

366
00:30:01,050 --> 00:30:03,135
لماذا هم هنا؟

367
00:30:04,637 --> 00:30:06,972
أشم رائحة شيء لذيذ.

368
00:30:07,139 --> 00:30:09,475
هذا المكان يبدو مشهوراً

369
00:30:09,850 --> 00:30:14,313
أنا آسف لكننا نخدم العائلات فقط.

370
00:30:14,438 --> 00:30:17,399
أحضر لي معجنات لحم الضأن وبيلاف الكاري مع سمك القد.

371
00:30:17,525 --> 00:30:19,777
وميرمير للحلوى.

372
00:30:19,944 --> 00:30:21,237
لكن، أم...

373
00:30:21,403 --> 00:30:25,032
أنا آسف، لقد خرجنا جميعًا من الميرمير.

374
00:30:25,324 --> 00:30:26,867
ايه؟

375
00:30:28,619 --> 00:30:30,788
ثم، ما هذا؟

376
00:30:31,247 --> 00:30:33,582
إنها القطعة الأخيرة.

377
00:30:33,707 --> 00:30:36,252
لا يزال لم يمسها.

378
00:30:38,003 --> 00:30:43,259
من فضلكم، يجب أن نطلب من الأفراد العسكريين احترام قواعدنا.

379
00:30:43,551 --> 00:30:47,930
وفي المناطق المحصنة، يكون الجيش مفوضًا بمراقبة الأغذية.

380
00:30:48,222 --> 00:30:51,267
يمكنني أن أغلق هذا المطعم.

381
00:30:51,475 --> 00:30:53,352
لكن...

382
00:30:54,270 --> 00:30:55,813
اعذرني...

383
00:30:56,689 --> 00:30:58,315
عمل جيد يا سادة.

384
00:30:58,440 --> 00:31:03,153
ابنتي تريد meremere. هل يمكنك طلب طبق آخر؟

385
00:31:03,654 --> 00:31:06,782
السياح هنا لتناول الطعام meremere؟

386
00:31:06,907 --> 00:31:07,533
نعم.

387
00:31:07,658 --> 00:31:13,163
تسافر لتأكل طعامًا جيدًا. هذا جيد. ربما يمكننا أن نكون أصدقاء.

388
00:31:13,455 --> 00:31:16,625
مع اهتمامات مماثلة، لماذا لا يكون هناك تطابق؟

389
00:31:17,251 --> 00:31:22,172
إذا فزت، سأسلم الميرمير. على ما يرام؟

390
00:31:31,223 --> 00:31:34,894
تعرف على السكريات المستخدمة في هذه الحلويات.

391
00:31:35,060 --> 00:31:38,147
اكتب إجاباتك هنا.

392
00:31:39,857 --> 00:31:42,151
كن تفصيليا قدر ما تستطيع.

393
00:31:42,526 --> 00:31:44,528
إذا كانت إجاباتنا متطابقة؟

394
00:31:44,653 --> 00:31:47,656
ثم سأعطيك الجولة.

395
00:31:50,367 --> 00:31:52,161
حسنا، من فضلك ابدأ.

396
00:31:57,625 --> 00:32:00,920
كعكة الويسكي هذه مخبوزة إلى حد الكمال.

397
00:32:01,045 --> 00:32:02,421
أعطيها 85 نقطة.

398
00:32:02,588 --> 00:32:04,965
إنه يعتقد أنني مجرد سائح.

399
00:32:05,090 --> 00:32:08,677
لكنني ذهبت متخفيًا كطاهٍ كبير.

400
00:32:09,136 --> 00:32:11,430
هذه المعركة ستكون لي

401
00:32:19,355 --> 00:32:21,982
كشف إجاباتك.

402
00:32:26,195 --> 00:32:27,488
من اليسار،

403
00:32:27,655 --> 00:32:30,074
سكر النخيل، السكر البني،

404
00:32:30,282 --> 00:32:31,700
سكر أبيض.

405
00:32:31,951 --> 00:32:33,661
ج...صحيح.

406
00:32:33,994 --> 00:32:35,245
رائع.

407
00:32:35,371 --> 00:32:37,581
بابا هو سيد السكر.

408
00:32:39,083 --> 00:32:41,168
كان ذلك مقبولاً.

409
00:32:41,293 --> 00:32:43,212
والآن حان دوري.

410
00:32:48,050 --> 00:32:49,885
كمية الجرام!

411
00:32:50,636 --> 00:32:51,971
كيف فعلت؟

412
00:32:52,096 --> 00:32:53,514
أنت على حق.

413
00:32:54,390 --> 00:32:58,435
إجاباتي أكثر تفصيلا.

414
00:33:02,314 --> 00:33:04,566
دانغ، بابا فقد...

415
00:33:04,692 --> 00:33:06,110
يا عزيزي.

416
00:33:16,495 --> 00:33:21,000
لقد استمتعت بوقتي. وكان memere مذهلة.

417
00:33:22,751 --> 00:33:24,503
شكراً جزيلاً.

418
00:33:27,214 --> 00:33:28,590
بابا...

419
00:33:28,757 --> 00:33:32,636
لا بأس. سيكون لدينا ميريمير غدا،

420
00:33:32,761 --> 00:33:35,764
وتكون في المنزل بحلول يوم الاثنين لحضور دروس الطبخ.

421
00:33:35,931 --> 00:33:37,182
حسنًا...

422
00:33:37,725 --> 00:33:41,895
لن يتم تسليم المكونات حتى يوم الاثنين.

423
00:33:42,021 --> 00:33:46,442
فهمت... إذن هل لي بالوصفة؟

424
00:33:46,859 --> 00:33:48,986
لم يتم كتابته.

425
00:33:49,111 --> 00:33:52,406
وحتى لو كان الأمر كذلك، فلا أستطيع الكشف عنه.

426
00:33:52,531 --> 00:33:53,449
بخيل.

427
00:33:53,615 --> 00:33:54,491
يا.

428
00:33:54,616 --> 00:33:57,619
لماذا لا تفكر في صنع حلوى مختلفة؟

429
00:33:59,038 --> 00:34:03,834
أنيا لا تستطيع الفوز في منافسة مباشرة.

430
00:34:04,126 --> 00:34:08,547
الطريقة الوحيدة لتحقيق النصر هي خدمة الميمير المفضل لدى المدير.

431
00:34:09,131 --> 00:34:11,800
ستيلا ستار يتلاشى!

432
00:34:17,181 --> 00:34:22,061
ماذا لو... جمعنا كل المكونات، هل يمكنك صنعها؟

433
00:34:22,352 --> 00:34:23,937
بالتأكيد، أستطيع.

434
00:34:24,063 --> 00:34:24,938
يور...

435
00:34:25,105 --> 00:34:27,941
من السابق لأوانه الاستسلام.

436
00:34:34,531 --> 00:34:36,950
هذه هي المكونات.

437
00:34:37,076 --> 00:34:38,952
إنها قائمة طويلة جدًا.

438
00:34:39,078 --> 00:34:40,162
لا مشكلة على الإطلاق.

439
00:34:41,121 --> 00:34:43,373
لقد جفف هذا المتجر الكرز.

440
00:34:43,540 --> 00:34:45,584
سوف نحصل على lingonberry هنا.

441
00:34:46,043 --> 00:34:49,338
هذا لديه بندق في الصف الخلفي.

442
00:34:50,380 --> 00:34:51,590
كل شيء معد.

443
00:34:51,799 --> 00:34:53,509
سأعود حالا.

444
00:35:16,406 --> 00:35:18,283
التالي هو شراب البرتقال.

445
00:35:18,408 --> 00:35:21,328
شاب. واحدة للزوجة؟

446
00:35:21,870 --> 00:35:26,500
أحمر شفاه لطيف ومرطب يحتوي على عسل فريجيس.

447
00:35:26,708 --> 00:35:28,085
"زوجة"!

448
00:35:28,210 --> 00:35:30,045
ثم سنأخذ واحدة.

449
00:35:30,170 --> 00:35:33,215
لويد، ليس عليك...

450
00:35:33,340 --> 00:35:35,759
أحمر شفاهك الأخير كان مشكلة، أليس كذلك؟

451
00:35:38,053 --> 00:35:39,847
كيف هذا اللون؟

452
00:35:42,724 --> 00:35:46,103
حسنًا... أم... نعم، إنه لون جميل.

453
00:35:48,939 --> 00:35:50,315
شكرًا لك.

454
00:35:52,234 --> 00:35:53,193
انها لك.

455
00:35:53,735 --> 00:35:55,863
د...هل هذا يعني...

456
00:35:56,822 --> 00:35:59,491
رقم ثلاثة، هدية غير متوقعة.

457
00:36:01,118 --> 00:36:03,579
أنت تعطيني هدية؟

458
00:36:05,038 --> 00:36:06,081
نعم.

459
00:36:07,416 --> 00:36:09,960
لقد بدت محبطة بعض الشيء.

460
00:36:10,169 --> 00:36:13,172
رعاية شريك حياتك أمر بالغ الأهمية.

461
00:36:13,714 --> 00:36:17,593
علامات الغش... كل ثلاثة منهم.

462
00:36:19,761 --> 00:36:20,721
يور؟

463
00:36:20,846 --> 00:36:22,681
أنا...

464
00:36:22,806 --> 00:36:25,267
انا ذاهب الى الحمام.

465
00:36:26,018 --> 00:36:26,935
بالتأكيد...

466
00:36:30,439 --> 00:36:34,234
الإرهاق من السفر؟ أتمنى أن تكون بخير.

467
00:36:34,359 --> 00:36:35,569
بابا!

468
00:36:38,071 --> 00:36:39,531
ما هذا؟

469
00:36:47,247 --> 00:36:49,291
تألق، تألق، بريق، بريق!

470
00:36:49,416 --> 00:36:51,418
أليس هذا سوق المدينة؟

471
00:36:51,543 --> 00:36:53,545
- لامع جدا! - ث...انتظر!

472
00:37:00,427 --> 00:37:03,263
ابقَ قريبًا وإلا ستضيع.

473
00:37:04,348 --> 00:37:07,184
سوف نعود بعد شراب البرتقال.

474
00:37:07,351 --> 00:37:12,189
اربح الحلويات والدمى وشراب البرتقال المحلي!

475
00:37:12,689 --> 00:37:14,358
شراب البرتقال!

476
00:37:14,483 --> 00:37:15,567
لريال مدريد؟

477
00:37:19,404 --> 00:37:21,114
لن تسقط.

478
00:37:21,240 --> 00:37:22,783
أبي، أنت مقرف.

479
00:37:23,492 --> 00:37:25,410
دعني احاول مجددا.

480
00:37:30,958 --> 00:37:33,919
اربطني أيها الرجل العجوز.

481
00:37:39,925 --> 00:37:42,511
اذهب إلى الجحيم يا عزيزي!

482
00:37:48,225 --> 00:37:50,477
اللعنات، من المؤكد أنها تتحرك بسرعة.

483
00:37:50,602 --> 00:37:52,521
إنهم لا يتحركون.

484
00:37:58,443 --> 00:38:00,988
اللعنة! لكنني ضربته!

485
00:38:01,780 --> 00:38:04,241
ها، استمر في إضاعة وقتك.

486
00:38:04,491 --> 00:38:07,202
حاول كل ما تريد ،

487
00:38:07,494 --> 00:38:12,374
لكن جميعها باستثناء الصف السفلي لها ظهور معزز.

488
00:38:14,209 --> 00:38:16,378
إنه صانع أسلحة شرير!

489
00:38:16,503 --> 00:38:20,966
أرى. إنه يستخدم خدعة كارني نموذجية.

490
00:38:27,431 --> 00:38:28,890
دعني اجرب.

491
00:38:35,897 --> 00:38:38,233
الذهاب لشراب البرتقال، إيه؟

492
00:38:38,358 --> 00:38:40,777
ابذل قصارى جهدك.

493
00:38:49,578 --> 00:38:50,829
ما هؤلاء؟

494
00:38:51,413 --> 00:38:53,415
لقطة لا تصدق!

495
00:38:53,707 --> 00:38:56,626
كان الحظ معك يا سيدي.

496
00:38:56,752 --> 00:38:58,253
رائع، رائع!

497
00:38:58,378 --> 00:39:00,130
لم يكن الحظ.

498
00:39:01,048 --> 00:39:03,800
هل يجب أن أفعل ذلك مرة أخرى؟

499
00:39:05,469 --> 00:39:09,097
أعتقد أنه من الأفضل إدارة عمل صادق.

500
00:39:10,140 --> 00:39:11,808
ي... معك حق.

501
00:39:12,351 --> 00:39:15,937
إصابة دقيقة للهدف! أصبح من السهل فجأة إسقاطهم.

502
00:39:16,355 --> 00:39:18,815
بقي مكون واحد.

503
00:39:18,982 --> 00:39:21,234
أنيا، نحن نركب الترام...

504
00:39:22,694 --> 00:39:25,155
بابا!

505
00:39:27,574 --> 00:39:29,242
قف!

506
00:39:31,244 --> 00:39:32,496
أطفال...

507
00:39:42,172 --> 00:39:45,008
بالنظر إلى سعادة لويد،

508
00:39:45,801 --> 00:39:48,762
هل سيكون من الأفضل لو غادرت؟

509
00:39:49,429 --> 00:39:53,183
نحن زوجان مزيفان، بعد كل شيء.

510
00:39:53,308 --> 00:39:55,352
بابا، جولة وجولة!

511
00:39:55,477 --> 00:39:57,187
نعم، كم هو لطيف.

512
00:39:57,604 --> 00:40:02,484
ما هي القيمة الترفيهية التي تدور في دوائر؟

513
00:40:02,818 --> 00:40:04,528
الأطفال لغزا.

514
00:40:07,322 --> 00:40:10,450
أحمر الشفاه يبدو جيداً عليك.

515
00:40:11,410 --> 00:40:13,161
شكرًا لك.

516
00:40:13,912 --> 00:40:17,249
هل نشرب شيئاً؟ قهوة ساخنة؟

517
00:40:19,251 --> 00:40:22,295
يجب أن أعرف أين أقف مع لويد.

518
00:40:22,504 --> 00:40:23,630
لكن...

519
00:40:23,797 --> 00:40:25,048
ماذا سيكون؟

520
00:40:25,549 --> 00:40:28,677
القهوة بالنسبة لي، ويور؟

521
00:40:32,639 --> 00:40:34,141
يور؟

522
00:40:36,351 --> 00:40:40,272
الكحول سيمنحني الشجاعة لأسأل.

523
00:40:46,611 --> 00:40:48,238
انتظر يا يور...

524
00:40:48,697 --> 00:40:50,240
لماذا...

525
00:41:02,210 --> 00:41:04,337
يور، هل أنت بخير؟

526
00:41:04,754 --> 00:41:08,133
هناك شخص آخر، أليس كذلك؟

527
00:41:08,842 --> 00:41:12,179
هل أنت في الحب؟ أخبرني بالفعل!

528
00:41:12,304 --> 00:41:13,638
لقد كان لديك الكثير!

529
00:41:17,559 --> 00:41:20,145
بابا وماما يتغزلان.

530
00:41:26,651 --> 00:41:30,238
لويد، عليك أن تجيبني.

531
00:41:30,489 --> 00:41:33,158
هل أعجبك...

532
00:41:43,084 --> 00:41:44,503
هل أنت بخير؟

533
00:41:44,628 --> 00:41:46,087
ماما خصبة.

534
00:41:46,254 --> 00:41:50,342
أنا آسف جدا. ماذا فعلت؟

535
00:41:53,178 --> 00:41:57,682
لقد فجرت ذلك. يجب أن سئمت Loid معي.

536
00:41:57,933 --> 00:42:01,019
لن أتفاجأ إذا أراد الطلاق.

537
00:42:01,269 --> 00:42:02,479
الطلاق؟

538
00:42:02,979 --> 00:42:07,359
الطلاق هو عندما يندلع حمام الدم بين الوالدين،

539
00:42:07,484 --> 00:42:09,778
مما تسبب في تفكك الأسرة.

540
00:42:10,278 --> 00:42:12,531
حمام الدم والانهيار!

541
00:42:12,989 --> 00:42:15,367
رحلة سعيدة يمزح!

542
00:42:15,659 --> 00:42:17,827
خذ جولة على عجلة فيريس!

543
00:42:17,953 --> 00:42:19,579
مغازلة!

544
00:42:20,705 --> 00:42:22,374
الأم الأب!

545
00:42:23,625 --> 00:42:25,293
أريد ركوب ذلك!

546
00:42:37,639 --> 00:42:39,474
التالي رجاء!

547
00:42:43,103 --> 00:42:44,604
ألا تدخل؟

548
00:42:46,690 --> 00:42:48,567
بابا وماما، يكون يمزح.

549
00:42:48,858 --> 00:42:50,443
مغازلة؟

550
00:42:51,736 --> 00:42:54,781
بوند، اعتني بالآنسة أنيا.

551
00:42:56,032 --> 00:42:59,077
اعتقدت أنها تريد ركوب هذا.

552
00:42:59,494 --> 00:43:01,037
ما الذي تنوي فعله؟

553
00:43:01,204 --> 00:43:03,748
هل لاحظت مزاجي المظلم؟

554
00:43:04,624 --> 00:43:09,129
لم يكن علي أن أترك الآنسة أنيا تقلق علي.

555
00:43:15,552 --> 00:43:18,013
يور، هل أنت بخير؟

556
00:43:18,179 --> 00:43:22,100
أنا آسف جدًا... لقد تصرفت بشكل مخز.

557
00:43:22,684 --> 00:43:26,354
ليس هذا. لقد كنت تتصرف بشكل غريب في الآونة الأخيرة.

558
00:43:28,315 --> 00:43:30,358
أنا رأيتك.

559
00:43:30,609 --> 00:43:33,194
أنت وحبيبك.

560
00:43:33,570 --> 00:43:34,654
عاشق؟

561
00:43:34,779 --> 00:43:37,282
أمس. السيدة ذات القبعة الكبيرة!

562
00:43:43,288 --> 00:43:46,499
إنه سوء فهم. سعت للحصول على الاتجاهات.

563
00:43:46,666 --> 00:43:48,126
إنها ليست حبيبتي.

564
00:43:49,294 --> 00:43:53,381
كانت تبحث عن متحف. أنا لا أعرف حتى اسمها.

565
00:43:54,090 --> 00:43:57,260
هل هذا صحيح...

566
00:44:07,228 --> 00:44:10,357
اعتقدت أنك تريد الطلاق مني.

567
00:44:11,107 --> 00:44:12,150
لماذا سوف؟

568
00:44:12,275 --> 00:44:16,696
لا أعتقد أنني أحقق توقعاتك.

569
00:44:17,072 --> 00:44:19,324
كأم...

570
00:44:19,491 --> 00:44:21,660
كزوجتك...

571
00:44:26,331 --> 00:44:28,458
ألم نقطع وعداً يا يور؟

572
00:44:28,917 --> 00:44:30,293
لقد وعدت...

573
00:44:30,960 --> 00:44:34,589
حتى في المرض أو في الحزن..

574
00:44:35,131 --> 00:44:40,095
مهما كانت الصعوبات التي تنتظرنا، دعونا نكون هناك من أجل بعضنا البعض.

575
00:44:42,555 --> 00:44:46,017
ليس لدي أي نية لكسر وعدي.

576
00:44:47,143 --> 00:44:49,062
لود... يا بلدي...

577
00:44:49,562 --> 00:44:52,190
يور، هل أنا غير مناسب لك؟

578
00:44:52,357 --> 00:44:55,026
أنا... أنا...

579
00:44:56,861 --> 00:44:57,862
يور...

580
00:45:09,040 --> 00:45:10,333
بطيئا!

581
00:45:16,840 --> 00:45:18,341
ارغ!

582
00:45:18,758 --> 00:45:21,970
بابا وماما! حمام دم!

583
00:45:23,054 --> 00:45:24,514
المزورون نخب.

584
00:45:24,639 --> 00:45:27,726
لا، على الاطلاق. دعني أشرح.

585
00:45:27,851 --> 00:45:30,603
يمين. لم نكن نتقاتل في الواقع.

586
00:45:30,979 --> 00:45:33,440
ثم يمزح الخام؟

587
00:45:33,898 --> 00:45:35,233
- لا! - مُطْلَقاً!

588
00:45:47,871 --> 00:45:50,457
إنها الخامسة بالفعل.

589
00:45:50,665 --> 00:45:54,419
إنه خطأي لأنني سُكرت وفقد الوعي.

590
00:45:54,586 --> 00:45:56,671
بابا، أنا جائع.

591
00:45:58,381 --> 00:46:01,426
يور، يرجى العودة إلى الفندق.

592
00:46:01,801 --> 00:46:02,761
هاه؟

593
00:46:03,428 --> 00:46:06,347
سأنتهي من التسوق وأقابلك هناك.

594
00:46:06,514 --> 00:46:07,849
أنيا سوف تذهب أيضا!

595
00:46:08,099 --> 00:46:09,392
انضم إلى والدتك.

596
00:46:10,769 --> 00:46:15,648
يعد مشروب ماكنالي الكرز الكحولي عنصرًا نادرًا ويصعب العثور عليه.

597
00:46:16,065 --> 00:46:19,903
قد أضطر إلى الحصول عليه بشكل غير قانوني.

598
00:46:20,278 --> 00:46:22,530
سيكون الأمر أسهل بدون هذين الاثنين.

599
00:46:24,574 --> 00:46:27,494
آنسة أنيا، دعنا ننتظر في الفندق.

600
00:46:30,079 --> 00:46:31,498
فهمتها.

601
00:46:48,765 --> 00:46:50,517
لقد وصل العقيد سنيدل!

602
00:46:53,770 --> 00:46:56,439
تم الانتهاء من اتفاقية الطريق مع جمهورية ألبو.

603
00:46:56,564 --> 00:46:58,316
تم تعديل النوع F.

604
00:46:58,483 --> 00:47:02,654
طائرة قتالية من طراز نوريدا إنورميتي جاهزة للإقلاع!

605
00:47:03,571 --> 00:47:06,407
تم تقديم خطة الرحلة إلى المقر الرئيسي.

606
00:47:06,950 --> 00:47:09,035
عمل جيد، مدير العمليات.

607
00:47:09,410 --> 00:47:12,121
أعطيك إجازة طويلة.

608
00:47:16,417 --> 00:47:20,296
لقد كان يقوم بتسريب إستراتيجيتنا إلى WISE.

609
00:47:20,880 --> 00:47:23,800
الخيانة ستقابل بالموت.

610
00:47:24,425 --> 00:47:27,804
عجل. دعونا نغادر قبل أن يجذب الذباب.

611
00:47:28,054 --> 00:47:29,180
اعذرني.

612
00:47:29,889 --> 00:47:31,516
آسف أيها العقيد.

613
00:47:31,641 --> 00:47:32,684
لاحقاً.

614
00:47:33,017 --> 00:47:36,437
حسناً، في الحقيقة... كيف سأقولها...؟

615
00:47:36,688 --> 00:47:39,691
شخص ما ابتلع الميكروفيلم.

616
00:47:40,358 --> 00:47:42,652
ماذا؟!

617
00:47:43,778 --> 00:47:46,990
لقد توقف الاتصال مع وكيلنا في فريجيس.

618
00:47:47,532 --> 00:47:51,077
نشك في أن Snidel يخطط لشيء ما.

619
00:47:51,327 --> 00:47:54,289
هل حصل على الميكروفيلم؟

620
00:47:54,414 --> 00:47:55,999
هذا احتمال قوي.

621
00:47:56,416 --> 00:47:58,751
إذا حصلت عليها جمهورية ألبو،

622
00:47:59,460 --> 00:48:02,672
قد يعني الحرب بين الشرق والغرب.

623
00:48:03,464 --> 00:48:06,384
لحسن الحظ، توايلايت موجود حاليا في فريجيس.

624
00:48:07,260 --> 00:48:08,845
الشفق...

625
00:48:09,262 --> 00:48:13,766
أنتم يا رفاق تقابلون توايلايت وتستوليون على الميكروفيلم.

626
00:48:13,975 --> 00:48:15,310
سأفعل ذلك!

627
00:48:15,435 --> 00:48:16,394
ليس انت.

628
00:48:16,519 --> 00:48:19,188
سأتعامل مع هذا دون فشل!

629
00:48:20,732 --> 00:48:22,233
مهلا، اتبع الأوامر!

630
00:48:22,358 --> 00:48:25,069
مهمة مع الشفق...مهمة مع الشفق...

631
00:48:25,194 --> 00:48:26,988
ليكيور .. ليكيور ..

632
00:48:41,669 --> 00:48:42,503
سلبي.

633
00:48:50,345 --> 00:48:51,512
سلبي.

634
00:49:17,747 --> 00:49:18,915
سلبي!

635
00:49:24,295 --> 00:49:26,297
الفندق!

636
00:49:28,174 --> 00:49:29,842
تلفزيون الفندق!

637
00:49:31,886 --> 00:49:33,388
مرحاض الفندق!

638
00:49:35,890 --> 00:49:37,892
سرير الفندق!

639
00:49:41,604 --> 00:49:42,897
أنيا أيضا!

640
00:49:47,735 --> 00:49:50,029
لقد جئت على استعداد.

641
00:49:50,446 --> 00:49:51,990
ما هو المصباح ل؟

642
00:49:52,115 --> 00:49:53,825
لعبة المباحث!

643
00:49:54,951 --> 00:49:56,202
وهذا؟

644
00:49:58,287 --> 00:50:02,166
الأشرار! لن تحصل أبدًا على أسرار التجسس.

645
00:50:02,417 --> 00:50:03,209
انفجار!

646
00:50:08,047 --> 00:50:09,757
هل أنت الرئيس؟

647
00:50:13,219 --> 00:50:15,596
نعم، أنا الرئيس!

648
00:50:16,264 --> 00:50:20,727
كنز؟ أسرار؟ نتمنى عودتهم!

649
00:50:22,687 --> 00:50:25,481
مثل هذه السيدة المهذبة!

650
00:50:25,648 --> 00:50:27,066
إذهب الى الخارج!

651
00:50:27,483 --> 00:50:29,819
الشرف لي.

652
00:50:36,743 --> 00:50:40,371
لقد بحثت ولكن لم يتم العثور على المسكرات في أي مكان.

653
00:50:40,747 --> 00:50:43,291
ما يجب القيام به؟ الوقت قصير.

654
00:50:44,167 --> 00:50:47,336
فرانكي، أنت رجل لطيف.

655
00:50:47,462 --> 00:50:50,423
أنت ممتع وسهل التحدث إليه.

656
00:50:50,548 --> 00:50:53,843
حسنًا...

657
00:50:55,344 --> 00:50:58,097
هل يمكنني إحضار صديقي في المرة القادمة؟

658
00:50:58,389 --> 00:51:00,266
لدي شيء أود أن أسأله.

659
00:51:00,391 --> 00:51:03,102
بالطبع! ما الذي كنت...

660
00:51:06,397 --> 00:51:08,232
...أحب أن أسأل؟

661
00:51:08,441 --> 00:51:10,151
هاتفك...

662
00:51:10,276 --> 00:51:11,360
تجاهله.

663
00:51:11,486 --> 00:51:12,236
لكن...

664
00:51:13,905 --> 00:51:15,740
لدي شعور سيء حول هذا.

665
00:51:16,574 --> 00:51:18,242
اللعنة!

666
00:51:19,994 --> 00:51:20,953
مرحبًا؟

667
00:51:21,079 --> 00:51:22,038
هذا أنا.

668
00:51:22,163 --> 00:51:23,790
توقعت ذلك.

669
00:51:24,040 --> 00:51:27,168
هل يمكنك أن تحضر لي مشروب الكرز الكحولي من ماكنالي؟

670
00:51:27,293 --> 00:51:29,796
هل أنت في فريجيس؟

671
00:51:30,046 --> 00:51:33,257
نعم، لكن لا يمكنني العثور على أي منها هنا.

672
00:51:33,716 --> 00:51:35,885
أحتاجه بحلول الصباح.

673
00:51:36,135 --> 00:51:37,762
هذا مفاجئ نوعًا ما.

674
00:51:37,887 --> 00:51:39,347
هل يمكنك الحصول عليه؟

675
00:51:39,680 --> 00:51:41,265
سأحاول ولكن...

676
00:51:41,390 --> 00:51:42,100
شكرًا!

677
00:51:42,517 --> 00:51:44,435
تشبث. يا!

678
00:51:44,769 --> 00:51:48,022
يستغرق نصف يوم فقط للوصول إلى هناك!

679
00:51:49,941 --> 00:51:52,652
لقد فعلت ما بوسعي. و الأن...

680
00:52:06,249 --> 00:52:07,667
لقد عدت.

681
00:52:08,751 --> 00:52:10,086
مرحبًا بعودتك.

682
00:52:10,211 --> 00:52:12,672
آسف، يجب أن أخرج مرة أخرى.

683
00:52:12,964 --> 00:52:14,757
الآن؟

684
00:52:14,882 --> 00:52:18,302
هناك متجر للمشروبات الكحولية في البلدة المجاورة.

685
00:52:18,886 --> 00:52:23,141
إنه بعيد بعض الشيء ولكني استعرت سيارة من الفندق.

686
00:52:23,266 --> 00:52:24,308
أب؟

687
00:52:24,475 --> 00:52:26,477
أنا أيقظتك.

688
00:52:26,769 --> 00:52:28,604
إلى أين تذهب؟

689
00:52:28,729 --> 00:52:31,607
لا تزال تبحث عن المكونات. إرجع إلى النوم.

690
00:52:38,614 --> 00:52:39,532
ما هذا؟

691
00:52:40,908 --> 00:52:43,661
بابا، لقد كذبت.

692
00:52:44,162 --> 00:52:46,038
قلت أنك سوف تعود قريبا.

693
00:52:46,372 --> 00:52:49,125
الحق، أنا آسف.

694
00:52:49,542 --> 00:52:54,964
يجب أن تحصل أنيا على نجمة ستيلا وإلا ستكون عملية ستريكس في خطر.

695
00:52:55,298 --> 00:52:58,801
وهذه العائلة الوهمية ستنتهي أيضًا.

696
00:52:58,968 --> 00:53:01,512
العائلة...انتهت؟

697
00:53:01,679 --> 00:53:02,680
لماذا؟

698
00:53:02,930 --> 00:53:04,265
على أية حال، الخمر...

699
00:53:04,390 --> 00:53:05,266
بابا!

700
00:53:05,641 --> 00:53:07,101
أنيا سوف تذهب أيضا!

701
00:53:07,810 --> 00:53:11,939
لا، سأعود بحلول الصباح. اذهب إلى السرير، حسنًا؟

702
00:53:16,736 --> 00:53:19,030
أنيا في الطريق...

703
00:53:22,658 --> 00:53:24,076
فهمتها.

704
00:53:35,296 --> 00:53:38,549
آسف. يرجى الاعتناء بأنيا.

705
00:53:42,178 --> 00:53:43,095
واحد...

706
00:53:44,764 --> 00:53:47,058
كم يمكن ركوب في السيارة؟

707
00:53:48,100 --> 00:53:49,560
خمسة ولكن لماذا؟

708
00:53:49,685 --> 00:53:51,938
لماذا لا نذهب جميعا معا؟

709
00:53:52,063 --> 00:53:53,105
يور...

710
00:53:53,564 --> 00:53:55,066
بعد كل ذلك،

711
00:53:55,816 --> 00:53:59,278
إنها رحلة عائلية.

712
00:54:15,211 --> 00:54:18,172
هل هذا ما يريده بابا؟

713
00:54:20,007 --> 00:54:21,842
يجب أن أخبر بابا!

714
00:54:25,972 --> 00:54:28,557
كيف عرفت أين هو؟

715
00:54:28,683 --> 00:54:32,019
هاه؟ هل أنت متخاطر؟ بوند يرى المستقبل؟

716
00:54:35,690 --> 00:54:38,234
لا، لا أستطيع أن أقول.

717
00:54:45,658 --> 00:54:47,702
كان أخي لا يزال صغيرا..

718
00:54:49,537 --> 00:54:51,163
أختي!

719
00:54:55,209 --> 00:54:58,504
لقد كان دائمًا مرحًا جدًا في الأيام الخاصة

720
00:54:58,629 --> 00:55:01,674
مثل أعياد الميلاد والنزهات العائلية.

721
00:55:01,924 --> 00:55:04,051
انظري يا أختي!

722
00:55:04,385 --> 00:55:08,389
لقد بدا سعيدًا بقضاء اليوم بأكمله معي.

723
00:55:11,892 --> 00:55:13,269
الآنسة أنيا هي نفسها.

724
00:55:14,478 --> 00:55:17,815
لقد كانت مبتهجة طوال الرحلة.

725
00:55:27,283 --> 00:55:30,411
لقد كان لدي الكثير من الإثارة منذ أن غادرت دار الأيتام!

726
00:55:30,536 --> 00:55:31,829
كل ذلك بفضلك يا بابا!

727
00:55:33,205 --> 00:55:36,459
لقد كانت تتطلع إلى هذه الرحلة.

728
00:55:36,917 --> 00:55:41,672
لقد حزمت حقيبتها مليئة بالوجبات الخفيفة والأشياء لنا.

729
00:55:42,631 --> 00:55:46,552
منذ أن تركت يوري تشعر بالوحدة في كثير من الأحيان،

730
00:55:46,844 --> 00:55:48,679
أنا أفهم مشاعر الآنسة أنيا.

731
00:55:49,221 --> 00:55:52,350
أنيا تريد قضاء وقت ممتع معك.

732
00:55:52,683 --> 00:55:56,562
إنه شعور وحيد أن يكون الشخص بعيدًا عن عائلته.

733
00:56:00,691 --> 00:56:01,817
بطيء.

734
00:56:02,401 --> 00:56:05,613
إذا كنتم ستذهبون، فلنذهب جميعًا.

735
00:56:06,030 --> 00:56:10,576
يمكننا أن نسمح للآنسة أنيا بالبقاء مستيقظة لوقت متأخر هذه الليلة.

736
00:56:16,665 --> 00:56:18,292
أظن أنك محق.

737
00:56:19,377 --> 00:56:20,836
خدمة الغرف.

738
00:56:21,253 --> 00:56:22,922
هل طلبنا شيئا؟

739
00:56:29,678 --> 00:56:30,888
حلول الظلام!

740
00:56:32,890 --> 00:56:36,435
لقد نسيت أنني طلبت رداء حمام أكبر حجمًا.

741
00:56:40,189 --> 00:56:41,607
لماذا أنت هنا؟

742
00:56:41,732 --> 00:56:43,401
خدمة الغرف. أنا في مهمة.

743
00:56:46,946 --> 00:56:49,698
تحدث بشكل طبيعي. نحن فقط اثنان.

744
00:56:49,824 --> 00:56:50,825
اثنين فقط لنا...

745
00:56:50,950 --> 00:56:52,118
أنا في مهمة أيضًا.

746
00:56:52,284 --> 00:56:55,496
فقط توايلايت وأنا في مثل هذا المكان.

747
00:57:00,584 --> 00:57:02,253
أحبك!

748
00:57:08,384 --> 00:57:09,718
آنسة أمي؟

749
00:57:13,973 --> 00:57:18,018
وهكذا، نحن نسعى وراء الميكروفيلم المسروق.

750
00:57:18,352 --> 00:57:22,273
إذا حصلت عليها جمهورية ألبو فقد يؤدي ذلك إلى إشعال حرب.

751
00:57:23,566 --> 00:57:27,611
ويلاحقه فوج الاستطلاع الخاص.

752
00:57:28,028 --> 00:57:30,573
ومن المرجح أن يكون العقيد سنيدل هو المسؤول.

753
00:57:30,698 --> 00:57:32,241
ذلك الشاب...

754
00:57:32,491 --> 00:57:34,660
لويد! إنها الآنسة أنيا!

755
00:57:34,994 --> 00:57:36,662
خرجت من النافذة.

756
00:57:36,787 --> 00:57:38,330
ماذا؟

757
00:57:40,374 --> 00:57:42,293
لقد وجدت هذا.

758
00:57:45,921 --> 00:57:47,173
غير مقروء...

759
00:57:59,810 --> 00:58:01,312
ذلك هو!

760
00:58:02,605 --> 00:58:03,689
ينظر!

761
00:58:03,856 --> 00:58:05,524
- ملكة جمال الأم! - أم!

762
00:58:05,858 --> 00:58:06,775
أجب علينا!

763
00:58:07,318 --> 00:58:09,820
ولم يتم العثور على الفتاة بعد.

764
00:58:11,489 --> 00:58:12,656
صحيح.

765
00:58:13,032 --> 00:58:15,618
الفرقتان 7 و 8 تغطيان الطريق الرئيسي.

766
00:58:15,910 --> 00:58:18,078
سنواصل البحث.

767
00:58:18,621 --> 00:58:19,622
أي حظ؟

768
00:58:19,830 --> 00:58:21,957
لا، ولكنني وجدت هذا.

769
00:58:24,210 --> 00:58:26,587
هل هي ذات مصداقية؟

770
00:58:26,712 --> 00:58:28,255
شكرا للتسوق!

771
00:58:34,720 --> 00:58:38,390
يبقى منجم Stella Star والمزورون معًا.

772
00:58:43,687 --> 00:58:45,439
ربما لا...

773
00:58:45,689 --> 00:58:47,066
الآن.

774
00:58:57,368 --> 00:58:59,662
لصوص الشوكولاتة!

775
00:59:12,883 --> 00:59:15,427
آه! ترك أيها المغفل القديم!

776
00:59:17,930 --> 00:59:18,639
اخطو عليها!

777
00:59:18,764 --> 00:59:20,975
سأسلك الطريق 2 شرقًا، حسنًا؟

778
00:59:21,141 --> 00:59:22,726
سوء الحظ في الغرب.

779
00:59:22,935 --> 00:59:24,937
مهما كان، فقط اذهب!

780
00:59:40,995 --> 00:59:44,206
سنغادر عندما يكون لدينا الميكروفيلم.

781
00:59:44,373 --> 00:59:46,041
ماذا عن النوع F؟

782
00:59:46,500 --> 00:59:47,751
احتفظ بها على متن الطائرة.

783
00:59:50,546 --> 00:59:53,090
في هذه المرحلة، الحرب وشيكة.

784
00:59:53,591 --> 00:59:56,719
يا آنسة أنيا، أجيبي إذا سمعتينا!

785
00:59:56,885 --> 00:59:58,637
ملكة جمال أمي!

786
00:59:58,762 --> 01:00:01,307
إلى أين هربت؟

787
01:00:03,350 --> 01:00:05,269
بوند، هل أنت بخير؟

788
01:00:07,896 --> 01:00:10,691
لماذا ليست أنيا معك؟

789
01:00:16,614 --> 01:00:18,282
ماذا حدث؟

790
01:00:19,700 --> 01:00:21,493
بوند، انتظر.

791
01:00:25,998 --> 01:00:27,458
هذا...؟

792
01:00:28,292 --> 01:00:30,336
فوج استطلاع خاص...

793
01:00:30,544 --> 01:00:32,212
لديها أنيا

794
01:00:32,838 --> 01:00:35,341
هل وقع في مشكلة مع الجيش؟

795
01:00:36,634 --> 01:00:39,845
سيدي، لقد أسقطت شيئا.

796
01:00:40,346 --> 01:00:42,931
الميكروفيلم هو الأولوية القصوى.

797
01:00:43,307 --> 01:00:46,226
يرجى تعليق عملية Strix.

798
01:00:48,354 --> 01:00:49,855
موظف فندق...

799
01:00:50,898 --> 01:00:53,108
هل بإمكانك مساعدتي؟

800
01:00:57,196 --> 01:00:59,406
الرجل الذي سرق حلوى أنيا!

801
01:00:59,531 --> 01:01:03,535
قبل ذلك، أكلت الشوكولاتة لدينا.

802
01:01:03,994 --> 01:01:06,163
هل أنت السارق الأعلى؟

803
01:01:06,747 --> 01:01:08,457
هذا هو العقيد!

804
01:01:08,582 --> 01:01:10,376
إظهار المزيد من الاحترام!

805
01:01:12,544 --> 01:01:15,214
هل ذهبت منذ ذلك الحين؟

806
01:01:15,798 --> 01:01:18,008
أنا أسأل إذا كنت فعلت رقم اثنين.

807
01:01:18,133 --> 01:01:19,510
براز براز؟

808
01:01:21,053 --> 01:01:25,808
كيف تجرؤ على أكل الميكروفيلم المخبأ في الشوكولاتة؟

809
01:01:26,225 --> 01:01:29,728
سوف نقتلها بعد أن تفرزها.

810
01:01:33,607 --> 01:01:36,694
كان هناك كنز في الشوكولاته؟

811
01:01:37,945 --> 01:01:40,656
هل ستُقتل أنيا إذا تغوّطت؟

812
01:01:42,574 --> 01:01:48,747
أنيا لطيفة جدًا لدرجة أنها لم تتبرز أبدًا!

813
01:01:51,041 --> 01:01:52,835
آسف على الكذب.

814
01:01:53,210 --> 01:01:56,922
خذها. أبلغني بعد أن يخرج.

815
01:01:57,172 --> 01:01:58,757
نعم يا سيدي!

816
01:01:59,591 --> 01:02:01,218
مكالمة برازية؟

817
01:02:01,468 --> 01:02:04,513
ن... لا. أنا فقط بارد قليلا.

818
01:02:18,277 --> 01:02:21,613
دعونا نرى ما إذا كان الراديو لا يزال يعمل.

819
01:02:21,905 --> 01:02:25,200
ضخامة القاعدة الجوية. بعد الأوامر التشغيلية..

820
01:02:25,325 --> 01:02:27,661
القناة لم تتغير

821
01:02:27,786 --> 01:02:30,914
انتهت المهمة السرية إلى جمهورية ألبو.

822
01:02:31,123 --> 01:02:36,837
ستستخدم الاتصالات اللاحقة قناة GC، رمز الطيران 0714.

823
01:02:38,464 --> 01:02:39,381
هذا هو...

824
01:02:39,590 --> 01:02:41,842
جي سي 0714.

825
01:02:42,009 --> 01:02:43,844
أنا بردان.

826
01:02:43,969 --> 01:02:45,721
هذا الصوت! أنيا؟

827
01:02:46,013 --> 01:02:48,766
سأتجمد حتى الموت..

828
01:02:48,891 --> 01:02:50,893
حسنا، هيا!

829
01:02:51,018 --> 01:02:54,730
إنه خطأك أنك ابتلعت الميكروفيلم.

830
01:02:54,855 --> 01:02:56,774
ابتلاع الميكروفيلم؟

831
01:02:56,940 --> 01:02:59,151
كيف على الأرض لم يحدث ذلك؟

832
01:03:03,489 --> 01:03:05,908
يبدو أن أنيا مع الجيش.

833
01:03:06,700 --> 01:03:11,413
لقد سمعت للتو في الراديو أن لديهم فتاة صغيرة في الحجز.

834
01:03:11,705 --> 01:03:13,999
جيش؟ ولكن كيف؟

835
01:03:14,291 --> 01:03:17,419
يرجى الوقوف بوضوح. سأعود قريبا.

836
01:03:25,135 --> 01:03:28,347
هم الرجال الذين هاجموا الآنسة أنيا

837
01:03:28,472 --> 01:03:30,849
من الجيش ؟

838
01:03:31,099 --> 01:03:33,101
ولكن إذا أخبرت لويد،

839
01:03:33,227 --> 01:03:37,481
سأكتشف أنني ضربتهم.

840
01:03:39,942 --> 01:03:42,444
لماذا لا نذهب جميعا معا؟

841
01:03:42,986 --> 01:03:44,488
إنها رحلة عائلية.

842
01:03:46,698 --> 01:03:48,617
يجب أن تلتصق العائلة ببعضها البعض.

843
01:04:15,102 --> 01:04:17,187
نحن نعتمد عليك، توايلايت.

844
01:04:20,232 --> 01:04:25,028
يعتمد مصير العالم على المكان الذي سينتهي به الميكروفيلم.

845
01:04:40,419 --> 01:04:41,378
مستعد؟

846
01:04:41,587 --> 01:04:43,797
لا، أم...

847
01:04:43,922 --> 01:04:46,383
مجرد رقصة أقوم بها في المدرسة.

848
01:04:46,884 --> 01:04:48,802
عليك أن تستمر في التحرك أو...

849
01:04:48,969 --> 01:04:50,137
انها قادمة!

850
01:04:53,974 --> 01:04:54,933
انت متاخر.

851
01:04:55,058 --> 01:04:58,020
لقد مضى وقت طويل على تحولك.

852
01:04:58,186 --> 01:05:01,899
أنا آسف. سوف اكمل من هنا.

853
01:05:04,401 --> 01:05:05,277
من أنت؟

854
01:05:18,081 --> 01:05:20,000
توايلايت هل تسمعني؟

855
01:05:20,417 --> 01:05:22,044
وبحسب مصادرنا،

856
01:05:22,169 --> 01:05:26,173
المنطاد الذي يحمل العقيد سنيدل تقريبًا

857
01:05:26,423 --> 01:05:28,050
3 كم شمال-شمال شرق.

858
01:05:28,175 --> 01:05:30,802
تقرير مثير للإعجاب في وقت قصير جدا.

859
01:05:31,094 --> 01:05:33,305
كنت أعلم أنني أستطيع الاعتماد عليك.

860
01:05:33,680 --> 01:05:37,059
...يعتمد عليك...يعتمد عليك...

861
01:05:42,272 --> 01:05:45,067
الشفق، إذا كنت ترغب في ذلك،

862
01:05:45,275 --> 01:05:48,403
أنا على استعداد لأكون شريكة حياتك.

863
01:05:49,154 --> 01:05:50,697
الشفق،

864
01:05:50,906 --> 01:05:53,951
يجب أن تعيد صياغتي كزوجتك

865
01:05:54,159 --> 01:05:56,828
في عملية ستريكس.

866
01:05:57,412 --> 01:05:58,330
الشفق؟

867
01:06:00,457 --> 01:06:02,960
الخط ميت...

868
01:06:04,920 --> 01:06:09,383
ياي ياي! هل الرقص المدرسة!

869
01:06:09,508 --> 01:06:11,426
ياي ياي ...

870
01:06:14,012 --> 01:06:16,348
في المدرسة نفعل هذا...

871
01:06:16,473 --> 01:06:17,641
هاهو قادم...

872
01:06:21,269 --> 01:06:23,522
لا أستطيع أن أحمله...

873
01:06:44,167 --> 01:06:46,586
أنظر يا إلهي.

874
01:06:46,920 --> 01:06:48,588
أنبوب الله؟

875
01:06:49,381 --> 01:06:50,674
أنيا، المحارب الشجاع.

876
01:06:52,634 --> 01:06:55,303
قاتلت بشكل جيد، لقد فعلت.

877
01:06:55,470 --> 01:07:00,100
لقد تحملت المشقة، لقد بذلت قصارى جهدك للحفاظ على السلام العالمي.

878
01:07:00,434 --> 01:07:03,228
لكنه انتهى. يمكنك ترك.

879
01:07:03,353 --> 01:07:07,482
أرخِ مؤخرتك واستريح، أيها الشجاع أنيا.

880
01:07:07,983 --> 01:07:10,318
أنبوب الله!

881
01:07:10,527 --> 01:07:11,987
صحيح يا طفلي.

882
01:07:12,904 --> 01:07:17,325
سافر الآن إلى حديقة Loo الهادئة.

883
01:07:55,989 --> 01:07:57,991
حديقة لو!

884
01:08:08,710 --> 01:08:11,338
براز!

885
01:08:33,485 --> 01:08:35,320
ما هو أنبوب الله؟

886
01:08:35,445 --> 01:08:37,989
وقت المرحاض؟ تعال!

887
01:08:38,198 --> 01:08:39,699
- مستحيل! - يا!

888
01:08:40,492 --> 01:08:42,202
ليس بعد؟

889
01:08:42,619 --> 01:08:43,954
آسفون.

890
01:08:44,121 --> 01:08:46,414
ثم قطع أمعائها.

891
01:08:46,915 --> 01:08:48,333
يمكنك أن تفعل ذلك.

892
01:08:48,792 --> 01:08:50,502
ولكن ذاك...

893
01:08:51,253 --> 01:08:52,963
سوف تفعل ذلك.

894
01:08:54,256 --> 01:08:55,215
نعم سيدي!

895
01:08:55,507 --> 01:08:59,219
أصفر ثلاثة، أصفر ثلاثة...

896
01:08:59,678 --> 01:09:04,391
أصفر ثلاثة، أصفر ثلاثة...

897
01:09:05,350 --> 01:09:06,685
ماذا تفعل؟

898
01:09:06,893 --> 01:09:11,231
أوراكل قهوتي يقول اللون الأصفر والثلاثة محظوظون.

899
01:09:11,731 --> 01:09:14,192
أنت تأخذ هذا بعيدًا جدًا.

900
01:09:15,235 --> 01:09:16,653
ماذا قال العقيد؟

901
01:09:23,451 --> 01:09:24,619
حقًا؟!

902
01:09:24,744 --> 01:09:25,620
انها عملك.

903
01:09:25,745 --> 01:09:29,457
مستحيل. لقد أمرك. أنت افعلها!

904
01:09:29,583 --> 01:09:31,251
إنه أمر مروع للغاية للقيام به.

905
01:09:31,710 --> 01:09:35,046
أنا أيضاً. لا أستطيع أن أقطع أمعاء طفل.

906
01:09:36,089 --> 01:09:38,049
قرعة...

907
01:09:40,302 --> 01:09:41,511
نعم!

908
01:09:41,636 --> 01:09:42,512
اللعنة!

909
01:09:42,637 --> 01:09:44,222
سأقتل!

910
01:09:45,015 --> 01:09:46,725
سأمسكها.

911
01:09:47,184 --> 01:09:48,977
سوف أقطعها.

912
01:09:49,728 --> 01:09:52,689
الأم الأب!

913
01:09:57,736 --> 01:09:59,237
ذلك هو.

914
01:10:00,822 --> 01:10:02,991
هذا هو فريجيس 0988.

915
01:10:03,116 --> 01:10:06,536
لدينا عطل في نظام خط الوقود.

916
01:10:06,745 --> 01:10:10,832
نحن في خطر ونطلب الهبوط الاضطراري على سفينتك.

917
01:10:11,833 --> 01:10:15,295
طائرة تطلب الإذن بالهبوط.

918
01:10:15,503 --> 01:10:16,796
نار.

919
01:10:16,922 --> 01:10:18,131
لكن...

920
01:10:19,758 --> 01:10:20,842
قلت النار.

921
01:10:21,176 --> 01:10:23,595
هل تقرأ؟ طلب إذن الهبوط.

922
01:10:35,023 --> 01:10:36,233
ماذا...؟!

923
01:10:48,536 --> 01:10:50,789
لا يمكنك أسفل ذبابة مزعجة؟

924
01:10:52,582 --> 01:10:56,544
لا طلقات تحذيرية. استخدام الصواريخ الموجهة المضادة للطائرات.

925
01:10:57,003 --> 01:10:58,171
لكن،

926
01:10:58,463 --> 01:11:02,384
إنه سلاح سري غير مسموح به في وقت السلم.

927
01:11:02,676 --> 01:11:05,345
الحرب تختمر. استخدمه.

928
01:11:18,942 --> 01:11:20,193
صاروخ موجه؟

929
01:11:43,591 --> 01:11:45,010
بطيء,

930
01:11:45,260 --> 01:11:47,595
أنت تطير مثل المجنون.

931
01:11:47,887 --> 01:11:49,848
لقد حصلت عليها!

932
01:11:50,724 --> 01:11:53,393
بابي! أم!

933
01:11:54,519 --> 01:11:56,313
آسف يا طفل.

934
01:11:57,772 --> 01:11:59,441
لااااا!

935
01:12:09,617 --> 01:12:11,119
ليس لدي خيار...

936
01:12:14,539 --> 01:12:15,540
انها تقترب!

937
01:12:15,749 --> 01:12:16,875
أسفل ذلك!

938
01:12:32,057 --> 01:12:33,683
ماذا...؟!

939
01:12:35,352 --> 01:12:36,561
انها فضفاضة!

940
01:12:37,729 --> 01:12:39,564
مهلا انتظر!

941
01:12:39,731 --> 01:12:41,441
انها قادمة!

942
01:12:46,363 --> 01:12:48,823
من الأفضل أن تبحث عن أنيا أولاً.

943
01:12:56,706 --> 01:13:00,085
هاه؟ ماذا حدث؟ لويد؟

944
01:13:02,962 --> 01:13:04,464
بطيئ...

945
01:13:04,923 --> 01:13:06,883
يجب أن ألحق به.

946
01:13:07,258 --> 01:13:09,719
لكن لا أستطيع النزول من هنا.

947
01:13:11,846 --> 01:13:13,431
في هذه الحالة...

948
01:13:21,689 --> 01:13:24,150
سأدخل من الأعلى!

949
01:13:27,779 --> 01:13:30,448
التحقق من وجود ناجين.

950
01:13:31,282 --> 01:13:33,243
أنثى تقترب.

951
01:13:33,368 --> 01:13:34,702
انثى؟

952
01:13:34,911 --> 01:13:38,081
إنها تجري عبر السطح الخارجي.

953
01:13:38,206 --> 01:13:40,291
هذا ليس وقت النكات.

954
01:13:40,792 --> 01:13:44,045
وعلينا أن نكسر التوازن بين الشرق والغرب.

955
01:13:55,515 --> 01:13:56,724
أقتلها.

956
01:13:57,434 --> 01:14:00,353
لا بد أنها كانت على تلك المقاتلة!

957
01:14:00,478 --> 01:14:01,938
إنها عدو!

958
01:14:22,208 --> 01:14:25,253
حماقة، ماذا عن طعم هذا؟

959
01:14:33,761 --> 01:14:35,138
لي لي.

960
01:14:35,513 --> 01:14:38,850
انفجرت قنبلة يدوية في الطابق 3A.

961
01:14:39,142 --> 01:14:40,351
أين الأنثى؟

962
01:14:50,528 --> 01:14:54,282
لقد جئت لزوجي وابنتي.

963
01:14:55,033 --> 01:14:57,410
أوه، أنت فاقد الوعي.

964
01:14:59,287 --> 01:15:01,789
دخلت الأنثى السفينة!

965
01:15:02,123 --> 01:15:03,166
القضاء عليها.

966
01:15:03,333 --> 01:15:06,669
لقد أشعل الانفجار نظام الوقود!

967
01:15:06,878 --> 01:15:08,546
انها تنتشر.

968
01:15:08,671 --> 01:15:10,089
إطفائه!

969
01:15:11,341 --> 01:15:12,509
ماذا الآن؟

970
01:15:12,634 --> 01:15:15,053
لقد وصل الحريق إلى غرفة المحرك.

971
01:15:16,095 --> 01:15:19,390
البعض منكم يذهب للتعامل مع النار!

972
01:15:19,641 --> 01:15:20,850
ماذا عن الأنثى؟

973
01:15:22,769 --> 01:15:24,854
نشر النوع F.

974
01:15:26,397 --> 01:15:28,066
ولكن ذاك...

975
01:15:28,733 --> 01:15:30,276
أطعني.

976
01:15:31,194 --> 01:15:33,196
بدأت الحرب.

977
01:15:40,078 --> 01:15:41,704
انتظر!

978
01:15:43,206 --> 01:15:44,874
قلت الانتظار!

979
01:15:47,877 --> 01:15:49,045
أين هي؟

980
01:15:49,170 --> 01:15:50,630
من هنا!

981
01:15:54,425 --> 01:15:55,843
لا، هناك!

982
01:15:55,969 --> 01:15:57,887
اللعنة، أين ذهبت؟

983
01:16:17,240 --> 01:16:18,741
مرحاض!

984
01:16:19,659 --> 01:16:21,411
هل أنت متأكد من أنها وحدها؟

985
01:16:22,120 --> 01:16:23,246
يجب أن تجدها!

986
01:16:23,371 --> 01:16:25,873
ماذا كان ذلك الانفجار؟

987
01:16:26,040 --> 01:16:28,668
أدى الهبوط القسري إلى إتلاف بدنهم.

988
01:16:28,835 --> 01:16:32,380
سأستغل الفوضى.

989
01:16:33,172 --> 01:16:35,466
أحضر بعض الرجال إلى غرفة المحرك.

990
01:16:48,980 --> 01:16:51,941
سوف أستعير هويته لفترة من الوقت.

991
01:16:55,612 --> 01:16:56,279
عجل!

992
01:16:56,404 --> 01:16:58,489
قبل أن تصل إلى الذخيرة!

993
01:17:00,783 --> 01:17:04,370
المعذرة، لقد أتيت من أجل زوجي وابنتي.

994
01:17:05,413 --> 01:17:07,540
ينظر! إنها الأنثى.

995
01:17:26,392 --> 01:17:28,394
كم هو وقح إطلاق النار بهذه الطريقة.

996
01:17:29,562 --> 01:17:35,234
هل هؤلاء هم الذين هاجموا الآنسة أنيا في القطار؟

997
01:17:36,027 --> 01:17:37,487
لو ذلك...

998
01:17:42,659 --> 01:17:44,744
كان ذلك وشيكا.

999
01:17:48,873 --> 01:17:53,044
يرى. إن قراءتي لورق التواليت على الفور.

1000
01:17:54,420 --> 01:17:55,755
مستحيل!

1001
01:17:58,174 --> 01:17:59,759
الطفل لنا.

1002
01:17:59,884 --> 01:18:02,595
جيد. أحضرها لي.

1003
01:18:57,859 --> 01:18:59,444
وسوف تكون؟

1004
01:19:13,624 --> 01:19:16,294
يرجى التنحي.

1005
01:19:37,732 --> 01:19:39,108
هل هذا كل ما لديك...

1006
01:19:41,152 --> 01:19:42,945
...دخيل؟

1007
01:19:45,907 --> 01:19:48,201
أعتقد أنه ليس لدي خيار.

1008
01:20:01,130 --> 01:20:03,800
لقد توقف نظام تبريد الذخيرة!

1009
01:20:04,300 --> 01:20:05,718
أين الرهينة؟

1010
01:20:05,843 --> 01:20:06,719
رهينة؟

1011
01:20:06,844 --> 01:20:08,721
الطفل، حوالي خمس سنوات.

1012
01:20:08,846 --> 01:20:13,643
أخذها الضابط دوميتري إلى مركز القيادة.

1013
01:20:14,936 --> 01:20:16,354
مركز القيادة...

1014
01:20:17,772 --> 01:20:19,273
إذن، لقد أخرجته؟

1015
01:20:19,524 --> 01:20:24,362
لحسن الحظ، استخدمت مرحاض السفينة لذا لا بد أنه موجود في خزان النفايات.

1016
01:20:25,029 --> 01:20:28,407
ومن الممكن أيضًا أن يكون داخل جسدها.

1017
01:20:29,367 --> 01:20:31,452
احتفظ بها في الغرفة في الطابق السفلي.

1018
01:20:32,453 --> 01:20:36,040
سأقضي عليها بمجرد انتهاء هذا الهراء.

1019
01:20:36,916 --> 01:20:38,709
هل ستفعل ذلك أيها العقيد؟

1020
01:20:38,960 --> 01:20:41,629
للاستمتاع بالكباب،

1021
01:20:42,547 --> 01:20:45,633
لقد اشتريت للتو سكينًا فاخرًا الحجم.

1022
01:20:49,345 --> 01:20:51,138
لا يزال هنا؟ اذهب بالفعل.

1023
01:20:51,264 --> 01:20:51,931
نعم سيدي!

1024
01:20:52,056 --> 01:20:54,141
اه...إلى أين؟

1025
01:20:54,475 --> 01:20:56,727
قم بالغطس في خزان النفايات

1026
01:20:56,853 --> 01:20:59,814
والعثور على الميكروفيلم المنقوع بالروث!

1027
01:21:00,064 --> 01:21:01,357
او اخرى،

1028
01:21:01,691 --> 01:21:05,236
سأقطعكما مثل الكباب.

1029
01:21:05,528 --> 01:21:07,280
نعم...نعم يا سيدي!

1030
01:21:09,949 --> 01:21:12,869
حماقة ، حظنا فقط.

1031
01:21:13,244 --> 01:21:16,247
إنه خطأ ذلك الشقي الشره.

1032
01:21:16,706 --> 01:21:20,793
لا تزال ذراعي تؤلمني حيث عضني ذلك المغفل الغبي.

1033
01:21:41,397 --> 01:21:42,899
اعذرني.

1034
01:21:47,778 --> 01:21:51,407
هي ليست هنا. ولكن هذا يجب أن يكون مركز القيادة.

1035
01:21:51,657 --> 01:21:52,992
ما هذا؟

1036
01:21:53,367 --> 01:21:56,370
أنا هنا للإبلاغ عن حالة الحريق.

1037
01:21:56,495 --> 01:21:59,415
لاحقاً. أنا مشغول الآن.

1038
01:22:04,170 --> 01:22:07,465
لا بد أنهم أخذوا أنيا إلى هنا، لكن أين هي؟

1039
01:22:08,007 --> 01:22:10,551
بابا! لقد جاء من أجلي.

1040
01:22:16,474 --> 01:22:18,559
قلت لاحقا.

1041
01:22:18,851 --> 01:22:19,936
خطوة للخلف.

1042
01:22:20,102 --> 01:22:22,563
إذا بقيت، سيكون مشبوهًا.

1043
01:22:23,397 --> 01:22:24,607
ما يجب القيام به؟

1044
01:22:25,232 --> 01:22:28,152
بابا، أنيا هنا!

1045
01:22:45,544 --> 01:22:46,629
بابا...

1046
01:22:47,755 --> 01:22:49,423
لاحظ.

1047
01:23:00,643 --> 01:23:02,103
اعذرني.

1048
01:23:12,071 --> 01:23:13,990
انتظر أيها الكابتن.

1049
01:23:14,824 --> 01:23:18,244
متى بدأت تشم رائحة مثقفة جدًا؟

1050
01:23:26,794 --> 01:23:29,463
السائح من شركة رابل آند بوندز!

1051
01:23:29,964 --> 01:23:32,967
اللعنة، لقد كنت قريبًا جدًا.

1052
01:23:33,426 --> 01:23:35,803
لا تقلل أبدًا من شأن أنف الذواقة.

1053
01:23:35,970 --> 01:23:39,223
تأمين كافة المخارج. لا تدع له الابتعاد!

1054
01:23:43,644 --> 01:23:46,564
إنه وحيد. تحيط به وقتله!

1055
01:24:42,661 --> 01:24:43,662
هذا...!

1056
01:24:51,378 --> 01:24:55,174
لعبة كهذه لا يمكنها أن تخدشني.

1057
01:24:56,550 --> 01:24:58,052
ماذا أفعل؟

1058
01:25:12,608 --> 01:25:15,027
جيد جدا. لكن...

1059
01:25:19,281 --> 01:25:22,076
ولا تزال القنبلة السامة قيد التطوير.

1060
01:25:22,368 --> 01:25:23,994
ربما اختبار ذلك كذلك.

1061
01:25:25,037 --> 01:25:26,455
غاز سام؟!

1062
01:25:27,081 --> 01:25:28,833
بابا في ورطة.

1063
01:25:45,641 --> 01:25:49,603
أنيا... أنيا ستنقذهم!

1064
01:25:52,106 --> 01:25:54,150
بدلاً من الميرمير،

1065
01:25:55,025 --> 01:25:57,111
تشاو أسفل على هذا!

1066
01:26:02,074 --> 01:26:03,200
غاز!

1067
01:26:05,452 --> 01:26:08,080
بابا!

1068
01:26:26,056 --> 01:26:27,892
ماذا...؟!

1069
01:26:43,282 --> 01:26:46,035
الحمقى! اطلاق النار على الدجال!

1070
01:26:46,160 --> 01:26:49,163
أنا الحقيقي! عجل واطلاق النار عليه!

1071
01:26:49,663 --> 01:26:51,290
نذل!

1072
01:26:53,834 --> 01:26:56,128
أنت الشخص الذي يتمتع بأنف جيد.

1073
01:26:56,253 --> 01:26:59,131
عليّ فقط أن أخدع الآخرين.

1074
01:26:59,465 --> 01:27:01,091
اللقيط الماكرة ،

1075
01:27:01,258 --> 01:27:05,304
سأسلخك حيًا وأصنع منك قشور لحم الخنزير!

1076
01:27:12,353 --> 01:27:14,688
جلدني على قيد الحياة، هاه؟

1077
01:27:19,902 --> 01:27:21,862
بشرتي أكثر سمكا من أي شيء

1078
01:27:22,529 --> 01:27:24,490
خنزير مثلك يمكن أن يقطع!

1079
01:27:36,585 --> 01:27:37,419
الذي فاز؟

1080
01:27:37,586 --> 01:27:39,338
هل هو العقيد الحقيقي؟

1081
01:27:42,383 --> 01:27:45,803
هل تظن أنني سأخسر أمام محتال؟

1082
01:27:46,178 --> 01:27:48,681
لا! آسف يا سيدي!

1083
01:27:48,806 --> 01:27:52,434
يجب أن نتوجه إلى جمهورية ألبو على الفور.

1084
01:27:52,935 --> 01:27:54,311
ترك السفينة.

1085
01:27:55,187 --> 01:27:56,272
التخلي عن السفينة؟

1086
01:27:56,397 --> 01:27:58,023
هل أنت جاد؟

1087
01:27:58,190 --> 01:28:01,068
أيها الجنود، افعلوا ما أمرتم به.

1088
01:28:01,819 --> 01:28:03,570
السفينة لن تدوم

1089
01:28:03,779 --> 01:28:07,825
سنغادر ونذهب برا لتنفيذ الأمر.

1090
01:28:08,242 --> 01:28:10,286
كل الأيدي تتخلى عن السفينة.

1091
01:28:10,828 --> 01:28:12,621
ماذا عنك أيها العقيد؟

1092
01:28:12,871 --> 01:28:14,123
فقط اذهب!

1093
01:28:14,456 --> 01:28:15,374
نعم يا سيدي!

1094
01:28:16,417 --> 01:28:19,003
الجميع ترك السفينة. عجل!

1095
01:28:19,753 --> 01:28:21,046
اعذرني!

1096
01:28:35,311 --> 01:28:39,356
من غير المجدي الانتظار حتى تنفد ذخيرتي.

1097
01:28:42,943 --> 01:28:44,278
جسده هو

1098
01:28:44,778 --> 01:28:46,322
مليئة بالرصاص.

1099
01:29:00,627 --> 01:29:02,838
هذا هو التحذير النهائي الخاص بك.

1100
01:29:02,963 --> 01:29:05,299
يرجى التنحي بهدوء.

1101
01:29:06,175 --> 01:29:07,593
أنا هنا فقط

1102
01:29:08,594 --> 01:29:11,722
لزوجي وابنتي.

1103
01:29:12,097 --> 01:29:13,140
قطع الثرثرة الخاصة بك.

1104
01:29:13,265 --> 01:29:17,895
يمكنك أن تتعفن جميعًا مع الشرق والغرب.

1105
01:29:19,938 --> 01:29:21,774
جيد جدا.

1106
01:30:12,074 --> 01:30:13,409
انها غير مجدية.

1107
01:30:14,576 --> 01:30:16,537
السكين لا يمكن أن يهزمني.

1108
01:30:21,041 --> 01:30:22,626
أحمر الشفاه؟

1109
01:30:30,092 --> 01:30:32,344
على ما يبدو، نصف أحمر الشفاه هذا

1110
01:30:32,761 --> 01:30:34,805
مصنوع من الزيت.

1111
01:31:09,131 --> 01:31:10,174
بابا!

1112
01:31:10,591 --> 01:31:11,800
ينظر!

1113
01:31:13,051 --> 01:31:14,470
بابا!

1114
01:31:19,224 --> 01:31:20,851
هل انت بخير؟

1115
01:31:30,277 --> 01:31:32,404
مشروب الكرز؟

1116
01:31:32,571 --> 01:31:33,989
كيف لك...؟

1117
01:31:34,198 --> 01:31:36,366
هذا ما كان بابا يبحث عنه!

1118
01:31:36,909 --> 01:31:40,579
هل هذا هو سبب تسللك خارج الفندق؟

1119
01:31:57,012 --> 01:31:58,597
فلنخرج من هنا.

1120
01:32:12,819 --> 01:32:14,238
-يور؟! - ماما!

1121
01:32:14,446 --> 01:32:16,782
لويد! ملكة جمال أنيا!

1122
01:32:17,074 --> 01:32:19,076
ماما!

1123
01:32:20,160 --> 01:32:22,704
هل أنتما بخير؟

1124
01:32:22,996 --> 01:32:26,083
نعم كيف عنك؟ ولماذا أنت هنا؟

1125
01:32:26,667 --> 01:32:31,004
لقد قفزت إلى طائرتك في تلك اللحظة.

1126
01:32:31,296 --> 01:32:32,589
ارتجالا؟

1127
01:32:32,756 --> 01:32:34,341
وكأنك تعرف،

1128
01:32:34,466 --> 01:32:38,053
لقد اتفقنا على أن نذهب جميعًا معًا.

1129
01:32:38,512 --> 01:32:40,931
لذا...

1130
01:32:41,098 --> 01:32:43,350
لكن أن نصل إلى كل هذا الطريق...

1131
01:32:44,059 --> 01:32:46,436
حسنًا، على أية حال،

1132
01:32:46,562 --> 01:32:50,649
هل الأشخاص الموجودون على متن الطائرة حقًا مع الجيش؟

1133
01:32:50,857 --> 01:32:53,193
أم...إنهم...

1134
01:32:53,318 --> 01:32:55,362
ج... لصوص الشوكولاتة!

1135
01:32:56,446 --> 01:33:01,410
أكلت أنيا الشوكولاتة في القطار وجاءوا ورائي!

1136
01:33:02,494 --> 01:33:03,870
لذلك، لهذا السبب.

1137
01:33:03,996 --> 01:33:08,333
لقد أخفوا الميكروفيلم في الشوكولاتة.

1138
01:33:08,917 --> 01:33:10,919
لقد سمعت عنهم!

1139
01:33:11,044 --> 01:33:12,421
لصوص الشوكولاتة!

1140
01:33:12,588 --> 01:33:18,302
الشوكولاتة تحافظ على دفء الجسم. وتنتشر سرقتها في المناطق الباردة.

1141
01:33:18,468 --> 01:33:21,263
لكن سرقة سفينة عسكرية...

1142
01:33:21,763 --> 01:33:25,892
يا بلدي. من المؤكد أن العالم مليء بالأشخاص المروعين.

1143
01:33:26,602 --> 01:33:30,022
هل قلت أنك أكلت الشوكولاتة بالخطأ؟

1144
01:33:30,564 --> 01:33:32,316
ما مشكلتك؟!

1145
01:33:32,691 --> 01:33:34,943
الحمد لله أنها بخير.

1146
01:33:35,235 --> 01:33:36,820
هذا صحيح يا آنسة أنيا.

1147
01:33:37,112 --> 01:33:40,073
لا تلمس أشياء الناس دون إذن!

1148
01:33:43,493 --> 01:33:45,579
أنا آسف...

1149
01:33:57,257 --> 01:34:00,510
يجب ان نرحل. نحن في طريقنا إلى تحطم الطائرة.

1150
01:34:00,636 --> 01:34:02,220
بابي! أم!

1151
01:34:07,934 --> 01:34:10,270
نحن نتجه إلى تلك المدينة.

1152
01:34:10,604 --> 01:34:11,355
بابا!

1153
01:34:11,480 --> 01:34:15,817
قبل أن نذهب، سأحطم السفينة خارج المدينة.

1154
01:34:16,360 --> 01:34:18,195
هل يمكنك الطيران بها؟

1155
01:34:20,155 --> 01:34:23,825
عندما كنت طالبًا، سافرت كوظيفة بدوام جزئي.

1156
01:34:28,789 --> 01:34:30,874
هذا لويد.

1157
01:34:31,541 --> 01:34:33,210
هاه؟ ما هذا؟

1158
01:34:33,335 --> 01:34:34,586
انها تقترب.

1159
01:34:34,711 --> 01:34:36,046
هل هو على النار؟

1160
01:34:36,171 --> 01:34:37,381
ما هذا؟

1161
01:34:45,681 --> 01:34:49,309
اللعنة، نظام الدفع والمصاعد معطلة.

1162
01:34:50,102 --> 01:34:52,521
بابا، يمكنك أن تفعل ذلك!

1163
01:34:52,979 --> 01:34:56,233
لا تقلق، الدفة لا تزال تعمل.

1164
01:35:31,309 --> 01:35:33,353
دعني اساعدك.

1165
01:35:33,478 --> 01:35:35,188
أنيا أيضا.

1166
01:36:34,915 --> 01:36:36,500
الشفق...

1167
01:37:46,778 --> 01:37:49,739
سبلاش مثيرة للغاية!

1168
01:37:53,827 --> 01:37:55,453
لماذا هذا...

1169
01:37:57,372 --> 01:37:59,332
الميكروفيلم.

1170
01:37:59,499 --> 01:38:02,127
هل كان عالقاً بين أسنانها؟

1171
01:38:02,460 --> 01:38:04,671
ما هذا؟

1172
01:38:09,885 --> 01:38:12,137
إنها تذكرتنا للمنزل.

1173
01:38:19,436 --> 01:38:22,731
المنطاد العسكري الذي تحطم في بحيرة فريجيس

1174
01:38:22,939 --> 01:38:25,525
كان في رحلة تدريبية..

1175
01:38:25,859 --> 01:38:30,697
ذهبت الأخت إلى فريجيس. أتمنى أن تكون بخير.

1176
01:38:30,989 --> 01:38:33,617
يوري، هذه الوثائق أيضا.

1177
01:38:34,868 --> 01:38:38,455
لماذا يتعين علينا إصلاح الفوضى الخاصة بهم؟

1178
01:38:38,705 --> 01:38:42,292
إذا اعتبرنا ذلك بمثابة خطأ عسكري.

1179
01:38:42,709 --> 01:38:44,461
سوف يثير الاضطرابات العامة.

1180
01:38:47,589 --> 01:38:50,884
لا بد أن WISE قد تدخل في هذه الحالة.

1181
01:38:51,009 --> 01:38:53,011
ولكن لم يتم ترك أي معلومات.

1182
01:38:53,136 --> 01:38:55,305
رجل واحد فقط يستطيع أن يسحب هذا.

1183
01:38:55,597 --> 01:38:58,767
فمن هو مرة أخرى؟..."الشفق"!

1184
01:39:05,065 --> 01:39:07,108
أحسنت يا توايلايت.

1185
01:39:07,233 --> 01:39:09,861
وقام جهاز أمن الدولة بإخماد الحريق

1186
01:39:09,986 --> 01:39:13,490
ولكن لم أتمكن من العثور على أثر لكم يا رفاق.

1187
01:39:13,615 --> 01:39:14,324
يمين.

1188
01:39:15,075 --> 01:39:20,038
كان المزورون يستمتعون ببساطة بنزهة عائلية عادية.

1189
01:39:25,710 --> 01:39:28,630
بالمناسبة، بخصوص عملية "ستريكس"...

1190
01:39:28,755 --> 01:39:31,466
لدي تحديث على ذلك.

1191
01:39:31,800 --> 01:39:36,638
لقد تقرر أن تبقى على هذه القضية.

1192
01:39:36,763 --> 01:39:39,140
حقًا؟ ماذا عن ديبل؟

1193
01:39:40,934 --> 01:39:44,521
تم القبض عليه وهو يخون زوجته.

1194
01:39:44,896 --> 01:39:47,732
وقد تبرأ منه والد زوجته السياسي.

1195
01:39:47,857 --> 01:39:50,610
الحديث عن استبداله لك تلاشى.

1196
01:39:51,069 --> 01:39:53,947
ذلك الرجل، عليك أن تشعر بالأسف تجاهه.

1197
01:39:54,072 --> 01:39:56,408
هذا احمق.

1198
01:40:17,220 --> 01:40:19,514
آسف على التأخير.

1199
01:40:19,639 --> 01:40:21,016
كيف كان مريضك؟

1200
01:40:21,391 --> 01:40:23,226
لم تكن خطيرة.

1201
01:40:23,435 --> 01:40:26,730
ليست حالة طارئة بعد كل شيء. كل شيء على ما يرام.

1202
01:40:26,896 --> 01:40:29,149
هذا جيد.

1203
01:40:29,274 --> 01:40:31,192
بابا!

1204
01:40:31,776 --> 01:40:33,653
لا مصايد الأسماك.

1205
01:40:33,820 --> 01:40:35,697
هذا لأنه نافورة.

1206
01:40:35,822 --> 01:40:36,781
ماما!

1207
01:40:55,175 --> 01:40:59,971
على الرغم من أن عملية "ستريكس" مستمرة، فلا يجب أن أتخلى عن حذري.

1208
01:41:00,221 --> 01:41:03,099
يجب أن نركز على ستيلا ستارز.

1209
01:41:04,309 --> 01:41:07,353
المزورون لا ينتهون؟

1210
01:41:08,563 --> 01:41:13,193
دعونا نتوجه إلى المنزل. أنت تحصل على دورة تدريبية مكثفة.

1211
01:41:13,693 --> 01:41:16,571
بالطبع تحطم، بانت بانت!

1212
01:41:19,991 --> 01:41:21,034
ماما!

1213
01:41:22,243 --> 01:41:24,037
بابا، يدي.

1214
01:41:31,461 --> 01:41:33,505
أنا أصنع حلويات يم يم!

1215
01:41:33,630 --> 01:41:35,340
سوف أساعد أيضا.

1216
01:41:35,673 --> 01:41:37,675
يور، ليس عليك...

1217
01:41:37,801 --> 01:41:39,594
يمكن أنيا أن تفعل ذلك بنفسي.

1218
01:41:40,053 --> 01:41:43,473
نعم، إنه فصل الطبخ الخاص بك، بعد كل شيء.

1219
01:41:43,932 --> 01:41:47,310
أنيا ستفعل ذلك وتفوز!

1220
01:41:51,439 --> 01:41:53,191
كل شيء جاهز.

1221
01:41:53,316 --> 01:41:56,569
أنا أصنع كعكة ذات طبقات برتقالية.

1222
01:41:56,694 --> 01:41:59,280
لقد تدربت مع طاهى المعجنات لدينا.

1223
01:41:59,405 --> 01:42:01,407
ماذا تصنع؟

1224
01:42:02,200 --> 01:42:03,701
ميرامير.

1225
01:42:03,868 --> 01:42:05,537
ميرامير؟

1226
01:42:06,663 --> 01:42:08,456
يا لها من حلوى بربرية.

1227
01:42:11,084 --> 01:42:15,046
إذا اتضح أنه لذيذ، أريدك أن تجربه.

1228
01:42:16,840 --> 01:42:19,259
الخطة ب. خطة الصداقة.

1229
01:42:19,384 --> 01:42:21,177
آنيا يعني...

1230
01:42:22,762 --> 01:42:26,307
لماذا آكل الفضلات التي تصنعها؟

1231
01:42:26,850 --> 01:42:27,976
نذل!

1232
01:42:29,394 --> 01:42:31,312
هل أنا فظيعة جدا؟

1233
01:42:35,275 --> 01:42:36,401
أنت غبي!

1234
01:42:36,526 --> 01:42:39,654
سأتقيأ إذا أكلت أي شيء صنعته، يا غبي!

1235
01:42:39,821 --> 01:42:41,072
دوفوس!

1236
01:42:41,197 --> 01:42:42,991
إنه أحمق.

1237
01:42:43,116 --> 01:42:45,660
الخطة ب. الفشل.

1238
01:42:50,373 --> 01:42:52,375
أنيا عادت إلى المنزل!

1239
01:42:56,004 --> 01:42:58,006
لا بد أنها خسرت.

1240
01:42:58,173 --> 01:43:00,884
آنسة أنيا، كيف سارت دروس الطبخ؟

1241
01:43:03,428 --> 01:43:04,888
طفرة كبيرة.

1242
01:43:05,305 --> 01:43:09,392
"تعطل المطبخ وتأجلت حصة الطبخ."

1243
01:43:09,642 --> 01:43:13,563
"وسيتم استبدال القاضي بنائب المدير."

1244
01:43:13,688 --> 01:43:17,150
لا يوجد رئيسي لذا لا يوجد جدارة.

1245
01:43:17,442 --> 01:43:18,526
نائب مدير...

1246
01:43:18,651 --> 01:43:22,030
ذكرت النشرة الإخبارية للمدرسة حبه لـ

1247
01:43:22,155 --> 01:43:24,574
بودنغ التوت من المنطقة الجنوبية.

1248
01:43:26,743 --> 01:43:27,660
هل نذهب؟

1249
01:43:27,994 --> 01:43:29,204
دعونا!

1250
01:43:29,495 --> 01:43:30,747
يذهب!

1251
01:43:35,168 --> 01:43:37,003
هذه هي المنطقة الجنوبية.

1252
01:43:37,128 --> 01:43:39,672
الجو دافئ هناك. يمكننا السفر بالضوء.

1253
01:43:39,964 --> 01:43:41,466
إنه قريب من البحر.

1254
01:43:41,591 --> 01:43:45,136
بحر! دفقة! نقع نقع!

1255
01:43:45,511 --> 01:43:49,015
لقد اصطدمنا بالبحيرة، وليس البحر، يا آنسة أنيا.

1256
01:43:49,182 --> 01:43:51,684
يمكنها أن تتعلم كيفية السباحة.

1257
01:43:51,893 --> 01:43:53,853
دعونا نحضر أوراق اللعب أيضاً.

1258
01:43:54,062 --> 01:43:55,772
هيا نلعب دور الرجل العجوز!

1259
01:43:55,897 --> 01:43:58,524
اللعبة تسمى الخادمة القديمة.

1260
01:49:42,285 --> 01:49:45,121
يا لويد!

1261
01:49:45,788 --> 01:49:50,293
لقد أحضرت لك شراب الكرز من ماكنالي!

1262
01:49:50,668 --> 01:49:52,420
يا!

1263
01:49:55,423 --> 01:50:00,303
الترجمة الإنجليزية لنورمان إنجلترا