Bayan Hazel'ı duydun mu?
Casusluk yaptığı gerekçesiyle tutuklandı.
Rogers Bank hakkındaki bilgiler Westalis'e sızdırılıyor.
Bu Devlet Güvenlik Servisi'nin dikkatini çekecektir.
Ostanlılar bu tür tehditlere boyun eğmeyecek.
Belki çok fazla içtin?
Uzanmalısın.
Bu iyi. O da keyif alıyor.
Başkan Bernard'la ilgili skandal söylentileri biliyoruz.
Skandal dedikodular mı?
Ne türden? Söyle.
Elbette gece uzun.
Lütfen bir süre dinlenin.
Ben çok içtim.
Yalnız mısın?
Artık değil.
Hadi geri dönelim. Tatlı bir şeyler yemek istiyorum.
İyi günler, ya da belki iyi akşamlar, füze konuşlandırma planlarını aldım.
Doğu ile Batı arasındaki dengeyi istikrara kavuşturmak.
Adı Loid, kod adı "Alacakaranlık."
Westalian İstihbarat Servislerinin Doğu Odaklı Bölümü'nün bir casusu.
İçiniz rahat olsun, görevi mükemmel bir şekilde yerine getireceğim.
Öldür onları! Bu sadece tek bir düşman!
Ne... ne...? Sen kimsin?
Siz Surfoka Havacılık Direktörü Cassado'sunuz, değil mi?
Senin Westalis'e yasa dışı silah satan hain pislik olduğunu duydum.
Çok üzgünüm ama canını alma onuruna sahip olabilir miyim?
Adı Yor. "Diken Prenses" olarak bilinen, olağanüstü becerilere sahip bir suikastçı.
Olağanüstü cesarete sahip bir casus ve suikastçı,
bu ikisi aslında...
Evine hoş geldin Yor.
Hastanede iyi bir gün geçirdin mi Loid?
Evli bir çift.
Ama bu onun bir görev için, kadının ise örtbas etmek için kullandığı bir düzmece.
Ve ikisi de diğerinin gerçek kimliğini bilmiyor.
Eve hoş geldiniz, baba ve anne!
Kız, görevi için evlat edinilen bir yetim olan Anya'dır.
Onun da bir sırrı var.
İyi bir kız mıydın?
Sabaha kadar gizli kamera filmini hazırlamam gerekiyor.
Gizli kamera! Casuslar çok havalı!
Çok heyecanlı!
O bir telepat.
Phew, akşam yemeği için eve geldiğime sevindim.
Üzerime el bombaları ve tank füzeleri atıldı. Ne gün ama!
Akşam yemeğinden önce büyük kavga etti!
Aç olmalısın. Omlet pişireceğim.
Bond ailenin köpeğidir.
Bir laboratuvar hayvanı, geleceği öngörebiliyor.
Annemizin yemek yapmasına izin verirsek tehlike var!
Anya, babasının uzmanlığını istiyor.
Fıstık ezmeli pizzayı mı kastediyorsun?
Evet, o!
Kulağa hoş geliyor.
Tamam aşkım. Üzerine biraz et ekleyeceğim.
Et, et, yaşasın!
Aşçılık sınıfı?
Doğru, Anya Forger. Tatlı yapmak bir okul geleneğidir.
Oğlum, sen gerçekten hiçbir şeyden habersizsin.
Ne salak.
İşten çıkarmak. Tek yapmamız gereken lezzetli tatlılar yapmak.
Anya tatlıları sever.
Yemiyorsun, yapıyorsun. Anla?
Eminim o sadece köylü tatlılarını biliyordur.
Aptal, insan tüketimine yönelik bir şey yapmasına imkan yok.
Haklısın Lord Damian.
Kesinlikle.
Numskull'un İkinci Oğlu.
Zarif değil.
Konuşmaktan kaçının.
Bu İkinci Oğul'un hatası.
Kapa çeneni, sen...
Bu yılın jürisi müdürümüz olacak.
Geçen yılın kazananı bir Stella Yıldızı aldı.
Stella Yıldızı...
Prestijli Eden College'da başarılı öğrenciler
Stella Yıldızı olarak bilinen madalyalar veriliyor.
Sekiz yıldız toplayanlar şunları yapabilir:
okulun seçkinleri için ayrılmış toplantılara katılın.
Tanınmış bir Ostania politikacısına yaklaşmak için,
Twilight'ın görevi Strix Operasyonu, toplantıya erişmeyi gerektiriyor.
Politikacı Donovan Desmond'dur.
Bu yüzden sahte bir aile kurdu
ve kızı Anya'yı Cennet'e kaydettirdi.
"Antrenman Pazartesi günü saat 14.00'te. İstediğiniz tatlıyı seçebilirsiniz."
"Herkesin tamamen hazırlanmasını ve zarif bir şekilde yemek pişirmesini bekliyorum."
Pazartesi günü saat 14.00'te...
Hafta sonları tatlı yaparak geçirilecek.
F kodu mu?
İyi günler ya da belki iyi akşamlar. Ajan Alacakaranlık.
Ne var, Handler?
Senin için yeni bir gizli operasyonum var.
Bu kadar büyük bir operasyon için zaman yok.
Ve Strix Operasyonu ile meşgulüm.
Bunu atabilirsin.
Ben Ordu İstihbaratından Binbaşı Depple.
Strix Operasyonunu devralacak.
Bu adam beceriksiz.
Ve Desmond çok dikkatli.
Depple, görevi yerine getirecek deneyim ve beceriden yoksundur.
Risk çok büyük.
Kabul ediyorum. Ancak karar genel merkezden geliyor.
Depple önde gelen bir komite üyesi tarafından destekleniyor.
Daha fazla bütçe elde etmek için üst kattaki adamlar hayır diyemedi.
Eğer bizim tarafımızda bir ilerleme olsaydı,
Protesto edebilirdik ama...
Durum hakkında hiçbir şey bilmiyorlar.
Genel Merkez, Doğu ile Batı arasındaki hassas dengenin farkında değil .
Lütfen.
Teşekkür ederim.
Aldatmaktan kurtulabileceğini düşünüyor.
Gerçekçi ol.
Hadi bakalım.
Çok naziksiniz. Nasıl teşekkür edebilirim
Alacakaranlık, neden buradasın? Strix iyi mi?
Endişelenmeyin. Ne güzel bir şapka.
Ajanlar birbirlerini gözetlememeli Nightfall.
Ağızlarını ve telaffuzlarını değiştiren casuslar, konuşmaları kodladı.
İthaldir ve en kaliteli malzemeden yapılmıştır.
Daha önce de belirtmiştim.
İthaldir ve en kaliteli malzemeden yapılmıştır.
Amatörleri görevlerde aile üyesi olarak kullanmanın hiçbir faydası yok .
Amatörleri görevlerde aile üyesi olarak kullanmanın hiçbir faydası yok.
Bulması zor ama bir arkadaşım bunu bana hediye etti.
Amatörleri görevlerde aile üyesi olarak kullanmanın hiçbir faydası yok .
Bulması zor ama bir arkadaşım bunu bana hediye etti.
Beni eş rolü için kullanmalısın.
Yavaş...
O kadını öptü mü?
Yo, dinliyor musun?
Ah? Nedir?
Ne hakkında konuşuyorduk?
Ah, erkekleri aldatmak hakkında.
Hile?
Üç işaret var. Birincisi, daha fazla iş gezisi.
Gecelemeler şüpheli.
İkincisi, kıyafet değişikliği.
Yeni kadınıyla eşleşmek istiyor.
Üçüncüsü, beklenmedik bir hediye.
Suçluluk duygularını telafi etmek için.
Aptallar.
Erkekler gerçekten böyle mi?
Şüphesiz.
Boşanmış arkadaşlarımın hepsi bunu doğruluyor.
Strix Operasyonundan kovuldum.
Bu da taşınmam gerektiği anlamına geliyor.
O kadın kimdi?
Loid'in sevgilisi mi?
Ama eğer öyleyse neden benden onun karısı gibi davranmamı istesin ki?
Bayan Anya için yeni bir anne arıyor olabilir mi?
Bir eş ve anne olacak kadar iyi değil miydim?
Anya eve döndü!
Bu özel bir okul görevi.
Aşçılık sınıfı...
Birincilik ödülü için tatlılar yapacağız.
Ne kadar ilginç bir ders.
Anya'nın Stella Yıldızı kazanması, Strix Operasyonunun ilerleme kaydettiğini gösterecek.
İşleyici bunu Genel Merkez'in emrine karşı kullanabilir .
Becky ne güzel pasta yapıyor. İkinci Oğul bir şeyler yapıyor.
Bu yılın jürisi okul müdürüdür.
Bir yerlerde mutfak tercihlerine ilişkin verileri gördüm.
Meremere yapmaya ne dersiniz?
Meramere mi?
Müdürün en sevdiği tatlı.
Nereden biliyorsunuz?
Bir okul bülteninde buna rastladım.
Özellikle memleketi Frigis'ten meremere.
Anya bunu yemek istiyor!
Buralarda bulunması zor olan eski bir tatlıdır.
Data, yemek yediği restoranın bunu farklı bir şekilde servis ettiğini söylüyor.
Biraz Frigis'e gidelim.
Eğer kazanmayı hedefliyorsak bunu denemeliyiz.
Biraz uzak o yüzden gece yolculuğu yapalım.
Hadi gidelim!
Bir gecede...
Birincisi, daha fazla iş gezisi.
Bu bir iş gezisi sayılır mı?
Aldatılma belirtisi mi? Ancak...
Gezintiye çıkıyoruz!
Eğlence ve oyun için değil, tamam mı?
Evet efendim. İçiniz rahat olsun, efsanevi meremere benim olacak. Işıltı.
Efsanevi değil. Sıradan restoranlarda.
Yor, bu hafta sonu boş musun?
Sen de bana mı soruyorsun?
Görünüşe göre ziyaret etmek istediğim restoran sadece ailelere izin veriyor.
Eğer bana soruyorsa, bu şu anlama mı geliyor?
bu bir aldatma belirtisi değil mi?
Başka planların var mı?
Ah hayır, gitmeye hazırım!
Harika.
Peki hepimiz Frigis'e gidelim mi?
- Tamam aşkım. - Yay!
Anya çalışmayı sevmiyor.
Bunun üzerinden yeni geçtik.
Stellas'ı kazanmak için temel akademik yetenek şarttır.
Baba, çiş-çiş.
Yalnız gidebilir misin?
Yapabilir!
Çocuklar...
Bu ne?
Cumhuriyet'teki herkesin istediği hazine.
Eğer alabilirsek...
Hazine?
Bir hazinenin anahtarı mı?
Çok heyecanlı!
El yazısını çözemiyorum.
Geçen gün ona bu konuda yardım ettim.
Çok çabalıyor.
Henüz dönmedi. Umarım kaybolmamıştır.
Anne rolü sana yakışmaya başlıyor.
Öyle mi düşünüyorsun?
Loid'in annemin davranışından hoşlanmadığını sanıyordum.
Mutsuz olduğu şey karım rolünden olsa gerek!
Sen mi?
Doğru, pek mükemmel bir eş değilim.
Ağzın iyi mi?
Yeni rujum bende alerjik reaksiyona neden oluyor.
Neyse, Bayan Anya nerede?
Onu arasam iyi olur.
Evliliğimiz bir maskeli balo.
Loid sadece kendi rolünü oynuyor.
Gördüğümüz 8 numaraydı.
Burada! Budur.
Hazine!
Hayır, Anya. Size ait olmayana dokunmayın.
Cumhuriyet'teki herkesin istediği hazine.
Bir saniye bekle. Dünya barışı burada tehlikede.
Biz Dünya Barış Devriyesiyiz!
Çikolata?
Gizli eşya olamaz.
Seni aptal!
Yum yum.
Albay anahtarı kaybettiğini duyarsa ölürsün Luca.
Bakın burç, eşyanızı kaybetmemeye dikkat edin diyor.
Bunun gemi çıkartmalarıyla kaplı bir sandık olduğunu biliyorum.
Onu açacağız.
Bunu mu kastediyorlar?
6... 7... 8...
Buralarda olmalı.
Menajerimizin onu çalmasının ne kadar zor olduğunu biliyor musun?
Batı'nın araştırma laboratuarına sızmak için üç yıl mı?
Evet, ciddi bir iş.
Cumhuriyet'teki herkesin istediği hazine.
Bununla birlikte Doğu ile Batı arasındaki denge de değişecek.
Westalis'in bir numaralı çikolatasını yarattık!
Ben, Kont'un casusu, meseleyi kendi elime alıyorum!
En iyi çikolata benimdir!
Dünyanın en iyi çikolata üreticisi olarak hüküm süreceğiz!
HAYIR! Batı'nın çikolata endüstrisi mahkumdur...
Çikolata soyguncuları mı? Onlar kötü adamlar mı?
İşte burada. Çıkartmalı bagaj.
Açıldı...
İçeride hiçbir şey yok!
İşte düşürdüğüm anahtar.
Birisi onu açıp almış olmalı.
Kim olabilir?
Kim bilir?
Ne yapacağız?
Onları bulup geri almalıyım.
Gizliliği korumak için,
öldürmek.
Öldürmek?!
Oradaki kim?
Çiçek falım yakınlarda olduğunu gösteriyor.
O tarafta!
Bir çocuk?
Velet onu yedi mi?
Güvenli tarafta olmak,
Kapıyı kilitledim.
Babacığım! Anne!
Hiçbir faydası yok. Kapı sıkıca kapatılmış.
Anne!
Bayan Anne!
Bayan Anya, kim bu beyler?
Ha? Etrafında...
Onun annesi? Kızınız çikolatamızı almış...
Çikolata hırsızları! Onlar kötü adamlar!
Bana zarar vermek istiyorlar!
Ne aptalca şey.
Her ikisini de yakalayabiliriz.
Şimdi şimdi anne...
Bayan Anya, gözlerinizi kapatın.
Bayan Anya, onları açabilirsiniz.
Şey... Görünüşe göre
devrildi.
Anya kötü adamın planını bozdu mu?
Vay!
Hey haydi gidelim. Yapacak işlerimiz var.
Sağ. Bayan Anya, Bond, devam edelim mi?
Bu nedir?
Rapor etmeli. Albay'a.
Restoran Molozları ve Tahvilleri
İşte buradasın.
Çok güzel!
Ağzını sil.
Burası restoran mı?
Politikaları yalnızca ailelere hizmet etmektir.
Çok heyecanlı!
Üzgünüm Bond. Evcil hayvanlara izin verilmemektedir.
Sipariş için hazır?
Öğle yemeği setine ek olarak etli börek ve somon füme yiyeceğiz.
Anya, sotelenmiş tavuk mu?
Evet, o!
Tatlı olarak da sadece meremere yiyeceğiz.
Şanslısın. Sadece bir parçamız daha kaldı.
Gerçekten mi? Ne kadar şanslı.
- Hadi yiyelim. - Evet, hadi!
Size özel çalışmamız.
Fıstık soslu tavuk soteleyin.
Lezzetli görünüyor!
Tavırlarına dikkat et. Bıçak ve çatal kullanın.
Evet.
Loid'in balıkçı yaka kazak giymesi alışılmadık bir durum.
İkincisi, kıyafet değişikliği.
Ne! Oh hayır!
Bunun anlamı bu mu?
Burası soğuk ama çok kalın giyindim.
Gerçekten olabilir mi?
O kadını doğrudan sormalıyım.
Loid'in kalbi başka birisinde olursa bana ne olacak?
Yanlış bir şey mi var?
Hayır, hiçbir şey.
Bayan Anya ortalıkta olmadığında soracağım.
Restoranımız Rubble & Bonds'a hoş geldiniz.
Yemeğinizin tadını çıkarıyor musunuz?
Çok güzel. Lütfen şefi arayın.
Ben şefim.
Rubble & Bonds alışılmadık bir isim.
İstasyonun yanındaki askeri uçağı gördün mü?
Evet.
Savaş sırasında as ikilisi Recky ve Brandon tarafından uçuruldu.
Frigis semalarında şiddetli bir savaş oldu.
Özgür!
Az önce Frigis mi dedin?
Hava kuvvetleri üssü oradaydı.
Ayrıntılar yarım yamalak ama istihbarat bunun üzerinde çalışıyor.
Ben, Yuri Briar, izin talep ediyorum.
Devam etmek. Nedir?
Kız kardeşim Frigis'te tatil yapıyor.
Kendi şehrinde bile kayboluyor.
Eğer başı belaya girerse...
Bilgi doğrulanmadı.
O zaman araştıracağım!
Biz Güvenlik Hizmeti Memurlarıyız.
Askeri işlere karışmayın.
Abla!
Tekrarlanan hava saldırıları her şeyimi aldı.
Evim, ailem... Yiyecek hiçbir şey yoktu.
Başımı sokacak bir çatı olmadan uyudum.
Bu sırada bir çocuk ortaya çıktı.
Enkazın içinden yiyecek çıkarmak için yardıma ihtiyacı vardı.
O da benim gibi yetimdi.
Yani böyle berbat bir sahne bir daha asla yaşanmaz.
Casus oldum.
Bugün, hoş tadı yeniden yaratıyorum
annemin ev yemeklerinden
başkalarının keyif alması için.
Bu, kendimi iyileştirmenin rahatına düşkün bir yoludur.
Ve işte meremereniz.
Ona bak!
Bu meremere oldukça benzersiz görünüyor.
Askeri istihbaratın özel keşif alayı.
Onlar niye burada?
Lezzetli bir şeyin kokusunu alıyorum.
Burası popüler görünüyor.
Üzgünüm ama sadece ailelere hizmet veriyoruz.
Bana koyun eti böreği ve körili morina pilavını getir.
Ve tatlı olarak sadece meremere.
Ama...
Üzgünüm, hepimizin meremere'si bitti.
Ha?
Peki bu nedir?
Bu son parça.
Hala dokunulmamış durumda.
Lütfen askeri personelden kurallarımıza saygı duymasını istemeliyiz.
Müstahkem bölgelerde gıda kontrolü konusunda ordu yetkilidir.
Bu restoranı kapatabilirim.
Ancak...
Affedersin...
İyi iş beyler.
Kızım sadece meremere istedi. Başka bir yemek sipariş edebilir misin?
Turistler meremere yemek için mi buradalar?
Evet.
İyi yemek yemek için seyahat ediyorsunuz. Bu güzel. Belki arkadaş olabiliriz.
Benzer ilgi alanlarıyla neden bir eşleşme olmasın?
Eğer kazanırsan, meremere'yi teslim edeceğim. Peki?
Bu tatlılarda kullanılan şekerleri tanımlayın.
Cevaplarınızı buraya yazın.
Olabildiğince ayrıntılı olun.
Cevaplarımız aynıysa?
O zaman sana turu vereceğim.
Peki, lütfen başlayın.
Bu viski keki mükemmel bir şekilde pişirildi.
85 puan veriyorum.
Benim sadece bir turist olduğumu düşünüyor.
Ama ben üst düzey bir şef olarak gizli göreve çıktım.
Bu savaş benim olacak.
Cevaplarınızı açıklayın.
Soldan,
palmiye şekeri, esmer şeker,
Beyaz şeker.
Doğru.
Fantastik.
Babam şeker ustasıdır.
Bu kabul edilebilirdi.
Şimdi benim sıram.
Gram miktarı!
Nasıl yaptım?
Haklısın.
Cevaplarım daha detaylı.
Lanet olsun, babam kaybetti...
Ah hayatım.
Kendimden keyif aldım. Meremere muhteşemdi.
Çok teşekkür ederim.
Baba...
Sorun değil. Yarın sadece bir tane yiyeceğiz.
ve pazartesiye kadar yemek dersi için evde ol.
Kuyu...
Malzemeler pazartesiye kadar teslim edilmeyecek.
Anladım... O halde tarifini alabilir miyim?
Yazılı değildir.
Öyle olsa bile bunu açıklayamam.
Pinti.
Hey.
Neden farklı bir tatlı yapmayı düşünmüyorsunuz?
Anya basit bir yarışmada kazanamaz.
Zafere giden tek yol müdürün en sevdiği meremereyi servis etmektir.
Stella Yıldızı soluyor!
Peki ya... tüm malzemeleri toplarsak, yapabilir misin?
Tabii ki yapabilirim.
Sen...
Vazgeçmek için çok erken.
Bunlar malzemeler.
Oldukça uzun bir liste.
Hiç sorun değil.
Bu dükkanda kurutulmuş kiraz var.
Burada İsveç kirazı alacağız.
Arka sırada fındık var.
Her şey hazır.
Hemen döneceğim.
Sırada portakal şurubu var.
Genç adam. Karısı için bir tane mi?
Frigis balı içeren yumuşak, nemlendirici bir ruj.
"Eş"!
O zaman bir tane alacağız.
Loid, buna gerek yok...
Son rujun belaydı, değil mi?
Bu renk nasıl?
Şey... şey... Evet, güzel bir renk.
Teşekkür ederim.
Sizin.
Bu şu anlama mı geliyor?
Üçüncüsü, beklenmedik bir hediye.
Bana hediye mi veriyorsun?
İyi evet.
Biraz üzgün görünüyordu.
Partnerinize özen göstermek çok önemlidir.
Hile belirtileri... üçü de.
Sen mi?
BEN...
Ben tuvalete gidiyorum.
Elbette...
Seyahatten kaynaklanan yorgunluk mu? Umarım iyidir.
Baba!
Bu nedir?
Işıltı, ışıltı, parıltı, parıltı!
Burası şehrin pazarı değil mi?
- Çok parlak! - Bekle... bekle!
Yakın dur yoksa kaybolursun.
Portakal şurubundan sonra geri döneceğiz.
Tatlılar, bebekler ve yerel portakal şurubu kazanın!
Portakal şurubu!
Gerçekten mi?
Düşmeyecek.
Baba, berbatsın.
Tekrar denememe izin ver.
Bağla beni yaşlı adam.
Cehenneme git bebeğim!
Lanetler, kesinlikle hızlı hareket ediyorlar.
Hareket etmiyorlar.
Lanet etmek! Ama vurdum!
Ha, zamanını boşa harcamaya devam et.
Dilediğin her şeyi dene,
ancak alt sıra dışındakilerin sırtları güçlendirilmiştir.
O kötü bir silah ustası!
Anlıyorum. Tipik bir karnaval numarası kullanıyor.
İzin ver deneyeyim.
Portakal şurubu içmeye gidiyorsun, değil mi?
Elinden gelenin en iyisini dene.
Onlar ne?
İnanılmaz bir atış!
Şans yanınızdaydı efendim.
Harika, muhteşem!
Şans değildi.
Tekrar yapayım mı?
Dürüst bir iş yürütmenin en iyisi olduğunu düşünüyorum.
Haklısın.
Hedef! Onları devirmek aniden kolaylaşıyor.
Bir malzeme kaldı.
Anya, tramvaya biniyoruz...
Baba!
Vay!
Çocuklar...
Loid'in mutluluğunu düşünürsek,
gitsem daha mı iyi olur?
Sonuçta biz sahte bir çiftiz.
Baba, dön ve dön!
Evet, ne güzel.
Çevrelerde dolaşmanın ne gibi eğlence değeri var?
Çocuklar bir gizemdir.
Ruj sana çok yakışıyor.
Teşekkür ederim.
Bir şeyler içelim mi? Sıcak kahve?
Loid konusunda nerede durduğumu bilmeliyim.
Ancak...
O ne olacak?
Bana kahve ve Yor?
Sen mi?
Alkol bana sorma cesaretini verecek.
Bekle, Yo...
Neden...
Yo, iyi misin?
Başka biri var değil mi?
Aşık mısın? Söyle bana zaten!
Çok fazla şey yaşadın!
Babam ve annem flört ediyor.
Loid, bana cevap vermelisin.
Benden hoşlanıyor musun...
İyi misin?
Annem çok gür.
Ben çok üzgünüm. Ben ne yaptım?
Ben mahvettim. Loid benden bıkmış olmalı.
Boşanmak isterse şaşırmam.
Boşanmak?
Boşanma, ebeveynler arasında kan banyosunun patlak vermesidir.
ailenin dağılmasına neden olur.
Kan banyosu ve parçalanma!
Flört dolu, mutlu bir yolculuk!
Dönme dolaba binin!
Flört ediyorum!
Baba anne!
Buna binmek istiyorum!
Bir sonraki lütfen!
İçeri girmiyor musun?
Baba ve anne, flört etmeye başlayın.
Flört mü ediyorsun?
Bond, Bayan Anya'ya göz kulak ol.
Buna binmek istediğini sanıyordum.
O ne yapıyor?
Karanlık ruh halimi fark etti mi?
Bayan Anya'nın benim için endişelenmesine izin vermemeliydim.
Yor, iyi misin?
Çok üzgünüm... Utanç verici davrandım.
Bu değil. Son zamanlarda tuhaf davranıyorsun.
Seni gördüm.
Sen ve sevgilin.
Sevgili?
Dün. Büyük şapkalı kadın!
Bu bir yanlış anlama. Yön aradı.
O benim sevgilim değil.
Bir müze arıyordu. Adını bile bilmiyorum.
Böylece...
Benden boşanmak istediğini sanıyordum.
Neden yapayım?
Beklentilerinizi karşıladığımı düşünmüyorum.
Bir anne olarak...
Eşiniz olarak...
Bir söz vermedik mi Yor?
Söz verdim...
Hastalıkta ya da üzüntüde bile...
Bizi ne tür zorluklar beklerse beklesin, birbirimizin yanında olalım.
Sözümü bozmaya hiç niyetim yok.
Loid... Aman tanrım...
Yoksa sana uygun değil miyim?
Ben... ben...
Sen...
Yavaş!
Ahh!
Babam ve annem! Kan gölü!
Forger'lar kızardı.
Hayır, hiç de değil. Açıklamama izin ver.
Sağ. Aslında kavga etmiyorduk.
O zaman kaba flört mü?
- HAYIR! - Hiç de bile!
Zaten beş oldu.
Sarhoş olup bayılmak benim suçum.
Baba, acıktım.
Ya, lütfen otele dön.
Ha?
Alışverişi bitirip seninle orada buluşacağım.
Anya da gidecek!
Annene katıl.
McNally kiraz likörü nadir bulunan ve bulunması zor bir üründür.
Yasadışı yollardan almak zorunda kalabilirim.
Bu ikisi olmadan daha kolay olacak.
Bayan Anya, otelde bekleyelim.
Anladım.
Albay Snidel geldi!
Albo Cumhuriyeti ile rota anlaşması tamamlandı.
F tipi ayarlandı.
Norida sınıfı savaş uçağı Enormity kalkışa hazır!
Uçuş planı Genel Merkez'e sunuldu.
İyi iş, Operasyon Müdürü.
Sana uzun bir izin veriyorum.
Stratejimizi WISE'a sızdırıyor.
İhanet ölümle karşılanacaktır.
Acele etmek. Sinekleri çekmeden gidelim.
Affedersin.
Üzgünüm Albay.
Daha sonra.
Aslında... Nasıl söyleyeyim...?
Birisi mikrofilmi yutmuş.
Ne?!
Frigis'teki temsilcimizle iletişim kesildi.
Snidel'in bir şeyler çevirdiğinden şüpheleniyoruz.
Mikrofilmi aldı mı?
Bu güçlü bir olasılık.
Eğer Albo Cumhuriyeti alırsa,
Doğu ile Batı arasında savaş anlamına gelebilir.
Neyse ki Twilight şu anda Frigis'te.
Alacakaranlık...
Siz Twilight'la buluşup mikrofilmi ele geçirin.
Yaparım!
Sen değil.
Bunu mutlaka halledeceğim!
Hey, emirlere uyun!
Alacakaranlık ile Görev... Alacakaranlık ile Görev...
Likör... Likör...
Olumsuz.
Olumsuz!
Otel!
Otel televizyonu!
Otel tuvaleti!
Otel yatağı!
Anya da!
Hazırlıklı geldin.
El feneri ne için?
Dedektif oyunu!
Ve bu?
Kötü adamlar! Casus sırlarını asla öğrenemeyeceksin.
Bang!
Patron sen misin?
Evet, patron benim!
Hazine? Sırlar mı? Geri dönmelerini istiyoruz!
Ne kadar kibar bir bayan patron!
Dışarı çık!
O zevk bana ait.
Baktım ama likör hiçbir yerde bulunamadı.
Ne yapalım? Zaman kısa.
Franky, sen çok nazik bir adamsın.
Eğlenceli ve konuşması kolay birisin.
Kuyu...
Bir dahaki sefere arkadaşımı getirebilir miyim?
Sormak istediğim bir şey var.
Elbette! Ne yapardın...
...sormak ister misin?
Telefonunuz...
Boşver.
Ancak...
Bu konuda içimde kötü bir his var.
Lanet etmek!
Merhaba?
Benim.
Ben düşündüm.
Bana McNally kiraz likörü getirebilir misin?
Frigis'te değil misin?
Evet ama burada hiçbir şey bulamıyorum.
Sabaha ihtiyacım var.
Bu biraz ani oldu.
Alabilir misin?
Deneyeceğim ama...
Teşekkürler!
Hatta beklemek. Hey!
Oraya ulaşmak yarım gün sürüyor!
Elimden geleni yaptım. Ve şimdi...
Döndüm.
Tekrar hoşgeldiniz.
Üzgünüm, tekrar dışarı çıkmam gerekiyor.
Şu anda?
Yan kasabada bir likör dükkanı var.
Biraz uzak ama otelden araba ödünç aldım.
Baba?
Seni uyandırdım.
Nereye gidiyorsun?
Hala malzeme arıyorum. Uykuya geri dön.
Nedir?
Baba, yalan söyledin.
Yakında döneceğini söylemiştin.
Doğru, üzgünüm.
Anya'nın bir Stella Star alması gerekiyor, yoksa Strix Operasyonu tehlikeye girecek.
Ve bu sahte aile de sona erecek.
Aile... bitti mi?
Neden?
Neyse, likör...
Baba!
Anya da gidiyor!
Hayır. Sabaha döneceğim. Yatağa git, tamam mı?
Anya yolda...
Anladım.
Üzgünüm. Lütfen Anya'ya göz kulak ol.
Bir...
Arabaya kaç kişi binebilir?
Beş ama neden?
Neden hep birlikte gitmiyoruz?
Sen...
Nihayet,
bu bir aile gezisidir.
Babamın istediği bu mu?
Babama söylemeliyim!
Nerede olduğunu nasıl bildin?
Ha? Telepat mısın? Bond geleceği mi görüyor?
Hayır, söyleyemem.
Kardeşim henüz küçüktü...
Abla!
Özel günlerde hep çok neşeliydi
doğum günleri ve aile gezileri gibi.
Bak abla!
Bütün günü benimle geçirmekten mutlu görünüyordu.
Bayan Anya da aynı.
Yolculuk boyunca çok mutluydu.
Yetimhaneden ayrıldığımdan beri o kadar heyecanlıyım ki!
Hepsi senin sayende baba!
Bu geziyi sabırsızlıkla bekliyordu.
Çantasını bizim için atıştırmalıklarla ve eşyalarla doldurdu.
Yuri'yi sık sık yalnız hissettirdiğim için,
Bayan Anya'nın duygularını anlıyorum.
Anya seninle eğlenmek istiyor.
İnsanın ailesinden ayrı kalması yalnızlıktır.
Yavaş.
Eğer gideceksen, hepimiz gidelim.
Bayan Anya'nın bu gece geç saatlere kadar kalmasına izin verebiliriz.
Sanırım haklısın.
Oda servisi.
Bir şey mi sipariş ettik?
Akşam karanlığı!
Daha büyük boy bir bornoz istediğimi unuttum.
Neden buradasın?
Oda servisi. Bir görevdeyim.
Normal konuş. Sadece ikimiz varız.
Sadece ikimiz...
Ben de bir görevdeyim.
Böyle bir yerde sadece Twilight ve ben.
Seni seviyorum!
Bayan Anne?
Biz de çalınan mikrofilmin peşindeyiz.
Albo Cumhuriyeti bunu alırsa savaşı tetikleyebilir.
Özel keşif alayı onun peşinde.
Albay Snidel muhtemelen görevde.
O adam...
Loid! Bu Bayan Anya!
Pencereden dışarı çıktı.
Ne?
Bunu buldum.
Okunamaz...
İşte burada!
Bakmak!
- Bayan Anne! - Anne!
Bize cevap verin!
Kız henüz bulunamadı.
Bu doğru.
7 ve 8 numaralı ekipler ana yolu koruyor.
Aramaya devam edeceğiz.
Şansın var mı?
Hayır ama bunu buldum.
Güvenilir mi?
Alışverişiçinteşekkürler!
Stella Star'ın madeni ve Forger'lar bir arada kalıyor.
Belki de değil...
Şimdi.
Çikolata hırsızları!
Ah! Bırak seni yaşlı ahmak!
Üzerine bas!
Route 2 East'i kullanacağım, tamam mı?
Batı'da kötü şans.
Her neyse, git!
Mikrofilmi alınca yola çıkacağız.
F Tipi ne olacak?
Gemide tutun.
Bu noktada savaş yakındır.
Bayan Anya, bizi duyuyorsanız cevap verin!
Bayan Anne!
Nereye kaçtı?
Bond, iyi misin?
Anya neden seninle değil?
Ne oldu?
Bond, bekle.
Bu...?
Özel keşif alayı...
Anya var
Orduyla başın belaya mı girdi?
Efendim, bir şey düşürdünüz.
Mikrofilm önceliklidir.
Lütfen Strix Operasyonunu beklemeye alın.
Otel görevlisi...
Bana yardım eder misiniz?
Anya'nın tatlısını çalan adam!
Ondan önce çikolatamızı yemiştin.
En iyi soyguncu musun?
Bu Albay!
Daha fazla saygı gösterin!
O zamandan beri gittin mi?
İkinciyi yapıp yapmadığını soruyorum.
Kaka-kaka mı?
Çikolatanın içindeki mikrofilmi yemeye nasıl cesaret eder?
Onu dışkısını çıkardıktan sonra öldüreceğiz.
Çikolatanın içinde hazine mi vardı?
Anya kaka yaparsa ölecek mi?
Anya o kadar tatlı ki hiç kakasını yapmadı!
Yalan söylediğim için özür dilerim.
Al onu. Çıktıktan sonra bana rapor ver.
Evet efendim!
Kaka çağrısı mı?
Hayır. Sadece biraz üşüdüm.
Bakalım radyo hâlâ çalışıyor mu?
Hava üssüne yönelik büyüklük. Operasyonel emirlerin ardından...
Kanal değişmedi.
Albo Cumhuriyeti'ne gizli görev gidiyor.
Sonraki iletişimlerde 0714 havacılık kodlu GC kanalı kullanılacaktır.
Bu...
GC 0714.
Üşüyorum.
O ses! Anya mı?
Donarak öleceğim...
Tamam, hadi!
Mikrofilmi yutmak senin hatan.
Mikrofilmi yutmak mı?
Bu nasıl oldu?
Görünüşe göre Anya orduda.
Az önce radyoda küçük bir kızın gözaltına alındığını duydum.
Askeri? Ama nasıl?
Lütfen açık durun. Yakında döneceğim.
Bayan Anya'ya saldıran adamlar mıydı?
askerden mi?
Ama eğer Loid'e söylersem,
Onları dövdüğümü öğrenecek.
Neden hep birlikte gitmiyoruz?
Bu bir aile gezisi.
Aile bir arada kalmalı.
Sana güveniyoruz Twilight.
Dünyanın kaderi mikrofilmin nereye varacağına bağlı.
Hazır?
Hayır...
Sadece okulda yaptığım bir dans.
Hareket etmeye devam etmeliyim yoksa...
O geliyor!
Geç kaldın.
Vardiyanın üzerinden çok zaman geçti.
Üzgünüm. Buradan alacağım.
Sen kimsin?
Alacakaranlık, beni duyabiliyor musun?
Kaynaklarımıza göre,
Albay Snidel'i taşıyan zeplin yaklaşık olarak
3 km kuzey-kuzeydoğu.
Bu kadar kısa sürede etkileyici bir rapor.
Sana güvenebileceğimi biliyordum.
...sana bağlı... sana bağlı...
Alacakaranlık, istersen
Hayat arkadaşınız olmaya hazırım.
alacakaranlık,
beni karın olarak yeniden seçmelisin
Strix Operasyonunda.
Alacakaranlık mı?
Hat ölmüş...
Yaşasın, yaşasın! Okul dansını yap!
Yaşasın, yaşasın...
Okulda bunu yapıyoruz...
Vay, geliyor...
Dayanamıyorum...
Bakın, Kaka Tanrısı.
Lanet Tanrı mı?
Anya, cesur savaşçı.
İyi savaştınız, başardınız.
Zorluklara katlandınız, dünya barışını korumak için elinizden geleni yaptınız.
Ama bitti. Bırakabilirsin.
Kıç deliğini gevşet ve dinlen, cesur Anya.
Lanet olsun Tanrım!
Doğru çocuğum.
Şimdi sakin Loo Bahçesi'ne seyahat edin.
Loo Bahçesi!
Kaka!
Kaka Tanrısı nedir?
Tuvalet zamanı mı? Hadi!
- Mümkün değil! - Hey!
Henüz değil?
Üzgünüz.
Daha sonra bağırsaklarını kesin.
Bunu yapabilirsin.
Ama bu...
Yapacaksın.
Evet efendim!
Sarı üç, sarı üç...
Ne yapıyorsun?
Kahve kahinim sarı ve üçünün şanslı olduğunu söylüyor.
Bu işi çok ileri götürüyorsun.
Albay ne dedi?
Gerçekten mi?!
Bu senin işin.
Mümkün değil. Sana emir verdi. Sen yap!
Bunu yapmak çok korkunç.
Ben de. Bir çocuğun bağırsaklarını kesmem mümkün değil.
Taş kağıt makas...
Evet!
Lanet etmek!
Öldürüleceğim!
Onu tutacağım.
Onu keseceğim.
Baba anne!
İşte burada.
Burası Frigis 0988.
Yakıt hattı sisteminde bir arıza var.
Tehlikedeyiz ve geminize acil iniş talep ediyoruz.
Bir uçak iniş izni istiyor.
Ateş.
Ancak...
Ateş dedim.
Okuyor musun? İniş izni istiyoruz.
Ne...?!
Sinir bozucu bir sineği indiremez misin?
Uyarı atışı yok. Güdümlü uçaksavar füzeleri kullanın.
Ancak,
barış zamanında izin verilmeyen gizli bir silahtır.
Savaş yaklaşıyor. Kullan onu.
Güdümlü füze mi?
halsiz,
manyak gibi uçuyorsun.
Onu aldım!
Babacığım! Anne!
Üzgünüm evlat.
Hayır!
Başka seçeneğim yok...
Yaklaşıyor!
Aşağı indir!
Ne...?!
O serbest!
Hey bekle!
O geliyor!
Önce Anya'yı arasan iyi olur.
Ha? Ne oldu? Loit mi?
Yavaş...
Ona yetişmeliyim.
Ama buradan aşağıya inemiyorum.
Bu durumda...
Yukarıdan içeri gireceğim!
Hayatta kalanları kontrol edin.
Bir kadın yaklaşıyor.
Bir dişi?
Dış yüzey boyunca koşuyor.
Şaka yapmanın zamanı değil.
Doğu-Batı dengesini bozmamız lazım.
Onu öldürmek.
O dövüşçüde olmalı!
O bir düşman!
Kahretsin, bunun tadına bakmaya ne dersin?
Benim benim.
Güverte 3A blokta bir el bombası patladı.
Dişi nerede?
Eşim ve kızım için geldim.
Ah, bilincin yerinde değil.
Dişi gemiye girdi!
Onu ortadan kaldırın.
Patlama yakıt sistemini ateşledi!
Yayılıyor.
Söndür onu!
Şimdi ne olacak?
Yangın makine dairesine ulaştı.
Bazılarınız gidip yangınla ilgilenin!
Peki ya dişi?
Tip F'yi dağıtın.
Ama bu...
Bana itaat et.
Savaş başladı.
Beklemek!
Bekle dedim!
O nerede?
Bu taraftan!
Hayır, orada!
Lanet olsun, nereye gitti?
Tuvalet!
Yalnız olduğundan emin misin?
Onu bulmalıyım!
O patlama neydi?
Zorunlu iniş gövdelerine zarar verdi.
Kaostan yararlanacağım.
Makine dairesine birkaç adam gönderin.
Bir süreliğine kimliğini ödünç alacağım.
Acele etmek!
Cephaneye ulaşmadan önce!
Kusura bakmayın, kocam ve kızım için geldim.
Bakmak! Bu dişi.
Bu şekilde ateş etmek ne kadar kaba bir davranış.
Trende Bayan Anya'ya saldıranlar bunlar mı?
Öyleyse...
Bu yakın oldu.
Görmek. Tuvalet kağıdı falı okumam yerinde.
Mümkün değil!
Çocuk bizim.
İyi. Onu bana getir.
Peki sen öyle mi olacaksın?
Lütfen geri çekilin.
Sahip olduğun tek şey bu mu?
...davetsiz misafir mi?
Sanırım başka seçeneğim yok.
Cephane soğutma sistemi durduruldu!
Rehine nerede?
Rehin?
Çocuk, yaklaşık beş yaşında.
Yetkili Memur Domitri onu komuta merkezine götürdü.
Komuta merkezi...
Peki çıkardın mı?
Şans eseri geminin tuvaletini kullandı, yani atık tankında olmalı.
Ayrıca hala vücudunun içinde olabilir.
Onu alt kattaki odada tutun.
Bu saçmalık bittiğinde onun işini bitireceğim.
Yapacak mısınız Albayım?
Kebap keyfi yapmak için
Az önce lüks boyutlu bir bıçak aldım.
Hala burada? Git zaten.
Evet efendim!
Nereye?
Atık tankına dalın
ve gübreye bulanmış mikrofilmi bulun!
Veya,
İkinizi de kebap gibi keseceğim.
Evet... evet efendim!
Kahretsin, sadece şansımız.
Hepsi o obur veletin suçu.
Kolumun o aptal köpeğin beni ısırdığı yer hâlâ ağrıyor.
Affedersin.
O burada değil. Ama burası komuta merkezi olmalı.
Nedir?
Yangının durumu hakkında bilgi vermek için buradayım.
Daha sonra. Şu anda meşgulüm.
Anya'yı buraya getirmiş olmalılar ama nerede o?
Baba! Benim için geldi.
Daha sonra dedim.
Geri adım atmak.
Eğer kalırsam şüphelenecektir.
Ne yapalım?
Baba, Anya burada!
Baba...
Farketti.
Affedersin.
Bekle, Kaptan.
Ne zaman bu kadar kültürlü kokmaya başladın?
Rubble & Bonds'tan gelen turist!
Lanet olsun, çok yaklaşmıştım.
Bir gurmenin burnunu asla küçümsemeyin.
Tüm çıkışları emniyete alın. Kaçmasına izin vermeyin!
O yalnız. Onu çevreleyin ve öldürün!
Bu...!
Böyle bir oyuncak beni çizemez.
Ne yapmalıyım?
Oldukça iyi. Fakat...
Zehirli bomba halen geliştirilme aşamasındadır.
Test de olabilir.
Zehirli gaz?!
Babamın başı belada.
Anya'nın... Anya onları kurtaracak!
Meremere yerine,
buna boyun eğ!
Gaz!
Baba!
Ne...?!
Aptallar! Sahtekarı vurun!
Ben gerçek olanım! Acele et ve onu vur!
Piç!
Burnu güzel olan sensin.
Sadece diğerlerini kandırmam gerekiyor.
Kurnaz piç,
Canlı canlı derinizi yüzeceğim ve domuz kabuğu yapacağım!
Canlı canlı derimi yüzüyorum, öyle mi?
Cildim her şeyden daha kalın
senin gibi bir domuz kesebilir!
Kim kazandı?
O gerçek Albay mı?
Bir sahtekar karşısında kaybedeceğimi mi sanıyorsun?
HAYIR! Üzgünüm efendim!
Derhal Albo Cumhuriyeti'ne gitmeliyiz.
Terkedilmiş gemi.
Terkedilmiş gemi?
Ciddi misin?
Askerler, emredildiği gibi yapın.
Gemi dayanamayacak.
Emri yerine getirmek için karadan ayrılıp gideceğiz.
Herkes gemiyi terk etsin.
Peki ya siz Albay?
Sadece git!
Evet efendim!
Herkes gemiyi terk etsin. Acele etmek!
Affedersin!
Cephanemin bitmesini beklemek boşuna.
Onun bedeni
mermilerle dolu.
Bu size son uyarımdır.
Lütfen sessizce oturun.
sadece buradayım
kocam ve kızım için.
Kıkırdamayı kesin.
Hepiniz Doğuyla Batıyla birlikte çürüyebilirsiniz.
Çok iyi.
Bu faydasız.
Bir bıçak beni yenemez.
Ruj?
Görünüşe göre bu rujun yarısı
yağdan yapılır.
Baba!
Bakmak!
Baba!
İyi misin?
Vişne Likörü?
Nasıldın...?
Babamın aradığı şey buydu!
Bu yüzden mi otelden gizlice çıktın?
Hadi buradan gidelim.
- Yor?! - Mama!
Loid! Bayan Anya!
Anne!
İkiniz de iyi misiniz?
Evet ya sen? Peki neden buradasın?
Bir anda sizin uçağınıza atladım.
Ani bir gelişme mi?
Bildiğin gibi,
hep birlikte gitme konusunda anlaştık.
Bu yüzden...
Ama bu kadar yolu gelmek...
Her durumda,
Gemideki insanlar gerçekten ordudan mı?
Onlar...
C...çikolata soyguncuları!
Anya trende çikolatasını yedi ve peşimden geldiler!
Yani sebebi bu.
Mikrofilmi çikolatanın içine sakladılar.
Adlarını duymuştum!
Çikolata Soyguncuları!
Çikolata vücudu sıcak tutar. Hırsızlık soğuk bölgelerde çok yaygın.
Ama bir askeri gemiyi çalmak...
Aman. Dünya kesinlikle korkunç insanlarla dolu.
Çikolatayı yanlışlıkla yediğini mi söyledin?
Senin derdin ne?!
Çok şükür durumu iyi.
Aynen öyle Bayan Anya.
İnsanların eşyalarına izinsiz dokunmayın!
Üzgünüm...
Ayrılmalıyız. Kaza yapacağız.
Babacığım! Anne!
O şehre doğru gidiyoruz.
Baba!
Gitmeden önce gemiyi şehrin dışına vuracağım.
Onu uçurabilir misin?
Öğrenciyken yarı zamanlı bir iş olarak uçtum.
Bu Loid.
Ha? Bu da ne?
Yaklaşıyor.
Yanıyor mu?
Nedir?
Lanet olsun, tahrik sistemi ve asansörler çalışmıyor.
Baba, yapabilirsin!
Merak etmeyin, dümen hala çalışıyor.
Sana yardım edeyim.
Anya da.
Alacakaranlık...
Süper Heyecanlı Sıçrama!
Neden bu...
mikrofilm.
Dişlerinin arasına mı sıkışmıştı?
Bu nedir?
Bu bizim eve dönüş biletimiz.
Frigis Gölü'ne düşen askeri zeplin
eğitim uçuşundaydı...
Kardeşim Frigis'e gitti. Umarım iyidir.
Yuri, bu belgeler de.
Neden onların karışıklığını düzeltmek zorundayız?
Eğer bu askeri bir yanlış adım olarak görülüyorsa,
kamuoyunda huzursuzluk yaratacaktır.
WISE bu duruma müdahale etmiş olmalı.
Ama hiçbir bilgi kalmadı.
Bunu yalnızca bir adam başarabilirdi.
Yine mi o?..."Alacakaranlık"!
Aferin, Alacakaranlık.
Devlet Güvenlik Servisi yangını söndürdü
ama sizden bir iz bulamadım arkadaşlar.
Sağ.
Forger'lar normal bir aile gezisinin tadını çıkarıyorlardı.
Bu arada, Strix Operasyonu hakkında...
Bu konuda bir güncellemem var.
Davada kalmanıza karar verildi.
Gerçekten mi? Depple'a ne dersin?
Karısını aldatırken yakalandı.
Politikacı kayınpederi onu evlatlıktan reddetti.
Onun senin yerini almasına dair konuşmalar boşa çıktı.
O adam, onun için üzülüyor olmalısın.
Ne kadar da aptal.
Geç kaldığım için özür dilerim.
Hastanız nasıldı?
Ciddi değildi.
Sonuçta acil bir durum değil. Herşey yolunda.
Bu iyi.
Baba!
Balık yok.
Çünkü burası bir çeşme.
Anne!
Strix Operasyonu devam etse de gardımı düşürmemeliyim.
Stella Yıldızlarına odaklanmalıyız.
Forgers'ın sonu gelmiyor mu?
Hadi eve gidelim. Sadece hızlandırılmış bir kurs alıyorsunuz.
Hızlandırılmış kurs, kısa pantolon!
Anne!
Baba, elim.
Enfes tatlılar yapıyorum!
Ben de yardım edeceğim.
Evet, buna gerek yok...
Anya bunu kendim yapabilirim.
Evet, sonuçta bu sizin yemek pişirme dersiniz.
Anya bunu yapacak ve kazanacak!
Her şey hazır.
Portakal katlı pasta yapıyorum.
Pasta şefimizle pratik yaptık.
Ne yapıyorsun?
Meramere.
Meramere mi?
Ne kadar barbar bir tatlı.
Eğer lezzetli olursa denemenizi isterim.
B Planı. Dostluk Planı.
Anya, bunun anlamı...
Senin yaptığın saçmalıkları neden yiyeyim ki?
Piç!
O kadar mı kötüyüm?
Seni aptal!
Yaptığın herhangi bir şeyi yersem kusardım, salak!
Şapşal!
O bir salak.
B Planı. Başarısızlık.
Anya eve döndü!
Kaybetmiş olmalı.
Bayan Anya, yemek pişirme dersi nasıl geçti?
Büyük bir patlama.
"Mutfak arızalandı ve yemek pişirme dersi ertelendi."
"Hakim yerine müdür yardımcısı getirilecek."
Ana yok yani meritere yok.
Müdür Yardımcısı...
Okul bülteni onun aşkını bildirdi
güney bölgesinden meyveli puding.
Gidelim mi?
Haydi!
Gitmek!
Burası güney bölgesi.
Orası sıcak. Hafif seyahat edebiliriz.
Denize yakın.
Deniz! Sıçrama! Islatın ıslatın!
Denize değil göle düştük Bayan Anya.
Yüzmeyi öğrenebilir.
Oyun kağıtlarını da getirelim.
Haydi Yaşlı Adam oynayalım!
Oyunun adı Old Maid.
Merhaba Loid!
Sana McNally kiraz likörü aldım!
Hey!
Norman England'dan İngilizce Altyazılar