Teilen Sie, wenn Ihnen diese Apps gefallen. Viel Spaß beim Anschauen!!
[LEICHTERE KLICKS]
DAME: Also, ich muss Ihnen eine Frage stellen.
[ATMT AUS]
Sind Sie ein Serienmörder?
[STÜRZEN]
[DAME WÜRGT]
[MANN LIEST]
[LEISE MUSIK]
♪ Liebe tut weh
♪ Liebesnarben
♪ Liebeswunden
♪ Und Noten
♪ Jedes Herz
♪ Nicht hart
♪ Oder stark genug
♪ Viel Schmerz ertragen
♪ Liebe ist wie eine Wolke
♪ Hält viel Regen aus
♪ Liebe tut weh
♪ Ooh, ooh, Liebe tut weh
♪ Manche Narren denken an Glück
♪ Glückseligkeit
♪ Zusammenhalt
♪ Manche Narren machen sich wohl selbst etwas vor
♪ Sie machen mir nichts vor
♪ Oh, ooh, Liebe tut weh ♪
[VÖGEL ZWITTERN]
♪ Seltsamer Liebling
♪ Bleib, Liebling
♪ Wir werden uns ändern und verspotten und umkehren
♪ Immer merkwürdiger
♪ Seltsamer Liebling
♪ Seltsam … ♪
[SCHWER ATMEND]
[REIFEN QUIETSCH]
[STÜRZEN]
[SCHWER ATMEND]
[KLAVIERMUSIK SPIELT]
[SCHNAUBT]
[STÜRZEN]
[REIFEN QUIETSCH]
[SPANNENDE MUSIK]
[KEUCHT]
[REIFEN QUIETSCH]
[SPANNENDE MUSIK]
[UNHEIMLICHE MUSIK SPIELT]
[MOTOR STARTET]
[UNHEIMLICHE MUSIK GEHT WEITER]
[KEUSCH]
[DRAMATISCHE MUSIK SPIELT]
[UNHEIMLICHE MUSIK SPIELT]
[UNHEIMLICHE MUSIK GEHT WEITER]
[SCHWER ATMEND]
[INTENSIVE MUSIK SPIELT]
[SCHWER ATMEND]
[WEINT LEISE]
[ATMT SCHARF EIN]
[UNHEERLICHE MUSIK]
[TIEF ATMEN]
[UNHEIMLICHE MUSIK SPIELT]
[UNHEERLICHE, SPANNENDE MUSIK ]
[INTENSIVE MUSIK SPIELT]
[KEUSCH]
RADIOMODERATOR: ...der Aufenthaltsort des Velvet Emerald Cult.
Obwohl Skeptiker nicht glauben, dass es tatsächlich existiert,
das ist es.
Aber das ist für eine andere Sendung.
Heute sprechen wir über
die erschreckende Enthüllung einer Bigfoot-Familie
im Wald in der Nähe seines Grundstücks
und was Mitchell dagegen unternimmt.
Ziemlich ernstes Thema.
Lassen Sie uns direkt loslegen.
Mitchell W. Mahoney, alle zusammen.
- Mitchell, bist du da? - MITCHELL: Bin ich. Bin ich.
Mit beiden Ohren zuhören.
Ich lasse mir verdammt nochmal nichts gefallen...
MODERATOR: Oh! Oh! Da muss ich Sie unterbrechen, Sir.
Wie Sie wissen, lautet unsere Regel Nummer eins : keine Schimpfwörter.
MITCHELL: Oh, Scheiße. Ja, das stimmt. Es tut mir leid.
– Das war nicht so gemeint. – MODERATOR: Kein Schaden, kein Foul.
Es ist ein emotionales Thema. Ich verstehe. Machen Sie weiter, Sir.
MITCHELL: Also mache ich schnell ein Foto von meinem Großvater
und ich gehe da raus.
Schrotflinte gespannt.
Und die ganze Zeit höre ich die Hunde
aber als ich die Tür öffnete , um nach draußen zu gehen,
es hört auf. Ganz schnell, so richtig, wild.
Hey. Hey!
[Die Radiosendung geht undeutlich weiter]
Können Sie mir helfen? Bitte?
[KLAVIERMUSIK SPIELT]
DÄMON: Hier, Kätzchen, Kätzchen, Kätzchen.
MITCHELL ÜBER FUNK: Was mich wirklich verärgert hat
weil wir es nächsten Monat vermasseln würden .
Jetzt ist die ganze Sache vorbei.
MODERATOR: Das kann ich nicht hören.
MITCHELL: Aber das Schlimmste war,
die grausame Natur der ganzen Sache.
[INTENSIVE MUSIK SPIELT]
MODERATOR: Ja. Da haben Sie es. Das ist Nomenklatur.
Was wäre, wenn es mich angreifen würde?
MITCHELL: Alle Eingeweide wurden herausgenommen und gegessen.
Was auch immer es war, es ist ein loser Sack aus Fleisch und Fell.
Zuerst dachte ich, es wäre grau.
Wir hatten sie hier auch schon einmal.
MODERATOR: Nur um es für unsere Zuhörer klarzustellen,
Mitchell bezog sich lediglich auf außerirdische Wesen.
MITCHELL: Ja. Ja, danke, Art.
[Die Radiosendung geht undeutlich weiter]
DÄMON: Hier, Kätzchen, Kätzchen, Kätzchen.
[UNHEERLICHE MUSIK]
[Die Radiosendung geht undeutlich weiter]
[UHR LÄUTET]
[LUFT ZWISCHEN DEN ZÄHNEN BLASEN]
MITCHELL ÜBER FUNK: ...ging 1972 nach Nova Scotia,
unten in Breckenridge, Colorado im Jahr 1987.
Und wieder Moran County im Jahr 2013.
Ich kenne mich mit der Anatomie dieser Dinge sehr gut aus.
Und selbst wenn man nur die Umrisse im Mondlicht sieht,
Ich wusste sofort, was es war.
MODERATOR: Natürlich. Natürlich.
Und war das alles oder waren Sie weiterhin ...
belästigt, in Ermangelung eines besseren Wortes?
MITCHELL: [LACHT] Nein. Nein. Es kommen immer wieder.
Sie haben meine Hühner eins nach dem anderen gefressen...
Hier, Kätzchen, Kätzchen, Kätzchen!
Scheiße!
[Die Radiosendung geht undeutlich weiter]
[Spannende, aufregende Musik wird gespielt]
[HÜHNER GACKERN]
[SCHRITTE NÄHERN SICH]
[FLIEGE SUMMER]
Hier, Kätzchen, Kätzchen, Kätzchen.
[SCHUSS]
[DAME SCHREIT]
[KLAVIERMUSIK SPIELT]
- [MUSIK STOPPT] - [LEICHTERE KLICKS]
Das ist nicht dasselbe.
Mmm-mmm. Ist aber wahrscheinlich besser für dich.
Mmm ... das bezweifle ich.
[BEIDE LACHTEN]
Ich habe heute Abend sogar eine von Ihnen geraucht.
Aber zuerst...
A-mehr.
– Das ist eine Erleichterung. – Ja, das ist es.
Willst du immer noch, ähm,
ein Zimmer bekommen?
Können wir einfach, äh,
ein bisschen rummachen?
Ja.
Okay.
[FLASCHEN KLINGEN]
[FLASCHENKAPPEN ÖFFNEN]
DÄMON: Schau, wir können einfach ...
Wenn du nicht willst, können wir einfach die Nummern austauschen ...
Na gut. [LACHT] Du willst ...
Du willst Ziffern bekommen?
Niemand bekommt mehr Ziffern. Es geht um Insta.
[SCHNAPPT MIT DER ZUNGE] Ich glaube, ich werde einfach alt.
Nun, das bist du.
Ich schätze, das ist es, worauf ich stehe.
[LACHT]
[LEISE MUSIK]
Das wird sich wie Schwachsinn anhören, aber, ähm …
Ich mache das nicht wirklich.
Ich meine, ich habe kein Problem damit.
ICH...
Ich muss es nur wirklich wollen.
Willst du es?
Oder bist du etwa dabei,
sag mir, ich soll mich ficken gehen?
- Nein, nein, ich will es wirklich. - [LACHT]
Ich... ich... ich mag einfach...
etwas ernüchtert auf der Fahrt über
und begann, mich selbst zu verurteilen, schätze ich.
Schauen Sie, meine Lebensmittel stehen auf einem Regal.
Ihre sind auf der anderen Seite. Weißt du, was ich meine?
Wenn es mir wichtig gewesen wäre, hätte ich an der Bar etwas gesagt.
Und wenn es ihr etwas ausmachen würde, wäre ich verdammt noch mal nicht hier.
Dein...
Ihr Geschäft ist nicht mein Geschäft.
Was das hier ist, ist Erholung.
Und ich verdiene es, verdammt noch mal.
Verdammt, ja.
[LACHT] Okay.
Mmm.
Es ist Müll.
[RÄUSPERT SICH]
Mmm.
Ja.
[BEIDE LACHEN]
Oh.
Du weisst...
Das wirkliche Problem ist die Sicherheit.
Sobald ich mit dir allein in diesem Raum bin,
es sind nur wir, keine Zeugen.
Haben Sie eine Vorstellung von den Risiken
eine Frau wie ich nimmt jedes Mal
sie ist einverstanden , ein bisschen Spaß zu haben ?
Es ist eine verdammte Tragödie.
Männer denken, dass wir diese prüden
die keinen Gelegenheitssex mögen.
Die meisten von uns lieben Gelegenheitssex.
Wir wollen nur wissen , dass Mord
wird nicht separat serviert.
Jesus.
So habe ich noch nie darüber nachgedacht .
Natürlich nicht.
Du bist keine Frau.
Dann gibt es, wissen Sie,
schlichtes altes Risiko der Enttäuschung,
das ist das häufigste, aber ...
Gewalt...
Das ist kein Witz.
Es geht um Leben oder Tod.
[DAME LACHT]
Ich glaube, ich, ähm...
Ich glaube, ich möchte jetzt eines davon.
[LEICHTERE KLICKS]
Mmm.
Sie scheinen ein netter Kerl zu sein.
- Das tust du. - [DÄMON LACHT]
Aber man weiß es nie wirklich.
Also, ich muss Ihnen eine Frage stellen.
Sind Sie ein Serienmörder?
[LACHT] Was?
Ich brauche dich, um mir in die Augen zu schauen
und gib mir eine ernsthafte Antwort.
NEIN.
- Nein, nein.
Was?
Nein, bin ich nicht …
ein Serienmörder.
Okay.
[LACHT] Okay.
Können wir jetzt über all die Dinge reden?
Was möchte ich mit dir machen?
[DAME WÜRGT]
[INTENSIVE MUSIK SPIELT]
[KEUCHT]
Schwerer.
[Dämonengrunzt]
[KEUSCH]
Schwerer.
Hör auf. [KEUSCH]
Kannst du mir das abnehmen?
[UNHEERLICHE MUSIK]
[Dämon seufzt]
[DAME SEUFZT]
Ich weiß nicht, warum das nicht funktioniert.
Es ist Ihre Idee.
Vielleicht bist du es.
Was hast du gerade gesagt?
Vielleicht brauche ich es bei dir einfach nicht.
Also...
Nun, sehen Sie, vielleicht ist es besser , dass wir das nicht brauchen
am Anfang.
„Der Anfang.“
Wenn ich es nicht besser wüsste,
Ich hätte gedacht, Sie wären kurz davor, nach Ziffern zu fragen.
Was sind Sie?
Hmm.
Stoppen.
– Oder soziale Medien? – Ich bin nicht in sozialen Medien.
Sehen...
Das weckt in mir den Wunsch nach dieser Nummer.
[LACHT]
Das ist gerade echt verdammt kompliziert geworden.
[LEISE MUSIK]
Na, sind Sie nicht gespannt?
Hmm?
DÄMON: Hmm.
[SEUFZT]
Was machst du?
Gefällt Ihnen das?
Stoppen.
Okay, Schatz.
- Können Sie kurz warten? - Ich will nicht warten.
Ich sagte, ich brauche eine verdammte Minute!
[HANDSCHELLEN RASSELN]
Was machst du?
Nimm sie mir jetzt ab.
Du hast nicht die Entscheidung.
Ja, ich kann entscheiden.
Nur weil ich dich zuerst gebeten habe, mir Handschellen anzulegen
bedeutet nicht, dass Sie meine Erlaubnis nicht brauchen.
– [KEUSCH] – Falsch.
Geh von mir runter, Wichser!
[STÜRZEN]
[KEUCHT]
Du schlägst mich verdammt noch mal nicht!
„Bitte schlagen Sie mich verdammt noch mal nicht, Sir.“
Ab sofort sprechen Sie mich nur noch mit „Sir“ an.
Verstehst du mich?
Hör auf!
[UNTERDRÜCKTES WEINE]
Ich habe die Kontrolle.
Jetzt wird Folgendes passieren.
[Wimmern] Bitte töte mich nicht.
[SCHLUCHZEN]
Erstens wirst du mich ins Fettnäpfchen treten.
Zuerst die Zehen, den ganzen Weg bis zur verdammten Ferse.
[SCHREIE]
Du hast keinen Lärm zu machen! Halt einfach die Klappe!
[UNHEIMLICHE MUSIK SPIELT]
[SCHLUCHZEN]
Du bist eine kranke Frau.
Tragen Sie Fesseln mit sich herum und versuchen Sie, gefickt zu werden.
Sie wissen, dass Sie darum gebeten haben, oder?
[WEINEND] Ja.
Ja, was?
Jawohl, Sir.
Ich werde mein Messer nehmen und dich schneiden.
Von einem Lippenpaar zum anderen.
- [WIMMERT] - Sieh zu, wie du verblutest.
[SCHLUCHZEN]
[SCHWER ATMEND]
Herr Snuffleupagus!
Ich kann nicht glauben , dass du darauf stehst.
Entspann dich einfach, ok.
Ich weiß nicht, ob ich Lust habe, aber ich bin bereit, es zu versuchen.
Nein, nein, nein. Ich muss dir glauben,
oder es wird ein verdammt riesiger Abtörner sein.
Ich meine, ich habe ein bisschen geschauspielert.
[LACHT] Was?
Ich war einmal in einem Werbespot für Holiday Inn Express.
Was?
[LACHEN]
Also könnten Sie tatsächlich gut darin sein.
Schauen Sie, das kostenlose warme Frühstück wird feilgeboten
ist nicht das gleiche wie eine Frau zu schlagen,
und ihr sagen, dass du sie in kleine Stücke hacken wirst .
Aber sehen Sie, ich bin bereit, es zu versuchen.
Nein, nein, ich möchte nicht, dass etwas gehackt wird.
Ich möchte etwas Intimes.
Etwas Romantisches.
Wie eine aufgeschlitzte Kehle.
Äh...
Weißt du, dass du ein bisschen durchgeknallt bist?
Ist Ihnen klar, dass Sie als Mann fast alles tun würden, um Sex zu haben?
- Verschwinde von hier. - Hä?
Verschwinde verdammt noch mal hier damit.
Verkaufen Sie mir nicht das Auto und sagen Sie mir dann, dass ich es nicht fahren darf.
Okay, okay. Aber...
Sag mir nicht, wann du dich umdrehen wirst, tu es einfach.
Und wenn ich nein sage, sagen Sie ja.
Und Sie drücken noch stärker.
Wenn ich, wissen Sie, Angst habe oder wütend bin.
Sogar verdammtes Weinen.
Ich tu nicht...
Das gefällt mir nicht.
Sei kein verdammtes Weichei.
Meinst du das ernst?
– [DÄMON LACHT] – Ich kann mir nicht vorstellen, dass Zustimmung noch klarer sein kann.
Okay.
In Ordnung.
[LACHT]
Ja.
Überraschungsquiz.
Was bedeutet „nein“?
Ja.
Und welches ist das einzige Wort in der gesamten englischen Sprache
das heißt eigentlich nein
wenn wir einmal allein in diesem Raum sind?
Herr Snuffleupagus.
Herr Snuffleupagus!
[SCHLUCHZEN]
Alles klar?
Nicht wirklich.
Scheiße.
Es tut mir so leid.
Wie kannst du sagen,
diese schrecklichen Dinge für mich?
[STOTTERT, SEUFZT]
Scheiße! Du hast gesagt...
Du hast mir gesagt, ich soll sie sagen. Ich dachte ...
[LACHEN]
Du warst verdammt fantastisch.
Ich war noch nie in meinem Leben so erregt.
Mmm!
Mmm.
Warum dann, Herr Snuffleupagus?
[LACHT]
Ich brauchte einfach eine Pause.
Wissen Sie, ein Glas Wasser,
vielleicht eine Zigarette, ein Drink.
Es besteht keine Eile, oder?
[UNHEERLICHE MUSIK]
[KLAVIERMUSIK SPIELT]
Hmm...
[BEIDE LACHTEN]
[LACHT]
[BEIDE LACHEN]
[KLAVIERMUSIK GEHT WEITER]
Genießen Sie Ihr Essen.
[Bestecke klirren]
Mmm.
- FREDERICK: Mmm-hmm. - [KICHERT]
FREDERICK: Mmm, mmm.
Was hast du?
[SEUFZT] Du bist drei vor mir.
Sieht aus, als ob Sie den hier für die Nase bereit hätten.
Stoppen.
Ich brauche deine Hilfe zum Sieg nicht . Verdammt.
Ich will dieses Ding unbedingt und ehrlich.
Jetzt nur noch zwei.
[KEUSCH]
Oh, meine Güte ... [LACHT]
Seien Sie nicht zu aufgeregt. Ich liege immer noch einen Punkt vorne.
Nicht mehr lange, du Wichser.
Hey, hey!
Hey, hey! Hey!
[Das Hämmern geht weiter]
GENEVIEVE: Das ist eine verrückte Frau.
Holen Sie sich das Bärenspray.
[MÄNNER SPRECHEN UNDEUTIG ÜBER FUNK]
Können Sie mir helfen? Bitte?
Sind Sie sicher, dass Ihnen das nicht durch eines dieser Dinge angetan wurde?
GENEVIEVE: Psst. [FLÜSTERT] Sag es nicht laut.
Welche Dinge?
In diesem Wald ist es squatchy.
Wir dringen nicht zu tief in sie ein.
Quatsch?
- Sind Sie sicher, dass es ein Mann war, der Ihnen das angetan hat? - Ja.
- Er hat mich in einem Lastwagen verfolgt. - Ein Pickup?
Squatch kann keinen Pickup fahren.
Du wärst ein toter Scheißkerl , wenn Squatch dabei gewesen wäre.
Hast du eine Waffe?
Wir haben Bärenspray.
Ich dachte, Bergbewohner hätten Waffen.
Wir sind keine Bergmenschen.
Wir sind nur alte Hippies.
[STÖHNEN]
Schatz, möchtest du etwas gegen die Schmerzen? Aspirin?
Wie wäre es mit etwas Stärkerem?
- Percocet? - Ja.
Davon haben wir nur noch wenige übrig.
Sei nun nicht egoistisch, Mama.
Du hast recht, Papa.
Rufen Sie die Polizei.
Besser, sie sind unterwegs.
Was ist das?
Oh, wir stehen nicht auf Scott Baio.
Auf dem Flohmarkt werden sie kostenlos verteilt .
- Wir nehmen, was sie haben. - Nein. Was ist das?
- Das ist unser Sonntagsfrühstück. - Stört es Sie?
Gehen Sie da rein.
Warte, ich gebe dir einen Stuhl.
- Genau hier. Genau hier. - Okay.
FREDERICK: Alter Biker.
Hä?
Sie sagte, wir seien alte Hippies. Ich bin eher ein alter Biker.
Habe eine Indian von 1959 in der Garage stehen.
Läuft nicht mehr, aber egal.
Ich könnte es sowieso nicht fahren.
[HOHLES KLINGELN]
Habe es auf dem Fahrrad verloren.
Das ganze Ding ist heftig.
FREDERICK: Nur bis zum Knie.
Du fährst jeden Tag so eins,
es spielt keine Rolle, wie gut du bist.
Es spielt keine Rolle.
GENEVIEVE: Ich kann das stärkere Zeug nicht finden. Wo ist es?
Badezimmer im Obergeschoss.
GENEVIEVE: Polizei unterwegs?
FREDERICK: Ja, Liebling.
NEIN.
Machen Sie sich keine Sorgen.
Du wirst dich bald richtig gut fühlen.
Ich meinte keine Polizei.
Nein, nein. Es ist besser , wir rufen sie an. Genevieve hat recht.
DAME: Komm schon, Mann. Warte bitte eine Minute.
FREDERICK: Am besten, wir sagen ihnen Bescheid.
Bitte, Mann, tu mir diesen Gefallen. Keine verdammten Bullen.
[FLASCHEN KLINGEN]
- [DUMMS] - [FREDERICK SCHREIT]
[UNHEIMLICHE MUSIK SPIELT]
[UHR LÄUTET]
[FREDERICK STÖHNT]
[SCHWACH] Genevieve. Genevieve.
Ich bin Geneviève.
[KEUSCH]
Es wird kochen...
Geneviève ...
DAME: Ich wollte das nicht. Ich musste.
Können Sie einfach... Können Sie bitte die Hände hochnehmen?
Nur damit wir uns beide entspannter fühlen.
[SEUFZT]
Das wird für Sie schwer zu glauben sein,
aber ich werde dich nicht töten.
Ich verspreche es.
Sicher.
Aber ich muss dich fesseln. Alles klar?
In Ordnung.
Was empfehlen Sie als schnellstes?
Du hast ein paar ... Handschellen?
Oder ist da ein Seil oder ... Oder ist da etwas
dass ich dich hineinsetzen und von außen abschließen kann?
Was auch immer für Sie am angenehmsten ist, ist in Ordnung
solange es schnell ist.
Na, das ist aber sehr rücksichtsvoll von Ihnen.
Ich will dir nicht den Tag verderben
mehr als ich bereits habe.
Draußen gibt es einen Sturmschutz . Da ist …
Es gibt eine Kette
Sie können es an den Griffen verwenden, sobald ich drin bin.
Und wir haben sogar Essen und solche Sachen bekommen , die eine Weile reichen werden.
Wir sind nicht einfach nur alte Hippies.
War...
Weltuntergangspropheten.
Okay, los geht’s.
[MÄNNER SPRECHEN UNDEUTIG ÜBER FUNK]
[METALLISCHES RASSELN]
[DRAMATISCHE MUSIK SPIELT]
[KEUSCH]
[UNHEERLICHE MUSIK]
[DRAMATISCHE MUSIK SPIELT]
[UNHEERLICHE MUSIK]
Scheiße!
[Das Tempo der Musik nimmt zu]
[GLAS ZERSCHLAGEN]
[KLAVIERMUSIK SPIELT]
Was?
Was? Etwas auf meinem Gesicht?
[LACHT] Wie, was?
[LACHT LEISE]
Ich habe dich nur angesehen
und du bist so hübsch.
Es stieg mir sofort zu Kopf.
[LACHT]
Wie konnte ich heute Abend so viel Glück haben?
[LACHT]
Machst du gerne Party?
– [LACHT] Oh, verdammt. – [SUMMEN]
Es wird bald hell.
Mmm. Komm schon.
Die Kasse ist erst mittags und dieses Zeug
macht mich richtig verdammt geil.
Es ist lange her, seit ich das Zeug angefasst habe.
Ich auch.
Aber es ist mein Geburtstag.
Und...
ein Freund hat es für mich besorgt.
Wissen Sie, es ist so etwas wie eine Sache für einen besonderen Anlass .
Geburtstag, was?
Ja.
In Ordnung.
Nun ja, ich kann eine Dame an ihrem Geburtstag doch nicht enttäuschen , oder?
[LACHEN]
Oh ja.
[Beunruhigende Musik wird gespielt]
[GEGENSTÄNDE KLATSCHEN]
[SANFTES TIPPEN]
[SANFEINE KLAVIERMUSIK SPIELT]
Aufleuchten.
Scheiße.
♪ Aufwachen, sich verlaufen, Zeit aufholen
♪ Bernsteinfarbene Augen, kleine Lügen, die Linien festlegen
♪ Geheimes Leben, nur meins, Spiegel und Geister
♪ Loslassen, niedergeschlagen sein, nur Gott weiß es
♪ Wohin die Sommertage gehen
♪ Der See in Montenegro?
♪ Der dunstige Nebel des Kettenrauchs
♪ Wie ein kleines Grab in meinem Gehirn
♪ Das Leben wurde zu schwer , also wurde ich zu leicht
♪ Balancieren, manisch
♪ Drahtseile und Drähte, weil
♪ Das Leben wurde zu schwer , also wurde ich zu leicht
♪ Verschwindet wie von Zauberhand
♪ Ich verschwinde aus dem Blickfeld
♪ Bis in die Nacht ♪
[UNHEERLICHE MUSIK]
[MUSIK STOPPT]
[SPOTTEND]
[LACHT]
Sind wir...
Werden wir ficken?
- Okay. - [DAME LACHT LEICHT]
Ist es das, was du sagen wolltest?
[LACHT]
Weißt du was? Ich sage dir was.
Wenn du in fünf Minuten noch ficken kannst ...
Sicher.
[LACHT]
Ich dachte, du hättest gesagt, das Zeug macht dich geil.
Scheint, als würde es einen nur in schlechte Laune versetzen.
Vielleicht habe ich gelogen.
Was ist das, ein Teil deines Spiels?
– Ich bin fertig. – Weißt du was?
Wir sind fertig, wenn ich sage, dass wir fertig sind,
verstehst du das?
Nein, das tue ich nicht.
Ich bin hier raus.
Blödsinn. Finde deinen eigenen Weg nach Hause.
[UNHEERLICHE MUSIK SPIELT]
[TROMMELN SCHLAGEN LEISE]
[MUSIK WIRD UNHEIMLICH]
[Knistern]
[DRAMATISCHE MUSIK SPIELT]
[STÖHNEN]
[DRAMATISCHE MUSIK WEITER]
[SCHWER ATMEND]
[MURMELT] Kokain. Kokain. Kokain.
Hä?
Kokain.
Nein nein.
Das ist Kokain.
Das ist Ketamin.
NEIN.
[Strom knistert]
Ich werde dies nur verwenden, wenn es unbedingt sein muss, also zwingen Sie mich nicht dazu.
Ich wollte das verdammt noch mal nicht tun, Mann.
[SEUFZT] Ich war …
versuche einfach, eine gute Zeit zu haben.
[DÄMON GRUNZT LEISE]
[LIEBE TUT WEH BEIM SPIELEN]
Oh mein Gott!
Ich liebe dieses Lied verdammt nochmal.
[MITSINGEN] ♪ Liebe tut weh
♪ Liebesnarben
♪ Liebeswunden
♪ Und Noten
♪ Jedes Herz
♪ Nicht hart
♪ Oder stark genug
[Dämonengrunzt]
♪ Viel Schmerz ertragen
[LACHT]
♪ Liebe ist wie eine Wolke
♪ Hält viel Regen aus
♪ Liebe tut weh
[GESTÖHTES STÖHNEN]
♪ Ooh, ooh, Liebe tut weh
♪ Manche Narren denken an Glück
[Dämonengrunzt]
♪ Glückseligkeit
♪ Zusammenhalt
[GEDÄMPFTER SCHREI]
♪ Manche Narren sind Narren ...
DAME: Hey!
Pssst! Hör einfach auf.
♪ Sie machen mir nichts vor
♪ Ich weiß, dass es nicht wahr ist
[Dämonengrunzt]
♪ Liebe ist nur eine Lüge
- [TASER-KNACKELN] - [GEDÄMPFTES SCHREIEN]
♪ Liebe tut weh
♪ Ooh, ooh, Liebe tut weh
♪ Oh, oh, Liebe tut weh ♪
[RHYTHMISCHES MECHANISCHES SURREN]
[LEISE KEUSCHT]
[RÄUSPERT SICH]
[SANFTES LIED IM RADIO]
Ich habe es dort noch nie hingelegt.
Jetzt schlaf.
[SCHUSS]
[OHREN KLINGELN]
[SPANNENDE MUSIK]
[KEUCHT]
Was zur Hölle?
Er hat eine Waffe!
Ich auch!
♪ Aber lebe eine Weile und bald wirst du feststellen
♪ Sie verwandeln sich in Höhlen , in denen wir uns verstecken
♪ Die Wörter sind dieselben
♪ Die Bedeutungen ändern sich
[STÖHNEN]
♪ Die Welt fällt weg
♪ Und ertränkt dich in einem Pool aus leerem Raum
♪ Tag ein, Tag aus
♪ Die Sonne geht unter
♪ Die Flut kommt
♪ Tag ein, Tag aus
♪ Diese Sirenen heulen ♪
[KEUCHT]
- Was ist los mit dir? - Es tut mir leid.
[KEUSCH]
Können... können Sie mir bitte helfen?
Jesus!
Oh mein Gott.
[STÜRZEN]
[LIED WIRD LEISE IM RADIO SPIELT]
[STÖHNEN]
[SCHNAUBEN]
[SCHNAUBT]
[SCHWER ATMEND]
Wie schließe ich diese Tür ab?
LIBBY: Warte einfach, Liebling.
Auch von innen ist ein Schlüssel erforderlich .
Kannst du die Tür aufschließen? Ich glaube, ich gehe jetzt besser.
Nein, nein, geh da nicht raus! Er wird dich umbringen!
Hast du eine Waffe?
LIBBY: Nein, nur einen Baseballschläger.
- Scheiße! - [TELEFON KLINGELT]
Rufen Sie die Notrufnummer 911 an, ja?
Ich... ich bin nicht sicher, ob ich mich einmischen möchte.
Das bist du bereits, Liebling.
[LIBBY STÖHNT]
[KÖRPER SCHLÄGT AUF]
- [KEUSCHT] - [TELEFON KLINGELT WEITER]
[SCHREIEND]
– [KEUCHT] – Okay.
Ich weiß, das war verdammt furchtbar, aber ich musste es tun.
Okay?
Wie heißen Sie?
F-- Fragen Sie.
Fragen...
Okay, Tan ...
Hast du in der Tasche ein ausreichend großes Pflaster dafür?
Ja.
Okay. Ich muss mir dein Auto ausleihen.
Aufleuchten.
- Welche verdammte Taste ist das? - Es ist ... Es ist diese.
- Das ist es. - Okay. Welches Auto?
Es ist der Pinto von 1978, direkt davor.
- Ernsthaft? - Ja.
Okay.
Und jetzt zieh deine verdammten Klamotten aus.
[SPANNENDE MUSIK]
[SCHWER ATMEND]
[SANFEINE KLAVIERMUSIK SPIELT]
[STÜRZEN]
[SPANNENDE MUSIK]
[SCHWER ATMEND]
[LEICHTERE KLICKS]
[FEUERZEUG SCHLIESST]
[Beunruhigende Musik wird gespielt]
Hallo, Pete.
Es ist, ähm... Es ist RC. Ähm...
Hören Sie, ich bin hier draußen in der Nähe von SR 78
und die alte Wilton Bridge.
Es gibt ein Bauernhaus
am südlichen Rand in der Nähe der Feuerwehrstraße. Ich, ähm …
Sie müssen hier raus.
Ich, ähm...
[SPANNENDE MUSIK]
Ich habe mir ein kleines Ärgernis eingebrockt .
[SPANNENDE MUSIK GEHT WEITER]
[MUSIK STOPPT]
[DAME ATMET SCHWER]
Hab dich erwischt, du verfluchte Fotze!
Ich hab dich, verdammt noch mal.
Das stimmt.
Es ist wie Schachmatt.
Ja.
Und noch mehr.
Es gibt nichts weiter als Schachmatt.
Entweder es ist so oder es ist nicht so.
du verdammter Banause.
Warum lebe ich noch?
Das konntest du nicht tun.
Nach all dem.
Oh. [SCHNAPPT MIT DER ZUNGE]
Du wirst in Schwierigkeiten geraten.
Ja, also ... [SCHNÜFFELT]
Ich werde mir ein bisschen Mühe geben
einer lebenslangen Haftstrafe jederzeit vorzuziehen.
[SCHNAUBT]
Sie möchten, dass ich Ihren Sponsor anrufe?
Sind Sie wirklich die Electric Lady?
Das Gefängnis ist mir egal.
Ich will einfach nicht sterben.
Ist das nicht verdammt lustig?
[LACHT]
Auch wenn wir wissen, dass wir den Rest unseres Lebens verbringen werden
in einem winzigen Käfig,
Wir werden kämpfen, um am Leben zu bleiben.
[SCHWER ATMEND]
Ich habe mich immer gefragt, warum die Leute das tun,
als ich True-Crime-Sendungen sah.
Dachte, ich wäre wie Gary Gilmore.
Wer ist Gary Gilmore?
Er forderte das Erschießungskommando an.
Ich dachte, ich würde …
Das würde ich tun ...
wenn es dazu käme.
Jetzt will ich nur noch
drei warme Mahlzeiten und ein Kinderbett. [LACHT]
Ich hatte nicht vor, das zu tun, Mann.
[SEUFZT]
Liebe...
muss nicht etwas sein, das sich entwickelt.
Die reinste, ursprünglichste Art kann Sie wie eine Welle treffen ...
Gleich...
oder im Laufe einer Nacht.
(STIMME ZITTERT) Ich habe das für dich gespürt
als du deine Hand um meinen Hals gelegt hattest.
Hast du es für mich gefühlt?
♪ Liebe tut weh
♪ Liebesnarben
♪ Liebeswunden
♪ Und Mark ♪
[ATMT AUS]
Das ist jetzt unser Lied.
Du wirst immer an mich denken, wenn du es hörst.
[LEISE MUSIK]
Vielleicht.
DAME: Nicht …
Vielleicht.
[SCHREIE]
Gott! Scheiße!
[STÖHNT]
[Beunruhigende Musik wird gespielt]
[MUSIK STOPPT]
[SCHREIE]
[ATMT AUS]
[LEISE MUSIK]
♪ Schließe deine Augen
♪ Kannst du die Wellen hören?
♪ Und die Welt sehen, wie sie war
♪ Und du stehst mit ausgestreckten Daumen
♪ Sieht einfach, fein und schlicht aus
♪ Sieh immer noch perfekt aus und erröte
♪ Stoppen Sie die Uhr
♪ Schenk mir ein Lächeln
♪ Sie spielen unser Lied
♪ Aber der Beat ist so daneben
♪ Und die Tonart ist falsch
♪ Du und ich sind nicht für die Liebe geschaffen
♪ Mach dir eins klar, unsere Zeit wird nicht kommen
♪ Das hat man mir gesagt, als ich jung war
♪ Kein Weinen im Regen ♪
[SCHWER ATMEND]
[STÖHNEN]
[Ausruf, Grunzt]
[FLIEGE SUMMERT]
[STÜRZEN, SCHREIEN]
[GESCHREI]
[KEUSCH]
[FAHRZEUG NÄHERT SICH]
[MOTOR STOPPT]
[FAHRZEUGTÜREN ÖFFNEN, SCHLIESSEN]
[SCHRITTE NÄHERN SICH]
[TÜR ÖFFNET SICH]
[DAME WIMMERT]
PETE: RC!
RC, bist du hier?
[WEINEN]
[WEINT WEITER]
Was zur Hölle ist hier passiert?
GALE: Vielleicht solltest du ihn nicht anfassen.
– PETE: Ich weiß, was ich tue. – Okay.
[STÖHNT]
GALE: Es ist alles in Ordnung. Es ist alles in Ordnung.
- Er ist tot. - Ja, kein Scheiß. Er auch.
Es ist okay.
Alles klar? Bleib ruhig. Ich ziehe die hier aus.
Was ist hier passiert?
Was denkst du, ist passiert, Pete? Schau sie dir an!
Los geht’s. Okay. Es ist okay.
- Los geht's. - Verdammt!
Gale: Immer mit der Ruhe. Okay, immer mit der Ruhe.
An der linken Schulter befindet sich eine Schusswunde .
Bleib ruhig, Liebling. Wie zart ist es?
Kann ich es ein wenig bewegen, um die Manschetten abzunehmen?
Warte. Wir müssen erst herausfinden, was hier los ist.
Sie braucht jetzt medizinische Hilfe. So sieht es das Protokoll vor.
Das Protokoll sieht vor, dass wir es melden.
Lass sie in Ruhe,
und wir warten auf das Eintreffen der Rettungssanitäter und der Mordkommission.
Wir wissen beide, dass die Sanitäter mindestens eine Stunde lang nicht hier sein werden .
Es ist okay. Ich hole dich raus.
Okay.
[SCHLUCHZT] Es war furchtbar.
Er war völlig zugekokst.
Ich dachte, er wäre ein netter Kerl.
Wer war völlig zugekokst?
[DAME WEINT]
- Seine Jackentasche. - [STÜRZT]
Es ist okay, Schatz, du musst das jetzt nicht tun.
DAME: Er hat mich hierhergebracht. Er dachte, es wäre verlassen.
Und dann hat ihn dieser Typ angehalten und …
- GALE: Es ist okay, Liebling. - [DAME STÖHNT]
Warum ist sein Hals so?
Sie war die ganze verdammte Zeit an dieses Ding gekettet, Pete.
Sie hat um ihr verdammtes Leben gekämpft!
Was hätte sie sonst tun sollen?
- Scheiße! Fick dich! - Hey, hey, hey!
- Hey, es ist okay. - Okay, okay. Alles klar. Okay.
Alles klar. Hey, beruhigen Sie sich, Lady.
Wir werden uns darum kümmern.
Ich gehe zum Auto und melde es,
und dann warten wir hier auf die Rettungssanitäter.
Das Opfer benötigt medizinische Hilfe.
Unsere Aufgabe ist es, das Notwendige zu tun , um sie am Leben zu erhalten.
Das ist nicht mein erstes Glas mit eingelegten Gurken.
Und nur weil ich eine Vagina habe, heißt das nicht,
du solltest dir verdammt noch mal kein Wort von dem anhören, was ich zu sagen habe!
Das hat nichts mit deiner Vagina zu tun
und alles, was mit den Windeln zu tun hat, die du getragen hast
als ich meinen ersten Tatort geräumt habe.
Wir wissen noch nicht einmal, ob sie ein Opfer ist.
Das müssen wir erstmal herausfinden.
Das ist verdammtes Protokoll.
[STÜRZEN]
Sie wollen dafür haftbar gemacht werden
oder willst du mir helfen, sie umzuziehen?
Pete!
Okay, ich werde dir helfen, sie zu bewegen.
GALE: Es ist alles gut, Liebling.
Atme einfach.
[UNDEUTIGES FUNKGESPRÄCH]
PETE: Was zur Hölle?
Eine Frau kam und hat uns getötet.
Beruhigen Sie sich, Ma’am.
- Sie hat uns umgebracht! - PETE: Wer hat was getan?
[SCHUSS]
Gebt die Waffen sofort her, oder die Polizistin stirbt.
Und vertrau mir, Liebling,
Ich will dich verdammt noch mal nicht umbringen,
besonders nach dem, was du für mich getan hast.
Verdammt noch mal.
Du dumme Schlampe.
- Ich hätte sie lassen sollen-- - Oh nein, das solltest du nicht,
Denn wenn sie geht, gehst du auch, du Wichser.
Ich bin jetzt im Überlebensmodus.
Meine Regeln gelten nicht mehr.
Schatz, stell dich jetzt einfach ...
Halt einfach die Klappe
und gib mir die Waffen.
Leg es mir in den Schoß.
Pete, lass deine Hände immer am Lenkrad.
Wenn sich ein verdammter Finger bewegt, drücke ich ab.
Du hast mich?
– Ja, Ma’am. – Okay.
- Steig aus dem Auto. - Schatz ...
Stellen Sie sich jetzt einfach und hören Sie auf.
Es wird für Sie besser ausgehen.
Hündin!
Ich bin die Electric Lady.
Buh!
Raus aus dem verdammten Auto.
[TÜR ÖFFNET SICH]
Lauf, Liebling, in den Wald.
Fahr, du Wichser.
[KLAVIERMUSIK SPIELT]
PETE: Warum haben wir hier angehalten?
Nur...
Lass mich nachdenken.
Okay?
Sind Sie wirklich die Electric Lady?
Wirst du mich umbringen?
Das möchte ich lieber nicht.
Warum hast du all diese Leute getötet ?
[ATEM ZITTERT]
Manchmal...
Ich sehe keine Menschen.
Ich sehe Teufel.
[UNHEERLICHE MUSIK]
[SCHUSS]
[WAFFE SPANNT]
[SCHWER ATMEND]
[LEISES LIED SPIELT]
[FAHRZEUG NÄHERT SICH]
Hey.
Hey!
[SCHLUCHZEN]
[SCHLUCHZT] Können Sie mir bitte helfen?
Oh, süßes Mädchen! Was ist passiert?
Oh Gott!
Hier, lass mich dir beim Aufstehen helfen.
- [RUFT AUS] - Oh! Oh, ja?
Ja, komm schon.
Hier...
Lass uns dich in den Truck bringen.
[DAME WEINT]
Immer mit der Ruhe.
- Es wird alles gut. - [SCHLUCHZ]
Hier, lass mich dir hochhelfen.
[STÖHNT]
Okay.
[SPANNENDE MUSIK]
[UNHEERLICHE MUSIK]
[SCHUSS]
[UNHEERLICHE MUSIK GEHT WEITER]
FRAU: Hallo? Ich habe gerade einen Menschen erschossen.
Sie richtete eine Waffe auf mich
und ich konnte nichts anderes tun.
♪ Besser der Teufel, den man kennt
♪ Als der Teufel, den du nicht tust
Ich bringe sie sofort herein.
[MOTOR STARTET]
♪ Immer und immer wieder gehe ich allein unter
♪ Besser das Band , das uns zusammenhält
♪ Als eine entfernte Sirene , die das Wetter verändert
♪ Oh, besser der Teufel, den du kennst
♪ Als der Teufel, den du nicht tust
♪ Sag niemals nie
♪ Du wirst merken, dass du dir wie ein Idiot vorkommst
♪ Gehen und Gehen
♪ Du folgst dem Licht des Mondes
♪ Es scheint, als ob du dich bewegst , aber die Zeit steht still
♪ Jetzt kommt mir alles bekannt vor, ich bin den Hügel hochgerannt
♪ Und ich werde es für immer tun
♪ Ich werde mit dem Teufel tanzen, das werde ich
♪ Diese weißen Lichter
♪ Diese dunklen Nächte
♪ Du sagst
♪ Ich werde nie gehen
♪ Spuk ist schwer und macht Spaß
♪ Es wiegt am meisten
♪ Er war derselbe , wenn er tagelang wach blieb
♪ Mit deinem Geist
♪ Besser das Band , das uns zusammenhält
♪ Ich war schon einmal hier und ich werde für immer hier bleiben
♪ Oh, besser der Teufel, den du kennst
♪ Als der Teufel, den du nicht tust
♪ Oh, besser der Teufel, den du kennst
♪ Als der Teufel, den du nicht tust
♪ Oh, besser der Teufel, den du kennst
♪ Als der Teufel
♪ Das tust du nicht ♪
[LEISES LIED SPIELT]
♪ Zurück ins Blaue
♪ Die Flitterwochen sind vorbei
♪ Zurück ins Blaue
♪ Mach das Foto
♪ Wirf das Salz über deine Schulter
♪ Bedeutete „nein“ nie?
♪ Das scheinen deine Augen zu sagen
♪ Meine Unentschlossenheit ist endgültig
♪ Ich habe mein Bett gemacht. Da bleibe ich auch
♪ Zurück ins Blaue
♪ Befolgen Sie es, wie es Ihnen sagt
♪ Zurück ins Blaue
♪ Tag für Nacht Es ist seit Tagen Nacht
♪ Halte meinen Schatten nicht
♪ Ich bin nur das Echo in den Blättern
♪ Dass es nie wieder passieren wird
♪ Ist es, was das Leben so süß macht ♪
[SANFEINE KLAVIERMUSIK SPIELT]
♪ Die Kühnheit der Verzweiflung
♪ Hat mich zurück in mein altes Zuhause geführt
♪ Gelähmt durch die Muster an meiner Wand
♪ Du sitzt da vor mir
♪ Aber ich werde von deinem Geist heimgesucht
♪ Warst du jemals wirklich mein?
♪ Jetzt rutscht es in Zeitlupe
♪ Wir warten auf den Drop
♪ Das Tempo wird langsamer
♪ Es ist zu viel, damit weiterzumachen
♪ Ich kann einfach nicht aufhören, dich zu lieben
♪ Egal, was ich tue oder wie sehr ich es versuche
♪ Ich kann nicht loslassen, ich werde innerlich sterben
♪ Ich kann einfach nicht aufhören, dich zu lieben
♪ Egal was ich tue
♪ Dein Schatten steht mir im Weg
♪ Du folgst mir ins Feuer
♪ Gefangen von der Grausamkeit meiner Berührung
♪ Wir sind jetzt nur noch Knochen und blaue Flecken
♪ Sadistisch, niederträchtig und gemein
♪ Ich vermisse mich selbst nicht einmal so sehr
♪ Wir sind giftig , aber es fühlt sich so gut an
♪ Ich weine durch ein Lächeln
♪ Wir zerstören alle, die wir lieben
♪ Aber mit Stil
♪ Ich kann einfach nicht aufhören, dich zu lieben
♪ Egal, was ich tue oder wie sehr ich es versuche
♪ Ich kann nicht loslassen, ich werde innerlich sterben
♪ Ich kann einfach nicht aufhören, dich zu lieben
♪ Egal was ich tue
♪ Unendliche Echos in einer Resonanzhülle
♪ Ich werde dich krank machen, um dich aufzuwecken
♪ Um dich zu meinem zu machen
♪ Ich kann einfach nicht aufhören, dich zu lieben
♪ Egal, was ich tue oder wie sehr ich weine
♪ Ich kann nicht loslassen, ich werde innerlich sterben
♪ Ich kann einfach nicht aufhören, dich zu lieben
♪ Egal was ich tue ♪
MODERATOR IM RADIO: Aus der Hochwüste im majestätischen amerikanischen Westen,
Ich wünsche Ihnen allen einen guten Abend.
Oder guten Morgen oder guten Tag,
wo auch immer Sie sich in unserem großartigen Land befinden.
Dies ist das weltberühmte Shore to Spooky Shore AM
dunkle Nacht in der Wüste.
Und ich bin Art Pallone.