[musica pop allegra in riproduzione]
Condividi se ti piace questa app. Buona visione!!
[annusa profondamente]
[sospira] La Grande Mela!
Condividi se ti piace questa app. Buona visione!!
La Grande Mela!
Dai semi alla dolcezza.
Se lo cucini qui, puoi cucinarlo ovunque!
-[allarme dell'auto che suona] -[clacson che suonano]
[autista 1] Disattiva l'allarme dell'auto!
[autista 2] Smettetela di urlare per l'allarme!
[autista 1] Non dirmi cosa fare!
[l'allarme dell'auto si ferma]
[inspira] Okay, sì, è un po' grezzo,
ma c'è qualcosa di speciale in questa città.
-Vivere qui, lavorare alla Berryworks… -[sbadiglia]
[sussulta] È il posto perfetto per un giovane fornaio
per realizzare i suoi sogni di pasticcere.
Sta succedendo tutto!
La Festa dei Fiori si sta svolgendo, e proprio nei tempi previsti, sindaco Molasses.
Oh, è un incubo organizzativo, ma mi hai fregato...
[mastica] …e noberry è organizzato come me.
[suoni del tablet]
Santo cielo, sono già le 8:15?
È il momento del lancio del Festival!
Ciao, Spice Squad!
È quello--
Ecco a voi la zucca speziata!
Sono davvero onorato di annunciare il Festival dei Fiori!
Come i miei tantissimi follower sanno,
-per me questo è un sogno che si avvera. -Davvero?
I sogni sono come semi: iniziano piccoli, ma diventano più grandi ogni giorno.
E questa bacca farà sbocciare i suoi sogni
quando vincerò il premio "Miglior carro" al Festival dei fiori!
Continuate a seguirci per gli aggiornamenti!
Fai clic su "mi piace", iscriviti e condividi questo video.
Vi amo, lo dico sul serio, Spice Squad!
[baci]
Non sapevo che a Pumpkin Spice piacessero così tanto i fiori.
Oh, il suo Berrygram è tutto dedicato ai fiori.
Un seguito enorme! Il sindaco ci ha chiesto di assumerla per promuovere il festival.
Pensavo di fare tutto ciò di cui avevo bisogno per realizzare i miei sogni,
ma noberry mi chiede di promuovere un festival.
Non ho molti follower. Io cucino e basta.
[fa le fusa]
[Fragola sospira]
Ehi, hai bisogno di un momento da solo con quel fiore?
Ho portato questo fiore con me da Berryville così possiamo coltivarlo insieme.
Forse dovremmo entrambi accelerare le cose.
Quanto tempo ci vorrà prima che tutti i miei sogni sboccino?
Beh, a volte più grande è il sogno, più tempo ci vuole per realizzarlo.
E tu, mio ​​piccolo fornaio, hai sogni più grandi di qualsiasi bacca io conosca.
Essere pazientare.
E il momento di ispirazione è finito. Questo festival non si gestirà da solo.
Buona giornata. Ciao!
[baci]
So che zia Praline ha ragione,
ma non mi dispiacerebbe se sbocciassimo entrambi un po' più velocemente.
♪ I semi iniziano piccoli ♪
♪ Cresciamo ogni giorno ♪
♪ Ma i miei sogni sono già grandi ♪
♪ Cresceranno allo stesso modo? ♪
♪ So che dovrei essere paziente ♪
♪ Prendila giorno per giorno ♪
♪ Ma forse posso accelerarlo ♪
♪ Quindi i miei sogni diventano realtà oggi ♪
♪ Perché sono pronto ♪
♪ Affinché i miei sogni crescano ♪
♪ Fate spazio, è il mio momento di sbocciare ♪
♪ Ehi, futuro, per favore torna presto ♪
♪ Lo mostrerò al mondo intero ♪
♪ Proprio chi posso essere ♪
♪ Basta con la lentezza, ora andiamo ♪
♪ Sono pronto a far crescere i miei sogni ♪
♪ Così pronto a far crescere i miei sogni ♪
♪ Lavora sodo ♪
♪ Migliora ogni giorno ♪
♪ Mostra al mondo cosa sai fare ♪
♪ Lasciali tutti a bocca aperta, lasciali senza fiato ♪
♪ So che un giorno ci arriverò ♪
♪ So che è destino ♪
♪ Ma possiamo accelerare le cose Un po' più velocemente? ♪
♪ Per me andrebbe bene ♪
♪ Perché sono pronto a far crescere i miei sogni ♪
♪ Fate spazio, è il mio momento di sbocciare ♪
♪ Ehi, futuro, per favore torna presto ♪
♪ Mostrerò al mondo intero chi posso essere ♪
♪ Basta con la lentezza, ora andiamo ♪
♪ Sono pronto a far crescere i miei sogni ♪
♪ Così pronto a far crescere i miei sogni ♪
♪ Oh, un seme un giorno diventa un albero ♪
♪ E mi chiedo se c'è qualcosa di grandioso là fuori per me ♪
♪ Così tanto che voglio fare ♪
♪ Così tanto che voglio vedere ♪
♪ Quindi sono pronto ad abbracciare il mio destino ♪
♪ E sono pronto a far crescere i miei sogni ♪
♪ Fate spazio, è il mio momento di sbocciare ♪
♪ Ehi, futuro, per favore torna presto ♪
♪ Mostrerò al mondo intero chi posso essere ♪
♪ Basta con la lentezza, ora andiamo ♪
♪ Sono pronto a far crescere i miei sogni ♪
♪ Così pronto a far crescere i miei sogni ♪
♪ I miei sogni crescono ♪
♪ Affinché i miei sogni crescano ♪
[la canzone finisce]
Fluffernutter! Da quanto tempo siete fermi lì?
Un po.
Stai cantando e cuocendo da circa 20 minuti.
Eri totalmente immerso nell'emozione.
[ridacchia] Ero proprio lì, nella tua stessa posizione.
Sai come muoverti, amico.
Non male! Dovresti cantare-cuocere più spesso.
[pantaloni] Abbiamo un'emergenza!
Si tratta di una vera emergenza o di un'emergenza Bread Pudding?
Come quella volta che indossavi due calzini di colore diverso.
Un calzino a rombi e uno a spina di pesce sono un'emergenza, Lime Chiffon!
Questa è molto più grande.
Voglio che The Berryworks vinca il premio "Miglior carro" al Festival dei fiori.
E questa è un'emergenza, come?
Pensate alla pubblicità per The Berryworks.
Potrebbe essere enorme!
Quindi speravo che potessimo ottenere un po' di potere floreale in più?
Non lo so, Pane.
Se voglio realizzare tutti i miei sogni in fatto di cucina, dovrei davvero concentrarmi su questo.
Ha appena cantato un'intera canzone a riguardo.
Ma forse aiutare un buon amico con il suo sogno
far conoscere il nome The Berryworks ti ispirerà.
[ridacchia]
Questo ha senso.
Ok, mi hai beccato. Ci sto!
Conosco Strawberry. Tu lanci parole come sogni e amicizia là fuori,
e farà tutto ciò di cui hai bisogno.
Vinceremo sicuramente!
Ugh. Non vinceremo mai.
Dai, Bread. Vincere non è ciò che conta davvero.
Ciò che conta è lavorare insieme e divertirci!
Everyberry si sta divertendo?
-Sì! -Ci puoi scommettere!
Sapete cosa sarebbe davvero divertente?
Vincere!
Allora non cercare oltre!
Vi presento la mia ultima Lemon-vention: Smell-Ya-Later 3000.
Questo bambino può profumare come qualsiasi fiore tu voglia!
[ronzio]
[scoregge]
[tutti gemono, tossiscono]
Posso risolvere il problema.
[ringhia]
Mantieni un atteggiamento positivo.
Positivo. Giusto.
Uva acerba, dipingi fiori più allegri!
[risatine]
Mirtillo: sarebbe più accurato dal punto di vista storico disporre i fiori in gruppi.
Ogni quartiere di Big Apple City aveva un fiore specifico
che crescevano lì quando la città fu fondata.
Ma i fiori amano mescolarsi e confondersi, diventando migliori amici!
Tranne le rose. Le rose sono snob.
Oh, certo, le rose sono belle,
ma dicono le cose più cattive quando gli altri fiori non ci sono.
Lei pensa ancora che i fiori possano parlare, non è vero?
Dove stai andando?
[gemiti]
Il pane e i fiori non fanno per me.
Il tuo nome è letteralmente Fiore d'Arancio.
Bene, questo Orange Blossom parla di azione e avventura.
Non mi piace molto la Festa dei Fiori.
A volte per sentire qualcosa di profondo dentro,
devi iniziare dall'esterno. [ridacchia]
Vedi? Stai praticamente sbocciando davanti ai miei occhi!
[canzone cantata] Benvenuto!
Non lo so.
[sospira]
Confido che la rotazione globale odierna sia stata finora soddisfacente?
Uh, mi scuso.
Com'è la tua giornata?
Oh, capito! È buono.
E com'è la tua rotazione globale, Plum Pudding?
Esemplare!
Sono qui per ottenere l'assistenza di Lemon
con la formula sperimentale Fast Floral che sto sviluppando per il festival!
Oh! Cosa fa quella cosa floreale?
[sfrigolante]
Wow, che delizia! [sussulta]
Non sono sicuro di dove Lemon--
[esplosione]
-[conati di vomito] -[tosse]
[Limone in lontananza] Posso sistemarlo!
Uh, potresti aver bisogno di questo.
Ehm.
Mmm! Questo è davvero buono, Raspberry.
Certo che sì, l'ho fatto.
E ho deciso, dato che sei il secondo miglior fornaio di The Berryworks...
Panettiere altrettanto talentuoso, ma in modo diverso, presso The Berryworks.
Comunque. Ho deciso che dovremmo lavorare insieme per preparare dei pasticcini a forma di petalo!
Poi potremo distribuirli sul carro.
Sì! Lasciami prendere il mio cucchiaio fortunato.
[Zucca] Ciao, Spice Squad?
Sto per prendere dei fiori favolosi da Flowertopia
per il mio carro che presto vincerà!
Controlla il loro sito web, codice promozionale: Spice.
E volevo che i miei fan fossero... [sussulti]
Oh. [ridacchia nervosamente]
Guarda chi è incappato nel mio streaming live: il pasticcere dilettante Strawberry Shortcake.
Tutto quello che vuoi dire a, uh,
323.692 fan stanno guardando attualmente?
Ciao, bacche!
Sono Shortcake! Womp-womp-womp! [ridacchia nervosamente]
Usciamo tutti e... e lo faremo.
[ridacchia] E per oggi è abbastanza imbarazzante.
Tornate qui per tutti i contenuti del Flower Fest!
Ti amo, lo dico sul serio, Spice Squad! [baci]
Promuovere la Festa dei Fiori è un'iniziativa molto importante per la città.
Non avevo idea che ti piacessero così tanto i fiori. Qual è il tuo preferito?
[balbetta]
Daffo... gigli?
Ok, mi hai capito.
In realtà non amo i fiori.
Ma il tuo Berrygram…
Mi pagano per dire alle bacche cosa amare.
Adoro le borse a tracolla, stanno diventando di tendenza,
Adoro i tovaglioli decorati, stanno diventando di moda.
Certo, è stato un errore, ma sono andato avanti,
e ora mi pagano per amare i fiori!
Il mese prossimo saranno arcobaleni o pattini a rotelle
o qualunque sia l'ultima tendenza.
Ma cosa ami?
Essere popolari.
Ogni autunno, ogni bacca è incentrata sulla zucca speziata.
Ho un traffico incredibile.
Ma il resto dell'anno? Niente!
Ora sono popolare tutto l'anno perché dico alle bacche cosa gli piace.
È per questo che usi Berrygram?
Ehi, a cosa serve Berrygram?
Foto di dolci, dei tuoi amici, citazioni motivazionali?
-[sussulta] -Accidenti!
Consiglio gratuito? Glassare i cupcake da solo nel tuo camioncino
non farà nulla per la tua carriera di panificatore.
Vuoi che le bacche rendano i tuoi dolci un'ossessione?
Segui le tendenze, cucina ciò che è popolare e fai tutto il necessario per continuare a essere popolare.
Ora devo fare felici i miei fan e vincere il premio "Miglior carro allegorico".
Ciao!
È questo che devo fare?
Cuocere ciò che è popolare per diventare popolare?
Non lo so.
Ma so che se voglio farmi conoscere,
Potrei iniziare vincendo il premio "Miglior carro allegorico".
Ciao, ragazza. Pronta a cucinare?
Non c'è tempo per cucinare. Devo vincere!
C'è dell'impasto per dolci nelle mie orecchie?
oppure Strawberry Shortcake ha semplicemente detto che non aveva tempo per cucinare?
Everyberry, ascolta! So che ho detto che vincere non è tutto
e che ciò che conta di più è divertirsi insieme.
[tutti applaudono]
Ma quest'anno vinceremo sicuramente il premio "Miglior carro",
in modo che ogni bacca sappia che The Berryworks
è dove puoi trovare Strawberry Shortcake e il suo fantastico food truck!
[tutti borbottano nervosamente]
Era stranamente specifico.
Quello che intendevo dire è che siamo tutti una squadra e ce la faremo!
Facciamo in modo che la magia accada insieme!
[musica pop edificante in riproduzione]
[ronzi, sibili]
Forse dire a Strawberry di essere più di un semplice fornaio è stata una cattiva idea.
Non che io sia preoccupato per la loro vittoria,
ma devo anche vincere!
I miei follower se lo aspettano!
Ho bisogno di aiuto.
Qualcuno che sa cosa fa andare avanti Strawberry.
Qualcuno che ha già avuto a che fare con lei.
Qualcuno che…
[sussulta] Oh! Quella è proprio la bacca di cui ho bisogno.
Devo ammetterlo, Shortcakes.
Forse i fiori non fanno per me, ma il risultato è stato davvero fantastico!
Davvero è successo, non è vero?
Lei cucina.
Realizza dei deliziosi fiori galleggianti.
Tutti quanti conosceranno il suo nome.
Attento, mondo.
Strawberry Shortcake e il suo fiore stanno sbocciando alla grande!
Bene! Per prima cosa, andiamo e...
Grande annuncio!
Non sono l'unica amante dei fiori in questa città!
Someberry è molto emozionato e mi ha chiesto se poteva aiutarmi a rendere le cose più piccanti!
Lo strano Purple Pieman!
Ya-ta-ta-ta-ta-ta-ta!
Ciao, Snortflake.
Cosa ci fai qui?
[clic dell'otturatore]
Vorrei augurare buona fortuna a un collega fornaio per il quale nutro tanto rispetto.
Rispetto?
Tutto quello che fai è cercare di farmi fare brutta figura!
[sussulta sarcasticamente] Io?
[sbuffa] Sei tu che mi accusi di essere marcio.
Perché ogni volta che provo ad essere gentile con te,
fai qualcosa di totalmente marcio!
Ooh! La negatività non ti fa apparire bene.
In questo momento stai ricevendo un sacco di pollici in giù, Strawberry.
Eh? Ma... Ma io...
[balbetta] No, lui…
[gemiti]
[sarcasticamente] Buona fortuna.
Oh! Davvero dolce.
Clicca "mi piace", iscriviti e condividi questo video!
Vi amo, lo dico sul serio, Spice Squad!
[baci]
Zucca, ascolta.
Il Pieman non è una bacca buona.
Qualunque cosa ti abbia detto,
è qui solo per prendermi in giro e creare un sacco di drammi.
[sussulta] Wow, grazie per questo.
Ma, si sa, i drammi ottengono più clic!
In ogni caso, buona fortuna per quel galleggiante.
[sghignazza] Oh, ne avrai bisogno!
E magari una nuova verniciatura.
E quei fiori spaiati? Onestamente, mi aspettavo di più da te, Shortfake.
[sbuffa] So cosa stai facendo.
Solo osservazioni amichevoli.
Ma ehi, finché ti diverti,
A chi importa se Berrys dice che è imbarazzante e sembra ridicolo?
Chi lo dice?
Noberry lo ha già detto.
Sono sicuro che starai bene.
In ogni caso Noberry si aspetta grandi cose da te.
[sussurrando] Ti avevo detto che potevo entrare nella sua testa.
Ciao! [ridacchia]
Oh, è così imbarazzante.
Ehm, non mi entreranno in testa!
L'unica cosa che conta è che ci stiamo divertendo!
Ma se voglio farmi un nome, allora devo vincere,
e se Berry pensa che il nostro carro sia ridicolo, allora non lo faremo!
E… [gemiti]
…sono nella mia testa.
Quindi, come stavo dicendo,
Forse non sarebbe una cattiva idea riconsiderare alcune cose riguardo al carro.
Sì!
[ridacchiando] Niente di importante. Solo, sai,
ridipingerlo, sistemare quei fiori spaiati e, non so, far sparire l'odore di "Ya-Later"?
Sai, forse dovremmo semplicemente ricominciare da capo.
Dai!
Cuoci e la magia si avvera!
Shortcakes, cosa succede?
Non voglio che nessuno di noi si senta in imbarazzo per il carro!
[tutti sussultano]
Perché dovremmo sentirci in imbarazzo?
Non intendevo... [sospira] ...è solo... Ha bisogno...
Guarda questo fiore.
Questo non stupirà nessuno.
Dobbiamo essere più grandi, migliori, più...
[sussulta] Tieni il panino.
Ecco fatto! Plum, dov'è la tua formula?
Beh, uh, deve ancora essere testato o... o sottoposto a revisione paritaria, quindi...
-[sfrigolante] -[tutti sussultano]
-[pop] -[tutti mormorano]
-[Lemon] Sì, la scienza! -[Orange] Wow!
[con rabbia] Che cos'è quello?
Chiunque lo usi sui propri fiori farà impazzire la folla!
Pensa ai Mi piace.
Potrei diventare virale!
Ne ho bisogno.
[sbadiglia] Nessun problema.
Ciò che so fare meglio è rubare le idee degli altri.
Beh, riempire le torte con ripieno artificiale è ciò che so fare meglio,
ma al secondo posto c'è il furto.
Per piacere!
"Veramente"?
Va bene, Bloomer.
Usandolo sui nostri fiori saremo imbattibili!
Everyberry sarà ossessionato dal nostro carro.
Mi ameranno, noi, intendo proprio noi.
Oh, per chiarire,
la formula è sperimentale e deve essere usata con cautela.
Inoltre, non ce n'è abbastanza per l'intero carro.
Allora non avremo più alcuna possibilità di vincere.
A Noberry importerà di un fiore stupido
che si è trasferito in città da Berryville!
[Arancione] Crostate,
questo, uh, fiore non dovrebbe preoccuparsi così tanto
su cosa pensano di lei gli altri fiori... ehm, dico sul serio.
[Mirtillo] Uh-huh! I suoi amici fiori la amano molto di più delle rose.
Cosa faremmo senza il nostro fornaio dei fiori preferito?
Penso che Strawberry potrebbe essere il fiore.
[sospira] Non c'è molto.
Ne faremo semplicemente di più!
Il mio ripieno artificiale brevettato per torte. Puoi mescolarlo con qualsiasi cosa.
Quando gli ingredienti sono a corto, aggiungo semplicemente questo e agito vigorosamente!
Sei sicuro che funzionerà?
Funziona sempre.
[sfrigolante]
Be', forse non sempre.
[urla]
[Pieman urla]
Togliti di mezzo!
[urla]
[balbetta] Scusate.
Ehm, qualcuno ha per caso visto la mia formula?
-[rombo] -[tutti sussultano]
Immagino che non sia una buona idea.
[tutti sussultano]
[tutti clamano]
[urla]
Ok, dobbiamo...
Ti senti preso dal panico e urli in modo incontrollabile?
NO!
Oh. [grugnisce]
Aiutaci a raccogliere più bacche possibile!
[con calma] Wow.
Acido, scendi!
Questo è un ordine del tuo vicedirettore!
[pantaloni]
Mirtillo, cosa stai facendo?
Oh, non preoccuparti, l'universo vuole che andiamo da questa parte. Forza!
L'universo?
[entrambi grugniscono]
Ciao-sì! Il brutto sta arrivando!
Qui potremmo aver bisogno di un piccolo aiuto!
In realtà potremmo farlo anche noi.
[entrambi si lamentano]
Forza, prepara il mio spray!
Sì! [sghignazza maniacalmente]
[grugnisce] Perché ti sei fermato?
Ho la sensazione che l'universo voglia che aspettiamo proprio qui.
Perché l'universo vorrebbe che aspettassimo proprio qui?
Ecco perché. Forza!
Non immaginavo che sarebbe andata così oggi.
[entrambi sforzandosi]
[sghignazza]
[tonfi]
[urlando] Posso sistemarlo!
[tutti urlano]
[Il pane geme]
[piagnucola] Wow!
Cosa fai?
Ecco i Fluffy Chiffon in edizione limitata: Hey!
[gemiti]
[grugnito]
Sei sorprendentemente leggero.
[entrambi sussultano e strillano]
[Fragola] No!
[ansima, urla] Uff.
[rombo]
Ah, il coccolone.
[gemiti]
[il brontolio continua]
[musica classica drammatica in riproduzione]
Non posso vincere il premio "Miglior carro" se il mio carro è ricoperto di tralci!
Cosa penserà il resto della città?
[soffia il lampone] Non è che qualcuno sappia che l'abbiamo fatto!
Vuoi dire che l'hai fatto! Io non sono... [sussulto]
Aspetta, hai ragione!
Certo che ho ragione... Ehm, riguardo a cosa?
Noberry sa cosa è successo.
Penseranno quello che dico loro!
-[si schiarisce la gola] -[suona il telefono]
[urla]
Squadra delle spezie!
Nel Golden Delicious Park la situazione si sta facendo un po' troppo piccante!
[lamenti]
Tutto è stato invaso da viti giganti,
e ho l'esclusiva su come ciò è accaduto.
Strawberry Shortcake e i suoi amici orribili
-ha attaccato The Purple Pieman e me! -[tutti sussultano]
Strawberry ha detto che voleva vincere a tutti i costi,
e ho versato qualcosa sul mio galleggiante, e…
[sussulta] Mi dispiace.
[singhiozzando] È davvero molto traumatico.
Nonostante il pericolo,
Continuerò a inviarvi aggiornamenti su questa storia in continua evoluzione non appena li avremo.
Vi preghiamo di inviare pensieri e preghiere.
[allegramente] Clicca "mi piace", iscriviti e condividi questo video. Ti amo, lo dico sul serio!
Ora Strawberry è il cattivo,
e io sono la vittima tragica ma ancora popolare.
Ha funzionato!
Lo facciamo?
Prego!
[Rumore di lampone, grugnito]
[gemiti]
Buone notizie: quei viticci inquietanti hanno smesso di muoversi.
Brutte notizie, ora siamo bloccati qui.
[suona il telefono]
Dolcetti, state bene?
Sì, stiamo bene. Dove sei?
Bread e io siamo fuori da The Berryworks ad aiutare i frutti di bosco.
[conati di vomito] Ho appena messo il piede su qualcosa e non so cosa fosse!
Ok, sto aiutando le bacche.
[suona il telefono]
Sono carini, ma in un modo spaventoso, come se cercassero di schiacciarci!
Blueberry e io stiamo bene. Acido…
-Come va? -[suona il telefono]
Dove sei?
Sono rimasto invischiato nel High Lime con Huck e Plum.
Siamo intrappolati nel mio camion!
Verremo lì per aiutarti.
Troveremo Lime e Blueberry e aiuteremo Sour!
Chi ci aiuterà?
L'universo aiuta ogni bacca.
Ce ne occuperemo noi.
Su!
[Grugnimento arancione]
[ceppi] Mirtillo!
Lime!
Acido!
-[cinguettio della creatura] -[sussulti]
Ehm, pane?
[sospira]
Li hai trovati?
È finita?
[ruggisce]
Bene, quel carburante da incubo resterà con me per ev-- [urla]
Ahi!
[grugniti, sospiri]
Se non lo sapessi, penserei che tutto questo ti stia piacendo.
Pensavo che i fiori fossero noiosi, ma un'avventura come questa?
Questo è il genere di cose che sogno!
Beh, io sogno le cinque stelle
Quando tutto questo sarà finito, tornerò al Cocoa-pulco Resort and Spa.
Ma fai come vuoi.
Il mio supereroe preferito, Tangerine Smash, dice che dentro ogni bacca c'è un eroe.
Ma non ha mai incontrato Bread Pudding.
Pane, i nostri amici hanno bisogno di noi.
No, hanno bisogno di te!
Guardami.
Non sono la persona giusta per fare l'eroe.
-[strappi di tessuto] -[sussulti]
Someberry mi ha detto che per sentire qualcosa di profondo dentro,
devi iniziare fuori. Vedi?
Sembri già più eroico.
[canzone cantata] Benvenuto!
Forza, eroe!
Uhm, giusto. Eroe!
Ok, è uno sguardo?
-[Arancione in lontananza] Pane! -Arriva!
[annusa]
Questo puzza di rabbia.
Per favore, concentrati.
Non preoccuparti per me. Sto bene.
[Lime] Tieni duro, Sour!
Dobbiamo farla scendere.
Se solo potessimo chiedere alla vite di lasciarla andare.
Ah, Blueberry, non sai parlare la lingua della vite.
[ridacchia] Lo so, è sciocco.
[sospira] Pensavo che stesse per dire qualcosa di ridicolo.
Posso parlare di piante, arbusti, querce, pini e un po' di cactus,
ma non conosco ancora Vine.
Qualcosa del genere.
Quanto può essere dura la vite?
[ruggisce]
[cigolii]
[ruggisce]
[cinguettii]
[soffia il lampone]
[ragli]
[cinguettii]
[balbettii]
Che cosa?
Ehm, forse prova di nuovo a ringhiare, ma più basso e più lungo.
[ruggisce profondamente]
[ringhia]
Questo mi riempie di fiducia.
[Filtraggio del limone]
Ancora qualche ritocco e questa meraviglia tornerà a far parlare di sé.
-Non ne ho bisogno. Mettilo dentro... -[rumore di utensili]
[sottovoce] ♪ Nessun posto dove correre Nessun posto dove nascondersi… ♪
Chiaramente le viti sono state create utilizzando la mia formula mancante,
ma erano così aggressivi. Perché?
♪ …È finita, abbiamo finito. Stiamo tutti per-- ♪
[urla] Huck!
Mi dispiace! È solo...
Guarda, hai le tue invenzioni e Plum è così intelligente,
e io semplicemente...
[riff di strumming]
…gioco quando sono nervoso.
E in questo momento sono piuttosto nervoso!
[gemiti]
Non c'è motivo di essere nervosi.
[rombo, cinguettio]
Non del tutto accurato.
Di queste viti si sa molto poco.
Potrebbero attaccare di nuovo da un momento all'altro o distruggere completamente The Berryworks!
[il brontolio continua]
[Huckleberry geme]
[sospira] Sai cosa, Huck?
Una canzone potrebbe essere l'ideale mentre lavoro per riparare lo Smell-Ya-Later 3000.
Strawberry non c'è, quindi immagino che dovrò essere io quello buono.
Che schifo.
-[strimpellare la chitarra] -[ronzio degli strumenti]
[sospira tristemente]
Ciò di cui Strawberry ha probabilmente bisogno in questo momento è un amico calmo e comprensivo.
[urlando] Che cosa ti succede?
Non sono quel tipo di amico.
Non lo so.
Volevo farmi notare, vincere il premio "Miglior Carro Allegorico".
Ho provato a usare la formula per i fiori di Plum, ma poi all'improvviso i rampicanti hanno attaccato?
In un certo senso ho la sensazione che sia tutta colpa mia.
Da quando ti interessano queste cose?
Se voglio diventare il più grande nome nel mondo della pasticceria, devo farmi conoscere.
Glassare i cupcake nel mio furgone non è sufficiente.
Chi te l'ha detto?
Pumpkin Spice ha detto che c'era--
[urla] Pumpkin Spice ha una dipendenza malsana dai social media
e gli interessa solo ottenere Mi piace.
Non ascoltarla!
Da quando ti conosco,
Il tuo sogno era quello di rendere il mondo un posto migliore, giusto?
Beh, hai bisogno degli ingredienti migliori.
Inizia con una dolce fornaia che è fedele a se stessa
e fa ciò che ama perché lo ama, non per piacere.
Aggiungi una buona dose di amici solidali che fanno anche loro ciò che amano.
Inventare, costruire carri allegorici, essere il miglior fornaio di The Berryworks.
Un fornaio diverso ma ugualmente bravo presso The Berryworks.
Mescolate il tutto insieme ed ecco fatto!
Stai già rendendo il mondo un posto migliore.
Il mondo è migliore quando ti concentri e basta
per essere il fornaio e l'amico straordinario che sei già.
Grazie, Raspberry.
-Avevo bisogno di sentire-- -[entrambi sussultano]
-Wow. -Eh?
Quando ho detto che stavi cucinando meglio il mondo,
Non lo intendevo nel senso letterale.
[singhiozzando] Dopo come Strawberry ha tradito la nostra stretta amicizia personale,
i tuoi "Mi piace" hanno significato tanto per me!
[Pieman geme]
Che noia!
Devo andare, Berries. Ti amo, lo dico sul serio!
Cosa ti succede?
Mi era stato promesso subdolo e malizioso,
ma per quanto riguarda gli schemi, il tuo Flower Fest è una noia mortale.
[russare]
[sbuffa] Se ti annoi così tanto, allora vai!
Posso chiaramente gestire questa situazione senza di te.
[ridendo] Per favore! Non sei un sopravvissuto. Non durerai--
[grugniti, urla]
[ridacchia nervosamente] Come dicevo, siamo tutti sulla stessa barca.
Vuoi aiutarmi ad uscire da qui, socio?
-Amica? Berry Bestie? -[respira profondamente]
Squadra Spice! Non ci crederai!
Il Purple Pieman mi ha abbandonato nel bel mezzo di questa tragedia topiaria!
Sono così spaventata. Sono così impotente.
Devo andare. Ti amo, lo dico sul serio!
Che ne dici di questo, subdolo?
[sforzandosi]
Bene, Bloomer!
[Zucca in lontananza] Non è nemmeno così che si usa!
[ringhiando, vocalizzando]
Ora prova due ringhi, poi un fruscio, o forse...
No, aspetta, guarda!
È un po' terrificante.
Oh, ciao!
[si schiarisce la gola]
[sibilo, trillo]
[sì, ruggisce]
Funziona!
[stridio]
[ringhia]
[sussulta] Ooh!
[abbaia]
Cosa stai dicendo adesso?
Le viti erano arrabbiate perché avevano mangiato qualcosa di disgustoso.
Adesso vogliono qualcosa di dolce.
Ho detto che ti avremmo aiutato.
Cosa hai detto esattamente?
Avevo detto che gli avremmo preparato del cibo!
Giusto... [ridacchia] ...che stupido che sono.
Ho detto che saremmo stati il ​​loro cibo.
[Lime] Eh?
Oh, non è un granché.
[entrambi rabbrividiscono]
Allontanatevi da quelle bacche!
[grugnisce] Ciao-sì!
Pane!
L'arancione ha fatto emergere l'eroe che è in me...
[dolcemente] …attraverso la moda.
Tracce.
La cena è annullata.
Siamo, uh, al completo, e c'è anche un dress code!
[sforzi, grugniti] Il suo modo di fare eroe ha bisogno di essere migliorato.
Troppo, vero?
[cinguettio]
Meno chiacchiere, più allegria.
Andiamo!
Oh, vedi, questo sì che era buono!
[Huckleberry] ♪ Quali nuovi orrori vedremo ♪
♪ Mentre cerchiamo di rompere-- ♪
[schiocco di scarpe]
Grossolano!
Questo non è naturale.
Se identifichiamo la sostanza, potremmo essere in grado di dedurre cosa è successo.
Ma senza la mia attrezzatura da laboratorio…
[sospira]
Hmm. [gargarismi]
Amico! Non mettertelo in bocca!
Non sai cosa sia!
[annusa]
Ha lo stesso profumo delle torte di Purple Pieman.
Ne sei sicuro?
Riconoscerei quell'odore ovunque!
Ehi, ho un'altra competenza!
[Fragola in lontananza] Pronto?
Chi c'è là fuori?
[tensioni]
Come sei uscito?
Non ci crederai.
Oh, affascinante.
-Troviamo gli altri. -[Arancione] Ehi!
Li ho trovati. [sussulto]
Trovare le bacche, un'altra abilità!
Ogni bacca va bene?
[tremando] Beh, stavamo per essere mangiati dalle viti finché Orange e Bread non ci hanno salvati.
Le viti avevano fame di qualcosa di dolce dopo aver mangiato qualcosa… [vomita]
Ripieno della torta Purple Pieman.
Huck lo sentì!
La mia ipotesi è: il ripieno sgradevole del Pieman
e la mia formula ha creato la megaflora aggressiva.
Ecco perché la deliziosa pastella di Strawberry ha riportato le viti a uno stato passivo.
Ehm…
Pieman fa impazzire le piante.
Le fragole li rendono felici.
Ah!
Se non fossero controllati, i vitigni potrebbero distruggere The Berryworks e crescere oltre il parco,
mettendo in pericolo la città e i suoi residenti.
[rombo, cinguettio]
Quindi, spalmiamo la pastella di fragole sui tralci e il gioco è fatto!
Con le viti così diffuse,
dovremmo concentrarci sulla pastella da cui ha origine: la fonte!
Un mostro gigante di vite? L'abbiamo visto.
[brividi] Non potremo mai non vederlo.
[rombo]
Mi dispiace per come mi sono comportato.
Ero così concentrato sulle cose che non avevo
che ho dimenticato quanto sono già fortunato.
Perché ho tutti voi.
Someberry mi ha ricordato che cucinare rende il mondo un posto migliore
si tratta di ingredienti diversi che si combinano insieme nel modo giusto.
Tutti noi siamo una ricetta perfetta.
E insieme so che possiamo fare qualsiasi cosa...
[rombo]
[Lampone] Ehm!
Forse è arrivato il momento di usare quella frase ad effetto che stimoli l'immaginazione?
Usciamo, estirpiamo un po' di erbacce e prepariamo il nostro dolce per far sì che la magia si verifichi!
[tutti applaudono]
Ma come esattamente?
[sussulta] Huck! Abbiamo bisogno di musica che ci salvi la giornata.
[musica rock ispiratrice in riproduzione]
♪ Una sfida così immensa ♪
♪ La pressione è intensa ♪
♪ Spaventato e preoccupato ♪
♪ Riusciremo a farcela? ♪
[entrambi] ♪ Poi mi giro e vedo che sei accanto a me ♪
♪ E non c'è niente che non possiamo fare ♪
[tutti] ♪ Il mondo può essere spaventoso quando ci sono solo io ♪
♪ Ma insieme siamo la ricetta perfetta ♪
♪ Un'amicizia come la nostra è destino ♪
♪ E insieme siamo la ricetta perfetta ♪
[solo] ♪ Incredibile, inconcepibile ♪
♪ Ce l'ho fatta a malapena ♪
♪ Non riesco proprio a respirare ♪
♪ Non c'è modo che vada tutto bene ♪
♪ Questa cosa è andata troppo oltre ♪
♪ Sono davvero spaventato, sono così spaventato ♪
♪ Ma non c'è tempo Per urlare e gridare ♪
♪ Per salvare la giornata, ignora i dubbi ♪
[entrambi] ♪ Siamo arrivati ​​fin qui ♪
♪ Perché sappiamo chi siamo ♪
[tutti] ♪ Il mondo può essere spaventoso quando ci sono solo io ♪
[Uva] ♪ Prenditi una pausa e non agitarti ♪
[tutti] ♪ Ma insieme siamo la ricetta perfetta ♪
♪ Un'amicizia come la nostra è destino ♪
[Huckleberry] ♪ Per salvare la giornata Ignora i dubbi ♪
[tutti] ♪ E insieme siamo la ricetta perfetta ♪
[solo] ♪ Quando non so cosa fare ♪
♪ Mi fermo e mi giro verso di te ♪
[tutti] ♪ Siamo migliori come equipaggio ♪
♪ Inarrestabile, è vero… ♪
[ruggisce]
♪ …Siamo forti e siamo coraggiosi ♪
♪ Salveremo la giornata ♪
♪ Andrà tutto bene ♪
♪ Perché sono con te ♪
♪ Il mondo può essere spaventoso quando ci sono solo io ♪
[Fragola] ♪ Per salvare la giornata Ignora i dubbi ♪
[tutti] ♪ Ma insieme siamo la ricetta perfetta ♪
♪ Un'amicizia come la nostra è destino ♪
[Lampone] ♪ Saremo qui con te per tutto il tempo ♪
[tutti] ♪ E insieme siamo la ricetta perfetta ♪
♪ Il mondo può essere spaventoso quando ci sono solo io ♪
♪ Siamo forti e siamo coraggiosi ♪
♪ Ma insieme siamo la ricetta perfetta ♪
♪ Un'amicizia come la nostra è destino ♪
♪ Salveremo la giornata ♪
♪ E insieme siamo la ricetta perfetta ♪
[la canzone finisce]
[tutti applaudono]
[tutti] Ce l'abbiamo fatta!
[Fragola che esclama: "Ottimo lavoro!"
E poi Fragolina Dolcecuore disse che se non avesse vinto lei, non l'avrebbe fatto nessuno.
Ed è allora che...
[inghiotte] Oh.
[balbetta]
Bene, bene!
La gelosia di Fragolina Dolcecuore non ha distrutto il parco!
Ok, credo che ne abbiamo sentito abbastanza. Ho aggiornato il sindaco,
e credo che sia giunto il momento di dare delle vere risposte.
Uh… [ridacchia nervosamente]
-[gulps] -[veicolo in avvicinamento]
Non preoccupatevi, ragazzi!
Va bene.
Ci siamo occupati del problema della vite
che Pumpkin Spice e The Purple Pieman hanno causato.
[tutti sussultano]
Che cosa?
Il Purple Pieman mi ha lasciato in quella giungla di viticci!
Una volta che pubblico un aggiornamento su quanto sia orribile quel perdente,
tutta la città lo saprà.
[ridacchiando] Oh, no, non lo fai!
Dietro tutto questo c'era quella piccola zucca marcia.
Lei è la mente.
Sono stato incastrato da lei!
[sbuffa] No!
Sono stato incastrato
-da lei! -[la folla sussulta]
Era ossessionata dalla vittoria.
Sì. Ero ossessionato dalla vittoria.
[tutti sussultano]
Ho anche pensato di usare la formula floreale della mia amica sul nostro carro.
Meno male che non ce n'era abbastanza.
Perché l'hai mescolato con il ripieno della torta di The Purple Pieman?
[sbuffa] Non è stata una mia idea.
Era sicuro che avrebbe funzionato!
Gli ho detto che volevo... [sussulto]
Cosa volevi?
Sono sicuro che i tuoi follower saranno molto interessati.
[ridacchia nervosamente]
È chiaro che c'è stato un malinteso.
Come i miei fedeli seguaci sanno, io...
-[suono del telefono] -Aspetta!
Non... Non darmi un pollice verso!
Devi credermi. Clicca "mi piace"!
[lamento] Clicca "mi piace"!
Un piccolo consiglio.
Nella vita non contano solo i "Mi piace".
Magari ogni tanto dovresti staccare la spina dal telefono.
Tutto questo mi sembra molto inverosimile e senza alcuna prova!
Rallenta un po', amico delle torte.
Huck calpestò la melma che usciva da quei tralci.
La sua scarpa è ricoperta dal ripieno della tua torta!
Beh, lo porterò in municipio e lo farò analizzare.
[sussurrando] Ehm, posso avere un'altra scarpa?
[ridacchia nervosamente] Io, uh…
Ehm, beh, sì...
[balbetta] Non mi lascerai qui a prendermi la colpa.
Torna qui!
Qualcuno dovrebbe inseguirli?
Ho mandato un messaggio alle autorità. Non andranno lontano.
E… [ridacchia]
...sono abbastanza sicuro che il sindaco abbia finito di lavorare con Pumpkin Spice.
Vorrei chiederti com'è andata la giornata, ma sinceramente ho paura di scoprirlo.
Una tipica giornata primaverile nella Grande Mela.
-Allora, questo è il tuo galleggiante, eh? -[il galleggiante scricchiola]
[sospira] Sì.
E non importa cosa dicano gli altri, io penso che sia un vincitore.
In realtà, dopo aver salvato il parco,
Anche tutti gli altri hanno pensato che il nostro carro fosse un successo!
Ma la guida fuoristrada e l'attacco a un mostro di vite hanno in un certo senso distrutto il camion.
Così, invece di portare il carro alla sfilata, sono state le bacche a venire da noi!
[folla che applaude]
[gemiti, risate]
Ciao-ya! Wow!
Oh! Ottimo lavoro, Lemon.
[annusa]
Rose? [sussulta]
Il fiore più disgustoso inganna ancora una volta il mondo.
[risatine]
Ecco, questa sì che è una bella pubblicità.
Attento, eroe! Ciao!
[grugnisce] Sì, va bene!
Bella occhiata!
Cosa posso dire?
Mi stanno crescendo dei fiori addosso.
[sospira] È bello riavere la pasticcera Strawberry Shortcake.
È bello essere tornati.
Hai ancora paura di non riuscire a realizzare tutti i tuoi sogni il prima possibile?
[risatine]
No, ho un sacco di tempo per preparare un mondo migliore.
E nel frattempo, posso fare ciò che amo accanto ai miei frutti di bosco preferiti.
Tutto il resto prima o poi si sistemerà.
Dopotutto, nella mia vita ci sono tutti gli ingredienti giusti.
E con una ricetta come questa, tutto è possibile!