[gekreun]
Shit, dat voelt goed!
[gekreun]
Het is zo goed!
[gekreun]
[dof gekreun]
[gekreun]
[intromuziek]
[einde intromuziek]
Ik zal je missen.
Mij? Of alleen mijn lichaam?
Kan het niet allebei zijn?
Maar serieus...
Ik zal je missen als ik in Kanlaon ben.
Het is maar tijdelijk, dat beloof ik.
Het is gewoon dat mijn vader mij nu nodig heeft, omdat...
Omdat hij ziek is.
En dat begrijp ik, NAVO.
Ik kom snel terug, oké?
Ik kom terug.
En als ik terugkom.
We zullen eindelijk ons ​​leven samen beginnen.
We gaan trouwen en krijgen een eigen huis.
Onze eigen kinderen.
Weet je, de NAVO...
Er zijn een aantal dingen waar we ons eerst op moeten concentreren.
Voordat je het weet, zijn we er.
Onze tijd zal komen, Xan.
Wacht nog even.
Nog een klein beetje.
Hoi.
Ah...
Ik zal jou ook missen.
[gekreun]
[kreunt]
Hé, gaat het?
Ja, het gaat goed met mij. Sorry.
Het spijt me zo.
Ontspannen.
Ik zuig je af.
Hé, schat. Het is oké, kom hier.
Maar schat...
Ik wil alleen dat je een fijne herinnering hebt voordat je vertrekt.
Wie zei dat ik geen plezier heb?
Moet je dit echt doen?
Ik moet wel, Rian.
Ik weet.
Maar het is zo moeilijk, Tim.
Ik weet het, schat, en jij weet het ook.
Ik moet mezelf vinden.
En bovendien zijn er dingen die ik prioriteit moet geven.
Waarom moet het zo ver zijn?
Waarom kun je niet gewoon naar Siargao vliegen of zoiets?
Waarom moet het Europa zijn?
Je kent mijn redenen al, toch?
Prima.
Maar kun je me alsjeblieft iets beloven?
Wat is dat?
Beloof me dat wat er ook gebeurt terwijl je merkt dat je...
Je zult de weg naar mij nog steeds vinden.
Beloof het mij.
Belofte.
Hij houdt van mij.
Hij houdt niet van mij.
Hij houdt van mij.
Hij houdt van mij... niet.
Dus Tim gaat echt naar Europa?
Ja.
Maar ik dacht dat je zou proberen hem van gedachten te laten veranderen?
Khan.
Ik heb het echt geprobeerd.
Ik heb heel mijn best gedaan.
Maar hij? Hij was niet moeilijk.
[grinnikt]
Aha, nu snap ik het!
Tim gaat weg omdat je zo slecht bent in bed!
Schroef je.
Hé, ik maak een grapje!
Word niet boos.
De NAVO is al vertrokken, dus je kunt niet boos op mij zijn.
Oké, prima.
Je bent zo dramatisch, je hoeft alleen maar sorry te zeggen.
Maar serieus, hoe gaat het met jou?
Ik weet het niet, Xan.
Tim zei...
Hij wil zichzelf vinden, maar...
Waarom heb ik het gevoel dat hij mij daarbij verliest?
Zo is het.
Soms als mensen veranderen,
dat geldt ook voor hun prioriteiten.
Maar ik weet niet eens of hij terugkomt uit Europa.
En nu zijn daar jij en de NAVO.
Ik kan me gewoon niet voorstellen dat alles op zijn plek valt.
Het is alsof...
Vroeger leek alles zo zeker.
Maar nu?
Het is alsof we door de lucht zweven.
Ik voel me zo verloren, Xan.
Weet je...
Soms
we moeten de zekerheid afdwalen, zodat we onszelf kunnen vinden.
En daarom denk ik dat het niet alleen Tim is die tijd nodig heeft
zichzelf te vinden.
Misschien heb jij het ook nodig, Ri?
Waarom probeer je jezelf niet ook te vinden?
Geniet van het single zijn.
Rechts?
Jij bent de laatste persoon van wie ik had verwacht dat hij mij dat advies zou geven.
Hoe komt dat?
Goed,
Je zou zeggen dat ik het nog even vol moet houden.
En weet je,
net als jij en de NAVO,
Jullie zijn al samen sinds jullie in de zesde klas zaten.
Als hij niet wegging,
Ik ben er vrij zeker van dat er nu wel een ring aan je vinger zit.
Als hij niet wegging.
Maar dat is niet onze realiteit.
Hij vertrekt.
En dat is dat.
Dus je houdt het niet vol dan?
Moet ik wachten op iets dat onzeker is?
Wauw!
Xan, ben jij dat?
Bespeur ik enige karakterontwikkeling?
[lacht]
Zoals ik al eerder zei...
Mensen veranderen.
Omdat u plotseling van gedachten verandert,
Waarom ga je niet met mij mee in het vrijgezelle leven?
Wachten.
Waarom sleep je mij hierin mee?
Hé, Xan!
Je wordt verondersteld je eigen advies op te volgen!
Wees niet alleen maar aan het praten!
Je moet praktiseren wat je predikt.
Jij gaat de wandeling lopen.
Ik zeg niet dat ik down ben,
maar als ik ja zeg,
wat had je in gedachten?
Ik weet het eigenlijk niet zeker.
Het enige dat ik weet is dat je met mij mee moet doen.
Ongelooflijk! Je wilt dat ik met je meega, maar je hebt niet eens een plan!
Hoi! Ik meen dit serieus!
Kom op!
Laten we onszelf vinden...
Samen.
[giechelt]
Blijft niemand achter?
Wat er ook gebeurt.
Ja!
Hoi! Kalmeren!
[grinnikt]
Dus, waar gaan we heen?
Ik weet het niet.
Ik zal wel iets bedenken.
Maar ik kom je morgenochtend ophalen.
Akkoord.
Wat in vredesnaam?
[Lucas huilt]
O, Lucas.
Gaat het?
Meneer, gaat het met u?
Ben je gewond? Ben je beroofd?
Moeten we de politie bellen?
Zijn er agenten in de buurt of zo?
Lucas, adem, oké?
Het is oké.
Hoi.
[Lucas huilt]
Wacht, blijf gewoon zitten.
[Lucas huilt]
Is dat hem?
WHO?
De mysterieuze zoon van je buurman.
[Lucas huilt]
Dat is hem, oké.
Eerlijk gezegd is hij schattig.
[Lucas huilt]
Hij is in orde, denk ik.
Ik denk dat hij niet altijd zo in gedachten verzonken was.
Hij is een beetje raar.
- Raar kan leuk zijn. - [klikt met tong]
Verdomme, Ri.
Denk er niet eens aan om het met hem aan te gaan.
Hé, het is waar!
Weet je, laten we gewoon naar hem teruggaan.
Ik bedoel, hij is er gewoon.
[Lucas huilt]
Dus, hoe gaat het met jou?
Gaat het?
Ik ben oké.
Ik ben oké. Het spijt me, Xan.
Weet je zeker dat alles in orde is?
Je zegt dat het goed met je gaat, maar je huilt.
Het gaat echt goed met mij.
Het is niets.
Waarom huil je dan?
Niets.
Mijn familie heeft momenteel veel te verduren.
Oké, oké.
Maar...
Als je iemand nodig hebt om mee te praten,
we zijn hier en we zijn klaar om te luisteren.
Dank je, Xan.
En?
Rian.
Dank je, Rianne.
Sorry dat ik u stoor.
Oké...
Ik ga weer naar binnen.
Hé, verdrietige jongen!
Waarom ga je niet met ons mee?
Waar?
Nou... dat weten we nog steeds niet...
Maak je er geen zorgen over. Wij willen u niet lastig vallen.
Luister niet naar Xan.
Kom op!
Het zal een grote afleiding zijn
van waar je ook om huilt.
En bovendien is het de reis die telt.
Kom op, laten we gaan!
Misschien de volgende keer.
Misschien verpest ik gewoon je reis.
Maar bedankt voor het aanbod.
Oké.
Als je van gedachten verandert, ben ik hier morgen.
Oké?
[zwaar ademhalen]
[gekreun]
[auto toeteren]
Heeft u nog ruimte voor nog één?
Ja! Hoe meer hoe beter!
Wat is dit?
Jij gaat rijden.
Mij?
We weten niet eens waar we naartoe gaan!
Was dit hele 'ikzelf ook vinden'-gedoe niet jouw idee?
Help mij dan mezelf te vinden!
Kom op.
Houd van je.
Ja, wat dan ook. Heb je mij echt tot je chauffeur gemaakt?
Waar gaan we heen?
Ik weet het eigenlijk niet.
Ik heb een idee.
Perfect! Bedankt, Lucas!
- Waar gaan we heen? - Wacht even.
Lucas.
Je moet eerst beloven dat je de hele reis geen buzzkill zult zijn.
Eigenlijk wel.
Volgens Xan ben je een beetje introvert.
Belofte. Ik zal geen buzzkill zijn.
Ja! Oké, laten we gaan!
Kom op.
Lucas, kun je mij de doos aan de achterkant geven?
Welke? Deze?
Ja.
Bedankt.
Wat is daar aan de hand?
- Bedankt. - Kijk naar binnen.
Er zit niets in.
Fout. Het is gevuld met eindeloze mogelijkheden.
Raar.
Waar is het voor?
Kijk, ik wil deze reis
om het beste te zijn wat iemand van ons ooit heeft meegemaakt.
Ons doel is dus om deze doos te vullen
met zoveel mogelijk herinneringen.
Is dat goed, Lucas?
Je hebt gelijk.
Lucas, gaat het?
Allemaal goed.
Gewoon nadenken.
Meer als... overdenken!
Wilt u delen?
Het is niets belangrijks.
Oké, dan...
Waarom vermelden we onze redenen niet?
waarom zijn we op deze zielszoekende reis van 2024?
Oké Xan, jij gaat eerst.
Waarom ik?
Het is jouw idee, jij gaat eerst.
Hm, oké, prima.
Ik ben hier omdat ik mezelf wil vinden.
Dat is dat.
Khan?
Ik had even een adempauze nodig voordat ik mijn problemen aanpakte.
Oké.
Lucas?
Wat?
Lucas!
[kreunt]
Laten we gaan.
Je luisterde niet eens...
Stop de auto!
Ri!
Ik zei: stop de auto!
Dat heb ik altijd al willen zeggen.
Het is zo filmisch, toch?
[grinnikt]
Ben je gek geworden?
Hé, Lucas.
Had je niet beloofd de sfeer tijdens onze reis niet te verpesten?
Wat ben je dan aan het doen?
Zit bovenop.
Hoi.
Luister gewoon naar mij.
Ga bovenop de auto staan!
Hier?
Uh-huh.
Vertrouw me gewoon.
Oké?
Sluit nu je ogen...
Haal diep adem...
Adem in...
Adem uit...
Nou, neem het allemaal maar eens in je op...
Xan, rijd nu.
Hij zou kunnen vallen.
Dat zal hij niet doen.
Houd je vast!
- Wauw! Hoi! - [meisjes lachen]
Weet je wat, waarom maken jullie mijn plagen niet gewoon werkelijkheid?
[Rian giechelt]
Ze is enorm verliefd op je.
Wist je dat?
- Ze heeft gewoon honger. - [lacht]
Dus, laten we wat gaan eten?
Ja, alsjeblieft.
Laten we een plek zoeken om te eten.
Daar! Ik weet zeker dat we daar een hapje kunnen eten.
Het maakt mij niet uit waar we eten, ik heb alleen eten nodig.
Akkoord. Diva's genot is het!
[juichen]
Verwelkom onze volgende artiest.
Ram nacht!
[juichen, klappen]
[publiek klapt]
Je hebt er echt voor gekozen om hier te eten, hè?
Je zei dat je alles goed vond!
Ben je aan het huilen?
Bent u homofoob?
[Rian huilt]
Heeft het zien van dragqueens je aan het huilen gemaakt?
[publiek juicht, klapt]
[Rian huilt]
Kom op, laten we naar buiten gaan.
Lucas, wacht hier, oké?
[Rian huilt]
Meisje, je was geweldig! Werk!
Dank je, lieverd.
Ga, ga eerst je tanden poetsen.
Ga door.
Hoi!
Hé, knap.
Hoi!
Psst!
- Kom hier. - Mij?
Ja.
Kom hier.
Waarom ben je helemaal alleen in dit koninkrijk van godinnen?
Oh!
Mijn vrienden zijn buiten aan het praten.
Ik dacht dat ze misschien wat ruimte nodig hadden.
Goed!
Is er buiten een scène? En jij zit hier bij mij vast?
Ben ik instantnoedels?
Omdat...
Gelukkig maar!
Kans!
[klikt met tong]
Waarom kijk je zo verdrietig?
Je zit in een dragbar!
Het is de gelukkigste plek op aarde!
Wij doen hier gewoon ons ding.
Ik weet het niet, jullie lijken allemaal zo zelfverzekerd.
En ik ben een beetje jaloers omdat...
Ik wou dat ik net zo moedig was als jij.
[ademt uit]
Vertrouwen?!
Kom op, kom met mij mee.
Laat me je helpen... Grapje!
- Kom op! - Waar?
Ik heb een idee. Kom op!
- Ri. - [Rian huilt]
Wat is er mis?
De dragqueens waren daar geweldig!
[Rian huilt]
Tim is homo, Xan.
Wat maakt het uit?
[Rian huilt]
Ik begreep niet wat hij bedoelde toen hij dat zei
dat hij zichzelf wil vinden.
[Rian huilt]
Hij wilde gewoon echt zijn tegenover zichzelf, en ik kon het niet begrijpen.
Omdat we al zo lang samen zijn.
Het kwam niet in mij op dat dit kon gebeuren.
Dat gebeurde niet.
[Rian huilt]
[publiek juicht, applaudisseert]
Oké, dames, heren en iedereen daar tussenin...
Welkom op het podium bij zijn debuut...
Hoe heet je ook alweer?
Hoi!
Mij?
Nee, je moeder! Natuurlijk, jij!
- Hoe heet je? - Het is Lucas.
Lucas...
Dames en heren...
En iedereen daar tussenin, welkom op het podium...
Het is Lucas!
[publiek juicht, applaudisseert]
- Kom hier. - Waarom ik?
Kom op, kom hier!
Dans! Kom op!
Dans!
Gaan!
Beweeg je heupen! Dans!
[publiek mompelt]
Er is een menigte!
[publiek mompelt afkeurend]
Er zijn te veel mensen! Het is vernederend!
Kom op! Je kunt het!
[publiek juicht, applaudisseert]
Energie! Energie!
[publiek juicht, applaudisseert]
Het is Lucas! Het is Lucas!
[Rian huilt]
Het spijt me, Ri.
Dat is stom.
Maar als je echt van hem houdt, moet je hem laten gaan.
[Rian huilt]
Je weet tenminste dat het niet jouw schuld is, toch?
Misschien ben jij gewoon niet degene naar wie hij op zoek is.
[Rian huilt]
Weet je wat?
Ik denk niet dat de NAVO terugkomt.
Wat?
Hij kan pas terugkeren als zijn vader hersteld is.
Of, nou ja...
Als zijn vader sterft.
Dat is waarom...
Ik heb geprobeerd het af te breken toen we elkaar voor het laatst zagen.
Maar Ri,
Ik denk niet dat ik het kan.
Je kunt niet zomaar blijven omdat je je op je gemak voelt.
Ik weet het, Ri.
Maar je verdient beter dan dat.
Ik ben gewoon bang omdat...
Het is zo moeilijk om alleen te zijn.
Vooral nu, met alle dingen die ik doormaak.
Ik weet niet eens of ik het allemaal aankan.
Khan...
Hoe graag ik ook mijn school wil afmaken,
het is niet eens meer mogelijk.
Waarom?
Mijn familie.
Ze vertrouwen allemaal op mij.
Dat is waarom...
Ik kan mijn school niet afmaken omdat ik moet werken om hen te onderhouden.
Je zult nooit alleen zijn, oké?
Dat weet je.
Niemand blijft achter.
Wat er ook gebeurt.
Niemand blijft achter, wat er ook gebeurt.
Het is Lucas!
Vraag het niet.
Ik heb voor alles betaald.
Maar het is een lang verhaal. Het belangrijkste is dat het allemaal betaald is.
Trouwens,
Ik heb iets voor je.
De valse wimpers van Ramnacht!
- Voor je geheugenbox. - Wauw.
- Oh, voor je geheugendoos. - Alles goed?
Xan, ik zal rijden.
- Oké, prima. Bedankt. -Jullie moeten rusten.
- Oké? Kom op. - Laten we gaan.
- Niet meer huilen. - Volg mij.
[kreunt]
Wat is er gebeurd?
Ik weet het niet.
De auto stopte gewoon.
Shit!
Word niet boos op mij.
Shit!
Ik vergat te tanken
toen ik jullie eerder ophaalde.
- [kreunt] - Meen je dat?
- Het spijt me zo, jongens! - Verdomme, Ri!
We zitten in het midden van nergens!
Het spijt me!
Er gebeurt niets als we wachten!
Verdomme!
Weet je wat?
Laten we gewoon liften!
Nee!
We kunnen de auto van mijn vader hier niet zomaar achterlaten!
- Wat moeten we hier dan doen? - Zwijg, Xan, oké?
Laat me even nadenken.
Wachten.
Wat als we de auto gewoon duwen?
- Duw! Gewoon duwen! - [kreunt]
Ik wil dit niet meer doen, ik ben zo bezweet.
- Nog een klein beetje. - Wij kunnen dit doen.
Gewoon duwen!
Daar! Er is een huis!
O, dank God!
- Laten we gaan! - O, laten we gaan!
Wachten.
Khan!
Je klopt op hun deur.
[Xan klopt op de deur]
Is er iemand thuis?
Wat is het?
Hallo, ik ben Xan, dit is Rian, en dat is Lucas.
- Het zijn mijn vrienden. - Goedeavond.
Goed...
We hadden geen benzine meer.
En we vroegen ons af of jij ons kon helpen.
Onze auto staat daar precies.
Het is al behoorlijk laat, ik weet niet zeker of er nog benzinestations in de stad open zijn.
Kun je even wachten?
Laat ik het aan mijn man vragen.
Akkoord.
- Abel? - Wat?
Waarom?
O, wie zijn deze mensen?
Ze hadden geen benzine meer.
Liefs, misschien kunnen we ze helpen?
Oh, alle benzinestations zijn inmiddels gesloten.
Is dat zo?
Sorry, we moeten tot morgen wachten voordat we jullie kunnen uitzoeken.
Kom binnen.
Breng hier gewoon de nacht door.
- Rust even uit. - Zalf.
Liefde.
Het is oké.
Wij willen u niet storen.
We slapen gewoon in de auto.
Het is te gevaarlijk om op dit uur in je auto te slapen.
Ga maar, kom binnen.
- Ontzettend bedankt. - Bedankt.
Zijn ze niet prachtig?
Mijn man heeft ze gemaakt.
Abel wil de schoonheid van de vrouwelijke genitaliën vieren
en de kracht die het bezit.
Die lijkt op die van jou.
- Het heeft dezelfde vorm. - Hoi!
Raak dat niet aan!
Sorry.
Het spijt me van mijn man.
Hij is heel bijzonder als het om zijn kunstwerken gaat.
Het spijt mij ook.
Het was niet mijn bedoeling om mijn stem te verheffen.
Ik houd mijn kunstwerken gewoon dicht bij mijn hart.
Hier, neem wat water.
Ik weet zeker dat jullie allemaal behoorlijk moe zijn.
Bedankt.
Wacht even, ik zal wat handdoeken voor je klaarleggen in de badkamer
zodat jullie allemaal tot rust kunnen komen.
- Akkoord. - Bedankt.
Zorg voor ze.
Ik heb het net aangeraakt...
Je zit in de problemen...
Dom.
Hé, zijn we hier wel veilig?
Laat het gewoon zo zijn.
Wij hebben geen keuze.
- Wat is dat? - [lachen]
Hoi.
Waarom ben je zo verlegen?
Kom bij ons!
Wees niet verlegen!
Het water stroomt!
Hef je armen.
Wat maakt het uit.
Het lijkt alsof je het moeilijk krijgt.
[lachen]
Mag ik even kijken?
[giechelen]
Hier, hier.
Het is koud! [giechelen]
Deze lijken ook op borsten.
[lachen]
Zien? We verspillen hier geen water.
[gilt]
[lachen]
Kom hier.
[lachen]
[babbelen, lachen]
[gilt]
[zacht gekreun uit de andere kamer]
[gekreun]
Khan...
Gaat het?
Ri?
Ik heb iets nodig.
Wat is het?
Gaat het?
Ben je geil?
Ja, het spijt me.
Ze zijn zo luid.
Ik ben zo opgewonden.
Waar?
Is het hier?
Je bent zo nat.
Alsjeblieft?
[gekreun]
[kreunt]
[gekreun]
[zwaar ademhalen]
Hé, ga je er lang over doen?
Kun je opschieten? Mijn maag doet pijn!
Ik kom!
Nou... dat was anders.
Het was oké.
Gewoon oké.
Ik bedoel...
Het was goed, begrijp me niet verkeerd.
Je bent geweldig in bed.
Maar ik denk niet dat ik van poesjes houd.
O, Lucas is hier.
Laten we rusten.
Ga je hier in het midden vestigen.
Hoi.
- Waar wacht je op? - Laten we slapen!
- Je ziet er zo mooi uit, mijn liefste! - Moeten we echt zo vroeg weg?
Natuurlijk hebben we nog een lange weg te gaan.
Hé, jullie zijn eindelijk wakker.
Goedemorgen!
Trouwens, ik heb al benzine voor je auto.
Ik wilde dat jullie uitslapen
omdat het erop lijkt dat je echt wat rust nodig had.
Hartelijk dank, heer Abel.
Ook hartelijk dank, mevrouw Salve.
Je bent een grote hulp voor ons geweest.
Geen zorgen. Zorg ervoor dat u goed oplet tijdens uw reis.
- Dat zullen we doen! - Nogmaals bedankt voor uw gastvrijheid.
Wij gaan door.
Laten we gaan.
Eerlijk gezegd waren ze behoorlijk aardig.
Het is gewoon, ze zijn een beetje raar.
Ja, en supergeil!
- [lachen] - [kreunen]
[lachen]
Waarom lach je, Lucas?
Misschien de reden waarom hij gisteravond verdween...
[lachen]
Heb je het tenminste kunnen afmaken?
Hoi! Zo is het niet.
Wij geloven je niet.
Waarom zou je midden in de nacht uitgaan om te schijten?
Wat is er aan de hand? Ik was maar even weg.
Heb je mij gemist?
Wauw, je bent zo vol van jezelf.
Jeetje...
Hoe dan ook, laten we een tussenstop maken zodat we kunnen eten.
Oh wacht, voordat ik het vergeet...
Verrassing!
Hoi! Dit is het stuk dat ik gisteravond aanraakte!
Ja, het is degene die je hebt aangeraakt.
En nu kun je het aanraken wanneer je maar wilt,
en je kunt er zelfs mee spelen.
- Ja! - Idioot!
Abel zal in paniek raken als hij ontdekt dat een van zijn stukken ontbreekt.
Het maakt mij helemaal niets uit.
Abel zal helemaal 'Hé! Waarom raak je dat aan!?”
Nee, nee, het is meer zo...
"Hoi! Je mag het niet aanraken!”
[lachen]
Stop de auto!
- Hé, dat is mijn zin! - Ik maak maar een grapje!
Ik moet echt plassen. Wacht hier.
Ga pissen, meisje.
Hoi! Mag ik het toilet gebruiken?
Zeker!
Dank u, mevrouw.
- Laten we gaan, laten we gaan. - Waar gaan we heen?
Schiet op, laten we gaan! Dat geldt ook voor jou, Lucas!
- Akkoord. - Oké.
Schiet op! Laten we gaan!
Eh, meneer...
Dit is een plek voor alleen dames, je mag er niet naar binnen.
Maar mevrouw...
Hij is homo.
Oh, oké, kom binnen.
Bedankt.
Laten we gaan.
Een lesbische bar?
Echt waar, Xan?
Wat doen we hier?
Niet op zoek naar een lul, uiteraard.
Je zei dat je jezelf wilde vinden, toch?
Dus waarom probeer je het hier niet?
Kom op!
Je maakt echt een grapje met mij.
Serieus, probeer het gewoon eens.
Als het niets voor jou is, dan is het ook prima!
En ik weet zeker dat dit bijdraagt ​​aan jouw lijst met ervaringen, toch?
Wauw.
Ben je beneden?
Prima! Oké! Ik zal het doen!
Serveerster!
Feest!
[juichen]
[dames babbelen]
[babbelen]
Proost!
[dames babbelen]
[juichen]
Proost!
[dames lachen, kletsen]
Proost!
[juichen]
Aan kutjes!
[juichen]
Het lijkt erop dat je mijn hulp niet meer nodig hebt.
Maak je geen zorgen om mij, ik kan mezelf wel aan, oké?
Hoi. Ik ben Rian.
Ik ben Sab.
Ik zag je eerder aan de andere kant van de kamer.
Ben je helemaal alleen?
Nee, ik ben met mijn vrienden,
en ik denk dat je ze leuk zult vinden.
Hier zijn mijn vrienden.
Miles en Ara.
- Hallo, ik ben Ara. - Daar.
- Aangenaam. - Je bent zo mooi.
Bedankt, jij ook!
Mijn naam is Rian.
[giechelen]
Wil je met ons meedoen?
Ja, zeker! Waarom niet?
[dames giechelen]
Succes!
Hoi!
Mijn beste vriend heeft een heel goed spel!
Drie meiden op één avond?!
Ik wou dat ik dat was.
Kom op, laten we drinken.
[gekreun]
Hoi!
Jij pervert!
Waarom kom je niet gewoon met mij mee?
Daar gaan we.
Weet je, ik wil je eigenlijk een bad geven.
Trek je overhemd uit.
Mijn liefje? Waarom is het gebogen?
Dat hoort niet te gebeuren.
Hoi...
Wat ben je aan het doen?
Wat ben je aan het doen? Ik probeer te slapen!
[Xan mompelt]
Hé, hoe gaat het met jou?
Heb je iets kunnen voelen?
Misschien jezelf gevonden?
Ik heb ervan genoten.
Maar ik denk niet dat ik zoveel op één avond ben gekomen.
Wacht, ik ben misselijk.
- [kokhalst] - Maar ik denk dat ik het bij penissen houd.
Oké, oké! Als je dat denkt!
Maar de vraag is: heb je een souvenir kunnen bemachtigen?
Vink het vakje aan!
- [grinnikt] - Jij stomkop!
[lacht] Jij ook!
[lachen]
Dat zal ze niet missen vanwege wat we gisteravond hebben gedaan.
Dus?
Weer terug naar lullen?
Eigenlijk...
Ik heb de perfecte afleiding gevonden.
Ik bedoel, als jij het goed vindt.
WHO?
Lucas?!
[grinnikt]
Hij is van jou! Mijn God.
Ik heb zoveel dingen te doen, en ik kan niets meer aan mijn bord toevoegen.
Oké?
[lachen]
- Bedankt. - Laten we gaan.
[giechelt]
Godzijdank hebben we een plek gevonden om te verblijven.
Is dit hoe een motel eruit ziet?
Ben je nog nooit in een motel geweest?
[lacht]
Weet je,
Je bent zo'n mysterie.
Hé, hé! Dibs op de badkamer!
Gaat het goed?
HHier is mijn jas, pak hem.
Bedankt.
Wat ben je aan het doen?
Wil je dat je jas doorweekt raakt?
Ik kan het niet zomaar over mijn natte kleren doen.
Je kunt nu kijken.
Weet je...
Ik voel hoe zwaar je bagage is.
Waarom?
Is het zo duidelijk?
Ik denk dat ik precies weet wat je los moet maken.
Khan!
We gaan erop uit.
Gaan!
Kom op.
Waar gaan we heen?
Laten we gaan! Vertrouw me gewoon!
NAVO: Ik hou van je, Xan. Wacht op mij.
[gekreun]
- Waar gaan we heen? - Vertrouw me gewoon!
Waar gaan we heen?!
Hoi!
Rian!
Ik heb geen plannen om vanavond te sterven.
Alsjeblieft.
In ieder geval nog niet.
Je bent zo morbide.
[grinniken]
We zijn hier niet om te springen.
We zijn hier om te schreeuwen.
Schreeuw?
Waarom?
Geen vragen gesteld.
Lucas, je moet je remmingen loslaten!
Jouw angsten, jouw zorgen!
Het zal je zwaar belasten
als je het allemaal binnen houdt.
Oké? Dus...
Schreeuw!
Oké, let op mij.
[schreeuwen]
Hoi! Sst!
- [schreeuwt] - Sst! Houd daarmee op!
[schreeuwen]
Ik zal niet stoppen!
Hoi!
- [schreeuwt] - Sst!
[schreeuwen]
[grinnikt]
Wat was dat?
Nog eentje!
Je kunt het beter doen dan dat! Kom op!
[schreeuwen]
[lachen]
Je hebt gelijk.
Het hielp.
Zien? Ik zei het je! Je moet mij gewoon vertrouwen.
Oké?
Wat gebeurt er?
[grinniken]
[lachen]
Dit is de enige dans die ik ken.
O, deze? Kent u de stappen?
[lachen]
Draai!
Nog een keer draaien!
[lachen]
Hé Lucas, ik...
Ik wilde je iets vragen.
Die avond toen we je huilend aantroffen voor het huis van Xan...
Waarom huilde je?
Hoi.
Je hebt mij allemaal gezien, je hoeft niet meer verlegen te zijn.
Kom op.
Je kunt mij alles vertellen.
Ik zal je niet beoordelen.
Ik beloof het.
Die nacht,
Dat heb ik ontdekt
een van de mensen die het dichtst bij mij staan
is terminaal ziek.
Ze zeiden dat ze niet veel tijd meer hadden.
Het spijt me zo, Lucas.
Mevrouw? Meneer? Je mag hier niet komen.
Ga alsjeblieft terug naar je kamer.
Oké, het spijt ons, meneer.
We gaan naar beneden.
- Laten we gaan. - Kom op.
Ri, was jij de laatste die de sleutel in handen had?
Nee, misschien is het met Lucas.
Lucas, heb jij de sleutel?
Nee, het ligt niet aan mij.
Ik heb het nooit aangeraakt.
Oh nee, mevrouw, meneer...
Er geldt een toeslag als u de sleutel kwijtraakt.
Kun je de vergoeding niet gewoon kwijtschelden?
We hebben geen ruimte meer in ons budget.
Sorry, maar het is mijn probleem niet meer.
En het is slechts 300 pesos.
Dit motel is zo goedkoop.
Xan, ik betaal er gewoon voor.
- Bedankt. - Dank u, mevrouw.
- Kom snel weer! - Hé, het is in orde.
Ik heb geen idee waar we de sleutel kwijt kunnen zijn.
Dank u, meneer! Kom snel weer!
Hallo meneer, bent u van plan in te checken?
Ze zijn net een paar minuten geleden uitgecheckt.
Wat is dit?
[lachen]
Hé Rianne!
Je bent zo'n leugenaar!
Je liet ons geloven dat je de sleutel niet had!
Nu hebben we voor niets betaald!
Xan, kalmeer gewoon!
Ik wilde gewoon geen goede herinnering verspillen.
Stop ermee, het geld was belangrijker.
Shit. Er is zoveel gebeurd tijdens deze reis.
En we hebben onze bestemming nog steeds niet bereikt.
Ik hoop dat het de moeite waard is.
Hé, het zal het waard zijn. Oké?
Vertrouw gewoon op het universum. Ik ben trouwens het universum.
[giechelen]
Hé Lucas, wat is je favoriete eten?
- Augurken? - Augurken?!
Je bent zo basaal.
Nou ja, dan.
Wat is je favoriete kleur?
- Rood. - Rood?
Interessant...
Oké...
Wat is je favoriete sekspositie?
Waarom vraag je daarnaar?
Hé, het is mijn beurt en ik ben de enige die vragen mag stellen!
Nou, je stelt al een tijdje vragen!
Je hebt al meer dan 21 vragen gesteld!
Je overdrijft! Het is niet ouder dan 21!
- Oké, het is mijn beurt. - Oké, spel.
Xan, als jij een dier was, wat zou het dan zijn?
Wat voor vraag is dat?
[lachen]
Hé Xan, alles goed?
Sorry, wat was de vraag ook alweer?
Je luistert niet!
Ik zei: als je een dier was, wat zou het dan zijn?
Een vogel.
Gewoon de hele dag rondvliegen.
Altijd gratis, dat is alles.
Oké, prima.
Maar wat is jouw favoriete kleur?
Hé, Lucas! Nu kopieer je alleen maar mijn vragen.
Ik zal de vragen opnieuw stellen!
Oké.
Xan, waarom neem je je telefoon niet op?
Niets, het is gewoon een oproep van de NAVO.
Khan.
Als je hem niet meer leuk vindt, kun je het hem op zijn minst vertellen.
Ga je het hem echt niet vertellen?
Ri, ik ben er nog niet klaar voor.
Ik zal een andere vraag stellen.
Laten we eens kijken...
Ik wil niet meer spelen.
Xan, je zit al te mokken.
- Jeetje, Xan. - Laten we een ander spel spelen.
Hier is er een.
Het rustige spel!
Niemand praat.
Xan, het spijt me, oké?
Akkoord.
Ik zei het rustige spel!
Ik zei: niet praten!
Laten we gaan!
- [lacht] - Zo cool!
Wat is er gebeurd?
Eh...
Meneer?
Pardon...
Wat is er gebeurd?
Mijn driewieler is kapot gegaan.
Kunnen we iets doen?
Ik ben bang van niet.
Gaat het lang duren?
Ik weet het niet zeker.
Laten we gewoon wachten. Ik heb de lokale autoriteiten al om hulp gebeld.
Ze zullen het allemaal zo oplossen.
Oké, bedankt.
Maar we laten de auto hier staan ​​en wachten.
Oké, mevrouw. Mijn excuses voor het ongemak.
Geen zorgen, zorg alsjeblieft voor mijn auto.
- Mijn vader zal mij vermoorden. - Oké, mevrouw.
- U hoeft zich geen zorgen te maken. - Akkoord. Bedankt!
Kom op, Xan. Dit zal goed voor je zijn.
[giechelen]
[hoesten]
[giechelen]
[hoesten]
[giechelen]
De keelhit is behoorlijk intens.
[hoesten]
- [Rian lacht] - Wat is er zo grappig?
Slaap, schat.
Houd van je!
-Shit, Rian. Wat?
Ik ben te high, ik kan er niet opstaan.
[lachen]
Mag ik jullie iets vertellen?
De hele reden waarom ik deze hele zoektocht naar mezelf heb gemaakt
komt omdat ik dat dacht
als we thuiskomen, zal alles weer normaal zijn.
Geen Tim die zichzelf vindt.
Geen homovriendje.
Alsof er nooit iets is veranderd.
Voor mij wil ik het tegenovergestelde.
Ik wens dat misschien alles zal veranderen.
Onze financiële situatie,
het feit dat ik niet verder kan studeren,
en dat gedoe met mij en de NAVO.
Ik hoop dat als we terugkomen
mijn ouders zouden onthullen dat alles een grap is
Dat we eigenlijk rijk zijn.
Dat ik een erfgename ben.
Lucas?
Jouw beurt.
- Mij? - Ja.
Toen ik een kind was,
mijn familie en ik gingen zwemmen in Camarines Norte.
Toen waren we nog compleet.
Geen strijd.
Ik denk dat dat het gelukkigste moment uit mijn leven was.
Het enige wat ik wil is dat soort geluk weer voelen.
Pardon, jongens.
Lucas?
Ik regel hem wel, Ri.
Wacht hier.
Wat is er met jou gebeurd, Lucas?
Gaat het?
Khan...
Ik heb niet veel tijd meer.
Hé, wat zeg je?
Ik ben ziek, Xan.
Ik ben terminaal ziek.
De dokter zei dat ik niet veel tijd heb.
[Lucas snikkend]
Het spijt me, Lucas.
Ik wist het niet.
Maak je geen zorgen, alles komt goed.
Dit moment voelt sprankelend.
Ik denk dat ik sprankelendere schoenen nodig heb.
Waar zijn die twee gebleven?
Ri en ik zijn er voor je.
Laten we gaan, Ri wacht op ons.
Khan!
Xan, het spijt me!
Khan!
Ik dacht dat die klootzak de auto van mijn vader zou verlaten.
Waarom haast je?!
Stap gewoon in de auto.
We zijn er, kalmeer!
Ze zei: stap in de auto!
Oké.
Arg!
Hoi.
Wat is er met jullie twee aan de hand?
Ga weg, Xan.
Blijf daar, Lucas.
Wat is het?
Ik zag je.
Wat heb ik gezien?
Wat?
Ik zag wat je deed, Xan!
Ik dacht dat dat het laatste was waar je aan dacht!
Rechts...
Ri, rustig aan.
Er gebeurde niets.
Er is niets gebeurd?!
- Jullie waren aan het vrijen! - Ik zie.
Oké, hij kuste me.
Maar ik trok me terug voordat er iets gebeurde.
Je zei dat ik iets kon doen!
Je zei dat je geen interesse in hem hebt!
Mijn God, Ri.
Het is de waarheid!
Ik vind hem helemaal niet leuk!
Hij is van jou!
Wauw, je bent zo genereus.
Weet je wat? Schroef je!
Mijn God, Ri! Je bent zo moeilijk!
Zegt de lafaard die niet eens met haar vriendje kan praten!
Je hebt de grens overschreden!
Ik heb je al verteld dat er niets is gebeurd!
Je bent weer een sukkel!
Wauw.
Misschien ben ik een snotaap, maar ik ben tenminste niet van lage klasse!
Alleen dankzij mij ben je gekomen waar je nu bent!
Verdomme jij! Je hebt het zelfs met suiker bedekt.
Je had gewoon kunnen zeggen dat ik straatarm ben!
En ja, ik ben arm,
maar ik doe tenminste iets met mijn leven!
Het enige wat je hoeft te doen is het aan je vader te vragen!
Ga je dan zeggen dat je leven moeilijk is?
Gewoon omdat je vriend zich niet meer tot je aangetrokken voelt
Omdat hij ook van lullen houdt, domkop!
Hoi!
- [geweerschot] - [schreeuwt]
Jij stuk stront!
Houd op met schreeuwen!
Ik weet dat je mijn meesterwerk hebt gestolen!
Geef het mij terug!
Het spijt me, het spijt me!
Wij betalen er gewoon voor!
Het spijt ons zo!
Ik heb je duidelijk gezegd dat je mijn werk niet mag aanraken!
Maar wat heb je gedaan?
Het is er!
Neem het gewoon! Maar doe ons alsjeblieft geen pijn!
Heb medelijden met ons, alstublieft!
Jij, snap het!
- [huilend] - Het zit in de herinneringsdoos!
- Je hebt zelfs van mij gestolen! - Doe ons geen pijn, alsjeblieft!
- Alsjeblieft! - Je hebt het meegenomen!
[huilen]
Meneer, schiet me gewoon neer!
- Nee! - Echt nu?
- Wil je dat ik je neerschiet? -Lucas, wat zeg je?
Schiet mij neer!
Alsjeblieft meneer, schiet me gewoon neer! Ik ga toch dood!
Wat in vredesnaam, Lucas? Wat zeg je?
Iedereen zwijg!
Ik wil geen drama!
Ik wil gewoon mijn meesterwerk terug!
Dus geef het terug,
voordat ik van gedachten verander!
Geef het hem gewoon!
[Rian en Xan snikken]
De volgende keer kun je maar beter weten met wie je te maken hebt.
[snikken]
Verpest jullie drie.
[snikken]
Godverdomme, hij had een pistool.
Het spijt me zo.
Ik heb het gevoel dat het allemaal mijn schuld is, weet je...
- Sorry. - Het spijt me zo.
Sorry.
Waarom deed ik dat?
Ik ga naar de auto.
Ik denk dat jullie moeten praten.
Rian...
Weet je nog wat ik je op het dak vertelde?
De persoon die dicht bij mij stond?
Degene met de terminale ziekte?
Rian, ik ben het.
Wat zeg je?
Ga je dood?
Ik heb nog maar een paar maanden, Rian.
Nee...
Je maakt een grapje, toch?
Ik bedoel, je ziet er niet uit als iemand die stervende is.
Ik heb stadium IV uitgezaaide nierkanker.
Vaak is het de chemo die ervoor zorgt dat mensen zoals ik er ziek uitzien.
Maar omdat ik niet langzaam en pijnlijk wil lijden, als ik uiteindelijk...
Ik ga toch dood.
Ik besloot alles te doen wat ik wil doen voordat mijn tijd om is.
Wacht, je bedoelt niet...
Ja.
Lucas, ik had niet verwacht dat je ons medeplichtig zou maken aan een misdaad.
Omdat je ons op een rare, verdraaide manier gebruikt om zelfmoord te plegen.
Zo is het niet.
Weet je dit zeker?
Ik heb hier lang over nagedacht.
Maar uiteindelijk is dit wat ik echt wil.
Dan kunnen we beter gaan.
Nog niet.
Ik denk dat je iets moet doen.
Ga ervoor, Rianne.
Praat met Xan
voordat we vertrekken.
Hoi.
Kunnen we praten?
Kom op.
Alsjeblieft?
Khan?
Kijk, het spijt me zo
voor alles wat ik eerder zei.
Oké? Niets daarvan is echt. Ik bedoelde er niets van.
Het waren gewoon mijn emoties.
Het spijt mij ook.
Oké.
Kunnen we alsjeblieft een pact sluiten?
Ik wil dat we beloven dat wat er ook gebeurt,
we zullen nooit een man tussen ons laten komen.
Klinkt als een goed idee.
Natuurlijk. Ik dacht erover na.
Maar in alle ernst,
Jij bent mijn beste vriendin, oké?
Ik houd van je.
Zo dramatisch.
Ja, ja, ik hou ook van jou.
Die!
Ben je klaar?
Waarvoor?
Medeplichtig zijn aan een moord?
- [Rian lacht] - Oké, oké.
- Laten we gaan! - Oké, laten we gaan!
Khan?
- Hm? - Zijn we er al?
Nee!
Het duurt een eeuwigheid!
Khan!
Zijn we er al?
Nog niet.
Khan?
Zijn we er al?
Ja!
Echt?!
Nee!
Wacht, daar! Kijk!
- Dat is alles! - [pielt]
Laten we gaan!
Daar ga je! We zijn er!
- Ben je blij? - Laten we gaan!
[schreeuwen]
Laten we gaan!
[schreeuwen]
- Het is zo mooi! - Het is hier zo leuk!
Ik ben al een eeuwigheid niet meer naar het strand geweest!
Zien?
Ik zei het je! Het zal de moeite waard zijn.
Godzijdank zijn we er eindelijk!
Dit is geweldig!
Ik denk dat een kampvuur perfect zou zijn, hè?
Ja! Ja!
Weet je nog dat jullie mij bij de bar achterlieten?
- Uh-huh. - Dit is wat ik deed.
Het is Lucas! Het is Lucas!
- Ik heb zelfs deze zet gedaan. - Serieus?
Natuurlijk!
Ja!
Lucas, mag ik een vraag stellen?
Ga ervoor.
Wat heeft u doen besluiten om geen behandeling te ondergaan?
Ja, hoe komt dat?
Wat heeft je doen besluiten om op te geven?
Ik gaf niet op.
Wie heeft je verteld dat ik het opgaf?
Voor mij is het beter om mijn leven te beëindigen
afhankelijk van hoe ik het wil beëindigen,
in plaats van te wachten tot mijn ziekte mij doodt.
Dat is de reden dat ik met jullie mee wilde gaan.
Omdat ik wilde dat mijn verhaal hier zou eindigen.
Hier, waar ik ooit gelukkig was.
Waarom zijn zo verdrietig? Je hebt beloofd geen buzzkill te zijn, weet je nog?
Probeer eens!
Proost!
Khan?
Wat?
- Weet je nog wat je me vertelde? - Welke?
Toen jij en NAVO seks hadden in de kapel?
Jij teef! Dat is een geheim!
En jij? Je hebt seks gehad op het bed van je vader!
- Wat? Wat? - Stil!
- Misschien hoort hij je! - Nee!
[lacht] Wacht, hij is er niet.
De mijne ligt tenminste op een bed.
Niet onder het altaar.
Waarom ben je zo stil?
Je blijft eten.
Ja!
Oké Lucas, ik heb een vraag voor je.
Wat is de gekste plek waar je ooit seks hebt gehad?
- Ja! - [giechelt]
Nergens.
Ja, waarom lachen jullie?
Ik ben maagd.
- Wil je geen maagd zijn? - Wil je dat we weer vechten?
Zeg het maar.
Ik zweer het.
- Kijk naar hem! - Ik zweer het, ik ben nog maagd.
Het is waar, ik ben nog maagd.
- Serieus? - Ja.
Ernstig?
Het staat eigenlijk op mijn bucketlist.
Helaas denk ik niet dat het zal gebeuren.
Lucas...
Je kunt niet sterven zonder seks te hebben.
Wij zorgen voor je.
[gekreun]
Gefeliciteerd! Je bent geen maagd meer.
Bedankt! Hoe was het?
Was het oké?
Het was oké, ongeveer vier op de tien.
Hé, je bent zo gemeen!
Het was niet zo erg.
Misschien 4,5 op 10?
Het spijt me.
Het was mijn eerste keer.
We maken maar een grapje.
Je deed het geweldig.
En je hebt blijvende herinneringen achtergelaten.
Ik denk dat hij genoeg energie heeft om zichzelf te bewijzen.
Khan?
Waar ga je heen?
Om mijn realiteit onder ogen te zien.
Wens me succes, jullie twee!
Succes!
Hallo, NAVO?
Xaan? Mijn liefje!
Waarom bel je mij nu pas?
- NAVO... - Hoe gaat het met je?
Heb je gegeten?
NAVO...
Is er een probleem?
Xaan? Mijn liefje?
NAVO, laten we hier een einde aan maken.
Wat zeg je?
Ik kan hier niet gewoon op je wachten,
onzeker wanneer je terugkomt.
Ik weet niet eens of je überhaupt terugkomt.
Xan, ik heb je al verteld dat ik terugkom.
- Wacht maar op mij. - Hoe lang?
Een jaar?
Vijf jaar?
Tien jaar?
Wat als we uit elkaar drijven?
Wat als we niet dezelfde mensen zijn van wie we eerder hielden als je terugkomt?
Maar Xan...
Ik ben niet meer gelukkig, NAVO.
NAVO?
Ik begrijp.
Ik weet dat wat ik van je vraag niet gemakkelijk is.
Als je niet meer gelukkig bent, kan ik je niet dwingen.
Ik hou te veel van je om dat te doen.
Het spijt me.
Het spijt mij ook, Xan.
Tot ziens, NAVO.
Tot ziens, Xan.
[gekreun]
Rian. Ontzettend bedankt.
Dit is de gelukkigste nacht van mijn leven.
Khan...
- Wat? -Lucas...
Waar is Lucas?
Waarom vraag je het mij? Jullie hebben samen geslapen!
Khan.
Hoi!
Wacht, trek wat kleren aan!
Lucas!
[snikken]
Huil niet...
Niemand blijft achter.
Wat er ook gebeurt.
[snikken]