Burada! Bunu senin için yaptım.
Bunu yapmak için bütün gece ayakta kaldım.
Bunu saklayacağına bana söz ver.
Seninki bir kelebek...
benimki bir fil.
Teşekkürler Lexi. En iyisi sensin.
Bu yüzden sen benim tek en iyi arkadaşımsın.
Gerçekten tek kişi ben olmalıyım.
Kesinlikle!
Melek, buraya gel! Melek!
Angel, sen tam bir veletsin! Neredesin?
Acele edelim, Lexi bekliyor...
İnatçı olma, henüz işim bitmedi.
Yakınım!
Hadi.
En iyi arkadaşım! MERHABA!!
Çok bekledin mi?
Saat 17.00'de buluşmak üzere sözleştik, değil mi? Ne bu kadar uzun sürdü?
Peki neden böyle görünüyorsun?
Kiliseye gitmiyor muyuz?
Bizimle gelmeni kabul ettiğim için minnettar ol.
Çok üzgünüm, Lexi!
Bugünün ayımız olduğunu unuttum.
Daha sonra şehirde kutlayacağız.
Hadi, arabaya bin. Hadi gidelim.
Bana söylemeliydin.
Biliyor musun, sadece eve gideceğim.
Durun!
Hadi gidelim! Eğer istemiyorsa onu zorlamayın.
Sen devam et, sorun değil. Takip edeceğim.
Lütfen!
Seni de evine götüreceğiz.
Ve orada bir sürü erkek çocuk var.
Asla bilemezsin, birisiyle tanışabilirsin.
O şeylerle ilgilenmiyorum.
Lexi...
Gerçekten bana hayır mı diyeceksin?
Lütfen bize katılın!
Tamam, tamam, gidelim.
Teşekkür ederim! Bir dahaki sefere bunu telafi edeceğim! Söz!
Hadi gidelim!
Her zaman böyle misin?
Sessizlik?
Söyleyecek hiçbir şeyim yok.
Arkadaşımın yeğeni de aynı durumda.
Konuşmuyor.
Daha sonra otistik olduğunu öğrendik.
Eric!
Hala bardan uzakta mıyız?
Biliyor musun, seni merak ediyorum.
Sen ve Angel birlikte büyüdünüz...
ama birbirinizden çok farklısınız.
Sen annemden daha iffetlisin.
Eric, kes şunu!
Lexi böyle çünkü...
Doğduğundan beri hiç erkek arkadaşı olmadı.
Bu yüzden!
O zaman mükemmel zamanlama!
Daha sonra gelecek bir çalışanımız var.
Eminim bir kere tadına bakınca siz de gürültü yapacaksınız...
Ne?
Hey!
Bu sadece bir şaka, tamam mı?
Ama belki de haklıdır!
- Her zamanki gibi. - Tamam efendim.
Şerefe!
İçiyor musun?
O kadar muhafazakar değilim.
Hadi dans edelim!
Lexi, bize katıl.
Bırak onu.
İsterse takip eder. Ayakları var değil mi?
Hadi, çıkalım buradan.
Daha sonra Lexi hâlâ burada.
Senin yerini kolayca doldurabileceğimi biliyorsun, değil mi?
Nereye gidiyoruz?
Sadece beni takip et.
- Hey! Bu da ne? - Enerji artırıcı.
- Eric, bu nedir? - Hiç bir şey.
- Hey! - Sadece dediğimi yap.
- Böyle daha erotik olduğunu söylüyorlar. - Bu ne?
Onu bana bırak.
Merhaba Eric!
Eric!
Bu da ne?
Hey! Eric, bu hoşuma gitmedi!
Eric!
Bu eğlenceli olacak.
Eric!
Eric! Çıkar şunu!
- Çıkar şunu! - Hoşuna gitti mi?
Eric!
Bok!
Sana bu şeylerden hoşlanmadığımı söylemiştim!
Tamam, tamam!
Üzgünüm!
Kendimi kaptırdım.
Merhaba Eric! Kahretsin!
Kes şunu!
Artık istemiyorum. Bunu durduralım.
Ayrılıyorum!
Sert davranıyorsun, öyle mi?
- Artık bana itaat etmiyorsun! -Eric!
Nereye gidiyorsun? Buraya gel!
Lexi!
Kahretsin!
Ne yapacağız?
- Onu hastaneye götürelim mi? - HAYIR!
HAYIR! HAYIR!
Yapamayız!
Quezon City'deki bir barın otoparkında bir adam ölü bulundu.
Ölene kadar kafasına metal boruyla vurulduğundan şüpheleniliyor.
Bölgede CCTV yok.
Polis olası nedenleri araştırıyor
Eski Kongre Üyesi Sevillo'nun oğlunun öldürülmesinin arkasında.
İşte ödemem.
Teşekkür ederim.
Bayan, biliyor musunuz?
Sadece bir ipucu.
Sık sık gülümserseniz daha fazla müşteri kazanabilirsiniz.
Neden bahsediyorsun?
Sadece istediğini yap.
Bunu sana yapamam.
Hadi. Bana dokun.
- Gerçekten mi? - Evet!
Sadece sotelenmiş balık almam gerekiyor.
Zaten Bopis'ten çıkmışlardı.
Nerelerdeydin?
Seni bekliyordum!
Sana söylüyorum, burada yabancıyız.
Sadece kimseye güvenme.
İşte yine yargılayıcı davranıyorsunuz.
Lemuel bana yanlış bir şey yapmadı. Rahatlamak.
Peki artık birbirinizi tanıyor musunuz?
Merhaba Melek!
Sadece aylardır buradayız.
- Biliyor mu... - Neyse!
O farklı! Ve ayrıca...
hâlâ bana kur yapıyor. Ona cevap vermedim.
Melek...
Sadece başının belaya girmesini istemiyorum.
Bunu kaldıramazdım.
Peki ya aynı şeyi tekrar yaşarsanız?
Ve ben yanında değil miyim?
Senin derdin ne?
Daha dikkatli olacağım, tamam mı?
Ve ayrıca...
Sen olmasaydın ne yapacağımı bilemezdim.
Yani artık iyiyiz.
Artık huysuz olmayın.
Tamam, tamam!
Çok fazlasın!
Hadi, gidip yemek yiyelim.
Buraya gel.
Hey! Çok şey kazandık!
Sana ne söyledim?
Biraz çaba ve çekicilik sayesinde her şeyi satmayı başardık!
Bunda gerçekten iyisin.
Sen bile sürüklendin.
Tezgahını kapatmana yardım edeceğim.
Gerek yok, halledebiliriz. Teşekkür ederim.
Bu arada Lemuel.
Bu Lexi, en iyi arkadaşım.
Hadi, bana bu konuda yardım et.
Elbette!
Angel, bize katılmak ister misin? Bugün çok şey kazandım.
Kız kardeşini de yanında getir.
Kardeş olmadıklarını söyledim sana.
Onlar en iyi arkadaşlar!
MERHABA! Ben Ramon'um.
Hey! Zamanınızı Lexi'yle harcamayın. Sen onun tipi değilsin.
Şu ana kadar kimse bana hayır demedi.
Ya da belki...
başka bir şey istiyor.
Ne dedin?
Rahatlamak!
Lexi sadece eski kafalı.
Ve hamlelerinizi yapmadan önce banyo yapın!
Lemuel'e bak, banyo yapıyor. Sağ?
Bunun için para biriktirdim.
Burası biraz pahalı.
Hey, neden gülüyorsun? Yüzümde bir şey mi var?
Biliyor musun?
Sen benim eski sevgililerimden çok farklısın.
İncinmeme izin vermiyorsun ve...
İlk defa biri benimle bu kadar ilgileniyordu.
Eski sevgilin mi?
Mühim değil.
Şerefe!
Biliyor musun?
İstikrarlı bir ilişki istiyorum.
Umarım Melek...
beni eski sevgililerinle karşılaştıramazsın.
Elbette hayır.
İkimiz de yetimiz, değil mi?
Bu yüzden tam bir aile istiyorum.
Lexi'ye ne dersin?
O da yetim mi?
Gerçek ilişkiniz nedir?
Bilirsin, bazen
Onu kıskanıyorum.
Sen deli misin?
Bilirsin,
Lexi ve ben neredeyse kardeşiz.
Çünkü çocukluğumuzdan beri o benim yanımdaydı.
Suç ortakları mı?
Sizce...
Lexi beni onaylıyor mu?
Ben! Benim oyum sana.
Hey, burası bizim evimiz.
Buraya hiç gitmedin, peki burayı neden biliyorsun?
Sen!
Görmek? Gerçekten sarhoşsun.
Bana daha önce söylemiştin.
Sana hiçbir şey söylemedim.
Hadi.
Terliklerim.
Hey!
Lexi! En çok sevdiğim en iyi arkadaşım!
Bu arada bu Lemuel.
Onu zaten tanıyorum.
Hadi, geç oldu.
Neden bu kadar sarhoş olmana izin verdin?
Angel'a ne yaptın?
Onu azarlama.
Lemuel iyi bir adam. Hatta beni evime bile getirdi.
O çok hoş!
Özür dilerim, Lexi!
Sadece biraz eğlendik. Bu bir daha olmayacak.
Evet, bu bir daha olmayacak.
Onu taşıyabilir misin?
Evet, artık gidebilirsin.
Tamam, teşekkür ederim.
Melek?
İyi ki zaten uyanıksın.
Angel'ın akşamdan kalacağından emindim bu yüzden kahvaltı getirdim.
Melek nerede?
Banyo yapıyor.
İşte, biraz kahve iç.
Ah, devam et ve ye. Hemen giyineceğim.
- Tamam aşkım. - Hızlı olacağım.
Hadi yiyelim.
- Ah, Lexi. - Melek.
Dün geceyle ilgili…
Üzgünüm. Sarhoş olmak istemedim.
Üstelik kusmadım, değil mi?
O değil.
Nedir? Lütfen kızmayın. Lütfen.
Hayır kızgın değilim.
Sonra ne olacak?
Biliyor musun?
Lemuel ve ben birlikteyiz.
- Ne? - Lemuel artık benim erkek arkadaşım.
O çok tatlı!
- Sağ? - Melek!
Neden benim adıma mutlu değilsin?
Lexi, Lemuel'i seviyorum. Umarım sen de onu kabul edebilirsin.
Lexi, sen de yemelisin. Hava soğuyabilir.
Olan bitene şaşırdığını biliyorum.
Ama söz veriyorum güveninize ihanet etmeyeceğim.
Angel ve ben birbirimizi seviyoruz.
Yemeğini yedikten sonra gidebilir misin?
Angel'la ciddi bir şekilde konuşmak istiyorum.
Hey!
Söyleyecek bir şeyin varsa ikimize de söyle.
Sorun değil Melek. Anladım.
Bu bir aile meselesi.
HAYIR! Gitmeyin!
Angel, Lexi haklı.
İkinizin konuşmasına izin vereceğim.
Ama yarınki randevumuz hala devam ediyor, tamam mı?
Lexi.
Neden beni anlayamıyorsun?
Sana daha dikkatli olmamız gerektiğini söylemedim mi?
Sürekli kendimi tekrarlamak zorunda mıyım?
Biliyorum ki. Artık çocuk değiliz Lexi.
Emirlerinize ne kadar süre uymaya devam edeceğim?
Benim kendi hayatım var.
Senden sıkılmaya başladım.
Bırak mutlu olayım.
Sadece korkuyorum.
Korkacak hiçbir şeyin yok Lexi.
Güven bana.
Yarın Manila'ya gidiyoruz.
Bir şeye ihtiyacın var mı?
Sana endişelenmemeni söylemiştim.
Sorun çözüldü patron.
Gerisi kolay olacak.
Diğeriyle zor zamanlar geçiriyorum ama bir yolunu bulacağım.
Evet, işi bana bırak patron.
Biraz sonra ayrılıyoruz.
Hey! Lexi, oradasın.
Melek nerede?
Neden?
Daha sonra gitmiyor musun?
heyecanlandım,
bu yüzden erken uyandım.
Lemuel...
Geçen gün olanlar için üzgünüm.
Sorun değil.
Sadece Angel'ı koruduğunu biliyorum.
Umarım birbirimizle rahat olabiliriz.
Elbette.
Siz ikiniz sonra nereye gidiyorsunuz?
Angel sadece Manila'da dolaşmak istiyor.
Yani siz ikiniz randevuya çıkıyorsunuz.
Bu doğru.
Lexi, ben sadece tuvaleti kullanacağım.
Ne oluyor be!
Sizi domuzlar!
Defol buradan seni domuz!
- Lanet olsun! - Devam etmek. Açıklayayım.
İkiniz de iğrençsiniz!
Peki sen!
Lanet olsun! Buraya gel!
Buna nasıl cesaret edersin?
Yani benim için Lemuel'i sevmemenin gerçek nedeni
çünkü onu kendin için istiyorsun!
Lanet olsun!
Açıklamama izin ver Melek. Bunu istemedim.
Her şeyin arkasında Lemuel vardı.
Bunu sana asla yapamam.
Tuvalette yanıma gelmesine şaşırdım.
İnan bana. O bir yalancı.
Sen bir pisliksin!
- Lanet olsun! - Melek...
Hadi ayrı yollarımıza gidelim!
Melek, seni seviyorum.
Durdur şunu!
Beni anlamıyorsun.
Neden bahsediyorsun?
Çocukluğumuzdan beri
Sana aşık oldum!
Sen deli misin?
Kahretsin!
Üzgünüm!
Kabul edeceğim.
Bütün bunların arkasında ben vardım.
Çünkü Lemuel'le gitmeni istemedim.
Çünkü senin bu tarz bir adamla gitmeni kabullenemedim!
Bu kadar yeter!
Bundan sonra Lemuel'de kalacağım.
- Melek! - Seni rahat bırakacağım!
Melek!
Bugün Manila'ya gidemeyeceğimiz için çok kötü.
Başka şanslar da olacak
çünkü bundan sonra birlikte olacağız.
Ama senden bir isteğim var.
Sakinleştikten sonra,
Lexi'yle konuşmalısın.
Düşmansız yaşamamızı istiyorum.
Lexi senin tek ailen değil mi?
Peki ya…
Lexi'nin itirafı benim için hiçbir şey değil.
Senin gibi birine kim aşık olmaz ki?
Güzelsin,
tür,
ve tatlı.
Ama hepsinden önemlisi,
seksi.
Peki, daha fazla kahve ister misin?
Lexi!
Geri döndüğüne sevindim.
Hadi oturalım.
Hayır, uzun süre kalmayacağım.
Sunacak hiçbir şeyim olmadığı için üzgünüm.
Dışarı çıkmayalı günler oldu.
Sorun değil.
Melek...
Lemuel hakkında bilmeniz gereken bir şey var.
Lexi, Lemuel hakkında yalan söylemene gerek yok.
Bu uzun zaman önceydi. Bunun hakkında konuşmuştuk.
Artık onun için hiçbir şey yok.
Lexi, duygularına karşılık veremeyebilirim.
ama arkadaşlığımızı kurtarmak istiyorum.
Teşekkür ederim.
Bunu telafi etmeme izin ver.
Yarın birlikte akşam yemeği yiyeceğiz.
Lemuel'le, tamam mı?
- Şerefe! - Şerefe!
Birisi burada.
Girin.
Devam etmek.
Lexi!
Geldiğine sevindim.
Birlikte içiyoruz!
Sarhoş oluyoruz! Hadi gidelim!
Buraya otur, Lexi.
Hadi.
Oturmak.
Katılmak ister misin?
Yani siz de katılıyorsunuz.
Seni orospu çocuğu!
Melek...
Lemuel'e dikkat et.
Eric'in ailesinin adamlarından biri.
Parasını alıyor...
bizi takip etmek için.
Muhtemelen kötü bir şey planlıyor.
Beni bekle, Lexi!