Поделитесь, если вам понравилось это приложение. Приятного просмотра!!
Вы верите в Бога?
Иди на хуй.
Нет, серьезно.
Я совершенно серьезен.
Да, как и я. Иди на хуй.
Да ладно. Прошло уже три гребаных дня.
Мне нужно развлечение.
Ладно, ну, почему бы тебе не сделать как обычно?
и болтать о великолепных красотках в джакузи
с сиськами наружу и всем таким дерьмом?
О, да, конечно.
Потому что это именно то, что я хочу сделать.
лежа рядом с вами;
представьте себе обнаженных женщин до точки возбуждения.
Боже, я знал, что ты сделаешь это странным.
Всегда нужно делать это странно.
Я не делал это странным.
Я просто замечаю странность.
в вашем предложении это все.
Ладно, хорошо.
Давайте поговорим, ну, не знаю, о бейсболе или о чем-то еще.
Ох, бейсбол — это чертовски скучно.
Что?
Мне придется сделать вид, что ты этого не говорил.
Единственное, что может быть скучнее бейсбола,
парни говорят о бейсболе.
Как мы вообще можем быть друзьями?
Ах, случайные соседи по койке.
Удача в жеребьевке.
Ну да, я не верю в удачу.
Но вы верите в Бога?
Иисус Христос...
Почему бы нам не поговорить об этом, а?
Вы верите в Бога?
Я не знаю.
Вот почему я спрашиваю.
Я просто думаю обо всем этом, наверное.
Ладно. Хорошо.
И когда это произошло?
Это было, когда ты был по самый подбородок?
в сиськах и задницах в каком-то борделе или что-то в этом роде?
О, да, детка.
Это будет Бангкок.
Ну и что?
Ты просто не думаешь об этом дерьме?
Что? Боже и дерьмо.
Нет.
Почему вас это вдруг заинтересовало ?
Естественно задаваться вопросом о работе.
Я знаю, что нет.
Нет. Хотите знать почему?
Потому что это...
Контрпродуктивно.
Ты...
засранец.
Конечно, я прав.
Итак, что, по-вашему, происходит после нашей смерти?
Ничего не происходит.
Ничего?
Нет. Ты жив, а потом ты мертв.
Вот и все.
То есть вы ни во что не верите?
Нет, я этого не сказал.
Я почти уверен, что это именно то, что вы только что сказали.
Нет, нет, нет. Я этого не говорил.
Я сказал, что после нашей смерти ничего не происходит.
Ах, так что же это?
Вы верите или нет?
Выберите один.
Помните, что сказал наш инструктор?
когда кто-то вручает тебе оружие
и утверждает, что он не заряжен?
Ах, проверить, а потом доверять?
Вот так.
Вот так я понимаю Бога.
Все еще ждем проверки.
Да, я это слышу.
Но иногда я задаюсь этим вопросом.
О, привет, у нас есть движение.
Хорошо, черный внедорожник.
Я тебя вижу, ублюдок.
Ты уверен, что это наш парень?
Картина выглядит иначе,
как будто он сильно похудел.
Да, это он. Положительный.
Думаю, вы правы.
Время для шоу.
Это чертовы наемники.
Этот придурок привел с собой свою личную армию.
Как это выглядит?
За этим вопросом следят многие.
Но да, это выполнимо.
О, привет.
Ууууу!
О, черт. О, Боже.
Должно быть, это его новая игрушка.
Думаешь, она профессионал?
Я уверена, что она просто с ним.
из-за его обаятельной личности, не так ли?
Как вы думаете, сколько она стоит?
Больше, чем мы зарабатываем.
Ну, это несложно.
Слабый северо-западный ветер.
три мили в час.
Ага, 2,6 клика.
Понял. Зонирование.
Давай, Сэм.
Возможно, это наш единственный шанс.
Наш единственный шанс.
Черт! Дерьмо!
Убил ее нахрен!
Нет, не сделали.
Я все еще вижу, как она дышит.
У тебя еще есть шанс. Сосредоточься.
Смотри... Видишь это?
Он не оставит ее.
Она не просто гребаная проститутка.
Сосредоточьтесь на текущей работе.
Сосредоточьтесь.
Раздались выстрелы!
Дыши. Сделай снимок, Сэм!
Убейте их!
Черт возьми, тебе придется взять...
Раздались выстрелы. Человек упал.
Бинго. Это подтвержденное убийство.
Видите это?
Она посмотрела прямо на меня.
Хорошо, хорошо.
Но расскажи мне об этом позже, ладно?
Эй! Не двигайся!
Ох, черт.
Вперед, вперед, вперед!
Вот дерьмо.
Мы в жопе. Мы в жопе.
Хорошо, помните Бейрут?
Мы можем сделать это снова.
Нам просто нужно найти несколько простыней.
Здесь нет простыней, братан.
А Бейрут не сработал.
Так бы оно и было, если бы простыни были шелковые.
Послушайте, я сломал лодыжку.
Это в два раза больше.
Чушь. Найди другой способ.
Ой, ладно. Ладно.
Мы пойдем трудным путем.
Эй, за мой счет.
Эй, эй, эй. Назад, назад.
У стены.
К стене. Двигайся.
Тсс, тсс. Тихо.
Сэм. Контакт.
Ну давай же.
Бросай их.
Извините. Извините.
Идти!
Руки вверх!
Не принимайте близко к сердцу.
Подождите, дамы.
Мы сдаемся.
Есть мысли?
К тому же, мы в дерьме?
Медленно. Медленно.
Эй, что так долго? Да ладно.
Какого черта мы здесь делаем, Кен?
Куда вы нас везете?
Просто доверьтесь мне в этом вопросе, ладно?
Ой, нет. Нет.
Эй, эй, назовите это прыжком веры.
Я же говорил, что Бейрут подойдет.
Ах.
Это было хорошее убийство, Сэм.
Эта женщина дышала.
Я это видел.
И даже если бы это было не так,
она целовалась с террористом, торгующим оружием.
Этот парень был просто шикарным парнем.
Ага?
Тогда зачем ей бросаться под пулю?
спасти человека, Кен?
Зачем ей это делать?
Может, она этого и не сделала.
Может быть, она поскользнулась.
Она не поскользнулась, ладно.
Она смотрела прямо на меня.
Она увидела, что я собирался сделать, а затем...
Она не знала, что видит.
Она проститутка, и дорогая, но...
Смотри, она бросилась под пулю.
чтобы защитить его.
Вот если бы он был таким ужасным человеком,
зачем ей это делать?
Неважно. Это было хорошее убийство.
Вот что мы делаем. - Да, хорошее убийство.
Я услышал тебя в первый раз.
Так вы продолжаете говорить.
Послушайте, если бы он был порядочным, честным гражданином,
он бы изначально никогда не стал целью.
Если она не хотела получить пулю,
Она не должна была быть с ним в одной постели.
Он грязный.
Это делает ее грязной.
Это простая математика, брат.
Простая, черт возьми, математика.
Для этого.
Вы с этим справляетесь.
Ах!
Ага?
Ммм.
Привет, Сэм. Я слышал, это было тяжело.
Ага.
Ты в порядке?
О, я, да. Отлично.
Это сопутствующий ущерб, Сэм.
Послушай, если тебе нужно с кем-то поговорить...
Мне не нужен чертов психиатр, Тэм, ясно?
Иисус Христос.
Хорошо, я понял.
Я здесь, но поверьте мне, мы правы.
Вы так думаете?
Ни за что на свете я бы тебя не поставила.
в такой ситуации, если бы это было не так.
Ну, это ведь не облегчает задачу, правда?
Скажи ей, что я сдамся легко.
Так просто.
Сэм, послушай,
возьмите небольшой отпуск.
На горизонте ничего не видно.
Слушай, я свяжусь с тобой , когда снова появлюсь, ладно?
Ебать.
Что?
Ты придурок!
И?
Хотите перекусить и выпить пива?
Да нет, мужик. У меня все хорошо.
Я просто валял дурака.
со всеми этими разговорами о Боге, понимаете?
Это не имеет ничего общего с разговорами о Боге.
Хорошо, Кен?
Эй, эй, ладно.
Хорошо.
Почему бы вам не приехать в Амстердам?
Мы накуримся и потрахаемся.
Вспеньте, смойте, повторите.
Ты имеешь в виду старшую школу?
О, да. Что в этом плохого?
Ничего, если вы еще учитесь в старшей школе.
О, если я правильно понимаю, что ты говоришь
что я придурок, отказывающийся взрослеть, да?
Я бы подумал, что это очевидно. Да?
Почему бы тебе не пойти и не трахнуть себя в задницу?
Видишь? Очень по-взрослому с твоей стороны.
Отличная работа.
Эй, это было странно.
Это не первый раз.
Ты это знаешь.
Цыпленок упал перед вашим выстрелом.
Дерьмо случается. Это невезение.
Я не верю в удачу.
Удачной охоты, друг.
О, Боже.
Привет.
У меня все хорошо. Что случилось?
О, знаешь, просто тусовались.
Что происходит?
Угу.
Посмотрите, кто решил выплыть на поверхность.
Что за фигня, братан?
Сколько писем и текстовых сообщений
Ты собираешься меня игнорировать?
Знаешь, твоя девушка была почти
теряет свой чертов разум, потому что ты-
Она не моя девушка.
Тэм даже не был уверен, что ты появишься.
Я сказал: «Если он согласится на работу,
его задница была бы здесь».
О, вот видишь, у тебя была вера. Мне это нравится.
- О, да? - Это мило.
У меня для тебя два слова: отсоси у меня.
О, элегантно.
Садись в эту чертову машину.
Иди на хуй.
- Ой, иди на хуй. - Ой, иди на хуй!
Иди на хуй!
Ах, Франкфурт.
Как я по тебе скучала.
Ну, как вам Амстердам?
Новый минимум в плане сексуальных излишеств.
Я уверен.
Мне так стыдно.
И сильное похмелье.
Тэм сказал что-нибудь еще?
Что насчет работы?
Нет. Обо мне?
О, да. Да.
Она сказала: «Не забудьте взять с собой бинокль».
чтобы ты мог видеть свой маленький член».
Нет, ничего. Почему?
Я пошел за этим, брат.
Я разговаривал с Тэмом сегодня утром.
Вот и всё.
После этого я закончу.
Чушь.
Нет, я не шучу.
Кен, я серьезно.
Вот и всё.
Пришло время.
Извини, братан, но я закончил.
Это место выглядит довольно мило, не правда ли?
По крайней мере, менее удручающе, чем обычно.
На самом деле, это шаг вперед.
Добро пожаловать, господа. Пожалуйста.
Для тебя.
Нет, спасибо.
Без проблем.
Возьмите, пожалуйста, ваши сумки.
Да. У нас все хорошо?
Ладно. Молчаливое обращение.
Хорошо.
Пожалуйста. Пожалуйста, приезжайте.
Уколоть.
Может быть.
Засранец!
Ага.
Осел.
Это несправедливо.
Только гребаным ослам.
О, только гребаным ослам.
Ну, знаешь что, ослам ведь нужно трахаться, не так ли?
Я имею в виду, что именно так мы получаем больше ослов, верно?
Но так больше придурков не получишь .
А ты гребаный мудак.
А придурки плодятся как грибок.
А, я думаю, что вы ищете термин «грибы».
Да. Когда-то ты был весёлым парнем.
Прыщавый член.
Ой!
Но продолжение хорошее.
Да, это было хорошо.
- Да. - И я так чертовски взволнован,
Я не могу этим наслаждаться.
Ого.
Ты уверен, что это наша комната?
Да, да. Для тебя.
Да? Что за черт?
Ты уверен? Да?
Это наша комната?
Да, да, для вас, сэр.
Ага?
Эй, Кен, посмотри, братан.
Ваши любимые шелковые простыни.
Надо убедиться, что ты снова не нагадишь в постель.
Я однажды наложил в постель.
Один чертов раз!
Для вас, сэр.
Спасибо.
Да, это от Тэма.
Она нас повысила.
Поскольку это наш последний совместный забег, это подарок.
Ура нам.
Я в порядке. Спасибо.
Эй, не могли бы вы задернуть шторы?
Но этот прекрасный закат.
Скоро будет ночь-
Да, да, да. Это здорово.
Но, пожалуйста, просто закройте шторы.
Спасибо.
Ценю это.
Да, мы разберемся с остальным.
Спасибо.
Как хочешь.
Эм, я Мирко.
И если вам что-нибудь понадобится , просто позвоните.
Спасибо.
Эй, мы ведь здесь раньше не останавливались, да?
Нет, я бы это запомнил.
Это просто кажется мне знакомым.
Дежа вю.
Я сказал «дежавю» на случай, если ты пропустил это в первый раз, приятель.
Ладно. Пошли.
Давайте. Дайте мне это.
Ты уходишь, и мне конец.
О чем ты говоришь?
Я корректировщик. Я им не нужен.
Чушь. Ты можешь стрелять.
Не то что ты.
Ты ведь не знаешь, насколько редка твоя способность, не так ли?
Я продержался в компании так долго
потому что я с тобой хороший партнер.
Ты!
Как ты думаешь, почему Тэм все время с тобой флиртует?
Ты, блядь, лучший стрелок, который у нас есть.
И все это знают.
Кен, ты недооцениваешь себя.
Я просто говорю честно.
Я умею быстро соображать, выходить из трудных ситуаций,
Я ловкий оператор.
Я трахаюсь гораздо лучше. - Вот он.
Но я — не ты! Никто не ты.
Это было хорошее убийство, Сэм.
Это было законно, санкционировано и справедливо.
Почему вы, черт возьми, просто не можете этого понять?
Потому что женщина в шляпе пожертвовала собой, Кен.
Ладно? Она пожертвовала собой.
Кого это волнует?
Вы бы сделали это для кого-то?
Для этого ублюдка?
Нет, я имею в виду для всех.
Конечно, я бы так и сделал.
- Кто? - Ты! Ты ёбаный клоун.
Это именно то, что я имею в виду.
И вот почему я должен уйти, братан, потому что,
Я теперь представляю для тебя опасность. - Что ты-
Ты понимаешь, я представляю для тебя опасность.
В тот день, когда я застрелил ту женщину,
Что-то во мне изменилось, понимаешь?
Все изменилось.
Теперь я другой человек.
Знаешь, у меня такое чувство, будто я смотрю в прицел.
всю мою чертову жизнь.
А теперь я хочу посмотреть, каково это — без всего этого, понимаете?
Так что извини, братан.
На самом деле, да.
И я понимаю, почему ты так думаешь, но с меня хватит.
Ладно? Всё, я ухожу.
Мне жаль.
А, черт!
Как Тамара это восприняла?
Да, ну, она не была счастлива.
Но, знаете, она тоже не была удивлена.
Ух ты.
Честно говоря, я думал, что она устроит жуткую истерику.
Да, ну, если честно,
она сказала то же самое о тебе.
Ну да, я люблю истерики.
Да, это так.
Послушай, Кен, мне правда жаль.
Но (вздыхает) просто такое чувство, что пришло время.
Ну, так вот оно что?
Вот и всё.
Последний танец, чтобы привести нас в порядок.
Черт. Ничто не вечно, верно?
У нас есть пентхаус и шампанское.
У нас город, который любит ночь.
У нас осталось, сколько? 2 дня до того, как нам придется уехать.
в глуши?
Ага.
Давайте же лучше повеселимся, правда?
Знаешь что? Ты хороший друг.
А, да.
Пора бы уже вам это заметить.
И скромный тоже.
Хм. У меня тоже есть огромный...
Эго?
О, это то, что мы собираемся сделать сейчас?
Мы закончим предложение друг за друга?
Ну, мне придется, да,
потому что иначе ты не перестанешь говорить о...
Вам нужна одна из этих карт
чтобы поднять лифт на этот этаж, верно?
Ага.
Вот дерьмо!
Боже. Э-э-
Привет.
Мы здесь для вашего массажа.
Подарок от руководства и вашего начальника.
Они знают слово дня?
Ага. Ты знаешь, ты знаешь слово дня?
Хабер, галантерея?
Галантерея.
Это слово дня.
Это.
Значит, у тебя все хорошо?
Ага. Да, у нас всё хорошо.
У нас тоже все хорошо.
Поднимайся.
Подожди. Я...
Две горячие цыпочки.
Не порти мне все это. Тсс.
Мост. Мост.
Ух ты! Теперь я верю в Бога.
Ах, да.
А, это первый класс, верно, ас?
Ты будешь скучать по этому, чувак.
Скажите мне, что вы не собираетесь это пропустить.
Я не собираюсь это пропустить.
Ты лживый кусок дерьма.
Привет. Э-э, извини.
А как тебя зовут?
Ее зовут Мона. Я Лили.
Мона, пожалуйста, задерни шторы.
Какая разница? Сейчас ночь.
Да, это дает мне преимущество, когда он открыт, ясно?
Пожалуйста, закройте шторы.
Все, что вас расслабляет.
Спасибо.
Готовый?
Знаешь что? Я не уверен, что готов к этому.
Мне это не очень нравится.
Что, что я тебе о нем рассказывал?
Что я сказал?
Его тугая задница даже не может наслаждаться поглаживанием и потягиванием.
Кто сказал что-то о трении и дергании?
Не хочешь прилечь?
Проходите, садитесь.
Сюда. Иди сюда.
Хорошо.
Что, что это?
Что мы здесь делаем?
Настройка чакры.
О, настраиваю чакру.
О, у нее есть скрытые таланты.
Что еще может сделать милая Мона, а?
Я могу предсказать тебе твое будущее.
О, ты можешь?
Слышишь, приятель? Она — гадалка!
Да, конечно.
Ты зря тратишь с ним время, куколка.
Он — духовная черная дыра.
Ну, моя мама говорила , что у каждого есть душа,
верят они в это или нет.
Она была настоящей цыганкой.
Используется для гадания по ладони.
Я многому у нее научилась.
О, это не какая-то там гадалка.
Цыганка-гадалка.
Следующее, что я узнаю, это то, что ты мне скажешь
у тебя есть хрустальный шар.
Конечно.
Что? Правда?
Убирайся отсюда.
Серьезно?
Это был подарок от моей матери.
Я всегда ношу его с собой.
- Да? - На удачу.
Я дам вам чаевые в размере 100 долларов.
если ты покажешь мне свой хрустальный шар.
Хорошо.
Она буквально сейчас получит мяч.
Видимо. Да.
Вот дерьмо.
Это какая-то волшебная фигня из Гарри Поттера!
Подожди, подожди, подожди, подожди. Давай.
Я хочу увидеть, как ты им пользуешься.
Никто никогда не видел моего будущего.
в хрустальном шаре раньше.
Ну, я должен признаться,
мяч — всего лишь реквизит для туристов.
А, вот видите. Наконец-то честность.
Но пальмы настоящие.
Клянусь жизнью, ладони никогда не лгут.
Ладно. Больше ни слова.
Что там написано?
Это будет хорошо.
Вам не нравится оставаться на одном месте
и вы не хотите стареть.
Ты хочешь быть плохим мальчиком всю свою жизнь.
Ах, да.
И, дамы, они вас за это и любят.
Да, я предвижу в его будущем большие физические нагрузки.
Эй, ты это слышал?
У нее есть твой номер, приятель.
Она мне нравится. Она весёлая.
А как насчет моего мальчика там?
Что он говорит?
Хорошо.
Давайте посмотрим.
Подождите немного.
О, я так взволнован, мой возлюбленный.
Что? Что это?
Что?
Дамы, они тоже вас любят.
Хорошо. И что еще?
Я думал, ты не веришь.
Я не верю.
Мне просто, не знаю, любопытно.
Что еще?
Что ты видел? Расскажи мне.
Нет, у тебя сильная вера, но...
Но что?
Но вы следуете за ложным идолом.
Э-э-э!
Извини, куколка, ты промахнулась.
Что у тебя там?
является неверующим высшего порядка.
Он даже не верит в удачу.
Он верит, но ненадолго.
Еще выпить?
Да, конечно. Почему бы и нет?
Посмотрите на это.
Тэм не жалеет денег, да?
С любезного разрешения руководства, сэр.
Держу пари, что так и есть.
Что с тобой не так?
Эй, эй, мы не хотим, чтобы эти двери были открыты.
Это важно. Для еды, сэр.
Представление является частью меню.
- Мне плевать на вид. - Расслабься!
Закройте шторы и дверь.
Просто закройте их.
Эй, да ладно тебе, брюзга.
Мне это нравится. - Почему этот крик?
Смотри, отсюда видно на многие мили.
Вниз!
Укройтесь!
Двигайтесь, двигайтесь, двигайтесь!
Кен, ты в порядке?
Да, да, я в порядке.
Видишь его?
Да, он в той башне на юго-западе.
Ебать!
Этот придурок вообще стрелять не умеет.
Стекло небоскреба, армированное.
Ебать!
Выстрелы прекратились.
Нам нужно задернуть шторы.
Где этот пульт?
Понял? Дай мне.
Дай мне это!
Ебать!
Сэм! Не высовывайся.
Я знаю! Я понял.
Смотри, чертов снайпер!
который пытается тебя убить!
Черт. Да пошли вы его к черту, Сэм.
Ну же, сучка.
Пошла ты, киска.
Сэм, хватит с ним шутить!
Я не играю с ним.
Он чертовски хорош.
На кого вы работаете?
Иди на хуй! Киска.
Черт! Чертовы шторы открыты!
Сосредоточься, Сэм. Сосредоточься!
Два придурка убиты.
Осталось два. Сосредоточьтесь!
- Ладно. - Что происходит? Почему?
Тихо! Тихо.
Сэм, твой телефон?
Э-э, он у меня в куртке в спальне.
А как насчет вашего?
Вне досягаемости.
А как насчет вашего случая?
Дело на барной стойке. Мы не можем до него добраться.
Где твое личное оружие?
Он в сейфе в спальне.
Ты положил его в сейф?
Зачем ты положил его в этот чертов сейф?
Я не знаю. Я просто хотел положить его в надежное место.
Дерьмо!
Черт! Я тут теряю прикрытие.
Хорошо, Кен.
У вас есть место, куда можно переехать?
Понял. Подожди.
Хорошо. Понял.
Ладно, приготовьтесь. На счет три.
Один два три!
Ах, бля! Дерьмо!
Ебать!
Пуля прошла мимо моей задницы.
Это было круто.
У тебя все хорошо?
Да, да, я в порядке.
Лили. Лили, послушай меня.
Лили, все будет хорошо. Просто успокойся, ладно?
Не высовывайтесь.
Просто не высовывайтесь.
Понимает ли она, что я говорю?
Скажите ей, чтобы она не высовывалась.
Есть какие-нибудь мысли?
Эм, и к тому же, нам пиздец?
Да, и к тому же, нам пиздец.
Дайте мне подумать. Нет.
Да ладно, Кен, ты ведь этим занимаешься, да?
Это твое дерьмо.
Что нам делать? Подумайте об этом.
Да, да, хорошо.
Да, я понял.
Ах, дайте-ка подумать.
Ох, огни!
Огни.
Мы можем выключить пару лампочек. Хорошо?
Да. Хороший выбор, братан.
На данный момент этого достаточно.
Но огни все еще есть.
Нет, нет, нет, мы не хотим полной темноты.
Зачем? Тогда они могут-
У них есть прицелы ночного видения,
Лучше полумрак, чем никакого света, понятно?
Девочки, у кого здесь есть телефон?
Да. - Где?
В моей сумке.
Где твоя сумка?
Возле стола.
Ах, черт! Это могло бы быть и в Китае.
Эй, а что с ней?
Это Лили?
Лили, говори! Поговори со мной.
Поговори со мной.
Она так напугана, что забывает английский.
В ее сумке тоже,
но она не знает, где это.
Ну что ж, давайте посмотрим.
Мона, лежи! Лежи!
Не двигайся.
Сэм, ты ее видишь?
Да, я ее вижу.
Мона, следи за подсказками Сэма.
Не двигайтесь, пока он не скажет «иначе».
Ладно? Там ты в безопасности.
Кен, что ты делаешь, братан?
Извращенная версия Тетриса с боевыми патронами.
Ладно, просто смотри, чтобы тебя не подстрелили.
О, ладно. Спасибо, пап.
Бинго, детка. Я вижу это.
Видишь что?
Кошелек.
Сможете ли вы до него добраться?
Держитесь, ребята.
Это будет больно.
Ладно. Подожди, подожди, подожди, подожди.
Подожди. Подожди.
Мона, Кен собирается нырнуть за колонну.
Когда он это сделает, вам нужно будет прийти ко мне.
Вы можете это сделать?
Ага?
Готов? Готов, Кен?
Правильно. Три, два, один.
Идти!
Давай! Двигайся, двигайся, двигайся!
Ох, черт!
Да! Продолжай пытаться, придурок.
Я уворачивался от пуль
с тех пор, как я был предметом раздражения у отца.
Черт возьми, ты псих!
Да, да, пожалуйста, чувак.
Знаешь, Сэм, я тут подумал.
О чем?
Вчера вечером я смотрел бейсбольный матч.
Это не так скучно, как я думал.
Давайте, давайте, давайте.
Я пытался тебе сказать, братан.
Нет! Вниз!
Оставайтесь внизу.
Лежать! Скажи ей, чтобы лежала!
Лили! Лили.
Сохраняйте спокойствие, ладно?
Ладно, просто оставайся внизу.
Хорошо? Я тебя понял.
Ладно, я тебя не отпущу.
Я тебя понял. Просто сохраняй спокойствие.
Кен, она совсем с ума сходит, братан.
Ах, просто держитесь.
У меня почти получилось.
О, да, детка!
Я понял. Я понял!
Давай. Хорошо.
Мне нужна ее... мне нужен ее код безопасности для телефона.
Что это такое?
Мне нужен код безопасности.
Мне нужен код безопасности на английском языке, пожалуйста.
5150.
Ладно, пошли.
Страхование Оушен Вэлли.
Куда я могу переадресовать ваш звонок?
Дело по иску 6661.
Пожалуйста, подождите, пока мы проверяем.
Кен, почему ты звонишь по этому номеру?
Лучше не быть кодом-
Код синий? Да, мы под обстрелом.
Ладно, продолжай говорить. Где ты?
Отель, пентхаус.
Там нет ничего, кроме окон и очень мало укрытий.
Сэм и я прижаты к земле, но мы живы.
Мм-хм.
Сэм, хочешь что-нибудь добавить?
Да, поторопись и вытащи нас отсюда.
Есть идеи, с кем мы имеем дело?
Я не знаю, но стрелок в башне.
на мой юго-запад.
Похоже на многоквартирный дом.
офисное помещение, что-то вроде того.
В любом случае, мы в ловушке,
и нам нужно убираться отсюда к черту.
Пентхаус?
Вот куда вы нас поместили.
Я не.
Чей телефон вы используете?
Девушки-массажисты, которых ты прислал в подарок,
что я предполагаю является абсолютным-
Чушь собачья. - Да.
У них было слово дня, Тэм.
Они еще там? Живы?
Да. Там, там мертвый наемник.
и консьерж тоже был в этом замешан.
Этот парень был настоящим секретным ниндзя.
Но девушки — гражданские.
Вы уверены?
Да. Они напуганы до смерти и не притворяются.
Я могу сказать.
Тогда как же они получили слово дня?
У нас есть крот, Тэм.
Кто-то нас подставил.
Сколько людей знали, что мы здесь будем?
Это очень короткий список.
Смотри, в этом пентхаусе быстро заканчивается укрытие.
Нам нужна помощь.
Есть ли еще активы в городе?
Мне нужно сделать несколько одолжений.
Держите линию открытой и будьте начеку.
Как будто у нас есть чертов выбор.
Дети, вы слышали эту женщину?
Черепаха вверху.
А, черт.
Они... - У нас всё в порядке, у нас всё в порядке.
Они посылают кого-то на помощь?
Да. Они присылают кого-то на помощь.
С нами все будет хорошо.
Вам просто нужно не высовываться.
Вы понимаете?
Скажи ей. Не высовывайся.
Вон то здание.
Нет, нет, нет, не смотри. Не смотри.
Если вы их видите, значит, и они вас видят.
Это плохо.
Не высовывайся. Хорошо?
Они не будут тратить боеприпасы.
Они будут выбирать свои кадры.
Они ищут смертельный выстрел. Понятно?
Не высовывайтесь.
Почему они пытаются тебя убить?
Я не знаю.
Ты что-то сделал, да?
Мы многое сделали.
Но это не причина происходящего.
Я не хочу умирать.
Я не могу здесь умереть.
Ты здесь не умрешь.
У меня есть дочь.
Да, ты увидишь ее снова.
Поверьте мне.
О Боже, пожалуйста, помоги нам.
Эй, эй. Все в порядке, дорогая.
Кавалерия приближается.
Просто сиди тихо. Кто?
Кавалерия.
Знаете? Хорошие парни.
О, хорошие ребята, вроде тебя.
Да. Как и я.
Если ты такой хороший парень,
тогда почему кто-то пытается тебя убить?
Я же сказал, я пока не знаю.
Что ты сделал?
Причинил кому-то боль, и теперь он хочет причинить боль тебе.
Да?
Наверное, да.
Но ты хороший парень.
Мы стараемся быть такими, ладно?
Ну, постарайся лучше.
Он говорит за себя.
Мне нравится быть плохим парнем.
Что?
Что вы говорите?
Что, что, что она говорит?
Бог есть любовь, и любовь реальна.
Все будет хорошо.
С тобой все будет в порядке.
Послушайте, я вытащу вас обоих отсюда, ладно?
Сколько лет вашей дочери?
Восемь.
Ага?
Как ее зовут?
Ее имя тебя, блядь, не касается , ясно?
Это ее имя. - Ладно, ладно, хорошо. Ладно.
Ты не солдат.
Я знаю, кто ты.
Я видел здесь много таких, как вы.
Ты называешь себя солдатом,
но на самом деле ты просто убийца.
Я прочитал это по твоим ладоням.
Вы убиваете ради денег.
А чем ты занимаешься ради денег, а?
Ты знаешь, что я делаю.
Да, ты продаешь свою задницу.
Не читайте нам лекций.
Я делаю то, что должна, чтобы заботиться о своем ребенке.
Почему вы делаете то, что делаете?
Мы защищаем людей.
О, пока все отлично.
Это твое зеркало?
Ага- ага?
Дай мне это. Быстро.
Хорошо.
Кто нанял вас для нас сегодня вечером?
Нам позвонил консьерж Мирко.
Он сказал, что мы — подарок.
Сэм! Берегись!
Сэм! Дерьмо!
Сэм, держись.
Я не могу до вас дозвониться.
Кен, ты в порядке?
Да, да. Я в порядке.
Ты видишь телефон?
Телефон?
Да, да, да.
Я понял. Подожди.
Да, понял.
Хороший.
Привет, Кен.
Ага.
Спасибо, братан. Ты спас мне жизнь.
Не беспокойтесь об этом.
Кен?
Ебать!
Вот дерьмо.
Кен!
Блядь! Блядь!
Дерьмо!
Черт возьми!
Ебать.
Кен!
Я думаю, он все еще дышит.
Он дышит?
Да.
Вы уверены?
Кровотечение, но все еще дыхание.
О, слава богу. Слава богу.
Да ладно, Тэм.
Пожалуйста, пожалуйста, Тэм!
Что она говорит?
Что она сказала?
Она напугана. Что вы думаете?
Она боится, что мы здесь умрем.
Ладно. Ты ей скажи.
Вот как это будет. Хорошо?
Я вытащу нас отсюда. Я просто...
Она тебе не верит.
Слово убийцы ни для кого ничего не значит.
Я же сказал, я солдат, понятно?
Мы защищаем людей.
Мы убиваем только плохих парней,
только если у нас нет другого выбора.
По мнению кого? Вашего правительства.
Вы действительно думаете, что это имеет значение?
Когда моей девочке был всего год,
ее отца застрелили на улице.
Почему? Потому что он думал, что мой муж — кто-то другой.
Этот убийца также работал на правительство.
Но они ошиблись.
И это стоило моему мужу жизни.
а моя дочь — ее отец.
Этот убийца тоже считал, что у него были веские причины для того, что он сделал.
Пожалуйста, дайте мне хорошие новости.
Сэм, что случилось? Где Кен?
Он упал. Он ранен.
Он без сознания.
Я не могу к нему подобраться, но он истекает кровью.
Нам здесь нужен медик, Тэм.
Сейчас! Быстро!
Кен — крепкий орешек.
Он справится.
У вас есть визуальное представление?
Подождите-ка. Я пользуюсь зеркалом.
Ладно, иди.
У меня есть команда, которая почти достигла цели.
Следите за вспышками.
Наблюдаю.
Пять, четыре, три...
Все ясно? Это подтверждено?
Мне нужно твердое, черт возьми, подтверждение.
прежде чем он сможет двигаться.
Прозрачный.
Комната чистая. Ты молодец, Сэм.
Это безопасно?
У нас все хорошо.
Я пришлю к вам команду.
Скорее всего, у них могут быть активы в вашем отеле,
так что просто сохраняйте спокойствие, оставайтесь на линии,
и ты можешь перестать прятаться за этой колонной.
Вы нашли крота?
Нет...
Нет, Сэм. Пока нет.
Я был очень занят.
Это безопасно?
Она сказала, что это безопасно?
Да, это безопасно.
Вы уверены?
Ага.
Почему вы им верите?
Слушай, я сам только что видел вспышки, понимаешь?
Это безопасно. У нас чисто.
Тогда ты первый.
Видишь ли, я же тебе говорил.
Так что иди. Сделай это.
Если ты так уверен, вылезай из-за этой колонны.
Эй, Тэм, ты за нами следишь?
Пока нет. Я работаю над этим.
Тогда как ты узнал, что я
за колонной?
Ебать!
Хорошая попытка, Тэм.
Ты даже заставил меня проверить вспышки.
поэтому я был уверен, что вы очистили комнату.
Это умно. (смеется) Очень умно.
Один?
Какого черта я не понял?
Каким же лжецом ты был раньше?
Я имею в виду, что люди склонны видеть
то, что они хотят видеть правдой, а не то, что есть на самом деле.
Какого хрена ты творишь, Тэм?
Что ты задумал?
Мы тебя увольняем.
Вы на этом настояли.
Черт возьми!
Как ты мог так со мной поступить после всех этих лет?
Ебать!
Ты мне нравишься, Сэм, но я не вижу ничего
с точки зрения правильного и неправильного.
Мне за это не платят.
Моя работа — решать проблемы.
И проблема в том, что у нас есть такой человек, как ты...
который обладает очень специфическим набором навыков,
который больше не хочет на нас работать , и это нормально.
Но чего мы не можем иметь,
вы работаете на одного из наших конкурентов.
Итак, вы знаете решение.
Решение, как вы знаете, в том, чтобы убрать вас с доски.
Я был тебе предан.
Да, ты был, но наш профиль о тебе
говорит о том, что у вас слишком много эмпатии
и ты теряешь свою остроту, Сэм.
Так что это всего лишь вопрос времени.
прежде чем вы будете направлены в неправильном направлении
и вы станете представлять серьезную опасность, если отвернетесь от нас.
Так что просто выходи,
Помашите рукой, и мы все сможем двигаться дальше.
Почему не только я? Почему Кен?
Кен слишком много говорил. Это не личное.
Именно так работает управление рисками в частном секторе, Сэм.
Это далеко не первый раз, даже для тебя.
Ты это знаешь.
О чем ты, черт возьми, говоришь?
Как вы думаете, с чего все началось?
Дубай вам о чем-нибудь напоминает?
Ты хочешь сказать, что мы убили своих?
Технически вы устранили несколько обязательств.
Теперь ваши преемники здесь, чтобы сделать то же самое.
К сожалению, я считаю, что их недостаточно.
Вам понадобилось всего два выстрела.
Никаких коридорных и девушек по вызову.
Ты был так хорош, что даже не разбил окно.
Нам жаль, что вы уходите.
Такой же отличный стрелок, как и ты.
Бесценно.
Были ли какие-нибудь из моих убийств удачными?
Все наши убийства — хорошие убийства, Сэм.
Ебать!
Дерьмо!
Что теперь? Что происходит?
Нас подставляют.
Сука ебаная!
Вы не можете позвать на помощь.
Невозможно вызвать полицию, пожарных или куда-либо еще.
Я контролирую все ваши коммуникации.
Все звонки направляйте мне.
Твоя линия, Кена, этих шлюх.
А, ладно, понятно.
Вы ведь все продумали, да?
Мы владеем всем зданием.
У вас нет ни прикрытия, ни плана отступления.
Готово.
Почему бы не сделать это быстро?
Если я это сделаю, ты оставишь женщин в живых?
Конечно.
Дай мне слово.
Я умру, они свободны. Живы?
Абсолютно.
Вы лжете.
Конечно, нет.
Она лжет.
Знаешь что, Тэм?
Мне кажется, ты слишком долго занимаешься этой работой.
Вы забыли, как на самом деле звучит искренность.
Ты нагло врешь.
Ты тоже их убьешь.
О, Боже.
Я чувствую неодобрение от дешевой шлюхи.
Я послал тебя, чтобы ты расслабился.
Я не скупой!
Тэм, ты так сильно меня хочешь,
Почему бы тебе не прийти сюда и не сделать это самому?
Извини, Сэм. Я так не думаю.
Лили! Оставайся внизу!
Господи Иисусе, пожалуйста...
Лили, не двигайся!
Мона, оставайся внизу. Ложись!
Она ранена...
Нет! Ложись!
Мы должны ей помочь!
Нет! Теперь она приманка!
Вот чего они хотят.
Они пытаются вас выманить.
Вот почему они стреляли, чтобы ранить.
Мы не можем... - Оставайся там!
Лили!
Посмотри на меня, Мона.
- Пожалуйста! - Мона! Мона, посмотри на меня.
Ладно, я что-нибудь сделаю, ладно?
Когда я уйду, он будет в меня стрелять.
Вы попадаете к Лили.
Ты быстро оттаскиваешь ее в безопасное место.
Хорошо?
Когда я говорю. Когда я говорю.
Вы готовы?
Идти!
Лили!
Лили! Лили!
О, Лили.
Лили, Лили.
Ебать!
Хорошо, Лили, посмотри на меня.
С тобой все будет хорошо. Хорошо?
Мы уйдем отсюда, хорошо?
Лили, Лили, Лили!
Сэм, это навыки Кена, а не твои.
Перестаньте позориться.
Ты тот, кто заменил меня.
с долбаным идиотом, который ни хрена не может сделать.
Держу пари, что позвоночник вашей подруги чувствует себя по-другому.
Она умирает, Сэм. Ты это знаешь.
Просто прекрати. Всё кончено.
Она была мертва в тот момент, когда ступила туда.
Ты рисковал своей жизнью напрасно.
Вы все мертвы, вы это знаете.
Зачем продолжать себя мучить?
Вы были по другую сторону этого.
Вы знаете, чем это заканчивается.
Слишком много открытого пространства. Нет укрытия.
Никакого укрытия.
Ах, ты не доберешься до своей винтовки,
не без того, чтобы не высунуть какую-нибудь часть своего тела
что мы можем стрелять.
Вы не можете попасть в бар.
Вы не можете попасть в лифт.
Вы не можете выйти.
Точка.
Конец истории, Сэм.
Так что вперед, черепаха.
У нас вся ночь впереди.
Привет, Мона, не против, если я этим воспользуюсь?
Вот почему он у меня есть — на удачу.
Да, на удачу.
Я пытался сохранить это в чистоте.
из уважения к тебе, Сэм.
Но теперь это должно стать реальностью.
чертовски грязно.
Эй, Тэм, когда я выберусь отсюда,
и я выберусь из этого,
Я иду за тобой.
Это был бы ловкий трюк,
но я не думаю, что вы в это верите.
Мне жаль, Мона.
Ей было 20, мать ее, два года, она была ребенком.
Что нам теперь делать?
Мы ждем.
Если мы сможем достаточно долго ждать восхода солнца,
Это будет прямо в глазах стрелка.
Очень сложно снимать против солнца.
Если мы будем действовать быстро, это даст нам небольшое окно.
Санрайз, это лучшее, что у тебя есть?
Сейчас это так, да.
Если предположить, что Тамара не прислала больше никаких активов,
и это чертовски большое предположение,
мы сидим и ждем.
То есть обычно на другом конце провода оказываетесь вы?
Стрелок, это ты?
Ага.
Так что вы знаете, о чем он думает.
Ага.
И он знает , о чем вы думаете.
Ага.
Разве он не беспокоится о восходе солнца?
Нисколько.
Почему нет?
Потому что он считает, что мы сбежим раньше.
Думаю, мы не сможем ждать.
И даже если мы подождем , пока взойдет солнце,
К тому времени мы будем холодными и измученными,
сжалось и...
Легко убить.
Проще. Да.
О чем он сейчас думает?
Ну, сейчас он будет в ярости.
Видите ли, это должно было занять 10 секунд.
Раз, два, три — бах. Готово.
Никто не должен был знать, что их поразило.
Но я взял и все им испортил, не так ли?
И чем дольше мы ждем, тем злее он становится.
Но он не горяч. Он не в ярости.
Он спокоен, хладнокровен, собран.
Видите ли, это битва характеров, и он полон решимости победить.
Он не думает ни о чем, кроме меня.
и выстрел.
Цель и пуля.
Он чистый. Он чистый.
Это также расслабляет.
Я знаю, это звучит странно, но это так.
Потому что ничто не затуманивает твой разум.
Только работа.
Никаких счетов. Никаких беспокойств.
Только кадр. А потом...
Что?
Он мертв.
Вы не.
Вот и все.
Как ты мог такое сделать?
Ты просто отнимаешь жизнь.
Как?
Мне нужно достать эту винтовку.
Они идут! Укройтесь!
Око за око.
- Хватай его! Хватай его! - Эй!
- Хватай его! - Эй!
- Опусти пистолет! - Отпусти ее!
Бросай оружие! Бросай его!
Не слушай.
- Бросай. - Ладно. Ладно.
Хорошо. - Бросай оружие!
Я это записываю.
Просто сохраняй спокойствие. Не причиняй ей вреда.
Винтовка тоже. Одна рука.
Ладно, давайте не будем торопиться, ладно?
Очень медленно опускаю винтовку.
- Не слушай. - Хорошо?
Не делай глупостей.
Думаешь, ты можешь просто так поджечь этого ублюдка?
Я с тебя живьем кожу сдеру!
Давай, давай.
Ты в порядке? Да.
Спасибо, что спасли мою жизнь.
Я же говорил. Вот почему я это делаю.
Чтобы защитить людей.
Когда вы стали солдатом?
Знаете, когда эти два самолета врезались в башни,
Всемирный торговый центр рухнул.
Меня это до чертиков напугало.
Вот почему я пошел в армию.
Я был еще ребенком, мне было 18 лет.
Ни черта не знал.
Просто знал, что хочу что-то сделать.
Это что-то значило, понимаешь?
Итак, я зарегистрировался.
Провел четыре тура.
Афганистан, Ирак.
Оказалось, что я в этом деле довольно хорош.
поэтому они записали меня в эту частную военную организацию.
Платили лучше, но нам приходилось делать кое-что
нам не следовало об этом говорить.
По крайней мере, не публично.
Так я познакомился с Кеном.
Поначалу я чувствовал себя праведником, понимаете?
Было такое чувство, будто мы прорываемся сквозь всю бюрократическую волокиту.
и делаем то, что нам сказали
у политиков не было воли
или даже смелости сделать, знаете ли,
противостоять террору, изменить ситуацию.
Это было намного проще.
видеть вещи в черно -белом цвете в то время.
Как герои и злодеи.
Добро против зла.
Черные шляпы. Белые шляпы.
Вероятно, именно так это видит снайпер.
там прямо сейчас.
Он, вероятно, думает, что делает
правильные вещи по правильным причинам.
По крайней мере, я так это воспринимал.
А сейчас?
Мне уже не 18.
И все становится гораздо сложнее, когда на прицеле оказывается твоя задница.
Лили мертва, и я тоже могу умереть.
И моя дочь,
Кто будет заботиться о ней, когда меня не станет?
У меня есть деньги.
Я вытащу тебя отсюда.
Я вывезу вас обоих из страны.
Мы мертвы.
Вы сами это сказали.
Ты знаешь, о чем он думает.
И он знает каждый твой шаг.
Мы здесь в ловушке.
Выхода нет. - Нет. Нет.
Разница есть.
Что?
Я в этом лучше его.
Если я смогу достать свою винтовку, ему конец.
И Тамара это знает.
Мне просто нужно заполучить эту винтовку.
Дай мне свою руку.
Почему?
Ты одновременно и убийца, и выживший.
Очень хороший.
Пальмы никогда не лгут.
Люди лгут, ладони — нет.
Это моя дочь Милена.
Адрес указан на обороте.
Покажи ей это, если я умру...
Нет, нет, нет, нет!
Ты не умрешь. - Найди ее.
- Нет! - И помоги ей.
Деньги, школа, всё.
Я вытащу тебя отсюда, ладно?
Забери ее отсюда.
Пожалуйста.
Я, я вытащу тебя отсюда.
Не нужно так говорить.
Вам просто нужно мне довериться.
Я не обученный солдат.
Ты.
И моя дочь,
Моя дочь не сможет выжить сама.
Понимать?
Я помогу тебе достать оружие.
Ты обещаешь помочь Милене.
Обещать.
Не словами, но сердцем пред Богом
и сделать это реальностью.
Я обещаю перед Богом
что я буду защищать ее всем, что у меня есть.
Но ты увидишь ее снова.
Хорошо?
Мы выберемся из этого.
Давай, давай! Двигайся, двигайся!
Ненавижу снайперов.
Если бы ты был настоящим мужчиной,
Когда убиваешь, смотришь им в глаза .
Я убиваю ради своей Милены.
Нет! Нет!
Здесь. Здесь.
Зачем ты это сделал? Зачем ты это сделал?
Я сказал тебе бежать. Я сказал тебе бежать.
Моя маленькая Милена.
Что?
Теперь присматривай за ней.
Дайте ей лучшую жизнь.
чем у нас.
Научите ее выживать.
Я не могу.
Имейте веру.
Пальмы никогда не лгут.
Кен?
Господи, Кен, я думал, ты умер.
Нет, нет!
Стоп! - Нет!
- Стоп! - Нет!
Не трогай меня, чувак.
Не трогай меня, мужик. - Давай, братан.
Нам пора идти.
Нет, я не могу пошевелить своими чертовыми ногами!
Этот ублюдок пробил мне позвоночник, чувак.
Только не двигайся, чувак, не трогай меня.
- Ладно. Ладно. - Я не могу пошевелиться.
Ладно, ладно, ладно.
Ладно, я понял.
Ебать!
Дерьмо.
Посмотри на себя, братан. Да?
Сломай себе позвоночник, и они тебя не достанут.
Ты чертовски крут, мужик.
Рок-звезда, блин! Да?
Пора тебе это заметить, мужик.
Ага?
Хорошо...
Мне жаль Мону.
Она была хорошей женщиной.
Да, она спасла мне жизнь.
Да, я знаю.
Теперь у вас есть ответ, не так ли?
Ответ на что?
Почему кто-то отдал свою жизнь
за какой-то недостойный кусок дерьма, а?
Чтобы спасти того, кого они любят, верно?
Ага.
Знаешь что?
Я всегда знала, что ты упадешь.
для первой проститутки, с которой ты проведешь ночь.
Да пошел ты. Тебе повезло, что ты калека, да.
В противном случае я бы надрал тебе задницу за это.
Ебать!
- Возьми. - Нет, нет, мужик.
- Мы переезжаем. - Идите, блядь, без меня.
- Нет. Нет. - Просто иди.
Я тебя здесь не оставлю.
Вы понимаете меня?
Я тебя здесь не оставлю!
Лифт, вестибюль, лестница,
все это будет кишеть вооруженными придурками.
Просто иди на хрен, мужик!
Вот почему мы собираемся укрепить наши позиции.
Нет, нет!
Просто заткнись-
Мы оба знаем, что я уже мертв.
И если у меня не может встать , то пусть стоит.
Ебать!
Хорошая новость в том, что вы были правы насчет этих простыней.
Настоящий шелк.
Что? Опять Бейрут?
Да вы издеваетесь?
Может быть, вам стоит проявить немного веры?
Вера? Нет, это не сработает.
Нет!
Это Тамара.
Она стоит за этим.
Я знаю, я знаю.
Ты знаешь?
Вот почему я так разозлился, узнав о твоем уходе на пенсию.
У меня было предчувствие, что эта сучка что-то вытворит.
Ответь на него. Ответь на него.
Привет, Тэм, ты все еще нанимаешь сотрудников?
Похоже, вам не помешает новая команда.
Кен, ты все еще жив.
Ты хуже таракана , и убить тебя так же трудно.
Но не невозможно.
Ты такой придурок.
Что ж, поздравляю, господа.
Вы только что повысили свой уровень.
О чем ты, черт возьми, говоришь?
Дерьмо.
Да, черт.
Глубокое дерьмо.
У меня есть разрешение сверху.
Вы двое теперь являетесь приоритетными целями.
Тебе нужно убираться отсюда прямо сейчас.
Идти!
Лучше бы это было не то, что я думаю.
О, да, это так.
Беги! Беги!
Сейчас! - Я отвлеку его огонь на себя.
Ебать.
Иди на хуй!
Пошли. Двигаемся!
Хорошо, дрон сбит.
Позаботился об этом.
Кен? Кен?
Вот дерьмо.
Ладно, Кен. Ладно.
Теперь я в твоих руках, брат.
Ладно, поехали.
Вот дерьмо!
Ага!
Ух ты, да!
Сработало, детка. Сработало!
Бейрут, детка. Да.
Ух ты!
Ты чертова легенда.
Ого!
Хорошо, подтверждение получено громко и четко.
Спасибо, Боже.
Сэмюэл Картер Лорд, которым я живу и дышу.
Как, черт возьми, ты?
О, я в порядке.
Нет, спасибо тебе, Тамара Люсиль Райт.
Где ты?
Разве вы не хотели бы знать?
Да, я бы так и сделал.
Хм, хотя я предполагаю,
дерьмо, должно быть, било повсюду
и размеры вентиляторов в офисе.
Как вам это удалось?
В любом случае, пора было двигаться дальше.
Ммм.
Я выжил, Сэм.
У меня есть ценный набор навыков, и я не несу никакой ответственности,
так что я найду себе какое-нибудь интересное занятие.
А ты?
Я думаю, можно сказать,
В каком-то смысле я нашел свою истинную религию.
Ты совсем стал Иисусовым.
Я бы никогда не подумал об этом.
Нет, не Иисус, хотя я ничего не имею против этого парня.
Но для меня нет, в наши дни это больше вопрос кармы.
А точнее, кармическое возмездие.
Видишь ли, я должен создать мир.
лучшее место для следующего поколения, Тэм.
Заново обрел веру.
Но вы все равно стреляете.
Так что это та же самая песня, просто другая группа.
Нет, я больше ни на кого не работаю.
Теперь остался только я.
- Правда? - Да, правда.
Мэм, нам нужно идти.
И есть многое, что нужно искупить.
Но и снайперской стрельбы теперь не будет.
Нет, если я собираюсь совершить убийство в эти дни,
это будет нечто личное и близкое.
Знаете, посмотрите им в глаза.
Я имею в виду, если что-то стоит того, чтобы его сделать,
ради этого стоит испачкать руки, не правда ли?
Хотя это что-то
Ты никогда по-настоящему не понимал, да, Тэм?
Слушай, нет, ты знаешь,
чего вы никогда не понимали?
Разве настоящее искусство не пачкается вообще?
Посмотрим, считаешь ли ты так же.
когда вы увидите меня лично.
О, Сэм, завтра в это же время,
Я буду работать на какого-нибудь миллиардера в Дубае.
Ты не получишь
в радиусе 1000 миль от меня.
Это действительно разочаровывает.
Ну, привыкайте.
Ты ходячий мертвец.
И ты сам по себе.
Нет, я больше не одинок.
Нет. Теперь у меня есть обязанности.
Но это не имеет значения.
Тэм, еще одно.
Что это такое?
Вы верите в Бога?
Хорошо.
Ну, вы знаете, что они говорят.
Проверь, затем доверяй.
Я еще далек от того, чтобы это подтвердить.
Знаешь что, Тэм,
Вы можете оказаться ближе, чем думаете.
Это уже скучно, Сэм. До свидания.
Ну давай же.
Эй, хорошо.
??? Ни сейчас, ни когда-либо ???
??? Ты не сможешь меня победить, детка ???
??? Верьте, уже слишком поздно ???
??? Ты не сможешь меня победить ???
??? Ты не умный, ты не сообразительный ???
??? Чтобы не было шторма или погоды ???
??? Теперь у меня есть вера ???
??? Ты не сможешь меня победить ???
??? Так что ты собираешься делать, что ты собираешься говорить ???
??? Ты ни за что меня не возьмешь???
??? Вниз ???
??? Ни за что ???
??? Куда ты пойдешь, куда ты побежишь ???
??? Где ты спрячешься, когда я приду за тобой ???
??? Ни за что ???
??? Ни сейчас, ни когда-либо ???
??? Ты не сможешь меня победить, детка ???
??? Верьте, уже слишком поздно ???
??? Ты не сможешь меня победить ???
??? Меткие стрелки, красноречивые ораторы ???
??? В мире, стреляя , делая работу Господа ???
??? Теперь у меня есть вера ???
??? Ты не сможешь меня победить ???
??? Ты не можешь убежать, ты не можешь спрятаться ???
??? Ты не можешь улететь ???
??? Ни за что ???
??? Куда ты пойдешь, куда ты побежишь ???
??? Где ты спрячешься, когда я приду за тобой ???
??? Ни за что ???
??? Нет, меня не убьешь, я поплыву ???
??? Не можешь меня оттолкнуть ???
??? Меня не сжечь, я золотой ???
??? Не хочу делать то, что мне говорят ???
??? Разве я ещё не закончил ???
??? Ты никак не мог победить ???
??? Ни в коем случае, ни в коем случае ???
??? Так что ты собираешься делать, что ты собираешься говорить ???
??? Неужели нет никакого блядского пути ???
??? Ты меня возьмешь ???
??? Вниз ???
??? Ни за что ???
??? Куда ты пойдешь, куда ты побежишь ???
??? Где ты спрячешься, когда я приду за тобой ???
??? Ни за что ???