Eğer bu uygulamayı beğendiyseniz paylaşın . Keyifli seyirler!!
Tanrıya inanıyor musun?
Siktir git.
Hayır, gerçekten.
Ben çok ciddiyim.
Evet, ben de öyleyim. Siktir git.
Hadi ama. Üç lanet gün oldu.
Biraz eğlenceye ihtiyacım var.
Tamam, peki, neden her zamanki işini yapmıyorsun?
ve sıcak küvetlerdeki muhteşem hatunlar hakkında saçmalamak
göğüsleri dışarıda ve tüm o boklarla mı?
Ah, evet, doğru.
Çünkü tam olarak yapmak istediğim şey bu
senin yanında yatarken;
çıplak kadınları tahrik edici bir noktaya kadar hayal edin.
Tanrım, bunu garip yapacağını biliyordum .
Her zaman garipleştirmek zorundasın.
Ben bunu tuhaflaştırmadım.
Sadece tuhaflığı fark ediyorum
öneriniz bu kadar.
Tamam, güzel.
Hadi, ne bileyim , beyzboldan falan konuşalım.
Ah, beyzbol çok sıkıcı.
Ne?
Bunu söylemediğini varsaymak zorundayım .
Beyzbolda daha sıkıcı olan tek şey
Beyzbol hakkında konuşan adamlar.
Biz nasıl arkadaşız ki?
Ah, rastgele ranza arkadaşları.
Kura şansı.
Evet, ben şansa inanmıyorum.
Ama sen Tanrı'ya inanıyor musun?
İsa Mesih...
Bunu neden konuşamıyoruz ki, ha?
Tanrıya inanıyor musun?
Bilmiyorum.
Bu yüzden soruyorum.
Sanırım ben de bunların hepsini merak ediyorum.
Tamam. Tamam.
Peki bu ne zaman oldu?
Çenene kadar geldiğin zaman mıydı?
memeleri ve kıçları olan bir genelevde mi yoksa başka bir yerde mi?
Ah, evet bebeğim.
Orası Bangkok olacak.
Ne olmuş?
Hiç mi düşünmüyorsun bu saçmalıkları?
Ne? Tanrı ve bok.
HAYIR.
Birdenbire neden bu konuyla ilgileniyorsun ?
İş konusunda merak duymanız doğaldır .
Biliyorum ki yapmıyorsun.
Hayır. Nedenini bilmek ister misin?
Çünkü bu...
Kontra-üretken.
Sen bir...
Pislik.
Elbette öyleyim.
Peki, sence öldükten sonra ne olacak?
Hiçbir şey olmuyor.
Hiç bir şey?
Hayır. Bir yaşıyorsun, bir ölüsün.
İşte bu kadar.
Yani hiçbir şeye inanmıyorsun?
Hayır, ben öyle demedim.
Az önce söylediğin şeyin tam olarak bu olduğundan eminim .
Hayır, hayır, hayır. Bunu söylemedim.
Ben dediğim şuydu; öldükten sonra hiçbir şey olmayacak.
Ee, neymiş o?
İnanıyor musun, inanmıyor musun?
Birini seç.
Eğitmenimizin ne dediğini hatırlayın
Birisi sana bir silah verdiğinde
ve yüklü olmadığını mı iddia ediyor?
Ah, doğrula sonra güven?
İşte böyle.
Benim Tanrı anlayışım bu.
Doğrulamanın yapılmasını bekliyoruz.
Evet. Duydum.
Ama bazen merak ediyorum.
Aa merhaba, hareket var.
Tamam, siyah SUV.
Seni görüyorum, orospu çocuğu.
Bu adamın bizim adamımız olduğundan emin misin?
Resim farklı görünüyor,
sanki çok kilo vermiş gibi.
Evet o. Kesinlikle.
Sanırım haklı olabilirsin.
Gösteri zamanı.
Bunlar lanet olası paralı askerler.
Bu herif kendi özel ordusunu getirmiş.
Nasıl görünüyor?
Bu konuda çok sayıda gözümüz var.
Ama evet, yapılabilir.
Aa, merhaba.
Vay vay!
Aman Tanrım.
Bu onun en yeni oyuncağı olmalı.
Onun profesyonel olduğunu mu düşünüyorsun?
Eminim ki o sadece onunla birliktedir
Kazanan kişiliğinden dolayı , değil mi?
Sizce ne kadardır?
Kazandığımızdan daha fazlası.
Eh, bu o kadar da zor değil.
Hafif kuzeybatı rüzgarı.
üç mil
Ah, 2.6 tıklama.
Anlaşıldı. Bölgeye odaklanıyorum.
Hadi, Sam.
Bu bizim tek şansımız olabilir.
Tek şansımız.
Siktir! Bok!
Lanet olsun onu öldürdüm!
Hayır, yapmadın.
Hala nefes aldığını görüyorum.
Hala bir şansın var. Odaklan.
Bak... Şunu görüyor musun?
Onu terk etmiyor.
O sadece bir fahişe değil.
Elinizdeki işe odaklanın.
Odak.
Ateş açıldı!
Nefes al. Atışı yap, Sam!
Öldürün onları!
Kahretsin, onu almak zorundasın...
Ateş açıldı. Adam düştü.
Bingo. Kesin bir öldürme.
Şunu görüyor musun?
Bana doğru baktı.
Tamam, tamam.
Ama sonra anlatırsın, tamam mı?
Hey! Kıpırdama!
Aman siktir.
Yürü! Yürü! Yürü!
Kahretsin.
Sikildik. Sikildik.
Peki, Beyrut'u hatırlıyor musun?
Tekrar yapabiliriz.
Sadece birkaç çarşaf bulmamız gerekiyor.
Burada çarşaf yok kardeşim.
Ve Beyrut işe yaramadı.
İpek çarşaf olsaydı öyle olurdu.
Bak, ayağımı kırdım.
Bu, iki kat daha yüksek.
Saçmalık. Başka bir yol bul.
Tamam, tamam. Tamam.
Biz zor yolu seçeceğiz.
Hey, benden.
Hey, hey, hey. Geri, geri.
Duvara karşı.
Duvara karşı. Hareket et.
Şşş, şşş. Sessiz ol.
Sam. İletişim.
Hadi.
Bırak onları.
Üzgünüm. Üzgünüm.
Gitmek!
Eller yukarı!
Boşver.
Durun hanımlar.
Vazgeçiyoruz.
Herhangi bir düşünceniz var mı?
Ayrıca biz sikildik mi?
Yavaş. Yavaş.
Hey, bu kadar uzun sürmesi ne? Hadi ama.
Burada ne halt ediyoruz, Ken?
Bizi nereye götürüyorsunuz?
Bu konuda bana güvenin, tamam mı?
Ah, hayır. Hayır.
Hey, hey, buna inanç sıçraması diyelim.
Beyrut'un işe yarayacağını söylemiştim .
Ah.
İyi bir öldürmeydi, Sam.
O kadın nefes alıyordu.
Onu gördüm.
Ve olmasa bile,
Silah kaçakçısı bir teröristle ağız dalaşına giriyordu .
Adam tam bir pislikti.
Evet?
O zaman neden kendini bir kurşunun önüne atsın ki?
Adamı kurtarmak için mi, Ken?
Bunu neden yapsın ki?
Belki de yapmamıştır.
Belki kaydı.
Kaymadı tamam mı?
Bana doğru bakıyordu.
Ne yapacağımı gördü ve sonra...
Neye baktığını bilemeyecekti.
O bir fahişe, pahalı bir fahişe ama-
Bak, kendini bir kurşunun önüne attı
Onu korumak için.
Şimdi, eğer o kadar kötü bir insan olsaydı,
neden bunu yapsın ki?
Önemli değil. İyi bir öldürmeydi.
Biz de öyle yapıyoruz. - Evet, güzel öldürüyoruz.
Seni ilk defa duydum.
Sen de öyle diyorsun.
Bakın, eğer o sağlam, dürüst bir vatandaş olsaydı ,
zaten ilk başta hedef olmayacaktı .
Eğer bir kurşun yemek istemiyorsa,
Onunla aynı yatakta olmamalıydı .
O kirli.
Bu onu kirli yapar.
Çok basit bir matematik bu kardeşim.
Çok basit bir matematik.
Bunun için.
Sen halledersin.
Ah!
Evet?
Hımm.
Hey Sam. Zor olduğunu duydum.
Evet.
İyi misin?
Ah, evet. Harika.
Bu ikincil bir hasar, Sam.
Dinle, eğer biriyle konuşmaya ihtiyacın varsa...
Lanet olası bir psikoloğa ihtiyacım yok , Tam, tamam mı?
İsa Mesih.
Tamam, anladım.
Ben buradayım ama inanın ki biz bu konuda haklıyız.
Öyle mi düşünüyorsun?
Hayatım üzerine yemin ederim ki seni asla buraya koymazdım.
Böyle bir durumda olmasaydı.
Eh, bu da işi daha kolay hale getirmiyor , değil mi?
Ona kolaya kaçtığımı söyle.
Çok kolay.
Sam, dinle.
biraz ara ver.
Ufukta hiçbir şey görünmüyor.
Bak, tekrar yüzeye çıktığımda seninle iletişime geçeceğim , tamam mı?
Kahretsin.
Ne?
Sen bir pisliksin!
Ve?
Bir şeyler atıştırıp bir bira içmek ister misin?
Yok dostum. İyiyim.
Ben sadece etrafta dolaşıyordum
Tanrı muhabbetiyle falan, biliyor musun?
Bunun Tanrı muhabbetiyle alakası yok.
Tamam mı Ken?
Hey, hey, tamam.
Peki.
Neden Amsterdam'a gelmiyorsun?
Kafayı bulacağız, sevişeceğiz.
Köpürtün, durulayın, tekrarlayın.
Lise gibi mi yani?
Ah, evet. Bunda ne yanlış var?
Hiçbir şey, eğer hala lisedeysen.
Ah, eğer ne dediğini anlıyorsam
Ben büyümeyi reddeden bir pislik miyim?
Bunun bariz olduğunu düşünürdüm . Değil mi?
Neden gidip götünü becermiyorsun ?
Gördün mü? Çok yetişkince bir hareket.
Tebrikler.
Hey, sapıttı.
İlk defa olmuyor.
Bunu biliyorsun.
Civciv senin şutun önüne düştü.
Kötü şeyler olur. Kötü şanstır.
Ben şansa inanmıyorum.
Keyifli avlar dostum.
Aman Tanrım.
Selam.
İyiyim. N'aber?
Ah, bilirsin işte, sadece takılıyordum.
Neler oluyor?
Evet.
Bakın kim yüzeye çıkmaya karar verdi.
Ne oluyor be kardeşim?
Kaç tane e-posta ve metin
beni görmezden mi geleceksin?
Biliyor musun, kız arkadaşın neredeyse
aklını kaçırıyor çünkü sen-
O benim sevgilim değil.
Tam senin gelip gelmeyeceğinden bile emin değildi .
"Eğer bir işi kabul ederse," dedim.
onun kıçı burada olurdu."
Aa, bak, inancın varmış. Bunu beğendim.
- Öyle mi? - Çok hoş.
Sana iki kelime söyleyeceğim: beni sik.
Ah, ne kadar zarif.
Şu lanet arabaya bin.
Siktir git.
- Siktir git! - Siktir git!
Siktir git!
Ahh, Frankfurt.
Seni ne kadar özlemişim.
Peki Amsterdam nasıldı?
Cinsel aşırılık açısından yeni bir dip.
Bahse girerim.
Çok utanıyorum.
Ve çok akşamdan kalma.
Tam başka bir şey söyledi mi?
Peki ya iş?
Hayır. Benim hakkımda mı?
Ah, evet. Evet.
" Dürbünlerinizi yanınıza almayı unutmayın" dedi
"böylece minik pipini görebilirsin."
Hayır, hiçbir şey. Neden?
Ben bundan sonra yokum kardeşim.
Bu sabah Tam'la konuştum.
İşte bu kadar.
Bundan sonra işim bitmiştir.
Saçmalık.
Hayır, şaka yapmıyorum.
Ken, ciddiyim.
İşte bu kadar.
Zamanı geldi.
Kusura bakma kardeşim ama ben bittim.
Burası oldukça hoş görünüyor, değil mi?
Her zamankinden daha az depresif zaten.
Aslında bir adım ileri.
Hoş geldiniz beyler. Lütfen.
Senin için.
Hayır, teşekkürler.
Sorun değil.
Çantalarınızı alın lütfen.
Evet. İyi miyiz?
Tamam. Sessizce davran.
Tamam aşkım.
Lütfen. Lütfen gelin.
Piç.
Belki.
Pislik!
Evet.
Eşek.
Bu hiç adil değil.
Sadece eşeklere.
Ah, sadece lanet olası eşeklere.
Peki biliyor musun, eşeklerin de sikişmesi gerekiyor, değil mi?
Yani daha çok eşek böyle bulunur, değil mi?
Ama daha fazla pislik bu şekilde ortaya çıkmaz .
Ve sen tam bir pisliksin.
Ve pislikler mantar gibi ürerler.
Ah, sanırım aradığınız terim mantar.
Evet. Bir zamanlar eğlenceli bir adamdın.
Sivilceli pipi.
Ay!
Güzel bir geçiş oldu ama.
Evet, güzeldi.
- Evet. - Ve ben çok sinirliyim.
Bundan zevk alamıyorum.
Vay canına.
Ah, burasının bizim odamız olduğundan emin misin?
Evet, evet. Senin için.
Evet? Ne oluyor yahu?
Emin misin? Değil mi?
Bu bizim odamız mı?
Evet, evet sizin için efendim.
Evet?
Hey, Ken, baksana şuna, kardeşim.
En sevdiğiniz ipek çarşaflar.
Tekrar yatağa sıçmaman gerektiğinden emin olmalısın .
Bir keresinde yatağa sıçtım.
Bir kere lanet olsun!
Sizin için efendim.
Teşekkür ederim.
Evet, Tam'dan.
Bizi yükseltti.
Son koşumuz olduğu için bu bir hediye.
Yaşasın bizim için.
İyiyim. Teşekkürler.
Hey, perdeleri kapatabilir misin lütfen?
Ama bu ne güzel gün batımı.
Yakında gece olacak-
Evet, evet, evet. Harika.
Ama lütfen perdeleri kapatın.
Teşekkürler.
Teşekkür ederim.
Evet, gerisini biz hallederiz.
Teşekkürler.
Nasıl istersen.
Ben Mirko.
Ve eğer bir şeye ihtiyacınız olursa, herhangi bir şeye, aramanız yeterli.
Teşekkür ederim.
Hey, daha önce burada kalmamıştık, değil mi?
Hayır, hatırlardım.
Çok tanıdık geliyor.
Dejavu.
İlk seferde kaçırmış olman ihtimaline karşı deja vu dedim , siktir git.
Tamamdır. Hadi.
Hadi alalım. Bana ver.
Sen gidiyorsun ve ben mahvoldum.
Neden bahsediyorsun?
Ben bir gözcüyüm. Bana ihtiyaçları yok.
Saçmalık. Ateş edebilirsin.
Senin gibi değil.
Yeteneğinizin ne kadar nadir olduğunu bilmiyorsunuz , değil mi?
Şirkette ancak bu kadar dayanabildim
'Çünkü seninle iyi bir ortaklık kuruyorum.
Sen!
Tam'ın seninle sürekli flört etmesinin sebebi ne sence ?
Sen bizim sahip olduğumuz en iyi şutörsün.
Ve bunu herkes biliyor.
Ken, kendini küçümsüyorsun.
Ben sadece dürüst oluyorum.
Ayaklarım üzerinde düşünebiliyorum, sıkışık durumlardan sıyrılabiliyorum,
Ben düzgün bir operatörüm.
Ben çok daha iyi bir sikişmeyi başarıyorum. - İşte orada.
Ama ben sen değilim! Kimse sen değilsin.
İyi bir öldürmeydi, Sam.
Yasal, onaylı ve adil bir karardı.
Neden bunu anlayamıyorsun ki?
Çünkü o kadın kendini feda etti, Ken.
Tamam mı? Kendini feda etti.
Kimin umurunda?
Birisi için bunu yapar mıydın?
O orospu çocuğu için mi?
Hayır, herkes için geçerli.
Elbette isterim.
- Kim? - Sen! Seni aptal palyaço.
Tam da benim demek istediğim bu.
Ve bu yüzden gitmem gerek, kardeşim, çünkü,
Artık senin için bir riskim. - Sen ne-
Anlıyorsun ya, ben senin için bir riskim.
O kadını vurduğum gün,
içimde bir şeyler değişti, tamam mı?
Her şey değişti.
Artık farklı bir insanım.
Biliyor musun, sanki bir dürbünden bakıyormuşum gibi hissediyorum
tüm lanet hayatım.
Ve şimdi onsuz nasıl olacağını görmek istiyorum , biliyor musun?
O yüzden üzgünüm kardeşim.
Gerçekten öyleyim.
Ve neden böyle hissettiğini anlıyorum ama ben bittim.
Tamam mı? İşte bu kadar, ben gidiyorum.
Üzgünüm.
Ahh, siktir!
Peki Tamara bunu nasıl karşıladı?
Evet, pek mutlu değildi.
Ama biliyor musunuz, o da şaşırmamıştı.
Vay.
Dürüst olmak gerekirse, büyük bir kriz geçireceğini düşünmüştüm .
Evet, dürüst olmak gerekirse,
O da senin hakkında aynı şeyi söyledi.
Evet, ben de öfke nöbetlerini severim.
Evet öyle.
Bak, üzgünüm Ken, gerçekten üzgünüm.
Ama (iç çeker) artık zamanı gelmiş gibi hissediyorum.
Yani, bu kadar mı?
İşte bu kadar.
Bizi birleştirmek için son bir dans.
Cehennem. Hiçbir şey sonsuza kadar sürmez, değil mi?
Bir çatı katımız var, şampanya.
Geceyi seven bir şehrimiz var.
Dışarı çıkmamıza 2 gün kaldı
kırsalda mı?
Evet.
Biz de eğlenelim, değil mi?
Biliyor musun? Sen iyi bir arkadaşsın.
Evet, öyle.
Artık farkına varmanın zamanı geldi.
Alçakgönüllüyüm de.
Hmm. Benim de kocaman bir...
Ego?
Ha, şimdi bunu mu yapacağız?
Birbirimizin cümlesini mi tamamlayacağız?
Eh, yapmam gerekecek, değil mi?
çünkü aksi takdirde konuşmayı bırakmayacaksın-
Bu kartlardan birine ihtiyacın var
asansörle bu kata çıkmak için, değil mi?
Evet.
Kahretsin!
Tanrım. Uh-
MERHABA.
Merhaba.
Masajlarınız için buradayız.
Yönetimden ve patronunuzdan bir hediye.
Günün kelimesini biliyorlar mı?
Evet. Günün kelimesini biliyor musun ?
Haber, tuhafiye mi?
Tuhafiye.
İşte günün kelimesi.
Öyledir.
İyisin yani?
Evet, evet, iyiyiz.
Biz de iyiyiz.
Hadi yukarı çık.
Bekle. Ben yaparım-
İki ateşli hatun.
Bunu benim için mahvetme. Şşş.
Köprü. Köprü.
Vay canına! Şimdi Tanrı'ya inanıyorum.
Ah evet.
Ah, birinci sınıf kesinlikle öyle değil mi, usta?
Bunu özleyeceksin dostum.
Bunu kaçırmayacağını söyle bana.
Bunu kaçırmayacağım.
Sen yalancı bir bok çuvalısın.
Hey. Şey, özür dilerim.
Peki, adınız ne?
Adı Mona. Ben Lily'im.
Mona, perdeleri kapatır mısın lütfen?
Ne farkı var? Gece oldu.
Evet, açık olması bana avantaj sağlıyor , tamam mı?
Lütfen perdeleri kapatın.
Seni ne rahatlatıyorsa onu yap.
Teşekkür ederim.
Hazır?
Biliyor musun? Buna hazır olduğumdan emin değilim.
Ben pek buna meraklı değilim.
Ne, sana onun hakkında ne demiştim?
Ne dedim?
Sıkı kıçına masaj ve çekiştirme bile yapamıyor.
Sürtünme ve çekiştirmeyle ilgili bir şey söyleyen var mı ?
Yatmak istemiyor musun?
Gel, otur.
Buraya gel.
Tamam aşkım.
Ne bu?
Burada ne yapıyoruz?
Çakranızı ayarlayın.
Ah, çakramı ayarlıyorum.
Ah, gizli yetenekleri varmış.
Sevimli Mona daha ne yapsın, ha?
Sana geleceğini söyleyebilirim.
Evet, yapabilir misin?
Duydun mu, dostum? O bir falcı!
Evet, elbette öyle.
Onunla vakit kaybediyorsun , bebeğim.
O ruhsal bir kara delik.
Annem her insanın bir ruhu olduğunu söylerdi.
İnansalar da inanmasalar da.
O gerçek bir çingeneydi.
El falı bakmaya alışkındı.
Ondan öğrendim.
Hayır, hiçbir falcı değil.
Bir çingene falcı.
Bir sonraki bildiğim şey, bana şunu söyleyeceksin
kristal bir küren var.
Elbette.
Ne? Gerçekten mi?
Defol git buradan.
Gerçekten mi?
Annemin hediyesiydi.
Bunu her zaman yanımda taşıyorum.
- Evet? - Şans için.
Sana 100 dolar bahşiş vereceğim
eğer bana kristal küreni gösterirsen.
Tamam aşkım.
Tam şu anda topu alacak.
Görünüşe göre. Evet.
Kahretsin.
Bu tam bir Harry Potter büyücüsü bokluğu!
Bekle, bekle, bekle, bekle. Hadi.
Bunu kullanmanı istiyorum.
Geleceğimi hiç kimse görmedi
Daha önce bir kristal kürede.
İtiraf etmeliyim ki,
top sadece turistler için bir aksesuar.
Ah, görüyorsun işte. Sonunda biraz dürüstlük.
Ama avuç içleri gerçek.
Hayatım üzerine yemin ederim ki, avuç içleri asla yalan söylemez.
Tamam. Daha fazla bir şey söyleme.
Ne diyor?
Bu iyi olacak.
Tek bir yerde kalmayı sevmiyorsun
ve yaşlanmak istemiyorsun.
Hayatın boyunca kötü bir çocuk olmak istiyorsun.
Ah evet.
Ve hanımlar, sizi bu yüzden seviyorlar.
Evet, gelecekte çok fazla fiziksel efor sarf edeceğini düşünüyorum .
Hey, duydun mu?
Senin numaranı aldı dostum.
Ondan hoşlanıyorum. Eğlenceli biri.
Peki ya oradaki oğlum?
O ne diyor?
Tamam aşkım.
Görelim.
Sen bekle.
Aman, heyecanlıyım sevgilim.
Ne? Ne bu?
Ne?
Hanımlar, onlar da sizi seviyor.
Tamam. Peki başka?
İnanmadığını sanıyordum.
İnanmıyorum.
Sadece, bilmiyorum, merak ediyorum.
Başka ne?
Ne gördün? Söyle bana.
Hayır, senin inancın kuvvetli ama...
Peki ne?
Fakat siz sahte bir puta tapıyorsunuz.
Eh ha!
Üzgünüm bebeğim, onu kaçırdın.
Orada ne var?
en üst düzeyde inançsızdır.
Şansa bile inanmıyor.
İnanıyor ama uzun sürmüyor.
Bir içki daha?
Evet, elbette. Neden olmasın?
Şuna bak.
Tam masraftan kaçınmıyor, değil mi?
Yönetimin nezaketi efendim.
Öyle olduğuna bahse girerim.
Senin derdin ne?
Hey, hey, o kapıların açık kalmasını istemiyoruz .
Önemli. Yemek için efendim.
Görünüm menünün bir parçasıdır.
- Manzara umurumda değil. - Rahat ol!
Perdeleri ve kapıyı kapatın.
Kapatın gitsin.
Hadi canım, huysuz herif.
Bunu çok seviyorum. - Bu bağırışlar niye?
Bakın, buradan kilometrelerce uzağı görebilirsiniz.
Aşağı!
Siper alın!
Hareket et, hareket et, hareket et!
Ken, iyi misin?
Evet. Evet, iyiyim.
Onu görüyor musun?
Evet, güneybatıdaki kulede.
Kahretsin!
Bu pislik hiçbir şey atamıyor.
Gökdelen camı, güçlendirilmiş.
Kahretsin!
Atışlar kapalı.
O perdeleri kapatmamız lazım.
Şu kumanda nerde?
Anladın mı? Bana ver.
Ver onu bana!
Kahretsin!
Sam! Başını öne eğ.
Biliyorum! Bunu hallederim.
Siktiğimin keskin nişancısını izle
seni öldürmeye çalışıyor lan!
Lanet olsun. Onu siktir et, Sam.
Hadi bakalım, orospu.
Siktir git, orospu çocuğu.
Sam, hadi ama, onunla uğraşmayı bırak!
Onunla oynamıyorum.
O çok iyi.
Kimin için çalışıyorsun?
Siktir git! Orospu çocuğu.
Kahretsin! Lanet perdeler açık!
Odaklan, Sam. Odaklan!
İki göt deliği düştü.
İki tane daha var karşıda. Odaklanın!
- Tamam. - Neler oluyor? Neden?
Sessiz! Sessiz.
Sam, telefonun?
Yatak odasında ceketimin içinde.
Peki ya sizinki?
Ulaşılamaz.
Peki ya sizin davanız?
Case barda. Ona ulaşamıyoruz.
Yan silahın nerede?
İçeride, yatak odasındaki kasada.
Kasaya mı koydun?
Neden onu o lanet kasaya koydun?
Bilmiyorum. Sadece güvenli bir yere koymak istedim.
Bok!
Kahretsin! Burada kimliğimi kaybediyorum.
Tamam, Ken.
Taşınacak bir yerin var mı?
Anladım. Bekle.
Tamamdır. Anladım.
Tamam, hazır olun. Üç deyince.
Bir, iki, üç!
Ah, siktir! Kahretsin!
Kahretsin!
O kurşun kıçımın yanından geçti.
Çok sıcaktı.
İyi misin?
Evet. Evet, iyiyim.
Lily. Lily, beni dinle.
Lily, her şey yoluna girecek. Sadece sakin ol, tamam mı?
Başını öne eğ.
Sadece başını öne eğ.
Söylediklerimi anlıyor mu?
Ona başını öne eğmesini söyle.
Bir fikrin var mı?
Ee, ayrıca, biz bittik mi?
Evet, ayrıca, biz mahvolduk.
Bir düşüneyim. Hiçbiri.
Hadi ama Ken, sen bunu yapıyorsun, değil mi?
Bu senin pisliğin.
Ne yapmalıyız? Bir düşünün.
Evet. Evet, tamam.
Evet, anladım.
Ah, bir düşüneyim.
Ah, ah, ışıklar!
Işıklar.
Birkaç ışığı söndürebiliriz. Tamam mı?
Evet. Güzel tespit, kardeşim.
Şimdilik bu kadar yeterli.
Ama hala ışıklar var.
Hayır, hayır, hayır, tamamen karanlık olmasını istemiyoruz.
Neden? O zaman yapabilirler-
Gece görüş dürbünleri var,
yarı ışık hiç ışık olmamasından iyidir, tamam mı?
Siz kızlar, kimin telefonu var burada?
Evet. - Nerede?
Çantamda.
Çantan nerede?
Masanın yanında.
Ah, siktir! Çin'de de olabilirdi.
Peki ya o?
Lily mi o?
Lily, konuş! Konuş benimle.
Benimle konuş.
O kadar korkmuş ki İngilizceyi unutuyor.
Çantasında da var
ama nerede olduğunu bilmiyor.
Hadi bakalım, bir bakalım.
Mona, yerde kal! Yerde kal!
Kıpırdama.
Sam, onu görüyor musun?
Evet, onu görebiliyorum.
Mona, Sam'in ipuçlarını izle.
Aksini söyleyene kadar kıpırdama.
Tamam mı? Orada güvendesin.
Ken, ne yapıyorsun kardeşim?
Tetris'in canlı mühimmatla oynanan sikik versiyonu .
Tamam, ama vurulmamaya dikkat et.
Tamamdır. Sağ ol baba.
Bingo, bebeğim. Görüyorum.
Neyi görüyorsun?
Çanta.
Ona ulaşabilir misin?
Sabredin beyler.
Bu canını acıtacak.
Tamam. Bekle, bekle, bekle, bekle.
Bekle. Bekle.
Mona, Ken sütunun arkasına dalacak.
Bunu yaptığında bana gelmen gerekir.
Bunu yapabilir misin?
Evet?
Hazır mısın? Hazır mısın, Ken?
Tamam. Üç, iki, bir.
Gitmek!
Hadi! Hareket et, hareket et, hareket et!
Aman siktir!
Evet! Denemeye devam et, aptal.
Kurşunlardan kaçıyordum
babamın pantolonunun kaşındırıcısı olduğumdan beri.
Kahretsin, deli herif!
Evet. Evet, rica ederim dostum.
Biliyor musun Sam, düşünüyordum.
Ne hakkında?
Dün gece bir beyzbol maçı izledim.
Düşündüğüm kadar sıkıcı değilmiş.
Hadi, hadi, hadi.
Sana anlatmaya çalıştım kardeşim.
Hayır! Aşağı!
Yerde kal.
Yerde kal! Ona yerde kalmasını söyle!
Zambak! Zambak.
Sakin ol, tamam mı?
Tamam, sadece aşağıda kal.
Tamam mı? Anladım.
Tamam. Seni bırakmayacağım.
Anladım seni. Sadece sakin ol.
Ken, bu kız kafayı yiyor dostum.
Ah, sadece sıkı durun.
Neredeyse başarıyordum.
Ah, evet, bebeğim!
Anladım. Anladım!
Hadi. Tamam.
Ona ihtiyacım var, telefon için güvenlik koduna ihtiyacım var.
Nedir?
Güvenlik koduna ihtiyacım var.
Güvenlik kodunun İngilizcesine ihtiyacım var lütfen.
5150.
Tamam, hadi.
Ocean Valley Sigorta.
Çağrınızı nasıl iletebilirim?
6661 sayılı dava.
Doğrulama işlemi tamamlanana kadar lütfen bekleyin.
Ken, neden bu numarayı arıyorsun?
Kod olmamak daha iyi olur-
Mavi kod mu? Evet, ateş altındayız.
Tamam, konuşmaya devam et. Neredesin?
Otel, çatı katı.
Sadece pencereler ve çok az örtü var .
Sam ve ben sıkışmış durumdayız ama hayattayız.
Mm-hmm.
Sam, buna ekleyeceğin bir şey var mı?
Evet, acele et ve bizi buradan siktirip git.
Kiminle uğraştığımızı biliyor musun ?
Bilmiyorum ama tetikçi bir kulede
güneybatıma doğru.
Bir apartman binasına benziyor.
bir ofis alanı, öyle bir şey.
Her iki durumda da, tuzağa düştük.
ve buradan siktirip gitmemiz gerekiyor.
Çatı katı mı?
Bizi oraya koydunuz.
Yapmadım.
Kimin telefonunu kullanıyorsun?
Hediye olarak gönderdiğin masaj kızları,
ki bunun mutlak olduğunu varsayıyorum-
Saçmalık. - Evet.
Günün kelimesi onlardaydı: Tam.
Hala oradalar mı? Yaşıyorlar mı?
Evet. Ölü bir paralı asker var
ve kapıcı da bu işin içindeydi.
Adam gizli bir ninjaydı.
Ama kızlar sivil.
Emin misin?
Evet. Ölümüne korkuyorlar ve bunu taklit etmiyorlar.
Anlayabiliyorum.
Peki günün sözü nasıl duyuldu?
Bir köstebeğimiz var, Tam.
Birileri bizi tuzağa düşürdü.
Kaç kişi burada olacağımızı biliyordu?
Çok kısa bir liste.
Bakın, bu çatı katının kapasitesi hızla tükeniyor.
Yardıma ihtiyacımız var.
Şehirde başka varlık var mı?
Benim de isteyeceğim birkaç iyilik var.
Sırayı açık tutun ve sıkı oturun.
Sanki seçme şansımız varmış gibi.
Hanımı duydunuz çocuklar.
Kaplumbağa yukarı.
Ahh, siktir.
Onlar mı- - Biz iyiyiz, iyiyiz.
Yardım için birini mi gönderiyorlar?
Evet. Yardım için birini gönderiyorlar.
İyi olacağız.
Sadece başınızı öne eğmeniz gerekiyor.
Anladın?
Söyle ona. Başını öne eğ.
Şuradaki bina.
Hayır, hayır, hayır, bakma. Bakma.
Eğer siz onları görebiliyorsanız, onlar da sizi görebiliyor demektir.
Bu kötü.
Başını öne eğ. Tamam mı?
Cephanelerini boşa harcamayacaklar.
Atışlarını kendileri seçecekler.
Öldürücü bir vuruş arıyorlar. Tamam mı?
Başını öne eğ.
Seni neden öldürmeye çalışıyorlar?
Bilmiyorum.
Bir şey yaptın değil mi?
Çok şey yaptık.
Bu yüzden olmuyor.
Ben ölmek istemiyorum.
Burada ölemem.
Burada ölmeyeceksin.
Bir kızım var.
Evet, onu tekrar göreceksin.
Güven bana.
Allahım sen bize yardım et.
Hey, hey. Her şey yolunda, tatlım.
Süvari geliyor.
Sadece otur. Kim?
Süvari.
Biliyor musun? İyi adamlar.
Ah, sizin gibi iyi adamlar.
Evet. Benim gibi.
Eğer bu kadar iyi bir adamsan,
peki neden biri seni öldürmeye çalışıyor?
Sana söyledim, henüz bilmiyorum.
Ne yaptın?
Birini incittin ve şimdi o da seni incitmek istiyor.
Evet?
Muhtemelen evet.
Ama sen iyi adamsın.
Olmaya çalışıyoruz, tamam mı?
Hadi, daha çok çabala.
Kendisi adına konuşuyor.
Kötü adam olmayı seviyorum.
Ne?
Sen ne diyorsun?
Ne, ne, ne diyor?
Tanrı sevgidir ve sevgi gerçektir.
Her şey yoluna girecek.
İyi olacaksın.
Bak, ikinizi de buradan çıkaracağım , tamam mı?
Kızınız kaç yaşında?
Sekiz.
Evet?
Onun adı ne?
Onun adı seni hiç ilgilendirmez , tamam mı?
Adı bu. - Tamam, tamam, tamam. Tamam.
Sen asker değilsin.
Senin ne olduğunu biliyorum.
Sizin gibilerden çok gördüm buralarda.
Kendine asker diyorsun,
ama aslında sen sadece bir katilsin.
Avuçlarınızdan okudum.
Para için öldürüyorsun.
Peki sen para kazanmak için ne yapıyorsun?
Ne yaptığımı biliyorsun.
Evet. Sen kıçını sat.
Bize ders vermeyin.
Çocuğuma bakmak için elimden geleni yapıyorum .
Neden bunları yapıyorsun?
Biz insanları koruyoruz.
Şu ana kadar harika bir iş çıkarıyorsun.
Bu senin aynan mı?
Evet. Evet?
Ver onu bana. Çabuk.
Tamam aşkım.
Bu gece seni bizim için kim işe aldı?
Kapıcı Mirko'dan bir telefon aldık.
Bizim bir hediye olduğumuzu söyledi.
Sam! Dikkat et!
Sam! Bok!
Sam, bekle.
Sana ulaşamıyorum.
Ken, iyi misin?
Evet, evet. İyiyim.
Şey, telefonu görüyor musun?
Telefon mu?
Evet, evet, evet.
Anladım. Bekle.
Evet. Anladım.
İyi.
Merhaba, Ken.
Evet.
Sağ ol kardeşim. Hayatımı kurtardın.
Endişelenmeyin.
Ken mi?
Kahretsin!
Kahretsin.
Ken!
Siktir! Siktir!
Bok!
Kahretsin!
Kahretsin.
Ken!
Ben, sanırım o hala nefes alıyor.
Nefes alıyor mu?
Evet.
Emin misin?
Kanıyor ama hala nefes alıyorum.
Aman Allah'a şükür. Allah'a şükür.
Siktir! Hadi ama, Tam.
Lütfen, lütfen Tam!
Ne diyor?
Ne dedi?
Korkmuş. Ne düşünüyorsun?
Burada öleceğimizden korkuyor.
Tamam. Sen söyle ona.
İşte böyle olacak. Tamam mı?
Bizi buradan çıkaracağım. Ben sadece...
Sana inanmıyor.
Bir katilin sözü kimseye bir şey ifade etmez.
Sana söyledim, ben askerim, tamam mı?
Biz insanları koruyoruz.
Biz sadece kötü adamları öldürürüz.
ancak başka seçeneğimiz yoksa.
Kime göre? Hükümetinize göre.
Gerçekten bunun bir fark yaratacağını mı düşünüyorsun?
Kızım henüz bir yaşındayken,
babası sokakta vurularak öldürüldü.
Neden? Çünkü kocamın başkası olduğunu düşünüyordu .
Bu katil de devlet için çalışıyordu.
Ama yanıldılar.
Ve bu kocamın hayatına mal oldu
ve kızımın babası.
O katil de yaptığı şeyin haklı sebepleri olduğunu düşünüyordu .
Lütfen bana iyi bir haber verin.
Sam, sorun ne? Ken nerede?
Düştü. Vuruldu.
Baygın.
Ona ulaşamıyorum ama kanıyor.
Tam, buraya bir sağlık görevlisi lazım.
Hemen! Çabuk!
Ken çetin bir cevizdir.
Başaracak.
Görseliniz var mı?
Durun bakalım. Ayna kullanıyorum.
Tamam, git.
Neredeyse oraya varacak bir ekibim var.
Flaşlara dikkat edin.
İzlemek.
Beş, dört, üç...
Anlaşıldı mı? Onaylandı mı?
Kaya gibi sağlam bir onaya ihtiyacım var
hareket edebilmesi için.
Temizlemek.
Oda boş. İyisin, Sam.
Güvenli mi?
Biz iyiyiz.
Takımı sana göndereceğim.
Otelinizde varlıkları olma ihtimali vardır .
o yüzden sakin olun, hatta kalın,
ve artık o sütunun arkasına saklanmayı bırakabilirsin .
Köstebeği buldun mu?
HAYIR...
Hayır Sam. Henüz değil.
Çok meşguldüm.
Güvenli mi?
Güvenli mi dedi?
Evet. Güvenli.
Emin misin?
Evet.
Neden onlara inanıyorsun?
Bak, ben de az önce flaşları gördüm, tamam mı?
Güvenli. Temiziz.
Önce sen o zaman.
Bakın, demiştim size.
Hadi, yap.
Eğer o kadar eminsen, o sütunun arkasından çık .
Hey, Tam, bizi mi görüyorsun?
Henüz değil. Üzerinde çalışıyorum.
Peki, benim olduğumu nasıl bildin?
Sütunun arkasında mı?
Kahretsin!
İyi deneme Tam.
Hatta flaşları kontrol etmemi bile sağladın
bu yüzden odayı boşalttığınıza ikna oldum.
Çok akıllıca. (gülüyor) Çok akıllıca.
Yalnız?
Nasıl oldu da farketmedim
daha önce ne kadar da yalancıymışsın?
Yani , insanlar bunu görme eğiliminde oluyor
Gerçek olanı değil, olmasını istediklerini .
Ne halt ediyorsun, Tam?
Ne ile meşgulsün?
Seni kovuyoruz.
Siz ısrar ettiniz.
Kahretsin!
Yıllar sonra bana bunu nasıl yapabildin ?
Kahretsin!
Senden hoşlanıyorum Sam, ama bazı şeyleri göremiyorum
Doğru ve yanlış açısından.
Ben bunun için maaş almıyorum.
Benim işim sorun çözmek.
Ve sorun şu ki, senin gibi bir adamımız var...
çok özel bir beceri setine sahip olan,
Artık bizim için çalışmak istemeyen varsa , sorun değil.
Ama sahip olamayacağımız şey
rakiplerimizden biri için mi çalışıyorsunuz?
Böylece çözümü biliyorsunuz.
Çözüm şu, seni tahtadan çıkarıyoruz.
Sana sadıktım.
Evet öyleydin ama senin hakkındaki profilimiz
çok fazla empati kurduğunuzu gösteriyor
ve sen üstünlüğünü kaybediyorsun, Sam.
Yani bu sadece bir zaman meselesi
yanlış yöne doğru tetiklenmeden önce
ve bize karşı çıkarsanız ciddi bir risk haline gelirsiniz .
Hadi gelin,
Merhaba deyin ve hepimiz hayatımıza devam edelim.
Neden sadece ben değil? Neden Ken?
Ken çok fazla konuştu. Kişisel değil.
Özel sektörde risk yönetimi böyle işliyor , Sam.
Bu senin için bile ilk değil.
Bunu biliyorsun.
Ne saçmalıyorsun sen?
İkinizin nasıl başladığını düşünüyorsunuz ?
Dubai size tanıdık geliyor mu?
Kendi insanımızı öldürdüğümüzü mü söylüyorsun?
Teknik olarak birkaç yükümlülüğü ortadan kaldırdınız.
Şimdi sizin yerinize aynı şeyi yapacak olanlar geldi.
Maalesef bunları yetersiz buluyorum.
Sadece iki atışa ihtiyacınız vardı.
Bellboy veya çağrı kızı yok.
O kadar iyiydin ki bir camı bile kırmadın.
Gitmenize üzüldük.
Senin gibi iyi bir şutör de.
Paha biçilmez.
Öldürdüklerimden herhangi biri iyi miydi?
Bizim öldürdüklerimizin hepsi iyi öldürmeler, Sam.
Kahretsin!
Bok!
Şimdi ne olacak? Neler oluyor?
Biz tuzağa düşürülüyoruz.
Siktiğimin orospusu!
Yardım çağıramazsın.
Polisi, itfaiyeyi veya başka bir yeri arayamıyoruz .
Tüm iletişiminiz benim kontrolümde.
Herhangi bir çağrı bana yapılır.
Senin soyadınız, Ken'in soyadınız, o orospuların soyadınız.
Tamam, anladım.
Her şeyi anladın, değil mi?
Binanın tamamı bize ait.
Hiçbir koruman, hiçbir çıkış planın yok.
Bitirdin.
Neden çabuk olmuyor?
Ben bunu yaparım, sen kadınları yaşatacak mısın?
Elbette.
Bana söz ver.
Ben ölürsem, onlar gidebilirler. Yaşıyorlar mı?
Kesinlikle.
Yalan söylüyorsun.
Elbette değilim.
Yalan söylüyor.
Biliyor musun, Tam?
Sanırım bu işi çok uzun zamandır yapıyorsun.
Samimiyetin aslında nasıl bir şey olduğunu unutmuşsun .
Yalan söylüyorsun.
Onları da öldüreceksin.
Ah hayatım.
Ucuz fahişeden onaylanmama duygusu hissediyorum
Seni rahatlatmak için yukarı gönderdim.
Ben cimri değilim!
Tam, beni çok istiyorsun
neden buraya gelip bunu kendin yapmıyorsun?
Üzgünüm Sam. Sanmıyorum.
Lily! Yerde kal!
Tanrım İsa, lütfen-
Lily, kıpırdama!
Mona, yerde kal. Yere yat!
Yaralı...
Hayır! İn aşağı!
Ona yardım etmeliyiz!
Hayır! O artık bir yem!
İşte istedikleri bu.
Seni dışarı çekmeye çalışıyorlar.
Bu yüzden yaralamak için ateş ettiler.
- Kalamayız... - Orada kal!
Zambak!
Bana bak Mona.
- Lütfen! - Mona! Mona, bana bak.
Tamam, bir şeyler yapacağım, tamam mı?
Ben gidince bana ateş edecek.
Sen Lily'ye ulaş.
Onu hemen güvenli bir yere çekersin.
Tamam aşkım?
Ben dediğimde. Ben dediğimde.
Hazır mısın?
Gitmek!
Zambak!
Zambak! Zambak!
Ah! Zambak.
Zambak, Zambak.
Kahretsin!
Tamam Lily, bana bak.
İyi olacaksın. Tamam mı?
Buradan çıkacağız, tamam mı?
Zambak, Zambak, Zambak!
Sam, bunlar Ken'in yetenekleri, senin değil.
Kendinizi utandırmayı bırakın.
Sen benim yerime geçen kişisin
hiçbir boka vuramayan aptal bir adamla.
Bahse girerim ki bayan arkadaşınızın omurgası farklı hissediyordur.
O ölüyor, Sam. Bunu biliyorsun.
Bırak artık. Bitti.
Oraya adım attığı andan itibaren ölmüştü .
Hayatını boşuna riske attın.
Hepiniz öldünüz, bunu biliyorsunuz.
Neden kendine işkence etmeye devam ediyorsun?
Sen bu sürecin diğer tarafındaydın.
Sonunun nasıl biteceğini biliyorsun.
Çok fazla açık alan var. Örtü yok.
Hiçbir kapak yok.
Ah, tüfeğine yetişemiyorsun,
Vücudunuzun bir kısmını yukarı kaldırmadan olmaz
ateş edebileceğimizi.
Bara gidemezsin.
Asansöre binemiyorsunuz.
Çıkamazsın.
Nokta.
Hikayenin sonu, Sam.
Hadi, kaplumbağa olalım.
Bütün gece vaktimiz var.
Hey Mona, bunu kullanmamda bir sakınca var mı?
İşte bu yüzden, şans getirmesi için bulunduruyorum.
Evet, şans için.
Bunu temiz tutmaya çalışıyordum
Sana olan saygımdan dolayı, Sam.
Ama şimdi gerçek olması gerekecek
çok pis.
Hey, Tam, buradan çıktığımda,
ve ben bundan kurtulacağım,
Seni almaya geliyorum.
Bu hoş bir numara olurdu.
ama sen buna inanmıyorsun bile sanırım.
Üzgünüm Mona.
20 yaşındaydı, iki çocuğu vardı.
Peki şimdi ne yapacağız?
Bekliyoruz.
Güneşin doğmasını yeterince bekleyebilirsek ,
tam tetikçinin gözünün önünde olacak.
Güneşe doğru ateş etmek çok zordur.
Hızlı olursak bize küçük bir pencere kazandırır.
Gündoğumu, elinden gelenin en iyisi bu mu?
Şu anda öyle, evet.
Tamara'nın daha fazla varlık göndermediğini varsayarsak ,
ve bu oldukça büyük bir varsayım,
Sıkıca oturup bekliyoruz.
Yani genelde hattın diğer ucunda sen mi oluyorsun?
Ateş eden sen misin?
Evet.
Yani ne düşündüğünü biliyorsun.
Evet.
Ve senin ne düşündüğünü biliyor .
Evet.
Güneşin doğuşundan endişelenmiyor mu?
Hiç de bile.
Neden?
'Çünkü o zamana kadar kaçacağımızı düşünüyor .
Sanırım bekleyemeyeceğiz.
Ve güneş doğana kadar beklesek bile ,
o zamana kadar üşüyüp ağrıyacağız,
sıkışık ve...
Öldürülmesi kolay.
Daha kolay. Evet.
Şu an ne düşünüyor?
İşte şimdi çok sinirlenecek.
Bakın, bunun 10 saniyelik bir iş olması gerekiyordu.
Bir, iki, üç pat. Tamamdır.
Kimsenin başına ne geldiğini bilmemesi gerekiyordu.
Ama ben gidip onların her şeyini mahvettim, değil mi?
Ve ne kadar beklersek o kadar sinirlenecek.
Ama ateşli değil. Öfkeli değil.
Sakin, soğukkanlı, kendine hakim.
Görüyorsunuz ya, bu bir irade savaşı ve o kazanmaya kararlı.
O benden başka hiçbir şey düşünmüyor
ve atış.
Hedef ve mermi.
Temizdir. Saftır.
Aynı zamanda rahatlatıcıdır.
Bunun kulağa saçma geldiğini biliyorum ama öyle.
Çünkü aklını bulandıran hiçbir şey yok .
Sadece iş.
Fatura yok. Endişe yok.
Sadece şut. Ve sonra...
Ne?
O öldü.
Sen değilsin.
İşte bu kadar.
Nasıl böyle şeyler yapabildin?
Sen sadece hayatı al.
Nasıl?
O tüfeği almam lazım.
Geliyorlar! Siper alın!
Göz göze.
- Yakala onu! Yakala onu! - Hey!
- Yakalayın onu! - Hey!
- Silahı indirin! - Bırakın onu!
Silahını bırak! Bırak!
Dinleme.
- Bırak onu. - Tamam. Tamam.
Tamam. - Silahı bırak!
Bunu bırakıyorum.
Sakin ol. Ona zarar verme.
Tüfek de. Tek el.
Tamam, sakin olalım, tamam mı?
Tüfeği yavaşça yere bırakıyorum.
- Dinleme. - Tamam mı?
Aptalca bir şey yapma.
Bir orospu çocuğunu öylece yakabileceğini mi sanıyorsun ?
Diri diri derini yüzerim senin!
Hadi, hadi.
İyi misin? Evet.
Hayatımı kurtardığın için teşekkür ederim.
Sana söylemiştim. Bu yüzden bunu yapıyorum.
İnsanları korumak için.
Ne zaman asker oldun?
O iki uçağın kulelere çarptığını biliyorsun ,
Dünya Ticaret Merkezi yıkıldı.
Beni çok korkuttu.
Bu yüzden askere gittim.
Ben henüz 18 yaşında bir çocuktum.
Hiçbir bok bilmiyordum.
Sadece bir şeyler yapmak istediğimi biliyordum
bunun bir anlamı vardı, biliyor musun?
Ben de kaydoldum.
Dört tur yaptım.
Afganistan, Irak.
Bunda oldukça iyi olduğumu keşfettim.
bu yüzden beni özel askeri birliğe kaydettiler .
Maaş daha iyiydi ama bir şeyler yapmamız gerekiyordu
konuşmamamız gerekiyordu.
En azından kamuoyuna açık olarak değil.
Ken'le böyle tanıştım.
İlk başta kendimi haklı hissettim, biliyor musun?
Sanki tüm bürokratik engelleri aşmışız gibi hissettik
ve bize söylenen şeyleri yapıyoruz
politikacıların iradesi yoktu
ya da bunu yapacak cesaret bile, bilirsin,
Teröre karşı durmak, fark yaratmak.
Çok daha kolaydı
O zamanlar her şeyi siyah beyaz görmek mümkün değildi.
Kahramanlar ve kötüler gibi.
İyilik ve kötülük.
Siyah şapkalar. Beyaz şapkalar.
Muhtemelen o keskin nişancı da bunu böyle görüyor
şu anda orada.
Muhtemelen ne yaptığını düşünüyor
Doğru sebepler için doğru şey.
Ben de eskiden öyle görüyordum zaten.
Peki şimdi?
Artık 18 yaşında değilim.
Ve hedefte senin kıçın varsa, bu çok daha zor .
Lily öldü ve ben de ölmüş olabilirim.
Ve kızım,
Ben öldükten sonra ona kim bakacak?
Benim param var.
Seni buradan çıkaracağım.
İkinizi de ülkeden çıkaracağım.
Biz öldük.
Bunu sen kendin söyledin.
Onun ne düşündüğünü biliyorsun.
Ve senin her hareketini biliyor.
Burada sıkışıp kaldık.
Çıkış yolu yok. - Hayır. Hayır.
Bir fark var.
Ne?
Ben bu konuda ondan daha iyiyim.
Eğer tüfeğime ulaşabilirsem , onun için her şey bitmiştir.
Ve Tamara bunu biliyor.
Sadece o tüfeği almam lazım.
Elini ver bana.
Neden?
Sen hem bir katilsin hem de bir kurtulansın.
Çok iyi.
Avuç içleri asla yalan söylemez.
İnsanlar yalan söyler, avuç içleri söylemez.
Bu benim kızım Milena.
Adres arka tarafta yazıyor.
Eğer ölürsem ona bunu göster-
Hayır, hayır, hayır, hayır!
Ölmeyeceksin. - Onu bul.
- Hayır! - Ve ona yardım et.
Para, okul, her şey.
Seni buradan kurtaracağım , tamam mı?
Onu buradan götür.
Lütfen.
Seni buradan çıkaracağım.
Böyle konuşmana gerek yok.
Bana güvenmeniz yeterli.
Ben eğitimli bir asker değilim
Sensin.
Ve kızım,
Kızım tek başına hayatta kalamaz.
Anlamak?
Silahını almana yardım ediyorum.
Milena'ya yardım edeceğine söz veriyorsun.
Söz.
Sözle değil, yüreğinizle Allah'ın huzurunda olun
ve bunu gerçek kıl.
Tanrı huzurunda söz veriyorum
Onu her şeyim ile koruyacağımı .
Ama onu tekrar göreceksin.
Tamam aşkım?
Bundan kurtulacağız.
Hadi, hadi! Hareket et, hareket et!
Keskin nişancılardan nefret ediyorum.
Eğer gerçek bir adam olsaydın,
onları öldürürken gözlerinin içine bakardın .
Ben Milena'm için öldürürüm.
HAYIR! HAYIR!
Burada. Burada.
Bunu neden yaptın? Bunu neden yaptın?
Koşmanı söylemiştim. Koşmanı söylemiştim.
Benim küçük Milena'm.
Ne?
Artık sen ona göz kulak olacaksın.
Ona daha iyi bir hayat ver
bizimkinden daha iyi.
Ona hayatta kalmayı öğret.
Yapamam.
İnancınızı koruyun.
Avuç içleri asla yalan söylemez.
Ken mi?
Aman Tanrım, Ken, senin öldüğünü sanıyordum.
Hayır hayır!
Dur! - Hayır!
- Dur! - Hayır!
Beni hareket ettirme, dostum.
- Hadi, kardeşim.
Artık gitmemiz lazım.
Hayır, lanet bacaklarımı oynatamıyorum!
O piç kurusu beni omurgamdan vurdu, dostum.
Sakın kıpırdama, beni kıpırdat dostum.
- Tamam. Tamam. - Kıpırdayamıyorum.
Tamam, tamam, tamam.
Tamam, anladım.
Kahretsin!
Bok.
Baksana birader. Evet?
Omurganı parçala, seni yakalayamazlar.
Sen tam bir aygırsın dostum.
Siktiğimin rock yıldızı! Evet?
Artık farkına varmanın zamanı geldi dostum.
Evet?
Tamam aşkım...
Mona için üzgünüm.
O iyi bir kadındı.
Evet, hayatımı kurtardı.
Evet biliyorum.
Şimdi cevabınızı aldınız, değil mi?
Neyin cevabı?
Birisi neden hayatını verir?
hiç de hak etmediğin bir bok parçası için, ha?
Sevdiği birini kurtarmak için, değil mi?
Evet.
Biliyor musun?
Düşeceğini her zaman biliyordum
geceyi geçirdiğin ilk fahişe için .
Siktir git. Sakat olduğun için şanslısın , değil mi?
Aksi takdirde bunun için seni pataklayacağım .
Kahretsin!
- Al şunu. - Yok yok dostum.
- Taşınıyoruz. - Bensiz git.
- Hayır. Hayır. - Hadi git.
Seni burada bırakmıyorum.
Beni anlıyor musun?
Seni burada bırakmayacağım!
Asansör, lobi, merdivenler,
hepsi silahlı pisliklerle dolu olacak.
Hadi git artık, dostum!
Bu yüzden konumumuzu güçlendireceğiz.
Hayır hayır!
Sadece sus-
İkimiz de benim çoktan öldüğümü biliyoruz.
Ve eğer sertleşemiyorsam , sertleşebilirim.
Kahretsin!
İyi haber şu ki, bu çarşaflar konusunda haklıymışsın.
Gerçek ipek.
Ne? Yine Beyrut mu?
Şaka mı yapıyorsun?
Birazcık olsun iman etsen olmaz mı?
İnanç mı? Hayır, işe yaramayacak.
HAYIR!
Ben Tamara.
Bunun arkasında o var.
Biliyorum, biliyorum.
Bilirsin?
Emekli olmana bu kadar kızmamın sebebi bu .
O kaltağın bir şeyler yapacağını sezmiştim .
Cevapla. Cevapla.
Hey Tam, hala eleman alıyor musun?
Yeni bir takıma ihtiyacınız var gibi görünüyor.
Ken, sen hala hayattasın.
Sen bir hamamböceğinden daha betersin ve öldürülmesi de bir o kadar zorsun.
Ama imkansız değil.
Sen tam bir orospusun.
Tebrikler beyler.
Az önce seviye atladın.
Ne saçmalıyorsun sen?
Bok.
Evet, bok.
Çok derin bir bok.
Yukarıdan izin aldım.
Siz ikiniz artık yüksek öncelikli hedeflersiniz.
Hemen buradan çıkmalısın.
Gitmek!
Bunun düşündüğüm şey olmaması lazım.
Evet öyle.
Hadi! Koş!
Şimdi! - Onun ateşini üzerime çekeceğim.
Kahretsin.
Siktir git!
Hadi gidelim. Hareket et!
Tamam, drone düştü.
Hallettim.
Ken mi? Ken mi?
Ah, bok.
Tamam, Ken. Tamam.
Artık senin ellerindeyim kardeşim.
Tamam, gidelim.
Kahretsin!
Evet!
Vay canına, evet!
İşe yaradı bebeğim. İşe yaradı!
Beyrut, bebeğim. Evet.
Vay canına!
Sen tam bir efsanesin.
Aman Tanrım!
Tamamdır, doğrulama gayet açık ve net bir şekilde alındı.
Teşekkür ederim Allah'ım.
Samuel Carter Lorde, yaşadığım ve nefes aldığım sürece.
Nasılsın bakalım?
Ah, iyiyim.
Senin sayende değil, Tamara Lucille Wright.
Neredesin?
Bunu bilmek istemez misiniz?
Evet, gerçekten öyle yapardım.
Şey, sanırım
her taraf boka batmış olmalı
ve ofisteki fanların boyutları.
Bunu nasıl başardın?
Zaten artık yola devam etme zamanı gelmişti.
Hımm.
Ben hayatta kalanım, Sam.
Değerli bir beceri setine sahibim ve hiçbir sorumluluk taşımıyorum.
O yüzden eğlenceli bir şeyler yapacağım.
Peki ya sen?
Sanırım şöyle diyebilirsin
Bir anlamda gerçek dinimi buldum.
Sen tam bir İsa'ymışsın.
Bunu senden asla tahmin edemezdim.
Hayır, İsa değil. Ama adama karşı hiçbir şeyim yok.
Ama benim için hayır, bu günlerde daha çok karmayla ilgili.
Daha spesifik olarak, karmik ceza.
Bak, dünyayı yaratmam gerek
Gelecek nesil için daha iyi bir yer , Tam.
İnancımı yeniden keşfettim.
Ama yine de ateş etmeye devam ediyorsun.
Yani şarkı aynı, sadece farklı bir grup.
Hayır, artık kimsenin yanında çalışmıyorum.
Şimdi sadece ben varım.
- Gerçekten mi? - Evet, gerçekten.
Hanımefendi, gitmemiz gerekiyor.
Ve kefareti ödenecek çok şey var.
Ama şimdi keskin nişancılık da yok.
Hayır, eğer bu günlerde bir şeyler öldüreceksem ,
Çok yakından ve kişisel olacak.
Bilirsin, gözlerinin içine bak.
Yani, bir şey yapmaya değerse,
Ellerinizi kirletmeye değer , değil mi?
Bu da bir şey olsa gerek
hiç anlamadın değil mi Tam?
Bak, hayır, biliyor musun?
neyi hiç anlamadın?
Gerçek sanatın hiç kirlenmemek olduğunu düşünüyorum.
Bakalım sen de aynı şekilde hissediyor musun?
beni şahsen gördüğünde.
Ah Sam, yarın bu saatlerde,
Dubai'de bir milyarderin yanında çalışacağım .
Sen alamayacaksın
benden 1.000 mil uzakta.
Bu gerçekten hayal kırıklığı yaratıyor.
Alışın artık.
Sen yürüyen bir ölüsün.
Ve sen kendi başınasın.
Hayır, artık yalnız değilim.
Hayır. Artık sorumluluklarım var.
Ama bunun bir önemi yok.
Tam, bir şey daha.
Bu da ne?
Tanrı'ya inanıyor musun?
Güzelmiş.
Eh, ne dediklerini biliyorsun.
Önce doğrulayın, sonra güvenin.
Bunu doğrulamaktan henüz çok uzağım.
Biliyor musun, Tam,
Düşündüğünüzden daha yakın olabilirsiniz.
Bu artık sıkıcı, Sam. Hoşça kal.
Hadi.
Tamamdır.
??? Şimdi değil, asla değil ???
??? Beni alt edemezsin bebeğim ???
??? İnanın, çok geç ???
??? Beni alt edemezsin ???
??? Sen akıllı değilsin, sen zeki değilsin ???
??? Fırtına koparmamak veya hava durumu yaşamamak ???
??? Artık inancım var ???
??? Beni alt edemezsin ???
??? Peki ne yapacaksın, ne söyleyeceksin ???
??? Beni hiçbir şekilde götüremezsin ???
??? Aşağı ???
??? Mümkün değil ???
??? Nereye gideceksin, nereye koşacaksın ???
??? Ben seni almaya geldiğimde nereye saklanacaksın ???
??? Mümkün değil ???
??? Şimdi değil, asla değil ???
??? Beni alt edemezsin bebeğim ???
??? İnanın, çok geç ???
??? Beni alt edemezsin ???
??? Keskin nişancılar, tatlı dilliler ???
??? Dışarıda dünyada, vurarak , Rabbin işini yaparak ???
??? Artık inancım var ???
??? Beni alt edemezsin ???
??? Kaçamazsın, saklanamazsın ???
??? Uçup gidemezsin ???
??? Mümkün değil ???
??? Nereye gideceksin, nereye koşacaksın ???
??? Ben seni almaya geldiğimde nereye saklanacaksın ???
??? Mümkün değil ???
??? Hayır, beni öldüremezsin, yüzeceğim ???
??? Beni itemezsin ???
??? Beni yakamazsın, ben altınım ???
??? Bana söyleneni yapmayacağım ???
??? Bittiğime ihtimal yok ???
??? Kazanmış olman imkansız mı ???
??? Olamaz, olamaz ???
??? Peki ne yapacaksın, ne söyleyeceksin ???
??? Hiçbir yolu yok mu ???
??? Beni alacak mısın ???
??? Aşağı ???
??? Mümkün değil ???
??? Nereye gideceksin, nereye koşacaksın ???
??? Ben seni almaya geldiğimde nereye saklanacaksın ???
??? Mümkün değil ???