Поделитесь, если вам понравилось это приложение. Приятного просмотра!!
(музыка 80-х)
(взрыв)
- [Рассказчик] Познакомьтесь с Марком Валентайном.
Детектив по расследованию убийств номер один во всем Лос-Анджелесе.
Кто думает, что он все еще в 1985 году.
И он просто немного сумасшедший.
(звонит телефон)
[Рассказчик] Нет, он не кустистый.
- Капитан.
- Отметка!
Где ты, черт возьми?
[Капитан] Ты нам нужен сейчас.
Идет 10 71.
- Вот дерьмо.
- Тащи свою задницу сюда сейчас же!
- Я буду там как можно скорее.
Чикитито, мне пора идти.
Теперь ты мужчина в доме.
Не трогай мою девушку.
Хорошо.
Эй, мне пора идти.
Скоро увидимся, хорошо.
(праздничная музыка)
Привет, привет, привет.
(энергичная музыка)
(открытие двери)
(дверь закрывается)
Привет, детка. Как дела? Я так по тебе скучала.
Ладно, долг зовет. Пошли.
(двигатель заводится)
(двигатель набирает обороты)
(музыка 80-х)
- Привет.
Привет, я здесь.
- Наконец-то ты здесь. Что тебя так долго держало?
- Людей расстреливают , а ты ешь виноград.
Ты серьезно?
- У меня не было времени позавтракать.
Нам нужно войти. Нет, я, я, я собираюсь войти. Заткнись.
- [Капитан] Вам нельзя войти.
- Почему бы и нет. Я же коп!
- Ты совсем сошел с ума.
- Двигаться.
- Что, черт возьми, с ним не так?
- Нас убьют.
- Да, это так.
(напряженная музыка)
- Как дела, амиго?
Вы готовы к действию?
Я тоже.
- [Капитан] С кем ты разговариваешь?
- ааа... Никто.
Ладно, поехали.
(скрип двери)
(музыка 80-х)
(выстрел)
- Полиция Лос-Анджелеса. С тобой все в порядке?
- Помогите мне, пожалуйста. В меня стреляли.
- Мы вытащим тебя отсюда. Хорошо?
- Спасибо. Ты мой герой.
- Хороший мальчик.
- Я вас ненавижу. Всех вас!
Вставать.
Я вижу, ты еще жив, иммигрантская свинья.
- Зачем ты это делаешь?
- Я еду из Техаса, чтобы очистить город.
от таких же людей, как и вы.
- Эй, эй, эй. Бросай.
Отпустите бедолагу.
(тихая музыка)
[Марк] Не делай этого.
(выстрелы)
(гильза падает на пол)
(хрюканье)
(барабаны)
- Ну давай же.
(кричит)
(стук)
Вы следующий!
(стук)
- Добро пожаловать в Калифорнийский Каброн.
(музыка 70-х)
- [Рассказчик] Познакомьтесь с Мерфи Джексоном.
Детектив номер один по борьбе с наркотиками в Лос-Анджелесе.
Гладкий.
- Ходят слухи, что вы получили лучшее из лучшего.
и я могу получить 50 кг?
(бумага падает)
- Как пожелаешь, амиго.
Я понял.
- Обычно не доверяют человеку с мятыми штанами,
но мне нравится твоя завивка.
- Откройте его.
[Тони] Всё ли там?
- Да, здесь.
Если вам нравятся чёртовы фальшивые деньги.
- Фальшивые деньги. Что?
Что за фигня?
Это что, шутка, а?
Ты хочешь умереть сегодня, а? Каброн!
Убейте этот кусок дерьма.
(стук)
- Нет, нет, нет.
Опусти пистолет. Я сниму с твоей головы эту завивку.
Бросай пистолет, а? Повернись.
Купи себе чертово железо.
- [Тони] Этот парень довольно забавный, да?
Он думает, что он Уилл Смит.
(драматическая музыка)
(лязг)
- Большой босс идет.
Вы можете это понять!
- [Большой Босс] Боже мой.
Марк Валентайн и Мерфи Джексон.
Эти два копа-маньяка сводят меня с ума.
Если это не Марк Валентайн, то это Мерфи Джексон.
Если это не Марк, то это Мёрфи. Не Мёрфи, не Марк.
Мерфи. Марк.
[Большой Босс] Нам нужно что-то с этим сделать.
Эти две маленькие крысы обходятся мне в миллионы.
Они — самая большая головная боль.
- Они лучшие в городе.
и нам нужно что-то с этим сделать.
- [Линн] Мы не хотим, чтобы они проникли внутрь.
путь большого плана. Сэр.
- Сделай это.
Используйте свое воображение.
(рок-музыка)
- Знаешь? Ты такая красивая.
как твоя мать и сильный как твой отец.
- Спасибо.
Когда я вырасту, я хочу быть таким же, как мой папа.
- Ага.
(двигатель оживает)
- [Агент Страдание] Мы здесь из-за девушки.
Мы не хотим
Причинить тебе боль.
- Не делай этого.
(боевая музыка)
- Идите сюда.
(хрюканье)
Иди сюда.
Иди туда!
(тихая музыка)
- Привет, Марк.
Вы видели капитана.
- Что? Нет, пока нет. Но ты же знаешь, я не хочу его видеть.
Я уверен, что он в туалете смотрит порно.
Но послушайте, я хочу показать вам эту фотографию.
Мне нужны лайки.
- Лайки?
- Да, лайки. Вот что я имею в виду. Да ладно.
Мне нужно много лайков.
- Что ты делаешь?
[Капитан] Ты снова смотришь свою фан-страницу?
Ну, те пять лайков, которые у тебя есть.
Когда мне было столько же лет, единственным, за что болел фанат, было
дул тебе в задницу холодным воздухом.
И именно это делают эти люди.
Смотри, твой новый партнер идет.
- Знаешь, мне не нужен напарник. Я работаю один.
- О нет. Я не хочу, чтобы ты работал один.
Это очень важный случай.
И мне нужно, чтобы вы оба были вместе.
Хорошо, вот и ваш партнер.
(сексуальная музыка)
- [Марк] Ого, ого, ого. Может, у меня есть партнер
не такая уж плохая идея. Капи.
- Нет, нет, нет, нет. Она не твой партнер. Это он.
Новый принц.
(запись скретча)
(музыка 70-х)
- [Марк] Этот парень. - [Капитан] Этот парень. Да.
- Спасибо, что разбил мне сердце. Капи.
- Привет, вы знаете друг друга?
Теперь вы знаете друг друга.
Я скажу тебе, что ты собираешься делать.
Вы будете партнерами. Алло? Скажи что-нибудь.
Вам нравится быть партнером.
(сверчки)
- Да. У меня никогда не было партнера.
- [Капитан] И у него никогда раньше не было напарника.
Во власти, вложенной в меня.
На этой маленькой табличке у меня на столе написано «капитан».
Вы, ребята, теперь мужчины и партнеры.
Вы понимаете?
[Капитан] А теперь пройдемте в мой кабинет.
Я скажу тебе, что именно ты собираешься делать.
- Если мы собираемся работать вместе.
Возможно, мы так и сделаем, мы начнем.
- Пойдем.
- Ты собираешься оставить меня в подвешенном состоянии?
- Господа, я буду краток.
Мою дочь похитили , и я выбрал вас двоих.
Потому что вы, ребята, лучшие в своем отделе.
Вы — большие кахунасы, большой пирог.
Вы, ребята, пойдете и найдете ее.
На самом деле, мне никто из вас не нравится .
(скрежет пластинки)
- Капитан, вы меня оскорбляете.
- [Капитан] Мне плевать на твои чувства.
Я забочусь о своей дочери.
А теперь вы, ребята, идите и найдите ее.
- Да, сэр.
Мы сделаем это. Не надо.
- Волноваться.
- Ой, как мило. Они заканчивают предложения друг за друга.
Прямо как супружеская пара. Пошел нахуй из моего офиса.
- Эй, не делай этого, чувак.
- И это сделали именно вы.
- Черт.
(тихая музыка)
- О, мэр.
- Сэр. Она хочет поговорить с вами о вашей дочери.
- О Боже. Я знаю, что случилось с твоей дочерью.
Извини.
А ты!
Детектив Мерфи!
Отличная работа.
(звуковой сигнал видеоигры)
- Спасибо, мэр.
- А ты. Я потом с твоим дерьмом разберусь .
(расстроенный барабан)
- Госпожа мэр, зайдите в мой кабинет.
- Эй, куда ты идёшь? Ты идёшь со мной.
- Ты мне не начальник.
- Я здесь главный. Ладно.
Позвольте мне рассказать вам кое-что об этом отделе.
У нас есть сумасшедшие азиатские партнеры.
- Мы слышали, что вы сделали.
- У нас есть сексуальные партнеры.
- На что ты смотришь?
- Партнеры-геи.
- Эй, эй, эй.
Кто этот сексуальный мужчина?
- Ну, ну. Теперь мне нравится то, что я здесь вижу. Кто они?
- О, я встречался с блондинкой. Ладно.
- Она встречалась с тобой?
- конечно!
Но теперь она встречается с этим мускулистым парнем.
- Хорошо.
Она пошла в другую сторону.
- Да, полностью.
- Привет.
- Привет!
Как вы?
- Над чем вы работаете?
- Мы работаем над совершенно секретной миссией.
но я ничего не могу вам сказать.
- Да неужели?
- Кто это?
(кхм, кхм)
- Имя -
Детектив Мерфи Джексон.
Его временный новый партнер.
- Приятно познакомиться. Удачи в работе.
с этим сумасшедшим раздражающим мужчиной.
- Да, да, да, да, да. Я, ладно, расслабься.
Эй, мы сегодня вечером собираемся вместе?
- Может быть. Я подумаю об этом.
- Хорошо.
- Оставьте ее в покое!
И вы тоже!
- Иисус Христос.
(труба)
- Эй, ты как?
Знаете ли вы что-нибудь о
Похищение дочери капитана?
- [Джек] Да, очень могущественный наркобарон. Похитил ее.
Если вы найдете информатора, вы найдете его.
Я могу предоставить вам фотографию и карту.
Привет, чувак, я знаю, кем ты можешь быть, так что удачи.
Я знаю, что иногда он ведет себя как придурок.
Ну, в большинстве случаев, на самом деле. Но
- Спасибо.
- [Джек] Удачи.
(музыка 80-х)
- Эта еда очень вкусная. Попробуйте.
- Нет, спасибо.
- Да ладно, мужик, ты же знаешь, что тако - это
лучшая еда в мире.
Гарантировано.
Можете поискать в Google.
- Послушай, нам нужно сосредоточиться на
как найти этого парня.
Я имею в виду, этот город такой большой. Как мы его найдем?
- Не волнуйся, мужик. Мы его найдем. Поверь мне.
- Иисус Христос.
Не переусердствуйте с тако, амиго.
[Мерфи] О Боже.
- [Марк] Что?
- [Мерфи] Это он.
- ВОЗ?
- Парень на фотографии. Это он.
[Мерфи] Черт.
- Вот дерьмо.
Это наш счастливый день, чувак.
- Извините, сэр.
Я хочу задать вам несколько вопросов.
Подозреваемый в бегах. Подозреваемый в бегах.
- Эй, садись в машину. Садись в машину. Давай, поехали.
Давайте возьмем машину.
Мужчина.
Ренегат мертв. Это тяжело.
- Я так и знал. Этот кусок дерьма развалит дело.
(хрюканье)
- Какого черта ты творишь?
- О, в фильме это сработало, да?
Пойдем пешком.
(звуковые сигналы видеоигры)
(музыка 80-х)
- [Мужчина] Я только что за них заплатил!
- [Марк] Полиция Лос-Анджелеса, полиция Лос-Анджелеса
- [Мерфи] У нас есть мелочь.
- У нас нет времени, у нас нет времени!
Давай, пойдем, Мерфи.
- Пойдем.
- Черт, чувак.
Слишком быстро.
Подожди меня.
- Пошли! Пошли!
- Он убегает.
Теперь. Что мы будем делать?
- Блин!
- Черт.
- Привет, ты Хосе?
- Что?
- Я ваш водитель Uber.
- Прохладный.
- Следуйте за той белой машиной.
- Извините. Я не просто так беру
куда бы ты мне ни сказал идти.
Вам , как и всем остальным, придется указать адрес .
Я не таксист.
- Ну давай же.
Берете ли вы на себя инициативу? Вперёд!
- Что за фигня!
- Полиция Лос-Анджелеса. Пошли.
- [Шон] Что за фигня тут происходит? Что это?
- Я детектив Валентайн. Это мой помощник Мерфи.
- Помощник! Я твой чертов напарник.
- [Марк] Эй, расслабься, мужик.
Сначала тебе нужно купить мне выпить.
а потом посмотрим, что будет.
Эй, вот здесь. Стоп!
Подожди нас здесь. Хорошо?
- Нет уж, черт возьми. Я ухожу, чувак.
- Ладно, уходите. Но не ждите от нас хорошего отзыва.
- Да пошли вы, ребята. Вы мне одну звезду даете. Мне все равно.
- [Мерфи] Я дам тебе ползвезды!
и я напишу жалобу.
(рок-музыка)
- [Рикки] Привет, ты наконец здесь.
Немного поздно, но ничего.
Мы собираемся повеселиться.
- Сэр. Нам нужно найти человека.
что в этом доме. Это срочно.
- Расслабься, мой шоколадный человечек.
Я знаю, что ты хочешь развлечься с этим мужчиной.
- Эй, о чем ты, черт возьми, говоришь?
Разве вы не видите наши большие пушки?
- Я вижу, какие пакеты ты получил, латинский любитель.
Я их хорошо вижу.
Ты имеешь в виду, что ты не порно
актеры для нашего порнофильма
Двойную порцию мяса, пожалуйста?
- О чем ты? Мы не такие.
- Вам нужно уйти с дороги и дать нам возможность работать.
- [Преступник] О Боже!
(крик Вильгельма)
(звуковые сигналы видеоигры)
- Пойдем.
Не двигайся.
Нам нужно его спасти. Пошли.
- Как?
- иди, иди, иди.
Держи мой пистолет.
- О, черт.
Блин.
- Давай, чувак. Давай. Давай.
- Хорошо.
Знаешь что?
Почему бы тебе не пойти?
- нет, ну же.
Давай, чувак, помоги мне.
- Ну давай же.
- Ох, черт возьми.
- Тяжелый!
Ну давай же.
(хрюканье)
- Ох, черт.
- Я думаю, он мертв.
- Зачем вам нужно было его убивать?
- Он стрелял в нас.
- Выстрели ему в ногу. Я выстрелил ему в ногу.
Почему вы не выстрелили ему в ногу?
- Ну, я не стрелял ему в ногу.
(смешной звук)
- Знаешь что? Я от тебя устал.
и ваше непрофессиональное, детское поведение.
Такое ощущение, что ты годен только на то, чтобы есть тако.
- Что?
- Найди себе другого партнера!
- Здесь черт возьми.
(труба)
- Хорошо. Подожди. У нас есть время.
- [Марк] Как у вас дела? Мои два любимых пенсионера.
- Ну, посмотрите, кто здесь.
- [Марк] Я здесь!
Привет, пап, я тебе это принёс.
- Это, это нормально. Это нормально.
- Мама, я люблю тебя.
Я принесла тебе эти поцелуи.
- О, поцелуи.
- Поцелуи.
Итак, у нас все было хорошо, пока не появился ты.
- Перестань. Хаха. У нас все отлично.
Ты же знаешь, как шутит твой отец.
- [Марк] Да, я знаю. Вот почему он любит это
маленькая белая ватная головка.
Потому что он любит доставлять мне неприятности.
Но он действительно любит меня.
- Я делаю?
- [Марк] Хм. Ну, я надеюсь.
- Почему ты грустишь?
- Потому что я только что поссорился со своим партнером.
- Это потому, что ты никому не нравишься.
- Вот что он сказал.
- Это он?
- [Марк] Да.
- Ты гей?
- Я имею в виду моего напарника по работе в полиции.
Новый принц Лос-Анджелеса
- Ты все равно всегда все портишь.
- Ты знаешь, что это вредно для сердца?
- Ты не полезен для моего сердца.
И вообще, вы мне это принесли.
- Мне пора идти, потому что у меня новое очень важное задание.
- Миссия. Что это?
- Извини, мам. Если я скажу, мне придется тебя застрелить.
и тогда я не попаду на небеса.
- Ты застрелишь свою мать.
Ну, если я попаду на небеса
и если я увижу тебя там, я буду очень удивлен.
- Ой, перестань.
Конечно, он попадет на небеса.
Он коп. Они хорошие парни.
- Тьфу. Даже не заставляй меня начинать об этом.
- Мне пора. Ладно. Люблю тебя. Пока-пока.
- Люблю тебя.
Что с тобой?
Конечно, он попадет на небеса.
и вы будете рады его там увидеть, если доберетесь.
- Ну, посмотрим. Но я с ним шучу.
потому что я его очень люблю.
Ты это знаешь.
- Я делаю.
- Ты знаешь это, дорогая.
- верно?
- Я люблю его.
Ммм.
- Маленькая белая ватная головка.
- Ох, какой же он идиот.
- Нет. О Боже. Это наш сын.
- Не напоминай мне.
- Ой
(рок-музыка)
- Привет, напарник. Как дела, амиго?
- Не трогай меня. Я тебе не партнер.
- Да, ты такой. Для лучшего
или хуже того, пока смерть не разлучит нас.
Вот, я тебе это принес. Съешь.
- Я не голоден.
- Чилакс. Друг.
- [Детектив Андраде] Валентайн, Джексон.
Пошли. Капитан хочет тебя видеть.
- Что ты сейчас сделал?
- Что я сделал?
Я ничего не сделал.
[Мерфи] Сейчас мы увидим Капитана. Стань серьёзным
- Сначала дамы.
- [Детектив Андраде] Идите.
- Послушайте, ребята, карта, которую вы нам дали, была точной.
Это было очень точно.
Так что вам, ребята, нужно вернуться туда.
Если вам нужен удар, вам нужен любой вид
поддержки, дайте мне знать.
Почему вы одеты как идиоты?
Это вам не чертова диско-техника.
А ты что, типа на прослушивание проходишь?
Преображение «Полиции Майами»?
- Позвольте мне сказать вам кое-что.
Вот как сейчас одеваются детективы в Европе.
Ты ничего не знаешь.
- Нет, но я знаю одно.
Мы в Лос-Анджелесе. Теперь убирайтесь.
и убедитесь, что вы носите значки
потому что они могут вас застрелить.
Давай, давай, давай.
- [Марк] Да, сэр.
- Эти двое парней, я не знаю.
как они собираются это сделать, но им лучше ее найти.
потому что мне приходится иметь дело с бывшей женой.
(барабаны)
(рок-музыка)
??? Ага ???
(напряженная музыка)
- Черт.
- Брось пистолет.
Начните ходить.
- Ебать!
Дерьмо!
- Бля.
- Это все твоя вина.
- Мужик, это твоя вина.
[Марк] Что ты здесь делаешь?
(хрюканье)
[Марк] Чертов придурок.
- Кто, по-вашему, устроил засаду?
- [Марк] Ах ты сукин сын! Я думал ты умер.
- [Агент Страдание] Ну, ну, ну,
Динамичный дуэт уже здесь.
Брауни и шоколад.
- Как вы узнали, что мы приедем?
- О, позволь мне дать тебе совет, Амиго.
Не доверяй девушке своей девушки.
- Я знаю, что я ей не нравлюсь, чувак.
- Тебя никто не любит.
- Замолчи!
- Теперь ты отправишься в полицейский рай.
(хрюканье)
(нет патронов)
- Дайте мне пять, мужик! Пошли!
(звуковой сигнал видеоигры)
Да, амиго вернулся. Пошли.
- [Мерфи] Отдай мне мой пистолет, ты сломал его, контрабандист.
(крик Вильгельма)
- Черт, пошли.
(заряжание орудия)
- Перебои, перебои. Перебои.
Да!
Ой!
Пожалуйста, расскажите.
Кто ты, черт возьми, такой?
- Я детектив Валентайн,
а это мой партнер Мерфи Джексон.
- Вы арестованы!
- Ты проделал весь этот путь сюда.
сами по себе, мальчики.
Мои люди, мои ребята оказались недостаточно хороши, чтобы остановить вас.
Глупый.
На самом деле, чтобы добраться до меня.
Осталось еще одно небольшое испытание.
Всего один маленький вызов. Познакомьтесь с моим маленьким другом.
- Я тебя сломаю.
- Ладно, мужик, я о нем позабочусь. Ты выглядишь уставшим.
- Да. Да. Ты об этом позаботься.
- [Мерфи] Зачем нам это нужно?
- Хорошо, приятель.
Ебать!
Если подумать.
Помоги мне!
- [персонаж видеоигры] Прикончи его!
(грязные разговоры)
- [Персонаж видеоигры] Впечатляет!.
- Где девушка?
- Я не отдам тебе девушку.
пока ты мне не заплатишь.
Приведите, пожалуйста, девушку.
Вот она.
- Все полицейское управление Лос-Анджелеса уже в пути.
Что вы собираетесь с этим делать?
- Я убью тебя.
Я очень занятой человек, и у меня вообще-то есть другая работа.
- Какая у вас первая работа?
- Ну, моя первая работа — это своего рода секрет,
и я вам не скажу.
- Я тебя ненавижу!
Ты предатель.
- Я тоже тебя люблю, папочка.
- [Марк] Как скажешь.
Вы и мы прямо сейчас.
- [Профессор Злобный] Позвольте мне снять Версаче.
- Ты иди первым.
- Пошли, ребята.
(хрюканье)
(грязные разговоры)
(звуковой сигнал видеоигры)
- Ладно. Ты!
Отпустите девушку.
- В твоих снах.
- Сделай это сейчас!
- [Детектив Романов] Увидимся снова.
(рок-музыка)
- [Мерфи] Слышите эти шаги?
- Они здесь для вас!
Арестуйте ее, арестуйте ее немедленно!
- [Детектив Романов] Вы за это заплатите!
- Ты это сделал. Я знаю.
Я могу на тебя рассчитывать. Ты лучший.
- Я знаю.
- Спасибо, что спасли меня. Я так испугался.
- Твой отец придет с минуты на минуту.
Пойдем
(грустная музыка)
- Ты жив!
Вы спасли Капитанскую Дочь.
- Да, я это сделал.
- Вы спасли нас от преступления.
- Да, я так и сделал.
Как всегда.
эй, эй, эй,
Расслабься, Мерфи!
Эй, ты!
- Ты, чтобы ты не умер.
- Нет, не видел.
- [Мерфи] Она предала весь наш отдел.
Проклятие.
Арестуйте ее!
- Повернись.
- Пойдем.
(Команда из двух человек)
- Отстань от меня!
- Эй, что с тобой, мужик?
Мы сегодня чуть не погибли вместе.
- Да. И тебя чуть не убили.
карликом-каратистом и девочкой.
- Ты чертовски прав, мужик.
- Ну, может быть, ты все-таки был не таким уж плохим партнером.
Но я не могу больше с вами работать.
- Почему нет?
- Видишь ли, мой партнер должен знать, как обращаться с обручем.
Мой партнер должен знать, как играть.
Понимаешь, о чем я? У тебя нет никаких навыков.
- Откуда ты это знаешь? Ты же знаешь, они называют меня
Мексиканец Майкл Джордан.
- О, ладно. Мексиканец Майкл Джордан. Давай.
- Пойдем прямо сейчас.
- Давай сделаем это.
- Пошли. Не толкай меня.
- Не толкай меня!
- Я собираюсь сделать бросок сверху.
- Я тебя научу.
- Смотри, я сейчас окунусь тебе в голову.
- [Марк] Да, как скажешь.
??? Ага ???
(музыка 80-х)
- Я думала, ты останешься дома и будешь плакать.
Не могу поверить, что ты это сделал.
- Да ладно тебе, мужик.
То, что ты черный, не значит,
Ты играешь лучше меня.
- Может быть.
- Знаешь, мексиканцы тоже умеют прыгать.
Позвольте мне вам кое-что показать.
- Что у тебя есть.
Что ты, что ты получил?
- [Мерфи] О, грязный мексиканец.
- [Впечатление от Трампа] Вы говорите как президент Трамп.
Потрясающе. Вы уволены!
Я собираюсь так сильно тебя окунуть
что твоя собака умрет. Мужик.
- У меня даже нет собаки.
- Это прием Мэджика Джонсона.
(кричит)
(звонит мобильный телефон)
А. Подожди, подожди.
(звуковой сигнал видеоигры)
Детектив Валентайн. Хорошо!
- Что случилось?
- Дерьмо.
Где ключи? Пошли.
(рок-музыка)
- Просто поставьте 88 миль в час,
чтобы мы успели вовремя.
- Хорошо. Да. Мне это нравится.
Ладно. Пошли!
- Что это, черт возьми?
- Эй, это малобюджетный фильм, чувак.
Чего вы ожидаете?
(полицейская сирена)
- [Рассказчик] Похоже, это конец.
этого веселого приключения.
Увидим ли мы их снова?
(звонит телефон)
- Детектив Валентайн.
- Отметка.
Это капитан Джонсон из штаб-квартиры полиции Лос-Анджелеса.
- Что происходит?
- Капитан Дюпри и его дочь исчезли.
У него дома был беспорядок, повсюду была кровь,
поэтому он просто решил, что он мертв.
(сигара падает)
Мерфи тоже пропал.
Мы нашли его брошенную машину на улице с пистолетом,
и значок, но никаких следов его присутствия.
- Мерфи.
- Многие другие из вашего отдела
также нигде не обнаружено.
Это плохой день для моего приятеля по участку.
(задыхаясь)
(напряженная музыка)
(мечтательная арфа)
- О, тебя никто не любит.
- Замолчи.
Пожелай мне удачи, Майкл.
(тихая музыка)
(энергичная музыка)
- Молодцы, ребята.
Хорошая работа.
(звонит мобильный телефон)
Да!
- Отметка.
Нам нужно встретиться как можно скорее, чтобы выяснить
что, черт возьми, происходит.
Примите меры. Хорошо?
- Да, я буду там.
(задыхаясь)
Думаю, теперь я — команда из одного человека.
(тихая музыка)
(открытие двери)
Привет, девочка.
- Здравствуйте, детектив.
- Я просто хотел убедиться , что с тобой все в порядке.
Я уверен, вы слышали, что происходит с капитаном.
и все остальное, и вы знаете
Ты очень важен для меня, да?
- Я думаю, что ты фейк, и ты не это имел в виду.
что-нибудь из этого. Почему бы тебе не уйти?
- Хорошо, я ухожу.
- Отметка!
(ууух)
- Ага.
- Ты тоже важен для меня.
- Да! Хочешь пойти выпить? Что-нибудь поесть?
Может быть, застрелить плохого парня.
- Нет, сейчас мне не хочется никого расстреливать.
Но позвоните мне на этой неделе, и я приготовлю свое оружие.
- У нас будет свидание. Хорошо. Только ты и я, девочка.
- Пока.
(рок-музыка)
- Вы двое похожи. Что? Вы родственники?
- Да ладно. Ни в коем случае.
- Нет.
- Капитан.
- Спасибо всем, что пришли. Я знаю, что это было тяжелое время.
Но нам нужно продолжать бороться с плохими парнями.
Некоторые из вас, возможно, еще не знают,
но я новый капитан в этом отделе.
(говорит по-португальски)
- Что случилось с капитаном Дюпри?
- Тебе лучше не знать. Мы знаем, что он
знал все о плане.
Вот почему его дочь похитили, а его самого убили.
Потому что он слишком много знал.
- Да. Сейчас это слишком опасно.
- Эй, кто-нибудь видел мой пистолет?
- Да, я думаю, я видел это прямо там.
- О, вот оно что. Никто не ставит моего ребенка в угол.
- Кто знает, кто может быть следующим?
- Ну, может быть, ты или ты.
- Что нам нужно сделать?
- По нашим данным, ответственный человек
для всего этого беспорядка есть танго большого босса.
Это он. Теперь нам нужно найти его и остановить.
Прежде чем мы все станем историей. Это человек.
Как я и говорил.
- [Офицер Эрнандес] Капитан. А если они нас убьют?
- Он офицер полиции.
Это его работа - знать
что его могут убить в любой момент любого дня
в мгновение ока. Это приходит с территорией.
Я прав, детектив?
- Хорошо. Нам придется начать.
найдя правую руку большого босса.
Тони. Посмотрим, что он знает.
Но сначала нам следует нанести небольшой визит Карлосу.
Может быть, он сможет привести нас к нему.
- Я хочу представить вам детектива Сильвера и детектива Капани.
Они здесь новички. Вы над этим работаете.
Приведи его ко мне. Хорошо.
- Хорошо, сэр. Мы этим займемся.
- О, кстати, я вам не говорил, ребята,
Теперь вы партнеры.
- Спасибо, капитан. Мы вас не подведем.
- [Капитан Джонсон] Я хочу, чтобы вы двое...
расследуем дело кожаного человека.
(говорит по-португальски)
- Нет, не ты.
Ты?
- Мэр приедет.
Мэр.
(труба)
- [Капитан Джонсон] О, госпожа мэр.
Такое удовольствие.
- Как дела? Я очень рад быть здесь с вами.
И я хочу спросить вас, собираетесь ли вы голосовать?
для меня, для губернатора.
Вы собираетесь голосовать за меня на выборах губернатора?
- Конечно!
- Да!
- Не забудьте, пожалуйста. Спасибо. Спасибо.
Ваш следующий губернатор — королева Солесито Васкес.
- Отличная работа. Отличная работа.
(звонит телефон)
- Марк Валентайн!
- Здесь!
- У вас визит.
- Правда? Хорошо. Спасибо.
Ты! Какого черта ты здесь делаешь?
- Тебе нужно кое-что знать.
- Ты снова разводишься?
- Ну, на самом деле я переезжаю в Голландию.
с моим новым парнем.
- Ого. Это так важно. Я постараюсь не плакать.
- Еще одна маленькая деталь.
- Что теперь?
- У тебя есть сын!
(смешная труба)
(драматическая музыка)
- Что?
Вы что, издеваетесь?
- Я серьезно. Я забеременела.
Я не знала, что делать , и решила тебе не говорить.
Потому что я тебя ненавидел.
Потому что ты придурок!
- Может, я немного и был. Где он сейчас, черт возьми?
- Это он.
- Ни за что. Он.
На днях у нас был момент, очень особенный момент.
Я чувствую, я что-то чувствую, но, но почему он черный?
(смешная труба)
- Не он. Большой болван. Рико.
- Рико.
- Рико, иди сюда.
- Привет, мам, что ты здесь делаешь?
- Ничего.
- Знаете ли вы, что детектив Валентайн — самый крутой детектив?
в этом отделе.
- Правда? Ладно, мне пора идти.
- Хорошо, мам, увидимся, когда вернусь.
- Может быть, а может и нет.
(звонит телефон)
- Привет, приятель. Как дела?
(звонит телефон)
Кто-то меня зовет. Мне пора. Мне пора.
(новостная музыка)
- У нас есть несколько видео
таинственного человека, попавшего в многочисленные кризисы.
Мы не знаем, кто он.
но он, кажется, всегда носит черную кожаную куртку.
В Интернете его называют «кожаным человеком».
[Ведущий новостей] Полиция хочет допросить его.
Если у вас есть какая-либо информация об этом человеке,
пожалуйста, позвоните в местное отделение полиции.
- Кто, черт возьми, этот дурак?
- Я не знаю, кто он,
но лучше бы ему с нами не связываться.
- Эй, ты!
- Да, сэр.
- Спасибо, дамы и господа...
за то, что пришли на эту важную встречу.
Как вы знаете, очень скоро начнется
быть большим планом.
Мы будем богатыми, очень богатыми.
- Что это вообще такое?
- Да. Мы не знаем всех подробностей.
- Вы когда-нибудь слышали о создании
проблема и знание решения?
- Неа.
- Это то же самое, что
правительства так делают, но на этот раз мы делаем это с ними.
- Мы создаем вирус.
Которые мы можем распространить по всему миру.
Мы создаем пандемию.
И, во-первых, у нас есть вакцина.
Во-вторых, мы просто сидим сложа руки...
и предъявить обвинения правительствам мира.
Миллиарды долларов.
- Это звучит так удивительно, но кажется сложным.
- [Доктор Агнар] Вовсе нет. Вовсе нет.
В этом маленьком чемоданчике у нас достаточно вирусов
распространиться по всему городу и через несколько недель весь
мир!
- Приступайте к работе!
- [Марк] Привет, привет, привет. Я здесь!
- Посмотрите, кто здесь.
- Привет, рад тебя видеть. Люблю тебя.
- Мы тоже тебя любим.
И мы благодарим вас за то, что вы пришли к нам в гости.
- Да. Мы всегда так рады тебя видеть, дорогая.
Хорошо, я приготовила энчиладас , спагетти и болонскую колбасу.
Ты мексиканец, итальянец. Ты не должен забывать свои корни.
- Кстати о Болонье, у меня есть кое-что
очень важно вам сказать.
У меня есть взрослый сын , который работает детективом.
и теперь мы работаем вместе.
[Марк] Что у тебя нового?
- О, это чушь.
- О чем ты? Почему ты нам не сказал?
- Хорошо,
Я не знал. Это не моя вина.
- Это не твоя вина. Ты засунул ей пипи в вагину.
- [Марк] Я делал это много раз.
Это не значит, что у меня будут дети, если я так делаю.
Привет!
- Ой.
- Ну. А как ты узнал?
- [Марк] Ну, его мать только что пришла на работу.
и рассказал мне.
- И что ты собираешься с этим делать, плохой отец?
- Я не знаю.
- Мы собираемся пригласить его сюда.
и мы с ним познакомимся.
- Я его скоро приведу. Может быть. Не знаю.
(латинская музыка)
- Они собираются это отпраздновать.
- Папа, теперь ты!
- Нет, нет, нет. Нет. Я не могу.
Я не умею танцевать. Я не умею танцевать.
- Ты умеешь танцевать. Ты научил меня всему.
(латинская музыка)
- Я люблю тебя, сынок.
- Ладно, мне пора. Ладно.
- Пока, сынок. Да.
- Люблю тебя. Люблю тебя.
- Пока, прощай. Мы тебя любим.
- Пронто. И я говорю серьёзно.
- Привет, капитан.
- Отметка.
(звонит телефон)
- Как дела?
- Марк. Мы ищем для тебя нового партнера.
Я знаю, что тебе нравится работать в одиночку,
но эта миссия очень важна
и вам понадобится вся возможная помощь.
- Ты понял.
- Завтра начнешь.
Что вы об этом думаете?
- Такого, как Мерфи, больше не будет.
- Ты прав насчет этого приятеля.
- Он был лучшим.
- Незаменим.
- Ладно, мне пора. Рад тебя видеть. Скоро увидимся.
(музыка 80-х)
- Привет.
Я детектив Драммонд. Приятно познакомиться.
- Вы сеньор Сантана?
- Да, я.
- Сантос, мой новый партнер.
(говорит по-португальски)
- Мы подождем здесь.
- Первый,
Ты получаешь деньги, чувак.
(говорит по-португальски)
- А потом?
- Мы арестуем этого негодяя.
- Познакомьтесь с моим восхитительным другом.
(говорит по-португальски)
- А потом?
- Мы идем домой.
- А потом?
- Тогда ты получишь власть.
(говорит по-португальски)
(храп)
- Да ладно тебе, мужик.
Блядь. Мы копы. Мы не делаем этого дерьма на публике.
(говорит по-португальски)
- Неважно. Спасибо.
(напряженная музыка)
- Давайте его поймаем.
(говорит по-португальски)
(хрюканье)
- [Марк] Ты уволен.
(говорит по-португальски)
- Иди на хуй, мужик.
- Подожди меня, Валентин.
- Забудь, чувак.
- Кому я доверяю? Мне!
(стоны)
- Вот дерьмо.
- Интересно, это должно было быть моим потрясающим
и замечательный партнер, детектив Марк Валентайн.
(музыка 80-х)
- [Детектив Уфт] Псс, псс!
Ну, привет, Валентин.
Сегодня твой счастливый день. Знаешь почему?
- Почему сегодня мой счастливый день?
- Потому что я здесь.
Я твой новый партнер, детка.
- Ладно, садись в машину.
Ладно, детка. Будем надеяться, что ты та самая
подходящий мне партнер, хорошо?
- Эй, успокойся.
Сбавь скорость. Ты едешь слишком быстро. Марки Марк.
Я не такой уж простой. Посмотрим, как пойдет.
Но я готов к действию, если вы понимаете, о чем я.
- Ну, на самом деле, я не понимаю, что вы имеете в виду.
- О, ты хочешь сказать, что построил полицейскую машину?
из DeLorean?
- Ну, на самом деле я тебе ничего не говорил, но да.
- Это не так уж и весело.
Как когда-то, когда я была няней.
- Эй, вот ты какой. Вот почему ты мне кажешься знакомым.
- Я не понимаю, о чем ты говоришь.
- Эй, ты тот парень.
- Нет, я детектив Уфт.
- Привет. Уфт.
- Уфт. Хорошо.
Идеальный.
- Что за имя такое Уфт?
- О, какое красивое имя.
- Вы готовы?
- Да. Ты готов?
- Я всегда готов.
- Хорошо.
Мы ждем.
(барабаны)
- Смотри, это он.
- Он очень сексуальный.
- Пойдем.
(музыка 80-х)
[Марк] Пошли! Беги как ветер!
(музыка 80-х)
- [Девушка] Что ты делаешь, отпусти!
Он взял сумку!
Иди, сделай что-нибудь.
- [Марк] Я пойду сюда.
- [Уфт] Хорошо, я пойду туда.
- [Девушка] Сделай что-нибудь. А!
Боже мой.
- Ага-ага! Я тебя поймал, ублюдок.
Как вы думаете, вам это сойдёт с рук?
эта сука? Этот детектив.
- Что ты делаешь?
- Работаем с этими наручниками.
- Уфти. Смотри, что я нам на завтрак принесла.
- Отлично. Смотри. Я поймал сукина сына, который взял
эта милая дамская сумочка.
- Уф. Это не тот парень.
Эй, это твоё.
- Спасибо тебе огромное , красавчик, ты мой герой.
Спасибо.
- Пожалуйста.
- Оставь меня в покое.
- О нет, чувак. Это не тот парень.
Ты такой глупый.
- Да, чувак. Ты взял не того парня.
- [Мужчина] Да. Отпусти меня.
- Отпусти меня.
- Ты заткнись. Уфт. Отпусти его.
- Я, извини. Ты выглядишь так же.
(стон)
- А что со спасательным жилетом?
- Заткнись, мужик. Пошли.
- [Девушка] Молодцы, ребята. Можно сделать селфи?
- Хорошо, быстро.
Пойдем.
- [Грабитель] Отпустите меня.
- [Марк] Заткнись!
- Я не знаю, что с тобой.
У тебя было пять партнеров за один день,
и они либо мертвы, либо вышли на пенсию, либо уволены,
или в этой чертовой больнице.
- Они просто не в моем вкусе. Понимаешь?
- Что мне с тобой делать, мужик?
- Мне нужен мальчик.
- Какой мальчик?
- Рико. Парень с длинными волосами.
- [Капитан Джонсон] Рико?
Почему?
У него нет никакого опыта.
Его убьет сильный ветер.
- Я буду его защищать и тренировать.
- Ты что, возомнил себя господином Мияги или кем-то в этом роде?
Как хочешь. Это твой выбор, но сделай мне одолжение.
Не дайте этому ублюдку погибнуть.
- Я постараюсь.
- Хороший.
Рико!.
Привет, приятель.
У меня для тебя плохие новости.
Вы новый напарник детектива Валентайна.
- Что? Да. Правда? Партнер Марка . Это потрясающе.
Спасибо, капитан.
- Ладно, ладно, успокойтесь.
- Это будет захватывающе.
- Убирайся отсюда к черту.
(труба)
(смех)
- Так, завтра в семь, только ты. Да, но это отстой.
Не приводите с собой своих парней.
(промывание горла)
- Г-н Карлос, полиция Лос-Анджелеса.
Нам нужно задать вам несколько вопросов. Привет, дамы.
- Дамы, нам нужна ваша помощь в поиске этого человека.
- Эй, это Тони. Я его знаю, если вы понимаете, о чем я.
- Подожди секунду. Тебе придется меня поймать.
- Черт возьми.
- Черт.
- Он преступник? Я думал, он врач.
- Он сказал мне, что он юрист.
(говорит по-французски)
(народная музыка)
(крик Вильгельма)
(народная музыка)
- [Детектив Сильвер] Черт!
Латиноамериканец, черт возьми, Фабио.
Зачем ты начал управлять своим куском дерьма?
- Давайте заберем эту сучку.
- [Детектив Сильвер] Чертов придурок.
(тихая музыка)
- Расскажите нам, в чем заключается план и где находится главный босс.
- Я не знаю, где находится большой босс, но если
Хочешь узнать, можешь спросить Тони.
Он знает, где он находится и где его можно найти.
- Как дела, ребята?
- привет привет!
- [Детектив Сильвер] Он рассказывает нам какую-то безумную историю.
о каком-то вирусе или чем-то подобном.
- Что? Может, он ничего не знает.
- Да, ну, послушайте его и скажите нам, что вы думаете.
- Большой босс планирует распространить этот вирус.
И он заразит миллионы людей,
и тогда это будет пандемия.
А потом они продадут вакцину за миллиарды долларов.
Все дело в деньгах!
- Понимаете?
- Да ладно, мужик. Это безумие.
- Последняя пандемия была более ста лет назад.
- Это невозможно. Давай , мужик. Скажи нам правду.
- Если ты мне не веришь, то иди на хер.
- Давай, чувак.
Я в это дерьмо не верю. А ты?
- Я думаю, что случиться может все что угодно.
- Мы возьмем его, чтобы он отвез нас к Тони. Пойдем, Киану.
- Хорошо. Антонио Бандерас.
- Здесь.
Надень это на себя. Выгляди бездомным, жалким и отвратительным.
(музыка 80-х)
- Ты в порядке?
- Ага.
- Нам все равно.
- Хорошо.
(двигатель заводится)
- Пойдем.
(автомобиль пищит)
Хорошо. Карлос, расскажи нам.
где мы можем найти Тони.
- Тони.
Я же говорил, что он владеет клубом на бульваре Уилшир.
- Ты думаешь, он сейчас там?
- Возможно. Я тебя туда отвезу.
- Ребята, у меня для вас плохие и хорошие новости.
- Какие плохие новости?
- Я сейчас мэр голодного города.
Если мне ничего не нужно,
Халк выйдет , и это некрасиво.
И я знаю подходящее место, куда мы можем пойти.
- Какие хорошие новости?
- Ну, хорошая новость в том, что...
мы уже здесь.
Эй, принеси мне вегетарианский бургер и газировку.
- Ты думаешь, это дерьмо полезно?
- Эй, чувак, мой приятель, мой выбор. Хочешь что-нибудь?
- Нет, нет. Я в порядке. Ты что-нибудь хочешь, Карлос?
- Нет, чувак, я лучше лучше подстрелю.
Я эту дрянь не ем.
- Что бы ни.
- Хорошо, дай мне денег.
- О, конечно. Никаких проблем, сынок.
- Что ты только что сказал?
- Я сказал, конечно, без проблем, сукин сын. Я так голоден.
Можешь принести мне деньги из бардачка?
Сегодня!
(встряхивание флакона с таблетками)
- Что это?
- А что?
- Биакра?
(труба)
- Не знаю. Не моё.
(смеется)
Привет.
- О, Господи Иисусе.
- Ты его сломаешь.
- Это не моя машина, да?
(тихая музыка)
- Ай, Г??ей! Где еда?
(смешной звук)
- Чувак.
Где этот парень?
- Он был здесь минуту назад.
- Почему ты оставил его одного?
- Потому что я хотел рассказать вам о халапеньо.
- Почему ты мне позвонил или написал?
- Потому что я проверял свою фан-страницу на Facebook,
кроме того, я запер эти чертовы двери.
Это радикально.
- Давай, чувак.
- Хочешь? Возьми одну.
Кстати, привет.
Почему ты говоришь как Киану Ривз?
- Вот как я разговариваю.
- Хорошо, Нео.
- Это самое не превосходное.
- Как скажешь. Билл и Тед.
- Заткнись, Марк.
- Эй, прими успокоительное, чувак.
- [Рико] Иди на хуй!
- Что бы ни.
(скрип двери)
- Эй, девочка. Ты знаешь , что время пришло?
- Да. Пойдем, развлечемся.
- Да, пойдем.
(веселая музыка)
О, ты такой милый.
- Я просто ненавижу смотреть, как вещи пропадают зря.
- У меня сегодня был такой замечательный день с тобой. Спасибо.
- Ты действительно это имеешь в виду?
- Я делаю.
Ты очень важен для меня. Хочешь зайти?
- Ну, вообще-то я сейчас на дежурстве,
но я скоро это сделаю, если вы понимаете, о чем я.
(веселая музыка)
- Он потрясающий.
- Рико, расскажи нам о себе.
Марк говорит, что вы работаете вместе.
- Ах, да, мэм.
Я люблю то, что я делаю, и я всегда хотел работать
для полиции, так же как мой отец был полицейским.
- А, понятно, твой отец. Он все еще полицейский?
- Я не знаю. Я никогда его не встречал.
и моя мать никогда не любила говорить о нем.
- Ну, я слышал, что Марк хочет нам что-то рассказать.
- Ты слышал?
- Расскажите, что вы хотели нам сказать.
- Я хм... Вы видели
фильм «Звездные войны»?
(светлый соболь)
- Конечно, видел.
- [Марк] Хорошо.
- Помните сцену, где Дарт Вейдер собирается убить Люка?
(светлый соболь)
- Тот, что в возвращении джедаев, шестой эпизод.
- Нет. Тот, что там, в Звезде Смерти.
А потом Дарт убьёт Люка,
а потом он порезал себе руку и все такое.
- О, да, да, да.
Это пятый эпизод «Возвращение. Империя наносит ответный удар».
- Помните сцену , где Дарт говорит Люку
что он его отец?
- Ага.
- Ну, я твой отец.
- Да. Я помню эту строчку.
Это была эпическая и важная строка в саге.
- Да, но я твой отец.
- Да. Фраза из фильма.
- Нет, я твой отец!
- Да. Прямо как в фильме.
- Хорошо. Помните?
- Ладно, хватит. Уже. Вы двое так похожи.
То, что он вам говорит, это
что он твой отец в реальной жизни.
- Что?
- Что, отец, что, что Марк пытается тебе сказать,
что он твой отец, твой настоящий отец.
Да. В реальной жизни. Как он и сказал.
- Это правда?
- Да, сынок. Это правда.
- Посмотри, что ты наделал.
- Что?
Я ничего не сделал.
- Да, ты это сделал. Ты засунул ей свой пипи в вагину!
- Разве он не должен пойти и забрать его?
- Иди, будь хорошим отцом. Иди.
Ну давай же.
- Иди, оставь еду на потом.
- Но я голоден.
- Боже мой.
- Мы не можем перевезти его сюда.
Вот, мы только что избавились от этого дурацкого кота.
- Не называй этого кота глупым.
[Маргарет Валентайн] Иди и приведи его.
Это твоя работа. Ладно, иди и поймай его.
- Хорошо, мам.
- Потанцуем?
(труба)
(вздыхает)
(мобильный телефон вибрирует)
- Рико, это твой, ты знаешь кто.
- Могу я чем-нибудь помочь?
- Сын?
Извините, я просто не знаю, что сказать.
- Я хотел бы получить объяснение, почему ты меня бросил.
- Я тебя не бросал. Я о тебе не знал.
Но знаешь, поговорим позже.
Сейчас нам нужно ехать на поезде.
Я заеду за тобой, и мы поговорим, хорошо?
- Ладно. Хорошо.
(звуковой сигнал видеоигры)
- Вот сука.
(напряженная музыка)
- Ладно. Хватит гадать. Я просто говорю тебе.
Зачем вам угадывать?
Мне не терпится поговорить с тобой. Перестань гадать.
(кричит)
Что происходит?
- Где Марк?
- Мой ребенок.
Да пошел ты. Я бы тебе не сказал, большая, блядь, пушка.
- Фу.
- [Марк Валентайн-старший] Привет!
Кто ты, черт возьми, такой?
А что ты делаешь в моем доме?
- [Агент Страдание] Где Марк?
- Скажите нам, где он.
Мы убьем и тебя, и старушку.
- О, ладно. Ладно, ладно. Полегче. Полегче.
Я расскажу вам, кого вам нужно знать.
Не принимайте близко к сердцу.
- Ах, скажи своему глупому сыну,
держаться подальше от нашего бизнеса,
или мы вернемся.
- Глупый... там кто-то есть.
Не целуй меня, сука!
Милое сердечко. О, ладно. Подожди.
- Они меня поймали. Эти гребаные русские.
- Боже мой.
Помощь!
Вот, я сейчас достану. Позвони 9 1 1. Надеюсь, сработает.
(рок-музыка)
??? Я хочу попробовать боль ???
??? Мне кажется, я вижу все красное ???
??? Две пули в пистолете, один выстрел в голову ???
??? Мне нужно пустое место ???
??? Потому что все представляет угрозу ???
??? Но я никогда не отступал, ??? мужик. Я бы лучше умер
??? Я занимаюсь любовью с лицом ???
??? Ты выглядишь лучше сейчас, идя по этой жизни ???
??? пока не сделаю последний вздох ???
??? Я хочу что-то изменить, у меня одна жизнь ???
??? Так что я собираюсь пойти и размахивать им. ???
??? Ты не забываешь, все ???
(боксерская груша)
- Подожди! Назови мне прямо сейчас три названия фильмов восьмидесятых.
- Бог!
«Холодное сердце», «Король Лев», «Принцесса и лягушка»?
??? Я хочу попробовать боль ???
??? Мне кажется, я вижу все красное, две пули в пистолете ???
- Мы сейчас поговорим?
Привет,
мы сейчас поговорим?
- Что?
- О, Господи.
??? Пока не сделаю последний вздох ???
??? Я хочу что-то изменить, меня вот так взорвали ???
??? Так что, я собираюсь спуститься вниз , качаясь, ты не забыл ???
??? Мне нужно найти новую цель ???
??? Что-то действительно стоящее ???
??? Я хочу посмотреть в зеркало и мне понравится то, что я вижу ???
??? Я хочу попробовать боль ???
??? Мне кажется, я вижу все красное ???
??? Две пули в пистолете, один выстрел в голову ???
??? Мне нужно пустое место ???
??? Мне нужно, но я никогда не отступал, чувак ???
??? Я бы лучше умер. Мне нравится, как она выглядит... ???
- Мы сейчас поговорим?
Мы сейчас поговорим? Мы идем?
Что за ебаная сука!
- Назовите мне прямо сейчас три названия фильмов восьмидесятых .
- Кровавый спорт, Инопланетянин, Назад в будущее.
(звуковой сигнал видеоигры)
(звонит мобильный телефон)
- Отметка!
- Привет, мама. Как дела ?
- Они застрелили его.
- ВОЗ?
Но почему? Что, черт возьми, произошло?
- Твой отец, они пришли сюда , и он пытался их остановить,
и они просто застрелили его.
И они сказали, что это про тебя.
Вам следует держаться от них подальше.
- Я найду этих сукиных детей и заставлю их заплатить.
- Нет нет.
- Ебать!
- Марк. Нет.
(инструментальная музыка)
- Какого черта мы здесь делаем?
- Нам сказали, что здесь видели кожаного человека.
Думаю, нам придется подождать.
- Ладно. Как скажешь.
(женщина кричит)
- Что, черт возьми, это было?
(женщина кричит)
- Черт! Пошли.
- Кто-нибудь, помогите!
- [Кожаный Человек] Эй, эй, эй!
Отпустите ее, иначе!
- Какая у вас проблема?
(боевая музыка)
(лезвия)
(музыка триумфа)
- Ты что, чувак?
- Я Кожаный Человек!
- Это кожаный человек!
- Я сделаю тебя таким же уродливым, как жареный наггетс.
Подождите, подождите.
Ты и так выглядишь достаточно уродливо.
- Ждать.
У меня двое прекрасных детей, чувак. Расслабься. Calmado cabron.
- Я позабочусь, чтобы у тебя больше ничего не было.
- Мои яйца!
- Пожалуйста!
- Что это было? Двигайся!
(женщина кричит)
Я убью тебя, ублюдок.
(пули отскакивают)
Ебать.
(нет патронов)
(стук)
- Все в порядке, никаких проблем. Поверь мне.
Я один из хороших парней.
Теперь можешь идти домой.
- Спасибо большое. Вы спасли мне жизнь.
- Пожалуйста.
(рок-музыка)
- Что происходит?
- Расслабься, мужик.
И нам еще нужно пойти и поймать негодяя. Помните?
К тому же, мы знаем, где сейчас Тони, пойдем.
- Ладно, поехали.
Где DeLorean?
- ДеЛореан?
Чувак, зачем ездить на DeLorean?
Если мы можем ездить на чертовом Lamborghini. Посмотрите на это.
- Ни за что.
(двигатель набирает обороты)
Но разве это не Lambo капитана ?
- Да, но кого это волнует, чувак.
Знаете почему?
- Почему?
- Потому что мы просто одолжим его на некоторое время.
Запрыгивайте в «Джонни Юта».
- Хорошо, Рики Рикардо.
(звуковой сигнал видеоигры)
(двигатель набирает обороты)
- Пойдем.
(музыка 80-х)
- [Рико] Уборка!
- Мы ищем Тони.
- [Рико] Эй, вот и он.
- Эй, подождите минутку. Вам сюда нельзя.
Ты не похож на копа.
Ты выглядишь как подросток. Возвращайся.
- Еще раз его тронешь, и я сломаю тебе руку.
- Я сказал, возвращайся.
- Ого, ого,
Ух ты, ух ты, ух ты.
Хорошо, детектив, присоединяйтесь к вашей вечеринке.
Ну давай же.
(клубная музыка)
- Как дела?
- Эй, красавчик, потанцуй со мной.
- Конечно.
- Ты!
Ты сказал, что позвонишь.
Почему ты этого не сделал?
- Это Марк?
- Фууу!
- Привет, девочка. Извини, я сейчас немного занят,
Но я позвоню тебе позже. Хорошо?
- Меня зовут Ким.
Ты уродливый, противный, грязный клоун.
- Забудь о нем.
- Ты в порядке, мужик? Это было безумие!
- Эй! Похоже, ты Ким не нравишься.
(смех)
- Выкинь имя моей девушки из своего грёбаного рта!
- Я не твоя девушка, придурок.
- Давай, Ким.
- Как пожелаете.
- Зачем ты это сделал?
- Знаешь, чувак, любовь заставит тебя совершать безумные поступки.
- Пойдем.
- Тони!
- Привет!
- Полиция Лос-Анджелеса.
Мы здесь, чтобы задать вам несколько вопросов.
- Да вы, должно быть, шутите.
- Я полагаю. Ты хочешь спросить меня о вирусе, да?
- Где мы можем найти большого босса?
- Цементный завод неподалеку.
Хорошо.
- Это чертовски легко, чувак.
Пойдем.
- Эй, подожди!
Есть еще кое-что.
Сегодня они собираются выпустить вирус, так что вам не придется
так много времени, амиго.
(смех)
- Мы вернемся за вами позже.
(клубная музыка)
- Вы, две сучки, не уйдете.
это гребаное место в целости и сохранности.
- Мы обрушим на вас дождь, детектив.
- Что ты думаешь, мужик?
Хотите заняться спортом?
- Не знаю. Их слишком много.
Ладно, хорошо. Давайте сделаем это.
- Тебе не нужно оружие?
Никаких пушек. Никаких пушек, никаких значков.
- [Мужчина] Никаких значков.
(хлопки)
(замедленный крик)
- Извините за беспокойство.
Но из-за ограничений по времени мы не можем вам показать
эта потрясающая сцена драки.
Итак, вернемся к остальной части фильма.
- О Боже. Я думал, мы умрем.
- Не сегодня, сынок.
Спасибо. Давайте убираться отсюда к черту.
- Боже мой. Вы это видели?
Это был лучший бой!
[Девочки] Так горячо. Так горячо, так горячо.
- Нам нужно, чтобы весь отдел пошёл с нами.
- Нет, нет, нет, нет. У нас нет времени. У нас нет времени.
Нам нужно сделать это сейчас.
- Дай-ка я ему позвоню.
Послушайте, капитан, это Рико.
- Где ты, черт возьми ? Ты с Марком?
Где этот сукин сын?
Мне нужно поговорить с ним.
- Слушай, Кэп, мы знаем, где находится вирус.
Марк пришлет вам адрес.
и мы увидимся там со всеми вами как можно скорее.
Нам нужна вся ваша сила .
- Вы с ума сошли?
Подожди нас. Не облажайся.
- Да, у нас нет времени, но увидимся там.
- Пойдем!
- Мужчина.
(висит телефон)
(бумажный блокнот падает)
- Ладно, Магнум, поехали.
- Сынок. Ты уверен, что хочешь это сделать?
Это будет очень опасно.
- Давай, черт возьми, сделаем это, пап.
Я всегда хотел быть похожим на тебя.
И теперь у меня есть возможность быть похожей на вас и быть с вами.
- Это мой сын. Я горжусь тобой.
Иди сюда. Давай, блядь, сделаем это.
- Давай сделаем это.
(звуковой сигнал видеоигры)
- Это особенное, когда поет толстая дама.
- Это так в стиле девяностых, чувак.
- Ты такой девяностый.
- Конечно, я родился в девяностых.
- Фу.
(музыка 80-х)
(драматическая музыка)
- Слушай. У нас самое важное.
миссия нашей жизни.
- Хорошо, мы готовы. Куда нам идти?
- Ну, Марко и Рико пришлют нам адрес, так что...
Мы ждем.
(расстроенный барабан)
(звонит телефон)
(труба)
(западная музыка)
- Где машина?
- Где машина, чувак?
- Где машина?
- Где машина, чувак?
- Чувак, где машина?
- Где машина, чувак?
- Чувак.
Где машина?
- Я припарковал его здесь?
- Ага.
Я так думаю.
Чувак, где машина?
- Ладно, хватит уже. Это уже не смешно.
Ебать.
- Кто-то угнал машину?
- Ни за что!
Сукин сын!
Ах, прости, сынок. Это не ты.
Что ж, у меня для вас есть хорошие и плохие новости.
- Какие плохие новости?
- Слушай, у нас нет ни одной чертовой машины.
- Ой!
Какие хорошие новости?
- У нас есть значки, у нас есть оружие и...
нам повезло.
Садись в машину, малыш.
(музыка 80-х)
- Отвезите нас по адресу 2116 Vermont Avenue как можно скорее.
- Нет. Что, черт возьми, здесь происходит?
Для запроса услуги вам необходимо использовать приложение .
- Полиция Лос-Анджелеса. Пошли.
- Привет, я тебя знаю.
Ты тот сумасшедший коп, который похитил моего кузена в прошлом месяце.
- Я?
- Нет. Откуда ты это знаешь?
- Тебя полно в Интернете.
- Действительно?
(смех)
Это не я, чувак.
- Ну, знаешь что? Сейчас мы тебя похитим!
- Что, черт возьми, с тобой случилось?
ребята из полиции?
У тебя что, машин нет? Или что за фигня?
- По правде говоря, мы не смогли арендовать DeLorean.
еще на один день,
из-за бюджета.
Ну, это не важно. Пошли!
(выстрел)
Эй, будь осторожен, Марк!
- Ой, я ошибся. Извините.
- Кто за это заплатит?
- Что?
Это сейчас не важно. А знаете почему?
- Почему?
- Потому что ты нам поможешь.
На один день ты станешь копом!
- Что ты делаешь?
- Расслабься. Нам нужна помощь. Поверь мне.
Продолжать идти.
Прямо здесь.
(смех)
- Что? Проездной.
- Эй, ты не голоден? Давай, чувак.
(тихая музыка)
- Я ненавижу свою работу.
- Это хорошо. Я же говорил вам, ребята.
- Все нормально.
- Как далеко мы, водитель?
Ой, простите, детектив.
- Мы почти на месте.
(напряженная музыка)
- Пойдем.
- Эй, подождите минутку.
Вы отправили адрес капитану?
- Что? Я думал, ты это сделаешь, мужик.
- О нет. Я же сказал, что ты это сделаешь.
- Хорошо, тогда сделай это.
- Хорошо.
- Ты уже это сделал?
- О, я делаю это прямо сейчас.
- Я понял! Я понял!
- [Детективы] Да!
- [Капитан Джонсон] Все, поехали.
(крики)
- Подожди, дай мне это. Ты готов к этому оружию.
Тебе это больше не нужно. Ты готов к этому.
Теперь ты мужчина.
Вы готовы?
- Готовый.
- Пойдем, сынок.
- Эй, придурки. А как же я? Я думал, мы напарники.
- Эй, мужик. Ты готов? Это твой пистолет.
Это ваш значок.
- Это что за фигня? Ты издеваешься?
- Пойдем.
(рок-музыка)
- [Рико] Это дерьмо только что стало реальностью.
- Будь я проклят.
Детектив Марк Валентайн.
Детектив, я ждал вас долгое время.
Вы опоздали!
Какое у вас оправдание?
- Машину угнали.
- Да. Я могу подтвердить, что когда они меня похитили,
потому что у них, похоже, никогда не было машины.
- Если ты здесь, чтобы помешать моему плану, тебе придется уйти.
через нас, через нас.
(смех)
Ищи босса. Тебе нужно это. Тебе нужен этот ключ.
(вздыхает)
Мне надоели эти девчонки. Давайте избавимся от этой клоунской команды.
Я плачу этим людям большие деньги.
- Девушки.
- Ты хочешь с нами драться или ты цыпленок?
- Никто не называет меня цыпленком.
- Меня зовут Рамона.
Ты убил моего отца, готовься умереть.
- О чем, черт возьми, она говорит?
- [Марк] Да черт возьми, я знаю!
- Хочешь кусочек меня? Я тебе сейчас ноги переломаю.
- [Профессор Злобный] Вот об этом я и говорю.
- [Лилли] Девочки, давайте надерем этому уроду задницу.
- Давайте их возьмем.
- Ух ты.
Не в лицо.
(хрюканье)
(ууух)
(хрюканье)
(кричит)
- Сука!
(кричит)
(ууух)
- [Рамона] Придурок!
(первобытный крик)
(ууух)
(первобытный крик)
(хрюканье)
(кричит)
(смеется)
(кричит)
- Аааа!
(полицейское радио)
- [Марк] Ты выглядишь дерьмово, мужик.
- Ребята, было весело, но мне правда пора возвращаться к работе.
Мои счета сами себя не оплатят.
- Спасибо за помощь, мужик.
- Хорошо.
- Ты молодец.
- В любое время. В любое время.
- Смотри, оставь себе, спасибо за приключение, приятель.
(напряженная музыка)
- Помощь уже здесь.
- Да, сынок.
- Что ты нам оставил?
- Просто приятели.
- А как насчет остальных?
- Застрял в пробке.
- Валентина. Посмотрим, какой ты крутой. Валентина.
(барабанная дробь)
- [Рефери] Готов.
Иди! Отклонись. Иди!
Готовый!
(ууух)
- Ааа, ах, ах!
(ууух)
(барабаны)
[Рефери] Готовы? Бой!
(ууух)
- [Марк] И-а!
(звуковой сигнал видеоигры)
- Точно, Валентайн!
(напряженная музыка)
- Драться!
(хрюканье)
- [Рико] Хорошо.
(ууух)
(звуковой сигнал видеоигры)
(крики)
(звуковой сигнал видеоигры)
- [Марк] Да!
- [Рико] Ты сможешь это сделать. Да.
- [Профессор Злобный] Мой нос! Видишь, он сломан.
(стоны и стоны)
Ой, эй, он сломал мне нос.
- Подметите ногу.
- Но вы же судья.
- Подмети ногу!
- Хорошо.
(барабанная дробь)
- Готовы? В бой!
(ууух)
(кричит)
(напряженная музыка)
(хрюканье)
- [Профессор Злобный] Брось полотенце, сука.
- Вы можете продолжать?
- Я в порядке.
- [Максин] Отличная работа, Марк!
- На этот раз я тебя достану, Валентин.
Я тебя достану. Пошли!
- [Рико] Ты лучший, Марк.
- Что он делает, судья?
Давай, Валентин!
Давайте бороться. Повернитесь.
Дерись как мужчина, Валентин. Что с тобой?
- Готовый?
Драться!
- Я подарю тебе Валентинку!
- Прикончи его!
(барабанная дробь)
- [Рефери] Готовы? Бой!
(напряженная музыка)
- Ты это видел? Что ты мне в рот положил?
Что ты мне в рот положил? Ублюдок.
- Я слышал, у тебя проблемы с эрекцией. Извините.
Я просто пытаюсь помочь тебе, приятель. С твоим пипи.
- Я чувствую себя странно. Здесь внизу что-то движется.
- Вот дерьмо.
- Я чувствую себя немного дурно. Я чувствую себя немного дурно.
(тарелка и забавный звук)
(напряженный барабан)
(ууух)
- Мой член. Ты, ублюдок. Мой член!
- [Марк] Да!
(музыка триумфа)
- Победитель!
Валентина!
- Да, ублюдок!
Ага!
Прямо в лицо!
(кричит)
- Ты победил!
- Ага!
(музыка триумфа)
- [Марк] Хорошо, поехали.
(взрыв)
(напряженная музыка)
(смех)
- Ну, ну, ну.
Если он не великий детектив, Марк Валентайн,
и его бесполезный сын.
Это маленькое дело будет
чтобы изменить мир.
и этот человек — нулевой пациент.
Просто великий герой.
- Ну, мы думаем, что вирус уже побежден.
Это расизм, издевательства, дискриминация, все виды преступлений.
- И ты знаешь, что от этой фигни нет вакцины.
- [Большой Босс] Бестия, бестия, ещё нет.
(смех)
- Что? Ты думаешь, что ты какой-то повелитель зверей?
чего-нибудь? пожалуйста.
(бормотание)
- Угадайте кто?
- Мерфи! Ты жив.
- О, я более чем жив.
- Ага!
- Я тоже так рад тебя видеть.
Повернись.
- Какого хрена ты творишь, Мерфи?
(взвод курков)
- [Мерфи] О, я поступаю правильно.
(смех)
- Ну, вы знаете.
Иногда поступая правильно,
за правильную цену — это правильный выбор.
(плевок)
- Ты предал своего лучшего партнера из-за денег.
Твое грязное животное.
- Марк. Дело не только в деньгах.
Мне тоже не нравится твоя задница.
- Заткнись! Поймай этого сукина сына.
(говорит по-китайски)
- Подойдите еще ближе, и этот человек пострадает.
- [Линн] Вы трое.
Дайте мне ваше оружие.
(драматическая музыка)
- Думаю, я сейчас закончу.
- Так что же делать?
Ты собираешься спасти свою девушку? Своего сына? Себя?
Возможно, тысячи людей.
Может быть, ты застрелишь своего партнера. Это очень сложно.
- Нет. Блядь!
- Это невозможно.
- У меня голова кипит. Что за фигня?
(барабаны)
- Я думаю, что здесь у нас классическое противостояние.
(барабаны)
- Нет, у нас мексиканское противостояние.
- Все, спускайтесь на хрен!
(кричит)
- [Рико] Марк, ты в порядке?
- [Детектив Чан] Марк. Ты в порядке?
Ты в порядке?
- Думаю, я просто потеряю руку.
Но у меня нет времени истекать кровью.
(драматическая музыка)
(выстрел)
- Помолитесь!
- Нет! Сдохни, ублюдок!
- Стреляй в него! Стреляй в него!
(хрюканье)
(выстрел)
(крик Вильгельма)
(крик)
- Ой-ой!
- Ненавижу тебя, ублюдок.
- Мне?
(вирусный корпус падает на пол)
(драматическая музыка)
(вздыхает)
- Рико. Сынок Рико. Ты в порядке?
- [Рико] Я в порядке.
- [Марк] Скажи мне, что с тобой все в порядке.
- Я в порядке. Я пока не собираюсь переходить на темную сторону.
- Хорошо.
- Буквально.
- Вставать!
- Чёрт тебя побери, коп.
Ты не испортишь наш план.
- Не делай этого.
- Я не позволю этому случиться.
(хрюканье)
- [Чанг] Ты в порядке?
- [Максин] О Боже.
(нет патронов)
- Привет, вечеринка началась.
- Нет, Белла, ты не хочешь этого делать.
Больше никого убивать не придется.
(стук)
Кроме тебя.
(стоны)
(тихая музыка)
- Боже. Марк, - Да ладно.
Ты нам нужен.
Пожалуйста, не покидайте нас!
- Я полностью ранен.
Увидимся в следующей жизни.
Ты! Ни с кем не встречайся, ладно?
- Нет. Пожалуйста, не умирай.
Пожалуйста, мы тебя любим. Марк.
(ууух)
(небесная музыка)
(ууух)
(небесная музыка)
- Привет. Меня зовут Энджел.
И добро пожаловать на вечеринку «Добро пожаловать в рай».
- Что?
- Слушайте очень внимательно.
Это не сон, ты
на небесах!
- Нет, нет, нет. Вы ошиблись . Позвоните своему менеджеру.
Я хочу поговорить с вашим менеджером.
- Это невозможно.
Бог не совершает ошибок.
- Ни за что, папа.
Майкл?
- Ой!
Элвис, я твой большой поклонник. Я тебя очень люблю.
- О, спасибо. Большое спасибо.
- Присоединяйтесь к нам и веселитесь вечно.
(поет)
- Нет, нет, нет. Я не могу. Я не могу здесь находиться.
Я занят чем-то очень важным.
прямо сейчас.
- Вы можете вернуться.
- То есть, ты хочешь сказать, что я могу выбирать, что делать?
- Да. Мы даем эту возможность всем людям, которые попадают на небеса.
- Круто. Это идея Бога?
- Милый
Всё когда-либо было идеей Бога.
- Привет, Джордж. Мне всегда нравился твой
песня Careless Whisper.
Это личная история?
- Конечно, мой друг. Я с Верой! Верой! Верой!
Ура!
- Есть ли на небесах алкоголь?
Что еще у вас здесь есть?
- Конечно, все хорошее.
Вот почему большинство людей решают остаться.
- Да нет же, как же так?
- Они не хотели возвращаться в свои
работа и стрессовая жизнь
и дорожное движение, вирусы, войны и преступность.
Поэтому они просто решают остаться здесь и веселиться вечно.
Кроме того, Бог может ответить на все ваши вопросы.
Например, кто убил вашу любимую знаменитость?
Или можно есть мясо?
Или если бы выборы были сфальсифицированы,
или если небо плоское, то и земля плоская,
или ответы на любые теории заговора, в которые вы верите или нет.
- Ну, в конце концов, это звучит не так уж и плохо.
- Еще одна маленькая вещь. Ангел.
Если вы пересечете эту черту, вы никогда не сможете вернуться назад.
в жилую зону.
Поэтому примите правильное решение.
- О Боже. Что мне делать?
- [Бог] Делай, что велит тебе сердце!
(небесная музыка)
- Ладно, знаешь что? Я вернусь на землю.
Знаешь, мне еще многое нужно сделать.
- Ладно? В любом случае, мы будем ждать.
для тебя, когда ты вернешься.
Они никуда не денутся.
- Хорошо. Отлично. Увидимся позже. Хорошо.
- Хорошо.
- Ждать.
Знаешь, когда я вернусь сюда?
- А, увидимся на следующей неделе.
- Ладно? Что? Что ты сказал?
- Шучу.
- Лучше бы ты шутил. Не смешно.
(драматическая музыка)
- Куда ты собрался идти? Ублюдок.
- Пожалуйста, не ругайтесь на Небесах.
- Ты, ты кусок дерьма.
Какого хрена ты здесь делаешь?
- Я спрашивал то же самое.
- Знаешь что? Я ухожу отсюда.
- Нет, ты никуда не пойдешь.
Ты останешься здесь навсегда.
- Сукин сын.
- На небесах нет оружия.
- Здесь это не сработает.
Ударь его!
- Пожалуйста, не ссорьтесь на Небесах.
- Ударь его.
Надери ему задницу!
Ты никуда не пойдешь!
- Сделайте что-нибудь!
- Я не знаю, что делать . Я бухгалтер.
(драматическая музыка)
- Нет, я не могу поверить, что мы сражаемся на небесах. Мужик.
- Иди на хер!
- Иди ты в ад! Я останусь здесь, на небесах. Нет.
- Эй, отпустите моего сына!
- Ни за что, старина.
- Я сказал, отпусти его.
(барабаны)
- Ты лучше послушай, дедушка! Старик.
(тихая музыка)
(смех)
- Спасибо, папа.
- Теперь можешь идти.
- Нет, я хочу остаться здесь с тобой.
- Нет, не твое время. Иди, делай добро людям.
- Вы уверены?
- Да, я уверен. Береги маму и Чикитито!
- Хорошо, я так и сделаю.
Ты знаешь, я люблю тебя, и я вернусь сюда.
Я не знаю когда. Надеюсь, не скоро.
но я обязательно буду здесь.
- Я тебя люблю.
- Ух ты.
- Иди и сделай это для меня тоже.
- Я сделаю. Береги себя.
- Ты тоже.
- Эй, мы продолжим вечеринку для тебя. А?
- Пожалуйста. Хорошо.
- [Боже] Будь хорошим, Марк!
- Я сделаю это. Боже, спасибо тебе за все.
(задыхаясь)
- Ого! Ты вернулся!
О боже. Ты жив. Ты жив. Ты жив.
- Я вернулся, детка. Никогда не сдавайся.
Ты ведь ни с кем не встречалась, да?
- Нет. Я всегда буду любить тебя.
- Вы видели Бога Марка?
- Вы видели Майкла Джексона?
- Я тебе потом расскажу. Спасибо. Боже.
(тихая музыка)
(полицейская сирена)
(тихая музыка)
- Марк. Марк. Эй, просыпайся. Марк, просыпайся.
Эй. Эй. Просыпайся. Просыпайся.
- Эй, что за фигня!
- Как дела, папа?
- Где я?
- Тебя отвезли в больницу, приятель!
- Больница?
Что это такое?
- Большое здание с пациентами.
Но сейчас это не важно .
- Кто ты, черт возьми?
- Я детектив Чанг. Мы работаем вместе. Помните?
- Я тебя не знаю.
- Мы принесли вам кое-что , что поднимет вам настроение.
Сюрприз!
- [Танцор] Сюрприз!
(техно-музыка)
(музыка останавливается)
(музыка продолжается)
- [Мэр] О!
- Что это?
Что здесь происходит?
- Я не знаю.
- Я вижу, что тебе лучше.
- О, мы знаем, что сегодня
у тебя день рождения.
Ух ты. С днем ​​рождения.
- С днем ​​рождения.
- Послушайте, у нас здесь целое полицейское управление.
(чихание)
- Ты в порядке?
- Я думал, что поймал
вирус или что-то из
пациент по соседству.
(чихание)
- Да, конечно.
Держу пари, что он носит усы и его зовут Биг Босс Танго.
- Откуда вы знаете этого детектива?
- [Марк] Что?
Ни в коем случае. Мне нужно его арестовать.
- Он исчез сегодня утром.
- Вот дерьмо.
- Господи.
- Ни за что. Этого не может быть.
- Эй, давай сделаем фото.
(музыка триумфа)
(затвор камеры)
(рок-музыка)
- [человек из аудитории] Эй, мы хотим знать, что случилось.
с настоящими актерами для порнофильма.
Знаете, пожалуйста, двойную порцию мяса.
(скрежет пластинки)
- [Рассказчик] Извините. Что это за вопрос?
- [человек из аудитории] Давай.
Мы действительно хотим знать, что произошло.
- [Рассказчик] Очень хорошо.
Только потому, что все вы, извращенцы, хотите знать.
- Продолжай это терпеть. Да.
как будто завтра не наступит.
- Мы ищем плохого человека.
- Ты, наверное, опять шутишь?
- Мы — геи-актёры для гей-фильма.
- Замечательный.
Вот, надень это.
- Ты понял.
Увидимся немного позже .
Хорошо?
Ладно, ладно.
- Я Профессор Злоба.
На самом деле, можете называть меня Злобным Диком.
- Здесь.
Нанеси вазелин.
Начинай терять вес, и увидимся через некоторое время.
Приготовьте камеру.
- Что?
(музыка 80-х)
(смех)
- С моим значком!
(смех)
- Резать!
(крик Вильгельма)
(стук)
- потому что я проверял свою фан-страницу на лицевой стороне книги.
(смех)
- Ебать!
- Отметьте, что вы живы. Я люблю вас. Вы не сказали ни слова "Я люблю вас"!
- Она тебя не любит!
(смех)
- К тому же я закрываю эти чертовы двери на замок.
(смех)
(тихая музыка)
- Ты в порядке, Чикитито? Ты в порядке?
(мурлыканье кошки)
Глупая пандемия.
(музыка 80-х)