Eğer bu uygulamayı beğendiyseniz paylaşın . Keyifli seyirler!!
[aksiyon filmi teması çalıyor]
♪ Astro Patlatıcı! ♪
♪ Ve Kunduz Adamlar, aah ♪
[radyo DJ'i]McCreary yazın şarkısıyla,
"Astro Blaster ve Kunduz Adamlar."
Hâlâ sizin yakınınızdaki bir sinemada oynuyor .
Poltergeist 2'yi göremedim dostum.
O ürkütücü yaşlı vaiz herif üvey anneme benziyor.
Pazar sabahı, Z-100'de Fısıldayan Woody.
Bütün gün buradayım. Amerika'da Ellerimle Gezinme'yi yapamam.
ama bu demek değil ki
sana veremem iki bilet
Büyük Cinayet'in savunmasını görmek için
kıtalararası şampiyonluk unvanını kazandı.
Dünya çapında güreş Brendan Byrne Arena'ya geliyor
-New Jersey'de. - [zil sesi]
100. arayan kazanır.
[şarkıcılar] ♪ Işık hızında sallanıyorlar ♪
♪ Sıcak rock'n roll Z! Z-100! ♪
["I Can't Wait" by Nu Shooz çalıyor]
[hat çınlaması]
[telefon çalar]
Çin Tadı.
Evet. Şey alabilir miyim?
General Tso'nun tavuğundan biraz alabilir miyim lütfen?
Üzgünüm, Tso yok.
Tso yok mu? Tavuklar kaçtı mı?
Hayır, önümüzdeki bir saat boyunca kahvaltı yapacağız .
- Kahvaltı? - [sandalye gıcırdıyor]
Peki iki tane çırpılmış yumurta alabilir miyim ?
- Tost mu meyve mi? -İğrenç.
Tost. O meyveyi yakın, yoksa biri yanlışlıkla yiyebilir.
Kesinlikle meyve yok. Başka bir şey var mı?
Portakal suyu alabilir miyim?
Meyve hiç yemem ama portakal suyu bir şekilde sorun olmuyor.
Ve bir de domuz rulosu,
- yumurta ve peynir. - [şıngırdama]
Krem peynirli ve diğer peynirli simit
- görüyorsun lütfen. - [alaycı]
O bir şairdi ve bunu bilmiyordu bile.
Başka bir şey?
Evet.
Altı buçuk bademli kurabiye
ve elinizi nikâha koyun.
Bu kim?
Brian David değil o. O adam tam bir puding.
Evet, kesinlikle öyle.
Uzun zamandır senden haber alamıyorum , Brian David.
-Ne yapıyorsun? - Melody Barnegat'ı arıyorum
ve ben Morton's jöleli donut yapıyorum .
Tost makinesi mi yoksa mikrodalga mı?
Benim ne tost makinem ne de mikrodalga fırınım var , Richie Rich.
İsa. Robot hizmetçiniz var mı?
Sizin malikanenizde mi, Bayan Milyoner?
Sus. Gerçekten bütün bu yemeği sipariş etmek için mi aradın ?
Hayır.
Seninle konuşmak için arıyordum.
Evet, öyle mi? Neden?
Şey...
Merak ediyordum...
Bugün benimle sinemaya gitmek ister misin ?
Hayır diyebilirsin. Kesinlikle hayır diyebilirsin.
Tamam aşkım.
Şey, cidden mi?
Hı-hı.
Bir saniye bekle.
[derin bir nefes alır]
Serin.
Evet, Poltergeist 2 hariç her şey.
Eee, çünkü Tobe Hooper yönetmedi?
- Kim? - Teksas Katliamı'nı yöneten adam .
Çoğu kişi Spielberg'ün yaptığını sansa da ilk Poltergeist'ı o yaptı .
Sinema konusunda çok şey biliyorsun herhalde .
Ama seninle Poltergeist 2'yi göremiyorum
çünkü annemle gitmem gerekiyordu .
Annen mi? Neden?
Ah, ilki onun en sevdiği film gibi.
Bunun sebebinin hayalet hikayelerini sevmesi olduğunu söylüyor .
ama yalan söylediğini biliyorum.
Annen Poltergeist hakkında neden yalan söylesin ki?
Teyzem bir gece sarhoştu
ve annem sekizinci sınıftayken,
o adamla okul dansına gitti
Poltergeist'ta babayı kim oynuyor ?
Demek ki filmi bu kadar çok seviyormuş.
Aman Tanrım. Muhtemelen Craig T. Nelson'a el işi yapmıştır.
Şu an bunu söylesen çok sinirlenirdim
Eğer bu kadar etkilenmediysem adamın adını hatırlarsınız.
Sinema konusunda çok şey biliyorsun herhalde .
Senin ve benim gitmemiz gereken bir film olduğunu biliyorum
Annenizin seveceği.
"Ne konuşuyorsun, Willis?"
Geçtiğimiz yaz havuzda olduğumuz zamanı hatırlıyor musun ?
Onlara dokunmak ister misin?
Yani...
[sessizce] neredeyse ikinci sıraya geçmene izin verecektim?
Evet, evet.
ama bu tam ondan önceydi.
- [Melodi] Marco. - [Brian] Polo.
- [Melody gülüyor] Marco. - [Brian gülüyor] Polo.
- [Melody] Marco. - [ikisi de güler]
Havuzda neden tişört giyiyorsun ?
Çünkü benim memelerim seninkinden büyük mü?
Havuzda sadece bir kez gömleğinizi çıkarmalısınız .
Gömleğini her yerde çıkarmalısın ,
- her zaman. - [alaycı]
Çok komiksin.
Kısa boylu insanların hepsi komiktir.
[radyo çalıyor]
Çok gürültülü. Okuyorum.
Anne, Brian David'e söyle, boyu kısa değil.
Ya ona kızımın üzerinden kalkmasını söylesem ?
O benim üstümde değil. Ben onun üstündeyim.
O çocuğun üzerinden kalk yoksa başına gelecek tek şey ceza olur.
Peki, ne okuyorsunuz Bayan Barnegat?
Bucklick.
Aman Tanrım! Annen bana kıç yalayıcı dedi!
"Bucklick" dedi, K harfiyle.
- [Brian gülüyor] - Bu, annemin çok sevdiği bir kitap serisi.
UB Bucklick adında esprili bir dedektifin hikayesi .
Sen bir yalaka ol.
- Sen yalaka ol. - Sen yalaka ol.
[gülüyor] Sen bir yalakasın.
♪♪
Onlara dokunmak ister misin?
[kedi sinirli bir şekilde miyavlıyor]
Kesinlikle onlara dokunmalıydım.
Kesinlikle yapmalısın.
Bu, şimdiye kadar yaptığım en büyük hataydı. Şşş.
Peki neden yapmadın?
Benim iyi bir adam olduğumu düşünmeni istedim .
Senin iyi bir adam olduğunu düşünmüştüm
ta ki beni aramayı bırakana kadar.
Peki, seni şimdi arıyorum çünkü bir Bucklick filmi var ,
ve bunu mutlaka birlikte gidip görmeliyiz.
Olamaz. Bir Bucklick filmi mi yaptılar?
Evet, evet,
onlar-onlar bunun için bir önizleme gösterdiler
Top Gun'ı izlediğimde
Çok komik duruyor, Atlantic'te oynuyor.
Bekle, o zaman gitmemiz lazım.
[Çince konuşuyor]
[Çince cevaplar]
[sessizce] Az önce azar işittim, bu yüzden kapatmam gerek. Bucklick saat kaçta?
2:15'te bir gösteri var.
2:15'te yapamam. 2:00'da inerim.
ve sonra dışarı çıkmadan önce eve gidip duş almam gerekiyor
çünkü yumurtalı rulo gibi kokuyorum .
Şey, bir sonraki gösteriye 4:30'da gidebiliriz .
Yapabiliriz, değil mi?
Yapmamız lazım, değil mi?
"Olabilir", "gerekir" anlamına gelir.
Vay canına. Çok hızlı hareket ediyorsun.
Havuz hariç.
- Evet, evet, evet. - [kıkırdar]
- Peki, gitmek istiyor musun? - [fırın kapağı tıkırdar]
Evet. Hadi Bucklick'i görmeye gidelim.
Tatlı. O zaman görüşürüz
4:30 filminde Melody Barnegat.
4:30 filminde görüşmek üzere, Brian David.
Hoşça kal.
[derin bir nefes verir]
Bir Tanrı var.
[yumuşak tekno müzik çalıyor]
Yeni Starlog'u almaya gidiyorum.
Biraz hareketli bir hava var.
Çok sade bir gün.
Hiçbir fantastik şey olmuyor.
♪♪
[Brian] Günaydın, Kurabiyem.
[Çerez] Bay BD
Bugün programda mısın?
Hayır. İskeleye oturmaya gideceğim.
ve yeniStarlog'u okuyun,
sonra sinemaya gideceğim.
Dostum, sen ve filmlerin.
Hiçbir şey gerçek değil, biliyorsun.
ET adlı filmi beğendin mi?
Böyle bir şey asla olmadı.
O filmConan mıydı?
Hiç olmadı.
O filmGandhi miydi?
Hiçbir bok olmadı.
Gandhi'nin yaşandığından oldukça eminim .
İşte bu olay üç saat sürdü.
bu yüzden izlemeyi bıraktım.
Run-DMC'nin yeni albümünü duydun mu ?
- Taze. - Çok taze, değil mi?
En çok soğuk.
Gandhi kesinlikle yaşandı.
Olmadı!
Hayır, kesinlikle oldu.
Yıldız Savaşları yaptı!
[yumuşak müzik çalıyor]
25 Mayıs 1986.
[martı çığlıkları]
Bugün büyük bir gün.
Sonunda Melody Barnegat'ı aradım
ve onu sinemaya davet etti.
Neden diye soruyorsun? [iç çeker]
Bir kelime.
Aşk.
24 ayarlık bir aşk kutum var.
[pop müzik çalıyor]
Bayan B kahvaltıda pastırma yapıyor!
Kahvaltı için değil.
Bunları sinemaya götürmeniz gerekiyor .
- [tava şıngırtısı] - Bu film pastırması mı?
O sahte şeker tezgahından daha ucuz ,
ve pastırma senin için tüm o patlamış mısırdan daha iyidir.
- [Brian] Hmm. - Büyüyorsunuz çocuklar.
Büyük ve güçlü kalpler inşa etmek için pastırmaya ihtiyacınız var .
[tema şarkısını söyler] ♪ Ku ru ku ru, ku ru loo ku ru ku! ♪
"Ah, günaydın. Ben Bob Mackenzie ve bu da kardeşim Doug."
- "Nasıl gidiyor, ha?" - [cevap mırıldanır]
- Bu benim film pastırmam mı? - Ah! Henüz dokunma.
Önce üzerine mayonez sürmem lazım .
Gerçekten olacak mıyız?
bütün gün sinemaya gizlice mi gidiyorsun ?
Danny Banks'in geçen hafta bunu yaparken yakalandığını duydum
ve ömür boyu men cezası verdiler.
Danny Banks bizim kadar kurnaz değil.
Ama Bucklick'in derecesi R'dir.
R dereceli bir filme girecek kadar yaşlı görünmüyoruz .
Yapmamız lazım...
çünkü bu sabah Melody Barnegat'ı aradım
ve ona gideceğimizi söyledik.
Bu sabah Melody Barnegat'la konuştun mu ?
Peki, bu donuttan önce miydi, sonra mıydı?
Daha önce. Ona çıkma teklif etmiştim.
Bizimle 4:30'daki sinemaya geliyor .
Melody Barnegat'ı sinemaya mı davet ettin ?
- Kardeşler mi? - Kardeşler.
- Senin umurunda mı? - Umurumda değil.
Peki bunu kim yapacak?
Melodi Barnegat mı?
Neşeli Melody Barnegat?
Evet, Melody Barnegat.
Dostum, o bir Ruh Tavşanı!
O bir amigo.
O bizden daha genç.
Bir sınıf daha geçseydi, bizim sınıfta olacaktı.
ama son başvuru tarihini bir ay kaçırdı
çünkü doğum günü kasım ayında.
Dostum, onun doğum günü ne zaman biliyor musun ?
Vay canına, Billy Idol. Beyaz düğün ne zaman?
Melanie Barnegat'a ne garezin var , tamam mı?
O çok tatlı.
Çok kısa boylu.
Benden çok da kısa değil.
Mets şansından daha kısa
Bu yıl playofflara kalma şansımız var .
- Aman Tanrım. - [Karın] Bilmiyorum, Burn.
Mets dün gece Padres'i 5-4 yendi.
Evet, Padres Cuma günü Mets'i 7-4 yendi.
Ne demek istiyorsun, Bell?
Evet, ama oynadıkları yol ,
Mets'in sonuna kadar gidebileceğini söylüyorlar .
Mets'in de şansı aynı
Dünya Serisine katılmanın
Bri'nin Midgety Barnegat ile yaptığı gibi .
Melody Barnegat cüce değil.
O genç ve ben ona çıkma teklif edeceğim.
- Zaten yaptın. - Sinemaya ama,
Bucklick'i gördükten sonra, ben...
ona çıkma teklif et, ona çıkma teklif et.
Mesela, sabit gitmek gibi. [iç çeker]
Ne?
Ne-- [kekeleyerek]
Neden?
Neden? Çünkü geçen yaz onun havuzunda öpüşmüştük .
Evet, bir kere! Gömleğinle!
Ve neredeyse elde edeceğin tek şey biraz meme olacaktı.
Ve çok az, ekleyebilirim, çünkü o...
Oldukça düz göğüslü.
Evet. O düz göğüslü değil.
[Burny] Yani artık uzman sen misin?
Bak Bri, bebeğim,
Senden çok daha fazla kızla havuza girdim .
tamam mı? Gömleğim çıkarılmış halde.
Bütün yıl Melody'ye çıkma teklif etmeyi düşündüm .
O gerçekten zeki. Beni komik buluyor.
Ah, seni komik buluyorsa çok zeki olamaz .
Sanki kamyonunuzu günde üç kez yıkamak zeka belirtisiymiş gibi.
Hey, hey, hey! Truckster'ı buna karıştırma , tamam mı?
Aslında Truckster'ın içine girebilirsiniz ,
ki bu senin yapabileceğinden çok daha fazlasıdır
Melody Barnegat ile birlikte.
Bri, o senden aşağıda.
Onu üstüme çıkarmaya çalışıyorum .
Ne için?
Seks için Burny!
Ama-ama sen-- sen o adamsın, Bri.
Üstüne çıkıyorsun, değil mi?
- Ona her şeyi öğretmem gerekiyor. - Ama mastürbasyon yaparken her zaman uzanıyorum .
- o yüzden başka türlü fındık kırabileceğimi sanmıyorum . - İğrenç!
Hey! Hey! Hadi gel!
Senin iğrenç mastürbasyon tekniklerini duymak istediğimi mi sanıyorsun ?
Hayır, yapmıyorum!
-Maç... - Major Murder promosu!
Adam olmayı öğrenmelisin , Bri.
Major Murder gibi bir adam ol.
[TV'de çalan tema şarkısı]
- Büyük Cinayet gibi. - Evet, Büyük Cinayet gibi.
Major Murder bir adam değil.
O hayali bir karakter.
Karakterli biri.
Özellikle ringde kıç tekmelediğinde .
[belirsiz televizyon konuşması]
Polis çağırın, çünkü bir cinayet işlenecek
New Jersey'de, güreş hayranları.
Doğu Rutherford'daki Brendan Byrne Arena'ya geliyoruz
Felaketin Efendisi kendisi,
Vahşi Asker,
Bu Büyük Cinayet!
- Bu şey açık mı? - Evet.
Çünkü oradaki tüm sivillere söyleyecek bir şeyim var .
- [Burny homurdanıyor] - Ah, cehennem, Deli Brad.
Duyuyor musun, Mümin?
Major Murder'ın emri var senin kıçını tekmelemek için.
Bu yüzden o yanakları fırtınaya uğratacağım
Sanki Omaha Sahili'ndeymiş gibi! Yaşasın!
[Brad]Şimdi, Binbaşı, bana öyle geliyor
niyet ettiğin gibi tutunmaya
Kıtalararası şampiyonluğunuza. Öyle mi?
Eğer sormak zorundaysan,
O zaman sen bu görevi yerine getiremezsin asker!
- [bisiklet devrini yükseltir] -Rahat ol, pislik herif.
Büyük Cinayet diyor ki
dis... özlendi!
İşte böyle.
Hepimiz Binbaşı'nın savaşmasına minnettar olalım
Bu Birleşik Devletler'in tarafı için
ve o Sovyetler değil.
Büyük Cinayet kemiğe kadar kötüdür!
Adam resmen kamuflajlı bir motosiklet kullanıyor.
Allah aşkına.
Küçük Melody Barnegat ile asla çıkmayacaktı .
Buna bahse girebilirsin.
Çünkü o bir genç kız ve adam da yaklaşık 100 yaşında.
Bunu asla yüzüne söylemezsin .
'çünkü o seni Ölüm Pençesiyle yakalardı . Hah.
[Mad Brad olarak] 17 yaşında olmasına rağmen ...
[normal ses] Burny O'Donnell hala güreşin gerçek olduğuna inanıyordu!
- [hepsi kıkırdar] - Evet.
- Güreş gerçek değil mi? - Hey!
[Burny] Kavramayı koparabilir misin?
- Güreş gerçekmiş deyin! - Üzerimden çekilin!
Güreşin gerçek olduğunu söyle!
- [güm] - Ah, evet! Güreşiyor muyuz?
- [güm] - [homurtu]
["I Feel For You" Chaka Khan'dan çalıyor]
[şarkı devam ediyor]
- [Burny] Yapmayacağım. - [Belly] Neden olmasın?
[Burny] Çünkü herkesin herkese dokunması fikri iğrenç.
- [Brian alaycı bir şekilde gülüyor] - [anlaşılmaz bir şekilde mırıldanıyor]
Burny yanlışlıkla inandı
"Herkesin Herkese Dokunması İğrençtir"
Hands Across America'nın orijinal ismiydi .
- [Belly] Kardeşler mi? - [Brian] Hayır, Bells. Sadece Burny ile dalga geçiyorum
Hands Across America'ya karşı olduğu için .
- Ah, ellerin penisimin üstünde. - [gülüyor]
Burada Poltergeist 2 oynamadıklarına inanamıyorum .
Pekala, bu bokun Poltergeist 1 kadar iyi olması imkansız .
"Poltergeist 1" değil. Hâlâ sadece Poltergeist.
Devam filmi çekerken ilk filme hemen bir rakam yapıştırmıyorlar .
Bazen o büyük ağzına bir güç kablosu sokmak istiyorum
Brody'nin Jaws 2'de Jaws'ı yaptığı gibi.
Jaws'ı Jaws 1'de nasıl öldürdüklerini daha çok beğendim .
Göbek, sadece Çeneler.
Godfather 2'den bahsetmiyorsak ,
Maymunlar Gezegeninden Kaçış veya İmparatorluk
Hiçbir devam filmi orijinali kadar iyi olamaz.
Tamam, peki, o ürkütücü küçük civciv olduğu sürece
Poltergeist 1'den döndüğümde orada olacağım.
[karakteri taklit ederek] "Geçin çocuklar!
"Herkes hoş geldiniz."
Melody Barnegat'ın annesi--
Ooh! Çok üzgünüm. Şey, Melody Barnegat'ın annesi
Poltergeist'tan babamla dansa gittim
- sekizinci sınıftayken. - Ah, evet.
- Bahse girerim onu ​​mastürbasyon yaptırmıştır! - Ben de öyle dedim.
Peki, o zaman bugün onu sinemaya neden çağırdın ?
Melody'nin annesi bizimle sinemaya gelmiyor .
Annesi değil. Melody. O neden bizimle geliyor?
Çünkü Melody Barnegat'ı seviyorum .
Ah, kadınlar hakkında hiçbir şey bilmiyorsun , Bri.
- Aman Tanrım. - Öyle değil mi?
Ve onun senin için doğru kadın olmadığını biliyorum
çünkü o aslında bir kadın değil .
O küçük bir kız.
Melody Barnegat küçük bir kız değil, Burny.
- O tam bir hanımefendi. - Ah, evet.
Poltergeist 1'deki ürkütücü kadın gibi .
Bu sadecePoltergeist!
Annesinin pastırmasından biraz daha isteyen var mı ?
İçeri girinceye kadar onları bir kenara koy , pastırma parçaları.
Aman Tanrım. Araba geliyor.
["Senin İçin Hissediyorum" devam ediyor]
[araba kornası]
O araba patladı.
Olamaz! Batmobile gibi bir şey.
Kimin umurunda?Batman aptal bir eski TV dizisi.
Starlog'da okudum, yeni bir Batman filmi yapacaklarını söylüyorlarmış .
[alaycı bir şekilde] Batacak.
Hiç kimse bir Batman filmi izlemek için para ödemez .
Ne iğrenç bir kasaba.
[alaycı]
["Senin İçin Hissediyorum" devam ediyor]
Birini buraya gönder ve emin ol
Bu iğrenç zavallıların hiçbiri benim Moviemobile'ıma dokunamaz.
Hadi bakalım, Kaptan Bligh.
Atlantic Sinemalarına Hoş Geldiniz,
filmlerin gösterime girdiği yer.
İçeri girdiğimizde şunu hatırlayalım:
Astro Blaster için bilet alıyoruz
çünküBucklick veDiş Hekimliği Okulu
Her ikisi de R olarak derecelendirilmiştir.
17 yaşında araba kullanabilir ve orduya katılabilirim.
ama R dereceli filmleri izlemek için 18 yaşına kadar beklemem gerekiyor .
Rusya'da yaşamak daha iyi olurdu .
[Yakov Smirnoff olarak] Sovyetler Birliği'nde,
R dereceli film izleyemezsin .
R dereceli film sizi bekliyor.
"Ah, ne ülke!"
[kıkırdar]
Yeni arkadaşlara ihtiyacım var.
MERHABA.
Astro Blaster ve Kunduz Adamlar?
[dağıtıcı takırtılar, vızıltılar]
Bir bilet alabilir miyim?
Astro Blaster ve Beavermen'e mi?
[madeni paralar şıngırdadı]
- [iç çeker] - [dağıtıcı şangırdar, vızıldar]
- Hey, kızım! - [madeni para şıngırtısı]
Şey, şey, bir bilet alabilir miyim , şey,
- "Kıç patlatıcı" mı? - [cırt cırt yırtma]
'Çünkü, bilirsin işte, hanımlar bana öyle seslenir.
[baştan çıkarıcı bir şekilde] Kıç Patlatıcı.
[dağıtıcı takırtılar, vızıltılar]
[ikisi de acıyarak tıslar]
Elde edilmesi zor birini oynuyordu .
Tamam. Şey, koltukları ayıralım.
Sıraya girer misin?
- Sanki canı acımış gibi. - Bana baktı.
Geri döndüklerinde onlara laf atamazsın .
Sana ne? Biz arkandayız.
Tamam, babama söylerim.
[alaycı] Ah, babana söylersin . Ne olmuş yani?
Babana ne söylersen söyle, umurumda değil , küçüğüm.
- Baba. - Hımm?
Bana mahrem yerlerini gösterdi.
- Ne yaptı? - II--
Eğlenin. Kaçmayın.
[alaycı] "Eğlenin, kaçmayın."
İyi eğlenceler.
[sakin bir şekilde] Ve umarım ölürsün.
Eğlenin. Kaçmayın.
Müdür Mike ile uğraşmak zorundaydın .
O spazmdan korkmuyorum.
Şimdi eğer bizi Bucklick'te görürse,
bizi Astro Blaster'daki adamlar olarak hatırlayacak
- onunla dalga geçenler. - Ah, "adamlar" mı?
"O adam"ı mı kastediyorsun? Çünkü hiçbir şey söylemedin.
Gizli kalmaya çalışıyorum
böylece gün boyu diğer filmlere gizlice girebiliyoruz
- bunu gördükten sonra. - Oh. Uh-huh,
ve Astro Blaster'ı kaç kez gördün?
On dört kez.
Ha. Ve neden seks yapamadığını merak ediyorsun .
Katolik olduğum için kimseyle yatmıyorum .
Ben Katolik'im! Bu beni seks yapmaktan alıkoymuyor .
Hatta bir keresinde bunu kilise bodrumunda bile yaptım .
[Brian] Kilise bodrumu sizin sfinkteriniz mi?
[Burny] Sen bir sfinktersin.
Peki Bells nerede?
[camın üzerine vurarak]
- Ne oluyor yahu? - Beni dışarı attılar.
- Ne için? - Küçük bir seks düşkünü olduğum için.
O sapıkla mı berabersin?
Yani...
- Aynı okuldayız. - Sen tam bir satılmışsın.
O sapık bizim oğlumuz Belly.
Oğlun Belly'yi kovmuşlar.
Ona katılmak istiyorsan buyur.
Ama kapıyı kapalı tut. Klimamı çalıştırma.
[yüksek sesle] Arabama dokunursan, polisi ararım!
[daha yüksek sesle] Arabama dokunuyorsun,
Polis çağırıyorum!
Beni duymuyor musun? Ben seni duyamıyorum.
Ben kazandım. [alaycı bir şekilde]
[boğuk bir sesle] Arka tarafta buluşalım.
İsa. Arka tarafta buluşalım.
[iç çeker] Tamam.
Bana biraz Twizzlers alabilir misin? Ben gidip Bells alayım.
Twizzlers'larından birini yiyebilir miyim ?
[kıkırdar] Bu Twizzler'ı yiyebilirsin.
Ah. N'aber, Stank?
- Hey, nasılsın? Nasılsın? - İyiyim.
D-seni birkaç ay önce Rocky IV'te görmemiş miydim ?
- Evet. - Aman Tanrım.
O filmi düşünmeden edemiyorum .
- Çok çılgıncaydı. - Çok güzeldi, değil mi?
Rocky'nin yaşadığına inanamıyordum .
- Evet. - E-yine de, ben şöyleydim,
"Bu filmi... [kekeleyerek] takip etmek gerçekten zor."
Bilirsin, sanki onun öleceğini düşünüyordun
'çünkü o herif kanlı falan bir adam.
Sonra da şöyle diyor... [fanfar söylüyor]
Tıpkı...
- [darbe inişini taklit eder] - Vay canına!
Ve sonra-- Ama sonra diğer adam şöyle dedi...
[darbe inişini taklit eder] Ve orada kan ve tükürük var .
[tükürük püskürtmeyi taklit eder]
- Evet. - Ve hepsi ortaya çıktı.
- [kıkırdar] - Çok güzeldi.
Sarışın adamı hatırla...
Ru-- O Rus.
Nereden olduğunu bilmiyorum.
ama o-o sadece şöyle... [yumruk taklidi]
Nereli olduğunun bir önemi olduğunu sanmıyorum .
[kıkırdar] Ve sonra--
ve-ve-ve o, ona çok sert bir yumruk attı.
- Bunu hatırlıyor musun? - Evet. Doruk noktasıydı.
Orgazma mı ulaştı?
Hayır, filmin doruk noktasıydı .
Evet, çok havalıydı. [kıkırdar]
Ama ben bunun biraz sahte olduğunu düşündüm.
[kıkırdar]
Ne, bedava mı?
Ekmeğimin olmadığını biliyorsun .
Ama pastırma da var.
Yeni Stryper ceketimi gördün mü ?
Oh, harika.
- Devam et. - Evet.
Hayır , aslında hayır.
Kornalar olmadan rock yap, çünkü...
- [Uyluğuna vurur] - Cehennem korkaklar içindir.
Bunun için-- Cennettedir.
Kurtuldun mu?
- Ne? - Kurtuldun mu?
- İsa adına mı? - [alaycı]
Hayır, Tony Danza'nın eseri.
Evet, İsa aşkına.
Şey, sanırım. Ben bir sunak çocuğuyum ve kiliseye gidiyorum.
İyi yapmışsın. Sanırım birlikte cennette olacağız.
bütün o kâfirlere tükürüyor .
- Evet. - [ikisi de kıkırdar]
Hands Across America'yı da yapmayacak mısın ?
- Hayır, bu sene değil. - Evet.
Bir sürü insana sordum ama, şey...
Evet, ben...
Bunu benimle kimse yapmak istemedi .
Zaten el ele tutuştukları insanlar vardı , yani...
Yani anlıyorum, çünkü bu bir nevi şöyle bir şey
Birini gerçekten iyi tanıyor olman gerekir
birinin yanında durmak gibi
ve onlara el işi yap.
Ama bilirsin, sadece insanları bir araya getirmek için,
Sanırım, istenecek çok şey var .
- Hadi bakalım. - Teşekkürler.
Sizce kaç tane ön izleme alırız?
Her zaman üçtür.
Umarım The Fly'ı alırız.
Umarım Uzaylılar ve Labirent'i alırız.
[Düşünceli müzik çalıyor]
[anlatıcı]Onun adı Rahibe Sarah Wallace'dır
ve o , şimdiye kadar tanıştığınız hiçbir rahibeye benzemiyor .
- Merhaba arkadaşlar. - Merhaba.
- Merhaba! - O genç.
-O eğlenceli. - [gülüyor]
[belirsiz gevezelik]
Evet! Evet! Beşlik çak!
Ve onun bir sırrı var.
Yetimlerin bütün yiyeceklerini çaldılar !
Ne yapacağız?
[dramatik müzik]
Yetimhanesindeki aç çocukları doyurmak için
bu yaramaz rahibe gelişecek
bazı pis alışkanlıklar.
[saksafon müziği çalıyor]
[anlatıcı konuşuyor]
Biz okuldayken rahibeler neden gizli fahişe olmuyorlardı ?
Bir keresinde Rahibe Anne ile seks yapma düşüncesiyle aklımı kaçırdım .
[derin bir nefes alır]
Sonrasında cehennem kadar suçlu hissettim .
Yanacaksın günahkar.
Hey, bunu söylediğimi kimseye söyleme .
Kime söyleyeyim?
Sen burada bir tuvalet kabının içinde yüzüyorsun.
Ama sen bir rahibesin. Fahişe değil!
Belki de Tanrı her ikisi de olmamı istiyor!
- [saksafon müziği devam ediyor] - [anlatıcı] Gündüzleri bir rahibe...
Hazır mısın? Evet! [gülüyor]
[anlatıcı] ...ve geceleri bir fahişe.
Hey, Kardeşim!
Zavallı kutunuz için bir şeyim var !
Bakalım o peruk altında ne var?
- Aman Tanrım, hayır! - [bıçak şıngırtısı]
- [çığlıklar] - [çığlıklar]
- [anlatıcı] Bir dua et... - [gülüyor]
[insanlar bağırıyor]
[anlatıcı konuşuyor]
R olarak derecelendirilmiştir.
Bunu kesinlikle görüyoruz .
Rahibelerin gizli fahişeler olduğunu hayal edin
okuldayken.
Bir, bunu zaten söyledim.
Ve ikincisi, bir keresinde Burny mastürbasyon yaptı
Kardeşim Anne'i düşünüyorum.
- [gülüyor] - Dostum!
[böceklerin cıvıltısı]
[rahatsız edici müzik çalıyor]
[adam boğuk bir şekilde nefes alıyor]
[nefes nefese kalan kadın]
- [bıçak saplanır] - [adam kükrer]
"Sağlık Fındığı" mı? Hah.
Defol git buradan bu boktan.
İskandinavya'da bunu yasakladılar .
O kesici uygun değil
Deri Surat'ın bıçaklarındaki kanı silmek için ,
Michael Myers veya Freddy Krueger.
Filmi henüz izlemediniz bile , Yargıç Wapner.
Filmi görmeme gerek yok
çünkü ben en büyük korku filmi uzmanı'yım
Hiç tanıştınız mı?
Aptal herif.
Uzmana soru.
Jason, Freddy ve diğerleri arasındaki bir kavgada kim kazanır ?
Deri Surat ve Michael Myers mı?
Adamım Jason Voorhees.
[zili taklit eder] Sorunun doğru cevabı
" Jason, Freddy arasındaki bir kavgada kim kazanır ?
Deri Surat ve Michael Myers?"
Seyirci!
- Hepimiz kazanırız. - [tıklama]
Salak.
[neşeli 80'ler müziği çalıyor]
[güm]
Günaydın güzellik.
Günaydın. Neler yiyorsun? Her zamanki gibi mi?
[yüksek sesle iç çekme]
Yeniden yüklemeden önce boşaltmam gerek . [kıkırdar]
[derin bir iç çeker]
[korku filmi müziği çalar]
- [fermuar açılır] - [homurdanır]
- [osuruk] - [inleme]
[parlama]
[tekrarlanan ıslak yumruklar]
Ah!
[bağırır] Aman Tanrım!
Ah!
[çığlık atıyor]
[acil müzik çalıyor]
[vuruş]
[uzaylı konuşması]
[çığlıklar]
[kükreme]
Böylece senin kıçına kadar girerler.
Ah, şuradaki Bay Büyücü.
Bu yerin bu kadar boş olduğuna inanamıyorum .
Bu ne zaman çıktı?
Astro Blaster? Mart ayında.
Hatırlarsanız, Astro Blaster'ı gördükten sonra Highlander'a gizlice girmiştik ?
Burny'nin Highlander'ın yarısını kaybettiğini hatırlıyorum
çünkü o bütün bu zaman boyunca Susie Bukachyk'i ellemişti .
Eh, Bukachyk o kadar Katolik ki,
sadece sol memesine dokunmama izin verdi .
Bu yüzden ona "Kurgan" diyor.
Neden?
[dramatik ses] "Sadece bir tane olabilir!"
- [gülüyor] - Ş...
- Özür dilerim. - Başlıyor.
[kıkırdar]
♪ Astro Patlatıcı ♪
♪ Ve Kunduz Adamlar ♪
["Astro Blaster ve Beavermen" çalıyor]
♪ Astro Patlatıcı ♪
♪ Kunduz Adamların Dostu ve Kunduz Kadınların ♪
[fısıldar] Jessica Court bu.
[Burny hafifçe kıkırdar]
[fısıldar] Şunu izle.
[güm]
Yandın.
Burun!
Bu da kim yahu?
Aa, bu Burny. Kardeşiyle birlikte mezun oldum.
Uh, Burny, ben Randi.
- Nerelisin canım? - "Canım" mı?
Ben Bay Area'danım.
Bay Caddesi mi?
San Fransisco.
Aa, okulda tanışmıştık.
Ah.
Peki üniversite nasıl gidiyor?
Yurtlarda hep seks partisi mi var?
Yurt mu? Biz yurtta kalmıyoruz.
- Aman Tanrım. - Şşş.
Ben Kunduz Adamların Demokles'iyim, kahretsin!
Ve bu da tek bir lanet şey anlamına geliyor.
Kunduzun hakimi benim.
Bunu daha önce görmedin mi?
Hayır. Yaptın mı?
Evet. Aptalca.
Yani aptalca bir eğlence mi?
Eh. Mm, o kadar aptalca bir eğlence değil
sen ve ben Goonies'e öpüşürken.
Ah. Ve aynı sinemadaydı.
- Evet. - Hımm.
Belki de hafıza şeridinde küçük bir yürüyüş yapmalıyız
arka sırada, ha?
- Olamaz. - [kıkırdar]
Randi ve Barbara ile birlikteyim .
Bu yüzden?
Brian ve Bells ile buradayım. Kimin umurunda?
- İstediğini biliyorsun. - [sandalyeye vurur]
- [belirsiz bir şekilde fısıldar] - [inler, mırıldanır]
Affedersiniz. Hemen geri döneceğim .
Bizi öylece bırakıp mı gidiyorsun?
Burada Brian David diye biri var mı?
- Brian David'i arıyorum. - [dinleyiciler susar]
Aman Tanrım, filmi duyamıyorum!
Ye bokunu, pislik!
- Brian David. - [izleyiciler bağırıyor]
En kısa sürede lobideki müdürü görmeye gelin .
Brian David. Brian David.
Gitmeli miyim?
Yolun açık olsun.
[sandalyenin şıngırtısı]
Olacaklardan çok korkuyorum .
Ben Brian David'im.
Şu anda Paramount temsilcimle telefonda görüşüyorum .
Bu Paramount Pictures'ın işi, unutmayın.
Baba, Baba Bölüm II.
Ve aniden operatör bizi böldü
acil bir atılımla
annenden.
Anne, şey, ne oldu?
Bu gece eve geldiğinde bu kediye banyo yaptıracaksın .
Bunu bana söylemek için acil bir hamle mi yaptın ?
Bu kedi o kadar pis ki!
Kediler kendi kendilerini temizlerler, anne, ve sudan nefret ederler.
Hayır, bu sadece çizgi filmlerde olur, Brian.
Tamam, eve gidince kediyi yıkayacağım , şey, söz veriyorum.
- Ama gitmem gerek. - Tamam, tamam!
Büyük önemli adamın konuşmaya vakti yok
Kendisini doğuran annesine .
Biliyor musun, senden önce birini kaybettim , senden sonra birini daha.
Ölen hayalet kardeşlerim hakkında pek konuşamam , anne.
Müdür telefonunun geri gelmesini bekliyor.
Teşekkür notu bekliyordum
kuzeniniz Allison'dan,
Bugün postayla geldi .
O aptala bir düğün hediyesi gönderdim
bir aptalla kaçtıktan sonra
Şu saçmalığa bir bakın!
Fransızcam için özür dilerim, Kutsal Ana.
Şunu dinleyin. "Sevgili Teyze Grace,
Düğün hediyeniz için teşekkür ederim .
Bradley's'in yatak çarşaflarını çok seviyoruz
Ama paketi açtığımızda,
İki adet çarşaf vardı ve üst çarşaf yoktu.
İki çarşaf arasında uyumak biraz zor ,
o yüzden onları geri getireceğiz ve doğru bir set elde edeceğiz.
Çok teşekkür ederim, Allison."
[alaycı] "Biraz zor
"İki çarşaf arasında uyumak ."
O zaman evlenmeyin!
Anne, müdür bana bakıyor
çünkü, şey, telefonu meşgul ediyoruz.
Peki, ona atlarını tutmasını söyle .
Ben ona bunu söylemiyorum.
Yapmana gerek yok. Onu duyabiliyorum.
Seni duyabiliyor, anne.
Bu, ikinizin de beni duyduğumda duyabileceğiniz anlamına geliyor:
"Telefonu kapat
"Yoksa seni tiyatrodan atarım !"
Gitmem gerek, anne.
Seni seviyorum kaplan.
Tamam, bu gece görüşürüz.
Tamam, Fonzie.
Annenize "Seni seviyorum" diyebilmek çok mu havalı ?
Ben halk içindeyim anne.
Ah, halk içinde 18 saat çalıştım
seni bu dünyaya getiren.
Ona onu sevdiğini söyle, Fonzie.
Seni seviyorum. Hoşça kal, anne.
Özür dilerim, annem kuzenime kızgın.
Aile bağlarınız umurumda değil , Alex P. Keaton.
Bu, eylemin asla durmadığı parti çizgisi değil
dakikası 89 sent. Bu...
bir iş telefonudur.
Ve bu iş şov dünyasıdır,
Işık, kamera ve aksiyon gibi .
- [telefon çalar] - Ah. Gördün mü?
Aramaya çalışan insanlar.
Filmlerin gösterime girdiği Atlantic Sinemaları .
Yönetici Mike konuşuyor. Size nasıl yardımcı olabilirim?
Yine annen.
- Alo? - Telefonu kapattınız.
Bitirdiğimizi sanıyordum.
Ne zamandan beri beklemiyorsun
"Ben de seni seviyorum" dediğimi duymak ister misin ?
Müdür bana bakıyordu.
Bu gece bisikletle eve gidebilirsin
ve bir otobüs tarafından ezilmek.
Ve sen orada , çukurda ölürken , anlayacaksın ki
son şansını kaçırdığını
tek annenin "Seni seviyorum" dediğini duymak .
Ah-- Bunu istemiyorum!
Neyi istemiyorsun? Bir otobüsün bana çarpmasını mı?
ya da otobüs çarptığında öldüğümde pişmanlık duymam mı ?
Kristof Kolomb! Düşünmek bile istemiyorum
sana otobüs çarpmasıyla ilgili!
Peki o zaman neden dedin ki-- Artık gidebilir miyim?
[iç çeker] Film nasıldı?
Bilmiyorum! Çünkü ben seninle sürekli telefonda konuşuyordum .
Kim o?
- Oğlun. - Kısa boylu olan mı?
- [nefes nefese] - Aman Tanrım.
Kırıntılar! Onun yeterince bilinçli olmadığını mı düşünüyorsun ?
- Sinemada olduğunu sanıyordum . - Şu an orada.
Ona filmin iyi olup olmadığını sor.
Babanız filminizin iyi olup olmadığını öğrenmek istiyor.
Bilmiyorum,
çünkü ben bütün bu zaman boyunca seninle telefonda konuşuyordum .
Bak, seni seviyorum ama gitmem gerek.
Ben de seni seviyorum kaplan.
Wwww-whoa, whoa, whoa. Hey, ya ben?
Evet, ben de seni seviyorum.
Ah, o değil. Igor ne diyor?
Ben halk içindeyim baba.
İgor ne diyor?
[Igor olarak] İyi geceler, Efendim.
[kıkırdar]
[ikisi de güler]
Ona Igor'u yaptırdım.
Sen buralardan değilsin yabancı.
Yahu senin daha dişlerin bile yok .
Veya bir kuyruk.
Ben Dünyalıyım.
Sen Dünyalı mısın?
Evet. Ben Astro Blaster'ım.
Astro Patlatıcı mı?
Evet. Van Halen'ın cover grubunda davulcuyum .
[Yanık soluk soluğa]
Yahu annem kediden bahsetmek için acil bir hamle yaptı.
[alaycı bir şekilde] Buna inanabiliyor musun?
"Bu saçmalığa inanabiliyor musun?" dedim .
Bana kediye nasıl verdiğini anlatmak için aradı .
Aman Tanrım, sizler...
Siz bunu burada mı yapıyordunuz?
Astro Blaster'ın önünde mi?
- Ve Beavermen? Oh! - [sandalyenin sesi]
Van Halen cover grubunda mı?
Evet. Çok büyük bir olay.
Büyük bir olay mı?
Evet, tam da bunu söyledim.
Bunu sen söyledin.
[sandalyenin şıngırtısı]
Burny film sırasında seks yapıyor.
Adamın sinemaya hiç saygısı yok.
Haklı mıyım, Bells?
- Çanlar mı? - [horlama]
- [homurdanma] - [sandalyenin şıngırtısı]
[nefes nefese]
[yutkunarak] Mmm.
[Şapırtı]
Neyi kaçırdım?
İsa.
İşte dana eti, tamam mı?
Stratejik patlamış mısır stokumuzun neredeyse tamamını tükettik .
Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun?
HAYIR.
Bu, aramam gerektiği anlamına geliyor
on mil yarıçapındaki her tiyatro
çılgın para teklif etmek
berbat patlamış mısırlarını satın almak için,
sadece yöneticiler tarafından gülünç duruma düşürülmek ve alay konusu olmak için
bana film sektöründe başarılı olamayacağımı söylüyor .
Ama tam o pis eski Strathmore Sineması'nda--
ülkenin en kötü mısırının yurdu-- evet diyor,
ve gururumu yutuyorum
bir anlaşmayı kapatmak,
birdenbire...
Acil bir atılım gerçekleştiriyorum.
Annem için çok üzgünüm .
Bu sefer annen değil.
Hey, hey. Eğlenin. Kaçmayın.
- Merhaba? - Merhaba Brian, ben Melody.
Seni böyle aradığım için üzgünüm .
- Bir sorun mu var? - Biraz. Şey,
Seninle 4:30'daki filme gidemem
çünkü annem akşam yemeği için evde kalmam gerektiğini söylüyor.
Ama yemekten sonra gidebileceğimi söyledi .
Evet?
Tamam, bu harika, şey...
Bucklick 7:15'te tekrar çalıyor.
Akşam yemeğimi bitirir bitirmez saat 7 civarında orada olacağım .
Sana domuz pirzolası getirmemi ister misin ?
[peltek pelte] "Domuz pirzolası ve elma püresi."
Bu çok saçma değil mi?" [kıkırdar]
Ne?
Bu The Brady Bunch'tan.
Vay canına. Filmler ve diziler hakkında çok şey biliyorsun .
Hey, görüşmek üzere, Peter Brady.
Hoşça kalın. [kıkırdar]
Üzgünüm.
[Brian'ı taklit ederek] "Domuz pirzolası ve elma püresi."
Tanrı.
Hayatının en kötü anı annenin öğrendiği gündü
Acil bir atılım yapabilirdi .
O benim annem değildi. O Melody'di.
Seni sinemada mı aradı?
[Jessica Walters olarak] "Ah, Misty'yi benim için çal."
Bana 4:30'daki sinemaya gelemeyeceğini söyledi .
Evet, öyle mi? Güzel.
O yüzden 19:15'teki gösteriye geliyor .
Ne? Şimdi Diş Hekimliği Fakültesine mi geliyor ?
O filmde bir sürü meme olacak , tamam mı?
Çıplak kadınlara bakmaya çalışmıyorum
Bir kızın yanında oturuyorum .
Peki, Diş Hekimliği Okulu'nun 4:30'daki filmine gidebileceğimizi söyleyecektim .
ve sonra hepimiz 7:15'te Bucklick'i görüyoruz.
Neden programı değiştiriyoruz ?
Melody Barnegat için mi? Hmm? [alaycı]
Bugün film izlememiz gerekiyordu .
Bu filmin çoğunu Jessica Court'un arkasından görüyorsunuz
- ya da ne? - Tamam. Sss-see,
bu farklı, tamam mı? Bu planlanmamıştı.
Dokuz ay sonra doğuracağı çocuk için de aynısını söyleyeceksin .
Evet, doğru. Lastik taktım.
Sinemaya lastikleri kim getiriyor ?
- Evet. - Neden?
Peki ya film berbat olursa?
Çıkıp gidiyorsun. Çekilmiyorsun.
Eğer lastik takıyorsam,
neden çekileyim ki?
O lanet kalenin etrafında lanet bir güç alanı var .
Şimdi kurtarmamız gerekiyor.
Ben gelmiyorum, Demokles.
Ne oluyor yahu?
Bakın, bunun için sadece bir şansımız var , tamam mı?
O yüzden ben burada kalıp gemiyi yönlendireceğim.
Kahretsin dostum! Neden?
Dünya'ya geri döndüğümde, ben sadece bir davulcuyum
Van Halen'in cover grubunda dostum.
Tamam, ama uzayda çok daha fazlası olabilirim, Demokles.
Her zaman olmak istediğim adam olabilirim .
Ben kahraman denebilecek türden bir adam olabilirim .
Peki, madem ki bu konuda kararını verdin ,
sonra ben, Kunduz Adamların Demokles'i,
Ebedi Sabah Ağacına yemin ederim
Sen, Dünya'nın Astro Blaster'ı,
lanet olası galaksideki en cesur kahramandır .
Benim geldiğim yerde bu tür insanlara bir isim takılıyor.
Onlara Amerikalılar deniyor.
Van Halen cover grubu!
Belly'i uyandıracağım. Film neredeyse bitti.
bu yüzden ışıklar yanmadan önce banyoya saklanmak zorunda kalacak .
Defol git başımdan!
- Kimse senin pastırmalarının peşinde değil. - [Brian iç çeker]
Git banyoya saklan, bizimle Diş Hekimliği Fakültesinde buluş.
Ama o zaman filmin sonunu kaçıracağım .
Yani? Zaten yarısını uyudun .
Hadi şimdi git.
Ve Müdür Mike'ın seni görmesine izin verme .
Gizlilik.
[kıkırdar] Bu kısmı seviyorum. Bak.
Bir davulcu bunu her zaman kunduz için yapar.
[kızarma]
[kapı açılır]
[belirsiz gevezelik]
[kapı gıcırdıyor, kapanıyor]
[kıkırdama]
"Seks kakası."
[kemer tokasının şıngırtısı]
[Karın inlemesi, soluk soluğa kalma]
Kunduz için!
♪ Astro Patlatıcı! ♪
- [bağırır] Van Halen! - ♪ Ve Beavermen, aah ♪
- [müzik devam ediyor] -Van Halen! Van Halen!
Neden her zaman bu aptal jenerikleri izlemek zorundayız ?
Genç Sherlock Holmes'u izlediğimiz zamanı hatırlıyor musunuz ?
Ve jenerik sonunda bir sahne daha mı vardı?
Bu bir milyon filmde bir görülen bir şeydi.
ve o film de başarısız oldu.
Yani asla jenerik sonrası sahne yapmayacaklar
bir daha asla bir filmde oynamayacağım.
Bakın? Zaman kaybı.
Atıştırmalık yemeye mi gidiyoruz?
- Ya Müdür Mike bizi görürse? - O adamı boş ver.
Muhtemelen patlamış mısırın tadını kaçırıyordur .
Ha? Halka açık bir tuvalette salamını mı patlatıyorsun ?!
Kapıyı aç, Tommy.
Maymununu mu eziyorsun?! Nugget'ını mı eziyorsun?!
Ömür boyu men edildin, çapkın.
Sen beni iğrendiriyorsun!
Kamusal alanda mastürbasyon yapmak
sadece bir kişi için eğlencelidir.
Bunu yaz, Philip.
[ses değil]
[boğuk bir sesle] Arka tarafta buluşalım.
Arka tarafta buluşalım...
Tekrar.
Filmin tadını çıkarın.
Çük.
[alaycı bir şekilde] Merhaba.
Defol git küçük kız. Bu filmin R derecesi var.
Biliyorum. Sadece bir soru sormak istiyordum.
Neden benimle konuşuyorsun? Kimse benimle konuşmuyor.
Evet, a-ama, yani, ama sen--
Burada çalışmak harika mı?
Hayır, burada çalışmak berbat.
Ama bütün filmleri görebiliyorsun .
Filmler berbat. Bu film berbat.
Şehrin yarısı ve anneleri burada.
Bu da iyi, çünkü Amerikalıların zevki yok.
Neden biliyor musun? Çünkü Amerikalılar'ın geleceği yok.
Amerika berbat bir yer.
Şimdi lütfen koş. Bezini değiştir.
- Bizim geleceğimiz yok mu? [kekeleyerek] - Ne yapıyorsun?
- Yapma-- [kekeleyerek] - Ellerine ne oluyor ?
- Amerika'nın neden berbat olduğunu düşünüyorsun ? - Gerçekten çok gerginsin.
- Ne zamandan beri? - Neden bu kadar yaklaşıyorsun yanıma?
The Day After' ı hiç izlemedin mi ?
Eğer Rusya bize nükleer bomba atmaya karar verirse, işimiz biter.
Kaput. Kentucky fried chickens. [nefes verir]
Ve ben aslında bunu memnuniyetle karşılıyorum. Getirin diyorum.
Beni şimdi al da bir daha Diş Hekimliği Fakültesi'ne gitmeyeyim.
Diş Hekimliği Fakültesi'ni sevmiyor musun?
Aslında hiç görmedim.
Bunu gece gündüz duyuyorum .
Sen herkesin içinde mi pis pis sırıtıyorsun ?
Kamusal alanda mastürbasyon yapmak yalnızca bir kişi için eğlencelidir
- birer birer. - Sus!
[dramatik müzik]
Yani, Gorby'nin tetik parmağı ısınırsa,
Biz Amerika'da Kanada pastırmasıyız.
Sadece ezildim.
Kalkan falan yok mu ?
[alaycı bir şekilde] Bir kalkan mı?
Star Wars hakkında bir şey biliyor musun ?
Yıldız Savaşları hakkında her şeyi biliyorum .
Öyle mi? O zaman her şeyi biliyorsun
Reagan'ın Stratejik Savunma Girişimi hakkında,
Star Wars programı mı?
Ah, şey, ne? Ben demek istediğini sanmıştım--
Ah, ah, o dayanılmaz uzay operasından bahsettiğimi mi sanıyorsun ?
Hayır, teşekkür ederim. Bilirsin, var olmayan Tanrımıza her gün teşekkür ederim.
bir daha asla bir Star Wars filmi yapılmayacak .
Biz--biz Star Wars'un sonuna geldik .
Ne demek istediğimi anlıyor musun? S-sonra ne yapacaklar?
Geri dönüp bize birinci, ikinci ve üçüncü bölümleri anlatmaya başla?
Şöyle olsalardı hayal edebiliyor musun ,
"Bunu küçük dizilere bölelim mi ?"
Pfft. Evet, doğru!
Yani, aklını kaçırmış olmalısın. [gülüyor]
" Bazı yan hikayeleri takip etmek istiyoruz" gibi
"Küçük karakterlerin."
"Acaba Boba Fett ne yapıyor?" gibi.
"Zamanımı buna yatırmak istiyorum ."
Defol git buradan! [gülüyor]
Benim umurumda değil! Star Wars'u bile sevmem.
Gitmeliyim!
Ne pislik herif.
Erkekler tuvaletini temizlemeni istiyorum .
Birisi pisuvara sıçtı .
"Birisi" mi yoksa sen mi, Mike?
- [nefes nefese] - Hmm...
[Burny kıkırdar] Ah.
Ee, ne oldu? Onu oyaladım.
Mekan tıklım tıklımdı. Sadece bir koltuk boştu.
Senin ve Melody yüzünden artık Diş Hekimliği Fakültesi'ni bile göremiyoruz !
Karın ağrısı duymuyorsun .
Çünkü Belly bir aptal.
Burny'e artık pastırma yok.
Peki? Umurumda mı sanıyorsun ?
[kız] Hey!
Az önce küçük kız kardeşimin önünde "bok" dedin .
Henüz altı yaşında.
[alaycı]
Çekil karşımdan dört göz.
Hey! Ne yapıyorsun-- Bırak beni!
- [kızlar çığlık atıyor] - Ah! Dur! Onları üzerimden çek!
- [kızlar çığlık atıyor] - [Burny bağırıyor]
Çocuklar, çocuklar, çocuklar.
[gergin müzik çalıyor]
Sloganın sözleriyle
Komando posterinden,
"Bir yerde, bir şekilde, birileri bunun bedelini ödeyecek."
[kıkırdar]
Neyin var senin? Çık dışarı! Çık--çık dışarı!
[Brian homurdanıyor]
Siz Üç Aptallar ömür boyu men cezasına çarptırıldınız!
[bağırır] Sol testisimi em!
Bugün değil.
- [kapı kapanır] - [öfkeyle bağırır]
- [hırıltılar] - Burny, bekle!
- [hırıltılar] - [ayak sesleri]
El ele tutuşmayı bırakın!
Nereye gidiyorsun? Bunu düzeltmeliyiz!
Üzgünüm. Çok üzgünüm.
Siz ikiniz yüzünden,
Az önce bana tekme yediler
üç küçük kız tarafından.
Kimin umurunda? Biz sadece ömür boyu yasaklandık!
Evet. Danny Banks gibi.
Şimdi Melody'yi Bucklick'e nasıl götüreceğim ?
Melodi? Melodi, Melodi, Melodi!
Aman Tanrım, bunların hepsi onun suçu!
Nasıl? O burada bile değil!
Çünkü sen onu bizimle sinemaya gelmeye davet ettiğinden beri ,
Onun için her şeyi hareket ettiriyorduk ,
ve şimdi ömür boyu yasaklandık.
[alaycı] Kavga çıkardığınız için yasaklandık
- dokuz yaşında bir çocukla! - Saçmalık!
Şu anda o tiyatroda olurduk
Bucklick'i izlerken,
ama Melody'yi de davet etmeliydin!
Aman Tanrım, ne? Ne oluyor?
Melody Barnegat'a olan takıntınız nedir ?
Melody Barnegat'a kafayı takmış olan sensin !
Bununla başa çıkmak zorundayız.
- Neyle uğraşacaksın?! - Lanet olası ikinci sınıf öğrencisi olmasıyla !
Kimin umurunda? Büyük olay! Biz lanet olası gençleriz!
Ama Eylül'de son sınıfa geçeceğiz , Bri.
Ve sonra şöyle diyeceksin, "Ah, Melody aptal bir genç."
- Doodly doodly doo!" - Hayır, hayır, hayır. Bana "doodly doo" deme, tamam mı?
Sen öpüşen kişisin
bu küçük Ewok görünümlü kaltak ile !
Ne yapıyorsun?
Ne halt ediyorsun?
- Dövüşeceğiz. - Ah, evet.
- Dövüşecek miyiz? - Evet, dövüşeceğiz!
Melody'yle dalga geçmenden bıktım , tamam mı?
O halde zırhınızı kuşanın.
Yumruklarımı kaldırıyorum. [gülüyor]
Eğer düklerimden birini kaldırırsam seni öldürürüm.
Hadi çocuklar. Arkadaşlar kavga etmez.
Arkadaş mı?! Sen buna arkadaşlık mı diyorsun?
O aptal kamyonunu önemsiyor
duygularımdan daha çok umursuyor !
Hadi gidelim. Hadi gidelim!
Dövüş benimle. Sana meydan okuyorum.
Ben cücelerle dövüşmem.
- [yumruk iner] - [izleyiciler bağırır]
[titreyerek nefes alıyor]
Şimdi yapıyorsun.
- Sen aptal-- - [kadın] Hey!
[Göbek] Hey! Çocuklar! Hey, hey!
Beyler, bırakın şunu. Bırakın şunu!
- [homurdanarak] - Dur! Dur, dur!
Durdurun şunu!
Burny , Melody Barnegat'a takıntılı değil .
Teşekkürler, Bells.
Onun tarafından tehdit ediliyor.
N-Ne?
Neden tehdit edileyim ki ?
o küçük marangozun hayaliyle mi?
Tahta kadar dümdüz ve çivilenmesi de bir o kadar kolay.
- Hayır değil! - Kes şunu.
Brian'ın sana hayran olduğunu görmüyor musun ?
Burn Boy'a tapıyor musun? Hayır, tapmıyorum.
Evet öyle yapıyorsun.
Ona güveniyorsun çünkü o kendine güveniyor,
ki bu asla olamayacağın bir şeydir,
çünkü kendini çok kısa sanıyorsun .
O çok kısa.
Gökyüzüne bakması lazımdı,
"Uçak! Uçak!" diyordu.
- Bir şey yap! - Hey, hey, hey, hey!
Burny, onun hayalini yıkmaya devam ediyorsun
Melody Barnegat ile flört hakkında ,
hepsi kız tarafından tehdit ediliyor,
sadece Brian ona aşık olduğu için.
Vay canına, Melody Barnegat'a aşık olduğumu hiç söylemedim .
Eh, öylesin işte.
Geçen yazdan beri ondan bahsediyorsun
Çünkü o sana kendini iyi hissettiriyor.
Kısa boylu olduğunuzu sandığınız gerçeğini unutturuyor .
Kısa boylu. 1,20 boyunda bir ucube.
- Ve sen bir kontrol manyağısın. - Evet!
Yani Brian'ın harcamaya başlayacağından mı korkuyorsun?
bütün zamanını seninle değil Melody ile geçiriyor.
Evet, ama bunu kendine itiraf edemezsin
çünkü sen bir erkek olmanın
Major Murder gibi sert olmak anlamına geliyor .
Arkadaşınla kavga etmekten daha zor ne olabilir?
Sevdiğin kadın yüzünden mi?
Biliyorum ki sizler beni aptal sanıyorsunuz ya da öyle bir şey.
ama ben aptal değilim.
Tamam, ben ikiniz kadar çok konuşmuyorum
çünkü siz hiç susmuyorsunuz!
Ah.
Bu da bana dinlemek için çok zaman veriyor.
ve... dinlediğim tüm bu yıllar boyunca ,
İşte öğrendiklerim.
Filmleri bilirsin.
Kadınları tanırsın.
Evet ediyorum.
Ama sizi tanıyorum beyler
ikinizin de tanıdığından daha iyi.
O halde artık her şeyde Burny'nin onayını aramayı bırakmanın zamanı geldi .
Brian'ın kendi başına hareket etmesine izin vermenin zamanı geldi .
[alaycı bir şekilde] Elbette.
Ve ikinizin de benden özür dilemesinin zamanı geldi
annemin pastırmasıyla dalga geçtiğim için
bütün gün onu bok gibi yemene rağmen !
Haklısın.
Eh... [alaycı bir şekilde güler]
Hadi. Burny.
Siz yetişkinsiniz!
Birbirinize dokunmayı bırakın!
[yumuşak pop müzik çalıyor]
[müzik devam ediyor]
[araç yaklaşıyor]
[motosiklet motoru durur]
Hey-- hey, özür dilerim? Özür dilerim?
Aman, özür dilerim!
Vay canına, bu sensin!
Sen-- sen Büyük Cinayet'sin.
[karakter olarak] Rahat ol, pislik herif.
II-- Ben senin en büyük hayranınım. Dürüst olmak gerekirse.
Şey, senin bütün kavgalarını biliyorum.
Major Murder'dan büyük bir teşekkür .
Ama ben gerçekten özel birini görmek için buradayım.
[kuş ötüşü]
Ahh. O senin kızın mı?
[karakteri bırakır] Kızım mı? Karım.
[kekeleyerek] Özür dilerim, senden çok daha genç görünüyor...
Bu çok moral bozucu.
Gerçekten ondan o kadar mı yaşlı görünüyorum ?
- Şey... - Sadece-- Tüm o steroidlerden olmalı ,
Çünkü Rosie ve ben liseye birlikte gittik.
Ben üçüncü sınıftayken o ikinci sınıftayken çıkmaya başladık .
Tüm arkadaşlarım onun genç olmasıyla ilgili bana takılırlardı .
Ha. Eminim o adamları sen öldürdün , değil mi?
Aslında çok ağladım.
Şu an öyle görünmesem de lisedeyken,
Çok hassas, şişman bir çocuktum.
- Saçmalık. - Hayır, hayır, gerçek bok.
Biliyor musun, adım Albert.
bu yüzden bana Şişko Albert derlerdi
çizgi film yüzünden mi? [gülüyor]
Ahh, Bill Cosby.
İşte bu bir Amerikan hazinesi.
[kıkırdar] Ah,
o adam her zaman sevilecektir.
Yani biliyorsunuz, lisedeyken,
Kilom konusunda her zaman çok hassastım .
Ama Rosie...
Bana şişman olduğumu hep unutturdu .
Bana hep zayıf olduğumu hissettirdi.
Yani onu Bayan Büyük Cinayet mi yaptın ?
Aslında, Bayan Albert Holstein.
Major Murder'ın gerçek adı Albert Holstein'dır.
Evet. Peki Holstein bir tür inek mi?
Yani, şey, bilirsin işte,
lisedeyken bir sürü inek ismi vardı.
- İnek isimleri mi? - Evet, mesela,
Moo Adam, bilirsin işte, Bay Biftek, Meme Arkadaşı.
Biliyor musun, ben Hugh Heifer'ı seçerdim.
Ben olsam, Pasture Ass'ı seçerdim.
Ben Sütlü Memeler'i alırdım.
İnek Pastası.
Evet, sadece inek temalı bir sürü zulüm.
[Burny dudaklarını şapırdatır] Ah.
- Hey. Hayran olduğun için teşekkürler. - [el sıkışır]
Ve, lütfen kimseye gerçekte nasıl konuştuğumu söylemeyin .
Ya da inek isimleri hakkında.
[askeri müzik çalıyor]
Hey, Binbaşı.
Omaha Plajı'ndaymış gibi yanaklarına saldıracak mısın ?
[karakter olarak] Eğer sormak zorundaysan,
O zaman sen bu görevi yerine getiremezsin asker!
♪♪
[kıkırdar]
[derin bir iç çeker]
[daha hafif vuruşlar]
[nefes verir]
Sen burada ne yapıyorsun?
Senin kıçın yasaklandı.
Bu da hayatımın hemen hemen bittiği anlamına geliyor.
O yüzden kendimi merdivenlerden aşağı atmayı düşünüyorum .
Sen kimsin, Peder Karras?
Bu bir Şeytan şakası mı?
Eh, bu bir Şeytan II: Kafir şakası değil .
John Boorman'a çok fazla saygı duyuyorum.
John Boorman'ın kim olduğunu biliyor musun?
Yılanın nefesi orth bais betha, senin müziğin yapıldı.
Vay canına.
Yapmanın Büyüsü.
Excalibur'u gördün mü?
Saatte 3.05 dolar kazandığımı mı düşünüyorsun?
çünkü gerçek bir iş bulamıyorum ?
Sinema benim hayatım dostum.
Bu yüzden burada çalışıyorsunuz.
Hayır. Bu yüzden buradan ayrılıyorum.
Önümüzdeki hafta Providence'a taşınıyorum .
Providence'ta neler var?
Rhode Island Tasarım Okulu'na gidiyorum .
Martha Coolidge gibi.
Yönetmen Martha Coolidge mi?
Evet. Martha Coolidge'in kim olduğunu biliyor musun ?
Evet. Sinema benim de hayatım.
Vadi Kızı benim ilk 10'umda.
O adam, Nic Cage, bir dahi.
- Evet. - Birdy'yi gördün mü?
Evet, Alan Parker'ın tüm filmlerini izledim .
Alan Parker'ın kim olduğunu biliyor musun?
Elbette.Fame veThe Wall çok harika.
Ama Martha Coolidge, dostum, o benim idolüm.
Onun gibi bir yönetmen olmak istiyorum .
Bu-- Bu çok havalı, şey,
Daha önce yönetmen olmak isteyen biriyle tanışmamıştım .
Elbette.
Aynaya bakmanız yeterli.
Ben?
Yönetmen mi? Hayır.
Ben sadece-- Ben sadece sinemaya gitmeyi seviyorum.
Evet dostum, işte böyle başlıyor.
Çoğu insan hayatlarından kaçmak için sinemaya gelir .
ama bizim gibi insanlar,
buraya geliyoruz çünkü filmler hayatı anlamlı kılıyor.
Burada dostum, dünya yalanlarla dolu.
Ama orada gerçeği söyleyen yalanı söylüyorlar.
Ve seninle benim hakkımdaki gerçek şu ki, biz film yapımcısıyız.
Biz henüz filmlerimizi yapmadık .
[nefes verir]
Henüz.
[yumuşak müzik çalar]
[kapı kilitleri]
"Henüz."
[parlak müzik çalıyor]
Vay canına.
[saksafon solosu çalıyor]
O kız gerçek, değil mi?
Teşekkürler.
Merhaba, Melody Barnegat.
Merhaba, Brian David.
Sen bak...
görkemli.
"Görkemli" mi? Tamam, Doktor Sözlük.
- Hadi Bucklick'i görmeye gidelim. - Şey...
İçeri girebileceğimizi sanmıyorum.
Çünkü R dereceli mi?
Daha çok yasaklandığım için .
Aman Tanrım. Danny Banks gibi mi?
Gibi.
Peki, Bucklick'i nasıl göreceğiz ?
Bir fikrim var.
[kapı kapanır]
Hah. Strathmore Sinema Şehri.
Bana bir saniye ver.
Tamam aşkım.
Affedersiniz Müdür Mike.
Aman aman.
Küçük çocuğu yeni yasakladım. Merhaba.
Ben de sana bunu sormak istiyordum.
Hı-hı?
Bugün arkadaşlarımla birlikte çok itici davrandığımızı biliyorum.
Ama ben burada bir erkek olarak karşınızda duruyorum ...
Vay.
...yasağın kaldırılmasını rica ediyorum.
Peki bunu neden yapayım?
Şu kızı görüyor musun?
- Evet. - O Melody Barnegat.
Tanıdığım en harika kadın.
Ve geçen yaz, ona çıkma teklif etmekten çok korkuyordum.
Ama bu sabah onu sinemaya davet ettim
senin tiyatronda ve... ve o "evet" dedi.
Tebrikler.
Bu hayatımın en muhteşem gecesi olabilir .
Lütfen bu seferlik yasağı kaldırın
böylece sinemaya gidebiliriz. Yani,
benim için her şey demek olurdu ve her şeyi yapardım.
Ben-ben burada bedavaya bile çalışırım falan.
Lütfen efendim.
Sen ne diyorsun?
Tsk. Ne diyeyim?
Yani böyle söyleyince ...
Diyorum ki, Oz'un neşeli eski diyarından Munchkinler
film ekranına ait,
Benim sinemamda değil.
[gülüyor]
Hey. Hey, dinle, kaybeden.
Biliyor musun, bu adama Munchkin demek ne kadar da cesaret gerektiriyormuş
sen de çok kısa olduğun zaman .
[izleyiciler hayretle bakıyor, gülüyor]
Vay canına. Tsk. Vay canına.
Kızımı hatırlatıyorsun bana.
Kızımdan nefret ediyorum.
Ve çok fazla cesaretin var
Bana böyle konuşuyorsun, Minnie Mouse.
Ben sinema sektöründeyim. Stüdyolarla görüşüyorum.
Yani sen sadece küçük bir çocuksun
tahammül edemediğim bir kız çocuğuna benziyor .
Peki ne biliyorsun?
Sinema işinden hiçbir şey anlamadığını biliyorum .
Çünkü eğer yapsaydın, böyle bir pozcu gibi davranmazdın
ve aptal görünümlü Moviemobile'ınla etrafta dolaş .
- Tamam mı? - O bir Munchkin değil.
O iyi bir adam.
Hiçbir şey anlamıyorsun çünkü sen bir pisliksin.
[kahkahalar, alkışlar]
Hadi kızım , sana bir şey söyleyeyim .
Şimdi ömür boyu da yasaklısın !
Sen ve Bilbo Baggins burada
bir daha asla sinema salonuma giremeyeceksin .
- [müşteriler alay ediyor] - Buna alkışlayın! Buna alkışlayın.
[dışarıdan korna sesleri]
[korna sesi daha yüksek]
[bağırır]
Ahh! Aman Tanrım!
- [buhar sesi] - Aman Tanrım...!
Ahh! [bağırır] Moviemobile'ım!
HAYIR!
[daha yüksek sesle bağırır] Hayır!
- İyi misin? - Evet.
- [Mike bağırıyor] - İçeri gir.
Ama Burny , Truckster'ını Moviemobile'a çarptı !
Dikkatinizi dağıtmak için içeri girebilirsiniz.
O halde içeri girin.
Ah, bu aptal araba kamyonuma çarptı!
Sadece sekiz taksitim daha vardı!
Sadece sekiz!
Aman Tanrım!
Hey, Pat Benatar. Bu bir R dereceli film. Buraya giremezsin.
Az önce bir adam Moviemobile'a çarptı.
Hayır, gerçekten mi?! Ha ha! Bir Tanrı var!
[ikisi de kıkırdayarak]
Gel buraya, evet. [mırıldanarak]
İşte! Özür dilerim. Affedersiniz.
Affedersin.
Vay canına.
Bu şimdiye kadar gördüğüm en şaşırtıcı şeydi.
O göt deliğini tamamen yeni bir göt deliğine çevirdin .
Bunu hak ediyor. Zorbalardan nefret ediyorum.
Harikasın. Melody Barnegat.
Bütün gün sürdü.
Ama işte buradayız.
Sonunda 4:30 filmimizi izleyeceğiz .
ve kimse bizi durduramayacak.
Böylece?
Anne?
Sen burada ne halt ediyorsun?
Astro Blaster'ı görmek için buradayız.
Çok saçmalıyorsun, gözlerin kahverengi.
BuAstro Blaster değil. BuBucklick,
ve Bucklick R olarak derecelendirilmiştir.
Aa, burada ne yapıyorsun Melody?
Bucklick R olarak derecelendirilmiştir.
Astro Blaster'ı göreceğini söyledi .
ama bu adamla R dereceli filmlere gizlice giriyor .
Ah, ne kadar da çok dram var. Bir komedi izlememiz gerekiyormuş .
- [kekeleyerek] - Bak, işte bu yüzden sana eve gitmemiz gerektiğini söylemiştim
Poltergeist 2 oynamıyorken, ama...
Bir dakika bekle.
Poltergeist 2'yi teyze Connie ile mi izlemeye geldin ?
Bunu benimle birlikte görmen gerektiğini söylemiştin .
Tamam, bunu tersine çevirme , tamam mı?
Burada başı belada olan sensin , küçük hanım.
Bucklick'ten sonra seninle ilgileneceğim.
Yöneticiyi arayıp seni yasaklatmadan önce defolup git buradan .
Bu çok haksızlık.
[iç çeker] Buna inanabiliyor musun?
Yani, bir bakıma sevimli.
- Annen çok sinirli görünüyor. - Sinirli mi?
Ben de sinirlendim. Kendini kim sanıyor acaba?
Bana senin ve tiyatrodaki herkesin önünde bağırıyor musun ?
Poltergeist 2'yi benden habersiz izlemeye çalışan o .
- [İç çeker] - Ne yapmak istiyorsun?
Seks yap ve hamile kal. Bu ona göstersin.
- Eğer ihtiyacın olan buysa... - Ona bu mutluluğu yaşatmazdım .
Evet. Bekle, emin misin?
[nefes verir] Hadi gidelim.
Bana bebekmişim gibi davranıyor.
Dayanamıyorum.
Başın belaya girmesin diye seni eve bıraksak olmaz mı ?
Hayır, zaten başım belada.
Ve eve döndüğüm anda, hayatımın geri kalanında ev hapsinde olacağım .
[iç çeker]
O yüzden bugünün tadını çıkarayım bari.
Yarışalım!
- [kıkırdar] - Ne? Ne?
[nefes nefese]
[Melody] Koşmak harika bir duygu değil mi?
Kros yarışında biri diyor ki .
Ben bir kalp krizi düşünüyorum.
[Gülüyor] Kollarınızı başınızın üzerine kaldırın.
Evet.
Büyüdüğünde ne olmak istediğini hiç düşündün mü , Brian David?
Bazen.
Ne olmak istiyorsun?
Ben dekan olmak istiyorum.
Bir fakülte dekanı gibi mi?
Her zaman veren adam olmak istiyorsun
Hayvan Evi zor zamanlar mı geçiriyor?
HAYIR.
Her zaman veren kız olmak istiyorum
Hayvan Evi zor zamanlar geçiriyor.
Dekan olmak isteyen kimseyi tanımıyordum .
Çok öyle...
garip.
Peki ne yapmak istiyorsun?
- Eh... - Ve bana deme.
Yazar olmak istiyorum.
Evet, öyle düşünüyorum.
Bunu görebiliyorum.
Yazdıklarını okumayı seviyorum
Geçtiğimiz yaz yıllığımda.
[Brian kıkırdar]
- Ne? - Dalga geçerek başladın
Herkesin söylediğinin aynısı.
Sen yazmışsın...
- "Harika bir yaz geçir." - [kıkırdar]
"Yaz boyunca görüşmek üzere. Yaz senin olsun."
- Ve sonra "Yaz" diye imzaladım. - [ikisi de güler]
Histerik bir haldeydim.
Ama sonra bütün bir sayfayı doldurdun
Bana ne kadar sevimli olduğumu söylüyor.
Ve ne kadar da süper nazik ve zekiyim.
Annem okudu.
Ve çok güzel olduğunu söyledi.
Yani evet, bir gün kesinlikle yazar olacaksın.
Adam.
Ben-- Nasıl--
Sen her zaman çok pozitifsin.
O kadar da negatif değilim.
Seni üzen bir şey var mı?
Peki ya nükleer savaş?
Eğer Ruslar bugün bize bomba atsalardı,
Annem beni cezalandıramaz.
Bak, sen bunu yapıyorsun. Sen--
Sen her şeyin olumlu tarafını görüyorsun .
Beğenmek...
bugün her şey ters gitti benim için.
Ama sonra sen geldin ve her şeyi daha iyi hale getirdin.
Eğer bugün her şey yolunda giderse,
sen ve ben Bucklick'i izliyor olurduk.
Ama bu çok daha iyi.
Yoksa neredeyse mükemmel mi?
Evet?
Evet.
Daha sonra...
Benimle dışarı çıkar mısın, Melody Barnegat?
Biz yokuz, Brian David.
Yani sevgili-erkek arkadaş olarak.
Ne demek istediğini anladım.
Ama bilmiyorum.
Kısa boylu olduğum için mi?
İsa.
Şu saçmalığa son verir misin?
Seni kısa boylu biri olarak görmüyorum.
Peki sen beni ne olarak görüyorsun?
Seni şöyle düşünüyorum...
Tanıdığım en ilginç adam .
Bahsettiğin bütün bu şeyler .
Dünyayı görme biçiminiz.
Yıllığımda yazdıklarını.
Sen beni hep düşündürüyorsun.
Ve gül.
Ve sen tanıdığım en komik insansın .
Evet?
Tek eksik kaldığınız yer ...
kızlar hakkında ne kadar az şey bildiğinizle ilgilidir .
Çünkü senin ikinci üsse geçmene izin verecektim
geçen yaz havuzumda...
ve sonra bir daha senden haber alamadım .
Bugüne kadar.
Evet ama seni düşünüyordum
O günden beri.
Çok saçmalıyorsun, gözlerin kahverengi.
Gerçekten bir yıl boyunca beni düşündüğüne inanmamı mı bekliyorsun ?
Ya da hiç?
Aman Tanrım. Sen onu çekip çıkarıyor musun?
Bu bir teyp mi?
Bu bir yazma işi.
Gerçek yazarların teyp kullandığını okudum
Önemli düşünceleri organize etmelerine yardımcı olmak .
Bunlar gibi önemli düşünceler.
- [tıklamalar] - Beatbox Bri, bir tane çek!
- Şey... Kahretsin, şey... - [kaset üzerinde beatbox]
- Durun bakalım. - [bant hızlı ileri sarılır]
Bunu kastetmiştim.
[Brian kasette]Sonunda Melody Barnegat'ı aradım
ve onu sinemaya davet etti . Neden...
diye mi soruyorsun? [iç çeker]
Bir kelime.
Aşk.
24 ayarlık bir aşk kutum var.
[tıklamalar]
Sen benim tanıdığım en havalı kızsın.
Ve ben sadece seninle film izlemek istiyorum .
Ben de seninle film izlemek istiyorum .
[ikisi de güler]
[pop müzik çalıyor]
Yani bu... artık sevgili-erkek arkadaş mıyız demek ?
Umarım.
[Brian] Çünkü eğer bugün hakkında bir film yapacak olsaydım ,
filmin böyle bitmesini isterdim .
[Melody] Evet? Bugünün bir film olabileceğini mi düşünüyorsun ?
[Brian] Son jenerik olduğu sürece,
ve bir şarkı,
Bugün kesinlikle bir film olabilirdi.
["24 Karat Case of Love" by Brendan McCreary çalıyor]
[Brian ve Melody gevezelik ediyor, gülüyor]
[şarkı biter]
Evet veya hayır?
- Evet diyorum. - Neden?
Çünkü bunu gerçekten yapmak istediğini söyleyebilirim .
Peki ya bu işte iyi değilsem?
O zaman sana öğretebilirim.
Deneyimim var.
Ve ben sanki... bakireyim.
- [Çocuklar gülüyor] - [Burny] Evet!
Haklısın.
Canlı yayında mıyız?
[Burny ve Belly] Evet!
- Bayan Melody. - Sir Burny.
- Peki, içeri girdi mi? - [Burny] Hmm?
- Tereddüt ediyor. - [Çocuklar iç çeker]
Bunu başardın. Sen sadece--
- Sen gir oraya ve yap. - Biz izleyeceğiz.
Tabii ki herkesin gözü önünde bunu yapamam .
Evet yapabilirsin. Sen BDE dolusun.
Hmm?
Brian David Enerji.
[kahkaha]
[Burny] Çok tatlı.
Hadi Bri, dostum. Bunu ne kadar çabuk bitirirsen ,
Domuz eti rulosu yediğim lokantaya ne kadar erken gidersek ,
Üzerinde adımın yazılı olduğu yumurta ve peynir . Mm?
Kayzer listesine "pislik" yazabilirler mi ?
[Burny kıkırdar]
Bak, komik birisin ama şanslısın da değil mi?
Şanslısın ki sana karşı bu kadar saygım var
Buradaki sevimli Bayan Melody için.
Aksi takdirde Ölüm Pençesini sana vurmak zorunda kalabilirim.
- Ah, evet! Güreşiyor muyuz? - Hayır!
- Hayır. Hayır değiliz. - Değiliz.
- Hayır, değiliz. Biz değiliz. - Kimse güreşmiyor, tamam mı?
DEFCON 5'e götürün,WarGames.
Bunu yapmaya hazır mısın?
Sinirliyim.
[Burun] Tanrım, Bree,
Burada sünnetten bahsetmiyoruz .
Sadece boktan bir işe başvuruyorsun .
İçeri giriyorsun, saçma sapan formu dolduruyorsun ,
sen çık, biz yemek yiyelim. Değil mi?
Ne düşünüyorsun bebeğim?
Evet, hadi bebeğim. Ne düşünüyorsun?
- Evet bebeğim. - Mmm. Evet bebeğim. N'aber bebeğim?
Şey...
Bu bekleyebilir.
["24 Karat Aşk Kutusu" çalmaya devam ediyor]
[saksafon solosu]
[şarkıcı seslendiriyor]
[şarkı kaybolur]
[yumuşak müzik çalıyor]
[müzik kaybolur]
[askeri müzik çalıyor]
Atlantic Sinemalarına Hoş Geldiniz
filmlerin geldiği yer--
[gülüyor] Özür dilerim!
- İster misin? - İyiyim.
[gülüyor]
[çakmak kapağı kapanır]
[mürettebat] Sıfırlanıyor. Devam ediyoruz.
- [homurdanır] - [Brian'ı taklit ederek] "Domuz pirzolası ve elma püresi."
Tanrı.
- [kahkaha] - [mürettebat belirsiz]
- [gülüyor] Ah. - Ah, özür dilerim.
- HAYIR! - Ah!
[ikisi de bağırır]
[gülüyor]
Lütfen hala em.
Sen herkesin içinde mi pis pis sırıtıyorsun ?
- Bunu bir kez daha deneyebilir miyim? - [gülüyor]
Bu Büyük Cinayet!
- [motor tekler] - Vay canına!
Bu şey çalışıyor mu?!
'Çünkü oradaki tüm korkak sivillere söyleyecek bir şeyim var .
[gıcırdayarak hava üflüyor] Özür dilerim. Çok özür dilerim.
- [Gülüşmeler] - Ve-ve bu ne olabilir, Binbaşı?
[Büyük Cinayet] Unuttum!
Evet, Virginia,
Noel Baba'ya inansan daha iyi olur
o slam tam'dan daha iyi...
[anlamsız şeyler söylüyor]
Çünkü Shamwell bir sahtekardır!
- [hıçkırık sesi] - [kahkaha sesi]
Az konuşan ama güçlü sözleri olan bir adam .
[Büyük Cinayet] Yeter artık.
Eğlenin. Kaçmayın.
O benim eski sevgilim.
İki yüz tane "Babamız"!
Bir Morton'un jöleli çöreği. [alaycı]
İsa Mesih!
Bunu beğendin mi? Bu da gerçek.
Bunu Amerika Birleşik Devletleri Başkanı'ndan aldım .
Şu fındıklara bak.
Kahretsin dostum! Neden?
[Astro Blaster] Dünya'ya geri döndük...
[kahkaha]
Bir kez daha. Kahretsin, dostum! Neden?
- Henüz... alabildin mi? - Hmm?
[Melody] Mm-mm. Tereddüt ediyor.
- [inler] - [adam] Dur, ne?!
- [gülüşmeler] - Doğrudan konuya girdi,
- öyle değil mi? - [Brian] Anlamadınız mı--
Siz Üç Aptallar ömür boyu men cezasına çarptırıldınız!
- [Burny] Bok ye! - [gülüyor] Bugün olmaz.
Sen kimsin Peder Ka-rass?
Ah! Baba "Ka-rass" değil.
Karras. Boş laf.
Ben kunduzların lideriyim.
Güzel.
- Evet öyle. - Aslında bu--
Ben de yaptığım işi aynı şekilde görüyorum .
- Öyle mi? Şey... - Evet. Oldukça...
Burada çok sayıda kadın var , değil mi?
HAYIR.
[Kevin Smith] İsa Mesih, hayatta bundan daha mükemmel çok az şey olabilir.
Hadi bakalım çocuklar!
[alkışlar ve tezahüratlar]