Поделитесь, если вам понравилось это приложение. Приятного просмотра!!
Я говорил тебе.
Я имею в виду, что этого никогда бы не произошло.
Ты смешной.
Мне очень жаль.
- Держу пари, что так и есть. - Я...
Лиз, если ты собираешься прятаться, то хотя бы сделай это лучше.
Разве ты не учил ее играть и прятаться?
Нет. Я была ужасной матерью.
Ричард, это моя дочь Элизабет.
Как дела, Лиз?
Только мои знакомые называют меня Лиз.
- Лиз! - Все в порядке, Ханна.
Мы как раз собирались отправиться в город, чтобы перекусить,
- если хочешь присоединиться к нам. - Эмма спит.
Веселиться.
Мама, мы действительно едем домой?
- Мы есть. - Ура!
Бабба, ты это слышишь?
Нам нужно вернуться вовремя, чтобы увидеть фейерверк на нашей крыше.
Помнишь, как мы с папой смотрели фейерверки?
Срочные новости...
На месте жестокой автокатастрофы царит хаос.
- Оказание помощи пострадавшим... - На месте происшествия царит хаос.
- пока медики оказывали помощь раненым... - Среди пострадавших - Стивен Томпсон,
у которого остались жена и четырехлетняя дочь.
Мама?
Да, детка?
Как ты думаешь, папа узнает, что мы переехали?
Как вы думаете, он будет знать, где оставить перья?
Я уверена, он знает, где нас найти, милая.
Зевс!
Мне очень жаль, я его не видел.
Вы что, издеваетесь?
Давай я... давай я отвезу тебя к ветеринару. Это слишком далеко, чтобы идти пешком.
- Поверните налево на Cobbler Street. - Harper Avenue будет быстрее.
- Сапожник - следующий слева. - Харпер - следующий,
- следующий поворот налево. - Не...
- Ты всегда такой невежественный? - Ты всегда...
- всегда... - Всегда что?
- Выплюнь. - Член!
Ладно, Зевс. С тобой все в порядке.
- Мама? - Да, детка?
Что такое член?
Тик. Я сказал тик.
Клещ — это насекомое.
Как его зовут?
Ваша собака?
Зевс.
И ваш?
Тристан Коул.
С Зевсом все будет хорошо.
Несколько ушибов и перелом ноги,
но мы скоро его подлатаем и выпишем рецепт.
Спасибо.
Привет, Тик.
Не плачь.
Все нормально.
Он хороший. Ты хороший.
У нас все готово.
Научись, черт возьми, водить машину.
Пожалуйста...
Галочка.
Давай, парень. Всё в порядке. Давай.
Ну, вам двоим потребовалось достаточно много времени, чтобы добраться сюда.
Грэмми!
Где Поппи?
Вы меня ищете?
Ура!
Я купил красно-бело-синее эскимо с твоим именем.
Двор в беспорядке.
Здесь никто не был с тех пор...
Линкольн сказал, что он со всем разберется.
Я справлюсь.
Лиз, Стивен был нашим сыном...
Кэти, я хочу.
Вы когда-нибудь задумывались о том, чтобы возобновить работу своего бизнеса?
Внутренний и внешний дизайн?
Без Стивена я просто...
Думаю, пришло время найти постоянную работу и отказаться от этой мечты.
Не бойтесь начать мечтать о чем-то новом.
По крайней мере, ты не самый неряшливый в округе.
Там кто-нибудь живет?
Я не думал, что дом мистера Рэйкса продастся.
Я не из тех, кто сплетничает,
но парень, который там живет, немного странный.
Ходят слухи, что он в бегах.
Как преступник?
Я живу рядом с психопатом?
Просто запирайте двери на ночь.
В любом случае, мы уже расстелили одеяла на крыше для фейерверка,
который должен начаться примерно сейчас...
Ты больше никогда не сможешь меня покинуть.
Ну, на самом деле я просто зашёл узнать, нанимаете ли вы сотрудников.
- Я не... - Конечно, есть!
Эй, ты, Сэм!
- Ты уволен. - Фэй!
- Ты не уволен. - У нас всегда есть место для тебя.
- Это может быть просто неполный рабочий день. - Или мы можем уволить Сэма.
У него уже есть другая работа. Плюс он жуткий.
- Мы не увольняем Сэма. - Ты неинтересный.
Но знаете что?
Перерыв на завтрак!
Тридцать минут.
Вернусь через час.
Сэм меня прикроет.
Эй, Сэм, ты больше не уволен.
Где Эмма?
Кэти и Линкольн на выходные.
Они посчитали, что мне нужно время , чтобы обустроиться.
Я рад, что ты вернулся.
Что ты имеешь в виду? Я здесь, я вернулся.
У вас все получится, детки.
Закройте глаза.
Я думала посадить несколько растений у пруда.
Мой любимый цветок.
Для моей любимой девочки.
Следишь за мной?
Что?
Нет.
Хороший мальчик, Зевс.
Хорошо.
Пошли. Пошли.
Думаю, мы соседи.
Заинтересованы в компании?
Я в порядке.
Заинтересованы в компании?
Не сегодня. Устал.
Заинтересованы в компании?
Абсолютно.
Все эти четыре снимка для вас?
Таннер Майкл Чейз.
Ты же знаешь, я ненавижу, когда ты называешь меня полным именем.
Я делаю.
Приятно хотя бы увидеть твое лицо.
Ты все еще водишь эту дерьмовую машину?
На днях я сбил собаку.
- Нет! - Да.
Моя паршивая машина заглохла и врезалась в него после того, как я резко нажал на тормоза.
Я проверю это для вас.
Давайте произнесем тост.
О, я люблю тосты.
Особенно, если речь идет о текиле!
Или водка, или ром, или медицинский спирт.
Старым друзьям.
Итак, случайный вопрос.
Но я хочу сменить здесь замки .
Знаете ли вы кого-нибудь, кто может это сделать?
Сэм может.
- Сэм? - Тот парень, которого я уволил, чтобы нанять тебя?
Его отец владеет магазином , и он работает там неполный рабочий день.
Думаешь, он мне поможет?
Да, конечно.
Иначе я его уволю.
Если хочешь, я могу приехать и подстричь тебе траву .
Доделайте забор.
Я работаю только неполный рабочий день, так что это даст мне возможность чем-то заняться.
пока не найду постоянную работу.
Вы думали вернуться к дизайну интерьера или...
За последний год я вообще ни о чем не думал .
Вот и все.
- Что-нибудь еще? - Нет. Мне вообще-то пора идти.
Ой, я забыл.
У нас есть новое предложение на комплект камер видеонаблюдения.
Дополнительная безопасность.
- Таннер получил кучу для своего гаража, так что... - Нет, спасибо.
Мне нужно добраться до кафе через десять, а моя машина уже почти отказалась от жизни,
- так что мне придется идти пешком. - Я тебя подвезу.
Сколько это будет стоить?
- Извините, вы закрыты? - Нет, нет.
У нас просто не так много посетителей.
Как тебя зовут, дорогая?
Элизабет.
Меня зовут мистер Хенсон.
И если бы я не был в 400 раз старше тебя,
и поглощенный мужской анатомией,
Я, пожалуй, подумаю о том, чтобы пригласить тебя куда-нибудь.
танцы под звуки старого амбара.
Ничего, если я заберу это у тебя?
- Он твой. - Ой, нет, я хочу заплатить.
- Правда. - Я бы не чувствовал себя хорошо.
- Пожалуйста. Это подарок. - Я хочу заплатить.
Вот почему я остаюсь верна своим людям.
Тристан, позвони ей.
Красивый.
Спасибо.
Ты их взял?
Я вырезала их из дерева , а затем добавила черную тушь.
Красивый.
Ты заплатишь или как?
Ну давай же!
Ну давай же.
Иисус Христос!
Что ты делаешь?
Подстригаю газон.
Вы не косите газон.
- Тогда что я делаю? - Бужу весь гребаный мир.
Что ты делаешь?
Стрижка газона.
Ты не можешь. К тому же он сломан.
Серьёзно, ты не можешь стричь мою траву.
Я приготовила завтрак, если хочешь.
Мой муж...
Мой покойный муж обычно подстригал траву по диагонали.
Он говорил: «Детка, я принесу вырезки завтра, сейчас я слишком устал».
И потом они просто оставались там где-то неделю, может, две.
В любом случае, мне нравится, как вы нарисовали диагональные линии.
Спасибо.
Они подкрадываются к тебе вот так.
Маленькие воспоминания.
Я думаю, что они хуже больших.
Я могу вспомнить его день рождения или день его смерти,
но... вспоминая, как он раньше...
подстричь газон или...
То, как она завязывала шнурки.
Или перепрыгнул лужу или...
коснулся моей ладони.
Вы тоже кого-то потеряли?
Моя жена...
и мой сын.
То, как он раньше писал букву «Р» наоборот или...
сломал его игрушечные грузовики , чтобы мы могли их починить.
Папин джип!
Как? Он был полностью уничтожен.
Стивен был моим лучшим другом.
Я хотел, чтобы у вас было что-то знакомое, к чему можно было бы возвращаться домой.
Давай, запрыгивай.
Ты в порядке, мама?
Да, детка.
Дамы, добро пожаловать домой.
А если вам нужно, чтобы я подстриг траву или что-то еще, просто позвоните мне.
Тик уже это сделал.
Что?
О, я нанял парня. Вроде того.
Кого вы наняли?
Его зовут Тристан.
Тристан Коул?
Лиз, он сумасшедший.
Это не имеет большого значения. Он проделал большую работу.
Мне это не нравится. Совсем.
И я не думаю, что Стивен поступил бы так же.
Спасибо вам за это.
Эмма, позаботься о своей маме, хорошо?
Почему? Я же ребенок, а не она.
Что ты делаешь?
Привет,
бурные глаза.
Ты пьян.
Нет.
Я счастлив.
Я улыбаюсь и смеюсь.
Я пью и танцую.
Ты не так счастлив, как говоришь.
Это только потому, что я перестала танцевать.
Пойдём, я принесу тебе воды.
Или, знаешь, ты можешь просто вырвать на меня.
Ну вот.
Это все детские книги.
Любимые произведения вашего сына?
Угу.
Сколько ему было лет?
Восемь.
Знаешь, я иногда тебя слышу,
кричать во сне ночью.
Иногда я слышу, как ты плачешь.
Могу ли я рассказать вам секрет?
Все в городе ожидают, что я останусь той же девочкой, которой была раньше.
но я больше не та девушка.
Давайте отвезем вас домой.
Сидеть.
Хороший мальчик.
Нет, нет, нет.
Останетесь на завтрак?
Зевс.
Ну давай же.
Хороший мальчик.
Мама, нам нужно вернуться.
Папа не знает, где мы.
Я уверена, что так и есть, детка.
Дай ему немного времени. Дай папе время, ладно?
Нет! Он никогда не задерживается так долго.
И перьев нет.
Нам нужно вернуться.
Идите сюда.
Оставаться.
Когда Стивен умер , и мы поехали к моей маме,
там были все эти маленькие белые птичьи перья
разбросаны по двору.
И моя мама сказала ей, что это были знаки от ангелов.
сообщая нам, что они все еще там.
Поэтому всякий раз, когда Эмма находила перо,
она хотела, чтобы я сфотографировал ее с этим для нее
Фотографии «Папа и я».
Думаю, птицы здесь не так щедры на перья.
Куда ты идешь?
Я не собираюсь сидеть здесь и слушать, как твой чертов ребенок ныть все утро.
Боже! Иногда я начинаю верить, что ты порядочный человек и...
Ну давай же.
Мама!
Родитель! Родитель!
Он пришел. Он пришел.
Эмма.
Помните, по воскресеньям мы спим дольше.
Помнить?
Нет. Мама, он нас нашел!
Он нас нашел!
Видеть?
Не плачь, мама.
Папа здесь.
Я знаю, детка.
Скажите «сыр».
Сыр.
Спасибо.
Я не понимаю, о чем вы говорите.
Тристан,
Спасибо.
Я нашла коробку с ними в магазине.
Это не составило особого труда.
Она хороший ребенок.
Раздражает, но хорошо.
- Останешься на завтрак? - Нет.
- Зайдём на обед? - Нет, спасибо.
Ужин?
И тогда Зевс принялся жевать всех насекомых.
Это было самое лучшее, что могло случиться.
А теперь у него в зубах кишки насекомых.
Вы тоже ели насекомых?
Фу. Тик, нет!
Это отвратительно!
Ладно. Думаю, тебе пора выбирать пижаму.
- Но... - Никаких «но».
Хорошо.
Но могу ли я посмотреть «Монстры на каникулах» у себя в номере?
Только если ты пообещаешь уснуть.
Обещать.
Спасибо за ужин.
Вам не обязательно уходить.
У меня есть вино.
Пиво.
Я думал о том, как бы отблагодарить вас за помощь с газоном.
Мне не нужны твои деньги.
Я знаю, но...
Я могу помочь тебе с твоим домом.
Я училась на дизайнера интерьера, так что просто подумайте об этом.
Могу ли я задать вам вопрос?
Что вы слушаете...
с этими наушниками и этим Walkman'ом
которые у вас, должно быть, были с пятилетнего возраста?
Ничего.
Батарейки сели несколько месяцев назад , и у меня не хватило смелости...
Что вы слушали?
Джейми и Чарли.
Несколько лет назад они записали свое пение на этой штуковине и...
Я сохранил запись.
Если бы у меня была такая же запись, как у Стивена...
Он поет?
Караоке.
Плохое караоке.
Расскажите мне о нем.
Он был идиотом.
На Хэллоуин в колледже,
он пошел в костюме ниндзя.
И после нескольких порций выпивки он подумал, что это значит, что он может драться.
Ой-ой.
Ему надрали задницу... в костюме.
Все в порядке.
Ждать.
Все в порядке.
Сделайте мне одолжение?
Что-либо.
Держи ее крепче.
Привет.
Что привело тебя сюда, приятель?
Я подумал, что, может, вы с Эммой захотите вместе поужинать или что-нибудь в этом роде.
На самом деле мы только что заказали пиццу , а она уже ест вторую порцию «Замороженного».
Кажется, трава изначально была не такой уж и длинной.
Таннер.
Пожалуйста, Лиз, скажи мне, что ты не платишь ему наличными.
Вероятно, он использует его для наркотиков или чего-то в этом роде.
Перестань быть смешным.
Нелепый?
Посмотрите на него.
У него вид серийного убийцы или что-то в этом роде.
Ладно. Если хочешь, зайди внутрь и съешь пиццу.
В противном случае, я думаю, нам стоит встретиться позже.
Знаешь, Лиз, в тебе есть что-то необычное.
Я не могу точно сказать, но такое ощущение, что я даже не знаю, кто ты.
Привет.
Вы пропустили одно место.
Я не пропустил ни одного момента.
Я знаю.
Элизабет?
Ага?
Могу ли я воспользоваться вашим душем?
У меня отключили горячую воду.
Да, конечно.
Вы также можете одолжить часть одежды Стивена.
Это нормально. Тебе не обязательно этого делать.
Я хочу.
Я не хотел выглядеть как серийный убийца.
Таннер просто очень заботливый.
Он как старший брат.
Трудно ли...
видеть меня в его одежде?
Да.
Но мне хочется обнять тебя.
потому что это было бы похоже на то, как если бы я его обняла.
Это странно.
Я странный.
У меня на самом деле нет горячей воды.
Мне пора идти.
Если только ты не остался.
Я не готов двигаться дальше.
Я не готов забыть.
Я могу помочь.
Я могу помочь вам вспомнить его.
Мы будем использовать друг друга, чтобы помнить их?
Только если вы этого хотите.
Это звучит как ужасная идея.
Притворись вместе со мной.
Помогите мне вспомнить его.
Мама?
Эй, детка. Что происходит?
Я не могу спать.
Ты можешь лечь со мной и Баббой?
Да. Я буду... Я буду через минуту.
Мне пора идти.
Да, тебе следует пойти.
Медленно и нежно, как будто ты любишь меня.
Стивен.
О, Джейми.
Стивен.
О, Джейми.
Стивен.
О, Джейми.
Джейми.
Стивен.
Джейми.
О, Боже.
- Джейми. - Стивен.
Стивен. Стивен.
Стивен.
Я остановлюсь.
Пожалуйста, не надо.
Мы спим. Это не реально.
Сегодня был один из самых важных моментов?
Да, годовщина.
Как вы узнали?
Я видела, как ты разочарована тем, что я не она.
Элизабет.
Все нормально.
Потому что, я думаю, вы могли видеть, как я был разочарован.
что ты не он.
Ты в порядке?
Да, я просто все это принимаю.
Ладно. Ну, вы можете делать с этим местом все, что захотите.
Это гостиная, столовая,
моя спальня, ванная и кухня.
Вот, собственно, и все.
О, и я бы... Я бы очень хотел, если бы исследование могло...
Просто не выглядело как полный беспорядок.
Ага.
Ты идёшь, Элизабет?
Да, я сейчас буду.
А как насчет твоего сарая? Я могу...
Нет, нет, нет, нет, нет. Сарай запрещён.
- О. - Это просто запрещено.
Хорошо.
Я могу собрать воедино некоторые идеи,
принесите нам несколько цветов и тканей, чтобы мы могли рассмотреть их позже, так что...
Я хочу показать вам с Эммой кое-что.
Я нашел это место с Зевсом,
просто бродил вокруг.
Теперь я прихожу сюда всякий раз, когда мне нужно проветрить голову.
Вы тоже можете его использовать, если хотите.
Спасибо.
Эмма!
Спасибо, что привел нас сюда, Тик.
Я люблю это!
В любое время. Почему она продолжает называть меня Тик?
Так что если ты собираешься продолжать называть меня Тик,
Думаю, будет правильно, если я начну называть тебя Ток.
Как часы. Тик-так.
Тик-так! Тик-так!
- Я думаю, она одобряет. - Тик-так!
Тик-так!
Элизабет?
Ага?
Мы можем быть друзьями?
Конечно.
Хорошо. Три, два, один.
Нет, ты должен сделать это так, как это делаю я.
Нет, ты делаешь ужасную работу.
Хорошо.
Хорошо. Какой из них вам нравится для гостиной?
Тристан много строит
поэтому я хочу включить некоторые из его деревянных деталей.
Ты спала с ним.
- Нет, не притворялся. - Не прикидывайся дурачком.
У тебя был с ним секс.
Я...
Я занималась с ним сексом.
Боже мой!
Засуха закончилась!
У вас все в порядке, дамы?
Все в порядке.
Могу ли я сказать вам правду, не вызывая у вас нареканий?
Абсолютно.
Мы занимались сексом друг с другом
в память о Стивене и Джейми, его жене.
Как будто мы использовали друг друга, чтобы получить это чувство.
которые у нас были с ними.
Но теперь он тебе нравится.
Что плохо, потому что когда он со мной,
все, что он видит, — это Джейми.
- Чушь. - Что?
Он видит тебя, Лиз.
Это говорит девушка, которая переспала со множеством разных парней.
и на большинстве из них изображен Ченнинг Татум ,
Я могу заметить разницу.
Мы прекрасно проведем выходные вместе.
Отдохни, Лиз.
Давай, Эмма.
Пока, мама.
А как насчет того, чтобы испечь печенье с шоколадной крошкой?
Надеюсь, вы не против.
Я сорвал их у тебя во дворе.
Подумал, что, возможно, я смогу помочь вам и с интерьером.
Спасибо.
Пожалуйста, Лиззи.
Что?
Ты назвала меня Лиззи.
Никто меня так не называл, кроме...
Один...
Извините. Просто вырвалось.
Нет.
Мне это нравится.
Тогда я продолжу тебя так называть.
Что ты делаешь?
Я хочу тебя поцеловать.
Настоящий ты.
Это изменило бы ситуацию.
Сначала сделай для меня кое-что.
Что-либо.
Покажи мне настоящего себя.
Чарли.
Каждый раз, когда я думал о Чарли,
Я вырезал это на дереве.
Джейми всегда хотела, чтобы я построила ей библиотеку.
Я все время откладывал это на завтра.
Что с ними случилось?
Я не могу говорить о том дне.
Перед их похоронами я пытался покончить с собой.
Я хотел умереть, потому что думал, что так будет легче.
И вот вы здесь и...
С тобой легче.
Что со мной проще?
Быть живым.
Твоя очередь.
От Стивена вам?
Ух-ух.
Моя мама написала их моему отцу , а он ответил ей тем же.
почти каждый день с того дня, как они встретились.
«Ты спишь рядом со мной
и с каждой секундой я люблю тебя все больше.
ХБ."
Моя мама потеряла себя в тот день, когда потеряла моего отца.
Я скучаю по ней.
Я тоже скучаю по своим родителям.
После того, как Джейми и Чарли ушли, я убежал от них.
потому что они были утешительными
и я не чувствовала, что заслуживаю этого.
Что было для вас самым трудным?
Рассказываю Эмме.
Поначалу я даже не сразу это сделал.
В первую ночь я просто...
Я лежал в постели, держа ее на руках.
и она спросила
когда папа возвращался домой, и...
Я в порядке.
- Ты не такой. - Я в порядке.
Вы не.
Вам не обязательно быть хорошим.
Я.
- Я в порядке. Я в порядке. - Всё в порядке.
Вам не обязательно быть хорошим.
Вам не обязательно это делать.
Боже мой.
Я не хочу, чтобы было нежно.
Покажи мне тени , которые не дают тебе спать по ночам.
Я не причиню тебе вреда.
Я знаю.
О, Лиззи.
Я думаю, у тебя симпатичная попка.
Ты чертовски красива.
Стук, стук.
Кто там?
Я, в полночь. В моей постели, присоединяйся ко мне.
Ты знаешь то место, где завтра никогда не наступает,
Вчерашний день больше не причиняет боли?
Место, где твое сердце бьется в унисон с моим?
Место, где время не существует
и легко дышится?
Я хочу жить там с тобой.
Ты такой умный, Тристан.
И талантливый.
Ты.
А ваши изделия из дерева просто потрясающие.
Вам действительно следует что-то с этим сделать.
Я был.
Мы с отцом вместе начинали свой бизнес.
В день аварии мы летели в Нью-Йорк.
встретиться с несколькими людьми, заинтересованными в том, чтобы стать нашими партнерами.
Из этого ничего не вышло?
Мы так и не добрались до Нью-Йорка.
У нас была пересадка в Детройте.
И к тому времени, как мы приземлились и включили телефоны,
у нас было много сообщений о Джейми и Чарли.
Худший день в моей жизни.
Мама! Мама, смотри!
Тебе пора спать, мисс.
Я знаю, но посмотрите!
Два белых пера!
Это папа тебя целует.
Нет, мама.
Это не от папы.
Они из семьи Тристана.
Это значит, что они тебя любят.
Сфотографируйте!
Мама, включайся!
Спасибо.
А как насчет того, чтобы я почитал тебе сказку, чтобы ты мог заснуть?
Может ли Тристан прочитать мне это?
Что нам следует прочитать?
Кот в шляпе.
Но читать придется как зомби.
Это один из моих любимых способов чтения.
Готовый?
Все в порядке.
«Затем она сказала нам двоим:
«Тебе было весело?»
Расскажи мне! Что ты сделал?'"
Конец.
Галочка?
Да, Ток?
Мне жаль твою семью.
Мне жаль твоего отца.
Я скучаю по нему.
Держу пари, он тоже по тебе скучает.
Галочка?
Так?
Я люблю тебя, даже несмотря на то, что твой голос зомби ужасен.
Я тоже тебя люблю, Эмма.
Эй! С днем ​​рождения, сучка!
Ваше здоровье!
Могу ли я получить диетическую колу?
- Да. - Спасибо.
Ну давай же!
Знаешь, в колледже мы со Стивеном подбрасывали для нее монетку.
Я выиграл,
но этот придурок все равно пошел за ней и женился на ней.
Думаю, она была слишком хороша в постели, чтобы он мог делиться ею со своими друзьями.
Я знаю, что ты пьян, но не говори о ней так.
Она у тебя уже была?
Скажи еще одно слово.
Полегче, отбивающий.
У тебя вена на шее вздулась.
А что, если мы покажем ей это?
Вот тут я ухожу.
Передайте привет вашей жене и сыну.
Ой, неважно.
Эй, ты причина их смерти?
Ох, черт. Ты и есть, да?
То же самое ты сделаешь с Лиз и Эммой.
Итак, он наконец-то позволяет мне заплатить настоящему сантехнику.
починить этот дурацкий туалет.
И я не знаю...
Тристан.
Тристан!
Дерьмо.
Иисус!
Передайте от меня привет жене и сыну.
Эй, ты причина их смерти?
Дерьмо.
Вот дерьмо.
Да, вы правы, не так ли?
Ебать!
Тристан.
Тристан!
Трис!
Пожалуйста, откройте дверь.
Трис?
Пожалуйста, откройте дверь.
Уходи, Элизабет.
Что он тебе сказал?
Это не имеет значения.
Что он тебе сказал?
Он сказал, что я убил свою семью.
и что я сделаю то же самое с тобой.
Он прав.
Я их убил.
Это моя вина, я должен был быть там, я должен был спасти их.
Нет.
Что бы ни случилось,
- это была не твоя вина. - Это была твоя вина.
И я винила маму,
потому что она отделалась лишь сломанной рукой.
Я накричал на нее.
Она их любила, а я на нее кричала.
Мята противная.
Мята такая мятная.
Это даже не имеет смысла.
Это делает его идеальным чувством...
Привет, дядя Таннер.
Привет, карапуз.
Что ты здесь делаешь?
Нам нужно поговорить.
Сейчас.
Я не хочу.
Лиз.
Пожалуйста.
Хорошо. Заходите.
Я вернусь через несколько минут, хорошо?
Хорошо.
О чем ты хочешь поговорить?
Я хочу поговорить о Тристане.
Вам это не надоело?
Лиз...
Знаете ли вы, как он потерял жену и ребенка?
Он не любит об этом говорить, но это не делает его ужасным человеком.
Это был Стивен.
Кем был Стивен?
Он был машиной , которая сбила их с дороги.
Смотреть.
Когда Стивен потерял контроль,
он врезался в белую Altima.
В «Алтиме» находилось три пассажира.
- Таннер, пожалуйста. - Шестидесятилетняя Мэри Коул,
который отделался травмами.
- Пожалуйста. - Тридцатилетний Джейми Коул.
и восьмилетний Чарли Коул.
Идти.
Ты ведь ему скажешь, да?
Лиз.
Если хоть какая-то часть вас действительно заботится об этом парне...
вы позволите ему двигаться дальше.
Лиззи?
В чем дело?
Ничего.
Мне просто нужно отдохнуть.
Хорошо.
Пойдем спать.
Я имею в виду в одиночку.
Мне просто нужна ночь в одиночестве.
У нас все в порядке?
Я люблю тебя, Лиззи.
Я тоже тебя люблю.
Элизабет сегодня работает?
Она заболела.
Почему бы вам просто не пойти и не проверить, как она живет по соседству?
Вы, ребята, подрались?
Мне очень жаль,
если я напугал тебя в ночь ее дня рождения.
Она...
Если бы вы могли просто сходить и проверить, как она, это было бы для меня очень важно.
Тристан.
Я проверю ее.
Это контракт для вашего магазина.
Я хочу, чтобы вы действительно посмотрели на эту вещь,
потому что сделка, которую я пытаюсь с вами заключить, действительно замечательная.
Что происходит?
Мы просто говорим о деле.
Может быть, тебе стоит уйти, Таннер.
Как вы думаете, вы сможете сделать для меня предсказание очень быстро, мистер Хэнсон?
Таннер, уходи.
Думаешь, там будет сказано, что ты отдашь мне этот магазин?
Поэтому вы этого не сделаете?
- Тебе нужно идти. - Нет, ты прав, мне нужно.
Потому что у некоторых из нас есть настоящая работа.
Привет, я очень рад слышать , что все получилось.
между тобой и Лиз
после того, что она рассказала вам об аварии.
Ты лучше меня.
Что ты имеешь в виду?
Дерьмо.
Знаешь, она сказала, что расскажет тебе.
Скажи мне что?
Эй! Открой эту дверь, пока я не ворвалась туда, женщина!
Ради всего святого, когда вы в последний раз принимали душ?
- Я воспользовалась дезодорантом. - Где Эмма?
Кэти и Линкольн.
Они думали, что я должен...
Мед.
Все нормально.
Милая, ты должна ему сказать.
Он разваливается на части, пытаясь понять, что происходит.
Я знаю.
Я люблю его.
Но из-за этого,
Я потеряю его.
Ну, может, мы могли бы посмотреть «Дневник памяти» или что-нибудь в этом роде.
Привет, Тик!
Привет, Ток.
Горячее какао и еще зефир?
Скоро будет.
Элизабет.
Могу ли я вам что-нибудь предложить?
Просто вода.
Привет, Зевс!
Я знаю, что ты, вероятно, расстроен, потому что я избегал...
Зашел твой лучший друг Таннер.
Он думал, что это мило , что я могла просто, понимаете,
Не обращайте внимания на тот факт , что ваш муж убил мою семью.
- Тристан. - Как давно ты знаешь?
- Я хотел... - Как долго?
Я думал, что потеряю тебя.
Ты понял, когда сказал мне, что любишь меня?
2,20 доллара за горячее какао.
- Позвольте мне объяснить. - 2,20 доллара, Элизабет.
Вам что-нибудь еще нужно?
- Нет. - Тогда, конечно,
Не лезь в мою жизнь.
Зевс!
Ладно, приятель.
Привет, мам.
Скучать?
Кто хороший мальчик?
Если есть секрет, который я мог бы тебе рассказать, Джейми...
Я все еще люблю ее.
Она...
Благодаря ей я снова смог дышать.
Я просто хочу...
Мне бы просто хотелось знать, что с тобой все будет в порядке.
Что ты делаешь?
Я хотел зайти и узнать, как у тебя дела.
- Плюс, я уверен, что ты на меня злишься. - Ты не имел права.
Таннер, что, черт возьми, я тебе сделал?
Почему ты так себя ведешь в последнее время?
Ты был шафером на моей свадьбе.
Ты крестный отец моей дочери, ты поддерживал меня на похоронах моего мужа.
Так что если есть причина , по которой вы в последнее время себя так ведете...
Я влюблен в тебя.
С того момента, как я впервые тебя увидел.
Но я это спрятал,
потому что мой лучший друг любил тебя,
Знаете, а потом появляется этот парень, Тристан.
Ты намеренно нас разлучил?
Вмешался в мою жизнь, в мой выбор,
потому что ты любишь меня?
Он бы причинил тебе боль.
И посмотрите, что произошло.
При первых признаках неприятностей он исчез.
И я бы тебя не бросил, Лиз.
- Может, тебе стоит это сделать. - Лиззи.
Не называй меня так!
Не подходи больше к моему дому.
Не разговаривай со мной.
И если вы увидите меня в городе, отвернитесь.
Вы не это имеете в виду.
Эй, ты же не это имел в виду, Ли...
Эй, на что ты смотришь?
Ничего.
Это она.
Это кто?
Кевин, иди сюда!
Ага?
Из больницы?
В день аварии я был...
Я разваливалась на части в зале ожидания.
пока Джейми и Чарли были на операции,
и эта женщина,
она подошла ко мне и просто обняла меня.
Она оставалась со мной все время.
И когда они вышли из операции,
Я не знала, что делать,
Я не знал, кого мне следует проверить.
Поэтому она пошла и села рядом с Джейми,
и я сидела с Чарли у его постели.
Позже,
они сказали мне, что им пришлось попросить ее уйти
потому что, конечно, она не член семьи,
и я спросил...
Я спросил всех, знают ли они, кто она,
и конечно, они не могли...
Они не смогли назвать мне ее имя.
Мне сказали, что в ту ночь она потеряла мужа.
Какой ангел поддержит кого-то, кто пережил такую ​​потерю?
Милая, почему у тебя есть фотография с ней?
Время от времени я нахожу стикер,
и он скажет, что любит меня,
или он все еще хочет меня или что-то в этом роде, а потом ничего.
Прошло уже несколько месяцев, Лиз.
Он не протянул руку помощи, за исключением нескольких случайных листков бумаги.
Это ненормально.
Во взаимоотношениях между мной и Тристаном нет ничего нормального .
Грэмми!
Привет, Солнышко.
Я видел тебя на слайде, ты такой смелый.
У тебя на губах фиолетовая помада, Сэм.
Хорошая помада.
Спасибо! Я только что получил это от...
А ведь раньше ты называл его подонком.
О, он полный придурок.
Например, вчера вечером он пришёл,
и я спросил, в какой комнате он хотел бы остановиться, и он такой:
«Нет, я хочу пригласить тебя куда-нибудь».
А потом мы возвращаемся, он провожает меня до крыльца,
целует меня в щеку и говорит , что хотел бы снова пригласить меня куда-нибудь.
- Какой урод! - Я знаю!
Вот дерьмо.
Не паникуйте.
- О чем? - Ну, помнишь, когда ты начал
трахнуть этого придурка, который оказался не придурком,
а был просто этот парень, который был расстроен из-за смерти жены и сына,
а потом вы узнали, что ваш муж был причастен к смерти своей семьи,
а потом все стало очень странным , и этот чувак ушел?
- Звучит знакомо. - Да.
Ну, он находится через дорогу, в магазине вуду.
За меня уже все придумали.
Вы не можете позволить Таннеру завладеть вашим магазином.
Я не говорю о Таннере.
Что?
Я видел, какую магию может создать это пространство, Тристан.
Теперь пришло время отдать его тому, кому нужно немного волшебства.
- Я не заберу твой магазин. - Он твой.
Я оформил все документы.
Что мне вообще делать с этим местом?
У тебя есть мечта, Тристан.
Мебель, которую вы с отцом создаете, может принести
в это пространство пришло гораздо больше людей, чем когда-либо у меня было с моими старыми кристаллами.
Не позволяй ничему убить твои мечты, мой мальчик.
Что ты собираешься делать?
Найдите новую мечту.
Что ты здесь делаешь?
Лиззи.
Привет.
Привет?
Ты исчезаешь на несколько месяцев, не отвечаешь ни на один мой звонок и сообщение.
- Лиззи. - А потом ты просто появляешься случайно,
- и все, что ты говоришь, это "привет"? - Лиззи.
Ты... ты придурок!
Лиззи.
Ты остался с ней.
Что?
В день аварии,
моя мама сидела одна в зале ожидания в больнице
потому что мы с отцом возвращались из Нью-Йорка.
Вы ее видели.
Ты держал ее.
Это была твоя мама?
Что произошло, когда вы вошли в ту комнату с Джейми?
Я взял ее за руку и сказал, что она не одна.
Когда она умерла, врач сказал , что никакой боли не было.
Спасибо.
Тристан, не надо.
- Я люблю тебя. - Ты бросил меня!
Я не знала, как справиться со всем происходящим.
Поэтому ты оставил все эти стикеры для заметок?
Я не понимаю, о чем вы говорите.
Записки, которые ты оставил на окне моей спальни,
каждую неделю в течение последних пяти месяцев с вашими инициалами,
те, которые мы раньше писали друг другу.
- Я не был в городе до сегодняшнего дня. - Стоп.
Перестаньте читать заметки.
Перестань играть с моим сердцем.
Перестань играть с сердцем моей дочери.
Нет.
Тебе не следует здесь находиться.
Я действительно не в настроении.
Она возвращалась ко мне.
Она снова начала относиться ко мне теплее.
Что?
Оставляли записки в доме Элизабет?
Тебе одному это разрешено?
Вы подписались моими инициалами.
Давай, Шерлок.
Вы не единственный с инициалами Т и С.
Но ты же знал, что она подумает, что они от меня.
- Откуда ты знаешь, что мы давали друг другу записки? - Ой, успокойся.
Я же не шпионил за тобой с помощью маленьких камер.
Ты ебаный псих. Что с тобой, черт возьми, не так?
Что со мной не так, а? Что со мной не так?
Я выиграл в подбрасывании монеты!
И он забрал ее у меня!
Я назвал орла, он назвал решку,
и монета сказала орлом!
И он подумал, что сможет просто взять ее и заставить полюбить себя.
И он издевался надо мной снова и снова на протяжении многих лет,
попросил меня быть шафером на его свадьбе,
умолял меня стать крестным отцом его ребенка.
Годы и годы ты бросал мне это в лицо, когда Элизабет должна была быть моей!
Итак, я с этим справился.
С чем справились?
Он сказал, что его машина барахлит.
Он попросил меня проверить, что у него под капотом,
потому что они с Эммой собирались уехать из города на весь день.
И я знала , что его приход ко мне был знаком.
Он хотел, чтобы это сделал я.
Что делать?
Чтобы перерезать тормозной трос.
Он возвращал мне Элизабет.
И все прошло отлично,
за исключением того, что когда он выехал на автостраду, Эммы в ней не было.
Дома, заболел.
Дети умеют портить твои мечты, да?
Ты сумасшедший.
Я советую вам отступить.
Я победил.
Пришло время мне забрать свой приз,
и последнее, что мне нужно, — это чтобы кто-то стоял у меня на пути.
Если ты хотя бы приблизишься к Элизабет, я тебя собственноручно убью.
Давай, приятель.
Что касается убийств, то я почти уверен, что превзойду тебя трижды.
Четыре, если считать сегодня вечером.
Что?
Ты же не думал, что Элизабет может просто бегать вокруг меня?
с какой-то маленькой девочкой, которая теперь напоминает ей о ее покойном муже, да?
Лиззи, нам нужно поговорить.
- Тристан, я работаю. - Это был Таннер.
- Все это был он. - Тристан Коул...
- Где Эмма? - ...вы арестованы.
- за нападение и побои. - Что происходит?
Его засняли камеры видеонаблюдения в автомастерской Chase's Auto Shop во время нападения на владельца.
У вас есть право хранить молчание, все, что вы скажете, может и будет использовано...
- Проверь, как там Эмма. - ...против тебя в суде.
Я оставлю тебя одного на три часа.
- Как ты узнал, что я здесь? - Эта маленькая пташка написала мне.
- Тристан, что происходит? - Эмма в безопасности?
Она с бабушкой и дедушкой.
Это был Таннер, Лиззи.
Именно он оставил записи за последние несколько месяцев.
Он разбил машину Стивена. Он сказал мне, что это был он.
Он думает, что это какая-то больная, извращенная игра,
и он не остановится, пока не получит тебя.
Он что-то говорил о камерах. Думаю, он поставил их в доме.
Нам нужно забрать Эмму.
Эй, я знаю, что Эмма должна была остаться на ночь,
но мне было бы комфортнее, если бы она была со мной сегодня вечером.
Ну, Таннер просто заехал забрать ее.
Он сказал, что у тебя проблемы с машиной.
и что вы хотели, чтобы он привел ее к вам домой.
Лиз?
Лиз, что случилось?
- Она у него. - Звоните 911.
Мы продолжим поиски.
Но я хочу, чтобы вы двое остались здесь на случай, если он с вами свяжется.
Звоните мне в любое время.
Мне очень жаль, Лиззи.
Она всего лишь ребенок.
Я знаю.
Зачем ему причинять ей боль?
Библиотеки и сараи представляют собой странную смесь.
Для автомобилей лучше подходят навесы.
Боже мой.
- Оставайся позади меня. - Нет. Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Оставайся там, Казанова.
Вы это слышали?
О Боже, там Эмма.
Таннер, ты должен ее выпустить.
Химикаты из машины убьют ее.
Почему ты меня никогда не видела, Лиз?
Таннер, пожалуйста, выпусти ее.
Почему ты меня никогда не видел?
- Я вижу тебя, Таннер. - Нет.
Нет. Нет. Нет, ты просто напуган.
Я не боюсь тебя, Таннер Майкл Чейз.
Я тебя вижу.
О, Боже, Лиз.
Ты — все, чего я хотел.
Я твой. Я твой.
- Мы можем начать сначала. - Только мы?
Только мы.
Ах ты, сука!
Отпусти, Лиз.
Отпустить.
Отпусти. Я тебя застрелю, клянусь Богом.
Просто отпусти, пожалуйста!
Таннер, не делай этого.
Пожалуйста.
Я любил тебя.
Лиззи!
Эмма?
Добро пожаловать обратно, дорогая.
Я здесь. Все хорошо. Все хорошо.
Тристан с Эммой.
- С ней все в порядке? - О, Господи!
Расслабься. Одна из пуль попала тебе в бок, ясно?
Мама.
На некоторое время ей надели кислородную маску.
С ней все будет в порядке.
Тристан с ней?
Таннер?
Он не выжил.
Тристан с ней.
Привет, Ток.
Галочка?
С ней все в порядке.
Ты вернулся.
Я вернулся.
Я думал, тебя и Зевса уже нет...
навсегда как папа.
Не волнуйся.
Я никуда не пойду.
Обещать?
Я обещаю.
Ну что, вы теперь вместе?
Я не знаю.
Я тоже не думаю, что мне нужно это знать.
Было очень приятно иметь его рядом.
- Нет. - Ой.
- Давай. - Где?
Магазин Тристана.
Все эти «я не знаю , кто мы, но меня это устраивает»
Вся эта чушь действительно раздражает, и мы собираемся потребовать ответов.
Давай, Эмма.
Ребята, нам действительно стоит сделать это в другой день.
Он просто... он очень нервничал из-за магазина и работы с отцом,
готовимся к торжественному открытию.
Видишь? Его там нет.
Хорошо. Готовы? Пошли.
Фэй!
Мама, видишь все эти перья?
Я вижу их, детка.
Я влюблен в тебя.
Это потрясающе.
Магазин будет процветать.
Я не знаю.
Мой отец отступил.
Он сказал, что только что вернул своего сына.
и он не мог себе представить, чтобы с этого момента он мог желать чего-то другого.
Мне нужно найти нового партнера.
Как вообще начать искать?
Это должен быть кто-то умный,
который также разбирается в дизайне интерьера.
Вы случайно никого не знаете?
Я совершил много ошибок в своей жизни,
и, вероятно, заработаю гораздо больше.
Я знаю, ты никогда не сможешь меня по-настоящему простить.
за то, как я ушел , и я не ожидаю того же от тебя.
Но я никогда не перестану бороться за нас.
Я никогда не перестану бороться, чтобы это исправить...
...чтобы исправить нас.
Выходи за меня.
Тристан, Эмма и я — это единый комплекс.
Зевс.
Что скажешь, Ток?
Я думаю, что да.
Да?
- Да. - Да?
Да.
У тебя все хорошо?
Я в порядке.