Deel als je deze apps leuk vindt. Veel kijkplezier!
[onheilspellende muziek]
[laadt geweer]
Het duurde lang voordat je mij vond.
Waar is het?
Wat is dat?
Jouw zelfmoordbrief.
[geklets en cameraflitsen]
[pers schreeuwt] [patriottische muziek]
[Ella] Dat was het voor vandaag.
Dank u wel, dames en heren.
- Was dat oké? - Geweldig.
Geen commentaar.
Ik vroeg me gewoon af of
Wij aten vanavond samen?
Dat kan niet.
Het is druk vanavond.
Geen PDA's in het bijzijn van de baas.
Hoe je voor iemand als jij kunt werken
dat is voor mij onbegrijpelijk.
Hij wordt de volgende premier.
Wees voorzichtig met wat je wenst.
En die twee.
[Jake] Wat heeft hij hen beloofd?
Geen primeurs, geen insider-info.
Dat is de enige manier waarop het werkt.
Tijd om te gaan.
Glimlach.
[gekke lach]
Stop.
[Stylist] Wat?
Als haar haar te lang is, lijken haar kaaklijnen te verschijnen.
Oké, je hebt een telefoontje met de burgemeester van
drie en een interview met
"Women's Own" twaalf minuten later.
[Stylist] Wil je mij vertellen dat dit niet 'Women's Own' is?
We moeten de citaten uit de postresultaten doornemen.
De e-mail die je gisteren hebt verzonden?
Welke heb je geleerd?
[Ella] Het komt goed.
[Stylist] Geef ons de ogen.
Perfect.
Voorzichtig.
- Ik heb het nog niet ingesteld. - Sorry.
Raak haar nooit meer zo aan.
Eén telefoontje van mij en je bent er
je hebt geluk als je een Lib Dem kunt verslaan.
Neem even pauze.
Bedankt.
We staan ​​acht punten achter.
Er kan veel gebeuren in vierentwintig uur.
Ik ben het, toch?
Ze vinden mij niet aardig.
Iets over mij.
Mijn kleren, mijn glimlach?
Blijf positief.
We zouden op nummer tien kunnen leven,
naar feestjes gaan, dansen met koningen en presidenten.
Ik bedoel, waarom zouden ze anders...
heb je er eentje van deze gegeven?
Wat is dat?
Probeer het eens en ontdek het zelf.
[hoge pieptoon]
Het spijt me zo.
Ik denk dat mevrouw Stonesmith...
per ongeluk op de paniekknop heeft gedrukt.
Geen enkel probleem mevrouw.
- Er is een fotograaf bij de receptie. - Dank u wel.
Hij vindt je leuk.
Dat is erg aardig, maar ik weet het niet
Ik denk dat mijn vriend het goed zou vinden.
Ik wou dat ik jouw vertrouwen had.
Wat is er met mij aan de hand?
[camerafoto's]
[Piers] Ontspan je.
[Piers] Je ziet er verstopt uit.
Oh Jezus Christus.
Oh, nutteloos.
Begrepen? Klaar?
Misschien even wat rustiger aan doen?
Soms vergeet ik wie voor wie werkt.
Ik denk niet dat ze klaar is voor vanavond.
Dan kun je haar maar beter voorbereiden.
Dit is onze laatste kans.
Als dit niet goed gaat, zal ik
op zoek naar een nieuw hoofd PR.
Wat?
Ik heb mensen nodig die ik kan vertrouwen
werk met mij samen op nummer tien.
Je kunt beter deze avond laten werken. Begrepen?
Wanneer ga je het haar vertellen?
Vertel eens?
We hebben allemaal de peilingen gezien en het ziet er niet goed uit.
[Piers] En ik denk dat als we eerlijk tegen onszelf zijn,
We weten waarom. Kiezers hebben gewoon geen connectie met je.
Wij denken aan een focusgroep met een dwarsdoorsnede
van de kiezers ons over de streep zal trekken.
Wij hoeven u alleen maar voor te stellen in
een manier waarop mensen zich ermee kunnen identificeren.
Het is de laatste hindernis waar we doorheen moeten springen.
Ik weet niet zeker of ik dit prettig vind.
Elke verkiezingscampagne kent obstakels.
Dit zou echt een groot verschil kunnen maken.
Voor ons beiden.
Kan ik op je rekenen?
Altijd.
Het is goed.
Geen middel blijft onbeproefd.
[auto motor]
Goedeavond.
Werk jij met hen samen?
Nee, ik zit bij de focusgroep.
Janneke.
Cyrillus.
Komen we te laat?
Wauw.
Focusgroep?
[spannende muziek]
Wat is er aan de hand?
Dit staat niet op de planning.
Focusgroep voor mevrouw Stonesmith.
Is het daar niet een beetje laat voor?
Dat is politiek.
Het is nooit te laat.
[spannende muziek]
Wat als ze mij haten?
Doe niet zo belachelijk.
Zijn wij...?
Jij niet.
Ik ben hun veiligheidsfunctionaris.
- Er is niemand in het gebouw. ​​- Ella?
Het komt goed.
[griezelige muziek]
[beveiligingspas opent deur]
Er komt zo iemand bij u.
[Jackie] Dank je wel.
[deur op slot]
Nou, dat was vreemd.
[Cyril] Wat bedoel je?
[Tim] Nou, ze zijn parlementsleden en het is de avond voor een
verkiezingen, hebben ze dan geen betere plek om te zijn?
[onheilspellende muziek]
Is dat het?
Ik wil dat je het volgende stukje zelf doet.
Ik heb een belachelijk bedrag uitgegeven
van geld om vanavond mogelijk te maken.
Ik ben een focusgroep.
Zie het meer als groepstherapie.
Vertrouw je mij?
Jij bent een politicus.
Maar ik hou wel van je.
Goed.
Ik wil dat je daar naar binnen gaat en je concentreert
over wat we allebei echt willen.
Rechts.
[beveiligingsdeur gaat open]
Jij niet.
Jij gaat daar niet naar binnen.
Ik ben.
Kijk haar nou eens.
Je gaat haar opsturen
alleen met het grote publiek?
Ze zullen haar levend opeten.
Geloof me, in die kamer wil je niet zijn.
Als mijn baan vanavond op het spel staat,
Ik moet in die kamer zijn.
Prima.
Je moet precies doen wat je wordt opgedragen.
Ik houd je in de gaten.
Hoi, Caroline.
[beveiligingsdeur gaat open]
[beveiligingsdeursloten]
Mag ik even uw aandacht?
Jullie zijn allemaal uitgenodigd voor dit bijzondere evenement.
Bedankt voor uw acceptatie.
Piers wil graag dat u deze leest.
Met grote dank voor uw aanwezigheid,
Jullie komen allemaal in aanmerking voor een eenmalige,
belastingvrije betaling van £ 25.000 pond.
[Tim] Wat is dat?
[Cyril] Is dat het geld?
sinistere muziekprik]
Ik wist het!
[Ella] Jake, wat doe je hier?
Hij schrijft voor "The Examiner".
Je beschuldigde mijn man ervan een alcoholist te zijn.
Eigenlijk een functionerende alcoholist.
En het was geen beschuldiging.
Ik heb mijn bronnen.
- Wat? - Is dit je vriendje?
[Jake] Oh, sorry, god.
Ik ben blij je te ontmoeten.
Ik heb zoveel over je gehoord.
Wat zeg je nou?
Jij zou ons beschermen.
Ik heb niets gezegd.
Ze vertelt de waarheid.
Gelukkig heeft ze een gewoonte
haar telefoon ontgrendeld te laten.
Je zult niet zo blij zijn als je
om een ​​onderzoek van een ethische commissie te ondergaan over de
eerste dag van het leiderschap van mijn man.
En het zou een
Het is een wonder dat hij de leiding heeft.
Ik denk dat je moet gaan.
[Jake] Zij?
Hij staat op de lijst.
Maar je kunt wel weggaan.
Ik was het hier niet mee eens.
Laatste kans.
Er staat veel op het spel.
Ik kan niet bij hem in de kamer zijn.
Wij moeten blijven.
Blijf uit onze buurt.
[beveiligingsdeursloten]
Mag ik uw aandacht vestigen op het scherm?
Er zal een korte presentatie zijn. Dank u wel.
Welkom bij wat de
beste nacht van je leven.
[Man] Je wordt uitgenodigd om je potentieel te ontsluiten.
Wat is er aan de hand?
Zoals ik zeker weet dat uw gastheer heeft uitgelegd,
als je het tot middernacht redt, ontvang je
een eenmalige betaling van vijfentwintigduizend pond.
[Man] Het enige wat je hoeft te doen is kiezen
een sleutel en maak uw keuze.
De juiste sleutel op de juiste plaats
slot, en je wens zal vervuld worden.
Uw stoutste dromen zijn werkelijkheid geworden.
Geen grenzen.
[Man] Omgekeerd, als je een slechte keuze maakt, zoals bij
Alle slechte beslissingen in het leven hebben gevolgen.
[Man] Heel veel succes.
[Man] Vergeet niet om op je intuïtie te vertrouwen.
Je weet het wanneer je het hebt.
Je voelt het in je botten.
Maak de juiste keuze voor uw toekomst.
Goedeavond.
Mag ik u lastig vallen voor een gunst?
Wat?
Ik wil dat je je vuurwapen afgeeft.
Ik denk niet dat dat een goed idee is.
Jij bent een burger.
Wat?
[knetterende elektriciteit]
Ik dacht dat dit een focusgroep was.
Ja, het voelt meer als een escape room.
Ja, het moet wel een soort spelshow zijn
Wat, moeten we de juiste sleutel kiezen om het geld te krijgen?
Nee, we krijgen het geld hoe dan ook
Als we tot middernacht blijven.
Hij zei: als we het tot middernacht volhouden.
[spot]
Wat is dit?
Iets waar ik al heel lang aan werk.
Net als ik?
Dit is allemaal onzin.
Een magische doos die wensen vervult?
Wat heeft dit ermee te maken dat mensen mij aardig vinden?
[Helena] En wat doet hij hier?
Ik leef.
Er moet een trucje achter zitten.
Staat er iets op geschreven?
Oh, goed bedacht.
Hallo Caroline?
Je moet de deur openen.
Je moet doen wat je man je opdraagt.
Ik begrijp het niet.
Piers weet wat hij doet.
Hij vertrouwt erop dat jij hem helpt met de campagne.
Ik zou mijn rechterarm geven om in jouw positie te staan.
- Ik zeg dat we het eens proberen. - Ja.
Blijf rustig.
Het is een proces van eliminatie.
Wat als we de verkeerde keuze maken?
Er is geen wij.
Ik denk dat we allemaal ons eigen spelletje spelen.
Typische jongeren.
We hebben niet gezegd dat we het niet meer dan één keer mochten proberen.
En wat dacht u van de gevolgen die hij noemde?
Oh, ik wil niet beschoten worden. Doe de deur open.
Dat is absurd.
Ik bel Piers.
Heb je bereik?
Nee, maar ik heb er wel één.
[hoge pieptoon]
[Helena] Hamish zal dit oplossen.
[piepen wordt luider]
Je zit in grote problemen.
[Ella] Er zullen ernstige gevolgen zijn.
[klank-klank]
[luide mechanische geluiden en gedreun]
Wil je dat Piers wint?
Ja.
Ga er dan weer mee aan de slag.
[mechanische geluiden]
Wij moeten doen wat zij zegt.
[mechanische geluiden groeien]
[mechanische geluiden stoppen]
Ik denk dat dat niet de juiste was.
Ik heb het je toch gezegd.
[Nieuwsman] De politie is op zoek naar getuigen.
In ander nieuws vandaag: de voorgestelde elf fracking-projecten
locaties in het hele land hebben groen licht gekregen.
Vertegenwoordigers van de Bev Sand Corporation
hebben ontkend dat er sprake is van mogelijke milieurisico's,
in strijd met de wetenschappelijke consensus.
Nou, dat was vreemd.
Hoeveel sleutels zijn er?
Waarom zou dat van belang zijn?
[Tim] We kunnen ze tellen.
Nou, zolang ik mijn vijfentwintigduizend dollar krijg,
Het kan me geen reet schelen. Waarschijnlijk op televisie.
Tegenwoordig is alles op televisie.
Wie zou dit willen zien?
Weet jij wat er aan de hand is?
Mevrouw Stonesmith?
Helena, alsjeblieft.
Janneke.
Leuk je te ontmoeten, Helena.
Verheugd.
En wat dat betreft, heb ik werkelijk geen idee.
Cyril denkt blijkbaar dat we op televisie komen.
Ja, ja, Beadles of zoiets.
- Beadle is dood. - En ik blijf verliezen
reken maar op al dat gepraat.
Oh, rustig maar, tijger.
Misschien kunnen we het in een raster verdelen?
Kinderen, waarom moeten jullie dingen altijd zo ingewikkeld maken?
Misschien kan ik het proberen.
Ga ervoor.
Maar als ik wil gaan, moet ik wachten.
[onheilspellende muziek]
[mechanische geluiden en gedreun]
[Jackie] Oh, ik vind dit gedeelte niet leuk.
Speciale effecten.
Dat moet wel.
[mechanische geluiden stoppen]
[Nieuwsman] Er is een ernstig ongeluk gebeurd waarbij
meerdere voertuigen op de M7.
We kunnen bevestigen dat er minstens twaalf mensen zijn
kwamen om het leven en er raakten meer dan 60 mensen gewond bij de crash.
Wordt verondersteld te zijn veroorzaakt door
slecht onderhoud van de wegen en aanhoudende problemen
met kuilen op het drukke knooppunt.
Je moet echt bewondering hebben voor de productiewaarden.
Ze kregen zelfs Peter Mann te pakken.
Ik hoop dat je de rastercoördinaten opschrijft.
Ik heb wat lucht nodig.
Typisch, hè?
[probeert de gesloten deur]
Waarom zitten we opgesloten?
[Jackie] Het moet voor onze eigen veiligheid zijn.
Sinds wanneer word je vastgehouden voor je eigen veiligheid?
Ze hebben geen recht om ons op te sluiten.
[Cyril] Kijk, het is Citizen Smith.
Ik garandeer je dit.
één voet naar buiten zetten,
Je zult geen cent zien.
Zodra er over geld wordt gesproken, is de opstand voorbij.
We hebben wel gelachen, toch?
Het gaat vooral over je baas.
- Ga weg. - Oh kom op
Je hebt geen idee hoe wreed de pers kan zijn.
Ik werk in de politiek.
Het kan er behoorlijk genadeloos aan toe gaan.
Alleen dankzij ons.
Wat doen we hier eigenlijk?
Dat. Het is een soort perskamerlegende.
die niemand ooit eerder in het echt heeft gezien.
- Het heet de Apocalypse Box. - En wat?
De Apocalypsdoos.
Het is belachelijk, ik weet het.
Ik dacht dat ik het spannend zou vinden om het te zien
persoonlijk, maar het is wel behoorlijk zenuwslopend.
Het verhaal gaat dat het al duizenden jaren bestaat.
Verschijnt bij alle grote evenementen.
Je weet wel, natuurrampen, oorlogen, de val van wereldrijken.
Er is zelfs een geheim genootschap dat de doos beschermt.
Naar verluidt hebben ze het de afgelopen 20 jaar verborgen gehouden.
Dat is wel een beetje vergezocht.
Dat dacht ik al.
Maar hier zitten we dan, gevangen.
Parlementsleden bewaken de deur en de toekomst
De vrouw van de premier bleef bij ons.
[Ella] Ik dacht dat je zei dat hij niet kon winnen.
[Jake] Zeg nooit nooit.
Ik heb gezien wat ze met je chauffeur hebben gedaan.
Ze nemen dit serieus.
Misschien moeten wij dat ook maar doen.
Hoe ben je hier überhaupt?
Ik heb één van de namen op jullie gastenlijst veranderd.
Je zou echt moeten leren om te vergrendelen
je laptopscherm tijdens het douchen.
Dus je hebt mij gebruikt?
Je wilt praten.
Je hebt mij gebruikt om een ​​paar verhalen te planten.
Je hebt haar zo vaak gebruikt dat ze
weet niet eens meer wie ze is.
Kijk haar eens.
Ze gaat hier niet voor naar buiten.
Je krijgt geen signaal.
Ik ben Jackie.
Leuk je te ontmoeten.
Khara.
- Khara, oh wat een mooie naam. - Dank je wel.
Waar kom je vandaan, Khara?
De praktijk aan de Burton Street.
Nee, ik bedoel, waar kom je oorspronkelijk vandaan?
Dit gaat enorm worden.
Nou, ik hoop dat het de moeite waard was.
Ja hoor.
We moeten hier weg.
En wij moeten die telefoon hebben.
Als dit bekend wordt, word je uitgelachen.
Middernacht?
Dat is niet goed.
- Zei je dat je dokter was? - Ja.
Dat is handig.
Eh, ik moet echt gaan.
Sorry allemaal.
Ik moet nu meteen weg.
[Jackie] Ik moet morgen wat boodschappen doen.
Morgenvroeg.
Mag ik nu alstublieft weggaan?
Ik wil stoppen.
Mag ik nu alstublieft weggaan? Hallo?
Als de pers erachter komt dat we opgesloten zitten,
Dit gaat een PR-ramp worden.
[Jackie] Ik wil nu gaan, alsjeblieft.
[Jackie] Is er iemand?
Hallo?
- Pardon. - Jackie?
[Jackie] Ik weet niet of er iemand is. Niemand is...
Jackie?
Ik denk dat je moet blijven.
Maar ik wil naar huis.
Hoe zorg ik ervoor dat ze mij mee naar huis nemen?
En hoe zit het met het geld?
- Ik heb geen geld nodig. - Jackie?
- Ja. - Het punt is dat we geacht worden
Speel het spel volgens de regels.
Nou, we weten wel wat ik moet doen, toch?
[griezelig gefluister] Ja, ja, dat is het.
[griezelig gefluister] Dat is hem.
Deze moet het zijn.
Het is deze.
Wacht, wacht, wacht, wacht.
Ik denk dat je een wens moet doen.
Ik wou dat ik hier vanavond nooit was geweest.
[mechanische geluiden - griezelig gedreun]
[geluiden stoppen]
[Tim] Wat was dat in godsnaam?
Speciale effecten.
Het hoort bij het spel.
Heb ik gewonnen?
Ik heb het gevoel dat dat zo is.
[scherm gaat aan]
Waar gaat dit allemaal over?
Een aanwijzing, misschien moeten we er eens over nadenken...
Sssst!
[Tim] Ben jij dat? [Jackie] Ja.
Dit was van eerder.
Ik bracht wat schoenen terug naar Benson's.
Dat is niet wat er gebeurde.
Dat is belachelijk.
Dat is niet wat er is gebeurd.
[Cyril] Het zijn speciale effecten.
Waarschijnlijk hoort het bij het spel.
Nou, het is niet zo grappig.
Jackie, je bloedt.
Gaat het goed, lieverd?
Het gaat goed met me.
[Jackie] Absoluut goed.
[Cyril] Wacht even. [Jackie] Ik.
[Ella] Laten we even controleren of het goed met je gaat.
Kan iedereen alsjeblieft ophouden met naar mij te staren?
[Cyril] Wacht even, wil je? [Ella] Jackie, kom terug.
[Ella] Ga maar zitten en ik zal het zien.
als ik iemand voor je kan vinden.
[Jackie] Ik wil nu gewoon naar huis.
Ik kan hier niet blijven.
Ik wil gewoon naar huis.
Blijf nog even, alstublieft.
We willen er gewoon zeker van zijn dat het goed met je gaat, lieverd.
[luid botgekraak]
[Jackie] Mijn arm!
Kan iemand alsjeblieft een ambulance bellen?
[nek breekt]
[Cyril] Kijk eens naar al het bloed.
Kijk.
- Ze is weg. - Wat?
[Cyril] Haar lichaam is gewoon verdwenen.
Wat is hier in godsnaam aan de hand?
Dat was geweldig.
Waarom lach je?
Speciale effecten.
Waarschijnlijk een valdeurman.
Maar haar nek brak vanzelf.
Ah, ze was een plant.
- Ze deden er altijd eentje in. - Maar het zag er zo echt uit.
Typische babyboomer.
Zorgt voor problemen en rot dan op.
Goed gespeeld.
Je had me bijna voor de gek gehouden.
[Eerie whispers] Iedereen kijkt naar je. Ze is dood.
[Griezelig gefluister] Kijken, oordelen. Lachen.
[Griezelig gefluister] Wat ga je doen?
[Griezelig gefluister] Ze zullen je nooit vergeven. Verberg je.
[Cyril] Het is onzin, waar is het lichaam gebleven?
[Tim] Dat is volkomen logisch.
[Tim] Haar wens kwam uit, maar ze deed het nooit.
[Tim] hier, waarom zou er dan een lichaam zijn?
[huilend onder de deken]
Helena?
Ik ben op reality-tv.
Ik kan niet op reality-tv. Ik kan niet.
Ik weet.
Je weet er niks van.
Je wist niet dat je alles aan het morsen was
onze geheimen voor je vriendje?
Hoe kon je dit laten gebeuren?
Het is allemaal niet mijn schuld.
Het spijt me.
Ik weet niet wat er gebeurt en ik raak in paniek.
Dit moest mij helpen contact te maken met mensen.
Ik zou de first lady moeten zijn.
- Doe dan maar alsof je de first lady bent. - Wat?
Ik kan mijn werk niet doen als jij zo bent.
Als we worden opgenomen, maken we daar dan gebruik van.
Wij moeten laten zien dat je het aankan.
We kunnen de situatie niet beheersen, maar we
onze reactie daarop kunnen beheersen.
Geef me even een minuutje.
[Ella] Mag ik even ieders aandacht?
Ik ben hierdoor in de war
de gebeurtenissen van de avond, net als jullie allemaal.
Zo had het vandaag niet moeten gaan.
Maar ik weet zeker dat als we geduldig blijven,
We zullen allemaal om middernacht weg zijn.
Oké, laten we ons concentreren op de doos.
Omdat ze nergens verstand van heeft.
Laat haar praten.
Waarom? Omdat haar man een bigot is. Nee bedankt.
[Cyril] Hij is niet onverdraagzaam.
Hij is een patriot.
- Een frisse wind. - En je bent gehersenspoeld.
Gaat het goed maat?
[Jake] Je ziet er niet zo goed uit.
Ah, krijg je er een indigestie van, al dat patriottisme?
Ik kan daar een recept voor uitschrijven
als je me even laat uitspreken.
Praten is goedkoop.
Ze doet haar best in een moeilijke situatie.
Wees stil.
In de video stond dat we moesten wachten tot middernacht.
Je moet gewoon geduld hebben.
Nee, dit is een grapje.
Stop.
Nee, ik heb er genoeg van.
Ze zullen je pijn doen.
Wat bedoel je?
Ze zullen je pijn doen als je probeert weg te gaan.
Vertrouw me.
Vertrouw je?
Ze hebben onze beveiliging uitgeschakeld.
Wat zijn die twee?
Alsof. Het is allemaal een test.
Kunt u niet even met meneer Stonesmith praten?
Ontdek wat er aan de hand is.
Meneer Stonesmith.
Je vindt het wel leuk om zo onderdanig te zijn, hè?
Zeg ze dat ze de deuren moeten openen.
Wil je echt dat een nieuwsverhaal naar buiten komt?
over een Pakistaanse arts die tegen haar wil werd vastgehouden?
Het past bij hun merk.
Sorry, ik heb geen antwoorden.
Wist je dat dit zou gebeuren?
Nee, natuurlijk niet.
Kunnen we alsjeblieft terug naar de doos?
Want hoe eerder we het openen, hoe
sneller kunnen we allemaal naar huis.
- Ik dacht dat je dakloos was? - Ga weg.
Ik heb je zien bedelen op straat.
Hardwerkende mensen afzeiken.
- Ga aan het werk. - Waarom?
- Wat? - Waarom zou ik sommige medicijnen moeten nemen?
kutbaan waar ik overgekwalificeerd voor ben?
We hebben allemaal wel eens een kutbaan gehad.
Ja, misschien wil ik wel iets doen waar ik van hou.
Het leven loopt niet altijd zoals het moet, zoon.
Noem me geen zoon.
[Eerie whispers] Je kunt dit. Ze zijn allemaal dom.
Misschien moet ik het nog eens proberen.
Jij gaat de grote man zijn.
Ik kan dit.
Ik weet wat ik moet doen.
Wat wil je?
Ik wil gewoon krijgen waar ik recht op heb.
Gerechtigd?
Dat is nog eens een woord.
Je gaat het openen.
Kijk naar zijn ogen.
Ik ga het openen.
[Griezelig gefluister] Jij kunt dit.
Ik kan dit.
Ik heb altijd geluk gehad.
Alsof ik weet wanneer ik iets ga winnen.
Tim, wacht even.
Ik wil gewoon eerlijk betaald worden voor wat ik waard ben.
[luide mechanische geluiden - griezelig gedreun]
[geluiden stoppen]
[scherm gaat aan]
[Tim] Het is oké.
Dat is mijn verhaal.
[geluid van kassa]
Ja. Ja. Ik heb gewonnen. Ja. Ik heb gewonnen.
Oh ja. Oh ja.
Wat ben jij een knappe man.
Ik heb gewonnen.
Oh mijn god. Kom hier jij.
[Tim] Oh man, dit is spannend.
Ik zweet me kapot.
Het wordt zelfs warm.
Het wordt echt heet. Maar ik ben een winnaar.
Ja!
[Jake] Wat ga je met het geld doen?
Ik ga op reis.
Ik ga op reis. Ik ga zien...
Ik ga kijken...
[Vlees scheurt] [Tim schreeuwt van de pijn]
[Ella] Kun jij hem helpen?
[Khara] Tim, wat is er?
[Tim] Ah, het doet pijn.
[Khara} Oh mijn god, ben je geopereerd?
Nee!
Dit is een speciaal effect.
[Khara] Oh nee, dit is echt.
Dit is een echte wond.
[Tim schreeuwt van pijn]
[geluid van kassa]
[Vlees scheurt] [Tim schreeuwt van de pijn]
[Khara] Dat was er een seconde geleden nog niet.
[Khara] Hoe is dit mogelijk?
[Cyril] Help hem.
[Cyril] Het is goed, blijf bij me, zoon.
[geluid van kassa]
[Jake] Zijn organen.
[Ella] Wat?
Ik schreef een artikel over orgaanhandel.
De nieren wogen ongeveer honderdduizend pond.
Longen voor tweehonderdduizend pond.
Ze betalen hem voor wat hij waard is.
Ze nemen zijn organen mee.
[Vlees scheurt] [Tim schreeuwt]
Doe iets!
[geluid van kassa]
[Vlees scheurt] [Tim schreeuwt]
[Tim] Mijn ogen!
[Tim schreeuwt van de pijn]
[geluid van kassa]
[Cyril] Hij is dood.
[Spannen met touwen]
[Jake] Gaat het goed met je?
Moordenaars.
Caroline, dit gaat te ver.
Ik denk niet dat we nog op televisie zijn.
Jij.
- Noem jij jezelf een dokter? Lafaard. - Je hebt hem gezien.
Wat had ik kunnen doen?
Je had hem kunnen troosten.
Ik kon hem niet helpen.
Ik vraag me af wat je gedaan zou hebben
- Als hij een van jullie was, hè? - Ongelofelijk.
Draait bij jou alles om ras?
We weten allemaal hoe dit zal aflopen, toch?
Dit is waanzin.
[Griezelig gefluister] Ik hou van je. Negeer ze.
[Griezelig gefluister] Ik hou van je. Hij houdt van je. [Griezelig gegiechel]
[Ella] Helena?
Hoe ben ik hier terechtgekomen?
Kom hier.
Ellendig.
Laat me met rust.
Je had iets kunnen doen.
Alles, zelfs een paar vriendelijke woorden.
Cyrillus?
Jij.
Je had haar kunnen redden.
[Jake] Zij?
Cyrillus.
Dokter, help hem alstublieft.
[Jake] Cyril adem. Adem.
[Khara] Hij krijgt een hartaanval. [hart bonkt]
[Khara] Gebruik jij Nitroglycerine Cyril?
[Khara] Oké, we hebben wat aspirine nodig en moeten zijn pols controleren.
[geluid verdwijnt en hartslag blijft]
[hartslag vertraagt]
[Khara] Kalm.
[Khara] Dat is alles.
[Khara] Blijf ademen. Dat is het.
[Khara] Blijf ademen.
[Khara] Je gaat je hartslag vertragen.
[Khara] Laat de medicijnen gewoon hun werk doen.
[Khara] Kalmeer. Dat is oké. In en uit. Dat is het.
[Nieuwsman] Partijleiders zijn nog steeds bezig met campagne
pad, met de opvallende afwezigheid van Piers Stonesmith,
die vrijwel verdwenen is, wat sommige kiezers aanzet tot
om aan te nemen dat hij zijn
hoop op het aanvaarden van het ambt
Opgegeven?
Stembureaus openen om zeven uur 's ochtends
We moeten gedurfde stappen zetten, Matthew.
Het is tijd.
Kan geen minister van Defensie hebben
die nog nooit een wapen heeft afgevuurd.
Ja.
[Matthew] Ik wil het gebruiken.
[Mattheüs] Zal ik het gebruiken?
Ik zal het gebruiken.
Dat is de geest.
[de deur ontgrendelen]
[Mattheüs] Huh?
[geweerschot]
[sinistere muziek]
Is dit wat je wilde?
Is dit wat ik wilde?
Ik ben hier voor de doos.
Ik wilde niet dat er iemand gewond zou raken.
Ik betwijfel of jij de eerste bent
journalist die woorden uitsprak.
[zware ademhaling]
[Khara] Wat is het?
Raak me niet aan.
Hij is helemaal van jou.
Cyril, adem gewoon.
Sorry, dit is alles wat we hebben.
Het is goed.
Bedankt.
Is dit eerder gebeurd?
Het is maar een moment.
Je hebt een hartaanval gehad.
Cyril, zij heeft je gered.
Wat? Ze voelde mijn pols en gaf me een bloederige aspirine.
Dat is het enige waar ze goed in is.
- Maar - Het is goed.
[Cyril] Het is niet goed.
[Cyril] Ik geef er de voorkeur aan dat mijn artsen Brits zijn.
Ik ben Brits.
Als jij het zegt.
Mensen zoals jij.
Wat bedoel je met mensen zoals ik?
Ik heb het allemaal al eerder gehoord.
Als je in de problemen zit, verdwijnt alle haat.
Maar zodra je weer op de been bent.
Oh, je maakt me misselijk.
Het gevoel is wederzijds.
Je had kunnen sterven.
Maar we staan ​​op één lijn.
Stuur ze allemaal terug naar Congo.
Daarom krijg je mijn stem.
Dat is het niet.
Dat is niet wat dit betekent.
Hij is tenminste eerlijk.
[Griezelig gefluister] Blijf. Dit is jouw schuld. Brits.
[Griezelig gefluister] Dat weet je.
[mechanische schrapende geluiden]
[Jake] Zij? [Zij] Sorry.
Ik weet niet wat er gebeurd is.
Kom weg van de doos.
Ik kan mij niet herinneren dat ik daar ooit ben gelopen.
Ik wilde gewoon verdwijnen.
Blijf er alsjeblieft vanaf.
Hoe kan hij zo zijn?
Ze heeft zojuist zijn leven gered.
Dat is niet waar wij voor staan.
Het is zoals Piers zegt,
Boze mensen stemmen, angstige mensen stemmen.
Het hoort allemaal bij het spel.
Dat is niet wat we wilden.
Wij wilden verkozen worden.
Nog meer pareltjes van wijsheid voor mij.
Je kunt je mij niet meer herinneren, hè?
Ik herinner mij jou.
Ik denk eigenlijk elke dag aan je.
Waar heb je het over Cyril?
Zodra ik je zag, wist ik het
dat ik hier hoorde te zijn.
Laat haar gewoon met rust.
Misschien is het een geheugensteuntje.
Ik heb mijn vrouw Doreen meegenomen om jou te zien.
Ze had al dagen last van hevige hoofdpijn.
Ze was niet zichzelf.
Wij waren beiden bezorgd.
Het is niets voor haar om slechte dingen te doen.
En nadat we het eindelijk begrepen
de receptioniste, zij was er een van jullie.
Wij gingen zitten.
We zaten er ruim vierenhalf uur.
En toen je ons eindelijk zag.
Je was zo onbeleefd.
Je stuurde ons weg met een paar paracetamolletjes.
En jij liet ons zo'n slecht gevoel hebben
dat we uw kostbare tijd verspilden.
Ze stierf in de nacht aan een beroerte.
Je kust de vrouw van wie je houdt welterusten, en wanneer
Je wordt 's ochtends wakker en ze zijn weg.
Ik kan het me herinneren.
Het spijt me.
Ik had een betere dokter moeten zijn, maar dat deed ik gewoon.
Ik heb het gemist.
Oh, waardeloze excuses.
Ik zag andere patiënten voor die vier en
een half uur non-stop, 12 uur per dag.
[Cyril] Oh, boehoe.
Cyrillus?
Als ik haar terug kan brengen, is het het risico waard.
Je hebt gezien wat het met hen heeft gedaan.
Ze wisten gewoon niet hoe groot de kans was.
Denk er even over na.
Maar er is een kans dat ik haar terug kan krijgen.
[Griezelig gefluister] Breng haar terug.
[Ella] Kijk eens hoeveel sleutelgaten er zijn.
Kijk eens naar al die sleutels.
Je kansen zijn te klein.
Het is het zeker waard.
Ik neem de controle weer over.
Je zou alles riskeren voor de slanke
kans dat alles goed zou komen?
Ik zou alles voor haar riskeren.
Dat ze niet bij mij is.
Dat slaat nergens op.
Ik heb me nog nooit zo alleen gevoeld.
Laat hem het maar doen.
Nee.
Hij zou kunnen sterven.
Wil je dat hij zijn leven op het spel zet?
Het is zijn keuze, niet de jouwe.
Doe dit alsjeblieft niet.
Ik heb mijn weg slaapwandelend afgelegd
mijn leven sinds haar overlijden.
Wat kunnen ze mij aandoen?
Ze kunnen mij geen pijn meer doen.
En als ik haar niet terug kan krijgen,
dan kan ik net zo goed met haar meegaan.
Wil je hem nog een hartaanval bezorgen?
Laat hem gaan, Ella.
Het is zijn keuze.
[Eerie whispers] Breng haar terug. Je kunt het.
[Griezelig gefluister] Neem de controle terug.
[Griezelig gefluister] Breng haar terug. Breng haar terug.
[luide mechanische geluiden - griezelig gedreun]
[champagnekurken knallen]
Ik hoop dat dit niet de rotzooi is die we ze hebben voorgeschoteld.
[verre alarmgeluiden]
Wat is dat voor geluid?
Iemand probeert via de parkeerplaats binnen te komen.
Ga ze wegdoen en
Ontdek waar Matt is gebleven.
[luid regelmatig alarm]
Hallo.
Ik denk dat je hier niet op de juiste plek bent.
Dit is privébezit.
Ik ben precies waar ik moet zijn.
Heeft het gewerkt?
Gaat het goed met je?
Ja, het gaat goed met mij.
Het werkte.
Hij heeft het gedaan.
Wanneer weet ik dat het gewerkt heeft?
Wachten we gewoon af?
[luid alarm klinkt]
[bloed druppelt]
[pijnlijke kreunen]
Oh mijn god.
[enge muziek bouwt op]
[vlees scheurt] {Caroline schreeuwt]
[deur rammelt]
[Doreen] Cyrillus!
[Cyril] Doreen?
[deur rammelt] [Doreen] Cyril!
[gespannen muziek]
[deur rammelt]
[Cyril] Zij is het.
Doreen!
Zij is het.
[Cyril] Het is mijn vrouw.
[Cyril] Doreen?
Ze lieten mij niet binnen.
Gaat het goed met je?
Ik heb je terug.
Gaat het goed lieverd?
Oh, mijn wens is uitgekomen.
- Ik heb je terug. - Nee.
Dat was niet jouw wens.
Nee, je wilde mij niet terug.
Je wilde wraak.
[Hamish] Ella? [Ella] Hamish!
[nek gegrepen] [keel geknepen]
[nek snap]
[beveiligingsdeursloten]
Waar ga je heen?
[Cyril] Wat ben je aan het doen?
Doreen, nee.
Nee, stop.
Ik wil dit niet.
Dat doe je wel.
Je wilt wraak nemen.
Je wilt je weer krachtig voelen.
Kan iemand mij helpen?
[Khara] Oh mijn God. Alsjeblieft, nee.
[Khara] Blijf alsjeblieft uit mijn buurt.
Wat ga je doen Doreen?
[Cyril] Doreen? [Khara] Kom alsjeblieft niet dichterbij.
[Khara] Iemand help mij. [Cyril] Nee.
Khara] Alsjeblieft!
[Cyril] Doreen [Khara] Alsjeblieft!
[Cyril] Nee, niet doen. [Khara schreeuwt]
[Khara stikt]
Hulp.
Kan iemand mij helpen?
[Khara cokes] [vlees scheuren]
Alsjeblieft!
Ze heeft een dochter.
Ik vraag me af of zij hetzelfde zal voelen als jij.
Alsof ze een gat in haar hart heeft.
[squelch en crunch]
[Cyrillische stammen]
[droevige muziek]
[Ella] Oh goed.
[Ella snikt]
[luid alarm]
Ik kon Cyril niet tegenhouden om de doos te openen.
Het spijt me.
Heb medelijden met zijn familie.
Ze waren zo trots toen hij deze baan kreeg.
Ik dacht dat als hij de doos zou openen,
Misschien kunnen we vertrekken.
Hij leek er zo zeker van dat hij de juiste had.
[alarm stopt]
We moeten ons hergroeperen.
Bedenk wat onze volgende zet is.
Denk je nog steeds na over de campagne?
Kijk om je heen.
Als het nog niet voorbij was, dan is het dat nu wel.
Dit is niet mijn schuld.
[Nieuwsman] En hoewel we deze niet categorisch als
verkiezingen nog, het zou moeilijk zijn voor
Stonesmith moet van deze voorspellingen afstappen.
Als deze verkiezingen voorbij zijn, kan het land dan weer opkrabbelen?
samen? Of zal het toch een diepe verdeeldheid zijn?
Je moet haar een pauze gunnen.
Ze is niet geïnteresseerd in politiek.
Ze wil gewoon in de schijnwerpers staan.
Eva Braun mocht niet in dezelfde
kamer als Hitler toen hij een complot smeedde.
Ja, maar ze vindt nog steeds dat hij premier moet worden.
Na dit alles.
Piers Stonesmith is nooit een goed mens geweest.
Dat wist je vast wel.
Ik deed gewoon mijn werk.
Ik vraag me af hoeveel mensen er nodig zijn
om dat te zeggen voordat iemand gewond raakt.
Mag ik even met mijn hoofd communicatie spreken?
Kan ik alsjeblieft een exclusief interview hebben als we
levend hier wegkomen en het afraden.
Ik raad het af.
Na jou.
Is het echt voorbij?
Dat hoop ik.
Piers is geen slechte man.
Hij heeft ons in deze situatie gebracht.
Hij is niet de man die je denkt dat hij is.
Ik negeerde alle andere dingen omdat
Ik dacht na over mijn carrière.
I...
Ik wist dat het niet klopte, maar ik liet het gaan.
Dit is de laatste avond dat ik voor jullie werk.
Ik begrijp.
[beveiligingsdeur gaat open]
Het is middernacht.
We kunnen gaan.
Er is nog een kans.
We kunnen dit allemaal achter ons laten.
- We kunnen hier nog steeds heelhuids uitkomen. - Wat?
Wij kunnen hem nog steeds helpen winnen.
Je kunt terug naar je oude baan,
en alles zal weer normaal worden. Oké.
Als je je baan niet wilt, zal ik je helpen.
Ik ben er zeker van dat Piers u een uitstekende referentie geeft.
Wat dacht je van dit alles?
Zoals je zei, elke verkiezingscampagne
heeft zijn hobbels op de weg.
Piers kan dit stil houden.
Je kunt hem vertrouwen.
Het zal zijn alsof we er nooit zijn geweest.
Was het maar zo makkelijk.
En dat is het laatste schot in wat is
het verhaal van mijn leven zal worden.
Ik bedoel, het heeft toch alles?
Smerige politicus.
Racisme, onverdraagzaamheid, gewelddadige sterfgevallen en
zelfs wat zwarte magie.
Ik kan niet wachten om dit te schrijven.
Misschien kunnen we een regeling treffen.
Er moet toch iets zijn wat je wilt.
Geld?
Een baan?
Alsjeblieft, Jake, vertel me wat je wilt,
en wij kunnen het waarmaken.
Alsjeblieft.
Nou, nu wou ik dat ik dit had gefilmd.
Ik zou veel liever eindigen met de beelden waarin jij smeekt.
En dan te bedenken dat ik dat niet eens hoefde te doen
Gebruik het doosje om mijn wens te vervullen.
Jij.
Je moet stoppen.
Ik laat je dit niet doen.
Ik laat je geen pieren vernielen.
Dat doe ik niet.
Dat doe je niet?
Ik maak je af.
Ik laat je dit niet doen.
Ik zal je vermoorden.
[Ella] Ben je gek?
Iemand is.
[Helena schreeuwt]
[Helena] Ik ben geruïneerd.
[Helena snikt]
Eén nacht.
[Helena] We moesten er gewoon doorheen
één nacht, en we zouden bovenaan hebben gestaan.
Ik heb zo hard gewerkt.
Ik heb alles gegeven.
Maar ze kunnen nog meer aan.
Ik heb hem zo erg teleurgesteld.
Nu zal hij nooit meer krijgen wat hij wil.
Ze zullen mij nooit aardig vinden.
Ik ben waardeloos.
Domme, domme verspilling van leven.
Ik wilde gewoon meer zijn.
Er is altijd een uitweg.
[Griezelig gefluister] Er is altijd een weg erdoorheen.
[Griezelig gefluister] Er is altijd een manier.
Ja, dat zie ik nu.
Ga door.
[Griezelig gefluister] Ja.
Ja.
[Griezelig gefluister] Dit is jouw keuze.
[Griezelig gefluister] Ga door. Alles wat je wilt, zit erin.
[Griezelig gefluister] Nog één hindernis om doorheen te springen.
Nog één keer springen.
Helena, nee.
[Ella schreeuwt] [Jake] Laat haar achter!
Ik wil zien wat er gebeurt
[Griezelig gefluister] Ja, je kunt dit oplossen.
Ik kan dit oplossen.
Laat het allemaal verdwijnen. Laat het.
[Griezelig gefluister] Laat het allemaal verdwijnen.
Dat gaat niet werken.
Je zou er alleen maar pijn van krijgen.
Ik heb het gevoel dat mijn hele leven hiernaartoe heeft geleid.
[Griezelig gefluister] Ja.
Ze krijgt alleen wat ze verdient.
[Griezelig gefluister] Doe het. Doe het.
Ga door. Doe het!
Helena nee.
[Griezelig gefluister] Jij kunt dit.
Dit gaat gebeuren.
[Griezelig gefluister] Dit is jouw keuze.
Het is mijn keuze.
[Nieuwsman] Kom op.
Wees dapper.
Open de doos.
Ik weet wat ik wil.
[Griezelig gefluister] Doe het.
[Griezelig gefluister] Doe het!
[Griezelig gefluister] Dit is jouw keuze.
Ik weet wat ik wil.
Doe het!
Zorg dat ze van mij houden.
[mechanische geluiden en luid griezelig gedreun]
[geluiden stoppen]
[vanaf het scherm - juichende menigte]
[Nieuwslezer] Piers Stonesmith is zojuist verkozen
als onze nieuwe premier.
Ja! Ja!
We hebben het gedaan. We hebben gewonnen.
Het is ons gelukt.
Dat is morgen.
Een overwinningstoespraak van Stonesmith op
de somberste avonden.
Zijn vrouw is op brute wijze vermoord in
in de vroege ochtenduren van gisteren.
Wat?
Er is gezegd dat er een stortvloed aan liefde en medeleven is
om Stone Smith de stemmen te geven die hij nodig had.
Een geliefde partner van de nieuwe premier.
Haar gezicht zal over de hele wereld te zien zijn.
- Mijn vrouw is dood. - Nee!
[Piers] Ze zal altijd herinnerd worden om haar
toewijding aan deze campagne en haar inzet
naar wat het beste is voor dit land.
En ik weet het.
Ik weet dat ze luistert.
Dank je wel lieverd, dat je mij hebt geholpen
helemaal tot nummer tien.
Je zult altijd in mijn hart zijn.
[Nieuwsman] Ze zal zeker herinnerd worden.
Een first lady, van ons weggenomen voordat ze de
kans om de drempel van het getal tien te overschrijden.
Hoe kunnen ze zeggen dat ik hieruit kan terugkomen?
Ze kunnen dit niet geheim houden.
Het zal een wederopstanding zijn.
Zoals Christus.
Een wonder.
[Helena giechelt]
Ik moet eruit zien alsof ik erbij hoor.
Helena, genoeg.
[Vrouw] Zij is een van die mensen die je
daadwerkelijk geïnteresseerd was in het lezen van het nieuws.
En zij was iemand die.
Toen ik een verhaal of een foto van haar zag,
Ik weet het niet, ik voelde een soort connectie met haar.
Eerlijk gezegd weet ik niet hoe ik hiermee omga.
Ik heb nog nooit gestemd.
De enige reden dat ik ging stemmen was
eigenlijk vanwege wat haar is overkomen.
[Pat] Mensen gebruiken het woord icoon voortdurend te vaak.
Welke andere woorden zou je kunnen gebruiken?
Ik denk niet dat één persoon in het publiek
sfeer heeft een even grote impact gehad.
[Sam] Om Helena's erfenis te bekijken,
Ze was inspirerend, gepassioneerd, gewoon
een liefdevolle, warme dame.
En ik denk dat ze door dit land enorm gemist zal worden.
En ik ben gewoon.
Ik heb geen woorden meer om
Beschrijf hoe ik me nu voel.
En ik weet zeker dat dat voor het grootste deel van het land ook geldt.
Ze houden echt van mij.
Helena Stonesmith bruut vermoord, samen met twee achterbankers,
Caroline Wickford en Matt Harris, doodgeschoten door
online verslaggever voor "The Examiner" Jake Isaacs,
die vervolgens het pistool op zichzelf richtte.
[pistool klikt]
[geweerschot]
[Ella schreeuwt]
[Jim] Nou, ik had het niet echt gevolgd
de verkiezingen totdat dit gebeurde.
Het was echt heel erg verdrietig.
Maar daarna moest ik wel op hen stemmen.
[Sam] Ik denk dat het wel passend was dat mijn
De stemming ging naar de heer Stonesmith om Helena's nalatenschap voort te zetten.
Iedereen heeft het over, oh, haar
Haar man is racistisch, haar man is een onverdraagzame man.
Maar dat is nu niet het belangrijkste.
Het belangrijkste is dat ze dood is.
Misschien zijn we het niet allemaal met hem eens, maar op dit moment
Uiteindelijk was ze een ongelooflijke vrouw.
Dank u voor uw oprechte berichten van
steun voor deze campagne, waarvoor ik
weet dat we allemaal zo hard hebben gewerkt.
Dit gaat je niet lukken.
Ja, dat zal ik doen.
Bastaard.
Ik vertel het aan iedereen die het horen wil.
Dit was nooit onderdeel van het plan,
maar de doos krijgt wat de doos wil.
Ik had haar liever levend gehad.
Nu moet ik haar wat weduwnaars-onzin voorschotelen,
minstens een jaar lang veel gemopper.
Hoe kun je zo ongevoelig zijn?
Je hebt nooit van haar gehouden.
Dat heb ik gedaan.
Maar ik ben haar ontgroeid.
Ze hield mij tegen.
Ze hield ons allemaal tegen.
Zij deed dit voor jou.
Waarom denk je dat ze in de kamer was?
Ik dacht dat ze wilde dat wij zouden winnen.
Maar ze heeft het bereikt
En nog veel meer.
Ze zijn dood.
Ze zijn allemaal dood.
Er sterven elke dag mensen.
Het is de prijs die je betaalt voor zakendoen.
Jij bent hier geen slachtoffer, Ella.
Jij bent een medeplichtige.
Haar wens is uitgekomen.
Laat haar herinneringen tenminste geliefd zijn.
Oh, en natuurlijk word je gedood als
als je dit tegen iemand zegt.
Dat is aan jou, hoor.
Je hebt altijd een keuze.
Nou, ik ga mijn acceptatietoespraak schrijven.
Ik ken in ieder geval de eerste paar regels.
En ik zal een oplossing moeten bedenken
nieuwe opstelling voor het kabinet.
Ik heb jouw hulp daarbij nodig.
En ik verwacht dat je binnen een uur weer op het hoofdkantoor bent.
[microfoon klikt uit]
[Piers op het scherm] Vanwege jouw vastberadenheid
en uw inzet
dat we zijn waar we vandaag zijn.
Voor de komende vijf jaar Stonesmith
zal de toekomst van ons land vormgeven.
En hoewel zijn overwinning bitterzoet is, is zijn boodschap
heeft duidelijk een gevoelige snaar geraakt bij de kiezers.
Het team van Stonesmith heeft gegeven
alles om hem verkozen te krijgen.
En met de tragedie van de dood van zijn vrouw,
onwrikbare publieke steun, niets kan Stonesmith stoppen
om zijn visie voor ons land verder uit te werken.
[Griezelig gefluister] Je moet hem stoppen.
Het is nu tijd voor ons om die herinnering te eren
en om de offers te eren die wij allemaal hebben gebracht.
[Griezelig gefluister] Stop hem! Stop hem ja!
Wij zullen onze belofte nakomen en dat
belofte is
[Griezelig gefluister] Je moet hem stoppen!
dat we Groot-Brittannië Brits zullen houden.
[luide mechanische geluiden]
Het harde werk begint nu.
Begint hier, bij ons in deze kamer.
Samen kunnen we vooruit.
[Griezelig gefluister] Je weet wat je ermee moet doen.
[Eerie whispers] Ja, dat doe je. Je weet wat je moet doen.
En dus is het nu tijd voor ons om haar te eren
herinnering en om de offers te eren die ik ken van velen van
die u hebt gedaan om deze dag mogelijk te maken.
[Griezelig gefluister] Dood hem.
Zodat we onze belofte kunnen nakomen om
Groot-Brittannië Brits maken en ons potentieel ontsluiten.
[geweerschot] [menigte schreeuwt]
[muziek credits]
Zijn we er klaar voor?
Of wat zijn we aan het doen?
[Jim] Nog maar twee seconden.
Je weet het wanneer je het hebt,
Voel je het in je botten?
Als je het hebt, voel je het in je botten.
Je voelt het in je botten.
[griezelige doos fluistert]
Ga van me af!
Ik wil een sleutel in het kastje!
Je rot op!
Ik krijg een sleutel in het kastje!
Ik wil de sleutel in het kastje krijgen!
Ik wil er eentje!
Ga van me af. Ga van me af, klootzakken!
Ik ga de sleutel uit het kastje halen!