Bu uygulamayı beğendiyseniz paylaşın. Keyifli seyirler!!
(BÖCEKLERİN CİVİTLEMESİ)
(UZAKTA KARGALARIN ÖTÜŞÜ)
(AT KİŞNESİ)
ÇOCUK: Hayır!
(AT HIRILTILARI)
(AT YUMUŞAKÇA İNLER)
(KASVETLİ MÜZİK ÇALIYOR)
-(AT AĞLAR) -Oh!
(Nefes nefese)
(İÇ ÇEKİŞLER)
(AT INLIYOR)
ADAM: Sevdiğiniz biri öldüğünde...
(AT KİŞNESİ)
...boşluğu bileceksin.
-(TEL GERİLİMDEN KOPTU) -(ÇOCUK ÇIĞLIK ATTI)
(KARGALARIN ÖTÜŞÜ)
Tamamen olmanın ne olduğunu bileceksin
ve tamamen yalnız.
Asla unutamayacaksınız...
(KARGALARIN ÖTÜŞÜ)
...ve asla...
asla affetme.
(HAYDUT ELEKTRONİK MÜZİK ÇALIYOR)
(TREN GÜRÜLTÜSÜ)
(TELEFON TİTREŞİYOR)
(İÇ ÇEKİŞLER)
-Zadie mi? -Shelly.
Sana gönderdiğimi gördün mü?
SHELLY: Hayır. Ne oldu?
Videoyu birine gösterdim.
Sanırım öğrendiler.
Ne oluyor yahu?
Metinlerinizi kontrol edin.
(VİDEODA GÜLÜŞME)
ADAM: Merhaba, Shelly.
KADIN: Aman, dur!
(YUMUŞAKÇA NEFES ALIR)
(ÇIĞLIK ATAN KADIN)
ZADIE: Ne halt ediyorsun? Ona ne yaptın?
Bunu nereden aldın?
Dom vurdu.
Bakın, onu bununla yakalayabiliriz.
O yenilmez değil, Shelly.
Evet öyle.
Ben de bokumu alıp siktir olup gidiyorum.
Benimle gel.
Sen ve Dom.
Üçümüz.
Bunu neden yaptın?
ZADIE: Artık burada bizim için güvenli değil.
SHELLY: Orada kal. Sana geliyorum.
ZADIE: Sanırım birileri beni takip ediyor.
Beni takip ediyorlarsa seni de takip ediyorlar demektir.
KADIN 2: Merhaba Zadie.
SHELLY: Zadie mi?
(GERGİN MÜZİK ÇALIYOR)
(KAPI KAPANIR)
Zadie mi?
(VİDEODA GÜLÜŞME)
ADAM: Merhaba, Shelly.
KADIN: Aman, dur!
KADIN 2: Başka seçenekler de vardı, Zadie.
Keşke önce benimle konuşsaydın.
(NEFES ALIR)
(SIZLANMA)
(ZADY boğulur)
(NEFES ALIR)
(HAT ÇALANMASI)
Merhaba, Dom'a ulaştınız. Mesaj bırakın.
Dom, benim.
Zadie aklını kaçırmış.
Az önce bana senin çektiğin bir videoyu gönderdi.
Zadie'nin yanında buluşalım. Onu kontrol edeceğim.
(DOLAP ÇİZİKLERİ)
(HORUMUŞLAR)
(DÜĞMEYE TIKLAMA)
(GERİLİMLİ MÜZİK ÇALIYOR)
(TREN GÜRÜLTÜSÜ)
(PA'DA SİLİK BİR DUYURU)
SUBAY: Vay, vay. Ne yapıyorsun ha?
-(HORUMU) -Evet, 20'li yaşlarda, 10-50 yaşlarında bir kadınımız var.
Onu içeri getiriyorum.
-(MOTOR ÇALIŞIR) -(SİREN ÇALAR)
(Gizemli bir müzik çalıyor)
1. TUTUKLU: Bir şey söyle. 2. TUTUKLU: Uyan, Eric.
Kendini savunacak mısın?
TUTUKLU 1: Bana bak.
TUTUKLU 2: Bu konuda ne yapmayı düşünüyorsun?
Kendine bakabilecek yaştasın artık.
TUTUKLU 2: Babam geri gelecek.
-MAHKUM 1: Buradayız. -Bir şey söyle.
-Merhaba. Orada mısın? -Bir şey söyle!
-Hiçbir şey? Hiçbir şeyin yok mu? -Annen şu an nerede?
(AT AĞLIYOR)
Bir şey söyle oğlum!
-Uyan artık. -Bir şey söyle be adam!
(YANKILANAN ÇIĞLIK)
Bir şey söyle lan!
TERAPİST: Bunun zor olduğunu biliyorum , Eric.
Ama bu egzersizler sizi bu durumdan kurtarmayı amaçlıyor
Seni buraya getiren yıkıcı davranışlar.
Gömüyorlar... uyuşturucu kullanıyorlar... (ALAYCI)
Bu kolay yoldur.
Bu, acınızı gizlemenizi sağlayan şeydir.
Sen de bize katılacak mısın?
Hemingway'in "Dünya herkesi kırar" diye yazdığını biliyorsun.
"ve sonrasında,
"Birçoğunun kırık yerleri güçlüdür .
"Ama kırılmayacak olanlar...
"öldürür."
(ÇATIRTILAR)
(HÜCRE KAPISI VIZILDAYARAK AÇILIR)
(KAPI KAPANIR)
...daha sonra grup terapisi.
Telefon yok. Karanlıkta konuşmak yok.
Erkeklerle yakınlaşma yok.
(KASVETLİ MÜZİK ÇALIYOR)
(MÜZİK YÜKSELİYOR, SÖNÜYOR)
-(ANLAŞILMAZ SOHBETLER) -(KLASİK MÜZİK ÇALIYOR)
ADAM: Bay. Hastalık.
İşte Viyana'dan genç proteje
Marion'a anlatıyordum.
Sizinle tanıştığıma memnun oldum Bay Roeg.
Lütfen.
Oturmak.
Şimdi, Viyana'da doğduğumu biliyorsun.
ölümsüz müziğin beşiği.
Bazı büyüklerin oynadığını görecek kadar uzun yaşadım.
Bana senin de oldukça dinamik olduğunu söylediler.
-Seni ödünç alabilir miyim? -Evet.
Bir...
Çalmanızı sabırsızlıkla bekliyorum.
Nedir?
Onu bulduk.
(Dışkı Kazıma)
(ÇATLAMALAR)
(ZADIE YUMUŞAKÇA HORUMLANIR)
(YUMUŞAKÇA NEFES ALIR)
(NEFES TİTREME)
BAY ROEG: Önemli değil, Zadie.
Her şey yolunda.
Olan oldu.
Arkadaşlarınızı arıyoruz.
Shelly'i gördün mü?
HAYIR.
Sen iyi bir insansın, Zadie.
Bilseydin bana söylemezdin.
Yapar mısın?
Senin gibi yüzlerce masumu öldürdüm
Burada bulunduğum yüzyıllar boyunca.
Hiçbir zaman kolaylaşmıyor.
(Bay ROEG nefes verir)
Katil ve tecavüzcülere şunu diliyorum,
ve yeryüzünün pisliği de işe yarardı,
Ancak...
zaten cehenneme gidiyorlar, görüyorsun.
Senin gibi insanlar,
İşte istediği ruhlar bunlardır.
İşte yaptığım anlaşma bu.
Cehenneme gideceksin
böylece yapmama gerek kalmıyor.
(GÖZYAŞLARI İLE) Lütfen... Lütfen bırak beni gideyim.
Gidebilirsin.
(ŞEYTANİ FISILTI)
(ÇATLAMALAR)
(AĞIR NEFES ALARAK)
(BIÇAK ÇİZİKLERİ)
(GERGİN MÜZİK ÇALIYOR)
(İNLEME)
(BOĞULMA)
(HORUMUŞLAR)
(Soğukkanlı bir müzik çalıyor)
(ADAM TALİMATLARI BAĞIRIYOR)
Burada neler oluyor yahu?
Hadi, kendine gel!
Hala neden burada olduğumuzu biliyor musun?
Senin saçmalıkların yüzünden mi? Ha?
(HEPSİ NEFES ALIYOR)
MERHABA.
Burada olmandan hoşlanmıyorlar, değil mi?
Hayır, pek sayılmaz.
Onların bir şeyleri var
erkekler ve kadınlar bir arada oturmuyor.
SHELLY: Biliyorum.
Bana söylediler.
Dövmeni beğendim.
Teşekkürler.
ERIC: "Şimdi gül. Sonra ağla."
Benim için işler biraz da bu şekilde yürüyor.
Benim için daha çok "şimdi ağla" gibi bir şey
"sonra ağlarım."
Bir şaka duymak ister misin?
Ee, bilmiyorum. Komik mi?
Tam olarak değil.
Harika. Hadi bakalım.
Hangi çayın içimi zordur?
Bilmiyorum.
Gerçeklik.
Evet. Vay canına. Eh, bu...
-(KAHKAHALAR) -Bu da bir şey.
Bunun üzerinde çalışmaya devam edeceğim.
Hey, grup seansının zamanı geldi.
İşte geliyor, saat gibi çalışıyor.
Adınız ne?
Ben Eric'im.
Shelly.
Görüşürüz, Shelly.
(TABAK ŞAKIRTILARI)
(DÜŞÜNCELİ MÜZİK ÇALIYOR)
TERAPİST: Eğer sessiz kalmaya zorlansaydınız,
çemberin içine adım atın.
Eğer herhangi bir şeyin yanlış olduğunu hissettirirseniz
senin hatan mı,
çemberin içine adım atın.
Eğer terk edildiysen,
ihmal edilmiş, manipüle edilmiş
seni korumakla görevli olanlar tarafından,
çemberin içine adım atın.
Eğer ileriye bakmaya hazırsanız
Hayatın sana getireceği güzel şeylere,
çemberin içine adım atın.
Onu bulduğunuza sevindik.
Sizi ve kızınızı çok seviyoruz.
İyi misin?
Ah, hey. Evet.
Lan, ortalığı resmen mahvetmişler ha?
Evet.
Bu ben miyim?
(KAHKAHALAR)
Elbette.
Bunlar şarkılar mı, şiirler mi?
Ben de aramazdım. Yazdıklarım sadece saçmalık.
(ERIC GERGİN BİR ŞEKİLDE İÇ ÇEKİYOR)
Çok güzel yazıyorsun.
Bunlardan bazılarını müzik eşliğinde dinlemek harika olurdu.
Müzik çalıyor musun?
Eskiden.
Peki, belki şöyle yapabiliriz...
Bilmiyorum, belki, şey...
Belki bir ara beraber oynarız.
Belki.
Bakın nasıl anlaşıyoruz.
Burada ne yapıyorsun?
Bilmiyorum.
Sanırım her şey sonunda beni yakaladı.
(YUMUŞAK MÜZİK ÇALIYOR)
ADAM: (PA'DA) Hasta 005, Shelly,
Lütfen ziyaretçinizin olacağını unutmayın .
Burada olduğumu kimse bilmiyor.
Hey, gidip bir bakayım, tamam mı?
Yani bana sadece avukatlarmış gibi görünüyorlar.
Hadi bakalım, bir bakın.
SHELLY: (Fısıldayarak) Ne oluyor yahu?
-(NEFESİ titriyor) -Vay, vay, vay.
-Kim bunlar? -Beni burada bulamazlar.
Beni burada bulurlarsa mahvoldum.
Odası hemen şu tarafta.
-Buradan çıkmam lazım. -Evet, evet.
-Beni burada bulamazlar. -Şey...
-Siktir! -Gel benimle.
005 Nolu hastanın konumu hakkında bana bilgi verebilir misiniz?
(GERGİN MÜZİK ÇALIYOR)
Tamam, işte burada. Şu yukarıdaki pencereleri görüyor musun?
-Evet. -Seni bahçeye çıkaracaklar.
-Tamam. -Bekle, bekle, bekle.
Etiketi çıkarman lazım.
(GÜN BİPLERİ)
Onların sinyalini alabiliyor musun?
KADIN: (RADYODA) Çamaşır odasındalar.
(SHELLY homurdanıyor)
(Nefes nefese)
Ne yapıyorsun?
Siktir et burayı.
Rehabilite oldum.
(GÜN BİPLERİ)
( SEVİNÇ BÖLÜMÜ OYNAMASININ DÜZENLENMESİ)
♪ Bir rehber bekliyordum
♪ Gelip elimi tutsun
♪ Bu hisler bana hissettirebilir mi?
♪ Normal bir adamın zevkleri ?
♪ Duyguları kaybet, hakaretleri esirge
♪ Onları başka bir güne bırak
♪ Ruhum var Duyguyu kaybet
♪ Şoku ortadan kaldır ♪
Sanırım başardık.
(KAHKAHALAR)
(ERIC ÖFKE)
ERIC: Hey! Hey, hey, hey, hey.
Hey, yavaş, yavaş.
-Dur. -(ŞARKI SÖNÜYOR)
Peki kimdi bu insanlar?
Önceki bir hayat.
Sağ.
Bunlardan bir tane aldım.
Eminim öyledir.
(YUMUŞAK MÜZİK ÇALIYOR)
(ASANSÖR KAPISI KAPANIR)
Aman Tanrım, bu çılgınlık.
Arkadaşımın evi. Antigua'da yaşıyor.
Bazen burada takılıp kalıyorum.
Yani...
Peki şimdi ne olacak?
Biliyorsun, kalmak zorunda değilsin.
Belki de yapmamanız daha güvenlidir.
Kalmak istiyorum.
Tamam. Peki o zaman,
Bir süre burada saklanacağız.
Peki sonra?
Başka bir yere saklanacağız.
Bunu anla artık.
Güzel plan.
Güzel bir plan.
Kokuyorsun dostum.
-Özür dilerim. -(KAHKAHALAR)
Duşu kullanmamda bir sakınca var mı?
Henüz değil.
(YUMUŞAK MÜZİK ÇALIYOR)
(ERIC İNLİYOR)
(GÜLÜYOR)
Oldukça iyi.
Benim hakkımda ilk beğendiğin şey neydi?
beni ne zaman gördün?
Ne, şey...
(İKİSİ DE GÜLÜYOR)
Sanki etrafınızda bir aura var.
Çok güçlü hissettiriyor.
Benim hakkımda ilk hoşunuza giden şey nedir?
Senin oldukça zekice kırıldığını düşünmüştüm.
Sensin.
(SHELLY KIKIRDI)
Ne oldu, şey...
Şimdiye kadar yaptığınız en kötü şey neydi?
Bir keresinde tam bir sapkınla birlikte rehabilitasyondan kaçmıştım.
(İKİSİ DE GÜLÜYOR)
Muhtemelen şimdiye kadar yaptığım en iyi şey.
SHELLY: Hımm.
Durun, bir şey hatırladım.
(DOLAP ÇİZİKLERİ)
(SHELLY KIKIRDI)
Burada gizli bir saklama yeriniz mi var?
Elbette.
Merhaba.
Aha.
-Onlar mı? -Hı-hı.
Tanrının Kuzusu.
-(MANTAR PATLAR) -(SHELLY CİĞER ATIYOR, GÜLÜYOR)
(FALL BY THE BÜG FT. INGA COPELAND ÇALIYOR)
Bana bakmayı bırak, yoksa gözünü çıkarırım.
-Gözümü mü çıkaracaksın? -Mm-hmm. Buna ihtiyacın yok.
Artık beni yakaladın.
♪ Yükseliş ve düşüş
♪ Tanrının
-(SHELLY ÇIĞLIK ATIYOR) -♪ Bana hikayeyi anlatacak
-♪ Özledim -(İKİSİ DE GÜLER)
♪ Oyun başlasın
♪ Kaybetmemize veya kazanmamıza izin ver
♪ Hadi yükselelim
♪ Yükseliş ve düşüş
♪ Tanrının
♪ Bana şehrinin hikayesini anlatacak
♪ Yükseliş ve düşüş ♪
(ŞARKI SÖNÜYOR)
Kaç kişiyi sevdin?
Cidden, cidden sevmiş miydin?
ERİK: Hımm.
Ben de değil.
Bana bir şey söz ver.
Ne?
Eğer sevilmesi zor biriysem,
beni daha çok sevmeye çalış.
(YUMUŞAK MÜZİK ÇALIYOR)
(ERIC HORUMUYOR)
(MÜZİK UĞURSUZLUĞA DÖNÜŞÜYOR)
(SİREN ÇALAR)
(BELİRSİZ RADYO KONUŞMASI)
(TUŞ TAKIMI ÇATIRTILARI)
(HAT ÇALANMASI)
Marion.
Bir sorununuz var.
(CHOPİN'İN PRELÜDÜ NO.15 PİYANODA ÇALIYOR)
(KAPI AÇILIYOR)
(KAPI KAPANIR)
Sizi çağırıyorum Bay Roeg.
BAY ROEG: Evet?
Zadie'nin cesedini buldular.
Ve ben artık bulunacak hiçbir şeyin kalmadığını düşünüyordum.
Bu bir aksilik, ama diğerlerinden birine yaklaşıyoruz.
Eğer bu video ortaya çıkarsa bana neler yapacaklarını biliyorsunuz.
Bunu yorucu buluyorum, Marion. Bu koşuşturmaca.
Telefonda terlediğini hissedebiliyorum .
Bu konu burada bitiyor.
(PİYANO ÇALMAYA DEVAM EDİYOR)
(MÜZİK BİTİYOR)
( HAİNLERİN OYNADIĞI İNCE ET)
ADAM 1: Sen aşık oldun.
Sen takıntılısın dostum.
-SHELLY: Merhaba. -Merhaba.
Ne okuyorsun?
Rimbaud.
Sana biraz okuyayım mı?
-Evet. -Evet.
(KAHKAHALAR)
(THIN FLESH BY TRAITRS OYNAMAYA DEVAM EDİYOR)
ADAM 2: Elbette!
(ŞARKI SESİ BOĞULUYOR)
(SAKİN BİR MÜZİK ÇALIYOR)
Bitmesini istemiyorum.
Gerek yok.
Her zaman böyle yaşayabilirdik.
-(TREN GÜRÜLTÜSÜ) -(ÇAN ÇALINTILARI)
(Tren kornası çalar)
(YUMUŞAK PİYANO MÜZİĞİ ÇALIYOR)
SHELLY: ♪ Beni aşağıya götür
♪ Güneş orada parlıyor
♪ Ama başım ellerimin arasında
♪ Ben saklanmayı seven biriyim
♪ Çok tatlı bir aptalım ben... ♪
Neden durdun? Çok güzeldi.
SHELLY: Hımm...
Neden oynamıyorsun?
HAYIR.
Hayır. İkimiz de senin bu konuda benden daha iyi olduğunu biliyoruz.
SHELLY: Hayır. Hayır, hayır, hayır. Lütfen, lütfen.
ERIC: Evet. Devam et.
-(SHELLY SIZLANIYOR) -(ERIC KIKIRDI)
(YUMUŞAK BİR MÜZİK ÇALIYOR)
(ÇARPIŞAN, ÜST ÜSTE GELEN SESLER)
(ANLAŞILMAYAN SÖYLEŞİ)
(ŞEYTANİ FISILTI)
(SHELLY NEFES ALIR)
Şu anda bunu yapamam.
Tamam aşkım.
İyi misin? Neler oluyor?
Biraz dışarı çıkabilir miyiz?
Bir süredir piyano çalmıyorum.
Oynamayı çok sevdim.
Bu benim bütün hayatımdı.
Ama annem aldı ve hepsini büktü,
beni bazı yerlerde performans sergilemeye itti
Ben orada olmak için çok gençtim.
Hiçbiri için oynamak istemedim.
Bir şeyler gördüm.
Hiçbirini görmemeliydim.
İnsanları incittim.
(YUMUŞAKÇA) Ve ben sadece...
Biliyorum.
Sorun değil.
Bu doğru değil.
Ne yaptın?
Sana söyleyemem.
Eğer bilseydin beni terk ederdin.
Ve eğer beni terk edersen, ölürüm.
Seni terk etseydim çoktan ölmüş olurdum.
Ben sadece yeniden başlamak istiyorum.
Peki, neden yapmayalım?
Nereye gideceğiz?
Her yerde sikişebilirim.
Bu lanet yerden her yer daha iyidir.
Herhangi bir yer?
ERİK: Her yere.
SHELLY: Yani eğer atlarsam,
sen de benimle atlarsın.
(YUMUŞAK MÜZİK ÇALIYOR)
Elbette isterim.
Sizce bunalımlı gençler
bize küçük tapınaklar mı inşa edeceksin?
Evet. Sigara ve viski bırakmak için sıraya giriyorlardı.
HAYIR.
HAYIR?
Zambaklar.
Beyaz zambaklardan oluşan bir deniz.
Tamamdır. Zambaklar, öyle.
(HIZLI TEMPO ELEKTRONİK DANS MÜZİĞİ ÇALIYOR)
(ADAM ANLAMSIZ BİR ŞEKİLDE KONUŞUYOR)
(SHELLY GÜLER)
(MÜZİK İÇERİDE DEVAM EDİYOR)
ERIC: Sana söylemiştim kardeşim.
Bu adamı çok seviyorum!
SHELLY: Ben gidip biraz su alayım.
Bunu senin için alabilirim.
Hayır, hayır. Sen orada kal.
Elbette.
SHELLY: Biraz su alabilir miyim lütfen?
Shelly! Shelly!
-Dom... Ne oluyor yahu? -Sadece beni dinle.
Sadece beni dinle. Sadece dinle.
Zadie öldü.
Bizi almaya gelecekler, Shelly.
Artık şehri terk etmen gerekiyor.
SHELLY: Ne demek istiyorsun?
DOM: Shelly, beni dinlemelisin. Bu doğru.
SHELLY: Hayır, hayır, hayır. Eric olmadan gitmiyorum.
DOM: Hayır. Shelly, sadece beni dinle.
Söylediklerimi duyuyor musun?
Zadie öldü lan!
-Hadi, gitmemiz lazım. -Ne oluyor?
-Gitmeliyiz, Eric. -O kimdi lan?
SHELLY: Sana her şeyi anlatacağım.
Hadi, senin evine dönelim.
(DÜŞÜNCELİ MÜZİK ÇALIYOR)
(ASANSÖRÜN VIZILDAMASI)
(Yumuşak hışırtı)
(SHELLY BAĞIRIYOR)
-Shelly? -(SHELLY BAĞIRIYOR)
-Shelly! -(Boğuk inleme)
Üstünden in! Üstünden in!
Hayır, bunu yapma.
Hayır, lütfen bunu yapma. Onun üzerinden in!
Lütfen bunu yapmayın.
(BAĞIRIYOR)
(HORUMUŞ)
(ERIC VE SHELLY İNLİYOR)
(Nefes nefese)
(HIRILTI)
(Zahmetle nefes nefese)
(Boğuk çığlık)
(Zahmetli bir şekilde hırıltılı bir şekilde)
(NEFES DURUR)
(ÖPÜCÜKLER)
(Boğuk hırıltı)
(Hırıltılı solumaya devam ediyor)
(ÜRKÜTÜCÜ MÜZİK ÇALIYOR)
(KASVETLİ MÜZİK ÇALIYOR)
(Nefes nefese)
(ÖKSÜRÜK)
(Nefes nefese)
Ne oluyor lan!
Shelly mi?
(KÖPEK YUMUŞAKÇA AĞLIYOR)
(KÖPEK HAVLAMASI)
Hey.
Hey!
(ERIC İNLİYOR)
Hey?
(KARGALARIN ÖTÜŞÜ)
(YANKILANIR) Hey!
Neredeyim?
Burası neresi?
Daha iyi bir şey bulacaklarını düşünürdünüz,
değil mi?
Ama bilirsin ki,
Bizim oyalanmamızı beklemiyorlar.
Burada ne kadar kalacağımız tamamen size kalmış.
(KARGALARIN ÖTÜŞÜ)
(YANKILANAN FISILTI) ...burada kalmamız tamamen sana bağlı.
(SESSİZ FISILTI)
Bana ne oluyor lan?
İnsanlar bir zamanlar birisi öldüğünde,
bir karga onların ruhunu ölüler diyarına taşır.
Ama bazen o kadar kötü bir şey olur ki
korkunç bir üzüntünün de beraberinde taşındığını...
ve ruh rahat edemez.
(Gaklama)
Neden bahsediyorsun?
Karga yanlışları düzeltmeniz için size rehberlik edecektir.
Ne demek istiyorsun?
Aman siktir et. Bu gerçek değil.
(GÜLER)
Benden uzak dur.
Orada hiçbir şey yok, sadece burada.
ERIC: Bunların hepsi tam bir kabus.
Bu tam bir kabus.
-(NEFES ALIR) -O zaman git uyan.
ERIC: Üzüntü öldürüyor...
(NEFES ALIR)
(HORUMUŞLAR)
Shelly mi?
(İNLEMELER)
(HÜZÜNLÜ MÜZİK ÇALIYOR)
(VIZILTI)
Sıra bende.
Hadi ama Shelly. Sanatıma saygı duymuyorsun.
(AĞIR BİR ŞEKİLDE NEFES ALIR)
(KAPI AÇILIYOR)
ADAM: Buradayım.
Tam olarak ne arıyorum?
MARION: Cep telefonu. ADAM: Tamam.
MARION: Baktık ama bizi böldüler.
ADAM: Ne var içinde? MARION: Bilmene gerek yok.
Sadece bul onu.
ADAM: Tamam. Tamam.
Çıkabilirsin oğlum.
ERİK: Sen kimsin?
Ben bir polisim.
Burada.
Hadi.
ERIC: Tamam. POLİS: Tamam.
-Bırak onu. Bırak onu. -Evet.
(BIÇAK ÇATIRTILARI)
Bakın, sanırım deliriyorum.
Artık neyin gerçek neyin sahte olduğunu bilmiyorum.
Ben sadece gerçekten kötü bir şey olduğunu düşünüyorum
kız arkadaşımla başıma geldi.
(HORUMUŞLAR)
Kahretsin.
(İNLEMELER)
Ne oluyor yahu?
Aman siktir.
(HORUMUŞLAR)
(YOĞUN MÜZİK ÇALIYOR)
(ERIC İNLİYOR)
(HORUMUŞ)
(HER İKİSİ DE ZORLANIYOR)
(ERIC BAĞIRIYOR)
(ERIC İNLİYOR)
(İKİSİ DE HORLAMA)
(BOĞULMA)
(ERIC HORUMUYOR)
(YOĞUN MÜZİK SÖNÜYOR)
(GERGİN HORLAMA)
(POLİS HORTUMU)
(HORUMUŞLAR)
(Nefes nefese)
(İNLEME)
Hayır, hayır.
(İNLEME)
(SUSTURMA)
Aa, ne oluyor yahu!
Ne oluyor lan!
-(ÇIĞLIKLAR) -(ÇIĞLIKLAR)
-(KAPI ÇARPINTISI) -(GÜRÜLTÜ)
Esrarengiz Adam: (Yankılanarak) Karga, yanlış şeyleri düzeltmen için sana rehberlik edecek.
-...yanlış şeyleri doğru yap. -(KARGA GARGALAMA)
Karga yanlışları düzeltmeniz için size rehberlik edecektir.
İnsanlar bir zamanlar...
İnsanlar bir zamanlar birisi öldüğünde,
bir karga onların ruhunu ölüler diyarına taşır.
Ama bazen o kadar kötü bir şey olur ki
korkunç bir üzüntünün de beraberinde geldiğini.
Ve ruh rahat edemez.
(UĞURSUZ MÜZİK ÇALIYOR)
...size rehberlik edecektir.
Ve ruh rahat edemez.
Shelly mi?
Shelly, bebeğim.
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. Sorun değil.
Önemli değil. Yapma... Bak, oradan aşağı in.
Önemli değil. Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır!
HAYIR!
(NEFES ALIR)
(KARGALARIN ÖTÜŞÜ)
O öldü, değil mi?
İkimiz de öldük.
Korkarım ki öyle.
(HÜÇ ÇEKMESİ)
Sen nesin?
Bir tür melek mi?
(GÜLER)
Melek gibi mi görünüyorum?
ERIC: Anlamıyorum.
Ben neden buradayım da o neden yok?
Cevap hoşunuza gitmeyecek.
Söyle bana.
Aşağı iniyor.
Bundan çok daha kötü bir yere.
Yanlışları düzeltebileceğimi söylemiştin.
Bu ne anlama gelir?
Seni öldüren kişi senin dünyanda olmamalı.
Şeytanla bir anlaşma yaptılar
sonsuz yaşamı kazanmak
masumları cehenneme göndererek.
Bu denge değil.
Öldürün onları.
Hepsini öldürün.
Ve hayatlarınızı geri alırsınız.
Onu geri alabileceğimi mi söylüyorsun?
Evet.
Seni öldürenleri sen de öldür.
ve onu geri alacaksın.
(Gaklama)
Ben oradayken,
Vuruldum.
Ve sana bir şey öğretti, değil mi?
Ben neyi, şey... iyileştirebilirim?
Ölemez miyim?
Vücudunuz mu? Hayır.
Acı hissediyor musun? Evet.
Eğer sevginiz saf kalırsa, ölmeniz mümkün değildir.
Sana nasıl güveneceğim?
Başka bir seçeneğiniz var mı?
Hazır mısın?
Vay canına.
Eric, ne oluyor?
Neredeydin? Herkes senin öldüğünü sanıyordu.
Herkes haklıydı.
Çok komik. İçeri gel.
Yardımına ihtiyacım var dostum.
Ne istiyorsun?
Bir silaha ihtiyacım var.
Bir silah.
Eric, ne... Ne yapacaksın ki...
Biliyor musun, bu benim değil...
Bunlara ihtiyacın olacak.
-(ÇAN ÇALIYOR) -(KARGA GARGALAMA)
(ARABA KAPISI AÇILIYOR)
(ARABANIN KAPISI KAPANIYOR)
Ben kızınızın arkadaşıyım.
Konuşmamız lazım.
Peşinde kim vardı?
O gün neden onu almaya geldin?
Seni orada, onu öldüren adamlarla birlikte gördüm.
Neden bahsediyorsun?
Aşırı dozdu.
Bunu nereden bilebilirsin?
Çünkü ben oradaydım.
Kiminle uğraştığını anlamıyorsun.
Onu sevdim.
Bu insanların kim olduğunu bilmem gerekiyor
çünkü onları öldüreceğim.
Hepsinin tek tek.
Ve onu geri getireceğim.
O geri dönmeyecek.
Bebeğim gitti.
O gitti.
Ve o geri dönmeyecek.
(AĞLAMA)
Lütfen beni yalnız bırakın.
Dur artık.
(AĞLAMAYA DEVAM EDİYOR) O gitti.
(HÜZÜNLÜ MÜZİK ÇALIYOR)
(NEFES VERİR)
(KOKLAMA)
(KAZIMA)
(GERİLİMLİ MÜZİK BİNA)
(BEN GARY NUMAN OYNUYOR)
♪ Ve ben toz yiyorum
♪ Hepimiz çok bitkiniz
♪ Buna ölümüm derdim
♪ Ama ben sadece solup gideceğim
♪ Ve yalnız başıma solmaktan nefret ediyorum
♪ Şimdi sadece ben varım
Seni öldürdüm lan.
Evet. Yaptın.
Kıpırdama.
♪ Çok yanılmışız
♪ Artık bitti
♪ Ama görülecek kimse kalmadı
Kapatın.
♪ Ve kimse yok... ♪
(MÜZİK DURUR)
İsim istiyorum
Çalıştığınız tüm insanların.
Yapma!
(CIZIRTILI)
-(KULAKLARI ÇINLIYOR) -(Boğuk sesle) Kahretsin!
(TINNITUS VIZILTI)
(İNLEME)
(Çınlama Sönüp Gidiyor)
(TELEFON ÇALAR)
(İLGİ ÇEKİCİ MÜZİK ÇALIYOR)
İn aşağı!
-Sür! -(LASTİKLERİN ÇATIRTILARI)
-(SIZLANMA) -(HORULAMA)
(İNLEMELER)
(LASTİKLERİN GICIRTILARI)
(ARABA KORNASI ÇALAR)
-(NEFES ALARAK) -(İNLEMELER)
Arkaya geç!
(Haykırıyor)
(KORNA ÇALMA)
(HORUMUŞLAR)
-(ERIC HORUMU ATIYOR) -(KAMYON KORNASI)
(KASVETLİ MÜZİK ÇALIYOR)
(ZAYIF BİR ŞEKİLDE HORLAMA)
(İNLEMELER)
(KEMİKLERİN ÇATIRTIŞI)
(ERIC İNLİYOR)
(AĞIR NEFES ALARAK)
-(KEMİKLER ÇATIRTIYOR) -(ÇIĞLIKLAR)
(KAPI ÇALINIR)
Merhaba, Sofya.
Uzun zaman oldu kusura bakmayın.
Tamamen.
Başınız sağ olsun.
Shelly çok özel bir kızdı.
Ziyaretçinizin olduğunu duydum.
(ÖFKELENEREK) Ne istiyordu?
Seni öldürmek istiyor.
Ah. Öfke.
İlk dürtü. (YUMUŞAKÇA KIKIRIR)
Öfke değil bu.
Peki nedir bu?
Aşk.
Onu çok sevdim.
Bana onu geri getireceğini söyledi.
Neydi o?
Seni öldürürse,
Onu ölümden geri getirebilecek.
(Rahatsız edici bir müzik çalıyor)
Ah, Shelly.
Çok kez ihtiyacın oldu bana, ama ben hiç yanında olmadım.
Durdurun şunu.
O gitti.
Onu daha iyi bir hayat karşılığında takas ettin.
Bu çok cesaret gerektiriyordu.
Bana verdiğin şey bir hediye değildi,
bu bir lanetti.
Ölmeyi tercih ederdim.
O zaman sen de gidip onunla birlikte ol.
(ŞEYTANİ FISILTI)
(VÜCUT GÜMLEMELERİ)
(Yoldan geçenlerin çığlıkları)
YOLDAN GEÇEN: Hayır!
(YOLDAN GEÇENLER ÇIĞLIK ATIYOR)
(KAPI AÇILIYOR)
(KAPI KAPANIR)
(TUŞ TAKIMI BİP SESİ)
(HAT ÇALANMASI)
-Marion. -Evet?
Geri gönderildi.
İçinde ölümden kurtulma gücü var.
Onu bana getirin.
(HAT KESİLİYOR)
-(TREN GÜRÜLTÜSÜ) -(TREN KORNASI)
Kahretsin.
Ben sadece... Bana zarar verme, dostum.
-Lütfen. -Neden olmasın ki?
-Ben bir şey yapmadım ki be. -Seni gördüm.
-Ne? -Kulüpte.
Bunları bize sen getirdin.
Hayır, hayır. Sadece onu çıkarmaya çalışıyordum.
Ben sadece onun kaçmasına yardım etmeye çalışıyordum dostum.
Neyden uzaklaşmak?
Neyden uzaklaşmak? Ha?
Peşindeki kadın kimdir?
Kim, Marion mı?
Hayır. Hayır. O sadece bunun bir parçası.
O sadece onun için çalışıyor.
Kimden bahsediyorsun? Kimden?
Adı Vincent Roeg dostum.
Bizi partilere çağırırdı.
Ben sadece gol atmanın kolay bir yer olduğunu düşünüyordum.
O kadar karanlık bir hal aldı ki.
Çok karanlık yaptı.
Bu adamın sesi çok hoş.
Ses.
O... senin içine gömülüyor.
Ruhunuzun en karanlık noktalarını bulur
ve onlara ses veriyor.
Ve giderek daha da yüksek sesle duyuluyor
ta ki kötü bir şey yapana kadar.
Hala duyuyorum.
O lanet videoyu asla yapmazdım
Böyle olacağını bilseydim dostum.
Hangi video?
Nerede?
Shelly bunu telefonunda tutuyordu.
Sakladığını söyledi.
Kimsenin bunu görmesini istemiyordu.
Onu uyarmaya çalıştım ama sen olmadan gitmedi.
Shelly'i uzun zamandır tanıyordum.
Sana bakış şeklini gördüğümde,
bir şey farklıydı.
Bir şeyleri doğru yapmaya çalıştım dostum.
Ben bunu mahvettim.
Üzgünüm.
Benden çok da geride kalmayacaklar.
Bizim yapamadığımızı sen yaptın. Defol git.
Teşekkürler dostum.
(TREN YAKLAŞIYOR)
-(GÜRÜLTÜ GÜRÜLTÜLERİ) -(GÜĞÜLER)
(ASANSÖR KAPISI KAPANIR)
(Hüzünlü bir müzik çalıyor)
SHELLY: Kaç kişiyi sevdin?
Cidden, cidden sevmiş miydin?
(SHELLY GÜLER)
(VİDEODA GÜLÜŞME)
KADIN: Aman, dur!
-Geri döneceğim. -(İKİSİ DE GÜLER)
(Rahatsız edici bir müzik çalıyor)
(ÇIĞLIK ATAN KADIN)
KADIN 2: Ne oluyor yahu!
ZADIE: Ona ne yaptın?
Aman Tanrım, her yer kan içinde.
Ne oluyor, Shelly? Yardım et bana!
O ölüyor.
Aman Tanrım. Aman Tanrım.
-(TELEFON ÇATIRTILARI) -Oh... (KISKIRTILAR)
Ah...
Oh... (AĞIR NEFES ALARAK)
( PEÇELERİN OYNAMASINDAKİ TAM BİR AHLAKSIZLIK)
(KARGA GÜMÜŞLERİ)
(KARGA ÖTÜŞÜ)
♪ Babamıza sordum ve dedi ki
♪ Öldükten sonra daha da kolaylaşmıyor
♪ Bütün bu evren sadece çamur ve kemikten ibaret
♪ Ve sen tek başına taşıyabileceğin kadarını taşırsın
♪ Tam bir ahlaksızlık var
♪ Bana bakıyor ♪
(CAWS)
(MÜZİK DURUR)
ERIC: Onu neden öldürdüklerini buldum.
Shelly, gerçekten kötü bir şey yaptı.
Ve şimdi bunu aklımdan çıkaramıyorum.
Bunu yapabileceğimi sanmıyorum.
Bunu yapabileceğimi sanmıyorum dostum.
Eric, sadece oturman gerek, kardeşim.
-Siktir. -Eric, otur lütfen.
Lütfen. Eric, hadi. Hadi. Sadece otur.
Neler oluyor?
Vay canına.
Neden bana söylemedi ki?
Bana söylemesi gerekirdi.
Tamam ama eğer sana söylediyse,
onu hala sevebilir misin?
(Uzaktaki GÜM)
Eric?
Ne oluyor yahu?
Bizimle gelmeniz gerekiyor.
(GERGİN MÜZİK ÇALIYOR)
(ERIC İNLİYOR)
(AĞIR NEFES ALARAK)
(HORUMUŞLAR)
-(ERIC BAĞIRIYOR) -(HORULUYOR)
Kahretsin.
(NEFES ALIR)
-(BIÇAKLI SAPLAMA) -(KADIN ÇIĞLIĞI)
(KASVETLİ MÜZİK ÇALIYOR)
Ne yaptın lan sen?
(HÜZÜNLÜ MÜZİK DEVAM EDİYOR)
(Nefes nefese)
(KARGA ÖTÜŞÜ)
(Nefes nefese)
Neden tekrar buradayım?
ESRARENGİZ ADAM: Bunu anlayamadın.
Hey. Neden...
Neden iyileşmeyi bıraktım?
Aşkının saf kalması gerektiğini söyledim.
Sevginin düşmanı nefret değildir.
Şüphe.
Ondan hiç şüphe etmedim.
Değil mi?
Bir şansın vardı ve onu harcadın.
Sana tanrısal bir güç verildi.
Sonuçta sen sadece bir çocuktun.
En azından ruhun yoluna devam edebilir.
Ruhu sonsuza dek karanlığa gömüldü.
Senin için sonsuzluk kolaydır.
Sadece nefes almanız gerekiyor.
Ve bırak gitsin.
Yapamam.
Üzgünüm.
Benimki onunkine karşılık.
(DRAMATİK MÜZİK ÇALIYOR)
Ruhum onun ruhuna karşılık.
Onun ruhu lanetlendi.
Nereye gideceğini hayal bile edemezsin.
Bu benimle ilgili değil.
Onu kurtarsan bile,
bir daha asla onunla birlikte olamayacaksın.
Biliyorum.
Şimdi bunu yapmama izin verin.
(KARGALARIN ÖTÜŞÜ)
(DRAMATİK MÜZİK DEVAM EDİYOR)
Benim elimde değil.
-(GÜM) -(HORULAMALAR)
(İNLEMELER)
Bundan geri dönüş yok.
(İNLEMELER)
(BELİRSİZCE TEKRAR SÖYLÜYOR)
(ERIC İNLİYOR)
(DRAMATİK MÜZİK DEVAM EDİYOR)
(İNLEME)
(Yüksek sesle homurdanır)
Bu kara kanla dünyalar arasında dolaşacaksın,
Tıpkı onlar gibi.
Yanlışları düzeltin.
(HAYDUT ELEKTRONİK MÜZİK ÇALIYOR)
(İNLEMELER)
(HORUMUŞLAR)
(HORUMUŞ)
-(SİLAH ÇATIRTILARI) -(MÜZİK DURUR)
Bunu tut.
Hmm.
( ENYA OYNADIĞI BOADICEA)
(VIZILTI)
(KILIÇ ŞAKIRLARI)
(CAM KIRILIYOR)
Marion.
Vincent.
VINCENT: Doğru mu?
MARION: Korkarım öyle.
O öldürüldü.
Emin misin?
Üzgünüm.
Lanet etmek.
(Gaklama)
(ŞARKI SÖNÜYOR)
USHER: Lütfen size sorabilir miyiz?
yerlerinize doğru yol almanız dileğiyle . Teşekkür ederim.
Stefan mı?
Ön giriş güvenli.
(SEYİRCİ ALKIŞLARI)
(ORKESTRA ROBERT LE DIABLE OPERASINI ÇALIYOR)
(TENOR ŞARKI SÖYLÜYOR)
(HORUMUŞ)
(SOPRANO ŞARKI SÖYLÜYOR)
(ŞARKI SÖYLEMEYE DEVAM EDİYOR)
(SİLAH GÜVENLİĞİ TIKLAMALARI)
(ŞARKI DRAMATIĞA DÖNÜŞÜYOR)
(BAĞIRIR)
(ŞARKI DURUR)
(TATLI MÜZİK ÇALIYOR)
(KILIÇ ŞAKIRLARI)
-ERIC: Hey! -(MÜZİK DRAMATIK HALE GELİYOR)
-(ERIC HORUMU ATIYOR) -(İNLİYOR)
(YUMUŞAK MÜZİK ÇALIYOR)
(ZORLANMA)
HENCHMAN: Bir durumumuz var.
(OPERATİK ŞARKI SÖZCÜKLERİ)
ADAM: İşte burada.
(OPERATİK MÜZİK YÜKSELİYOR)
(TISLAMA)
(MÜZİK YOĞUNLAŞIYOR)
(SİLAH SESLERİ)
(İKİSİ DE HORLAMA)
-(ERIC HORUMU ATIYOR) -(KEMİKLER ÇATIRTIYOR)
(SİLAH SESLERİ)
(OPERATİK MÜZİK DEVAM EDİYOR)
(MÜZİK DURAKLAR)
-(MÜZİK DEVAM EDİYOR) -(BAĞIRIYOR)
(ÇIĞLIKLAR)
(KILIC ÇATIRTILARI)
(HORUMUŞ)
-(BAĞIRMALAR) -(SİLAH SESLERİ)
-(ÇIĞLIKLAR) -(ET SESLERİ)
(NEFES VERİR)
(BAĞIRIR)
(OPERA MÜZİĞİ BİTİYOR)
(SEYİRCİ ALKIŞLARI)
(TENOR ŞARKI SÖYLEME ARYA)
(İÇ ÇEKİŞ)
(YUMUŞAKÇA) O burada.
Bütün insanlarımızı öldürüyor.
Sana çok minnettarım, Marion.
Ne için? Ney...
VINCENT: Bizi bu noktaya kadar getirdiğin için.
Söyleyeceğin tek şey bu mu?
Bu yolculuğa birlikte çıktık, Marion.
Sen tesadüfen en öndesin.
(DRAMATİK OPERAT MÜZİĞİ ÇALIYOR)
(ÇIĞLIK)
(BAĞIRIR)
(NEFES VERİR)
(MARION NEFES ALARAK)
O nerede?
O burada değil.
O nerede?
(NEFES ALARAK) O...
(SIZLANMA)
Onun kır evi.
Hillhurst Malikanesi.
Bizi öldürdün.
Ne için?
Değer miydi?
Çok küçük bir şeyle başlıyor.
Hepsi senden saklanıyor.
Ne yapıldığını biliyorsun ama sen bunun bir parçası değilsin.
Ve sonra, tıpkı bunun gibi,
Sensin.
Yutuldun.
Ve tek yön
aşağı inebilirsin.
Sen de ona benziyorsun.
Bu ne biçim bakış?
İçindeki her şeyden nefret eden birinin bakışı.
Sadece bunu senden daha iyi saklıyor.
(DRAMATİK OPERAT MÜZİĞİ DEVAM EDİYOR)
-(KILIC ÇİVİLERİ) -(OPERA BİTER)
(SEYİRCİLER ÇIĞLIK ATIYOR)
(BAŞLARIN GÜMLEMESİ)
(ANLAMI (KORO VERSİYONU) CASCADEUR TARAFINDAN ÇALINIYOR)
♪ Ben garip bir adamım
♪ Senin meleğin gibi
♪ Ben görünmezim
♪ Bir canavar gibi
♪ Ama bir gün anlayacaksın
SHELLY: Zambaklar.
Beyaz zambaklardan oluşan bir deniz.
♪ Hayatımın anlamı
♪ Ama bir gün anlayacaksın
♪ Bu kelimelerin anlamı
(UZAKTAN SİREN ÇALAR)
♪ Ben konuşmacıyım
♪ Sessizliğinin
(MOTOR DEVİR ALIR)
♪ Şimdi soru benim
♪ Sessizliğinin
♪ Şimdi soru benim
♪ Cevabınıza
♪ Ama bir gün anlayacaksın
♪ Hayatımın anlamı
♪ Ama bir gün anlayacaksın
♪ Bu kelimelerin anlamı
♪ Ama bir gün anlayacaksın
(Gaklama)
♪ Hayatımın anlamı
♪ Ama bir gün anlayacaksın
♪ Bu kelimelerin anlamı
♪ Ama bir gün anlayacaksın
♪ Ah
♪ Hayatının anlamı ♪
(ŞARKI BİTİYOR)
(Gaklama)
(GERGİN MÜZİK ÇALIYOR)
Bana dön.
Sen kimsin?
Sadece yaşlı bir adam...
ama ben gerçeğim.
(KIRIKLAR)
(YUMUŞAKÇA İNLER)
Görmek?
Ben et ve kemiğim.
Senin gibi değil.
Onu geri getirebileceğini düşündüğünü duydum.
Yapamazsın.
O neredeyse, oradan geri dönemezsin.
O videoyu gördün mü?
Biliyorum, üzgünüm.
O, sizin sandığınız gibi biri değil.
Hayır, o değildi.
(KESKİN BİR ŞEKİLDE NEFES ALIR)
Senmişsin.
Siz insanları bozuyorsunuz.
Zaten var olmayan bir şeyi bozamazsın.
Bir inci. Bir tohum.
ERİK: Hımm.
Kendine bir bak.
Ne hale geldiğine bir bak.
O gözler.
O yüz.
Neden seninle birlikte olmak istesin ki?
Hiç sevgin kalmadı. Sadece nefret.
Sen aptalsın.
-(SUSUR) -(YUMUŞAKÇA HORLAMA)
Hiçbir şey hissetmiyorsun.
Sen mi? Hiçbirini hissetmiyorsun.
Her şeyi hissediyorum.
(ERIC HORUMUYOR)
(ŞEYTANİ FISILTI)
(AĞIR NEFES ALARAK)
(NEFES ALIR)
MAHKUM: Bir şey söyle!
-Uyan artık. -Bir şey söyle be adam!
(Boğuk çığlık)
VINCENT: Hiç sevgin kalmadı.
Sadece nefret.
(BELİRSİZ BİR FISILTI)
(HÜZÜNLÜ MÜZİK ÇALIYOR)
O, sizin sandığınız gibi biri değil .
(Gaklama)
-(ÇIĞLIK) -(ÇIĞLIK)
(NEFES VERİR)
(İNLEMELER)
(HIRLAMALAR)
SHELLY: Sevilmesi zor biri olduğumda, beni daha çok sev.
Beni daha çok sev.
Kaç kişiyi sevdin?
Cidden, cidden sevmiş miydin?
Beni bırakma.
(DUYGUSAL MÜZİK ÇALIYOR)
Bitmesini istemiyorum.
-(HORUMUŞ) -(HIRLIYOR)
(YOĞUN MÜZİK ÇALIYOR)
(BAĞIRIYOR)
(KARGALARIN ÖTÜŞÜ)
Burası neresi?
ERIC: Her şeyin bittiği yer burası.
Ona yaptıklarının bedelini ödeyeceğin yer...
hepsine.
(HORUMUŞLAR)
Korkuyor musun?
Öyle olmalısın.
(CAWS)
Ah, aptal çocuk.
İstediğin bu mu?
Sence o buna değer mi?
Bütün bunlar mı?
Ebedi cehennem mi?
Ne için?
Bir orospu için mi?
(HORUMUŞ)
(Boğuk çığlık)
(BAĞIRIR)
Seni nasıl bir cehennemin beklediğini bilemezsin.
Evet ediyorum.
(ERIC BAĞIRIYOR)
(KARANLIK MÜZİK ÇALIYOR)
(Boğuk çığlık)
(KARGALARIN ÖTÜŞÜ)
(NEFES VERİR)
(Hafif, uhrevi bir müzik çalıyor)
(NEFES ALIR)
(SHELLY homurdanıyor)
SHELLY: Eric.
Çok kötü bir rüya gördüm.
Düşüyordum.
Seni kaybettiğimi sanmıştım.
ERIC: Önemli değil bebeğim.
Bitti.
Her şey bitti.
Geri dönme şansın var.
Erik...
sen ne yaptın?
Seninle gelemem.
Ne?
Tek yol buydu.
-(HAFİF GÜM) -(SHELLY NEFES ALIR)
HAYIR.
Ben de seninle geliyorum.
Bu şekilde bitmesi beklenmiyordu.
Tekrar yaparım.
Hepsi.
Her an.
-(HAFİF GÜM) -(SHELLY NEFES ALIR)
Seni seviyorum.
Sonsuza kadar.
(HIZLI NEFES ALMA)
Duyuyor musun beni?
Evet.
Sorun değil.
O senin için çok mücadele etti.
(SIZLANMALAR)
(KEDERLİ MÜZİK ÇALIYOR)
(AĞLAMA)
(KARGALARIN ÖTÜŞÜ)
(Nefes nefese)
ERIC: Aşkımız
yaptığı her şeyde yaşamaya devam edecek .
(KAHKAHALAR)
(İKİSİ DE GÜLER)
Bir gün, biliyorum...
ruhlarımız yeniden birbirini bulacak.
(Heyecan verici bir müzik çalıyor)
O zamana kadar sadece anılarım kalacak.
Onu sevmenin o mükemmel hissi .
Ve bu kadar yeter.
Neredeyse yeterli.
(KARGA ÖTÜŞÜ)
( TAYLARIN OYNAMASINDA NELER OLDU)
♪ Kalbimi yerdeki bir çukura gömdüm
♪ Kız arkadaşımı aramaya çalıştılar
♪ Ama bulunamadı
♪ Suçluluğumu sesin içindeki bir çukura gömdüm
♪ Pas ve akbabalarla
♪ Ve şehir merkezindeki çöp
♪ O yüzden bana yaklaşma, evlat
♪ Asla bulunamayacaksın
♪ Çünkü sen uyurken
♪ Şehrini ele geçirdim
♪ Bir adam gördüğümde bir aslan görüyorum
♪ Sen benim gözbebeğimsin
♪ Gözümün, gözümün
♪ Sen benim gözbebeğimsin
♪ Gözümün önünde, seni istiyorum
♪ Porto şarabı lekesi olan bir kıza aşık oldum
♪ Onun baş harflerini biliyordum
♪ Ama asla onun adı
♪ Denedim ve denedim
♪ Ve ben asla aynı olmadım
♪ Artık aşk hissetmiyorum
♪ Ve ben sonsuza dek değiştim
♪ Bir adam gördüğümde bir aslan görüyorum
♪ Sen benim gözbebeğimsin
♪ Gözümün, gözümün
♪ Sen benim gözbebeğimsin
♪ Gözümün önünde, seni istiyorum ♪
(ŞARKI BİTİYOR)
(ENSTRÜMENTAL MÜZİK ÇALIYOR)